An Architecture for Collaborative Ontology Library Development

* "+#)-,.!##/102'

346587:9<;.=>58?A@CBEDF9<G8HIBJ9<KCLNMPOQ?I5SR>TVU<W<KCOQK

XZY\[^]`_Aacbd[^egf#hjilkm_n^bd[oY8pq[sr8t._u\vQadecw_YexhQizyh{wu8|8ec_Iam}q~[^_Y\~I_

€‚ƒ€\„h"…‡†QˆŠ‰s‹Œ_hjn^no[^bd|8|\bdpjvQec|:†QŽ

‘g’m“g”{”j”<•I–XZ’Zg—.˜l™.}qš‹›œ‚.1k.˜z‘}qž’mŸAr8‘[^Y\novjY\ 

}q_w#vjYec[^~¡yh{wu8|8ec[^Y\¢ƒ™m_Ibd_"vQac~¤£:¥mach{|8u

£edecuJ¦§{§"¨x¨x¨€~Ib€£8_n^bd[^Y\pq[F€©ª§Q¢Qach{|\uV§Qbd_~Ih§

ec|\hjw#vjb€p`hjacu8[^n«vQ£ec[E¬Z~Ib€£8_n^bd[^Y\pq[F€©Jr\_I_Iach8€£f<]`h{Y8_Yª¬Z~b€£8_n^bd[oY8pq[s€©

­#®¯°±²V³j°{´ƒµ

_œ~hjY\bd[o 8_Aa¶~h{n^novj·ªhQa¤vQec[^]`_¸hjYqechjn^h{¢jfn^[^·8a¤vadf 8_]`_Inohju\w_Ye"r

¨£8_Iac_Sh{Yechjnohj¢{[^_b'vQac_ac_I“¹|\bd_" º·fº[oY8~n^|V <[oY8¢Nec£8_[»aac_bdh{|<ac~_b[^Y hQec£\_Ia¼h{Y8“

echjnohj¢{[^_b€

µ

£\_YvjY[^Y\~n^|V <_" :h{Yech{n^h{¢Qf+[^b~¤£VvQY\¢{_ Nec£\_ƒh{Yech{n^hj¢jf[oY8~n^|V <[oY8¢

ac_bdhj|8ac~_IbZiEachjwec£8_>whq <[»©V_" ŠhjY\_>w#vfŠ·ª_~Ih{w_¡h{·8bdh{n^_Iec_{€C‹£8[obmuVvQuª_IavQYVvQ“

n»f<½_b.ec£8_¾_I¿6_~AecbhjixhjYqechjn^h{¢jfN~¤£VvQY\¢{_¾h{uª_Ia¤vec[ohjY\bechS <_uª_Y\ 8_Ye.hjYech{n^h{¢j[o_Ib

vQYV :w_Ie¤v{ 8vQe¤v<€JÀÁ~n^[^_Yed“¹bd_Iac]`_Ia>vac~A£8[^ec_I~Iec|8ac_>iÂhja¡~Ihj“¹h{uª_Ia¤vec[^]`_¼h{Yechjnohj¢jfNn^[»“

·<a¤vQadf‡ <_]`_n^hju\w_YeP[^bZu8ac_Ibd_Yec_" Šec£VveZ£8_n^u\bmechw#vQp`_¡h{Yech{n^hj¢jf‡~¤£VvQY\¢{_IbZ[^Y

bd|8~A£Nv¼¨xvfSec£\vQeZec£8_ƒhjYech{n^h{¢Qf:]`_Iacbd[^h{Y8bmac_w#vQ[oY:·\vj~¤pq¨vQa¤ <bZ~hjwuVvQec[^·8no_ƒvjb

wƒ|\~¤£1vjbƒuªh{bdbd[^·\n^_{€‹£\_#bšf<bšec_wÃvjn^bdh‡ec_n^nob>ec£\_# <_]`_n^h{uª_Aacb>ec£8__A¿6_~Iecb>hjiPv

~¤£VvQY\¢{_.ech¾hjec£\_AaP 8_uª_Y\ 8_YexhjYech{n^h{¢j[o_Ib.vjY\ ac_uªhjbd[»echjac[^_b€ªgY'ec£\[^bx¨xvf'vj~I~[»“

 <_Ye¤vjn^n»f 8_Ibšedac|\~Iec[^]`_xwhq <[^©\~"vQec[^hjY\bz~"vjY·ª_Pv"]`h{[o <_" ¼vjY\ ¾ec£\_xhQec£\_Ia 8_]{_n^h{u8“

_IacbhjiCec£\_h{Yech{n^hj¢jf#n^[^·8a¤vQadf¼~"vjY©VY\ ¼h{|<e¨£Vvewhq <[^©\~"vQec[^hjY\bxvac_mY8_~_bdbcvadf

[^Y1ec£\_I[^aƒh"¨YÄh{Yech{n^hj¢{[^_bƒiEhja¾[oYec_Iachjuª_Ia¤vj·8[^no[»egf€ÀÅu<achjechjegf<uª_hQixec£\_#bšf<bšec_w

hjY+ech{u1hQixec£\_#achjecÆ¢jÆI“ž†j”j”{”:h{Yech{n^h{¢Qf+_ 8[»echjaƒ£VvQb>·ª_I_Y1[^wu\n^_w_Yec_" NvjY\ 

u<ac_n^[ow[^Y\vQadf#ec_bšecbxiÂhQaZ|8bd[oY8¢¼[»ePvQac_¡u8ac_Ibd_Yec_" C€

Ç ÈŠÉÊ ËÌJ̓ΜÏÐÉÑcѤËÒ#ÉÌCËÓVÔcÕPÖØ׶ÙmÓªÉѤÉÚxÛÜÝցÕPÖlÑcÉރßØÖlÙZÓ

à K8HI5<DÂ5<á8BÂOj;#âEãqä"å`æP9<?AOS7:9<çGCBEKCO'ç587‡@6?IOQG6OjKC;¤BÂè6DÂO#éVK65êDÂO{Lªá<O'7‡5VL6OQDF;ƒHAGC9qH#Oëª@6DÂBFçBEHADÂT

7‡5VL6OQD.?AO{9qDêZ5<?IDFL¶ç58KCçOj@ªHI;S9qKJLì?IOQDF9HI5<KC;Qíx3.G6OQTì;AG65846DFL¶èŒOÄ@646è6DÂBFçDÂTî;¤GC9<?AO{Lì9<KCL

BEK\HIOQ?I5<@ŒOQ?9qè6DÂOPBÂKŠ5<?LªOQ?HI5#7:9qé8Om@Œ58;I;ABEèCDEOmHAGCOïs46DÂD6èŒOQK6OQð6HI;x5<ï‘HAG6O>ñVOj7:9qK\HABFçPò OjèÄâ«ãQægí

ó çQç58?IL6BEKCá#HA5Nô¾?I46èŒOQ?jõ;¡5<K\HA58DE58á<TSLªOj;ABÂá<K+@6?IBEKJçBÂ@6DÂOj;>âöqægäCO{9<çG+?AO{9qDêZ5<?IDFLNç58KCçOj@ªHBF;

LªOðCKCOjLî5<KCDETÐBÂK÷5<K6O‡58K8HI5<DÂ5<á8Tqäz9<KCLî9qDÂDP;ATV;¤HAOj7:;4C;AO‡HAGCON;A9<7‡O:LªOðJK6BEHABÂ5<KÐïs5<?HAGC9qH

ç5<KJçOQ@6HQí

à

K\HA58DE58á<BÂOj;ƒ;¤GC5<46DFLºGCOQKCçQO‡èJO‡?IOQ4C;I9qèCDEO'HA51DÂOH58K8HI5<DÂ5<á8T1OQK6á8BEKCOQOQ?;ƒèJOjK6Oð6H

ïs?A587øHAG6OBÂKCçQ?AO{9<;ABÂK6á#KV467ŠèJOj?Z5<ïL6B«ù‘OQ?IOQK\H¡Lª587:9qBÂKªúd;¤@ŒOjçQB«ðŒç.5<K\HA58DE58á<BÂOj;Qí

ûCüžû ý‡þ‘ÿ

ó çQ5<7‡7‡58KÄêZ9`T+HA51?IOQ4C;AOŠ5<K\HA58DE58á<BÂOj;.BF;ƒHA5+BÂKCçDÂ4CL6O#HAGCOQ7 BÂKÐ5qHAGCOQ?¼5<K\HA58DÂ5<á<BÂO{;äC9<KCL

HAG6OjK¶9<L6LÐK6OQêøçQ5<KCçQOQ@ªH;9qKCL ?IOQDF9HIBE58KC;Qí‘R>5êmOjU<OQ?jäêG6OQK HIG6O:BÂKCçDÂ4CL6OjLº58K\HA5<DÂ58á<T1BF;

7‡5VL6B«ðJOjL+9<çQçQ5<?LªBÂK6á#HI5SHAG6OOQU<58DÂU\BÂK6á'@6?I5qHA5<HcTV@JO¼7‡5ªLªOQDPâ<ægä6HIG6O#çGC9<K6á<O{;.7:9`T:@6?I5U<O

HAGC9qH¼7Š4ªHI4C9qDÂDÂTLªOj@JOjKCLªOjK8H58K8HI5<DÂ5<á8BÂOj;¡9<?AOŠLªOQU8OQDÂ5<@ŒOjLºçQ5qúš5<@ŒOQ?9HIBEU8OQDÂT:BÂK á8OQ58á<?9q@6G6BEú

çQ9qDÂDÂTÄLªBF;cHI?ABÂè646HAOjLÐDÂ5ªçQ9HIBÂ5<KC;ƒèVT LªBEùŒOj?AOjK\H¼@ŒOQ58@6DÂOqí ó çQ5qúš5<@ŒOQ?9HIBEU8O#5<K\HI5<DÂ5<á8T+DÂBÂè6?9q?IT

LªOQU8OQDÂ5<@67‡OjK\Hƒ9qKCLÐ7:9qBÂK\HAOjKC9qKJçO9<?IçG6BEHIOjç"HI46?IOK6OjOjL6;¾HI5+èŒOSOj;¤HI9<è6DÂBÂ;AG6O{L1BEK 5<?LªOj?>HI5

7:9qKC9<á<OƒHAG6OOjU<5<DÂ4ªHIBÂ5<K:5<ïLªOj@JOjKCLªOjK8H¡58K\HA5<DÂ58á<BÂOj;>â{æží¡OjU<OQ?AHAGCOQDÂOj;I;äª7‡OQHAG65ªL6;9<KCL

HA5V5<DF;mHA5:;A46@6@Œ5<?AH.HAG6BF;ç587‡@6DÂOëSHI98;¤éç5<7‡@CDEOQHAOjDETS9q?IO¼7‡BF;A;ABÂK6á:âæží

à K8HI5<DÂ5<á8TÐ7:9<KC9qá8OQ7‡OjK8HçQ5<KC;ABF;cH;5<ï¾LªOjU<OjDE58@67‡OQK\Hjä@646èCDEBF;AG6BÂK6á6äOQU85<DÂ4ªHABÂ58Kä9<KCL

7:9qBÂK\HAOQKJ9qKCçQOƒ@6?I5ªçO{;A;AOj;gç"ïdíŒðCá<46?IO‡ã "íƒ46?IBEKCá'HIG6O! "$#%&%&mHIG6O#5<K\HI5<DEú

5<á<T1LªOjU<OQDÂ58@JOj?ƒç?IOj9qHAO{;>9:KCOQê 5<K\HI5<DÂ5<á8TNèVT's@Œ58;I;¤BÂè6DÂT Z?AOQúž4J;¤BÂK6á‡OQëVBF;¤HABÂK6á‡58K6Oj;Qí‘3.GCO

(*),+-&"./+0213! "#&%&BF;4C;AOjL'HA5ç58K\HA?I5<DV@646è6DÂBFç.9<çjçOj;I;HA5¾HAGCO5<K\HA58DE58á<T4`B«HxOjKC;¤4C?AO{;HAGC9qH

HAG6OSç58?A?IOjçH>U<Oj?I;ABÂ5<KÄ5qïxHIG6OŠ5<K\HA58DE58á<TBÂ;¾9`U9qBÂDF9qè6DÂO¾BÂK LªBEùŒOj?AOjK\H¾ç58K\HAOëVH;í65658?ƒOQëª9<7Sú

@6DÂOqälHIG6O:5<K\HI5<DÂ5<á8T1L6OQU<OjDÂ5<@ŒOQ?;ƒ7:9`T êZ9<K8HHI5Äêm58?Aé êB«HIG÷9ÄLªBEùŒOj?AOjK8HU8OQ?;¤BÂ5<KÐ5qï.HAGCO

5<K\HA58DE58á<TSHIGC9qK+HAGCO9q@6@CDEBFçj9HABÂ58KNLªOQU8OQDÂ5<@ŒOQ?;Z5<?.HIG6O#OQKJLVúž4J;¤Oj?I;Qí

ó

ïFHIOQ?>@C46è6DÂBF;¤G6BÂK6á'HAGCO

5<K\HA58DE58á<Tïs58?PHIG6OƒðC?I;¤HPHIBÂ7‡Oqä<HIG6O78+098:#%;! "$#%&%&èJOjá<BÂKC;Qí\R¡Oj?AO>HAG6O¾5<K\HI5<DÂ5<á8T#BF;

7‡5VL6B«ðJOjLºLª4COHI5U9q?IBÂ5<4C;>K6OQO{L6;Qí65C5<?¾Oë69q7‡@CDEO<äCHIG6OŠL65<7:9qBÂKÄ7‡5ªLªOjDEO{L15<?¾HAGCO'K6OjOjL6;

5qï>HIG6OÄ5<K\HI5<DÂ5<á8T 4J;¤Oj?I;Š7:9`T¶çGC9<K6á<O<äx9<KCLìHAG6OÄ58K8HI5<DÂ5<á8TÐ7Š4C;¤H‡èJOÄ9<L65<@ªHIOjLìHA5îHAGCO

çGC9qK6á8OjLŠ4C;AOƒçQ5<KCLªBEHIBE58KC;Qí{òÝGCOQK:58K8HI5<DÂ5<á8BÂOj;9q?IO7'46HA4C9<DEDÂT#LªOj@JOjKCLªOjK8Hjä\BžíOqíEä8êG6OjK:5<K6ú

HA5<DÂ58á<BÂOj;PBEKJçDÂ4CLªO¾?AO{;¤5846?çOj;Pïs?I5<7&O{9<çG+5qHAGCOQ?jäCçGC9qK6á8Oj;ZK6OjOjLHA5SèŒO@6?A58@C9qá\9HIOjLSïs?I5<7

5<K6Om5<K\HA58DE58á<T>HA5¼9qK65<HAG6Oj?Qí`3.G6BF;zBF;;¤46@C@J58?¤HIOjLèVT¼HAGCOm58K8HI5<DÂ5<á8T<:,(=+>?! "$#%&%&HAGC9qH

BEKJçDÂ4CLªO{;¼5<K\HA58DE58á<TÄçGC9<K6á<O:9<KCLîçGC9qK6á8O‡@6?I5<@C9<á89HIBÂ5<Kº@6?I5ªçO{;A;AOj;Qíz3.G6O:7:9<BEK\HIOQKC9<KCçO

@6?A5ªçQOj;I;#BÂKCçDÂ4CL6Oj;#;A4CçQçQOj;I;¤BÂU8OŠOjU<58DE46HABÂ5<Kî9qKCL¶@646è6DÂBF;¤GCBEKCá+@C?A5ªçO{;A;AOj;QäzêG6BFçG÷?IOj98ç"H#HI5

HAG6O1çGC9qKCá<OjL¶4C;¤Oj?'KCOQOjLC;'5<ïHAG6O158K8HI5<DÂ5<á8BÂOj;¼9qKCLìé<OjOQ@÷ïsOjOjLªBÂK6á HAG6O+5<K\HA58DÂ5<á<TÐ4C;AOQ?;

êB«HIG4C@ªúgHI5qúdL69HIO¼U<OQ?;ABE58KC;m5qïzHIG6O5<K\HI5<DÂ5<á8Tqí*@7%#%<A+-&%&B+>‡OjKCL6;58K\HA5<DÂ58á<TŒõ;PDÂB«ïsO<í

Maintenance

Development Publishing Evolution Decommission

CED-F ´GV´ ‚ZYech{n^h{¢QfŠn^[»iÂ_~Af8~Ino_u<ach~_bdbd_b€

ûCüIH Jlÿ$Kªÿ .ÿ$L NMPO`ÿ

3.G6OQ?IO+9<?AO+9q@6@C?A5\9<çG6O{;9qKJLì;ATV;¤HAOj7:;HIGC9H:9qBÂ7 HA5î;A5<DÂU<O‡HIG6O+@6?A58è6DÂOQ7:;@6?AO{;¤OjK\HAOjLí

= ó à âQªä%Rªä%æ8BF;9qK'5<K\HA58DE58á<T¾LªOQU8OQDÂ5<@67‡OjK\HlOQKVUVBE?I5<KC7‡OQK\HzLªOQU8OQDÂ5<@ŒOjL9HHAG6OTS¡KCBEU8OQ?Aú

;¤BEHcTŠ5qï=9<?ADF;A?A46GCOqíVUdK+= ó à 9q?çG6BEHAO{ç"HI46?AO.HIG6O¾BEKJçDÂ4CLªO{LS5<K\HA58DE58á<BÂOj;x9<?AO¾Lª46@6DÂBFçQ9qHAO{L‘í

W GC9qK6á8Oj;Š9q?IO9<DEDÂ5êZOjL 5<KCDETÐHA5ÐHAGCO+58?ABÂá8BEKJ9qDx5<K\HI5<DÂ5<á8TÐ9qKJLì9q?ION@C?A58@C9qá\9HAO{LîHA5ÐHAGCO

Lª46@6DÂBFçQ9qHAOj;QäCçQ9<4C;ABEKCá‡7‡5<?IO¼çGJ9qK6á8Oj;BÂK1HAGCO5<K\HI5<DÂ5<á8BEO{;HIGC9H¼9q?IO?AOQúž4J;¤BÂK6áŠHAGCOQ71íŒ3.GCO

?AOQúž4C;AOQ?;Z9q?IOƒ9<;Aé<O{L:BEïlHIG6OQT‡êZ5<46DFL‡DÂBÂé<O¡HA5‡9<çjçOQ@6HmHIG6O¼@6?A58@J5\;¤O{L:çGC9<K6á<O{;P58?Zé8OQOj@:HAGCO

5<DFLªOQ?ƒU<Oj?I;ABÂ5<K+5qïHIG6OBÂKCçQDE4JLªOjL158K8HI5<DÂ5<á8TqíJ= ó à @6?A58@C9qá\9HIOj;HIG6O'çGJ9qK6á8Oj;¡èŒOHcêZOQOjK

HAG6O'?AOj7‡5qHAO58K\HA5<DÂ58á<TNçQ5<@6BÂOj;TXC46OQK\HIDET<íUšH¾@6?A5UVBFLªO{;ZHA5V5<DF;.HI5:G6OQDÂ@1HIG6O?IOúš4C;AOQ?¡HI5:46Kªú

LªOQ?;cH9qKCLHAG6OZBÂ7‡@C9<çHI;l5<ï6HAGCOm@6?I5<@Œ58;AOjLçGJ9qK6á8Oj;9qKCLDÂOQHI;zHAG6Oj7 LªOjçQBÂL6OPBEïªHAG6O.çGC9<K6á<O{;

ïs5<?¼5qHIG6OQ?;íl3.G6BF;¾7‡Oj9<KC;>HAGC9qH¾HIG6O‡LªOQU8OQDÂ5<@ŒOQ?¾5qï.9N?IOúš4C;AOjL 5<K\HA58DE58á<TBÂ;¾K65<H#çQ9q@J9qè6DÂO

5qïlá<OQH¤HIBEKCá#BÂKªïs5<?I7:9HIBE58K#ïs58?POQU9<DE4J9HABÂK6áLªBEù‘OQ?IOQK\Hm7‡5ªLªOjDÂBEKCá¾LªO{çBF;ABE58KC;Qí<3.G6Oƒ;ATª;cHIOQ7 BF;

K65qH¡çQ9<@C9qèCDEO¾5qïK65<HABEïsTVBEKCá#HAGCO#LªOQU8OQDÂ5<@ŒOQ?ZêG6OQK1G6O¼7:9<é<Oj;.9SçGC9<K6á<OƒHAGC9qH¡è6?IOj9qéª;mHAGCO

èC9<çéVê.9q?L6;>çQ5<7‡@C9qHABÂè6BÂDÂB«HcTN5qïPG6BF;¾5<K\HI5<DÂ5<á8TqíŒ= ó à Ø9qDF;A5NDF9<çéª;¡HAG6OSïs46KJç"HABÂ58KC9qDÂBEHcT:HI5

;¤46@C@J58?¤H5<K\HI5<DÂ5<á8T'@64Cè6DÂBÂ;AG6BÂK6á'@6?A5ªçQOj;I;äªêG6BFçGNBF;Z5<KCO¾5<ïzHIG6Oé<OjTNç587‡@J58K6OQK\HI;m5qïHAGCO

5<K\HA58DE58á<T'7:9qKC9<á<OQ7‡OjK\H@6?A5ªçQOj;I;íª3.G6O¼;¤Tª;¤HAOQ7ø@C?AO{;¤OjK8HIOjL‡DF9qHAOQ?mBÂK‡HAG6BF;Z@C9<@JOj?Z9qH¤HI98çéª;

HAG6O{;¤O¼@6?I5<è6DÂOj7:;èVT:@6?I5UVBÂL6BEKCá9qK+BÂK8HIOQá8?I9qHAOjL‡HA5V5<DŒHA5‡;A46@6@Œ5<?AH5<K\HA58DE58á<TŠOQK6á8BÂK6OQOj?ABÂK6á

êm58?Aé2XC5ê¼í

?A5<Hjáúcåâ«ãæCBF;x9¼@Œ5<@646DF9<?x5<K\HA58DE58á<T¼OjL6B«HI5<?jí:UšHP5qù‘OQ?;9<KŠBÂK\HA4CB«HIBÂU<OZá<?9q@6G6BFçj9qD

4C;¤Oj?#BÂK\HAOQ?Aï¹9<çQOqäz9<KCLîBEHI;#;A46@6@Œ5<?AH#ïs5<?5<K\HA58DE58á<TÄBÂKCçQDE4J;¤BÂ5<KÐBF;5<K6O‡5<ï.HAG6O:èŒOj;¤HBÂKîHAGCO

ðCOQDFL‘í?A5<HjáúcåŠçQ9<Kº;cHI5<?IO#5<K\HA58DÂ5<á<BÂO{;PBÂK1ðCDÂOj;>9qKCLÄBÂK1?IOQDF9HIBE58KC9qDL69qHI9<èC9<;AOj;QäCè64ªH

5<K\HA58DE58á<T:BÂKCçQDÂ4C;¤BÂ58KNBF;¡;A46@6@Œ5<?AHAOjLº5<K6DÂTNBÂK+ðCDÂOúšèC98;¤O{L58K\HA5<DÂ58á<BÂOj;Qí63.G6O;ATV;¤HAOj7 7:9<BÂKªú

HI9qBÂKC;#5<K\HA58DE58á<BFçQ9<DçQ5<KC;ABF;cHIOQKCçQTºèVTÐ@C?AOjU<OQK\HIBEKCá+4J;¤Oj?I;¼ïs?I5<7 7‡5ªLªBEïsTVBEKCáNHIG6ONBÂKCçQDE4JLªOjL

5<K\HA58DE58á<BÂOj;Qí

ó

DED6çGJ9qK6á8Oj;7'4C;¤HHAG6Oj?AOQïs5<?IOZèŒO.7:9<LªOmHA5¾HIG6O.5<?IBEá8BÂKC9qD85<K\HA58DE58á<T<í

W

GC9<K6á<O{;

9q@6@ŒOj9<?¡BÂKNHIG6O#BÂKCçDÂ4CL6BEKCá'58K8HI5<DÂ5<á8BÂOj;P98;¡;A5\58KÄ9<;ZHAGCO#BÂKCçDÂ4CLªBÂK6áŠ@6?I5 cO{ç"HI;9<?AODÂ5\9<LªO{L‘í

R¡5êZOQU<Oj?Qä?I5qHQáúcå:Lª5VOj;#K65qH@6?I5UVBÂL6O'7‡O{9qKC;ƒHA5Ä;AOQO‡êGC9qHOù‘Ojç"H;¼HAGCO:çGC9qK6á8O

GC9<;ƒBÂKºHAGCO'BÂKCçQDE4JLªBÂK6á‡5<K\HA58DÂ5<á<BÂO{;í*ƒOQU8OQDÂ5<@ŒOQ?;>çj9qKºHIGV4C;¾Oj9<;ABÂDÂTNè6?IOj9<éHIG6OŠBEKJçDÂ4CLªBÂK6á

5<K\HA58DE58á<BÂOj;Qí:¡5'OQU<58DÂ4ªHABÂ5<KS;A46@6@Œ5<?AHmBF;P9`U9qBÂDF9qèCDEO<í46è6DÂBF;¤GCBEKCá#9qKCL‡5<HAG6Oj?P7:9<KC9qá8OQ7‡OQK\H

?AOjDÂ9qHAO{L BF;I;¤46O{;#9q?IOSK65qHŠç5<KJ;¤BFLªOj?AO{L‘älOQBEHAGCOQ?jí à 46?;ATª;cHIOQ7 OëVHAOjKCL6;P?A5<HQáúcå:èVT

7:9qKC9<á<BÂK6áHAG6O5<K\HA58DE58á<BFçQ9<DxLªOQ@ŒOQKCL6OQKCçQBEO{;9<KCLîèVTî98L6LªBÂK6áÄ58K8HI5<DÂ5<á8TÄOQU85<DÂ4ªHABÂ58K 9<KCL

@646è6DÂBF;¤GCBEKCá';A46@6@Œ5<?AHQí

à K8HI5<DÂBÂK6á<4J9Äâ«ã8ãæBF;¼9Äç58DEDF9<èJ58?I9qHABÂU<O¼5<K\HI5<DÂ5<á8T1L6OQU<OjDÂ5<@67‡OjK8HƒHA5V5<DHAGC9qH;¤46@C@J58?¤H;

OQU<OjK+çQTªçDÂBFçQ9qDJ5<K\HA58DÂ5<á<TŠBÂKCçDÂ4C;ABÂ5<Kí/>O{;¤@CB«HIO¼5qïBEH;.@J5êZOQ?Aïs46D‘BÂKCçDÂ4C;ABÂ5<K‡7‡OjçGJ9qK6BF;A71ä8BEH

Lª5VOj;lKC5qHz@6?I5UVBFLªO;A46@6@Œ5<?AHlïs58?çGC9<K6á<BÂK6ámHAG6Om5<?IBÂá<BÂKC9qD{5<K\HI5<DÂ5<á8T¡9qKCL¾HIG6OQK@6?I5<@J9qá89qHABÂK6á

HAG6O#çGC9<K6á<O{;mHA5SHAGCO¾BÂKCçQDÂ4CLªBÂK6á58K\HA5<DÂ58á<BÂOj;Qí

ò Ojè

à

>Mìâ`æ<BF;l9êZOQèèC98;¤O{Lƒ58K\HA5<DÂ58á<T¡O{LªBEHA5<?BÂK6BEHIBÂ9<DÂDET.LªOjU<OQDÂ58@JO{L>ïs58?lOjL6B«HIBÂK6á

à

U

5<K\HA58DE58á<BÂOj;QíUšH¡4J;¤O{;¡9SL69H9qèC98;¤O¾HA5‡;¤HA58?AO¼5<K\HI5<DÂ5<á8BEO{;í8ò Ojè

à

ƒMÁ4ªHABÂDÂBQOj;PHAGCO#ç5<KJçOQ@6H

5qïz4C;AOQ?.á8?A5846@C;PHA5SOj;¤HI9<è6DÂBÂ;AG:9<çjçO{;A;Zç58K8HI?A58DCHI5'58K\HA5<DÂ58á<BÂOj;Qä89qKJL:GC98;Z;ATVKCçG6?I5<K6B{9HABÂ58K

7‡OjçGC9<K6BF;¤7:;zHA5@6?IOQU8OQK\HOQ?I?I5<?;zïs?I5<7Øç58KCç46?I?IOQK\H9<çQçQOj;I;í:UdK:9¼êBFLªO¡;AOQKJ;¤O<äqHAG6BF;xçQ5<46DFL

èJO‡HIG65<4Cá<G÷5qï¡98;#9Äê.9`TÄHA5º@C46è6DÂBF;¤Gî9qK÷58K8HI5<DÂ5<á8TÄèVTÐ9qDÂDÂ5êBÂK6áN@C46è6DÂBFçŠ98çQçQOj;I;¼HA5ºBEHjí

3.G6OS7‡OjçGC9<K6BF;¤7Lª5VOj;¼K65<H¼;A46@6@Œ5<?AH#ç58KCç46?I?IOQK\Hƒ4C;AOS5qïZ7'46DEHIBE@CDEO58K\HA5<DÂ58á<T+U<OQ?;ABE58KC;

ïs5<?LªBEù‘OQ?IOQK\H#BÂK\HAOQ?IOj;¤Há<?I5<46@J;äz;A4CçG¶9<;#5<K\HA58DE58á<TÄ?IOúš4C;AOQ?;äl9q@C@6DÂBÂçj9HIBE58K LªOjU<OQDÂ58@JOj?I;Qä

9qKCLÁOjKCLVúš4C;AOQ?;í.3.G6O 9q46HAG658?I;N5qïòîOQè à ƒM ;¤HI9qHAOÄHIGC9H1BEH;¤4C@6@J58?¤H;NçQ5<DÂDF9qèŒ5<?9HABÂU8O

5<K\HA58DE58á<T'OjLªBEHABÂK6á'9HZHAG6O¾éVK65êDÂOjLªá8O¡DÂOQU<OjDžä<è64ªH¡Lª5'K65qH.Oëª@6DF9qBÂK‡7‡58?AO¡@C?AO{çBF;¤OjDÂTêGC9qH

HAG6BF;7‡O{9qKC;Qí ó çQçQ5<?LªBÂK6áZHA55<4C?l46KCLªOj?I;¤HI9<KCLªBÂK6áCä"ò Ojè à >MÐLª5VOj;K65<Hz@6?I5UVBÂL6O7‡O{9qKC;ŒHI5

@6?A58@C9qá\9HIOP5<K\HI5<DÂ5<á8T¾çGC9<K6á<O{;lHI5¾L6OQ@ŒOQKCLªOjK\H5<K\HA58DE58á<BÂOj;‘BÂKŠ9ƒêZOQDÂDEúdç5<K\HI?A58DEDÂO{L¡7:9qKCK6OQ?jí

à K8HI5<MPL6B«H.âEã{å`æ6BF;x9<K'58K8HI5<DÂ5<á8T¼OQK6á8BEKCOQOQ?IBÂK6á¡OjK\UVBÂ?I5<K67‡OjK8Hjä{êGCBÂçGŠç58KCçOjK8HI?I9qHAO{;58K

HI9<;Aéª;?IOQDF9HIOjL'HA5'5<K\HA58DÂ5<á<T?AO84CBE?IOQ7‡OjK\HI;x;A@JO{çBEðJçQ9qHABÂ5<Kläq?AOQðCK6OQ7‡OjK\HQä\9<KCL‡OjU`9<DÂ4C9HIBE58Kí

UšHNç5<7Šè6BÂK6O{;#7‡OHIG65ªLª5<DÂ58á<T\úžèJ9<;AOjL 5<K\HA58DÂ5<á<T÷LªOjU<OjDE58@67‡OQK\HêBEHIGœçQ5<DÂDF9qèŒ5<?9HABÂ58K 9<KCL

BEK6ïsOQ?IOQKCçQOqí>4CO¼HA5‡BEHI;mïs5ªç4C;¡5<KHAG6OO{9q?IDETS@6GJ9<;AOj;.5qïHAG6O58K\HA5<DÂ58á<TŠDEBEïsO¼çTªçDÂO<äVBEH¡Lª5VOj;

K65qH¡5<ùŒOj?¡9qKVT:;¤4C@6@J58?¤Hïs58?5<K\HA58DÂ5<á<TŠ@646èCDEBF;AG6BÂK6á58?OQU85<DÂ4ªHABÂ58Kí

3z5Sç58K8HI?ABÂè646HAOƒHA5ŠHAG6O?IOj;AOj9<?IçG9qèŒ5U<Oqäª5846?.@C9q@ŒOQ?@6?IOj;AOQK\H;Z9S;A5<DÂ4ªHIBE58KN9q@C@6?A5\9<çG

HAGC9qH'BÂK\HAOQá8?I9qHAO{;¾HAG6O+9<;A@JO{ç"HI;'5qï¡çQ5<KC;ABF;cHIOQK\H#5<K\HA58DÂ5<á<TÐLªOQU8OQDÂ5<@67‡OjK\HQäl5<K\HI5<DÂ5<á8Tº@646èªú

@C9HIBEèCDEO+ê.9`Tì9qKCL¸;¤HI9`T¶BÂKªïs58?A7‡O{Lì9<èJ584ªH‡HAG6OÄ?IOQDÂOjU`9<K\H‡çGJ9qK6á8Oj;ŠBÂKœ58K\HA5<DÂ58á<BÂOj;#HAGC9qH

HAG6OjT9q?IO¼?AOQúž4J;¤BÂK6áCí >OQê 5<K\HI5<DÂ5<á8TŠU8OQ?;¤BÂ58KC;mçj9qK1èŒO@646è6DÂBF;¤GCOjLBEK19‡ç58K\HA?I5<DÂDÂOjLS7:9qK6ú

K6OQ?jí;ƒBÂ;¤HA?IBÂè64ªHIOjL 5<K\HA58DE58á<T÷LªOjU<OQDÂ58@67‡OQK\HSBÂ;‡;A46@6@Œ5<?AHAO{L‘äm9<KCL¸5<K\HA58DÂ5<á<Tî@64Cè6DÂBÂ;AG6BÂK6á

9qKCL7:9qBÂK\HAOjKC9qKCçQO>@6?I5ªçO{;A;AOj;.çQ9<KèŒO@64ªHƒBEK@6DF9<çQOqí

UdKºHAGCOSïs5<DÂDÂ5êBEKCá6ä6êZOðC?;¤H¼@C?AO{;¤OjK8H9qK 9qKC9<DÂTV;ABF;¡5<ïP5<K\HA58DÂ5<á<T1çGC9<K6á<O'5<@ŒOQ?9HABÂ58KC;

êB«HIG¶?IOj;A@JO{ç"HHI5Ð58K\HA5<DÂ58á<T LªOj@JOjKCLªOjKCçBÂOj;QäxçDF9<;I;9<KCL÷@6?I5<@ŒOQ?AHcTÐGCBEOj?I9<?IçGCBEO{;9qKCL¶BEK6ú

;cH9qKCçQO#L69H9S@6?AO{;¤Oj?AU9qHABÂ5<Kí.9<;AOjL+5<K+HIG6O#9qKC9<DÂTV;ABF;äª;A5<DÂ4ªHABÂ58KC;.9q?IO¼;A46á8á<Oj;¤HAO{L:ïs58?HAGCO

K6OQO{L6;¾5qïmO{9<çGÐ@6?A5ªçQOj;I;>@6?IOj;AOQK\HIOjL‘äl9qKJL 9+@6?I5qHA5<HcTV@JO'BE7‡@CDEOj7‡OQK\HI9qHABÂ5<K+BF;ƒL6Oj;Iç?IBEèŒOjLí

3.G6O@C9q@ŒOQ?¡çQ5<KCçQDÂ4CLªOj;ZêBEHAG19SLªBF;AçQ4C;I;¤BÂ5<K9qKCL+9S;¤467‡7:9<?ATS5<ï5<4C?.ðCKCLªBÂK6á\;í

׶ÙZÓªÉÑcÉÚxÛ Ï>ËكÚÖ ×îÞ#ÖlÌCËÓVÔ¤ÉكÎ

à K8HI5<DÂ5<á8TºBÂKCçDÂ4C;ABÂ5<KÐ7‡Oj9qKJ;#BÂKîHAG6BF;@C9q@ŒOQ? ¹9<;'BÂK ?I5qHjáQúdåÐâEã æI ¼HIGC9HŠ5<K\HA58DÂ5qú

á<BÂOj;#9<?AONOëª@6DÂBFçBEHADÂTÄBÂ7‡@J58?¤HIOjL BÂK\HA5 9<K65qHIG6OQ?'5<K\HA58DE58á<TºBÂK¶9 @6?AO{LªOðJK6OjLî58?ILªOj?êBEHAG6ú

5<4ªHLª46@6DÂBFçQ9qHABÂK6áS?IOj;A5<46?çO{;í

W

TVçQDÂBÂçL6OQ@ŒOQKCLªOjKCçBÂO{;ƒ9<KCLº58K8HI5<DÂ5<á8TN9qDÂBÂá<KC7‡OQK\H¡9q?IOK65<H

ç5<KJ;¤BFLªOj?AO{L‘í

ó

KîBEKJçDÂ4CLªO{LÄ5<K\HA58DÂ5<á<TÃBÂ;¼çQ5<KC;ABFLªOQ?IOjLÄèJ9<çéVêZ9<?ILC;>ç587‡@C9HIBÂè6DÂO#BEïPHAGCO

5<K\HA58DE58á<BÂOj;HAGC9qHBEKJçDÂ4CLªO¼9Š@6?AOjUVBE584C;ZU<Oj?I;ABÂ5<K:5<ïØçQ9<K?IOQ@6DF98çO¡HIG6O@6?IOQUVBÂ5<4C;ZU8OQ?;¤BÂ5<K

êB«HIG+HAG6O#KCOQêÅU<OQ?;ABE58KNêBEHAGC5<4ªH>çQ5<K XCBFçHI;.5<?¡LC9HI9SDÂ5\;A;Qí à 46?¡á<5\9qDBF;ZHA5ç?IOj9HIO9‡;¤Tª;¤ú

HAOQ7 HAGJ9H¡G6OjDE@J;ZHAG6O#LªOjU<OjDE58@JOj?ZHA5:LªOjU<OQDÂ58@NèC98çé\ê.9q?L6;.ç587‡@C9HIBÂè6DÂO>5<K\HI5<DÂ5<á8BEO{;êG6BÂDÂO

9qDÂDÂ5êBEKCá'7:9qëVBÂ7:9<D‘ïs?AOjOjLª5875<ïP5<K\HI5<DÂ5<á8T:7‡5ªLªBEðJçQ9qHABÂ5<KíŒ3.G6O'LªOQðCK6BEHABÂ58KÄ5qïP58K8HI5<DÂ5<á8T

BEKJçDÂ4C;ABE58KŠ9<DÂDE5ê¡;4J;HI5'çGC9<K6á<OHIG6O¾BEKJçDÂ4CLªO{LS5<K\HA58DE58á<T#BEïHIG6O¾çGJ9qK6á8O>Lª5VOj;mK65qH.9ù‘OjçH

HAG6OÄ@C9<?¤H;SHAGJ9HN9q?IO1?AOQúž4J;¤O{LìBÂKœ5qHAGCOQ?‡5<K\HI5<DÂ5<á8BEO{;íR¡5êZOQU8OQ?jäx;A5<7‡OQHABÂ7‡Oj;'9qK¸5<K\HI5<DEú

5<á<T ?IO \46BÂ?AO{;#;A5º@6?I5qïs5<4CKCL÷çGC9qKCá<Oj;#HAGC9qH'BEH'BF;K65qHŠ@J5\;A;ABÂè6DÂO'HI5 é8OQOQ@ìB«H'èC9<çéVê.9q?L6;

ç5<7‡@J9HABÂè6DÂO<íUdKÐHAG6BF;¼çQ98;¤O'HAG6O‡;ATª;cHIOQ7;AG65<46DFL BEK6ïs5<?I7 HIG6OS4C;AOQ?êGC9qH¼çQ5<KC;AO \46OjKCçO{;

G6BF;>çGC9<K6á<OêZ5<46DFL1çQ9<4C;AOqäJ9<KCLÄ4C;AOHAGCBÂ;>BÂKªïs5<?I7:9HIBE58K:HI5:G6OQDÂ@º;A5<DÂU<O¾HIG6O'LªOj@JOjKCLªOjKCçT

@6?A58è6DÂOQ7:;mBEïzHAGCO#çGC9qK6á8OƒBF;.OQëVO{ç4ªHIOjL‘í

¡5Tî9qKCL =¼DEOjBÂKœâEãjöqæZBFLªOjK\HABEðCOjL¶å8åÄ58K8HI5<DÂ5<á8T çGC9<K6á<O5<@ŒOQ?9HABÂ58KC;#9qKJL¶9qKC9<DÂT jOjL

HAG6Oj7 êBEHAGî?IOj;A@JO{ç"H¼HA51HIG6O‡BÂKC;cH9qKCçQOúdL69H9N@C?AO{;¤Oj?AU9HIBÂ5<K LªBÂ7‡OjKC;¤BÂ58Kí‘3.GCOQT LªO{;AçQ?ABÂèŒO

êGC9HL69H9êm5846DFL¾èJOmDE5\;cHz9qHlHAGCOPBÂKC;¤HI9qKJçOj;lBEK¼HIG6OmçGJ9qK6á8OjL¾5<K\HA58DÂ5<á<Tƒ9qKCL¼êZ5<46DFLƒHAGCOQ?IO

èJO7‡O{9qKC;HA5#9`U85<BFL¼HIG6O¡L69H9¾DE5\;A;QíR¡5êZOQU<Oj?Qäq9¼çDÂ5\;¤Oj?BÂKC;A@JO{ç"HIBE58K5<ïJHIG6O¡çGC9qKCá<OZ5<@ŒOQ?Aú

9HABÂ58KC;xHIG6OQTSGC9`U8O>BFLªOQK\HIB«ðJOjLŠ?AOjU<O{9qDF;HAGJ9H;¤587‡O¡5qïHIG6OQ7&çj9qK:èŒO¾çQ5<7‡@Œ58;AOjLŠïs?I5<7ØHAGCO

5qHAGCOQ?.5<@ŒOQ?9HIBE58KC;xèVT‡@ŒOQ?Aïs5<?I7‡BEKCá¼HAG6O¼5qHIG6OQ?Z5<@ŒOQ?9HIBÂ5<KC;PBEK9'çQOQ?AHI9qBÂKN;AO \46OjKCçO<í

ó

;.9

ç5<KJ;¤O84COQKCçQOqäqHIG6O>;I9q7‡O.?AO{;¤4CD«H;9q?IO.@6?IOj;AOQK\HAO{LŠ;AOQU8OQ?9qDVHIBE7‡O{;ïs5<?mLªBEùŒOj?AOjK8HPçQ5<7‡@Œ58;AOjL

5<@ŒOQ?9HABÂ58KC;BEKŠHIG6OQBÂ?P9<KC9qDÂTª;¤BF;Qí`3.GCBÂ;P;¤46á8á<O{;cH;HAGC9qHm97‡5<?IOZOëª@6?IOj;I;¤BÂU<O.;A5<DÂ4ªHABÂ58K'êZ5<46DFL

èJOZHA5LªOQðCK6O9¾;¤OQH5<ïŒ9qHA5<7‡BFççGJ9qK6á8Om58@JOj?I9qHABÂ5<KC;lHAGC9qHx@JOj?¤ïs58?A7 ïs4CKCL69q7‡OjK\HI9qDVçGC9<K6á<O{;

HA5HIG6O>58K8HI5<DÂ5<á8T;¤HA?I4Cç"HI46?AO<ä\9<KCLŠHAG6OjKN9qKJ9qDÂT QO.HAGCO>7‡5<?IOç587‡@6DÂOë58@JOj?I9qHABÂ5<KC;èVT‡9qK6ú

9qDÂT QBÂK6á#HIG6O#ç587'èCBEKCOjL‡OQùŒO{ç"HI;¡5qïHAG6O#9qHA5<7‡BFç>5<@ŒOQ?9HABÂ58KC;mHAGC9qH>9q?IOƒ4C;AOjLHI5:ç5<7‡@Œ58;AO

HAG6Oj71í à 46?7‡5<?IO¾çQ5<KCçQBF;¤O¾;¤OQH¡5qïmãQS9HA587‡BFç¡5<@ŒOQ?9HIBÂ5<KC;ƒâ«ã qælBF;ZèC9<;AOjL5<KHAGCO#çGC9qK6á8O

5<@ŒOQ?9HABÂ58KC;5<ï?>5T¶9qKCL¸=¼DÂOQBÂKÝâEãjöqægí UdK HAGCOº;¤OQH:êmO1GC9`U8O+;AOQDÂOjçHAO{L¶HIG6O15<@ŒOQ?9HABÂ58KC;

HAGC9qH¾çQ9<KÄèJO'4C;AOjL+HA5+ç587‡@J5\;¤O¾HAGCO5qHIG6OQ?ƒ5<@ŒOQ?9HIBE58KC;QíUdK 9<L6L6B«HIBÂ5<KHA5:HIG6OBÂKC;¤HI9<KCçOQú

L69H9‡@6?IOj;AOQ?IU`9qHABÂ5<K1LªBÂ7‡OQKJ;¤BÂ5<Klä\HIG6OQBÂ?¡OQùŒO{ç"H;>58K1HAG6OŠçDF9<;I;9qKCLº@6?A58@JOj?¤HcTG6BÂOQ?9q?çG6BÂOj;

9q?IO9qDF;A5 9qKJ9qDÂT QOjLä9qKJL÷HAGCO+çGC9<K6á<OOù‘OjçHI;Š5<KìHAG6O+5<K\HA58DÂ5<á<BFçj9qDLªOj@JOjKCLªOQKJçBÂOj;Š9q?IO

ç5<KJ;¤BFLªOj?AO{L êG6OjK¶91?AOQúž4J;¤O{LÐ58K\HA5<DÂ58á<TÄBF;#çGC9<K6á<O{L‘íz3.G6ON9<KC9qDÂTª;¤BF;¾BF;¼DÂBE7‡BEHIOjLÄHI5ÄHAGCO

HAG6O¾9HA587‡BFçmçGC9<K6á<O58@JOj?I9qHABÂ5<KJ;x9qKCLŠHIG6Oƒ9<KC9qDÂTª;¤BF;?IOj;A46DEHI;ïs46DÂDÂT'LªO{;AçQ?ABÂèŒOjLŠBÂK1â«ã qæží<òîO

LªOQ7‡58KC;cHI?I9qHAO.HIG6O>BFLªO{9¼G6OQ?IO¡èVTS@6?AO{;¤OjK\HABÂK6á¾HAG6O¼9qKJ9qDÂTª;¤BF;5qï‘HAGCOƒ58@JOj?I9qHABÂ5<K OQ7‡5UVBÂK6á

9'@C?A58@JOj?¤HcT‡ïs?I5<7 9ŠçQDF9<;I;í

²\® G\´ y£\vjY\¢j_+hjuª_Ia¤vQec[^h{Y8b‡vjY\  ec£\_[»aŠ_I¿6_~Iecb€myÃ~novjbdbŠ£\[^_Ia¤vQac~¤£frx&u8ach{uª_Aadežf

£8[^_Ia¤vQac~¤£fr8 ¸[oY8bše¤vjY8~_¡ \ve¤v<r8t˜œh{Yech{n^hj¢jfŠ 8_uª_Y\ 8_Y8~[^_b€

!

" # $&%'"

yac_"vQec[^Y\¢¼v¾~novjbdbrVv¾u8achjuª_IadežfhjamvQYS[^Y\bše¤vjY8~_

t._n^_Iec[^Y\¢¾v¾~novjbdb ( ( (

t._n^_Iec[^Y\¢¾v¾u8achjuª_Iadežf ( ( (

t._n^_Iec[^Y\¢¾vjYS[^Y\bše¤vQY\~_ ( (

ÀP 8 8[^Y\¢ƒv¾u<ach{uª_Iadegfech¼v¾~novjbdb

™m_wh]q[^Y\¢ƒv¾u8achjuª_Iadežfi«ach{wv¾~novQbdb ( ( (

ÀP 8 8[^Y\¢ƒv¾bd|8uª_Iac~novjbdb

™m_wh]q[^Y\¢ƒv¾bd|\uª_Aac~novjbdb ( ( (

ÀP 8 8[^Y\¢ƒv¾bd|8uª_Iacu8achjuª_Iadežf

™m_wh]q[^Y\¢ƒv¾bd|\uª_Aacu8ach{uª_Aadežf ( ( (

™m_I“¹~novQbdbd[^i«f<[oY8¢vjYŠ[oY8bše¤vjY8~_¡vjbPv¾~novQbdb ( (

™m_I“¹~novQbdbd[^i«f<[oY8¢v¾~novQbdbZvQbmvQYS[^Y\bše¤vQY\~_ ( ( (

t._~novQac[^Y8¢¾ež¨h¼~novjbdbd_bm 8[^b*)šh{[^Ye ( ( (

t._I©VY8[^Y\¢ƒv¾u8achjuª_Iadežf#eda¤vjY8bd[»ec[o]{_hjaPbšf<ww_Iedac[^~ ( ( (

µ [o 8_Y8[oY8¢¼vƒac_Ibšedac[o~Aec[ohjYŠiÂhQa.vƒu8ach{uª_Aadežf

’.vQadach"¨[^Y\¢¼vƒac_bšedac[^~Iec[^h{YŠiEhjaZv¾u8achjuª_Iadežf ( ( (

OQ7‡5UVBÂK6á9Š@6?I5<@ŒOQ?AHcT,+ïs?A587Ã9SçDF9<;I;.- ?IOQ7‡5U8Oj;mB«H.ïs?I5<7øHIG6O#;A46èŒçQDF9<;I;¤O{;m5<ï/-'ä

HA5V56í UdKC;¤HI9<KCçO{;P5<ï0- ¹9<KCL‡5<ïzBEHI;Z;¤46è‘çDF98;A;AOj;% DÂ58;AOHAGCOQBÂ?mU9<DE4COj;xïs58?.+ŠíV3.G6O¼çDF98;A;&- BF;

K65:DÂ5<K6á8OQ?BÂK6G6Oj?ABEHIOjLHA5NHAG6OL65<7:9qBÂK15qï1+Šõ»;>;A46è6@6?I5<@ŒOQ?AHABÂO{;äJ9<KCL+HAGCOBÂKC;¤HI9qKJçOj;¡5qï2-

9qKCLŠ5qïŒHAGCO>;¤4CèŒçQDÂ98;A;AOj;5<ï- DÂ58;AO9qDÂDªU9qDÂ46Oj;ïs58?xHAG65\;¤O@C?A58@JOj?¤HIBEO{;íUšï‘HAGCO¡?I9<K6á<O.5<ï3+ BF;

9>çDF98;A;58?9<K#BÂKC;cH9qKCçQO14'ä{?IOQ7‡5UVBÂK6á.+œïs?A5875-Á?AOj7‡5U<Oj;9ƒ;¤Oj7:9qK\HABFç?IOQDF9HIBE58KƒèŒOHcêZOQOjK

- 9qKCL1HIG6O?9qKCá<O#çDF98;A;58?>BÂKC;¤HI9<KCçO64'í‘3.G6O';ABEHA4C9qHABÂ5<K1èŒOjç587‡Oj;U8OQ?IT4CKCçDÂOj9<?G6OQ?IOqä

èJO{çQ9q4J;¤OHIG6O¡é8OQTŠBÂL6Oj9¼5qï?IOúš4C;ABEKCá¼9<K‡5<K\HA58DÂ5<á<TBF;HI5#?IOúš4C;¤O¡9<KCLSOQKC?ABFçGŠHAG6O¾;¤Oj7:9qK\HABFç

BEK6ïs5<?I7:9HABÂ58K ;¤HA58?AO{LîBEKìB«HjíòÝGCOQK¶HIG6BF;BÂKªïs58?A7:9qHABÂ5<KÐBF;'9<D«HIOQ?IOjL‘äzHAG6O1ç58K8HIOëVH'5<ï¡HAGCO

5<K\HA58DE58á<T¼çGC9qKCá<Oj;Qí

ó

;x9¾ç5<KJ;¤O84COQKCçQOqä{HAG6O;AOQ7:9qK\HIBÂçj;l5<ïCHAGCO.çGJ9qK6á8OPBÂK#HIG6O.BEKJçDÂ4CLªBÂK6á

5<K\HA58DE58á<BÂOj;¼9<?AO‡46KCé\KC5êKí

ó

HŠêm58?I;¤HQäHAG6O+çGC9qK6á8O:çQ9<K¶è6?IOj9qé HAG6O+;¤Oj7:9qK\HABFçj;¼5qïHAGCO

5<K\HA58DE58á<BÂOj;PBÂKCçDÂ4CLªBÂK6á'HAGCO#çGC9qK6á8OjL5<K\HA58DÂ5<á<T<í UdK198L6LªBEHABÂ58KäVHAG6O#BÂKCçQDÂ4CLªBÂK6á58K\HA5<DÂ58á<BÂOj;

ç5<K\HIBEKV46OºHA5ì?IOïsOj?NHI57+ ïs?I5<7%HIG6OÐBÂKC;¤HI9<KCçO{;:5<ï8- 9qKCL 5qï#BEHI;+;A46èŒçQDF9<;I;¤O{;ím3.GCOj;AO

?AOQïsOQ?IOQKCçQOj;9q?IOSè6?I5<é<OjKíl3.G6O:çGC9<K6á<OSDÂ58;AOj;¼L69qHI9+5<KîBÂKC;¤HI9qKJçOŠDEOjU<OjDgä7:9`TÄè6?IOj9<éÄHAGCO

;¤Oj7:9qK\HABFçQ;¡5qïPHIG6OSçDF9<;I;¡7‡5ªLªOjDgä9qKJLº7:9`T+BEK\HI?A5ªLª4CçQOBÂKVU9qDÂBFL?IOïsOj?AOjKCçO{;>BÂKÐ?AOQïsOQ?I?ABÂK6á

5<K\HA58DE58á<BÂOj;Qí

3.G6Oƒ9<KC9qDÂTª;¤BF;x?IOj;A46DEHI;P5qï9qHA587‡BÂççGJ9qK6á8Oj;Pçj9qK:èŒO¼4C;AOjLSHI5Š9<KC9qDÂT QO¡7‡58?AOƒç5<7‡@CDEOQë

5<K\HA58DE58á<T çGJ9qK6á8O‡5<@ŒOQ?9HABÂ58KC;í ó ç587‡@6DÂOë 58K8HI5<DÂ5<á8T çGC9<K6á<O:58@JOj?I9qHABÂ5<KîçQ9<K÷èJO+LªOú

OQU<Oj?Qä8BEKS;A5<7‡OçQ98;¤O{;HAG6O>Où‘Ojç"HZçQ9qKSèŒO>;A7:9qDÂDÂOQ?jí5658?Oë69<7‡@6DÂOqäêG6OQK:9çQDF9<;I;BÂ;7‡5U8OjL

HA5N9<K65qHIG6OQ?è6?9qKJçG+BÂK+HAGCOçDF9<;I;ZHA?IOQOBEHðC?;¤H>DÂ58;AOj;ZHAGCO#@6?I5<@ŒOQ?AHABÂOj;ZBEH>BÂK6G6Oj?ABEHAO{L‡ïs?I5<7

HAG6O¼5<DFL:;A46@ŒOQ?çDF9<;I;AOj;P9<KCLNHAG6OjKBÂK6G6Oj?ABEH;xHAGCO¾@C?A58@JOj?¤HIBEO{;ïs?I5<7 HIG6O¼K6OQêÅ;¤4C@JOj?IçQDÂ98;A;AOj;Qí

ñV5<7‡O5<ïHIG6ODÂ5\;cH¡@6?I5<@ŒOQ?AHABÂO{;.7:9`TNèŒO#?AOQúžBÂK6GCOQ?IB«HIOjLBÂKHIG6O';AOjçQ5<KCL1@CGC9<;AOqíJ3.GCBÂ;>GC9q@6ú

@JOjKC;BEïªHAG6O.K6Ojêì;¤4C@JOj?IçQDÂ98;A;AOj;zGC9`U<OPHAG65\;¤OZ@6?I5<@ŒOQ?AHABÂOj;Qí3.G6OmU9<DE4COj;5qï6HIG658;AOm@C?A58@JOj?¤HIBEO{;

K6OQO{LSK65qHPèŒO¡DÂ58;¤HQí\3.G6O>;ATV;¤HAOj7 êZ5<4CDÂL'K6OjOjLŠHA5?AOj7‡5U<O.9qKCL‡98L6LS5<K6DÂT9;¤46èJ;¤OQHP5qï‘HAGCO

@6?A58@JOj?¤HIBÂOj;.HIGC9HƒHAG6OŠ9HA587‡BFç¾çGJ9qK6á8Oj;¡êZ5<4CDÂL+?IO \46BÂ?IOqíJ3.G6Oj?AOQïs5<?IOqä6HIG6OQ?IOBF;¡9<Kº46@6@ŒOQ?

DEBÂ7‡BEH¾HA51HAGCO:Où‘OjçHI;#5<ï¡9ºç587‡@J5\;¤BEHAOSçGC9<K6á<O<í3.G6O‡Où‘OjçHI;'çQ9qKCK65qHèŒO:á8?AO{9HAOj?¼HAGC9<K

HAG6OOQùŒO{ç"HI;¡5qïO{9<çG19HI5<7‡BFç>çGC9<K6á<O¾@ŒOQ?Aïs5<?I7‡OjLN;AO \46OjK\HABF9qDÂDÂT'58KNHIG6O5<K\HI5<DÂ5<á8Tqí

3.G6O>ç587‡@J5\;¤BEHIO.çGJ9qK6á8O¡9q@6@6?I5898çG‡9qDÂDÂ5ê¡;4J;xHA57‡BEKCBE7‡BjOHAGCO>Où‘OjçHI;m5qïlLªBEù‘OQ?IOQK\H

ç5<7‡@Œ58;ABEHAOçGC9<K6á<O{;.è\T+è6?IOj9<é\BÂK6á'HAGCOQ7BÂK8HI5:9HI5<7‡BFçƒçGJ9qK6á8Oj;¡9<KCL+HAG6OjKÄOQDÂBÂ7‡BÂKC9HIBEKCá

?AO{Lª46KCL69<K\HmçGC9qKCá<Oj;xïs?A587 HIG6OƒçGJ9qK6á8O¡;¤O84COQKCçQOqí\3.GCBÂ;PO \4C9<DÂ;xHA5çj9qDFç46DF9qHABÂK6áƒHAG6O¾LªBEïFú

ïsOQ?IOQKCçQOèJOQHcêmOjOQKSHAGCO>;cH9HIO5qï‘HAG6O>5<K\HA58DE58á<T¼èŒOïs5<?IO¡9qKJL‡9ïFHAOj?xHAGCO>ç587‡@J5\;¤BEHAO.çGC9<K6á<O<í

׶ÙZÓªÉÑcÉÚxÛ Ï>ËكÚÖºÌCɑÖzÎVÎ

3.G6O5<K\HA58DÂ5<á<T¼LªOjU<OQDÂ58@JOj?@ŒOQ?Aïs5<?I7:;OjLªBEHx5<@ŒOQ?9HIBE58KC;5<KŠHAG6OéVK65êDÂO{Lªá<OmèC9<;AOqí ó KŠO{LªBEH

5<@ŒOQ?9HABÂ58K‡BÂ;ZLªOQðCK6OjL9<;Z9';AOH.5qï9HA587‡BFççGC9qK6á8O>58@JOj?I9qHABÂ5<KC;Pá<?I5<46@ŒOjL‡HA5<á8OHIG6OQ?jíV3.GCO

çGC9qK6á8Oj;SçQ9<K èŒOÄ@ŒOQ?Aïs5<?I7‡OjLì;AO \46OjK\HABF9qDÂDÂT 58?‡BEKœ@C9<?I9<DEDÂOjDgí3.G6O17‡5VL6O+5<ïƒOQëVO{ç4ªHIBÂ5<K

BÂ;L6OHAOj?A7‡BÂK6O{LÄèVTºHIG6O‡OjLªBEHjõ;LªO{;¤BÂá8K6OQ?jíñª5<7‡O‡çGC9qKCá<Oj;¾K6OjOjLÐHA51èŒO‡@JOj?¤ïs58?A7‡O{LºBÂKî9

;¤@ŒOjçQB«ðŒçP58?ILªOj?zHI59<çQçQ5<7‡@6DÂBF;AGƒHIG6OLªOj;ABÂ?AO{L#?IOj;A46DEHQí OQ?Aïs5<?I7‡BEKCáHAG6Oj7 BÂKŠ9<K65qHIG6OQ?5<?LªOj?

êm5846DFLS@6?A5ªLª4JçOƒL6B«ù‘OQ?IOQK\HP@Œ58;¤H.5<@ŒOQ?9HABÂ58KS;¤HI9qHAO<íªñV587‡OHIBE7‡O{;HAGCOQ?IO>BF;xïs?IOQO{Lª5<7 BÂK‡HAGCO

OëªOjçQ4ªHABÂ5<K5<?LªOQ?jí5C5<?Oë69<7‡@6DÂOqäjêGCOQKŠ7‡OQ?Iá<BÂK6á>;AOQU8OQ?9qD8çQDF9<;I;¤O{;lBÂK\HA5¾5<K6O<ä{HIG6O.?AO{;¤4CD«HBF;

HAG6O;I9q7‡OP?IOQá\9q?LªDÂOj;I;l5<ïJêG6BFçGHcêZ5¾çQDF9<;I;¤O{;9<?AOm7‡OQ?Iá<OjLðC?I;¤HQí:UdK'HAGCOj;AO.çj9<;AOj;Qäq9qDÂDÂ5êBEKCá

@C9q?9qDÂDÂOQDJOëªOjçQ4ªHABÂ5<K19qDÂDÂ5ê¡;éVK65êDÂO{Lªá<OƒèC9<;AO¼@JOj?¤ïs58?A7:9<KCçOƒ5<@ªHIBE7‡B{9HABÂ58KC;í

3.G6O¼OjLªBEH5<@ŒOQ?9HIBE58KC;PHAGC9qHHAG6O58K8HI5<DÂ5<á8T‡LªOQU8OQDÂ5<@ŒOQ?.Lª5VOj;.7Š4C;¤H.èŒO#çQ9<@ªHA4C?AO{L9<KCL

HAG6OjBE?zOù‘Ojç"H;lU9qDÂBFL69qHAOjL>èJOQïs5<?IOxHAGCOQT¼9q?IOxOëªOjçQ4ªHAO{Lƒ58K¼HAG6OP46KCLªOj?ADÂTVBÂK6áméVK65êDÂO{Lªá<OèC98;¤O<í

5BÂá846?AONå+@C?AO{;¤OjK8H;917‡5ªLªOjDP5<K÷GC5êHI5 Lª5ÄHIG6BF;#BÂK÷9ºLªBF;cHI?ABÂè646HAOjL OjK\UVBÂ?I5<K67‡OjK8Hjí

ó

çGC9qK6á8O#BFLªOQK\HIB«ðŒçQ9HIBÂ5<KNDF9`T8OQ?BF;K6OjOjLªO{LÄèJOQHcêmOjOQKÄHIG6O58K\HA5<DÂ58á<T:O{LªBEHA5<?>4C;¤Oj?>BÂK\HAOj?¤ï¹98çO

9qKCLîHIG6O+é\KC5êDEO{Lªá<O‡èJ9<;AOqí lBF;cHIOQK6Oj?I;#HAGC9qHŠ9<?AO?AOjá<BF;cHIOQ?IOjLÐHA5 HAG6BF;'DF9`T<OQ??IOjçQOQBÂU<O:9<DÂD

4C;¤Oj?#5<@ŒOQ?9HIBÂ5<KC;¼9qKJL çj9qK¶çj9qKCçQOQDxHIG6OQ7 èJOQïs5<?IOSHAG6OjT 9<?AOS@ŒOQ?Aïs5<?I7‡OjL‘íz3.GCO:DÂBÂ;¤HAOjK6OQ?;

ïs5<?I7 9ŠçGC9<BEK‡5<ïlU9qDÂBFL69HI5<?;HAGC9qHmHIG6O¾5<@ŒOQ?9HABÂ58KŠ7Š4C;¤Hm@C98;A;mBÂK:5<?LªOj?HA5ŠèŒOƒOQëVO{ç4ªHIOjL‘í

3.G6OSBÂL6OQK\HABEðJçj9HABÂ58K+DF9`T8OQ?ƒ98ç"H;9<;¼9çGCOjçéV@J58BÂK8HƒHAG6?I5<4Cá<G êGCBÂçG 9qDÂDOjLªBEH¼5<@ŒOQ?9HABÂ58KC;

7'4C;¤H@C9<;I;Qí/UšH>9<DÂDE5ê¡;P5<K6O¾HI5‡BEK\HIOQ?IU<OQKCOƒ9qKJLOjU9qDÂ4C9HIO>HIG6O;A9qïsOHcT:5<ïHIG6OOjL6B«H;ZèJOQïs5<?IO

HAG6OjTN9q?IO>ê?IBEH¤HAOjK:BÂK:HIG6O¼é\KC5êDEO{Lªá<O>èC9<;AOqíª3.G6O¼BFLªOQK\HABEðJçj9HIBE58KSDÂ9`T8OQ?m7'4C;¤Hmá84C9q?9qK\HIOQO

HAGC9qH:HAG6OÐ9HA587‡BFççGC9<K6á<O{;‡9q?IOºç58?A?IOjçHADÂT÷á<?I5<46@ŒOjLœBÂK\HA5îOjL6B«H;íPòÝB«HIG65<46H:á<?I5<46@6BÂK6áCä

B«HŠBF;#K65<H'@Œ58;I;¤BÂè6DÂOSHA5 ç587‡@64ªHAO:HAG6O+@J5\;cHŠ5<@ŒOQ?9HIBE58K÷;cH9HAO<íRƒ9`UVBEKCáÄBEK\HIOQ?çOQ@6HAOjL÷9<K

OjLªBEH¡5<@ŒOQ?9HIBÂ5<KäªHIG6OBFLªOjK8HIBEðJçQ9qHABÂ5<K:DF9`T8OQ?Zïs5<?IêZ9<?ILC;.B«H>HA5N9‡çGC9<K6á<O¼ðJD«HIOQ?IBÂK6á'DF9`T8OQ?jíUšH

çG6Ojçéª;ŠBEï¡HAG6O1O{LªBEHSçj9q4C;AOj;Sç58K XCBFç"H;ŠBEKìHAG6O1BÂKCçQDE4JLªBÂK6áº5<K\HI5<DÂ5<á8BEO{;í Ušï¼K65<HQäHAG6OÄO{LªBEH

çQ9qK÷èŒON;I9ïsOjDETÐ@JOj?¤ïs58?A7‡O{LÐ9<KCLîBEH#BF;¼ïs5<?IêZ9<?IL6OjLÐHA5ÄHIG6O:éVK65êDÂOjL6á<OSèC9<;AOqä5qHAGCOQ?IêBÂ;AO

ç5<?I?IOjç"HIBÂU<O>7‡O{9<;A46?IOj;Z;¤G65846DFL:èŒO¼HI9<é<OQKlí

MP9<çGNçGJ9qK6á8O>BÂKN9qKOjLªBEHZ5<@ŒOQ?9HABÂ58K:9ù‘Ojç"H;.9çOj?¤H9qBÂK:KV467ŠèJOj?P5<ïç58KCçOj@ªHI;mBÂK:HAGCO

5<K\HA58DE58á<T'HA5ŠèJOçGC9<K6á<O{L‘íª3.G6OçGC9qK6á8O¡ðCDEHIOQ?IBEKCá#DF9`T<OQ?PðC?;cHLªOHIOQ?I7‡BÂK6Oj;PHAG6OçQ5<KCçQOQ@ªH;

C D-F ‚ZYechjnohj¢jf'~A£\vjY8¢{_u8ach~I_bdb€

çQ9qDFçQ46DF9HAO{;ZêGC9H¡HIG6OLªBEù‘OQ?IOQKCçQOBÂKHIG6OQBÂ?¡;¤HI9qHAO#êZ5<46DFLèJO'èJOQïs5<?IO#9qKCLÄ9qïFHAOj?HAG6O'OjLªBEHjí

3.G6O#DF9`T<Oj?¡çG6Ojçéª;.ïs?I5<7 HAG6O';¤Oj?AU8OQ?¡BEïHAG6O'ç5<KJçOQ@6HI;¡êGC58;AO;cH9HIO#êm5846DFLNèŒO'çGJ9qK6á8OjL

9q?IO#?AOQïsOQ?IOQKCçQOjL1BÂK1HAGCOBÂKCçDÂ4CL6BEKCáŠ58K\HA5<DÂ58á<BÂOj;Qí2UšïxHIG6OQTÄ9<?AO<äCHAGCO'çGC9<K6á<O#OQùŒO{ç"H;>BÂK1HAGCO

BEKJçDÂ4CLªBÂK6á¼5<K\HI5<DÂ5<á8BEO{;9q?IO>çQ9<DÂçQ46DF9HIOjLŠ;cH9q?AHABÂK6áïs?I5<7 HAG6O¾?IOïsOQ?IOQKJçBÂK6á¼OQDÂOQ7‡OjK\HI;QíVUšïlHAGCO

Où‘Ojç"H;Zêm5846DFL‡çQ9q4J;¤O¾9'çQ5<K XCBFçHm5<?ZDÂ58;I;5<ïzL69H9BÂK‡HIG6OƒBÂKCçQDÂ4CLªBÂK6á5<K\HI5<DÂ5<á8BEO{;äHIG6O¼;¤Tª;¤ú

HAOQ7 GJ9<;>ïs5<46KCLÐ9:@6?I5<èCDEOj71íJ3.G6O'4C;¤Oj?¾çj9qK6KC5qH¾;AOQO'HAGCOj;AO@6?I5<è6DÂOj7:;èVT+DÂ5V5<éVBÂK6áS5<KCDET

9H¡HIG6O58K8HI5<DÂ5<á8T:G6O'BÂ;>çGC9qK6á8BÂK6á6íUcLªOjK\HABEïsTVBEKCáSHAG6Oj7KCOQOjLC;>BÂKªïs58?A7:9qHABÂ5<K:58KºG65êÅHAGCO

5<K\HA58DE58á<T‡BF;.?IOúš4C;¤O{L+BEK+HIG6O#BÂKCçDÂ4CL6BEKCá'58K8HI5<DÂ5<á8BÂOj;Qí\3.G6BF;BÂ7‡@6DÂBÂOj;PHAGC9qHHAG6Oj?AO7'4C;¤H¡èŒO

9:ç587‡7‡5<K19<çQçQOj;I;@Œ5<BÂK\H¡HA5+9qDÂDl5<K\HI5<DÂ5<á8BEO{;m9<KCL1HI5‡HAG6OŠLªOQ@ŒOQKJLªOQKCçQT1BEK6ïs5<?I7:9HABÂ58Kí ó

;¤Oj?AU8OQ?èC9<;AOjLŠ58K8HI5<DÂ5<á8T¼DEBÂè6?9q?IT¼BF;x;¤46á8á<O{;cHIOjLïs5<?HAGCBÂ;@646?I@J5\;¤O<í à K6O¡;¤GC5<46DFL'K65qHIO.HAGC9qH

5<46?‡9q@C@6?A5\9<çG¶BÂKCçQDÂ4CLªOj;Š9 ç5<7‡@C?A587‡BÂ;AOqí UšH‡BF;ŠK65qH‡@Œ58;I;¤BÂè6DÂO‡HI5îá<46BFLªONHAG6OÄLªOjU<OQDÂ58@ªú

7‡OQK\H¾5<ïm?IOúš4C;AOjLº58K\HA5<DÂ58á<BÂOj;.êBEHAGC5<4ªH¼éVK65êDÂOjLªá8O5<KÐêGC9HBÂKºHIG6OQ7 BÂ;¾O{;A;AOQK\HABF9<Dzïs58?

HAG6OŠ?AOQúž4J;¤Oj?I;Qí W 5<K6ðJLªOQK\HIBÂ9<Dz58K8HI5<DÂ5<á8BÂOj;Z7:9`TKC5qHƒê.9qK\H¡HI5@C46è6DÂBF;¤G+HAGCBÂ;ƒBÂKªïs5<?I7:9HIBÂ5<Kí

W

5<7‡@6DÂOHIO¾çGJ9qK6á8OƒDÂ5<á\;mçQ5<46DFLèJO4J;¤O{L:HI5:;¤46@C@J58?¤H.HAGCOQBÂ?¡LªOQU8OQDÂ5<@C7‡OQK\HQí

ó

K#O{LªBEHz5<@ŒOQ?9HIBE58K¾HAGC9qHçQ9<4C;AOj;l@C?A58è6DÂOQ7:;‘BF;ïs58?Aê.9q?LªOjLƒHI5ƒ9@6?I5<èCDEOj7ÅL6BÂ;A@C9qHIçG6BÂK6á

BEK\HIOQ?Aï¹9<çO<ím3.G6Oj?AO LªBEùŒOj?AOjK8HN;A5<DÂU8OQ?;‡çQ9qK DEBF;¤HAOjK HI5ì@6?I5<èCDEOj7:;‡9qKCLÁ9qH¤HIOQ7‡@ªHHA5¶ðJKCL

;¤58DE46HABÂ5<KC;HA5¡HIG6OQ71í`MP98çG#OjLªBEH7:9`T¾çj9q4C;AOP;AOQU<Oj?I9<D<@6?I5<èCDEOj7:;í{3.G6OP@6?I5<èCDEOj7:;l9qKJL¼HAG6OjBÂ?

Où‘Ojç"H;#9q?IOŠá<?I5<46@ŒOjL HA58á<OHIG6OQ?êBEHIG HIG6O‡OjLªBEH¼HA51BFLªOjK8HIBEïsT1HAG6O‡?I5V5qH5qïZHAG6O‡@C?A58è6DÂOQ71í

3.G6OBÂK8HIOQ?Aï¹9<çQO¼L6BÂ;A@C9qHIçG6O{;ZHAG6OO{LªBEHHA5:9‡çGC9<BEK+5qï?IOQá<BF;¤HAOj?AO{L:@6?I5<è6DÂOj7Ã;¤58DÂU<OQ?;Qí\MP98çG

;¤58DEU8OQ?¼7:9`T ;A5<DÂU<OS9qKVTÐK\4C7'èŒOQ?#5<ïZ@C?A58è6DÂOQ7:;¼9<;I;¤5ªçQBÂ9qHAO{LºêBEHAG HAGCO:OjLªBEHjäçQ9<KCçOjDxHAGCO

OjLªBEHç5<7‡@CDEOQHAOjDET'5<?mïs5<?çO>HAG6O¼OjL6B«HmHA5ŠèJO¼@ŒOQ?Aïs5<?I7‡OjL‘í ó 46HA5<7:9qHABFç58?Z;AOQ7‡BEúd9q4ªHI5<7:9HIBFç

@6?A58è6DÂOQ7 ;A5<DÂUVBÂK6áZ7‡OHAGC5VLC;lç5846DFLƒèŒO4C;AOjLí{3.G6Oxïs58?IçQOx5<@ŒOQ?9HIBE58KƒBF;7‡O{9qK\H‘ïs5<?9qDÂDÂ5êBEKCá

HAG6Oƒ4C;¤Oj?xHA5@JOj?¤ïs58?A7HAG6OƒOjLªBEHPLªO{;¤@6BEHIO¡5qï‘HAGCO¡Où‘OjçHI;mB«HPçj9q4C;AOj;xHA5#5<HAG6Oj?P5<K\HI5<DÂ5<á8BEO{;íUšï

HAG6O#O{LªBEH>BF;çQ9<KCçOjDEO{L+BEK+HIG6O;A5<DÂU<Oj?QäªBEHI;>@6?A5ªçQOj;I;¤BÂK6áŠOQKCLC;íUšïHIG6O#O{LªBEH>BF;.ïs5<?çO{LNHI5:èŒO

9<çQçQOQ@ªHIOjL‘äBEH¾ðC?I;¤H¼@C9<;I;¤O{;¼9qDÂD;A5<DÂU8OQ?;¡9qKCLÐBF;¡HIG6OQKîLªBÂ?IOjç"HIOjL1HI5+HAG6OSéVK65êDÂOjLªá8O#èC98;¤O<í

3.G6O'O{LªBEH¼9<KCLÄHIG6OS@6?I5<è6DÂOQ7:;¡B«HçQ9<4C;AOj;¾9q?IO'?IOjçQ5<?LªOjL+HI5+9DÂ5<á:HIGC9HçQ9<K èŒOS4C;¤O{LÄHI5

BÂL6OQK\HABEïsTÄ9qKCLÐG6OjDE@ ;¤58DÂU<O#HIG6OS@6?I5<è6DÂOQ7:;>BÂK HIG6OSBEKJçDÂ4CLªBÂK6á:58K\HA5<DÂ58á<BÂOj;QíS¡KCDEO{;A;ƒïs58?IçQOjL

èC9<;AOqí ó K65qHIB«ðŒçQ9HIBÂ5<K+BÂ;¡á<OQKCOQ?9HAO{L:ïs58?>9‡éVK65êDÂOjL6á<O¾èC9<;AO#7‡5ªLªBEðJçQ9qHABÂ5<KNBEK\HIOQ?Aï¹9<çO¾HI5

DEOQH.HAG6O4C;AOQ?BÂK\HAOj?¤ï¹98çO¼ç587‡@J58K6OQK\HI;Z?IOïs?IOj;AG:HIG6OQBÂ?UVBÂOQêÝ5<ïHIG6OéVK65êDÂOjLªá8O>èC98;¤O<í

׶ÙZÓªÉÑcÉÚxÛ ËÙ>ËÚÖzß ÖlÙZÓ ºÌJÉ ‘ÖÎ\ÎËÙƒÍ ÏƒËÙ>ÚÖ

ÌCÉxރËÚËÓªÔcÉÙ

ó ;ATª;cHIOQ7?IO \46BÂ?IOjL1ïs58?¼5<K\HA58DE58á<T1LªOQ@ŒOQKJLªOQKCçQTº7:9qKJ9qá<Oj7‡OQK\H>BF;¾LªOQ@6BFçHAOjLÐBÂK 5BÂá<46?IO

öªí;UšH+BF;:9¶çDÂBÂOQK\HAúš;AOQ?IU<Oj?Š9<?IçG6BEHIOjç"HI46?IO198çéVK65êDÂOjLªá8OjLìHA5¶èŒOºHIG6Oºé<OjTìHI5ì;A4CçQçQOj;I;cïs46D

ç5<DÂDF9qèŒ5<?9HIBÂU<OOjL6B«HIBÂK6áâæžíC3.G6O#çQDEBÂOjK8HAúš;AOQ?IU<Oj?P7‡5ªLªOjDK6OQO{L6;.5<K6DÂT:èŒO#9ŠDÂ5<á<BFçj9qDŒ7‡5VL6OQDžä

êG6BFçG¼9<DÂDE5ê¡;‘LªBF;¤HA?IBÂè64ªHABÂK6áZHIG6OPéVK65êDÂOjL6á<OèC9<;AOxBEHI;AOQDEïª9<;HIG6OP58K\HA5<DÂ58á<BÂOj;JBÂK¼HAG6ODÂBÂè6?9q?IT

á<?I5êÝDF9q?Iá<OQ?Z9qKCLHIG6O#;¤Tª;¤HAOj7&á89<BEKJ;m7‡58?AOƒ4C;AOQ?;í

3.G6O¡;¤Oj?AU8OQ?x;ABÂL6OZéVK65êDÂO{Lªá<OZèC9<;AO¡9qDÂDÂ5ê¡;lê?9q@C@6BÂK6á¾HAG6O@ŒOQ?;¤BF;¤HAOjK8Hx58K8HI5<DÂ5<á8T;cHI5<?Aú

9qá<OBÂKC;ABFLªO¼9‡U<Oj?I;ABÂ5<KçQ5<K\HA?I5<D7‡O{çGC9qKCBÂ;A7 HAGJ9H>BF;ç58KC;ABÂL6OQ?IOjL+9SU<OQ?IT:BÂ7‡@Œ5<?AHI9qK\H5<K6ú

HA5<DÂ58á<TºDÂBÂè6?9q?IT ;¤Oj?AUVBFçO1âæží W 58KC;¤BF;¤HAOjK8H#U8OQ?;¤BÂ58K6BÂK6áBF;'9Ä@6?IOQ?IO \46BF;¤BEHIOïs58?';A4CçQçQOj;I;cïs46D

LªOQ@ŒOQKCL6OQKCçQT¸çGCOjçéVBÂK6á6íEUšH+BF;:BÂ7‡@JOj?I9qHABÂU<OHA5ìé\KC5êêGCBÂçGÁU8OQ?;¤BÂ58K 5<ï9qKÝBÂKCçQDE4JLªOjL

5<K\HA58DE58á<Tî;¤GC5<46DFL¶èŒO14C;AOjL êB«HIGìHIG6O1?AOQïsOQ?IOQKCçQBÂK6á 58K8HI5<DÂ5<á8Tqí3.G6OQ?IOÄ9q?IONHcêZ5 ïs4CKCL69ú

7‡OQK\HI9<DEDÂT#LªBEù‘OQ?IOQK\HP@Œ58;I;¤BÂè6BÂDÂBEHABÂOj;G6Oj?AO<í à K6O¡BF;HA5HI?AT'HA5'é<OQOj@SHAG6OƒBÂKCçDÂ4CLªBÂK6á¼58K8HI5<DÂ5<á8T

9qDÂêZ9`Tª;.46@ºHA5NL69qHAOŠ9qKCL14C;AO#HIG6O7‡5\;cH¡?IOjçQOQK\H>BÂKCçQDE4JLªOjL158K8HI5<DÂ5<á8T‡U<Oj?I;ABÂ5<K19`U`9<BÂDÂ9<è6DÂOqí

3.G6BF;BÂ;HIG6O¡;¤BEHI4C9HIBE58K#êG6OjKS9¾DF9q?Iá<OZ5<K\HI5<DÂ5<á8TƒBF;xLªBÂUVBFLªOjLBEK\HI5¾;A7:9qDÂDÂOQ?7‡5VL646DÂOj;Qí{MP98çG

7‡5VL646DÂOƒ7Š4C;¤H.èŒO#êZ5<?IéVBEKCáêBEHAG+HAGCOK6OQêZOj;¤H¡U<Oj?I;ABÂ5<K:5<ïHIG6O#5qHIG6OQ?7‡5ªLª4CDEO{;ZBEK+5<?LªOj?

ïs5<?SHAGCOÄOQK\HABÂ?IO58K8HI5<DÂ5<á8T HA5÷èŒOºç5<KJ;¤BF;¤HAOQK\H‡9qKCL 4C;I9qè6DÂO<íP3.G6O15qHAGCOQ?‡@Œ58;I;¤BÂè6BÂDÂBEHcT ïs58?

5<K\HA58DE58á<T:BÂKCçQDÂ4C;¤BÂ58KBF;>HA5N?IOïsOj?¡HI59:U8OQ?;¤BÂ58K+58DFLªOQ?HIGC9qK HAG6O'7‡58;¤Hƒ?IOjçQOQK\H>5<KCOqí3.G6BF;

çQ9<;AO‡BF;#9qDF;A51U<OQ?ITÐçQ5<7‡7‡58Käz9<;'9q@6@6DÂBFçQ9qHABÂ5<KJ;ƒ9<KCL÷Lª5<7:9<BÂKÐ;A@JO{çBEðJç‡58K8HI5<DÂ5<á8BÂOj;ƒ7:9`T

K65qHK6OjOjLŠHI5èJO5<ïJHIG6O¡7‡58;¤Hxè6DÂOQO{LªBÂK6áƒO{Lªá<O.HIOjçG6KC5<DÂ5<á8T¾èC4ªHP?9HAGCOQ?HA5èŒO¡á84C9q?9qK\HAOjOjL

HA5êZ5<?Ié#êBEHAG6584ªHx@6?A58è6DÂOQ7:;QíUdKŠHIG6BF;ç58K8HIOëVHLªOQU8OQDÂ5<@ŒOQ?;5qïFHIOQKS5<@ªHxïs58?5<DFLªOj?U<OQ?;ABE58KC;

5qï;A5qïFHcê.9q?IO>9<KCL:HIOjçG6KC5<DÂ5<á8Tqä\9<?Aá846BÂK6áHIGC9HBEHZBF;mèJOQH¤HIOQ?.HAO{;cHIOjL+9qKCLBEHI;m@6?I5<è6DÂOQ7:;m9q?IO

èJOQH¤HAOj?méVK65êKlí2UšïHIG6BF;PBF;xHIG6Oƒçj9<;AOqä8HAG6O¼çGC9qKCá<OðCDEHIOQ?IBEKCá¾DF9`T8OQ?K6OjOjL‡KC5qHmêZ5<?I?IT'9qèŒ5<46H

HAG6O#?IOïsOj?AOjKCçO{;ç587‡BEKCáïs?I5<7;¤4CçGÄ9<K+58K\HA5<DÂ58á<T 98;ZHAG6O4C;¤Oj?¡BF;.7:9qéVBÂK6áS9‡çGC9qK6á8O

BEK+HIG6OBÂKCçQDE4JLªOjL5<K\HA58DÂ5<á<T<ä6G6O#BF;BÂ7‡@6DÂBFçBEHADÂTSç?IOj9qHABÂK6á‡9SK6OQê U8OQ?;¤BÂ5<K+5qïxBEHQíUšH>BF;.HAGV4C;

K65qH>KCOjçO{;A;I9q?IT‡HI5:êm58?A?ITN9<èJ584ªH>èŒOQBÂK6áSèC9<çéVê.9q?L6;ç587‡@C9HIBÂè6DÂOƒêBEHAG158K8HI5<DÂ5<á8BÂOj;PHAGC9qH

9q?IO¾KC5qH¡ç587‡7‡B«HAHAO{LSHA5‡é8OQOQ@+46@1êBEHAGHAG6O#L6OQU<OjDÂ5<@67‡OjK8Hm5qïHAG6O7‡5ªLªBEðCO{L:5<K\HI5<DÂ5<á8Tqí

ó

;9ºK6OQêøU8OQ?;¤BÂ5<K 5qï¡9<K÷BEKJçDÂ4CLªO{LÐ58K\HA5<DÂ58á<TºBF;#çQ5<7‡7‡BEH¤HIOjL HA5ÄHIG6ONDÂBÂè6?9q?ITqäHAGCO

;¤Tª;¤HAOQ7 çj9qK 9<4ªHA587:9HABFçj9qDÂDÂTS;AOQKJLÄK65qHIBEðJçQ9qHABÂ5<KC;HA5:HIG6O'L6OQU<OjDÂ5<@ŒOQ?;5qïxHIG6O'58K\HA5<DÂ58á<BÂOj;

HAGC9qH:BEKJçDÂ4CLªONHAG6OºçGC9<K6á<O{L¶58K8HI5<DÂ5<á8Tqí

ó

XC5V5VLœ5<ïƒK65<HABEðJçQ9qHABÂ5<KJ;;AG65<46DFLìK65qH:5ªçQçQ46?jä

èJO{çQ9q4J;¤OZèJ5<HAG'@C9q?AHABÂOj;ê.9qK\HzHI5ƒ7‡BÂK6BÂ7‡BQOHAGCOQBÂ?KV467ŠèŒOQ?jí`3.G6O.LªOjU<OQDÂ58@JOj?I;z5qïC?IOúš4C;I9qè6DÂO

5<K\HA58DE58á<BÂOj;Sê.9qK\H+HA5¸9`U<58BÂL¸çGC9<K6á<O{;NGJ9`U\BÂK6á 9qK BÂ7‡@C98ç"HNèŒOQT85<KCL DÂ5Vçj9qD¼;AçQ5<@ŒOqí Oú

4C;¤Oj?I;ƒê.9qK\H>HI5N7‡BÂK6BÂ7‡BQO¾HAG6OŠKV467ŠèJOj?>5qïm7‡5VL6B«ðŒçQ9HIBÂ5<KC;.?IO \46BÂ?IOjL+BÂKÄHAG6OjBÂ?ƒ58K8HI5<DÂ5<á8T

9ïFHAOj?9ŠçGJ9qK6á8O>BÂK9<KBÂKCçQDE4JLªOjL‡58K\HA5<DÂ58á<Tqí ó DE58á5<ï@6?I5<è6DÂOj7:;ê.9<;.ç?IOj9qHAOjLNêG6OQKHAGCO

LªOQU8OQDÂ5<@ŒOQ?;Z5qïHAG6OBÂKCçQDÂ4CLªOjL5<K\HI5<DÂ5<á8T‡7:9<LªO¼7‡5ªLªBEðJçQ9qHABÂ5<KJ;HIGC9Hƒçj9q4C;AO¼@6?I5<è6DÂOQ7:;mHI5

5qHAGCOQ?Š4C;¤Oj?I;Qí Z98;¤O{L÷5<KìHAG6BF;'DÂ5<á6äHAG6O+7‡Oj;I;AOQK6á8OQ?çj9qK¶BÂKCçQDE4JLªONBÂK÷HIG6OKC5qHABEðJçj9HIBE58KC;

@JOj?I;A5<KC9<DÂBjOjL1BÂKC;¤HA?I4Cç"HIBÂ5<KC;¡ïs5<?¼Oj98çG 5<K\HI5<DÂ5<á8T+LªOjU<OjDE58@JOj?ƒ58KÐêGJ9H¾HAG6O‡K6OjêU8OQ?;¤BÂ5<K

5qï>HIG6OÄBÂKCçDÂ4CL6OjL¶58K\HA5<DÂ58á<T GC9<;Sè6?I5<é8OQK BEK HAGCOQBÂ?S5<K\HA58DE58á<T<í3.G6O17‡O{;A;AOQK6á8OQ?S;¤GC5<46DFL

BE7‡@CDEOj7‡OQK\HŠ9<KÝ9qèC;¤HA?9<çHABÂ5<K 5qï¼HAGCOºK65qHIBEðJçQ9qHABÂ5<KœçQ9q?I?IBEOj?AìOQ7:9qBÂDžä;¤GC5<?AH:7‡Oj;I;A9<á<Oj;Qä

çQ9q?I?IBEOj?'çQ5<46DFL¶èŒOÄ;¤OjDÂOjç"HIOjLìèC9<;AOjLì5<K HAG6O1BÂ7‡@J58?¤H9qKCçQON5<ï>HAGCO+KC5qHABEðJçj9HIBE58Kí ó ;ŠHAGCO

çGC9qK6á8OðCDEHAOj?ABÂK6áZDF9`T<OQ?LªOQHAOj?A7‡BÂK6O{;ŒHAG6OOQùŒO{ç"H;z5<ïV9<KOjLªBEHïs5<?zHAG6OPBEKJçDÂ4CLªBÂK6áZ5<K\HA58DÂ5<á<BÂO{;ä

B«HxçQ9<KŠ98;A;ABÂá<K#9¾@6?IBÂ5<?IB«HcTƒ5<?x;AOQU<Oj?ABEHcT¼7‡OHI?ABFçïs5<?HAG6O.O{LªBEHQõ»;OQùŒO{ç"H;í83.GCBÂ;7‡OHI?ABFçmçQ9qKŠèŒO

4C;¤O{LSHA5ŠLªOHIOQ?I7‡BÂK6O.HAG6Oƒ7‡Oj;I;A9<á<OçQ9<?A?IBÂOQ?jí:UdK:5<?LªOj?HA5'èJO¾9qè6DÂOHI5';AOQKCLŠHIG6O¾7‡Oj;I;A9<á<Oj;Qä

HAG6OS;¤Tª;¤HAOj7KCOQOjLC;>HI5N?IOQá8BÂ;¤HAOj?>êG6BFçGºLªOjU<OjDE58@JOj?I;>9q?IO'LªOjU<OQDÂ58@6BÂK6áSêG6BFçGº5<K\HA58DÂ5<á<BÂO{;ä

9qKCLÐ?AO{ç58?ILºçQ5<K\HI98ç"HBÂKªïs5<?I7:9HIBÂ5<K+ïs5<?¾HAGCO:LªOQU8OQDÂ5<@ŒOQ?;í‘3.G6O‡;A9<7‡O'7‡5ªLª4CDEOŠç5846DFLºèŒO

4C;¤O{Lîïs5<?'4C;AOQ?S9q4ªHIG6OQK\HABFçj9HABÂ58K 9<KCLîïs5<?'@6?I5U\BFLªBÂK6áÄçQ5<7‡7Š46K6BFçQ9qHABÂ5<K ;AOjçQ46?IB«HcT<äzêG6BFçG

9q?IO¾KCOQOjL6OjLBEK19ŠK6OHcêZ5<?Ié:9q?çG6BEHAO{ç"HI46?AO<í

òÝG6OQKHAG6O¼LªOjU<OQDÂ58@JOj?m5<ï9qKBEKJçDÂ4CLªBÂK6á#58K\HA5<DÂ58á<T?IOjçQOQBÂU<O{;xHIG6O¼K65qHIB«ðŒçQ9HIBÂ5<KSHAGJ9H9

çGC9qK6á8O¡BÂKN9qKNBEKJçDÂ4CLªO{LS5<K\HA58DE58á<T#GJ9<;ZçQ9q4J;¤O{L‡G6BF;P58K\HA5<DÂ58á<THI5è6?IOj9<éJäVG6O¾çQ9qKN4C;¤OƒHAGCO

7‡Oj;I;A9<á<OƒHA5:BFLªOjK8HIBEïsT‡HAG6O@6?A58è6DÂOQ7Ã9<KCL1ç58KC;¤BFLªOj?.HAG6O'çGC9qK6á8Oj;.?IO \46BÂ?IOjLNHA5‡7:9qé8O¼G6BF;

5<K\HA58DE58á<T+ç5<7‡@J9HABÂè6DÂOêBEHAG HAG6OSK6Ojê U<Oj?I;ABÂ5<KíUšïmG6OSLªO{çBFLªOj;>HA519<LC9q@ªH¾HAG6OS58K8HI5<DÂ5<á8T

HA5îHAGCOºçGC9qK6á8Oj;QäHAG6OÄ7‡O{;A;I9qá8OLªOQHI9qBÂDF;SçQ9<K èŒOÄ4C;AOjL HA5÷G6OjDÂ@ G6BÂ7 L65ÐHIG6OºçGC9<K6á<O{;

;¤Oj7‡B«úd9q46HA5<7:9qHABFçQ9<D«DETqíCR>O‡7:9`Tº9qDF;A5êBF;AGºHA5Äé8OQOj@ HIG6O‡5<DFLªOj?¾U8OQ?;¤BÂ58KäŒBÂK êG6BFçG çj9<;AO

HAG6O#LªO{çBF;ABE58K:BF;Zê?ABEH¤HIOQK+BÂKNHIG6O#LªOQ@ŒOQKJLªOQKCçQT;ATª;cHIOQ71íâQqæ

׶ÙZÓªÉÑcÉÚxÛ >҃ÑcԤΠƒÔcÙ>Ú ºÌJÉ ‘ÖÎ\Î

3.G6O¼5<K\HA58DE58á<BÂOj;P46KCLªOj?¡LªOQU8OQDÂ5<@C7‡OQK\HZ;AG65<4CDÂLNèJOé8OQ@ªH¡9<@C9q?AHmïs?I5<7&HAG6O@64Cè6DÂBÂ;AG6O{L:5<K6ú

HA5<DÂ58á<BÂOj;'ïs?IOQOQDÂTœ9`U`9<BÂDÂ9<è6DÂO:HI5÷HAG6OÐêBFLªO 9q4JLªBÂOQKCçQOº9<;‡BÂDÂDÂ4C;cHI?I9qHAO{LìBÂK 5BEá846?IO 6íZ3.GCO

?AO{9<;A5<K'ïs5<?xHIG6BF;xBF;Hcêm5<ïs5<DFL‘í

à

KS5<KCOGC9qKCLä\9q@C@6DÂBÂçj9HIBE58KLªOjU<OQDÂ58@67‡OQK\HK6OQO{L6;xHIG6O>;I9q7‡O

5<K\HA58DE58á<TU8OQ?;¤BÂ5<KHA5#èŒO¡4C;AOjLSêBFLªOjDÂT#BÂKS9<@6@6DÂBFçQ9qHABÂ5<KC;BÂKS5<?LªOQ?xHI57:9ëªBÂ7‡BQOm;A5qïFHcê.9q?IO

BEK\HIOQ?I5<@ŒOQ?9qè6BÂDÂBEHcTqíl3.G6BF;Š?AO84CBE?IOj;#HAGC9qH:9Ð;A@JO{çBEðJç5<K\HA58DÂ5<á<TÐU<Oj?I;ABÂ5<K÷BF;Š@646è6DÂBF;¤GCOjL¶98;

HAG6O#58K6O¾HA5‡èŒO#?IOïsOQ?IOQKJçOjL+9qKJL?IOúš4C;AOjL‘äC9<KCLHAG6OjKÄ@6?I5<7‡5qHIOjL:HA5‡HIG6OêBFLªO9q4CLªBÂOjKCçO<í

à HAG6Oj?AêBF;AOqälBEHBF;G6BÂá<GCDET DEBÂé8OQDÂT1HAGC9qH'O{9<çG÷9q@6@CDEBFçj9HABÂ58K êZ5<46DFL 4C;AON9ÄU<Oj?I;ABÂ5<KÐ5qïHAGCO

5<K\HA58DE58á<THIGC9H.BF;PLªBEù‘OQ?IOQK\HPïs?I5<7ø9<KCL‡@Œ58;I;¤BÂè6DÂTBÂKCçQ5<7‡@C9qHABÂè6DÂOZêB«HIG‡HAGCOƒU8OQ?;¤BÂ5<KJ;4C;¤O{L

è\TŠHIG6Oƒ5<HAG6Oj?m9<@6@6DÂBFçQ9HIBÂ5<KC;Qí OïsOj?AOjKCçOƒ5<K\HA58DÂ5<á<TU<OQ?;ABE58KC;xêZ5<46DFLS46KJLª5<46è6HAOjL6DETS9q?IBF;¤O<ä

è64ªH'BEHêZ5<4CDÂLÐH9qé<ONDE58K6á<Oj?#9<;#HAG6OjT êZ5<4CDÂL K6OjOjL HI5Ð9<çjç467Š46DF9HIOŠ9 çOQ?AHI9<BÂK 7:98;A;#5qï

BEK\HIOQ?I5<@ŒOQ?9qè6DÂO¡9q@C@6DÂBÂçj9HIBE58KC;HA5ŠèŒOjç587‡OƒLªOƒï¹9<çHA5S;cH9qKCLC9q?L6;í à K:HIG6O¼5qHAGCOQ?ZGC9qKCLäª9<K

5<K\HA58DE58á<T<ä`98;9qKVT;A5qïFHcê.9q?IOqäK6OjOjL6;HI5èJO>46@ŒLC9HAO{LS9qKCLŠBF;DÂBEé8OQDÂT¾HA5#çQ5<K\HI9<BEK'è646á\;í83.GCO

HAG6Oj?AOjè\T LªOjçQDF9q?IO'BEH¼HA5ÄèŒONç587‡@6DÂOHIOqä‘HAO{;cHIOjL‘ä9<KCLî;¤4C@6@J58?¤HIOjL èŒOjç587‡Oj;9<K O{;A;AOQK\HIBÂ9<D

?AO84CBE?IOQ7‡OjK\HPïs5<?¡9<K58K\HA5<DÂ58á<TSDÂBEèC?I9<?AT<í

C D-F ´Œ´ ‚ZYech{n^hj¢jf'u\|\·8n^[obd£8[^Y\¢¾u<ach~_bdb€

46è6DÂBF;¤GCBEKCá19<K¶5<K\HI5<DÂ5<á8TÄïs?A587 HIG6OL6OQU<OjDÂ5<@67‡OjK8H#DÂBÂè6?9q?IT1HA5 9º@646èCDEBFçS58K8HI5<DÂ5<á8T

DEBÂè6?9q?IT¼7‡Oj9<KC;HAGC9qHm9;A@JO{çBEðJçZ5<K\HA58DÂ5<á<TU8OQ?;¤BÂ58Kä`HA5<á8OHIG6OQ?xêBEHAGŠHIG6O>ç58?A?IOjçHxU<OQ?;ABE58KC;

5qï>HIG6O15<K\HA58DÂ5<á<BÂO{;¼B«HSBÂKCçDÂ4CL6Oj;QäBF;'7:9<LªO+@646è6DÂBFçDÂTî9`U9qBÂDF9qè6DÂOqíz3.GCO+58K\HA5<DÂ58á<T DÂBÂè6?9q?IT

;¤G65846DFLN;A46@6@Œ5<?AH.HAG6BF;Z@6?I5VçQOj;I;í63.G6O¼BÂK\HAOj?¤ï¹98çO¡HI5ŠHAG6O¼@646èCDEBFçƒ5<K\HA58DÂ5<á<TŠDÂBÂè6?I9<?ATŠ;¤GC5<46DFL

9qèC;¤HA?9<çHHIG6OLªBEùŒOj?AOjK8HBÂ7‡@6DÂOQ7‡OQK\H9HABÂ58KC;‘5qï6HIG6O.DÂBEèC?I9<?AT<í5658?Oë69q7‡@6DÂO<äQHAGCOZ58K\HA5<DÂ58á<BÂOj;

ç5<4CDÂLSèŒO¾è6?A5ê¡;AOjLSUVBF9¼òÁòÁò ä \46Oj?ABÂOjLŠHIG6?I5<46á8GN9qK:BÂK\HAOj?¤ï¹98çO<ä\9qKJL:Lª5êK6DÂ5898LªOjLSUVBF9

LªBEùŒOj?AOjK8HP;A5qïFHcê.9q?IO

ó

Uc;Qí<òÝG6OjK:9¼K6OQê¸U8OQ?;¤BÂ5<K'5qï9qKS5<K\HI5<DÂ5<á8TBÂ;BÂKC;AOQ?AHAO{L‘äqBEHP;¤GC5<46DFL

èJOÄDÂBÂK6é<O{L÷êBEHAG HAG6OÄ@C?AOjU\BÂ584C;U8OQ?;¤BÂ58Kí ƒOj;A@6BEHAOÄ9<DEDZHIG6BF;äHAGCOÄBEK\HIOQ?Aï¹9<çOHA5÷98L6L 9<K

5<K\HA58DE58á<TŠHA5ŠHIG6ODÂBEèC?I9<?ATS;¤GC5<46DFLK65qHèŒO#9ù‘Ojç"HIOjL‘í

× ºÌJÉxÓªÉxÓqÛ.Þ#Ö

ó

K9<?IçGCB«HIOjçHA46?IO>;A46@6@Œ5<?AHABÂK6á#HIG6O¾@6?A5ªçQOj;I;¤O{;PLªBF;Iç4C;I;¤O{L:9qèŒ5U<O>BÂ;m@6?IOj;AOQK\HAO{L‡BÂK5BÂá<46?IO

Ví

ó

@6?A5<HA5<HcT\@ŒO:BÂ7‡@6DÂOQ7‡OjK\HI9HIBÂ5<KÄ5qï.HIG6ON9q?çG6BEHAO{ç"HI46?AO‡çj9qDÂDÂOjL

à

>=?USâ«ã qæPGJ9<;#èŒOQOjK

è646BÂDEHZ9HmHAG6OS>K6BÂU<OQ?;AB«HcT5qïR>OQDF;¤BÂK6éVBŒ9<;Z9@C9<?¤HZ5qïlHIG6O?>9HIBÂ5<KC9<D

à

K\HA58DE58á<T ?A5 cOjçHZBÂK

5BÂK6DF9<KCL Qí

à

ƒ=?UP4C;AOj; ?A5<Hjá#åVí+â«ãæz9<;ZHIG6O#58K8HI5<DÂ5<á8TSOjLªBEHA58?Qí63.G6OBFLªOjK\HABEðJçQ9qHABÂ5<K

DÂ9`T8OQ?jäHAG6OçGC9qK6á8OSðCDEHAOj?ABÂK6á1DF9`T<Oj?Qäz9<KCL HAG6O@6?I5<è6DÂOQ7 LªBF;¤@J9HIçGCBEKCáDF9`T<Oj?#9q?IO‡BÂ7‡@6DÂOú

7‡OQK\HAO{L+98;¡9 ?I5qHQá@CDE4CáqúšBEKlí W 587'èCBEKCOjL‡HIG6OQT1;AOQ?IU<O9<;¡9<K1OjLªBEHA58?.HA5NL6OQ7‡5<KJ;cHI?I9qHAO

HAG6O58K8HI5<DÂ5<á8T‡çGC9qK6á8Oƒ@C?A5ªçO{;A;Qí

3.G6O à >=?U;AOQ?IU<Oj?@6?A5<HA5<HcT\@ŒO#BF;èC98;¤O{L15<K<OQKC9:åªí‡âEã`æžíŒ3.GCOLªOQ@ŒOQKJLªOQKCçQT1?AOQú

DÂ9qHABÂ5<KJ;ïs?I5<7Ã9‡çQ5<KCçQOQ@ªHBÂK19qK+BEKJçDÂ4CLªBÂK6á'5<K\HA58DE58á<TŠHA5‡9‡çQ5<KCçQOQ@ªHBÂK+9<K1BEKJçDÂ4CLªO{L:5<K6ú

HA5<DÂ58á<T9<?AO;¤HA5<?IOjLŠBÂK\HA5#9ƒOQ@ŒOQKCL6OQKCçQT à K\HI5<DÂ5<á8TBEK<OQKC96í ó ;HAG6O>BEKJçDÂ4CLªO{L58K8HI5<DÂ5<á8T

£edecuJ¦§{§"¨x¨x¨€~Ib€£8_n^bd[^Y\pq[F€©ª§Q¢Qach{|\uV§Qbd_~Ih§QhjYech{n^h{¢j[o_"b¤§

BÂ;çGJ9qK6á8OjL‘ä‘HAGCO:çGC9qK6á8OŠðCDEHAOQ?IBÂK6áNDF9`T8OQ?¼çQ9qDFçQ46DF9HAO{;¡HIG6O:9ù‘OjçHAO{L 58K8HI5<DÂ5<á8T1OQDÂOQ7‡OjK8H;

BEK1HIG6OçGC9<K6á<O{L15<K\HA58DÂ5<á<T:9<KCLÄçG6O{çéV;ïs?A587ÃHIG6O';AOQ?IU<Oj?B«ïHIG6OQTÄ9q?IO?IOïsOQ?IOQKJçOjLïs?I5<7

5qHAGCOQ?S5<K\HA58DÂ5<á<BÂO{;í UšïƒHAG6OjTì9q?IOqä9 ê.9q?IK6BÂK6áº7‡Oj;I;I9qá<OBF;'LªBF;A@6DF9`T<O{L HA5 HAG6O14C;AOQ?‡9<KCL

HAG6OŠLªOH9qBÂDF;m5<ïxHAG6OOjLªBEH>58@JOj?I9qHABÂ5<K19qKCL15<ïHAG6O#?IOïsOj?AOjKCçO#9<?AOê?ABEH¤HIOQK1BÂK\HA5:9‡DÂ5<áŠðCDÂO<í

3.G6O¾çQOQK\HA?9qDÂBQO{LŠé\KC5êDEO{Lªá<O>èC9<;AO¾9<KCLSHIG6O¼@646è6DÂBF;¤GCBEKCá@6?A5ªçQOj;I;m9<?AOƒ@6?A5<HA5<HcT\@ŒOjLNêBEHAG

W

ñ1âEã$QqæJ9qKCL:êB«HIG‡9 OQ?IDJ;Iç?IBE@6HHAGC9qHHI9<á8;m9#;¤@ŒOjçQBEðJç.U<Oj?I;ABÂ5<KŠ5qï‘HAG6Oƒ5<K\HA58DÂ5<á<BÂO{;9<KCL

ç5<@CBEO{;.BEH¡HA5:9SòÁòÁò ;AOQ?IU<Oj?QíC3.GCO#@6?I5qHA5<HcTV@JO#Lª5VO{;K65qHƒT<OHƒBEKJçDÂ4CLªO¾HAGCO#7‡Oj;I;¤OjK6á<Oj?

K65qHIB«ðŒçQ9HIBÂ5<KN;AOQ?IUVBÂçQOqí

3.G6O

à

>=?UZ@6?I5qHA5<HcTV@JOê.9<;.HIOj;¤HAO{LêBEHIGÄ5<K\HA58DE58á<BÂOj;m9qKCL+7‡OQHI9<LC9HI9'ïs?I5<7 HAG6O';¤OQú

7:9qK\HABFç@Œ5<?AHI9qD ÄâEãVäjã$qægíUdKHAGCOPHIOj;¤HI;QäjHIG6OZL6OQU<OjDÂ5<@67‡OjK8Hê.9<;;¤BÂ7Š4ªú

DÂ9qHAO{L#4C;ABÂK6á¡HIG6O@6?I5qHA5<HcTV@JO<í3.GCOm@6?IBÂ7:9q?ITƒá8589<D\ê.9<;zHA5LªOj7‡5<KC;¤HA?9HIOHIG6O9q?çG6BEHAOjçHA46?IO

BEK19<çHABÂ5<K+9qKCL+;AG65êÝHIGC9H¡BEHBF;Zçj9q@C9<è6DÂOƒ5<ïçQ5<?I?AO{ç"HADÂTS?IOjç58á<K6BjBEKCá#@6?I5<è6DÂOQ7:;Qí

´C´

OQ?IOQKCçQBEKCá#5<K\HA58DÂ5<á<BÂO{;zHIGC9H.BÂKCçDÂ4CL6O¡HAGCO¾;I9q7‡OHI5<@DEOjU<OjDC5<K\HI5<DÂ5<á8Tqä89<KCL:ö'èJ5<H¤HA587øDÂOQU<OjD

5<K\HA58DE58á<BÂOj;HAGC9qH#BEKJçDÂ4CLªOS9qDÂDHAG6OS46@C@JOj?#DÂOQU<OjD5<K\HA58DE58á<BÂOj;QíJ3.G6O:;ABQO{;ƒ9<KCLÐçGJ9q?9<ç"HIOQ?Aú

BÂ;¤HABFçj;¡5qïPHAG6OS5<K\HI5<DÂ5<á8BEO{;çQ9<K èŒO'ïs5846KCLÐBÂK 39<è6DÂOŠåªí3.GCOŠBÂKCçQDÂ4C;¤BÂ58K1;¤HA?I4CçHA46?IO5<ïPHAGCO

L69H9'BF;.@6?IOj;AOQK\HIOjL:BÂK 5BEá846?IO Q6í

3.G6O17'4C;AOQ4C7Lª5<7:9<BEKì5<K\HA58DE58á<T ó à BF;Š4C;AOjLìHA5÷;¤HA?I4Cç"HI46?ABjONHIG6OÄLª5<7:9<BEKì5qï

7'4C;AOQ4C7ç58DEDÂO{ç"HABÂ58KB«HIOQ7:;Qíq3.G6O ó ç"HI5<?;5<K\HA58DE58á<T¼BÂK\HA?I5VL64CçO{;L6B«ù‘OQ?IOQK\Hx5<?Iá89<K6Bj9qHABÂ5<KC;

9qKCLîBÂKCLªBÂUVBFLª4C9<DÂ;¡HAGC9qHGC9`U8O:;¤587‡OŠ?I5<DÂOSêBEHAGî?IOj;A@JO{ç"HHA5ºHAG6O:BEHIOQ7:;¼BÂK HAG6O:7Š4C;AOQ467

ç5<DÂDÂOjçHABÂ5<KJ;í‘3.G6O l5ªçQ9qHABÂ5<KJ;ƒ58K\HA5<DÂ58á<TÄLªOðJK6Oj;LªBEù‘OQ?IOQK\Há<Oj5<á<?9q@CG6BFç#DÂ5ªçQ9HIBÂ5<KC;Qí‘3.GCO

W 5<DÂDÂOjç"HIBÂ5<KC;Œ5<K\HI5<DÂ5<á8T¡;cHI5<?IOj;lBÂKªïs58?A7:9qHABÂ5<Kƒ9qèŒ5<4ªHHAG6OZLªBEùŒOj?AOjK8Hç5<DÂDÂOjçHABÂ5<KJ;CBÂK#LªBEù‘OQ?IOQK\H

7'4C;AOQ4C7:;íª3.G6O¼7'4J;¤Oj467:;PGJ9<LBEKJLªOëªOjLNHAGCOQBÂ?ç5<DÂDÂOjçHABÂ5<KSBEHAOj7:;Z4C;¤BÂK6áS9'HAOj?A7‡BÂK658DE58á<T

;¤@ŒOjçQB«ðŒçïs5<?ZOj98çG:7Š4C;¤Oj4671í\35S9<L6LSHIG6Oç58DEDÂO{ç"HABÂ58K'BEHAOj7:;5<ï9#7Š4C;AOQ467 BÂK\HA5#HIG6O¼;¤Tª;¤ú

HAOQ71ä69'7:9q@6@CBEKCá5<K\HI5<DÂ5<á8T'ê.9<;Zç?IOj9qHAOjL:HA5‡ç58K6K6O{ç"HZHAG6O¾HAOj?A7:;m4C;AOjLBÂK:HAGCO¾7Š4C;AOQ467

BEKJLªOëªBÂK6áŠHA5‡HIG6OçQ5<KCçQOQ@ªH;¡4C;AOjL1BÂK ó à

í 9q@6@6BÂK6á‡58K\HA5<DÂ58á<BÂOj;Pïs5<?ƒ7'4C;AOQ4C7

ó

9<KCL

êmOj?AOS9`U9qBÂDF9qè6DÂO¾ïs5<?¾HAGCO'HIOj;¤HQíñVBÂ7‡BÂDF9q?7:9<@6@6BÂK6á:58K8HI5<DÂ5<á8BÂOj;GC98LºèŒOQOjK çQ?AO{9HAO{LÄïs58?

5qHAGCOQ?.HA58@1DEOjU<OjDŒ58K\HA5<DÂ58á<BÂOj;QäqHA5V5Cä6è64ªH¡HIG6OQT:êZOQ?IO¼K65qH>9`U9<BEDF9<è6DÂOqí

3z5 9<K6K65<HI9HIO‡HAGCONBEHAOj7:;¼5qïHAGCON7Š4C;¤Oj467 çQ5<DÂDÂOjçHABÂ5<KC;Qäl9ÄèŒ5qH¤HI5<7 DÂOQU8OQD58K8HI5<DÂ5<á8T

GC9<LîèŒOQOjKìç?IOj9qHAOjL ïs58?O{9<çG÷7Š4C;¤Oj4671ílMP98çG÷B«HIOQ7 5<K\HA58DÂ5<á<T BEKJçDÂ4CLªO{L 9<DÂDxHA58@¶DÂOQU<OjD

5<K\HA58DE58á<BÂOj;Qí à K6OBEKJ;cH9qKCçQO:BÂK÷HAG6O+BEHAOj7 58K\HA5<DÂ58á<TÐçQ5<?I?AO{;¤@Œ5<KJLªOjL HI5 9<K¶5<è cO{ç"HŠBEK 9

7'4C;AOQ4C7 çQ5<DÂDÂOjçHABÂ5<Kí<3.GCOƒBÂKªïs58?A7:9qHABÂ5<KS9qèŒ5<4ªHZHAGCO¾BEHIOQ7 êZ98;mçQ5<KVU<Oj?¤HIOjLŠHI5'?IOïsOj?AOjKCçO{;

HA5S5qHIG6OQ?OjDEOj7‡OQK\HI;ZBÂKHAG6O58K8HI5<DÂ5<á8TŠ9<KCL+BÂK:HAGCOBEKJçDÂ4CLªO{L:5<K\HI5<DÂ5<á8BEO{;í

3.G6O.5<K\HA58DE58á<BFçQ9<D<LªOj@JOjKCLªOQKJçBÂOj;êZOQ?IOPðC?;¤HDÂ5\9<LªO{LBÂK8HI5>HIG6O ƒOQ@ŒOQKCLªOjKCçTº9qKJ9qá<OQú

7‡OQK\HmñVTª;cHIOQ71õ»; ƒOQ@ŒOQKCLªOjKCçT à K\HA58DÂ5<á<T<íq3.G6O¡7:9q@C@6BÂK6á¼5<K\HA58DE58á<BÂOj;GC98L'èŒOQOjK:4C;AOjL‡98;

9Sè6?ABFLªá8OƒèŒOHcêZOQOjK ó à

HIOQ?I7‡BÂK65<DÂ5<á8TŠ9<KCLHAG6O'ç5<?I?IOj;A@J58KCLªBÂK6á7Š4C;AOQ4671õ»;ZDÂ5Vçj9qD‘HIOQ?Aú

7‡BEKC5<DÂ5<á8Tqä\;A5ŠHAG6OjT:êZOQ?IO¾GCOj9`UVBÂDET‡çQ5<K6K6O{ç"HIOjLNHA5 ó à

íC3.G6OBEHIOQ7&58K8HI5<DÂ5<á8BÂOj;PL6OðCK6O{L

;¤58DEOjDÂT KCOQêÃBÂKC;¤HI9<KCçO{;'HAGC9qH:GC9<L¸9qKœBÂKCçDÂ4CL6OjLìçQDF9<;I;Š98;ŠHAG6OjBÂ?SL6BE?IOjçHSHcT\@ŒOqíP3.GCOÄBEK6ú

;cH9qKCçQOj;x@Œ58;I;¤BÂè6DÂT#?IOïsOj?AOjKCçO{LSOj98çGŠ5<HAG6Oj?P58?5qHIG6OQ?BÂKCçQDÂ4CLªOjLŠBÂKC;¤HI9<KCçO{;9qKCLŠHIGV4C;êZOQ?IO

9qDF;¤5ŠG6O{9`U\BÂDÂTSLªOQ@ŒOQKCL6OQK\H¡5<K+HAGCO¾BÂKCçQDÂ4CLªOjL5<K\HI5<DÂ5<á8BEO{;í

ó

ïFHAOj?PHIG6O>BÂK6BEHIBÂ9<D6;¤OQHA46@5<@ŒOQ?9HIBE58KC;HAGCO ƒOQ@ŒOQKCL6OQKCçQT

à

K\HI5<DÂ5<á8Tç58K8H9qBÂK6O{Lã`å:R/R

BEKJ;cH9qKCçQOj;9qKJL VR2V'LªOQ@ŒOQKCL6OQKCçQT?IOQDF9HIBÂ5<KC;QíV3.GCOHAO{;cHƒ;AOHI46@1BF;@6?IOj;AOQK\HAO{LBÂK139<è6DÂO

åVí

W

5<DÂ467‡KC;

W ä œ9<KCLPUmBÂKCLªBFçQ9qHAOHIG6O¼K\4C7'èŒOQ?Z5qïçDF9<;I;¤O{;ä\@6?I5<@ŒOQ?AHABÂOj;Qä\9<KCLNBÂKC;¤HI9<KCçO{;

HAG6O:58K\HA5<DÂ58á<TºLªOQðCK6Oj;Qí

W

58DE4C7‡K M ;AG65ê¡;¼HIG6O:KV467ŠèJOj?5qï?IOïsOQ?IOQKJçOjLÐOQDÂOj7‡OQK\HI;¼BÂK

HAG6O46@C@JOj?xDEOjU<OjD\58K\HA5<DÂ58á<BÂOj;Qäj9qKJL#HIG6OKV467'èŒOQ?5qï‘?IOïsOQ?IOQKJçBÂK6á>OjDÂOQ7‡OQK\H;zBÂK#HIG6OèŒ5qH¤HI5<7

DEOjU<OjDz5<K\HI5<DÂ5<á8BEO{;í W 58DÂ467‡K ;AG65ê¡;>HAG6OŠKV467'èŒOQ?ƒ5qïmL6OQ@ŒOQKCLªOjKCçTÄ?IOQDF9qHABÂ5<KC;HA5ê.9q?L6;

HAG6O146@6@ŒOQ?‡DÂOjU<OQD.58K8HI5<DÂ5<á8BÂOj;Qäz9qKCLìHAG6O1KV467ŠèJOj?S5qïƒLªOj@JOjKCLªOjKCçT ?AOjDÂ9qHABÂ5<KJ;¼ïs?A587 HAGCO

èJ5<H¤HA587 DÂOjU<OQD58K\HA5<DÂ58á<BÂOj;Qí5C5<?‡HIG6O ƒOQ@ŒOQKCLªOjKCçT à K\HA58DE58á<T<ä ;AG65ê¡;ŠHIG6OºKV467ŠèJOj?

5qïPLªOj@JOjKCLªOQKJçT1?AOjDF9HABÂ58KC;;cHI5<?IOjL1BÂK1HAGCO'7‡5ªLªOjDgí W 5<DÂ467‡K ¡M ;¤GC5ê¡;HAGCO'9`U<Oj?I9<á<O

K\4C7'èŒOQ?¡5<ïPLªOQ@ŒOQKJLªOQKCçQT1?AOjDÂ9qHABÂ5<KJ;m@ŒOQ?ƒ?AOQïsOQ?IOQKCçQOjL1OjDEOj7‡OQK\HBÂK1HAG6OHA5<@ DEOjU<OjDl5<K\HA58DÂ5qú

á<BÂOj;Qäz9qKCL HIG6ON9`U8OQ?9qá<OŠKV467ŠèJOj?5qï¡LªOQ@ŒOQKJLªOQKCçQTÐ?IOQDF9qHABÂ5<KC;¾@ŒOQ?#?IOïsOj?AOjKCçBÂK6á1OjDEOj7‡OQK\H

BEKÐHAGCOŠèŒ5qHAHA587 DÂOQU8OQD5<K\HA58DÂ5<á<BÂO{;íJ3.GCOŠDF98;cH¼DÂBEKCO'BÂKÐHAG6OŠHI9<è6DÂO‡;¤G65ê¡;ƒHIG6O‡;¤BQOŠ5qïZHAGCO

>Oj@JOjKCLªOQKJçT à K\HA58DÂ5<á<T¾BÂKHAGCO.;AOQ?IU<Oj?Qí3.G6OZU9qDÂ46Oj;Mî9qKJL M 9<?AOmK65qH9<@6@6DÂBFçQ9qèCDEO

HA5ŠHAG6O ƒOQ@ŒOQKJLªOQKCçQT à K\HI5<DÂ5<á8Tqí

à K8HI5<DÂ5<á8TLªOQU8OQDÂ5<@67‡OjK\HŒê.9<;l;ABÂ7'4CDÂ9qHAO{LèVTƒ@ŒOQ?Aïs5<?I7‡BÂK6áZ9;AOQ?IBÂOj;‘5<ï\O{LªBEHl5<@ŒOQ?9HABÂ58KC;

HA5 HAG6O1DF9q?Iá<O{;cH'46@6@ŒOQ?‡DÂOQU8OQD.5<K\HA58DÂ5<á<T<ízòÝG6OjK ó à ê.9<;Š5<@ŒOQK6O{Lì9<KCLì7‡5ªLªBEðCO{L‘äx9

²\® 6´

%

%

" # % %

SÀP‚ ˆ •{• ” †•"”<• <•j•– •I–

Àx~Iechjacb •– ˆ •q• •{ˆ Q– ˆ

Jh~vQec[^h{Y8b †q• {ˆ`† j” {ˆ •

yh{n^n^_~Iec[^hjY\b •"” †j •†j • –jˆ<• {†Q–

Svju8u\[^Y\¢¼À <• ˆ †Q– †jˆ{ †q• •

Svju8u\[^Y\¢¼„ j– ˆ †–Q •ˆ{” •j •

gec_IwbxÀ •  •j•{† •j•`† •{•jˆ

gec_Iwbx„ •  •{† •<• • Q •”

gec_Iwby •  †•{•” †•{•"” †j”{†j” •”

t._uª_IYV 8_IY\~If'‚ZYech{n^hj¢jf •"” • •"†! “ j” “

HA5+è6?AO{9qéŒí W G6OjçéVBÂK6áN9<KVTÄBEKJLªBÂU\BFLª4J9qDlO{LªBEHƒHI5\58éÄDÂOj;I;¡HIGC9qK':7‡BÂDÂDEBF;AOjçQ5<KCL6;QäªOQU8OQK BEï

9qKºOjK8HIBÂ?AOHA5<@ DEOjU<OjDè6?9qKJçGÄêZ98;ƒLªOjDÂOHAO{L1ïs?I5<7 ó à íl3.G6OŠK\4C7'èŒOQ?ƒ5qïmLªOj@JOjKCLªOjKCçT

?AOjDÂ9qHABÂ5<KJ;¡BÂKºHIG6O>Oj@JOjKCLªOQKJçT à K\HA58DÂ5<á<T19qKJLºHIG6OSK\4C7'èŒOQ?¼5qïZ?AOjDF9HABÂ58KC;.HAGCOS;ATª;cHIOQ7

7'4C;¤HNGC9<KCLªDÂO 9qH+9qKVT¸çDÂBÂOQK\H:?IO \46Oj;¤H+9<?AOºïs46KCç"HIBÂ5<KC;N5qïHAGCO KV467ŠèJOj?N5qï#58K\HA5<DÂ58á<BÂOj;

;cHI5<?IOjL BEKœHIG6O ƒOQU<OjDÂ5<@67‡OjK8H lBÂè6?9q?IT÷9qKCL¸5<ïƒHIG6OºDÂOQU8OQD.5qï#LªOj@JOjKCLªOjKCçBÂOj;SèŒOHcêZOQOjK

HAG6O¼5<K\HI5<DÂ5<á8BEO{;í<3.GCOj;AO¡ðCá846?AO{;.LªOQ@ŒOQKCLN5<KG65êÁHAGCOƒ58K8HI5<DÂ5<á8BÂOj;x9q?IO>?IOQ4J;¤O{L‘ä69qKCLNU`9<?AT

G6Oj9`UVBÂDÂT:êBEHAG1HAGCO';A@JO{çBEðJç4C;AOçj9<;AO#5qïxHIG6O58K8HI5<DÂ5<á8TqíUdKÄHIG6BF;>çj9<;AOHAG6O'èJ5<H¤HI5<7DÂOQU<OjD

5<K\HA58DE58á<BÂOj;.GJ9<Lº9N?AOjDÂ9qHABÂU<OjDÂT‡G6BÂá<GºDÂOQU8OQD5qïmLªOj@JOjKCLªOjKCçT<í3.GCO'9q7‡5846K\H>5qïm?AOQïsOQ?IOQKCçQOjL

OQDÂOQ7‡OjK8H;mçQ5<7‡@C9<?AO{LSHA5ŠHIG6O¾HA5qH9qDl9<7‡5<46K\Hm5<ïOjDEOj7‡OQK\HI;mBÂK:HIG6O5<K\HA58DÂ5<á<TŠU9q?IBÂOjLSïs?I5<7

HAOQK+HI5ŠOjBÂá<G\HcT‡@JOj?IçQOQK\HQí

3.G6Oj;AOÄðCá846?AO{;:êZOQ?IO çQ9<4C;AOjL¸èVTœHAG6OÐêZ9`T HAG6O 5<K\HI5<DÂ5<á8BEO{;êZOQ?IOº?IOúš4C;AOjL¸BÂKÁHAGCO

7'4C;AOQ4C7 @6?I5 cO{ç"H'HAGC9qHS;AOQ?IU<O{L÷9<;HAG6ONHAOj;¤H‡L69H9ªíñV4CçG¶G6BÂá8G¶DÂOQU<OjDF;¼5qïƒLªOj@JOjKCLªOjKCçT

;¤46á8á<O{;cHN@C?A58è6DÂOQ7:;SHI5ì5<K\HI5<DÂ5<á8T¶7:9qBÂK\HAOjKC9qKCçQOÄ9qKCL ç5<KJ;¤BF;¤HAOQKJçT 98;‡HIG6OÐ58K\HA5<DÂ58á<BÂOj;

OQU<58DÂU<OqíQ3.GCOQT¼9qDF;¤5Z46KCL6OQ?IDEBÂK6OHIG6OK6OjOjL¾ïs58?;AOQ?IBE584C;Œ@6?I5VçQOj;I;l9qKJL¼@6?A5ªLª4Jç"Hz7:9<KC9qá8OQ7‡OQK\H

@6?I98ç"HIBÂçQOj;‡BÂKÁ58K8HI5<DÂ5<á8TìLªOjU<OQDÂ58@67‡OQK\H‡BÂKÁ5<?LªOQ?‡HI5ì@6?IOQU8OQK\HçGC9<58;‡BÂK¸HIG6O 58K8HI5<DÂ5<á8T

DEBÂè6?9q?ITqí`R¡5êZOQU8OQ?jäjHIG6O.?AO{;¤46DEH;êZOQ?IO.çQ9q4J;¤O{L#èVTHAGCO.LC9HI9ƒHIGC9HçQ9<7‡OPïs?I5<7 58K6O.@6?I5 cOjçH

5<K6DÂTqíz3.GCO:;A9<7‡@6DÂOŠL69qHI9+7‡BÂá<G\H#çQ9<4C;¤OSè6BF98;¼BEKÐHAGCO‡?AO{;¤46DEH;í >OQU<Oj?¤HIG6OQDÂO{;A;QäB«ï;ABE7‡BÂDF9q?

?AO{;¤46DEH;#êZ5<46DFLîèŒO58èªHI9<BEKCOjL ïs?I5<7 9º7‡58?AONL6OHI9<BÂDEO{LîLªOQ@ŒOQKCL6OQKCçQT¶9qKC9<DETª;ABF;¼5qï>5<HAG6Oj?

5<K\HA58DE58á<BÂOj;Qä8BEHêZ5<46DFL:èŒO#9qK+BÂ7‡@J58?¤H9qK\HmBF;I;¤4CO>ïs58?5<K\HA58DE58á<TS?IOúš4C;¤O<í

3.G6OÐ;ATª;cHIOQ7%êZ98;‡ïs5<4CKCLÁHI5¶ïs46KCçHABÂ5<KÝ98;NOQëª@JO{ç"HAO{LÁêBEHAGÁHIG6O á8BÂU<OQKœHIOj;¤H+L69qHI9ªí

3.G6O

à

>=?UZ@6?I5qHI5qHcTV@JO#;A4CçjçOj;I;¤ïs46DÂDET‡BFLªOjK\HABEðCOj;ZHIG6OçGC9<K6á<O{;.HAGJ9Hƒçj9q4C;AO@6?I5<è6DÂOQ7:;ZBÂK

LªBF;cHI?ABÂè64ªHIOjLì5<K\HA58DE58á<T÷LªOjU<OQDÂ58@67‡OQK\HQí UdKœHAG6OÄ@C?A5<HA5qHcTV@ŒOBÂ7‡@6DÂOj7‡OQK\HI9qHABÂ5<Kî46@‘L69HIBÂK6á

HAG6O <OQKC95<K\HA58DE58á<TŠBÂKC;¤BFLªO¡HAG6O¼@6?I5qHI5qHcTV@JOƒ5qïlHIG6O>Oj@JOjKCLªOjKCçT 9qKC9<á<OQ7‡OjK\HZñVTª;cHIOQ7

HA46?IK6OjL¶5<4ªH'HA5 èŒONU8OQ?IT ;ADÂ5ê¼äzè64ªHS5qHIG6OQ?IêBF;¤OSHIG6ON@ŒOQ?Aïs5<?I7:9qKJçO‡BF;#G6BÂá8G÷OQK65846á<GîHI5

èJO¼4C;AOjLNBEKN?AO{9qDŒ5<K\HA58DE58á<TŠLªOQU8OQDÂ5<@67‡OjK\HQíVñ6çQ9qDF9<è6BÂDEBEHcTBF;I;¤46O{;m9<?AOƒDÂBEé8OQDÂT#HI5ŠçQ5<7‡O¡4C@BÂK

HAG6OŠïs46KCçHABÂ5<K 5qïPHAG6O‡@ŒOQ?Aïs5<?I7:9qKCçQO#DÂBÂ7‡B«H9HIBE58KC;.5qïmHAG6OS58K8HI5<DÂ5<á8TOjK6á<BÂK6OŠ4C;AOjLÐBÂKºHAGCO

>Oj@JOjKCLªOQKJçT 9qKC9<á<OQ7‡OjK\HñVTª;¤HAOj71í

ò O¾Oëª@ŒOjç"HZHA5S;¤HI9q?AHPHIG6O¼LªOQU8OQDÂ5<@67‡OjK\H5qï9'7‡5ªLª46DF9q?4C@6@JOj?.DEOjU<OjDC5<K\HI5<DÂ5<á8T4C;ABÂK6á

3.G6O#êZ5<?Ié:?AO\46BÂ?AO{;9‡;¤58DEBFL:ïs?I9<7‡OQêZ5<?IéSHAGC9qHƒ;¤4C@6@J58?¤H;HIG6O#5<K\HI5<DÂ5<á8T‡DEBEïsOçTªçQDEO¾ïs?I5<7

èJ5<HAG‡LªOQU8OQDÂ5<@C7‡OQK\H9qKJL7:9<KC9qá8OQ7‡OQK\Hz@Œ5<BÂK\HI;5<ïJUVBÂOQê¼í`ò O.OQëV@ŒOjçHHA5¾ïs46?AHAG6Oj?HAOj;¤HxHAGCO

@6?A5ªçQOj;I;¤O{;x9qKCL‡9<?IçG6BEHIOjç"HI46?IOZLªO{;AçQ?ABÂèŒOjL'BÂK'HIG6BF;x@C9<@JOj?P9qKCLSU9<DEBFL69qHAOmHAG6O>?AO84CBE?IOQ7‡OjK\HI;

ïs5<?:HI5<7‡58?A?I5ê¼õ;S58K\HA5<DÂ58á<T¶OjK6á<BÂK6OjOQ?IBEKCá OjKVU\BÂ?I5<K67‡OjK\HQíP3.G6OÐ@6?A5<HA5<HcT\@ŒO ;AOQ?IU<O{;:9<;9

ïs?I9<7‡OQêZ5<?IéHI51HAO{;cH#HIG6ON9<KC9qDÂTª;¤BF;ƒ5qïZHAG6O‡OQùŒO{ç"H;#5qï.5<K\HI5<DÂ5<á8T1çGJ9qK6á8OŠ58@JOj?I9qHABÂ5<KJ;ƒ58K

LªOQ@ŒOQKCL6OQKCçQBEO{;èŒOHcêZOQOQKÄ58K\HA5<DÂ58á<BÂOj;Z9qKCL+HI5‡HAO{;cH¾LªBEùŒOj?AOjK8H¡@C?A58è6DÂOQ7 ;A5<DÂUVBÂK6áŠ7‡OHAGC5VLC;

HA5‡;¤58DÂU<O¼ç5<KXCBFç"HI;ZBÂK1LªBF;cHI?ABÂè64ªHIOjL‘ä6çQ5<DÂDF9qèŒ5<?9HABÂU8O.L6OQU<OjDÂ5<@67‡OjK8Hjí

ÜÁÔAÎ ¾ÎVÎ8Ô¤ÉÙ

à

K8HI5<DÂ5<á8T?AOQúž4J;¤O>çj9qKSèŒO>èC98;¤O{LS5<KSHAGCO¡7‡5ªLª46DF9q?IBj9HIBÂ5<K5qï58K8HI5<DÂ5<á8BÂOj;9qKCLS58KŠHAG6OƒBEK6ú

çDÂ4C;ABE58KS5qïHAGC58;AO>7‡5ªLª46DÂOj;xHA5'ïs5<?I7ØDF9<?Aá8OQ?x5<K\HI5<DÂ5<á8BEO{;íqR>5êmOjU<OQ?jä8BÂK‡58?ILªOj?HI5';A46@6@Œ5<?AH

ç5<K\HI?A58DEDÂO{L15<K\HA58DE58á<T+OQU85<DÂ4ªHABÂ58KÄ5U<OQ?ƒHABÂ7‡O<äJHIG6O‡?AO{;¤4CD«HIBÂK6á:5<K\HI5<DÂ5<á8BÂçj9qDzL6OQ@ŒOQKCLªOjKCçBÂO{;

7'4C;¤HHAGCOQKÄèŒO#7:9qKC9<á<O{LNBÂK15<?LªOQ?¡HA5‡é<OjOQ@1HIG6O#5<K\HI5<DÂ5<á8BEO{;7Š4ªHA4J9qDÂDÂT:ç5<KJ;¤BF;¤HAOQK\HBÂKÄ9

DEBÂè6?9q?ITqíq3.G6BF;x@J9q@ŒOQ?P@C?AO{;¤OjK8HIOjLS9qKJ9qDÂTª;¤BF;5qï5<K\HI5<DÂ5<á8T#çGC9qK6á8O5<@ŒOQ?9HIBE58KC;HAGC9qHPïs58?A7Ø9

èC9<;ABF;HA5#46KJLªOQ?;cH9qKCL'HIG6O¡Où‘OjçHI;P5qïl9qKSOjL6B«H58@JOj?I9qHABÂ5<KŠ5<KŠHIG6O¡5<K\HI5<DÂ5<á8BÂçj9qDVLªOQ@ŒOQKJLªOQKªú

çBÂOj;QíUšHBÂ;O{;A;AOQK\HABF9<D8HIGC9HHIG6O5<K\HA58DÂ5<á<TLªOjU<OjDE58@JOj?I;9q?IOZé<OQ@6H46@HI5#L69HIO.5<K'HAG6OOQùŒO{ç"HI;

5qïCHIG6OQBÂ?OjLªBEH;äèŒOjçQ9<4C;AOmBÂK#HIG6OçQ98;¤Om5qïJBÂK\HAOj?¤údLªOj@JOjKCLªOQK\H5<K\HA58DE58á<BÂOj;9¼;AOQOj7‡BEKCá<DÂT>;A7:9qDÂD

çGC9qK6á8OƒBÂK+5<K6O¼58K8HI5<DÂ5<á8T‡çQ9qK1çQ9<4C;AO¾7:98;A;ABÂU<O¡OQùŒO{ç"H;BÂK+;AOQU8OQ?9qD‘5qHIG6OQ?58K8HI5<DÂ5<á8BÂOj;Qí

UdK8HIOQ?AúšL6OQ@ŒOQKCLªOjK\HŠ58K8HI5<DÂ5<á8TÐDÂBÂè6?9q?IBÂOj;9q?IOHcT\@CBÂçj9qDÂDÂTÐLªOjU<OjDE58@JO{L¶èVT¶ç587‡7'4CK6BEHABÂOj;

5qïç58DEDF9<èJ58?I9qHA5<?;Qí W 5<DÂDF9qèŒ5<?9HIBÂU<O5<K\HI5<DÂ5<á8T‡?AOQúž4C;AOBÂKÄ9‡LªBF;cHI?ABÂè64ªHIOjLOQKVUVBÂ?A58K67‡OQK\H.?AOQú

84CBE?IOj;ŒHI5V5<D<;A46@6@Œ5<?AHlHA5á84C9q?9qK\HIOQOHAG6Omç5<KJ;¤BF;¤HAOQKJçT¡5<ï8HIG6OP58K8HI5<DÂ5<á8T.DEBÂè6?9q?ITqí35BÂ7‡@6DÂOú

7‡OQK\H;A4CçGHA5V5<DF;Qä{BEHBÂ;K6O{çO{;A;I9q?IT¾HA5¾BEK\HIOQá<?9HIOHI5<á<OQHAG6Oj?L6B«ù‘OQ?IOQK\Hx9<;A@JO{ç"H;5<ïJ58K8HI5<DÂ5<á8T

LªOQU8OQDÂ5<@67‡OjK\H8çQ?AO{9HABÂ58Kä8U8OQ?;¤BÂ5<KCBEKCá6äq@646èCDEBF;AG6BÂK6á6ä8?AOQúž4C;AOqäV9qKCLNOQU85<DÂ4ªHABÂ58Kí835';A46@6@Œ5<?AH

ç5<DÂDF9qèŒ5<?9HIBÂU<Oqä6LªBF;¤HA?IBÂè64ªHAO{LÄ5<K\HI5<DÂ5<á8T+LªOjU<OjDE58@67‡OQK\HjäŒ9+çDÂBÂOQK\H¤úd;¤Oj?AU8OQ?èC98;¤O{Lº58K8HI5<DÂ5<á8T

DEBÂè6?9q?IT9<?IçG6BEHIOjç"HI46?IO¡9qKCL‡BEH;P@6?I5qHI5qHcTV@ŒO

à

>=?Uxê.9<;m@6?IOj;AOQK\HAO{L‘í

à

ƒ=?UxG6OQDÂ@C;PHAG6O¾LªOú

U<OQDÂ58@67‡OQK\H5qï¡èC98çéVêZ9<?IL6;ç5<7‡@J9HABÂè6DÂOŠ5<K\HA58DÂ5<á<BÂO{;¾9<KCL÷DÂOH;HIG6OLªOjU<OjDE58@JOj?I;HA5ºðJKCL

5<4ªHN9<KCL¸ç5<7‡@J9q?IO:HAGCOÄOù‘Ojç"H;:5<ï¾LªBEù‘OQ?IOQK\H‡OjLªBEH:5<@ŒOQ?9HIBÂ5<KC;QíUdK¸5846?‡UVBEOjê¼äPç58KC;¤BF;¤ú

HAOQK\H58K\HA5<DÂ58á<TÄLªOQU8OQDÂ5<@C7‡OQK\HQäU<Oj?I;ABÂ5<K6BÂK6áCä‘9<KCL @646è6DÂBF;AG6BÂK6á+;AG65846DFL èŒON;A46@6@Œ5<?AHAOjL BÂK

BEKJLª4C;¤HA?IT8ú\4C9qDÂBEHcTÄHI5\58DF;#ïs58?SL6OQU<OjDÂ5<@6BÂK6áÄ58K8HI5<DÂ5<á8TÐ58?ABÂOjK8HIOjL÷9<@6@6DÂBFçQ9HIBÂ5<KC;QíR¡5êZOQU8OQ?jä

ç46?I?AOjK\H¼;A5<DÂ4ªHIBE58KC;¾9q?IO'7‡5\;cHIDETÄçQ5<KCçQOQ?IK6OjLÐêBEHAG 58K\HA5<DÂ58á<TÄç?IOj9qHABÂ5<K 9<KCLÐ?AOQúž4C;AOqäl9<KCL

DÂ98çéîO:çBÂOQK\H‡7:9qBÂK\HAOjKC9qKJçO9<KCL @6?A5ªçQOj;I;Š;A46@6@Œ5<?AHSHAGC9qH:BF;'?IO \46BÂ?IOjLîïs58?‡DÂ5<K6á<úgHIOQ?I7

5<K\HA58DE58á<Tî4C;I9qá8Oqí à >=?U'BÂK8HIOQá8?I9qHAOj;Š7:9<KC9qá8OjL¶58K\HA5<DÂ58á<Tî@646è6DÂBF;AG6BÂK6áÐ9<KCLœOQU<58DÂ4ªHABÂ5<K

@6?A5ªçQOj;I;¤O{;mBÂK+5<?LªOQ?ZHI5S;A46@6@Œ5<?AH>LªOjU<OQDÂ58@JOj?I;mBÂK58K8HI5<DÂ5<á8T'7:9<BÂK8HIOQKC9<KCçOƒ@6?I5<è6DÂOQ7:;Qí

UdKº5<46?ƒïs46?AHAG6Oj?ƒêZ5<?IéŒäJêZO@6DF9<KÄHA5BEKVU8Oj;¤HABÂá89qHAO¼êZ9`Tª;¡HA59<4ªHA587:9HIBÂçj9qDÂDÂT‡;¤58DEU8OHAGCO

ç5<KXCBFç"HI;ƒBFLªOQK\HIB«ðJOjLºLª4C?ABÂK6á+OjLªBEHIBEKCá6äŒ9<KCL HA5+7‡5<?IO'9<çjç46?9HIOQDÂT+?AOXCOjçH¾HIG6OS@6?I5VçQOj;I;¤O{;

5qï5<K\HA58DE58á<TSLªOQU8OQDÂ5<@C7‡OQK\HmBÂK19qK+BEK\HIOQá<?9HIOjL:HA5V5<Dží

ÖIÖlÌCÖlÙ ‘ÖÎ

•{€tƒ€z\_Y\bd_Ins€

! 1 , ,%1 !

€}qu8ac[^Y\¢j_Iad“¹—_Aacn«vQ¢8rV†j”j”<•{€

†q€™¡€{}qedac|\ 8_Ia"rQ—ƒ€™¡€j„_Y )dvjw[^Y\br{vjY\ ¾t¾€j\_Y8bd_nF€VŸY8h¨n^_" <¢{_x_Y8¢{[^Y\_I_Iac[^Y\¢8¦`lac[^Y8~[^u\n^_bzvjY\ 

w_Aec£\hq 8b€

#%'%0% .6$ 1 &% * *!

r8uVvQ¢{_b