(1)(2)
"
مﻴﺤرﻝا نﻤﺤرﻝا ﷲا مﺴﺒ
"
... "
يدﻝاو ﻰـﻠﻋو َﻲَـﻠَﻋ تﻤﻌﻨأ ﻲﺘﻝا كﺘﻤﻌﻨ رﻜﺸأ نأ ﻲﻨﻋزوأ بر
ﻤﺤرﺒ ﻲﻨﻠﺨدأو ﻩﺎﻀرﺘ ﺎﺤﻝﺎﺼ لﻤﻋأ نأو
ﻲـﻓ كﺘ
نﻴﺤﻝﺎّﺼﻝا كدﺎﺒﻋ
"
لﻤﻨﻝا
.
"
مﻜﻨدﻴزﻷ مﺘرﻜﺸ نﺌﻝ
"
مﻴﻫارﺒإ
.
ةﻼﺼﻝا ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻝوﻗ دﻨﻋ ﺎﻓوﻗوو ﻪﻤﻌﻨ لﻴزﺠ ﻰﻠﻋ رﻜﺸﻝاو ، قﺤﻝﺎﺒ قﺤﻷا وﻬﻓ ﺎﻜرﺎﺒﻤ ﺎﺒﻴط ادﻤﺤ ﻪّﻠﻝ دﻤﺤﻝا
مﻼﺴﻝاو
)
ص
(
" :
ﻪّﻠﻝا رﻜﺸﻴ مﻝ سﺎﻨﻝا رﻜﺸﻴ مﻝ نﻤ
."
مدﻘﺘﻨ
رﻜﺸﻝﺎﺒ
ذﺎﺘﺴأ ﻰﻝإ صﻝﺎﺨﻝا
ةرﻜذﻤﻝا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ فرﺸﻤﻝا لﻀﺎﻔﻝا
روﺘﻜدﻝا
"
لﺎﻤﺠ سﺎﺒﻋ
"
ﻴﻠﻋ لﺨﺒﻴ مﻝ يذﻝا
ﺎ
ﻪﺤﺌﺎﺼﻨﺒ
قﻴﻓوﺘﻝا ﻪﻝ ﻰﻨﻤﺘﻨو ، لﻤﻌﻝا ﻲﻓ ﻪﺘﻗدو ﻪﺘﻴدﺠ ﻰﻠﻋ ﻩرﻜﺸﻨ ﺎﻤﻜ ، ثﺤﺒﻝا ﻲﻓ ﺔﻤّﻴﻘﻝا ﻪﺘﺎﻬﻴﺠوﺘو
.
ﻨدﻋﺎﺴ نﻤ لﻜ ﻰﻝإ
ﻲ
ءﺎﻋد وأ ﺔﻤﻠﻜﺒ وﻝو دﻴﻌﺒ نﻤ وأ بﻴرﻗ نﻤ لﻤﻌﻝا اذﻫ زﺎﺠﻨإ ﻲـﻓ
ءازﻋﻷا ﺔﺒﻠطﻝا ﺔﺼﺎﺨ و
"
ةدـــــــــﺠ دــــﻤـــــــــــــــﺤأو لﺎـــــﻤﺠ ﻲﻨﺎﻤـــــــــﺤد
و
نﻴدﻝا سﻤﺸ يداوﻋ
"
لﻴﺒﻨﻝا ﺎﻨﻓدﻫ قﻘﺤﻴو لﻴﺒﺴﻝا ءاوﺴ ﻰﻝإ ﺎﻨدﺸرﻴ نأ ﻪّﻠﻝا نﻤ ﻰﻨﻤﺘﻨ رﻴﺨﻷا ﻲـﻓو
نﻤﻓ ﺎﻨﺄطﺨأ ن ٕاو ﻪّﻠﻝا نﻤﻓ ﺎﻨﺒﺼأ نﺈﻓ
نﺎطﻴﺸﻝا
.
ب
مﻴﺤرﻝا نﻤﺤرﻝا ﷲا مﺴﺒ
ﻌﺘ لﺎﻗ
ﻝﺎ
ﻰ
]
ًارﻴِﻐَﺼ ﻲِﻨﺎَﻴﺒَر ﺎَﻤَﻜ ﺎَﻤُﻬْﻤَﺤْرا بر لُﻗَو ِﺔَﻤْﺤرﻝا َنِﻤ لذﻝا َحﺎَﻨَﺠ ﺎَﻤُﻬَﻝ ْضِﻔْﺨاَو
[
]
ءارﺴﻹا
:
24
[
ﻲﻨﻨﺎﻋأو يﺎطﺨ ددﺴو ﻲﻨﻘﻓو يذﻝا ﷲ دﻤﺤﻝا
دﻫأو
ﻲﻨا
ﺄطو نﻤ ﻰﻝا خوﻤﺸﻝا و زﻌﻝا زﻤر ﻰﻝا
كاوﺸﻷا
تﻠﺼ و ﺎﻤ ﻰﻝا ﻲﻨﻠﺼوﻴﻝ ﺎﻴﻓﺎﺤ
ﻪﻴﻝإ
لﺠأ نﻤ قرﺘﺤﻴ يذﻝا ﻰﻝا و موﻴﻝا
ﻲﻝ رﻴﻨﻴ نأ
ﻲﺘوﻗ و ﻲﺘﻤﻴزﻋ ﻲﻓ دﻴزﻴ يذﻝا نﺎﻜ ﻰﻝا ةﺎﻴﺤﻝا برد
...
ﻩرﻤﻋ لﺎطا و ﷲا ﻪظﻔﺤ ﻲﻝﺎﻐﻝا ﻲﺒأ
.
ﻰﻝإ
ﻲﺘﻝا
ﻲﻨﺎﺼوأ
ﻲﻝوﻤﻝا ﺎﻬﺒ
بﺤﻝا ﻊﺒﻨﻤ ﻰﻝا ﻲﻨﺎﻔﺠأ ﺊﻠﻤ مﺎﻨﻻ ﻲﻝﺎﻴﻠﻝا ترﻬﺴ ﻲﺘﻝا ﻰﻝا ،نﻫو ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻫو ﻲﻨﺘﻠﻤﺤ ﻲﺘﻝا ﻰﻝا ،ارﺒ و ارﻴﺨ
نﺎﻨﺤﻝا و
ﺎﻬﺘاوﻋد و ﺎﻬﺒﺤﺒ ﻲﻨﺘرﻤﻏ ﻲﺘﻝا ﻰﻝا ءﺎطﻌﻝا و ءﺎﻓوﻝا و ءﺎﻔﺼﻝا زﻤر ﻰﻝا
*
ﻲﻤأ
*
ﺎﻫرﻤﻋ لﺎطأو ﷲا ﺎﻬظﻔﺤ ﻲﻤأ مﺜ ﻲﻤأ مﺜ ﻲﻤأ مﺜ
ﺜ
م
نﻴذﻝا ﻰﻝإ
اوﻝدﺎﺠ
ﺤرﻔﻝا ﻲﻨوﻤﺴﺎﻗو
ةرﻓز لﻜ ﻲﻓو ﺔظﺤﻝ لﻜ ﻲﻓ ةرﺒﻌﻝاو ﺔ
ﻲﺘوﺨإ
نﻴﺒوﺒﺤﻤﻝا
:
"
دﻴزﻴ
-ﻴﻫارﺒإ
م
-نﺎﻴﻔﺴ
سﺎﻴﻝا
–
رﺎﻐﺼﻝا مﻋارﺒﻝا ﻰﻝا كﻝﺎﻤﻝا دﺒﻋ
"
ﺔﻠﺌﺎﻋ ﻰﻝإ
*
ﻋ
ـــــــ
ﺒ
ـــــــــ
ﻝا د
ــﻌ
ـــــــــــــ
زﻴز
*
تدﺠو ﺎﻤﻨﻴأ
ﻰﻝإ
كﻝ مﻫدﻠﺘ مﻝ ةوﺨإ بر
كﻤأ
:)
لﺎﻤﺠ
ﻤﺤد
ﻲﻨﺎ
-ةدﺠ دﻤﺤا
-نﻴدﻝا سﻤﺸ
-نﺎﻜا تﻴا
-حوﻤ
06
-مﻴﻠﺴ
-يدﻴﻌﺴ
-ﻲﺠارد
وﻋدﻤﻝا نوﻤرﺤ
حوﻤﻤ
(
نﻤ لﻜ ﻰﻝ ٕاو
لﻜﻝ ﺔﺼﺎﺨو ﻲﻨﻓرﻌﻴ
ةذﺘﺎﺴﻷا
ﺔﻌﻴﺒر ﻲﻝﺎط ﺔﻴﺌادﺘﺒﻻا ﻲﻓ
"
و
ﺴﻷا
ةذﺘﺎ
دﻬﻌﻤﻝا
"
ﺔﻴﻝﺎﻋ نﺒ
-شاوﻜ
-ﻲﺒرﻏوﺒ
جﺎﺤ
ﻤﺤا
د
-نﺎﻨرﻓ
-ﻲﻤار
-يرازﻤ
-سﺎﻨوﻝ
-يرﻴﺨ
-ﻲﺒوﻬﻴﻤ
-يواز
-جﺎﺤوﺒ
-ﻲﺴﺎﺴ
-نﺎﻤﺤرﻝا دﺒﻋ نﺒ
-يروﺼﻨﻤ
-نﻴﺴوﻻ
(
ﺼﺎﺨ و
فرﺸﻤﻝا روﺘﻜدﻝا ﺔ
"
لﺎــــــــﻤﺠ سﺎـــــــــﺒﻋ
"
لﻤﻌﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﻲﻨودﻨﺎﺴ نﻤ ﻰﻝإ
ﺔﺼﺎﺨ
ﺔﻴزﻜرﻤﻝا ﺔﺒﺘﻜﻤﻝا رﻴدﻤ
*
ﻤﻋ دﻴﻤﺤ
يرﺎ
*
مﻴﻫارﺒإ يدﺎﻌﺴوﺒ كﻝذﻜو
ﺔﺒﺘﻜﻤ ﺔﻝؤوﺴﻤ ﺔﻨﻴرﺒﺼ نوﺘﻴز نﺒ ﺔﺴﻨﻵا ﻰﻝاو
STAPS
.
و
لﺎﺒﺸﻻا قﻴرﻓ ﻰﻝإ
CRT
ﻲﻤﻠﻗ مﻫرﻜذﻴ مﻝ و ﻲﺒﻠﻗ مﻫرﻜذ نﻤ لﻜ ﻰﻝا
ﻰﻝا
ةرﻜذﻤﻝا ﻩذﻫ ئرﺎﻗ
-ب
رﻝا نﻤﺤرﻝا ﷲا مﺴﺒ
ﺤ
مﻴ
أ
اذﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ مﺎﻤﺘإ ﻰﻠﻋ ﻩرﻜﺸأو ﷲا دﻤﺤ
ﷲا لوﺴر ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻝاو ةﻼﺼﻝاو
ﻰﻝإ يدﻬﺠ ةرﻤﺜ يدﻫأ
لﺠو زﻋ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﷲا لﺎﻗ نﻤ
"
نﻫو ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻫو ﻪﻤأ ﻪﺘﻠﻤﺤ ﺎﻨﺎﺴﺤإ ﻪﻴدﻝاوﺒ نﺎﺴﻨﻹا ﺎﻨﻴﺼوو
كﻴدﻝاوﻝو ﻲﻝ رﻜﺸأ نأ نﻴﻤﺎﻋ ﻲﻓ ﻪﻝﺎﺼﻓو
"
..
".
نﺎﻤﻘﻝ
14
*
دوﺠوﻝا ﻲﻓ ﻪﻜﻠﻤأ ءﻲﺸ عورأ ﻰﻝإ
*
ﻰﻝإ
ﻲﻓﺎﺼﻝا ﻊﺒﻨﻤﻝا
نﺎﻤﻷاو نﺎﻨﺤﻠﻝ
*
ﻲﻝؤﺎﻔﺘو ﻲﺘدﺎﻌﺴو ﻲﺘﻘﺜ ردﺼﻤ ﻰﻝإ
ﺔﻴﻝﺎﻐﻝا ﻲــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻤا ﻰﻝإ
ﺎﻬﺘﺸﺤوو مﺎﻴﻷا ﺔﺒرﻏ لﻤﺤﺘو ﻲﻘﺸو بﻌﺘ نﻤ ﻰﻝإ
ﻰﻝإ
ﻤ
ﺎﻬﺠﻬﻨو ةﺎﻴﺤﻝا ئدﺎﺒﻤ دﻨﻋ ﻰﺴرﺄﻓ ﻪﺤﺌﺎﺼﻨو ﻪﺘاوﻋدﺒ ﻲﻨﻘﻓار ن
بﻴﺒﺤﻝا ﻲﺒأ ﻲﺴأر جﺎﺘو ﻲﺘودﻗ
ةوﺨﻹا لﻜ ﻰﻝ ٕاو
ﺔﻠﺌﺎﻋ لﻜ و تاوﺨﻷاو
"
ةرﻴﺤﺒوﺒ
"
ﻰﻝإ
لﻜ
ةذﺘﺎﺴﻷا
لﻜ ﻲﻓ
راوطﻷا
ءﺎﻘﻓر ﻰﻝإ
لﻜو رﻤﻌﻝا
بﺎﺒﺤﻷا
ا جرﺎﺨ ءﻼﻤزﻝا و
ﺔﻌﻤﺎﺠﻝ
ﻲﻝإ
دﻬﻌﻤ ةذﺘﺎﺴأ لﻜ
staps
فرﺸﻤﻝا روﺘﻜدﻝا ﺔﺼﺎﺨ
"
لﺎﻤﺠ سﺎﺒﻋ
"
ﻲﻝإ
بﻴرﻗ نﻤوأ دﻴﻌﺒ نﻤ ثﺤﺒﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﻲﻨودﻨﺎﺴ نﻤ لﻜ نﻤ
"
يدﻬــــﺠ ةرﻤـــﺜ يدـــﻫأ
"
-ت
ا ى
رﻜﺸ
رﻴدﻘﺘو
...
...
...
...
...
أ
ءادﻫإ
...
...
...
ب
ىوﺘﺤﻤ
ثﺤﺒﻝا
...
...
...
ث
ﺔﻤﺌﺎﻗ
لوادﺠﻝا
...
...
...
ذ
ﺔﻤﺌﺎﻗ
لﺎﻜﺸﻷا
...
...
...
ر
صﺨﻠﻤ
ثﺤﺒﻝا
..
...
...
س
ﺔﻤدﻘﻤ
...
...
...
ش
لﺨدﻤ
مﺎﻋ
1
-ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ
ثﺤﺒﻝا
...
...
...
02
2
-تﺎﻴﻀرﻓ
ثﺤﺒﻝا
...
...
...
...
...
02
3
-بﺎﺒﺴأ
رﺎﻴﺘﺨا
عوﻀوﻤ
ثﺤﺒﻝا
...
...
...
03
4
-فادﻫأ
ثﺤﺒﻝا
...
...
...
....
03
5
-ﺔﻴﻤﻫأ
ثﺤﺒﻝا
...
...
...
.
03
6
-تﺎﺴاردﻝا
ﺔطﺒﺘرﻤﻝا
ثﺤﺒﻝﺎﺒ
.
...
...
...
04
7
-دﻴدﺤﺘ
مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا
تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝاو
ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا
ثﺤﺒﻠﻝ
....
...
...
06
بﺎﺒﻝا
لوﻷا
:
ﺔﻴﻔﻠﺨﻝا
ﺔﻴﻓرﻌﻤﻝا
ﺔﻴرظﻨﻝا
لﺼﻔﻝا
لوﻷا
:
فارﺘﺤﻻا
يرﺌازﺠﻝا
دﻴﻬﻤﺘ
......
...
....
...
09
1
-1
-روطﺘﻝا
ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا
ةﺄﺸﻨﻝ
فارﺘﺤﻻا
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
...
....
...
...
.
....
10
1
-1
-1
-فارﺘﺤﻻا
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
ﻲﻓ
روﺼﻌﻝا
ﻰطﺴوﻝا
...
...
...
...
10
1
-1
-2
-فارﺘﺤﻻا
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
ﻲﻓ
نرﻘﻝا
ﻊﺴﺎﺘﻝا
رﺸﻋ
...
...
...
....
10
1
-1
-3
-فارﺘﺤﻻا
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
ﻲﻓ
نرﻘﻝا
نﻴرﺸﻌﻝا
...
...
..
...
10
1
-2
-ﺔﻴﻔﻴﻜ
ﺔﻬﺠاوﻤ
تﺎﺒﻠطﺘﻤ
نﻴﺒﻋﻼﻝا
نﻴﻓرﺘﺤﻤﻝا
...
...
...
11
1
-3
-روطﺘﻝا
ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا
قوﻘﺤﻝ
بﻋﻼﻝا
فرﺘﺤﻤﻝا
...
...
.
...
11
1
-4
-روطﺘ
ﺔﻨﺎﻜﻤ
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
فرﺘﺤﻤﻝا
...
...
12
1
-4
-1
-ﺔﻀﺎﻴرﻝا
ﺎﻬطﺎﺒﺘراو
فارﺘﺤﻻﺎﺒ
...
...
13
1
-4
-2
-رﻴﻴﻐﺘ
موﻬﻔﻤ
ﺔﻴاوﻬﻝا
ﻲﻓ
ﺔﻀﺎﻴرﻝا
...
...
..
..
...
13
1
-4
-3
-فﻴرﻌﺘﻝا
ﻲﺒﻤﻝوﻷا
ﺔﻴاوﻬﻠﻝ
فارﺘﺤﻻاو
...
...
...
...
...
14
1
-5
-تﺎﻴدﺎﺼﺘﻗا
ﺔﻀﺎﻴرﻝا
ﻲﻓ
لظ
ةرﻫﺎظ
فارﺘﺤﻻا
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
...
...
15
1
-5
-1
-لﻴوﻤﺘﻝا
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
...
...
...
...
...
15
1
-5
-2
-رﻴﺜﺄﺘ
لﻴوﻤﺘﻝا
ﻰﻠﻋ
فارﺘﺤﻻا
...
..
...
....
...
16
ا ى
1
-5
-3
-قﻴوﺴﺘﻝا
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
...
...
..
....
...
....
...
16
1
-5
-4
-رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
...
...
...
.
...
.
..
....
...
17
1
-6
-فارﺘﺤﻻا
ﻲﻓ
ةرﻜ
مدﻘﻝا
مﺎظﻨ
لﻤﺎﻜ
...
...
...
.
..
....
.
...
17
1
-7
-فارﺘﺤﻻا
ﻲﻓ
رﺌازﺠﻝا
...
...
..
...
18
1
-8
-فﻴرﻌﺘ
فارﺘﺤﻻا
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
...
...
..
...
18
1
-8
-1
-بﻨاوﺠﻝا
ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا
ﻲﻓ
فارﺘﺤﻻا
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
...
.
....
...
18
ﺔﺼﻼﺨ
...
...
...
...
...
...
20
لﺼﻔﻝا
ﻲﻨﺎﺜﻝا
:
ةرﻜ
مدﻘﻝا
دﻴﻬﻤﺘ
.
...
...
...
22
2
1
-فﻴرﻌﺘ
ةرﻜ
مدﻘﻝا
...
.
...
...
23
2
1
1
فﻴرﻌﺘﻝا
يوﻐﻠﻝا
..
...
...
...
....
23
2
1
2
-فﻴرﻌﺘﻝا
ﻲﺤﻼطﺼﻻا
...
.
...
...
.
....
23
23...مدﻘﻝا ةرﻜ ﺦﻴرﺎﺘ -2 -2
2
-3
-تﺎﺒﻠطﺘﻤ
ةرﻜ
مدﻘﻝا
...
...
...
...
24
2
-3
1
دادﻋﻹا
ﻲﻨدﺒﻝا
.
...
...
...
...
24
2
-3
2
-دادﻋﻹا
يرﺎﻬﻤﻝا
...
...
...
...
...
28
2
-3
3
-دادﻋﻹا
ﻲﺴﻔﻨﻝا
...
...
...
...
...
30
2
-3
4
-دادﻋﻹا
ﻲططﺨﻝا
...
...
...
...
...
31
2
-4
-مﻴظﻨﺘ
ةرﻜ
مدﻘﻝا
..
...
...
...
...
31
2
-5
-رﻴﻴﺎﻌﻤ
ةرﻜ
مدﻘﻝا
...
...
...
...
...
32
2
-5
1
رﻴﻴﺎﻌﻤ
فﺎﺼوأو
ةرﻜ
مدﻘﻝا
...
...
.
...
...
32
2
-5
2
-دﻋاوﻗ
ﺔﺒﻌﻝ
ةرﻜ
مدﻘﻝا
...
...
....
...
...
34
2
-6
ةرﻜ
مدﻘﻝا
ﻲﻓ
رﺌازﺠﻝا
...
...:.
...
...
...
37
2
-6
1
-ﺔﻴدﺎﺤﺘﻻا
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا
ﻲﻓ
ةرﻜ
مدﻘﻝا
...
...
38
2
-6
2
-ﺔطﺒارﻝا
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا
ﺔﻓرﺘﺤﻤﻝا
ﻰﻝوﻷا
ةرﻜﻝ
مدﻘﻝا
...
.
....
...
...
38
2
-6
3
-لﺠﺴﻝا
ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا
ﺔﻝوطﺒﻠﻝ
ﺔﻴﻨطوﻝا
...
...
...
...
...
38
2
-7
-رود
ةرﻜ
مدﻘﻝا
ﻲﻓ
ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا
...
....
...
...
39
2
-7
1
-رودﻝا
ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا
...
...
...
...
39
2
-7
2
-رودﻝا
ﻲﺴﻔﻨﻝا
ﻝا
يوﺒرﺘ
...
...
...
...
39
2
-7
3
-رودﻝا
يدﺎﺼﺘﻗﻻا
...
...
...
...
39
ا ى
2
-8
سﺎﻜ
مﻝﺎﻌﻝا
...
.
...
40
2
-8
-1
نﻤ مدﻘﻝا مﻝﺎﻌﻝا سﺄﻜ ﺔﻝوطﺒ لﺴﻠﺴﺘ
1930
ﻰﻝإ
2010
...
..
...
40
ﺔﺼﻼﺨ
...
....
...
42
بﺎﺒﻝا
ﻲﻨﺎﺜﻝا
:
ﺔﻴﻔﻠﺨﻝا
ﺔﻴﻓرﻌﻤﻝا
ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘﻝا
لﺼﻔﻝا
ثﻝﺎﺜﻝا
:
قرط
ﺔﻴﺠﻬﻨﻤو
ثﺤﺒﻝا
ﺔـﻌﺒﺘﻤﻝا
ﻴﻬﻤﺘ
د
...
...
...
45
1
-ﺔﺴاردﻝا
ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا
...
...
...
46
2
-ﺞﻬﻨﻤﻝا
ﻊﺒﺘﻤﻝا
ﻲﻓ
ثﺤﺒﻝا
...
...
...
46
3
-ﻊﻤﺘﺠﻤ
ثﺤﺒﻝا
...
47
4
-ﺔﻨﻴﻋ
ثﺤﺒﻝا
...
...
47
5
-تارﻴﻐﺘﻤ
ﻝا
ثﺤﺒ
...
47
6
-تاودأ
ثﺤﺒﻝا
...
47
7
-تﺎﻴﻠﻤﻌﻝا
ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹا
...
48
8
-تﺎﺒوﻌﺼ
ثﺤﺒﻝا
...
49
ﺔﺼﻼﺨ
...
50
لﺼﻔﻝا
ﻊﺒارﻝا
:
ضرﻋ
لﻴﻠﺤﺘو
ﺔﺸﻗﺎﻨﻤو
ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا
دﻴﻬﻤﺘ
...
52
4
-1
-ضرﻋ
لﻴﻠﺤﺘو
ﺞﺌﺎﺘﻨ
روﺤﻤﻝا
لوﻷا
...
53
/
69
4
-2
-ضرﻋ
لﻴﻠﺤﺘو
ﺞﺌﺎﺘﻨ
روﺤﻤﻝا
ﻲﻨﺎﺜﻝا
...
70
/
83
4
-4
-رﻴﺴﻔﺘ
ﺔﺸﻗﺎﻨﻤو
ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا
...
...
...
84
4
-4
-1
-رﻴﺴﻔﺘ
ﺔﺸﻗﺎﻨﻤو
ﺞﺌﺎﺘﻨ
ﺔﻴﻀرﻔﻝا
ﻰﻝوﻷا
...
...
...
84
4
-4
-2
-رﻴﺴﻔﺘ
ﺔﺸﻗﺎﻨﻤو
ﺞﺌﺎﺘﻨ
ﺔﻴﻀرﻔﻝا
ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا
...
...
...
...
84
ﺔﺼﻼﺨ
...
85
جﺎﺘﻨﺘﺴا
مﺎﻋ
...
...
86
تﺎﺤارﺘﻗا
تﺎﻴﻀرﻓو
ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤ
...
...
88
ﺔﻤﺘﺎﺨ
...
...
89
ﺔﻤﺌﺎﻗ
ردﺎﺼﻤﻝا
و
ﻊﺠارﻤﻝا
...
90
قﺤﻼﻤﻝا
لوا
ا
لوادﺠﻝا ﺔـﻤﺌﺎﻗ
مﻗر
ناوﻨﻋ
ﺔﺤﻔﺼﻝا
2
-1
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻝوطﺒﻠﻝ ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا لﺴﻠﺴﺘﻝا لﺜﻤﻴ
.
39
2
-2
لﺴﻠﺴﺘ لﺜﻤﻴ
نﻤ مدﻘﻝا ةرﻜﻝ مﻝﺎﻌﻝا سﺄﻜ ﺔﻝوطﺒ
1930
ﻲﻝإ
2010
41
4
-1
ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
مﻗر
01
.
53
4
-2
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
02
.
54
4
-3
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
03
55
4
-4
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
04
56
4
-5
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
05
57
4
-6
بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا
06
58
4
-7
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
07
59
4
-8
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
08
60
4
-9
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
09
61
4
-10
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
10
62
4
-11
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
11
63
4
-12
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
12
64
4
-13
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
13
65
4
-14
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
14
66
4
-15
ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ
15
67
4
-16
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
16
68
4
-17
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
17
69
4
-18
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
18
70
4
-19
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
19
71
4
-20
لﺜﻤﻴ
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا
20
72
4
-21
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
21
73
4
-22
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
22
74
4
-23
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
23
75
لوا
ا
ر
4
-24
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
24
76
4
-25
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
25
77
4
-26
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
26
78
4
-27
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
27
79
4
-28
تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو
28
80
4
-29
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
29
81
4
-30
مﻗر ةرﺎﺒﻌﻠﻝ ﺔﻴوﺌﻤﻝا بﺴﻨﻝاو تارارﻜﺘﻝا لﺜﻤﻴ
30
82
ا
*
ثﺤﺒﻝا صﺨﻠﻤ
:
-ثﺤﺒﻝا ناوﻨﻋ
:
"
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا مدﻘﻝا ةرﻜ رﻴوطﺘ ﻲﻠﻋ ﻲﻀﺎﻴرﻝا فارﺘﺤﻻا تﺎﺴﺎﻜﻌﻨا
"
-ثﺤﺒﻝا فدﻫ
:
ﺔﻓرﻌﻤ
ىدﻤ
ﻲﻀﺎﻴرﻝا فارﺘﺤﻻا رﻴوطﺘ
و
قﻴﺒطﺘ
ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا تﺂﺸﻨﻤﻝا و لﻜﺎﻴﻬﻝا لظ ﻲﻓ ،طورﺸ رﺘﻓد ﻲﻓ ءﺎﺠ ﺎﻤ لﻜ
ﺔﻴدﻨﻷا فرط نﻤ ﻲﻝﺎﻤﻝا لﻴوﻤﺘﻝاو ةدوﺠوﻤﻝا
.
-ثﺤﺒﻝا ﺔﻠﻜﺸﻤ
:
ىدﻤ ﺎﻤ
؟ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا مدﻘﻝا ةرﻜ رﻴوطﺘ ﻲﻠﻋ ﻲﻀﺎﻴرﻝا فارﺘﺤﻻا تﺎﺴﺎﻜﻌﻨا
-ثﺤﺒﻝا تﺎﻴﻀرﻓ
:
-ﺸ ترﻓوﺘ
رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻴرﻝا فارﺘﺤﻻا طور
.
-ﺠﻝا مدﻘﻝا ةرﻜ روطﺘ
ﺔﻴﻓارﺘﺤﻻا قﻴﺒطﺘﺒ نوﻫرﻤ ﺔﻴرﺌاز
.
ﻘﻝا ةرﻜ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻴرﻝا فارﺘﺤﻻا
نﻴﺒﻋﻼﻝا ءادأ ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ رﺜؤﻴ مد
.
-تاءارﺠإ
ثﺤﺒﻝا
:
ﺔﻨﻴﻌﻝا
:
نوﻜﺘﺘ
ﻤ
ن
10
ﺔﻓرﺘﺤﻤﻝا ﺔطﺒارﻝا يداوﻨ
ﻲﻝوﻷا
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا مدﻘﻝا ةرﻜﻝ
-رﺒﺎﻜأ فﻨﺼ
.
-ﻝا
ﻲﻨﺎﻜﻤﻝا و ﻲﻨﻤزﻝا لﺎﺠﻤ
:
ﻊﻴزوﺘ مﺘ
ﺎﻴﺒﺘﺴﻻا
ن
ﻊﻴزوﺘ مﺘ ثﻴﺤ يدﺎﻨ لﻜﻝ صﺎﺨﻝا بﻌﻠﻤﻝا ﻲﻓ
10
لﻜ روﻀﺤﺒ يدﺎﻨ لﻜﻝ نﺎﻴﺒﺘﺴا
ءﺎﺴؤرﻝا
و
يداوﻨﻝا نﻴرﻴﺴﻤﻝا
.
مدﻘﻝا ةرﻜﻝ ﺔﻓرﺘﺤﻤﻝا ﺔطﺒارﻝا
27
/
05
/
2013
.
يداوﻨﻝا
ﺦﻴرﺎﺘﻝا
لﺌﺎﺒﻘﻝا ﺔﺒﻴﺒﺸ يدﺎﻨﻝا
31
/
04
/
2013
ﺔﻤﺼﺎﻌﻝا دﺎﺤﺘا يدﺎﻨ
27
/
05
/
2013
دادزوﻠﺒ بﺎﺒﺸ يدﺎﻨ
27
/
05
/
2013
شارﺤﻝا دﺎﺤﺘا يدﺎﻨ
27
/
05
/
2013
ﺔﻤﺼﺎﻌﻝا ﺔﻴدوﻝوﻤ يدﺎﻨ
27
/
05
/
2013
فﻠﺸﻝا ﻲﺒﻤﻝوأ يدﺎﻨ
03
/
05
/
2013
نﺎﺴﻤﻠﺘ دادو يدﺎﻨ
06
/
05
/
2013
ﺔﻴﺎﺠﺒ ﺔﺒﻴﺒﺸ يدﺎﻨ
02
/
06
/
2013
فﻴطﺴ قﺎﻓو يدﺎﻨ
05
/
06
/
2013
ﺔﻨﺘﺎﺒ بﺎﺒﺸ يدﺎﻨ
07
/
06
/
2013
ا
س
-ﻝا ﺞﻬﻨﻤ-ﻝا
ﻤ
ﻊﺒﺘ
:
ﻤﺌﻼﻤ رﺜﻜأ ﻪﻨوﻜ ﻲﻔﺼوﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﺎﻨﻤدﺨﺘﺴا
ﺘ
عوﻀوﻤﻝ ﺎ
ﺎﻨﺜﺤﺒ
.
-تاودﻷا
ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻝا
:
ﻝاو ردﺎﺼﻤﻝا
ﻤ
ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﻊﺠار
.
ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا و ﺔﻴﻨدﺒﻝا ﺔﻴﺒرﺘﻝا ﻲﻓ سﻨﺎﺴﻴﻠﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ جرﺨﺘﻝا تارﻜذﻤ
.
لﺼوﺘﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا
ﺎﻬﻴﻝإ
:
لﺼوﺘﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا لﻼﺨ نﻤ
ﺎﻬﻴﻝإ
ﻲﻓ فارﺘﺤﻻا نﻴﻨاوﻗ ةرﻴﺎﺴﻤ مﻬﻨﻜﻤﻴ ﻻ ﻰﻝوﻻا ﺔﻓرﺘﺤﻤﻝا ﺔطﺒارﻝا ﺔﻴدﻨأ مظﻌﻤ نأ دﺠﻨ
ﺎﻴﻝﺎﺤ ةرﻓوﺘﻤﻝا ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا لﻜﺎﻴﻬﻝا و تﺎﺸﻨﻤﻝا لظ
.
:ﺔﻤدﻘﻤ -
ﺎﻬﻝﺎطﺒأ تازﺎﺠﻨا ﻊﺒﺎﺘﻴو ﺎﻫدﻫﺎﺸﻴ نﻤ ﻲﻠﺴﺘ ﺎﻬﻨوﻜ لﺜﻤ ﺎﻬﻝ فدارﻤ تﺘﺎﺒو ﺔﻀﺎﻴرﻝﺎﺒ تﻘﺼﻝأ ﻲﺘﻝا ةدﻴدﻌﻝا تﺎﻔﺼﻝا مﻏر
نازﺤﻷاو حارﻓﻷا ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨ بﻠﺠﺘ ،سﺎﻤﺤﻝاو ﺔﻴوﻴﺤﻝﺎﺒ ﺔﻤﻌﻔﻤ ﺔﻬﻜﻨﺒ ﺎﻬﺘﺎﺒﺨﺘﻨﻤو ﺎﻬﺘﻴدﻨأو
.
يوﺎﺴﻴ ﻻ ﻩﺎﻴازﻤ تددﻌﺘ ﺎﻤﻬﻤ ﺔﻀﺎﻴرﻝا لﺎﺠﻤ نأ ﺎﻤﻜ
ﻲﻌﺴﻴ ﺎﻤﻜ ،تارﺎﺼﺘﻨﻻاو سوؤﻜﻝاو بﺎﻘﻝﻷا بﻠﺠﻴ مﻝ اذإ ءﻲﺸ
دﻴﻜﺄﺘو حﺎﺠﻨﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻاو لﺎﻤﻋﻷا لﺎﺠر
ﻪﻗوﻔﺘ
و ،زوﻔﻝا قﻴﻘﺤﺘو فدﻫ لﺠا نﻤ سرﺎﻤﺘ ﺔﻀﺎﻴرﻝا نﺎﻓ
ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا تﺎﺴﻓﺎﻨﻤﻝا ﻊﻀﺨﺘ ﺎﻤ ةدﺎﻋ
فﻼﺘﺨا ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﻋاوﻨأ
ﻰﻝا
ﻴﻴﻘﺘﻝا
م
لﻜ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ لﻴﻠﺤﺘﻝاو
وأ
ةرﻫﺎظﺘ
وأ
ﺔﻝوطﺒ
ﺎﻤ دﻠﺒ ﻪﻘﻘﺤ يذﻝا مدﻘﺘ ىدﻤ سﺎﻴﻘﻝ
وأ
ﺔﻴرﺎﻘﻝاو ﺔﻴﻝودﻝا، ﺔﻴﻤﻠﻗﻻا تﺎﻴوﺘﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ ،ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻀﺎﻴرﻝا ﻲﻓ ﺎﻤ يدﺎﻨ
.
فارﺘﺤﻻا روﻬظﻝ نﺎﻜ دﻗ
رﺜﻷا
،ﺎﻴﻤﻴظﻨﺘ مدﻘﻝا ةرﻜ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺎﺠﻴﻻا
ﺎﻴردا
رورﻤ ﻊﻤ ،ﺎﻴﺒﻌﺸو
ماوﻋﻷا
ﺢﺒﺼأ
فرﺘﺤﻤﻝا
فارﺘﺤﻻا روﻬظ ﻊﻤو ،ﺎﺒوﺒﺤﻤ ﺎﻤﺠﻨ قﺒﺎﺴ ذوﺒﻨﻤﻝا
ىدأ
غرﻔﺘ ﻰﻝا
نﻴﺒﻋﻻأ
نﻴﻓرﺘﺤﻤﻝا
مﻬﺘﻔﻴظوﻝ
مدﻘﻝا ةرﻜ ﻲﻫو
.
ﺔﻀﺎﻴرﻝا مدﻘﻝا ةرﻜ دﻌﺘ
رﺜﻜﻷا
رﺒﺘﻌﺘ ﺎﻤﻜ ،مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ ﺎﻴﺒﻌﺸ
لوأ
ﻲﻀﺎﻴر طﺎﺸﻨ
رﺄﺜا
ﺔﻤﺎﻗإ
ﻊﻠطﻤ ذﻨﻤ اذﻫ ،ﺔﻴﻓارﺘﺤﻻا
تﻨﺎﻜ يذﻝا تﻗوﻝا ﻲﻓ نﻴرﺸﻌﻝا نرﻘﻝا
ﻪﻴﻓ
مﻴظﻨﺘ نﻤ رﻤﺘ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ةرﻜﻝا
رﺨﻷ
و ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا فورظﻝا بﺴﺤ
قﻓ
ﺔﻴدﺎﻤﻝا لﺌﺎﺴوﻝا
ﻲﺘﻝا
نﻴرﺸﻌﻝاو دﺤاوﻝا نرﻘﻝا ءﺎﺠ نا ﻰﻝا ،ىوﺘﺴﻤﻝا نﻴﺴﺤﺘ لﺠا نﻤ لﺒﻗ نﻤ حرﺘﻘﺘ
مﺴوﻤﻝا دﻴدﺤﺘﺒو
يورﻜﻝا
2010
/
2011
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻀﺎﻴر ﺦﻴرﺎﺘ ﻲﻓ ﺎﺨﺴار ﻰﻘﺒﻴﺴ يذﻝا
تدﻤﺘﻋا مدﻘﻝا ةرﻜﻝ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻴدﺎﺤﺘﻻا نﻻ
فارﺘﺤﻻا مﺎظﻨ
.
ﻲﻓ اذﻫو رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ فارﺘﺤﻻا دﻤﺘﻋا
سﻤﻷا
ضوﻬﻨﻠﻝ ﺔﺠﺎﺤﻝا
ةرادﻹﺎﺒ
ﻲﺘﻝا
مﺎﺘ ﻪﺒﺸ دوﻜرو ةوﺒﻜ تﻓرﻋ
نﺎﻜ كﻝذﻝ ،
ﻊﻤ بﺴﺎﻨﺘﻴﺎﻤ قﻓو ،ﺔﻘﻴﻗد ﺔﺴارد ﻲﻀﺎﻴرﻝا فارﺘﺤﻻا فﻠﻤ ﺔﺴارد ﺔﻴدﺎﺤﺘﻻا ﻰﻠﻋ
ﺔﻤظﻨأ
ﺔﻴﺒرﻌﻝا فارﺘﺤﻻا
،
ﺔﻴﻘﻴرﻓﻹا
ﺔﻴﺒوروﻷا
ﻰﺘﺤ و ،تﺎﺸﻨﻤ و لﻜﺎﻴﻫ نﻤ مﺎظﻨﻝا قﻴﺒطﺘ تﺎﺒﻠطﺘﻤ رﻴﻓوﺘ ﻊﻤ ،
تﺎﻴﻨﺎﻜﻤإ
نﻤ ﺔﻴرﺸﺒو ﺔﻴدﺎﻤ
تارﺎطإ
ؤﻤو
ﻴرط
ن
حﺎﺠﻨﻝا قﻴﻘﺤﺘﻝ
.
ﺎﻤأ
ﻰﻠﻋ فوﻗوﻝا فدﻬﺒ لﻤﻜﺘ ﻩذﻫ ﺎﻨﺘﺴارد
ﺎﺴﺎﻜﻌﻨا
ت
لﺠا نﻤ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا مدﻘﻝا ةرﻜ رﻴوطﺘ ﻰﻠﻋ ﻲﻀﺎﻴرﻝا فارﺘﺤﻻا
رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ فارﺘﺤﻼﻝ ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا ةروﺼﻝا ﺢﻴﻀوﺘ
.
اذﻫ نﻤ
وﺎﻨﺘ روظﻨﻤﻝا
ل
ﻪﺒﺎﺒ ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا
لوﻷا
قﻠﻌﺘﻤﻝا
ﻨﺎﺠﻝﺎﺒ
ب
ﺼﻓ يرظﻨﻝا
لوﺎﻨﺘ ثﻴﺤ نﻴﻠ
لﺼﻔﻝا
لوﻷا
فارﺘﺤﻻا
ﻩروطﺘ لﺤارﻤو فارﺘﺤﻻا موﻬﻔﻤ دﻴدﺤﺘ ﻰﻝا لﺼﻔﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻗرطﺘو ﻲﻀﺎﻴرﻝا
ﻪﺘﺄﺸﻨو
ﻰﻝا ﺎﻨﻗرطﺘ ﺎﻤﻜ ،نﻤزﻝا رﺒﻋ
ةرﻫﺎظ ﻲﻓ ﺔﻀﺎﻴرﻝا تﺎﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا نﻋ كﻝذ دﻌﺒ مﻠﻜﺘﻨﻝ فارﺘﺤﻼﻝ ﺔﻨوﻜﻤﻝا رﺼﺎﻨﻋ
فارﺘﺤﻻا
ﻲﻓو ،
رﺨأ
لﺼﻔﻠﻝ
نﻤﻀﺘ
ﻲﻓ فارﺘﺤﻻا
رﺌازﺠﻝا
ﻻا
لﻤﺎﻜ مﺎظﻨﻜ فارﺘﺤ
.
ﺎﻤأ
ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا
و ،ﺦﻴرﺎﺘ ،فﻴرﻌﺘ ﻰﻝا ﺎﻨﻗرطﺘ دﻘﻓ
ﺎﺒﻠطﺘﻤ
ت
رﻴﻴﺎﻌﻤو ﺔﺒﻌﻠﻝا مﻴظﻨﺘ كﻝذ دﻌﺒ ﺎﻨﻝوﺎﻨﺘ مﺜ ،مدﻘﻝا ةرﻜ
مدﻘﻝا ةرﻜﻝ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔطﺒارﻝاو ﺔﻴدﺎﺤﺘﻻا نﻋ ﺎﻨﻤﻠﻜﺘ و رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ مدﻘﻝا ةرﻜ ﻰﻝا كﻝذ دﻌﺒ لﻘﺘﻨﻨﻝ ،ﺎﻬﺘﺴرﺎﻤﻤ دﻋاوﻗ
ﺎﻤأ
قرط ﻰﻝا نوﺜﺤﺎﺒﻝا ضرﻌﺘ ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝﺎﻓ نﻴﻠﺼﻓ ﻰﻠﻋ ىوﺘﺤﻴ يذﻝا ﻲﻘﻴﺒطﺘﻝا بﻨﺎﺠﻝا نﻤﻀﺘﻴﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝا بﺎﺒﻝا
ﻴﺠﻬﻨﻤو
ﺔ
ﺎﻤو ﺔﺒﻌﺘﻤﻝا ثﺤﺒﻝا
ﻪﻨﻤﻀﺘ
ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴا ﺔﺴارد نﻤ
تاودﻷ
ةدﺎﻤ ﻰﻝا نوﺜﺤﺎﺒﻝا قرطﺘ ﺎﻤﻜ ،ثﺤﺒﻝا تﺎﻨﻴﻋو
ﺎﻴﺒﺘﺴﻻا
ﻓو ﺎﻬﺒ رﻤ ﻲﺘﻝا لﺤارﻤﻝاو ن
ﺔﺴاردﻝا ﺎﻬﻤدﺨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹا تﺎﻴﻠﻤﻌﻝا ﻰﻝا قرطﺘﻝا مﺘ لﺼﻔﻝا اذﻫ رﺨأ ﻲ
.
ﻲﻓو ﺔﻓرﺘﺤﻤﻝا ﺔﻴدﻨﻷا يرﻴﺴﻤو ءﺎﺴؤرﻝ ﻪﺠوﻤﻝا نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤو لﻴﻠﺤﺘو ضرﻋ نﻤﻀﺘ ﻊﺒارﻝا لﺼﻔﻝا ﺎﻤأ
ﺎﻬﻴﻝإ لﺼوﺘﻤﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﺼﻼﺨ نوﺜﺤﺎﺒﻝا دروأ مﺎﺘﺨﻝا
.
-1
ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ
ثﺤﺒﻝا
:
نﻜﻝو ،مدﻘﻝا ﻲﻓ نوﻴرﺼﻤﻝاو نوﻴﻨﻴﺼﻝا مﻫ ﺎﻬﻴﺴرﺎﻤﻤ لوأ نﺎﻜ ثﻴﺤﺒ ،مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻌﺸ رﺜﻜأ ﺔﺒﻌﻠﻝا مدﻘﻝا ةرﻜ رﺒﺘﻌﺘ
لﺎﻜﺸأ تﺄﺘﻓ ﺎﻤ ثﻴﺤ ،زﻴﻠﺠﻨﻹا ﺎﻬﺴرﺎﻤ ﺎﻴﻝﺎﺤ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻫ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﻨﻴﻨاوﻗ
رﺎطﻴإ ﺎﻬﻝ تﺤﺒﺼأ ﻰﺘﺤ روطﺘﺘو وﻤﻨﺘ ﺔﺒﻌﻠﻝا
مﻴظﻨﺘﻝا ﻲﻓ ﻩرودو فارﺘﺤﻻا نوﻨﺎﻘﺒ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤﺒ ،قﻴرﻔﻝا وأ ﺔﻋﺎﻤﺠﻝا دارﻓأ نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا طﺒﻀﻴو ﺎﻬﻤظﻨﻴ ﻲﻨوﻨﺎﻗ
رﻴﻴﺴﺘﻝاو
.
نﻋ مﻼﻜﻝا
فارﺘﺤﻻا
مدﻘﻝا ةرﻜ فارﺘﺤا ﺔﺤﺌﻻ ﻲﻫو ﻲﻀﺎﻴرﻝا فارﺘﺤﻼﻝ ﺔﺤﺌﻻ لوأ روﻬظ ﻰﻝإ دوﻌﻴ مدﻘﻝا ةرﻜ ﻲﻓ
ﻴﻝﺎطﻴﻹا
ﺔﻴدﺎﺤﺘﻼﻝ ﺔﻴﻝودﻝا فارﺘﺤﻻا ﺔﺤﺌﻻ كﻝذ دﻌﺒ ،ﺔﻴرﺴﻴوﺴﻝا مﺜ ﺔﻴﺴﻨرﻔﻝا مدﻘﻝا ةرﻜ فارﺘﺤا ﺔﺤﺌﻻ ﺎﻬﺘﻠﺘ مﺜ ،ﺔ
ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﺔﻴﻝﺎﻴرﺒﻤﻻاو ﺔﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا ةروﺜﻝا دﻴﻝو وﻫ ﻲﻀﺎﻴرﻝا فارﺘﺤﻻا نأ نﻴﺒﺘ ﺎﻬﻠﻜ تﺎﻴطﻌﻤﻝا ﻩذﻫو ،مدﻗ ةرﻜﻝ ﺔﻴﻝودﻝا
ﻻاو ،ءﻲﺸ لﻜ ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻاو طﻘﻓ ﺢﺒرﻝا فرﻌﺘ ﻲﺘﻝا
فارﺘﺤﻻا صﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤأ ،يرﺸﺒﻝا نﺌﺎﻜﻝا ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻴرﻝا فارﺘﺤ
فارﺘﺤﻻا ﺔﺤﺌﻻو ،يدوﻌﺴﻝا مدﻘﻝا ةرﻜ بﻋﻻ فارﺘﺤﻻا ﺔﺤﺌﻻ ﻊﻴرﺸﺘﻝاو مﻴظﻨﺘﻝا ثﻴﺤ نﻤ دﺠﻨﻓ ﻲﺒرﻌﻝا نطوﻝا ﻲﻓ
ﺔﻴﺴﻨوﺘﻝا
.
ﺘﻘﺒطو ،مدﻘﻝا ةرﻜﻝ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻴدﺎﺤﺘﻻا تﻬﺠاو ﺔﻴﻤﺘﺤ ةرورﻀ نﺎﻜ دﻘﻓ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ فارﺘﺤﻻا نﻋ ﺎﻤأ
نأ نﻤ مﻏرﻝﺎﺒ ﻪ
ضﻌﺒ نأ ﻰﺘﺤ بﻋﻼﻤﻝاو ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا لﻜﺎﻴﻬﻝا ﻲﻓ حدﺎﻔﻝا صﻘﻨﻝاو ﺔﻴﻝﺎﻤ لﻜﺎﺸﻤ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻴدﻨﻷا بﻠﻏأ
ﺔﻴدﺎﺤﺘﻻا ﻪﺘﻌﻀو يذﻝا طورﺸﻝا رﺘﻓد قﺒﺎطﺘ ﻻ بﻋﻼﻤﻝا مظﻌﻤو ،ﺎﻬﻴﺴﻓﺎﻨﻤ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻲﻓ ﺔﺒوﻌﺼ دﺠﺘ ﺔﻴدﻨﻷا
.
ﻻا مﺎظﻨ لظ ﻲﻓ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ةرﻜﻠﻝ دﻴدﺠ دﻬﻋ أدﺒ دﻘﻝ
ةرﻜﻝا ىوﺘﺴﻤ ﻪﻴﻓ فرﻋ ﺎﻴرﻫﺎظ ﺎﻴروﺼ ﺎﻓارﺘﺤا ﺎﻨﺴﻤﻝو مﺌﺎﻘﻝا فارﺘﺤ
ارظﺘﻨﻤ نﺎﻜ ﺎﻤ سﻜﻋ ﺎﻀﺎﻔﺨﻨا ﺔﻴرﺌازﺠﻝا
.
ﻻود كﺎﻨﻫ نأ مﻏرو ،ﺔﻴﻫﺎﻨﺘﻤﻝا ﺔﻗدﻝﺎﺒ رﻴﺴﻴو مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ لودﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ﻲﻓ ﻪﻘﻴﺒطﺘ مﺘ فارﺘﺤﻼﻝ مﺎظﻨ كﺎﻨﻫ نأ مﻏرﻓ
ﻲﻓ فارﺘﺤﻻا مﻠظﻨ نأ ﻻإ رﺌازﺠﻝا دﻌﺒ فارﺘﺤﻻا قﺒطﺘ
موﻬﻔﻤ رﻴﻏو ﺢﻀاو رﻴﻏ وﻬﻓ ،ةدﻴرﻓ ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ لظﻴ رﺌازﺠﻝا
ﻲﻝﺎﺘﻝا لؤﺎﺴﺘﻝا حرط ﻰﻝإ ﺎﻨﻌﻓدﻴ ﺎﻤ
:
ﺎﺴﺎﻜﻌﻨا رﻴﺜﺄﺘ
ت
؟ﺔﻴرﺌازﺠﻝا مدﻘﻝا ةرﻜ رﻴوطﺘ ﻰﻠﻋ ﻲﻀﺎﻴرﻝا فارﺘﺤﻻا
ﺔﻴﺌزﺠ تﻻؤﺎﺴﺘ ﻰﻝإ ﻩرودﺒ عرﻔﺘﻴ يذﻝا
:
؟رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻴرﻝا فارﺘﺤﻻا طورﺸ ترﻓوﺘ لﻫ
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا مدﻘﻝا ةرﻜ روطﺘ لﻫ
؟ﺔﻴﻓارﺘﺤﻻا قﻴﺒطﺘﺒ نوﻫرﻤ
؟نﻴﺒﻋﻼﻝا ءادأ ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ رﺜؤﻴ مدﻘﻝا ةرﻜ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻴرﻝا فارﺘﺤﻻا لﻫ
-2
تﺎﻴﻀرﻔﻝا
:
رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻴرﻝا فارﺘﺤﻻا طورﺸ رﻓوﺘﺘ مﻝ
.
ﺔﻴﻓارﺘﺤﻻا قﻴﺒطﺘﺒ نوﻫرﻤ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا مدﻘﻝا ةرﻜ روطﺘ
.
ن ا ءادأ ىو ر ؤ مد ا ةر ر ا فار ا
.
ي
ا
ا
3
-رﺎﻴﺘﺨا بﺎﺒﺴأ
ثﺤﺒﻝا عوﻀوﻤ
*
ﺔﻴﺘاذ بﺎﺒﺴأ
:
ﺎﻬﻨﻤ رﻜذﻨ بﺎﺒﺴأ ةدﻌﻝ دوﻌﻴ ثﺤﺒﻝا اذﻬﻝ ﺎﻨرﺎﻴﺘﺨا نإ
:
1
ﺔﻨﻬﻤﻝ ﻲﺼﺨﺸﻝا لوﻴﻤﻝاو ﺔﺒﻌﻠﻝا ﻩذﻫ بﺤ
ﻲﻀﺎﻴرﻝا فارﺘﺤﻻا
مدﻘﻝا ةرﻜ ﻲﻓ
.
2
-ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ لوﻠﺤ ءﺎطﻋإ ﺔﻝوﺎﺤﻤو بﺎﺒﺴﻷا ﻩذﻫ نﻋ ثﺤﺒﻨ ﺎﻨﻠﻌﺠ ﺎﻨدﻼﺒ ﻲﻓ مدﻘﻝا ةرﻜ ىوﺘﺴﻤ ﻲﻨدﺘ
.
3
-ﺔﻴرﺌازﺠﻝا مدﻘﻝا ةرﻜ ﻲﻓ فارﺘﺤﻻا ﻊﻗاو نﻋ بﺎﻘﻨﻝا فﺸﻜ
.
*
ﺔﻴﻋوﻀوﻤ بﺎﺒﺴأ
:
1
ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﻴ ﻲﺘﻝا لﻜﺎﺸﻤﻝا
ﺔﻴدﻨﻷا
لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ
فارﺘﺤﻻا
.
2
-ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا ﺔﺤﺎﺴﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﺴاردﻝا بﻠطﺘﻴ و ﻪﺴﻔﻨ ضرﻔﻴ عوﻀوﻤ ﻩرﺎﺒﺘﻋا عوﻀوﻤﻝا ﺔﺜادﺤ
.
3
-ﻲﺘﻝا ﺔﻐﻝﺎﺒﻝاو ةرﻴﺒﻜﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷا
ىرﺨﻷا تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا بﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﻊﺴاوﻝا ﺎﻫرﺎﺸﺘﻨاو مدﻘﻝا ةرﻜ ﺎﻬﺘﺒﺴﺘﻜا
.
4
و نﻴرﻴﺴﻤ نﻤ مدﻘﻝا ةرﻜ يداوﻨ لﺎﻤﻫإ
ءﺎﺴؤر
مﺎظﻨﻝ
فارﺘﺤﻻا
مدﻘﻝا ةرﻜ ﻰﻠﻋ سﻜﻌﻨا
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا
.
4
-ﺔﻴﻤﻫأ
ثﺤﺒﻝا
:
نﻤﻜﺘ
ﺔﻴﻤﻫأ
ﺔﺴارد
اذﻫ
عوﻀوﻤﻝا
ﺎﻤﻴﻓ
ﻲﻠﻴ
:
ﻊﺒﻨﺘ
ﺔﻴﻤﻫأ
ﺔﺴاردﻝا
نﻤ
نوﻜ
نأ
فارﺘﺤﻻا
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
ﺢﺒﺼأ
ارﺎﻴﺨ
ﻻ
ﺎﺼﺎﻨﻤ
ﻪﻨﻤ
ﻲﻓ
ﻪﻘﻴﺒطﺘ
ﻰﻠﻋ
ىوﺘﺴﻤ
ﺔﻀﺎﻴرﻝا
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا
.
دﻤﺘﺴﺘ
ﺔﺴاردﻝا
دﺤأ
بﻨاوﺠ
ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأ
نﻤ
ﺎﻬطﺎﺒﺘرا
عوﻨﺒ
نﻤ
ﺔﻀﺎﻴرﻝا
ﺎﻬﺘﻝوأ
ﺔﻝودﻝا
ﻲﻓ
ﺔﻨوﻵا
ةرﻴﺨﻷا
ﺎﻤﺎﻤﺘﻫا
ارﻴﺒﻜ
وﻫو
مﺎظﻨ
فارﺘﺤﻻا
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
.
دﻘﻝ
رﻬظ
عورﺸﻤ
فارﺘﺤﻻا
ﺔﻨﺴ
2000
،م
ﻪﻨﻜﻝ
لظ
بﺴﺤ
ﺔﻴدﺎﺤﺘﻻا
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا
ةرﻜﻝ
،مدﻘﻝا
مﻝو
رﻴ
روﻨﻝا
ﻻإ
ﺔﻨﺴ
2010
دﻴدﺤﺘﻝﺎﺒو
مﺴوﻤﻝا
يورﻜﻝا
2010-2011
وﻬﻓ
عوﻀوﻤ
ﺔﺜادﺤﻝﺎﺒ
عوﻀوﻤو
لدﺠ
ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ
ﺔﻴدﻨﻸﻝ
.
فﺸﻜﻝا
نﻋ
ﻊﻗاو
فارﺘﺤﻻا
ﻲﻓ
رﺌازﺠﻝا
ﺔﻓرﻌﻤو
تﻼﻜﺸﻤﻝا
تﺎﻗوﻌﻤﻝاو
ﻲﺘﻝا
ترﺜأ
ﻲﻓ
مدﻋ
ﻪﻘﻴﻘﺤﺘ
.
ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻝا
ﻲﻓ
مﻴدﻘﺘ
رﺼﺎﻨﻋ
تﺎﻨوﻜﻤو
تﺎﻴﺼوﺘو
فارﺘﺤﻻا
ﻪﻘﻴﺒطﺘو
ﺔﻘﻴرطﺒ
ﺔﻤﻴﻠﺴ
نﻤ
لﺠأ
ﺔﺒﻜاوﻤ
مدﻘﺘﻝا
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
ﻰﻠﻋ
ىوﺘﺴﻤﻝا
ﻲﻝودﻝا
.
5
-فادﻫأ
ثﺤﺒﻝا
:
نإ
فدﻬﻝا
نﻤ
اذﻫ
ثﺤﺒﻝا
روﺤﻤﺘﺘ
ﻰﻠﻋ
ةدﻋ
فادﻫأ
ﻲﻫ
:
-قﻴﻘﺤﺘ
ةرظﻨ
ﺔﻠﻤﺎﺸ
ﻊﻗاوﻝ
ةرﻜ
مدﻘﻝا
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا
.
-نﻴﺴﺤﺘ
يداوﻨﻝا
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا
ةرورﻀﺒ
مﺎﻤﺘﻫﻻا
فارﺘﺤﻻﺎﺒ
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
.
-دﺎﻌﺘﺒﻻا
نﻋ
ﺔﻴﺌاوﺸﻌﻝا
ﻲﻓ
رﻴﻴﺴﺘﻝا
ﻰﻠﻋ
ىوﺘﺴﻤ
يداوﻨﻝا
.
-فﺸﻜﻝا
نﻋ
ﻊﻗاوﻝا
ﻲﻓارﺘﺤﻻا
يداوﻨﻠﻝ
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا
.
-تﺎﻗوﻌﻤﻝا
تﺎﺒوﻌﺼﻝاو
ﻲﺘﻝا
ﺎﻬﻓدﺎﺼﺘ
يداوﻨﻝا
ﻲﻓ
قﻴﺒطﺘ
عورﺸﻤ
فارﺘﺤﻻا
.
-ﺔﻓرﻌﻤ
فادﻫأ
فارﺘﺤﻻا
ىدﻤو
ﻪﺘﻴﻤﻫأ
ﻲﻓ
ةرﻜ
مدﻘﻝا
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا
.
-فﺸﻜ
بﺎﻘﻨﻝا
نﻤ
لﻼﺨ
اذﻫ
ثﺤﺒﻝا
نﻋ
ﻊﻗاو
لﻜﺎﺸﻤو
فارﺘﺤﻻا
ﻲﻓ
ةرﻜ
مدﻘﻝا
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا
.
ي
ا
ا
ءارﺜإ
ﺔﺒﺘﻜﻤﻝا
ﻊﺠرﻤﺒ
دﻴدﺠ
دﻗ
نوﻜﻴ
ﻲﻓ
موﻴ
ﺎﻤ
ﻲﻓ
لوﺎﻨﺘﻤ
نﻴﺜﺤﺎﺒ
نﻴرﺨآ
ءارﺠﻹ
تﺎﺴارد
ىرﺨأ
.
6
-تﺎﺴاردﻝا
ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا
:
ﺔﺴاردﻝا
ﻰﻝوﻷا
:
ﺔﺴارد
"
ﺢﻴﺤﺠ
دوﻝوﻤ
-ﻲﻫو
ةرﻜذﻤ
جرﺨﺘ
لﻴﻨﻝ
ةدﺎﻬﺸ
رﻴﺘﺴﺠﺎﻤ
تﺤﺘ
ناوﻨﻋ
:
تﺎﻗوﻌﻤ
فارﺘﺤﻻا
ﻲﻓ
ةرﻜ
مدﻘﻝا
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا
.
دﻘﻝو
لﺜﻤﺘ
لﻜﺸﻤﻝا
يذﻝا
مﺎﻗ
ﻪﺘﺠﻝﺎﻌﻤﺒ
ﻲﻓ
:
-لﻫ
لﺎﻤﻫإ
بﻨﺎﺠﻝا
ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا
نﻴﺒﻋﻼﻝ
نﻴﺒردﻤﻝاو
يدؤﻴ
ﻰﻝإ
لﺸﻓ
ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا
ﺔﻴﻓارﺘﺤﻻا
ﻲﻓ
ةرﻜ
مدﻘﻝا
؟ﺔﻴرﺌازﺠﻝا
-لﻫ
بﺎﻴﻏ
لﻤاوﻌﻝا
ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا
يدؤﻴ
ﻰﻝإ
مدﻋ
حﺎﺠﻨ
فارﺘﺤﻻا
ﻲﻓ
ةرﻜ
مدﻘﻝا
؟ﺔﻴرﺌازﺠﻝا
-لﻫ
فﻌﻀ
نﻴﻨاوﻘﻝا
تﺎﻌﻴرﺸﺘﻝاو
ﺔﺼﺎﺨﻝا
فارﺘﺤﻻﺎﺒ
ﻲﻫ
لﻤﺎﻋ
نﻤ
لﻤاوﻌﻝا
ﻲﺘﻝا
فﻘﺘ
مﺎﻤأ
مﺎﻴﻗ
فارﺘﺤﻻا
ﻲﻓ
ةرﻜ
مدﻘﻝا
؟ﺔﻴرﺌازﺠﻝا
-حرﺘﻗا
ثﺤﺎﺒﻝا
لوﻠﺤﻜ
ﺔﺘﻗؤﻤ
تﺎﻴﻀرﻔﻝا
ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا
:
*
ﺔﻴﻀرﻔﻝا
ﺔﻤﺎﻌﻝا
:
كﺎﻨﻫ
تﺎﻗوﻌﻤ
فارﺘﺤﻼﻝ
ﻲﻓ
ةرﻜ
مدﻘﻝا
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا
لوﺤﺘ
نود
قﻴﻘﺤﺘ
فادﻫﻷا
ةوﺠرﻤﻝا
.
تﺎﻴﻀرﻔﻝا
ﺔﻴﺌزﺠﻝا
:
لﺎﻤﻫإ
بﻨﺎﺠﻝا
ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا
نﻴﺒﻋﻼﻝ
نﻴﺒردﻤﻝاو
يدؤﻴ
ﻰﻝإ
لﺸﻓ
ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا
ﺔﻴﻓارﺘﺤﻻا
.
رﻬظﺘ
ﺔﺒوﻌﺼ
ءﺎﺴرإ
فارﺘﺤﻻا
ﻲﻓ
ةرﻜ
مدﻘﻝا
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا
ﺔﺠﻴﺘﻨ
بﺎﻴﻏ
بﻨﺎﺠﻝا
يدﺎﺼﺘﻗﻻا
.
مدﻋ
مﺎﻴﻗ
فارﺘﺤﻻا
ﻲﻓ
ةرﻜ
مدﻘﻝا
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا
رﻬظﻴ
ﻲﻓ
فﻌﻀ
نﻴﻨاوﻘﻝا
تﺎﻌﻴرﺸﺘﻝاو
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا
ﺔﺼﺎﺨﻝا
فارﺘﺤﻻﺎﺒ
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
.
لﻤﻌﺘﺴا
ﺞﻬﻨﻤﻝا
ﻲﻔﺼوﻝا
ثﻴﺤ
فدﻬﻴ
ثﺤﺒﻝا
ﻲﻔﺼوﻝا
ﻰﻝإ
ﻊﻤﺠ
تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا
ﺔﻝوﺎﺤﻤﻝ
رﺎﺒﺘﺨا
ضورﻓ
وأ
تﺎﺒﺎﺠإ
ﻰﻠﻋ
تﻻؤﺎﺴﺘ
قﻠﻌﺘﺘ
ﺔﻝﺎﺤﻝﺎﺒ
ﺔﻨﻫارﻝا
وأ
ﺔﻴرﺎﺠﻝا
دارﻓﻷ
ﺔﻨﻴﻋ
،ثﺤﺒﻝا
ثﻴﺤﺒ
مﺎﻗ
ثﺤﺎﺒﻝا
ءارﺠﺈﺒ
ﻪﺘﺴارد
ﺔﻴﻨادﻴﻤﻝا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻨﻴﻋ
نوﻜﺘﺘ
نﻤ
ﻲﺒﻋﻻ
ﻲﺒردﻤو
ﺔﺘﺴ
قرﻓ
رﺌازﺠﻝﺎﺒ
ﻰطﺴوﻝا
ﻎﻝﺎﺒﻝا
مﻫددﻋ
66
مﺘو
مﻫرﺎﻴﺘﺨا
ﺎﻴﺌاوﺸﻋ
.
لﺼوﺘ
ﻲﻓ
رﻴﺨﻷا
ﻰﻝإ
ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا
ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا
:
ثﻴﺤﺒ
نأ
نوﻜﺘ
كﺎﻨﻫ
ﺔﻴﻤﻫأ
ﺔﻐﻝﺎﺒ
ﻲﻓ
مﺎﻤﺘﻫﻻا
بﻨﺎﺠﻝﺎﺒ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا
يدﺎﺼﺘﻗﻻاو
نﻴﺒﻋﻼﻝ
نﻴﺒردﻤﻝاو
نﻴﻓرﺘﺤﻤﻝا
.
نﻴﺒﺘ
نأ
مظﻌﻤ
نﻴﺒﻋﻼﻝا
نودﻘﺘﻔﻴ
ﻰﻝإ
ﺔﻴﻋوﺘﻝا
مظﻨﻝ
ﺢﺌاوﻝو
فارﺘﺤﻻا
.
مدﻋ
مازﺘﻝا
ﻋﻼﻝا
ب
ﺎﻤﺒ
درو
ﻲﻓ
صوﺼﻨ
دﻘﻋ
فارﺘﺤﻻا
ﻊﻤ
ﻪﻴدﺎﻨ
دوﻌﻴ
ﻰﻝإ
ةردﻨ
دوﺠو
نﻴﻨاوﻘﻝا
ﺔﺤﻴﺤﺼﻝا
فارﺘﺤﻼﻝ
.
ةرورﻀ
مﺎﻤﺘﻫﻻا
ﻊﻴﻤﺠﺒ
بﻨاوﺠﻝا
ةروﻜذﻤﻝا
كﻝذو
نﻤ
لﺠأ
ءﺎﻘﺘرا
فارﺘﺤﻻا
ﻲﻓ
ةرﻜ
مدﻘﻝا
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا
.
ﺔﺴاردﻝا
ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا
:
ﺔﺴارد
ﺔﺒﻠطﻝا
:
يدﻴﻌﺴ
رﻴﺨ
نﻴدﻝا
،نورﺨآو
ﻲﻫو
ةرﻜذﻤ
جرﺨﺘ
لﻴﻨﻴﻝ
ةدﺎﻬﺸ
سﻨﺎﺴﻴﻠﻝا
تﺤﺘ
ناوﻨﻋ
:
ﻊﻗاوﻝا
ﻲﻤﻴظﻨﺘﻝا
تادﺎﺤﺘﻼﻝ
ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا
ﻪﺘﻗﻼﻋو
مﺎظﻨﺒ
فارﺘﺤﻻا
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
رﺌازﺠﻝﺎﺒ
.
لﻤﺸﺘ
لﻜﺸﻤﻝا
يذﻝا
اوﻤﺎﻗ
ﻪﺘﺠﻝﺎﻌﻤﺒ
ﻲﻓ
:
ي
ا
ا
تﻤ
ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ
قﻴﺒطﺘ
مﺎظﻨ
فارﺘﺤﻻا
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
ﻲﻓ
لظ
ﻊﻗاوﻝا
ﻲﻤﻴظﻨﺘﻝا
دﺌﺎﺴﻝا
لﺨاد
تادﺎﺤﺘﻻا
؟ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا
*
تﻻؤﺎﺴﺘﻝا
ﺔﻴﺌزﺠﻝا
:
-ﺎﻤ
ىوﺘﺴﻤ
ﺔﻤﺌﻼﻤ
ﻊﻗاوﻝا
ﻲﻤﻴظﻨﺘﻝا
قﻠﻌﺘﻤﻝا
دﻌﺒﺒ
ةدﺎﻴﻘﻝا
تادﺎﺤﺘﻼﻝ
ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا
قﻴﺒطﺘﻝ
مﺎظﻨ
؟فارﺘﺤﻻا
-ﺎﻤ
ىوﺘﺴﻤ
ﺔﻤﺌﻼﻤ
ﻊﻗاوﻝا
ﻲﻤﻴظﻨﺘﻝا
قﻠﻌﺘﻤﻝا
دﻌﺒﺒ
لﻜﺎﻴﻬﻝا
مﻴظﻨﺘﻝاو
تادﺎﺤﺘﻼﻝ
ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا
قﻴﺒطﺘﻝ
مﺎظﻨ
؟فارﺘﺤﻻا
-لﻫ
دﺠوﺘ
قورﻓ
تاذ
ﺔﻝﻻد
ﺔﻴﺌﺎﺼﺤإ
لوﺤ
ﺔﺠرد
ﺔﻤﺌﻼﻤ
خﺎﻨﻤﻝا
ﻲﻤﻴظﻨﺘﻝا
دﺌﺎﺴﻝا
لﺨاد
تادﺎﺤﺘﻻا
ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا
قﻴﺒطﺘﻝ
مﺎظﻨ
فارﺘﺤﻻا
نﻤ
ﺔﻬﺠو
رظﻨ
دارﻓأ
ﺔﻨﻴﻋ
ثﺤﺒﻝا
قﻠﻌﺘﺘ
دﺎﻌﺒﺄﺒ
خﺎﻨﻤﻝا
ﻲﻤﻴظﻨﺘﻝا
يزﻌﺘو
صﺌﺎﺼﺨﻠﻝ
ﺔﻴﻓارﻏوﻤﻴدﻝا
،نﺴﻝا
بﺼﻨﻤﻝا
،يرادﻹا
لﻫؤﻤﻝا
،ﻲﻤﻠﻌﻝا
تاوﻨﺴ
رﺒﺨﻝا
.
*
ﺔﻴﻀرﻔﻝا
ﺔﻤﺎﻌﻝا
:
نإ
ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ
قﻴﺒطﺘ
مﺎظﻨ
فارﺘﺤﻻا
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
ﻲﻓ
تادﺎﺤﺘﻻا
ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا
ﺔطﺤﻤ
ﺔﺴارد
ﻲﻓ
لظ
ﺎﻬﻌﻗاو
ﻲﻤﻴظﻨﺘﻝا
ﻲﻝﺎﺤﻝا
دﻗ
قﻘﺤﺘ
ﺔﺠردﺒ
ةرﻴﺒﻜ
ﻻإ
ﻪﻨأ
بوﺠﺘﺴﻴ
دﻴزﻤﻝا
نﻤ
دوﻬﺠﻝا
ﺔﻴﻤﻨﺘﻝ
كﻝذ
ﻊﻗاوﻝا
ﻲﻤﻴظﻨﺘﻝا
ﺎﻤﺒ
مﺌﻼﺘﻴ
ﻊﻤ
تﺎﺒﻠطﺘﻤ
فارﺘﺤﻻا
.
-تﺎﻴﻀرﻔﻝا
ﺔﻴﺌزﺠﻝا
:
مءﻼﺘﻴ
ﻊﻗاوﻝا
ﻲﻤﻴظﻨﺘﻝا
قﻠﻌﺘﻤﻝا
دﻌﺒﺒ
ةدﺎﻴﻘﻝا
تادﺎﺤﺘﻼﻝ
ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا
قﻴﺒطﺘﻝ
مﺎظﻨ
فارﺘﺤﻻا
ىوﺘﺴﻤﺒ
رﻴﺒﻜ
.
مءﻼﺘﻴ
ﻊﻗاوﻝا
ﻲﻤﻴظﻨﺘﻝا
قﻠﻌﺘﻤﻝا
دﻌﺒﺒ
لﻜﺎﻴﻬﻝا
مﻴظﻨﺘﻝاو
تادﺎﺤﺘﻼﻝ
ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا
قﻴﺒطﺘﻝ
مﺎظﻨ
فارﺘﺤﻻا
ىوﺘﺴﻤﺒ
رﻴﺒﻜ
.
مدﻋ
دوﺠو
قورﻓ
تاذ
ﺔﻝﻻد
ﺔﻴﺌﺎﺼﺤإ
لوﺤ
ﺔﺠرد
ﺔﻤﺌﻼﻤ
خﺎﻨﻤﻝا
ﻲﻤﻴظﻨﺘﻝا
يزﻌﺘو
صﺌﺎﺼﺨﻠﻝ
ﺔﻴﻓارﻏوﻤﻴدﻝا
(
،نﺴﻝا
بﺼﻨﻤﻝا
،يرادﻹا
لﻫؤﻤﻝا
،ﻲﻤﻠﻌﻝا
تاوﻨﺴ
ةرﺒﺨﻝا
.
*
ﺞﻬﻨﻤ
ﺔﻨﻴﻋو
ثﺤﺒﻝا
:
مدﺨﺘﺴا
ثﺤﺎﺒﻝا
ﺞﻬﻨﻤﻝا
ﻲﻔﺼوﻝا
ﻲﻓ
ﺔﺴارد
ﺎﻤﻜ
مﺎﻗ
رﺎﻴﺘﺨﺎﺒ
ﺔﻨﻴﻋ
ﺔﻴﺌاوﺸﻋ
ﺔﻴدﻤﻋ
تﻠﻤﺸ
10
نﻴرﻴﺴﻤ و ءﺎﺴؤر
ﺔﻓرﺘﺤﻤﻝا ﺔطﺒارﻝا يداوﻨﻝا
ﻲﻝوﻷا
ﺔﻴرﻴازﺠﻝا مدﻘﻝا ةرﻜﻝ
.
*
لﺌﺎﺴو
ﻊﻤﺠ
تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا
:
ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻝا
رﻴﻏ
،ﺔﻨﻘﺘﻤ
ةرﺎﻤﺘﺴا
نﺎﻴﺒﺘﺴا
.
*
ﺞﺌﺎﺘﻨ
ﺔﺴاردﻝا
:
نﻤ
لﻼﺨ
ﺔﺴاردﻝا
ﺔﻴﻨادﻴﻤﻝا
ﺔﻴﻝﺎﻌﻔﻠﻝ
ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا
ﺔﻴرﻴﻴﺴﺘﻝاو
تارﺎطﻹ
ﺔﻴرﻴدﻤ
بﺎﺒﺸﻝا
ﺔﻀﺎﻴرﻝاو
ﻲﻓ
ﺎﻬﺒﻨﺎﺠ
،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا
دﻌﺒو
لﻴﻠﺤﺘ
ﺞﺌﺎﺘﻨ
سﺎﻴﻘﻤﻝا
نﻴﺒﺘﻴ
نأ
ىوﺘﺴﻤ
ﺎﻀرﻝا
مﺎﻌﻝا
تارﺎطﻺﻝ
ﺔﺴﺴؤﻤﻝا
دﻴﺠ
ﻰﻝإ
دﺤ
رﺒﺘﻌﻤ
ﻻإ
ﺎﻨﻨأ
ىرﻨ
ضﻌﺒ
تﺎﺒارطﻀﻻا
ﻲﻓ
ﺎﻀرﻝا
نﻋ
روﺠﻷا
قﺤاوﻠﻝاو
ﺎﻀﻴأو
ﺎﻤﻴﻓ
قﻠﻌﺘﻴ
ﺔﻴﻗرﺘﻝﺎﺒ
.
نﻤ
ﺎﻨﻫ
صﻠﺨﺘﺴا
نﺎﺜﺤﺎﺒﻝا
نأ
ﺔﻴﻝﺎﻌﻔﻝا
ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا
ﺔﻴرﻴﻴﺴﺘﻝاو
تارﺎطﻹ
ﺔﻴرﻴدﻤ
بﺎﺒﺸﻝا
ﺔﻀﺎﻴرﻝاو
ةدﻴﺠ
مﻏر
ضﻌﺒ
تﺎﺒارطﻀﻻا
ﺔﻴﻀرﻌﻝا
.
ﺔﺴاردﻝا
ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا
:
ﺔﺴارد
ﺔﺒﻠطﻝا
:
قارﺸ
،ﻲﻠﻋ
نﺒ
رﺼﺎﻨ
،دﻤﺤﻤ
ﻲﻫو
ةرﻜذﻤ
جرﺨﺘ
لﻴﻨﻝ
ةدﺎﻬﺸ
سﻨﺎﺴﻴﻠﻝا
تﺤﺘ
ناوﻨﻋ
:
ﻊﻗاو
فارﺘﺤﻻا
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
ﻲﻓ
ﺔﻴدﻨأ
ﺔطﺒارﻝا
ﺔﻓرﺘﺤﻤﻝا
ﻰﻝوﻷا
ةرﻜﻝ
مدﻘﻝا
ﺔﻴرﺌازﺠﻝا
.
لﺜﻤﺘو
لﻜﺸﻤﻝا
يذﻝا
وﻤﺎﻗ
ﻪﺘﺠﻝﺎﻌﻤﺒ
ﻲﻓ
:
ي
ا
ا
لﻫ
ﻊﻗاوﻝا
ﻲﻘﻴﺒطﺘﻝا
عورﺸﻤﻝ
فارﺘﺤﻻا
قﻓاوﺘﻴ
ﻊﻤ
ﻊﻗاوﻝا
يرظﻨﻝا
روﻜذﻤﻝا
ﻲﻓ
رﺘﻓد
؟طورﺸﻝا
*
ﺔﻠﺌﺴﻷا
ﺔﻴﺌزﺠﻝا
:
لﻫ
ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ
ﺔﻴدﻨأ
ﺔطﺒارﻝا
ﺔﻓرﺘﺤﻤﻝا
ﻰﻝوﻷا
ﻰﻠﻋرﻓوﺘﺘ
لﻜﺎﻴﻬﻝا
تﺂﺸﻨﻤو
ﺔﻴﻀﺎﻴر
ﺔﻘﺒﺎطﻤ
ﺎﻤﻝ
ءﺎﺠ
ﻲﻓ
رﺘﻓد
طورﺸ
؟فارﺘﺤﻻا
لﻫ
ﺔﻴدﻨﻷا
ﺔﻓرﺘﺤﻤﻝا
ﺎﻬﻝ
ردﺎﺼﻤ
لﻴوﻤﺘ
رﺎﻤﺜﺘﺴﻻاو
ﺔﺤﻀاو
؟مﻝﺎﻌﻤﻝا
ﻰﻝإ
يأ
ىدﻤ
مﺘ
قﻴﺒطﺘ
تارارﻗ
ﺔﻝودﻝا
ﺔﺼﺎﺨﻝا
مﻋدﻝﺎﺒ
ﻲﻝﺎﻤﻝا
ﺔﺤوﻨﻤﻤﻝا
؟ﺔﻴدﻨﻸﻝ
تﺎﻴﻀرﻓ
ثﺤﺒﻝا
:
-ﺔﻴﻀرﻔﻝا
ﺔﻤﺎﻌﻝا
:
ﻊﻗاوﻝا
قﻴﺒطﺘﻝا
عورﺸﻤﻝ
فارﺘﺤﻻا
ﻊﻤ
ﻊﻗاوﻝا
يرظﻨﻝا
روﻜذﻤﻝا
ﻲﻓ
رﺘﻓد
طورﺸﻝا
.
-تﺎﻴﻀرﻔﻝا
ﺔﻴﺌزﺠﻝا
:
ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ
ﺔطﺒارﻝا
ﺔﻓرﺘﺤﻤﻝا
ﻰﻝوﻷا
نﻤ
لﻜﺎﻴﻫ
ﺔﻴدﻋﺎﻗ
تﺂﺸﻨﻤو
ﺔﻴﻀﺎﻴر
ﺔﻘﺒﺎطﻤ
ﺎﻤﻝ
ءﺎﺠ
ﻲﻓ
رﺘﻓد
طورﺸ
فارﺘﺤﻻا
.
ردﺎﺼﻤ
لﻴوﻤﺘﻝا
رﺎﻤﺜﺘﺴﻻاو
ﻲﻓ
ﺔﻴدﻨﻷا
ﺔﻓرﺘﺤﻤﻝا
رﻴﻏ
ﺢﻀاو
مﻝﺎﻌﻤﻝا
.
رﺨﺄﺘ
قﻴﺒطﺘ
تارارﻘﻝا
ﺔﺼﺎﺨﻝا
مﻋدﻝﺎﺒ
ﻲﻝﺎﻤﻝا
رﺜؤﻴ
ﻰﻠﻋ
حﺎﺠﻨ
عورﺸﻤ
فارﺘﺤﻻا
.
-ﺞﻬﻨﻤﻝا
ﻲﻤﻠﻌﻝا
ﻊﺒﺘﻤﻝا
:
نﻤ
لﺠأ
لﻴﻠﺤﺘﻝا
ﺔﺴاردﻝاو
ﺔﻴﻠﻜﺸﻝا
ﺔﻌﻴﺒطﻝ
عوﻀوﻤﻝا
حرﺘﻘﻤﻝا
دﻤﺘﻋا
ثﺤﺎﺒﻝا
ﻰﻠﻋ
ﺞﻬﻨﻤﻝا
ﻲﻔﺼوﻝا
لوﺼوﻠﻝ
ﻰﻝإ
ﺔﺠﻴﺘﻨﻝا
دارﻤﻝا
لوﺼﺤﻝا
،ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﺎﻤﻜ
رﺒﺘﻌﻴ
نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا
نﻤ
لﺌﺎﺴوﻝا
ﻲﺘﻝا
دﻤﺘﻌﺘ
ﻰﻠﻋ
فﺼوﻝا
يذﻝاو
يوﺘﺤﻴ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻋوﻤﺠﻤ
نﻤ
ﺔﻠﺌﺴﻷا
ﻲﺘﻝا
مﺎﻗ
ثﺤﺎﺒﻝا
ﺎﻬﻌﻴزوﺘﺒ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻨﻴﻌﻝا
ةرﺎﺘﺨﻤﻝا
اذﻬﻝ
ثﺤﺒﻝا
ﻰﻠﻋ
لﻜﺸ
رﺒﺴ
ءارآ
.
*
ﺔﻨﻴﻋ
ثﺤﺒﻝا
:
مﺘ
رﺎﻴﺘﺨا
ﺔﻨﻴﻋ
ثﺤﺒﻝا
ﺎﻴﺌاوﺸﻋ
ﻲﺘﻝاو
ﺎﻬﻝ
ﺔﻗﻼﻋ
ةرﺸﺎﺒﻤ
عوﻀوﻤﻝﺎﺒ
،
نوﻜﺘﺘو
ﻩذﻫ
ﺔﻨﻴﻌﻝا
نﻤ
11
رﻴﺴﻤ
نورﻴدﻴ
يداوﻨ
ﺔطﺒارﻝا
ﺔﻓرﺘﺤﻤﻝا
،ﻰﻝوﻷا
تﻨﺎﻜو
ﻩذﻫ
يداوﻨﻝا
ﻲﺘﻵﺎﻜ
:
دﺎﺤﺘا
،ﺔﻤﺼﺎﻌﻝا
دادو
،نﺎﺴﻤﻠﺘ
بﺎﺒﺸ
،دادزوﻠﺒ
دﺎﺤﺘا
،شارﺤﻝا
ﺔﺒﻴﺒﺸ
،ﺔﻨﻴطﻨﺴﻗ
قﺎﻓو
،فﻴطﺴ
ﺔﻴﻌﻤﺠ
،بورﺨﻝا
ﺔﻴدوﻝوﻤ
،رﺌازﺠﻝا
ﺔﺒﻴﺒﺸ
،ﺔﻴﺎﺠﺒ
ﺔﺒﻴﺒﺸ
،لﺌﺎﺒﻘﻝا
ﻲﺒﻤﻝوأ
فﻠﺸ
.
7
-دﻴدﺤﺘ
مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا
تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝاو
:
لﻜﻝ
ثﺤﺒ
مﻴﻫﺎﻔﻤ
،ﺔﺼﺎﺨ
ﺎﻫدﻴدﺤﺘو
رﺒﺘﻌﻴ
ﺔطﻘﻨ
ﺔﻴﺴﺎﺴأ
ﺔﻤﻬﻤو
كﻝذو
ﻊﻓرﻝ
ضوﻤﻐﻝا
ﺎﻬﻠﻌﺠو
رﺜﻜأ
ﺎﺤوﻀو
ﻲﻓو
ﺎﻨﺜﺤﺒ
اذﻫ
فوﺴ
زﻜرﻨ
ﻰﻠﻋ
ددﻋ
نﻤ
مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا
.
-فارﺘﺤﻻا
:
ﺔﻐﻝ
:
فارﺘﺤﻻا
ﻲﻓ
،نادﻴﻤﻝا
وأ
ءﻲﺸ
ﻲﻨﻌﻴ
ﻪﻠﻌﺠﻨ
روطﺘ
قوﻔﻴو
،ةدﺎﻌﻝا
رﻴﺴﻴو
قﻓو
طورﺸ
ﺔﻴﻤﻠﻋ
ﺔﻴﻤﻝﺎﻋ
نﻤ
ﺔﺠردﻝا
ﺎﻴﻠﻌﻝا
.
-ﺎﺤﻼطﺼا
:
فارﺘﺤﻻا
ﻲﻓ
ﺔﻀﺎﻴرﻝا
ﺔﻤﺎﻋ
صوﺼﺨﻝﺎﺒو
ﻲﻓ
ةرﻜ
،مدﻘﻝا
نﺈﻓ
كﻝذ
ﻲﻨﻌﻴ
ﻊﻀو
،سﺴأ
رﻓوﺘو
لﻤاوﻋ
تﺎﻔﺼو
طورﺸو
لﻌﺠﺘ
قﻴرﻓ
ةرﻜ
مدﻘﻝا
ﺔﺴﺴؤﻤ
تاذ
سأر
،لﺎﻤ
بﻋﻼﻝاو
ﺎﻬﻴﻓ
لﻤﺎﻋ
ﺎﻬﺠﺎﺘﻨإ
نوﻜﻴ
ضرﻐﻝا
يورﻜﻝا
ي
ا
ا
ىوﺘﺴﻤﻝاو
ﻲﻝﺎﻌﻝا
ﻲﻓ
ءادﻷا
،بﻌﻠﻝاو
ﺎﻤﻤ
ثﻌﺒﻴ
حور
سﻓﺎﻨﺘﻝا
نﻴﺒ
ءﺎﻴوﻗﻷا
نﻤ
قرﻔﻝا
ﺔﻓرﺘﺤﻤﻝا
ﻲﻓ
لﻜ
،تﺎﻴوﺘﺴﻤﻝا
اذﻫو
ﻪﻠﻜ
ﻲﻓ
رﺎطإ
ﻲﻨوﻨﺎﻗ
ﻊﻀﺨﻴ
لﻜﻝا
ﻲﻓ
ﻪﻘﻴﺒطﺘ
بﻗﺎﻌﻴو
لﻜ
نﻤ
ﻪﻔﻝﺎﺨﻴ
.
*
فارﺘﺤﻻا
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
:
وﻫ
ﺔﻨﻬﻤ
ﺎﻫرﺸﺒﻴ
صﺨﺸﻝا
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
ﻲﻓ
طﺎﺸﻨ
ﻲﻀﺎﻴر
صﺼﺨﺘﻤ
ﺔﻔﺼﺒ
ﺔﻤظﺘﻨﻤ
ةرﻤﺘﺴﻤو
نﻤ
لﻼﺨ
ﻪﺘﺴرﺎﻤﻤ
طﺎﺸﻨﻝ
نﻴﻌﻤ
فدﻬﺒ
قﻴﻘﺤﺘ
دﺌﺎﻋ
يدﺎﻤ
دﻤﺘﻌﻴ
ﻪﻴﻠﻋ
ﻲﻓ
غرﻔﺘﻝا
مﺎﺘﻝا
مازﺘﻝﻻاو
ذﻴﻔﻨﺘﺒ
دﻘﻌﻝا
قﻔﺘﻤﻝا
ﻪﻴﻠﻋ
ﺔﻠﻴﺴوﻜ
شﻴﻌﻠﻝ
.
*
ةرﻜ
مدﻘﻝا
:
ةرﻜ
مدﻘﻝا
ﻲﻫ
ﺔﻀﺎﻴر
ﺔﻴﻋﺎﻤﺠ
سرﺎﻤﺘ
نﻤ
فرط
ﻊﻴﻤﺠ
سﺎﻨﻝا
ﺎﻤﻜ
رﺎﺸأ
ﺎﻬﻴﻝإ
ﻲﻤور
لﻴﻤﺠ
:
ةرﻜ
مدﻘﻝا
لﺒﻗ
لﻜ
ءﻲﺸ
ﺔﻀﺎﻴر
ﺔﻴﻋﺎﻤﺠ
فﻴﻜﺘﻴ
ﺎﻬﻌﻤ
لﻜ
فﺎﻨﺼأ
ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا
.
-فﻴرﻌﺘ
ﻲﺤﻼطﺼا
:
ﻲﻫ
ﺔﺒﻌﻝ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺠ
مﺘﺘ
نﻴﺒ
،نﻴﻘﻴرﻓ
لﻜ
قﻴرﻓ
نﻤ
11
ﺎﺒﻋﻻ
نوﻠﻤﻌﺘﺴﻴ
ةرﻜ
ﺔﺨوﻔﻨﻤ
ةرﻴدﺘﺴﻤ
تاذ
سﺎﻴﻘﻤ
ﻲﻤﻝﺎﻋ
،ددﺤﻤ
ﻲﻓ
بﻌﻠﻤ
لﻴطﺘﺴﻤ
وذ
دﺎﻌﺒأ
ددﺤﻤ
ﻲﻓ
لﻜ
فرط
نﻤ
ﻲﻓرط
ﻰﻤرﻤﻝا
،فدﻬﻝا
لوﺎﺤﻴو
لﻜ
قﻴرﻓ
لﺎﺨدإ
ﻪﻴﻓ
ةرﻜﻝا
ﻰﻠﻋ
سرﺎﺤ
ﻰﻤرﻤﻝا
لوﺼﺤﻠﻝ
ﻰﻠﻋ
فدﻫ
.
-ةرﻜ
مدﻘﻝا
ﺔﻴﻓارﺘﺤﻻا
:
ﻲﻫ
ﺔﺴرﺎﻤﻤ
ﺔﻀﺎﻴر
تاذ
ﻊﺒﺎط
ﻲﺴﻓﺎﻨﺘ
ﺔطﺒﺘرﻤ
نﻴﻨاوﻘﺒ
يرﻴﻴﺴﺘ
ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗاو
.
ا
لو ا
ا فا
ا
دﻴﻬﻤﺘ
:
نأ ﻰﻝإ ،ﻪﺘﺎﻴﺤ لﺤارﻤ رﺒﻋ نﺎﺴﻨﻹا مدﻘﺘ ﻊﻤ ةازاوﻤﻝﺎﺒ ﺔﻴﻋوﻨ تازﻔﻗو ﺎﻌﺴاو اروطﺘ ﺎﻬﺴرﺎﻤﻤو ﺔﻀﺎﻴرﻝا تﻓرﻋ
نﻤ ﺎﻤﺎﻫ ازﻴﺤ لﺘﺤﺘ تﺤﺒﺼأ تﻗوﻝا رورﻤﺒو ،ﻪﻴﻠﻋ ﺢﻀاو رﻴﺜﺄﺘ تاذ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ةرﻫﺎظ موﻴﻝا تﺤﺒﺼأ
،ﻪﺘﺎﻴﺤ
لﻌﺠو ﺔﻀﺎﻴرﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴا ﻲﻨﻌﻴ ،فارﺘﺤﻻﺎﺒ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﻰﻝإ موﻴﻝا لﺼﺘﻝ ﺔﻴاوﻬﻜ ﺔﺴرﺎﻤﻤﻝا نﻤ تروطﺘﻓ
ﻲﻀﺎﻴرﻝا فارﺘﺤﻻا فرﻋ ثﻴﺤ ،ﺔﺠﻴﺘﻨﻝا قﻴﻘﺤﺘﺒ ﻪﻤازﺘﻝا لﺒﺎﻘﻤ ةرﺠأ ﻰﻘﻠﺘﻴ لﻤﺎﻌﻜ مﻜﺤﻝا وأ بردﻤﻝا وأ بﻋﻼﻝا
نﺎﻨوﻴﻝاو ﺔﻨﻋارﻔﻝا نﻤ لﻜ مﻬﺴأ ثﻴﺤ ،روﺼﻌﻝا لﻤﺎﻜ رﺒﻋ اروطﺘ
نﻤ صﻠﺨﺘﻝا لﺠأ نﻤ اذﻫ لﻜو ،ﻩرﻴوطﺘ ﻲﻓ
ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا ةدﻌﺼﻷا ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﻲﻀﺎﻴرﻝا فارﺘﺤﻻا ةرطﻴﺴ ﻰﻝإ ىدأ ﺎﻤ اذﻫو ،فارﺘﺤﻻا وﺤﻨ ﻪﺠوﺘﻝاو ﺔﻴاوﻬﻝا
.
ا
لو ا
ا فا
ا
1
-1
-1
-فارﺘﺤﻻا
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
ﻲﻓ
روﺼﻌﻝا
ﻰطﺴوﻝا
:
ﺔﻴاوﻬﻝا تﻠﺨدﻓ ،ﺔﻴزﻴﻠﺠﻨﻻا ﺔﻴﻗارﻝا تﺎﻘﺒطﻝاو ءﻼﺒﻨﻝا دﻨﻋ لﺎﻔطﻷا مﻴﻠﻌﺘ لﺌﺎﺴو ىدﺤإ ﺔﻀﺎﻴرﻝا ﺔﺴرﺎﻤﻤ تﺤﺒﺼأ
قوﻔﺘ دﻴﺒﻌﻝا تاردﻗو ﺞﺌﺎﺘﻨ تﻠظو ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا تﺎﺴﻓﺎﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ ةرطﻴﺴ رﺜﻜأ فارﺘﺤﻻا نﻜﻝو ﺔﻀﺎﻴرﻝا ﻰﻝإ ىرﺨأ ةرﻤ
تﺎﻘﺒﺎﺴﻤ ﻲﻓ كارﺘﺸﻻا مﻬﺘﻝوﺎﺤﻤ ﻊﻤ ءﻼﺒﻨﻝا نﻤ ةاوﻬﻝا تاردﻗ
نﻴﻓرﺘﺤﻤﻝا
تﺤﺒﺼأو ،مﻫاوﺘﺴﻤﺒ عﺎﻔﺘرﻼﻝ دﻴﺒﻌﻝا نﻤ
لﺎﺼﺘا ءارﺠﻹ ﺔﻴطارﻘﺘﺴﻷا ﺔﻘﺒطﻝا ءﺎﻨﺒأ تﺎﻴﻨﺎﻜﻤإ تدادزإ ﺎﻤدﻨﻋ تﻗوﻝا كﻝذ ﻲﻓ ةرﺸﺘﻨﻤ ﺔطﻠﺘﺨﻤﻝا تﺎﻴرﺎﺒﻤﻝا
ىوﺘﺴﻤ ﻊﻤ ﺔﻀﺎﻴرﻝا اوﺴرﺎﻤو ،ﺔﻴﻠﺠﻤﻝا ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا بﺎﻌﻝﻷا ﻲﻓ كارﺘﺸﻻا نﻋ اوﻔﻜ ﺔﻝودﻝا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋو قطﺎﻨﻤﻝا
ﻤﺘﺠﻻا مﻬﺘﺎﻘﺒط
فدﻬﻝا نﻠﻜو مﻬﺘﻻوطﺒ وأ مﻬﻴداوﻨ ﻲﻓ كارﺘﺸﻻا نﻤ ﺎﻴﻨدﻝا تﺎﻘﺒطﻝاو دﻴﺒﻌﻝا ءﺎﻨﺒأ اوﻤرﺤو طﻘﻓ ﺔﻴﻋﺎ
ﻲﻀﺎﻴر يأ دﺎﻌﺒﺘﺴا مﺘ كﻝذﺒو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﻘﺒطﻝا نﻴﺒ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠا لﺼﺎﻓ كﺎﻨﻫ نوﻜﻴ نأ ﺔﻴاوﻬﻝا مﻴﻤﻌﺘ نﻤ
فرﺘﺤﻤ
.
1
1
-1
-2
-فارﺘﺤﻻا
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
ﻲﻓ
نرﻘﻝا
ﻊﺴﺎﺘﻝا
رﺸﻋ
:
ﻲﺘﻝا روطﺘﻝا فورظ تﺴﻜﻋ
ﻩذﻫ ﺎﻬﻴﻝإ تﻝآ ﻲﺘﻝا ارﺘﻠﺠﻨا ﻲﻓ مدﻘﻝا ةرﻜ ﺔﻀﺎﻴر ﺔﺼﺎﺨو ﺔﻀﺎﻴرﻝا فارﺘﺤا ﺎﻬﺒ رﻤ
تﻤﻬﺴأ دﻘﻓ ،روﻫدﺘ نﻤ ﻰطﺴوﻝا روﺼﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻀﺎﻴرﻝا
نﻤزﻝا نﻤ ﺔﺒﻘﺤﻝا كﻠﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺸﻤﺎﻫ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﺔﻀﺎﻴرﻝا
،ةاوﻬﻝا ﺔﻀﺎﻴر زورﺒ وﻫ كﻝذ ﻲﻓ بﺒﺴﻝاو
مﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﺜﻴدﺤﻝا ﺔﻴﺒﻤﻝوﻷا بﺎﻌﻝﻷا ﺔﻴادﺒ ﻊﻤو
1896
ﻴﺜأ ﻲﻓ م
ﺢﺘﻓ مﺘ ﺎﻨ
كﺴﻤﺘو ةاوﻬﻠﻝ بﺎﺒ
"
نﺎﺘرﺒوﻜ يد
"
رﺎطﺨأ نﻤ دﻴدﺸﻝا ﻪﻓوﺨ نﻋ ارﻴﺒﻌﺘ كﻝذو ،ﻲﻀﺎﻴرﻝا لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴاوﻬﻝﺎﺒ
ﺔﻴﺒﻤﻝوﻷا تارودﻝا ﻲﻓ نﻴﻓرﺘﺤﻤﻝا نﻴﺒﻋﻼﻝا كارﺘﺸا ضﻓرو ،مﻴدﻘﻝا ﻲﺒﻤﻝوﻷا ﺦﻴرﺎﺘﻝا ﻰﻠﻋ تﻀﻗ ﻲﺘﻝاو فارﺘﺤﻻا
ﻬﻝﺎﺒ مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ نﻴﻴﻀﺎﻴرﻝا ﻊﻴﻤﺠ مازﺘﻝا ةرورﻀ ﻰﻠﻋ ادﻜؤﻤ
ﻲﻝود سﻓﺎﻨﺘﻝ ﺔﺼرﻓ لوأ ﺔﻴﺒﻤﻝوﻷا بﺎﻌﻝﻷا تﻨﺎﻜو ﺔﻴاو
لدﻌﻤ طﺒﻫ اذﻜﻫو ،ﺔﻓرﺸﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨ قﻴﻘﺤﺘﻝ ﺔﻀﺎﻴرﻝا ﻲﻓ ﺔﻴاوﻬﻝﺎﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻰﻝإ لودﻝا مظﻌﻤ تﻌﺴ اذﻝ ﻲﻀﺎﻴر ﻲﻤﺴر
ﺎﻴﺒﺴﻨ فارﺘﺤﻻا
.
2
1
-1
-3
-فارﺘﺤﻻا
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
ﻲﻓ
نرﻘﻝا
نﻴرﺸﻌﻝا
:
ﻰﻝوﻷا نﻴﺴﻤﺨﻝا تاوﻨﺴﻝا ﻲﻓ فارﺘﺤﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﺎﻴﻐطو نﻴرﺸﻌﻝا نرﻘﻝا لﻼﺨ ﺔﻀﺎﻴرﻝا ﻲﻓ ﺔﻴاوﻬﻠﻝ رﺎﺸﺘﻨﻻا مﻏر
ﺔﻨﺴ نﻤ
1900
ﻰﻝإ
1950
ةرﻜو مدﻘﻝا ةرﻜ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ةرﻴﺨﻷا نﻴﻌﺒرﻷا تاوﻨﺴﻝا ﻲﻓ ﻰﻐط فارﺘﺤﻻا نأ ﻻإ ،
ﻓرﺘﺤﻤﻝا نﻴﺒﻋﻼﻝ حﺎﻤﺴﻝا لﺼو ﻰﺘﺤ تﺎﺠاردﻝاو فﻝوﻐﻝاو تارﺎﻴﺴﻝاو ﺔﻠﺴﻝا
كارﺘﺸﻻﺎﺒ سﻨﺘﻝاو ﺔﻠﺴﻝا ، مدﻘﻝا ةرﻜﻝ نﻴ
مﺎﻋ لوﻴﺴ ةرود ﻲﻓ أدﺒ يذﻝا رﻤﻷا وﻫو ﺔﻴﺒﻤﻝوﻷا بﺎﻌﻝﻷا تارود ﻲﻓ
1988
فارﺘﺤﻻا ةرﻫﺎظ ترﺸﺘﻨا مﺜ نﻤو
ﻪﻨأ ﺢﻀﺘﻴ رﻀﺎﺤﻝا تﻗوﻝا ﻰﺘﺤ روﺼﻌﻝا رﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻀﺎﻴرﻝا فارﺘﺤﻼﻝ ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا روطﺘﻝا لﻼﺨ نﻤ ،ﻲﻀﺎﻴرﻝا
دﻗأ ذﻨﻤ ﻩروﻬظﻝ ﺔﺜﻴدﺤ ةرﻫﺎظ سﻴﻝ
ﺔﻨﺎﻜﻤﻝا ترﻤ دﻘﻓ ،روﺼﻌﻝا رﺒﻏ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺔﺠرد ﻲﻓ فﻼﺘﺨﻻ روﺼﻌﻝا م
ﻲﻔﻓ ،ﺔﺼﺎﺨ فارﺘﺤﻻاو ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻀﺎﻴرﻝا ﻩﺎﻘﻠﺘ تﻨﺎﻜ يذﻝا فارﺘﺤﻻا ىدﻤ سﻜﻌﻴ روطﺘﺒ فرﺘﺤﻤﻠﻝ ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا
ﻩذﻫ ترﻴﻐﺘ ﻰﺘﺤ ﻲﻀﺎﻴر لطﺒ ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻝإ رظﻨﻴ نﺎﻜو رﻴدﻘﺘﻝاو مارﺘﺤﻻا لﻜ فرﺘﺤﻤﻝا ﻲﻘﻝ ﺔﻤﻴدﻘﻝا روﺼﻌﻝا
نﺎﻤﺜﻋ دﻤﺎﺤ لﻴﻋﺎﻤﺴا
:
ص،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ
68
ﻊﺠرﻤ ،ﻲﺘﻋﺎﺴ ،
ص ،قﺒﺎﺴ
58
. 1
نﺎﻤﺜﻋ دﻤﺎﺤ لﻴﻋﺎﻤﺴا
:
ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ
83
. 2
ا
لو ا
ا فا
ا
ﻲﻓ ةروﺼﻝا
دﻨﻋو نﻴرﺸﻌﻝا نرﻘﻝا ﻲﻓ لدﺒﺘ رﻤﻷا نأ رﻴﻏ فرﺘﺤﻤﻝا ﻲﻀﺎﻴرﻝا ﺔﻨﺎﻜﻤ تﻀﻔﺨﻨاو ،ﻰطﺴوﻝا روﺼﻌﻝا
مارﺘﺤا ةرظﻨﺒ فرﺘﺤﻤﻝا ﻲﻀﺎﻴرﻝا ﻊﺘﻤﺘو ﺔﻤﻴدﻘﻝا روﺼﻌﻝا ﻲﻓ تﻨﺎﻜ ﺎﻤﻝ ةزﻴﻤﺘﻤﻝا ﻪﺘﻨﺎﻜﻤ فارﺘﺤﻻا درﺘﺴا كﻝذ
ىوﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻌﻝا ﺔﻴﻨﻔﻝا تارﺎﻬﻤﻠﻝ رﻴدﻘﺘو
.
1
ﻻﺎﺒ ﺔطﺒﺘرﻤ تارﻴﻐﺘﻤ ةدﻋ ترﻬظ ﺎﻤﻜ
لﻤﻌﻠﻝ ﺔﻴدﺎﻤﻝا تﻼﻴﻬﺴﺘﻝا ﺔﻓﺎﻜ رﻴﻓوﺘو نﻴﻴﻀﺎﻴرﻝا نﻴﻓرﺘﺤﻤﻝا ﺔﻴﺎﻋرﻜ فارﺘﺤ
ﻲﻓ ةرﻤ لوﻷ تﺎﻨﻫارﻤﻝا ترﻬظ ﺎﻤﻜ ،ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا ﻲﻀﺎﻴرﻝا فارﺘﺤﻼﻝ نﻼﻋإ لوأ كﻝذ نﺎﻜ مﻫاوﺘﺴﻤ ﻊﻤر ﻰﻠﻋ
ﺎﻤﻜ تﺎﻤدﺨﻝا فﻠﺘﺨﻤ رﻴﻓوﺘو نﻴﻴﻀﺎﻴرﻝا قوﻘﺤ نﻋ ﺔﻝوؤﺴﻤ تﻨﺎﻜ ثﻴﺤ نﻴﻓرﺘﺤﻤﻠﻝ ﺔطﺒار لوأ تﻨوﻜﺘو ،ﺔﻀﺎﻴرﻝا
ظ
نﻴﻓرﺘﺤﻤﻝا نﻴﺒﻋﻼﻝا رﺎﻤﺜﺘﺴاو قﻴوﺴﺘ قرط ﺎﻬﻨﻤو ،فارﺘﺤﻻﺎﺒ ﺔطﺒﺘرﻤ ىرﺨأ تارﻴﻐﺘﻤ ثﻴدﺤﻝا رﺼﻌﻝا ﻲﻓ ترﻬ
ﺔﻴﻨﻘﺘﻝا لﺌﺎﺴو رﻴﺜﺄﺘ ىدﻤو ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا ﺔﺴرﺎﻤﻤﻝا ﻲﻓ فرﺘﺤﻤﻝا بﻋﻼﻝا ةﺎﻴﺤ بوﻠﺴأو ﺔﻴﺎﻋدﻝﺎﺒ فارﺘﺤﻻا طﺎﺒﺘراو
و نﻴﻓرﺘﺤﻤﻝا ﻰﻠﻋ نﻴﻤﺄﺘﻝا روﻬظو تﺎﻨﻫارﻤﻝا روﻬظ ﻲﻓ فارﺘﺤﻻا ﻰﻠﻋ
نﻤ كﻝذ ﻰﻝإ ﺎﻤو تﺎطﺸﻨﻤﻝا روﻬظ
تارﻴﻐﺘﻤ
ﻲﻀﺎﻴرﻝا فارﺘﺤﻻﺎﺒ ﺔطﺒﺘرﻤ
.
2
1
-2
-ﺔﻴﻔﻴﻜ
ﺔﻬﺠاوﻤ
تﺎﺒﻠطﺘﻤ
نﻴﺒﻋﻼﻝا
نﻴﻓرﺘﺤﻤﻝا
:
مﻴظﻨﺘ وﻫ فارﺘﺤﻻﺎﻓ نﻴﻓرﺘﺤﻤﻝا ﺎﻬﻴﺒﻋﻼﻝ ﺔﻤظﺘﻨﻤ ﺔﻴﻋوﺒﺴأ روﺠأ رﻴﺒدﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻲﻫو ﺔﻴﻝﺎﻤ ﺔﻤزأ ﻲﻓ ﺔﻴدﻨﻷا تﻌﻗو
،مﻬﻗزر دراوﻤ نﺎﻤﻀو نﻴﻓرﺘﺤﻤﻝا نﻴﺒﻋﻼﻝ ةﺎﻴﺤﻝا
نﻤ رﺠﺎﻫ يدﻨﻠﻜﺘﺴأ نﻤ ﻲﺒﺎﺠﻴإ حارﺘﻗا لﻼﺨ نﻤ لﺤﻝا ءﺎﺠو
لﻜﺸﺘ ﻲﻝﺎﺘﺒو ،ةرﻴﺜﻜ تﺎﻴرﺎﺒﻤ مﻀﺘ ةدﻴدﺠ ﺔﻘﺒﺎﺴﻤ ﺔﻤﺎﻗإ ﻲﻓ ﺔﻴزﻴﻠﺠﻨﻻا مﺎﻬﺠﻨﻤرﺒ ﺔﻨﻴدﻤ ﻲﻓ بوﻨﺠﻝا ﻰﻝإ لﺎﻤﺸﻝا
زوﻔﻝا تﺂﻓﺎﻜﻤو نﻴﻓرﺘﺤﻤﻝا روﺠأ ﻲﻫو ةدﻋﺎﺼﺘﻤﻝا ةدﻴدﺠﻝا تﺎﻘﻔﻨﻝا ﺔﻬﺠاوﻤ ﻪﺒ ﻊﻴطﺘﺴﺘ ﺔﻴدﻨﻸﻝ ﺎﻤظﺘﻨﻤ ﻼﺨد
لدﺎﻌﺘﻝاو
فدﻬﻝا نﺎﻜ كﻝذو ،ةدﻋﺎﺼﺘﻤﻝا نﻴدﻫﺎﺸﻤﻝا دادﻋﻷ ﻊﺴﺘﺘ تﺎﺠردﻤﻝا ءﺎﻨﺒو بﻋﻼﻤﻝا تﺎﻴﻀرأ ﺔﻨﺎﻴﺼو
مﺎﻋ نﺎﻜو مدﻘﻝا ةرﻜ يرود ﺔﻤﺎﻗإ نﻤ ﻲﺴﺎﺴﻷا
1988
مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ مدﻘﻝا ةرﻜ يرود لوأ ﺔﻤﺎﻗإ دﻬﺸﻴ ،م
.
3
ﻝا ةرادﻹا نوﻨﻓو نﻘﺘﻤﻝا مﻴظﻨﺘﻝا نﻤ دﻴزﻤﻝا دﻴدﺠﻝا يرودﻝا ﺔﻝوطﺒو فارﺘﺤﻻا بﻠطﺘ ثﻴﺤ
ﺔﻴدﻨﻷا نأو ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻘﻴﻗد
ﻰﻝإ ﺔﺠﺎﺤﻝا مﺜ نﻤو ،قوﺴﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻬﺴأ حرطﺘ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗا تﺎﺴﺴؤﻤو ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ تﺎﻜرﺸ ﻰﻝإ تﻝوﺤﺘ ﺔﻓرﺘﺤﻤﻝا
يدﺎﻨﻝﺎﺒ مازﺘﻝﻻاو مﺎظﻨﻝا ىدﻤو ﻩاوﺘﺴﻤو ﻪﻘﻴرﻓ ﺔﻌﻤﺴ ﻰﻠﻋ زﻜﺘرﺘ يدﺎﻨﻝا تﺎﻴدﺎﺼﺘﻗا نﻷ قﻴرﻔﻝا ىوﺘﺴﻤﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا
.
4
1
-3
-روطﺘﻝا
ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا
قوﻘﺤﻝ
بﻋﻼﻝا
ﺘﺤﻤﻝا
فر
:
قﺤﻝا ﻪﻝ نﻜﻴ مﻝو تﺎﻴﻨﻴﺴﻤﺨﻝا فﺼﺘﻨﻤ ﻰﺘﺤ مﻝﺎﻌﻝا نادﻠﺒ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﻠﻗ فرﺘﺤﻤﻝا بﻌﻠﻝا قوﻘﺤ تﻨﺎﻜ
رﻴرﻘﺘ ﻲﻓ
لﺎﻘﺘﻨﻻا قﺤ ﻻو ﻩرﻴﺼﻤ
ﻪﻴﻝإ لﺎﻘﺘﻨﻻا ﻲﻓ بﻏرﻴ يذﻝا يدﺎﻨﻠﻝ بﻌﻠﻝا نﻜﻤﻴ ﻻو ،ﻪﻴدﺎﻨ ﺔﻘﻓاوﻤﺒ ﻻإ رﺨآ ﻰﻝإ دﺎﻨ نﻤ
1
زﻌﻝا دﺒﻋ فرﺸأ ،شﻴورد لﺎﻤﻜ
:
ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا ﺔﻴﻠﻫﻷا تﺎﻤظﻨﻤﻝا
)
مﻴظﻨﺘﻝا ،روطﺘﻝا ،ﺦﻴرﺎﺘﻝا ،موﻬﻔﻤﻝا
(
،نﻴﻨﺒﻠﻝ ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝاو ﺔﻴﻨدﺒﻝا ﺔﻴﺒرﺘﻝا ﺔﻴﻠﻜﻜ ،
،ةرﻫﺎﻘﻝا ،ناوﻠﺤ ﺔﻌﻤﺎﺠ
2000
ص ،
37
.
فﻴرﺸ لدﺎﻋ
:
ﺔﺌﻴﻬﻝا ،مدﻘﻝا ةرﻜ ﺔﺼﻗ
،ةرﻫﺎﻘﻝا ،بﺎﺘﻜﻠﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرﺼﻤﻝا
1988
ص ،
27
. 2
ﻲﻔﻨﺤﻝا نﺎﻤﺜﻋ دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ
:
،تﻴوﻜﻝا ،قوﻘﺤﻝا ﺔﻴﻠﻜ ،مدﻘﻝا ةرﻜ بﻋﻻ فارﺘﺤﻻا دﻘﻋ
1995
ص ،
18
. 3
فﻴرﺸ لدﺎﻋ
:
،ةرﻫﺎﻘﻝا ،بﺎﺘﻜﻠﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرﺼﻤﻝا ﺔﺌﻴﻬﻝا ،مدﻘﻝا ةرﻜ ﺔﺼﻗ
1988
ص ،
27
. 4
ا
لو ا
ا فا
ا
ﻤ
ﻴدﺎﻨ ﻊﻤ ﻩدﻘﻋ ءﺎﻬﺘﻨا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﻰﺘﺤو يدﺎﻨﻝا اذﻫ ﻊﻓد ﺎﻤﻬ
ﻲﻓ يدﺎﻨﻝا بﻏر اذإ ﺎﻴرﺎﺒﺠإ ﺢﺒﺼﻴ ﻪﻌﻤ ﻩرارﻤﺘﺴا نﺈﻓ ﻪ
كﻝذ
.
1
ﺔﻌﻠﺴﻜ عﺎﺒﻴ فرﺘﺤﻤﻝا بﻋﻼﻝا نﺎﻜو
نوﻘﺘﻠﻴ اوﻨﺎﻜو ءﺎﻴرﺜﻷا نﻤ ﺎﻤﺌاد اوﻨﺎﻜ نﻴذﻝا ﺔﻴدﻨﻷا ءﺎﺴؤر ﺎﻬﻴﻓ مﻜﺤﺘﻴ
رﻴﻏ قﺎﻔﺘﻻا اذﻫو ،مﻬﺘﻴدﻤأ ﻰﻠﻋ مﻬﺘﺎﻓورﺼﻤ لﻘﻨﻝ نﻴﺒﻋﻼﻝا رﺎﻌﺴأ ضﻔﺨ ﻰﻠﻋ نوﻘﻔﺘﻴ اوﻨﺎﻜ ثﻴﺤ ،مﻬﻀﻌﺒﺒ
لدﺎﻌﻝا
يرادﻹا فﺴﻌﺘﻝا لظ ﻲﻓ مﻬﻗوﻘﺤﺒ ﺔﺒﻝﺎطﻤ ﻰﻠﻋ نﻴردﺎﻗ رﻴﻏ نﻴﻓرﺘﺤﻤﻝا نﻴﺒﻋﻼﻝا ﻰﻠﻋ ﻊﻗاو مﻠظ ﻲﻓ
.
ﺔﻴدﻨﻷا بﺎﺤﺼﻷ ظﺎﻔﺘﺤﻻا ﻊﻤ ﺎﻜﻴرﻤأو ﺎﺒوروأ ﻲﻓ ارﻴﺜﻜ عﺎﻀوﻷا تﻨﺴﺤﺘ تﺎﻴﻨﻴﺘﺴﻝاو تﺎﻴﻨﻴﺴﻤﺨﻝا ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓو
مﺎﻋ ﻰﺘﺤ فرﺘﺤﻤﻝا بﻋﻼﻝا مﻠظﻝا لظو نﻴﺒﻋﻼﻝا ﺔﻴرﺤ ﻲﻓ فرﺼﺘﻝا ﻲﻓ مﻬﺘﺎطﻠﺴﺒ
1976
نﻠﻋأ ﺎﻤدﻨﻋ ،
مﻜﺎﺤﻤﻝا ﻲﻓ مﻫدﻀ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻝا يوﺎﻋدﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا اوﻤﺎﻗأو ﺔﻴدﻨﻷا بﺎﺤﺼأ مﻠظ ﻰﻠﻋ ةروﺜﻝا نوﻓرﺘﺤﻤﻝا نوﺒﻋﻼﻝا
لﺎﻘﺘﻨا نوﻨﺎﻗ لﻴدﻌﺘ اذﻜو ﺔﻴدﻨﻷا بﺎﺤﺼﻷ ﺔﻴرﺎﺴﻝا نﻴﻨاوﻘﻝا ترﻗأو نﻴﺒﻋﻼﻝا ﺢﻝﺎﺼﻝ ﺎﻴﺒﺎﺠﻴإ ﺎﻔﻗوﻤ تذﺨﺘا ﻲﺘﻝاو
ﺔﻴرﺤ ﻰﻠﻋ ةدﻜؤﻤ ىرﺨأ ﺔﻴدﻨأ نﻤ نﻴﺒﻋﻼﻝا
نﻴﻌﻤ تﻗو ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﻜ ﺔﻴرﺤ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا ﻲﻓ فرﺘﺤﻤﻝا بﻋﻼﻝا
نﻴﺒﻋﻼﻝا رﺎﻌﺴأ ﻲﻓ ﺔﺒﻴﻫرﻝا ةدﺎﻴزﻝا ءارو ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا رﺴﻝا رﻴﻴﻐﺘﻝا اذﻫ نﺎﻜو ،ﻪﻴدﺎﻨ ﻊﻤ ﻪﻝ ةررﻘﻤﻝا ةرﺘﻘﻝا ﻲﻀﻘﻴ ﺎﻤدﻌﺒ
طﺒاور نﻴوﻜﺘ أدﺒ تﻗوﻝا رورﻤﺒو ،ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا مدﻘﻝا ةرﻜو لوﺒﺴﻴﺒﻝا ،ﻲﻜوﻬﻝا ،ﺔﻠﺴﻝا ،مدﻘﻝا ةرﻜ ﻲﻓ ﺎﻤﻴﺴﻻ
نﻴﺒﻋﻼﻝا
ﺢﻝﺎﺼﻝ بﺴﺎﻜﻤ قﻴﻘﺤﺘو ،ﺔﻋﺎﺠﺸﺒ ﺔﻴدﻨﻷا ءﺎﺴؤر مﻜﺤﺘ تﻬﺠاوو بﻋﻼﻝا ةوﻗ نﻤ تداز ﻲﺘﻝاو نﻴﻓرﺘﺤﻤﻝا
نﻴﻓرﺘﺤﻤﻝا
.
2
1
-4
-روطﺘ
ﺔﻨﺎﻜﻤ
ﻲﻀﺎﻴرﻝا
فرﺘﺤﻤﻝا
:
دﻘﻓ ،ﺔﺼﺎﺨ فارﺘﺤﻻاو ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻀﺎﻴرﻝا ﻩﺎﻘﻠﺘ تﻨﺎﻜ مارﺘﺤﻻا ىدﻤ سﻜﻌﻴ روطﺘﺒ فرﺘﺤﻤﻝا ﻲﻀﺎﻴرﻝا ﺔﻨﺎﻜﻤ ترﻤ
ﺘﺤﻤﻝا ﻲﻀﺎﻴرﻝا نﺎﻜ
ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻝإ نورظﻨﻴ اوﻨﺎﻜو ،سﺎﻨﻝا بﻨﺎﺠ نﻤ رﻴدﻘﺘﻝاو مارﺘﺤﻼﻝ ﻼﺤﻤ ﺔﻴﺌادﺒﻝا روﺼﻌﻝا ﻲﻓ فر
ﺢﺒﺼأو فرﺘﺤﻤﻝا ﻲﻀﺎﻴرﻝا ﺔﻤﻴﻗ تطﺒﻫ دﻘﻓ ةرظﻨﻝا ترﻴﻐﺘ ﻰطﺴوﻝا روﺼﻌﻝا ﻲﻓ ﻪﻨأ ﻻإ ،لﺎطﺒﻷا لطﺒ ﻪﻨأ
ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ ﺔﻀﺎﻴرﻝا فارﺘﺤا ﻰﻝإ رظﻨﻴ نﺎﻜ لﺒ ،رﻴدﻘﺘﻝاو مارﺘﺤﻻا لﺤﻤ لﺤﻴ ﻪﻨﺄﺸ نﻤ بﻴﻠﻘﺘﻝا
ﻪﻝ ﺔﻨﻬﻤ ﻻ نﻤ ﺔﻨﻬﻤ
تﺴﻜﻋ رﺸﻋ ﻊﺴﺎﺘﻝا نرﻘﻝا ﻲﻓو ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا مﻬﺘﻤﻴﻗ نﻤ لﻴﻠﻘﺘﻠﻝ ﻪﺴﻔﻨ رﻴﺼﻤﻝا نﻴﻴﻀﺎﻴرﻝا نوﻠﺜﻤﻤﻝا رطﺎﺸ دﻗو
ﻩذﻫ ﺎﻬﻴﻝإ تﻝآ ﻲﺘﻝا ﺔﻝﺎﺤﻝا ،ارﺘﻠﺠﻨا ﻲﻓ مدﻘﻝا ةرﻜ ﺔﻀﺎﻴر ﺔﺼﺎﺨو ﻲﻀﺎﻴرﻝا فارﺘﺤﻻا ﺎﻬﺒ رﻤ ﻲﺘﻝا روطﺘﻝا فورظ
رادﺤﻨاو رﺜﻌﺘ ﻊﻤ ﻰطﺴوﻝا روﺼﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻀﺎﻴرﻝا
ﻴﺤ
نﻤ ﺔﺒﻘﺤﻝا كﻠﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺸﻤﺎﻫ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﺔﻀﺎﻴرﻝا تﻤﻬﺴأ ث
تﺎﻘﺒطﻝاو ﺔﻴطارﻘﺘﺴﻷا تﺎﻘﺒطﻝا ﺔطﺴاوﺒ سرﺎﻤﺘ تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝا ،ةاوﻬﻝا ﺔﻀﺎﻴر زورﺒ وﻫ كﻝذ ﻲﻓ بﺒﺴﻝاو نﻤزﻝا
زﺘﻫا ﻲﺘﻝا تارﻴﻐﺘﻝا ﺔﺠﻴﺘﻨ كﻝذو ،نﻴرﺸﻌﻝا نرﻘﻝا ﻲﻓ لدﺒﺘ نأ ثﺒﻝ ﺎﻤ رﻤﻷا نأ رﻴﻏ ،دﺤاو تﻗو ﺎﻴﻨدﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا
ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺎﻬﻝ
،يرﺎﺠﺘ فدﻫ تاذ تﻨﺎﻜو ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا بﺎﻌﻝﻷا عورﻓ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻬﻤ تﺎﻤﻴظﻨﺘ ترﻬظ دﻘﻓ ،ﻲﻨﺎطﻴرﺒﻝا
فﻴرﺸ لدﺎﻋ
:
ص ،ﻩرﻜذ قﺒﺴ ﻊﺠرﻤ
41
. 1
نﻴﻤأ
ﻲﺘﺎﻋﺎﺴ
:
ص ،ﻩرﻜذ قﺒﺴ ﻊﺠرﻤ
51
. 2
