lIIoo/wt ...,.. .. r9t<;
'III!GAI' ... _ , . . " " ... ~aood
-'_~iO~
_""""'"
O _ _ ~IOIO
MN 911914 It,.lI(¡/j'
1iuiI._._~,...._
...
_ 11; .,""' . . . . _ .... _ .. _ ..
It ... ~
l.
_....,. -po.
1",uouoI 11' _doI _ _ !&_~~~_
... · ... -....\.'-.1001· ..or-.l
.. ,...
o
~iKl/Ion ~ de lo SoIud, 2011a- ; +
iII """'"'"""'l'IoI
MN 911914 l~1061
100l0I< ....
~'U.l WI,I I~~St_IOócI _ _ 1ooI L .. , L" iK_.~
00gIrn0u<"'" 1oI00'1d0f1 .. 1o SMod """"" 10I0(0I ... 1 _ .10 OLIS, 0090"1 ....
101_ ..
10 lroIuI, 10 _ Appo.o, 1111 Gootbr. l1, lrou.~, .~I l/191 J," Io~ .~1 )1 191.~I, ''' .. 00 ele<lOÓOIo<O, _ ... 101) L ... ,1\Idt<
cIt .. """ .. o6n
Il00' otIII_
~1.-.101 "'1>10:_
cIt lo OIolS-.,. "'lIO" lo - . ... 10 doW_..,
...
~- _ doo'P1t'
1 _ . 1 0 0l0I$, .10_ ... po"""""
(lo •.• ~I 11191 '106, "" ... _"", ... ,,_ ••• ....u
.... - - . . . , . . .. o<up l' ... ,10_
... _ _ 101_ .... _ .. ...
"'" ","",.10
001=
",.lo - . . .. lo lroIuI, ... ..._lo a>ooIio6o ... cIt ""'"" _ . - . " - .
• • "" .. ~ .. -",001 " ... _ _ ..
. _..-._ -. ... _= ... _ .. .. ....,..IO ..
IoI_JlUHt ....po .... .
.. ..,.pitao-
1.:1_."'..
od-!LW '""" _ • • _ . . . _~ ... Io0r¡00w0/I0_ .. 1o~"''-._
_""--'O._-...-Soho_.--.1oI
d .... """"""", ... _ _ _ _"JO . .
1.:I"'I _ _ ..
IoSolod ... _1oI _ _ • _ _ _ . . . Io"*"->óo . . ... Iopo.-, ti ...
- . I o . - i l l , t I _ poM<ocIoo ... gorOllioo. _IOQ, ...lO iOopIoIo, 11_ ti.- * , de lo """","",*, ti
...
~... _ .... '''' oono¡on
Y>O lo Oop..,M;JÓoI1oI_.IoSillt>dpodo~ ... _ ... _
...
...,;,,""'.. - .
1Iti>M'...,..,.,.
\ooIOd101"""" Ab<o>o.
~()¡!Il'"'><o6n _,.¡ cIt lo SaIod.~, /rj::IpU 10, UI1 r...oor.l1, Swo
Cooroo
eIe<~ ~ rf,. .",. ..' .... _ ... ,-_ ..
_~~
..
('""
> < GI-mhGA P
---~
Guía de Intervención mhGAP
para los trastornos mentales, neurológicos y por uso de sustancias en el nivel de atención de la salud no especializada
Versión 1.0
Progr~ma de acción mundial pilr~
§uper~r las brechas en §alud mental
índice
• •
~
.. r Sh">o'O.
'nlt~
,
•
•
IV Mód ....
Dt\I!"~
_ _ "9<_
2. P'So«I>i<
•
§.¡ Tr .. . ",
_~_, -,"/(ri!.o< " . " . " - ,,
6 T, .. _ <-..c,,-
"
9 u.o.*_'r"~""""'po<"
"', ...
lOo ....
', ' ,,'!
,lj":~" . 0It0> •• " ... _ . " . , ' "
~
o pi<k<Io.Oen'", ...
Í " " ¡ - " ,,,1 LIi<
'"",nl<V m'''''''''''''''' p ' NOfizl ... . . . . -
) L
"
"
..
Presentación
-", _.u'"""' " '''''"''''''"'''' ,,,,.upt, ~- lo! d",""" _ _ M lo! ... . " "'" " " ' _ oo.' ... , "'" L~?,"
, _ _ M ... _ .... ..." .... ', 'tic
_im""" "" ""010 .... .,. '" • ",,"oo"
_"" ..
""",._",¡I(~,.. ln
- . . , ... ",." ... "" ...
""' .. "" _ _ ""
~""",",,,10m».
'u" "'"
.. _ -.10_ ... __ .. _ _ ... _ .. --_-.... ... .. ... .
--_.
_ .... . - . .__
_ _ _.. _ .. -.. 1 ....
, ...
. . . . _~ , ... ,
,
... _ L"
. . . . _ _.... _ .. _-, . . . O' o ..
-'"'''' " ,-. .... __ .. ....
-"' ... ' . "'_ ... _,_ ...
- , , _m' , ...
_~... _ ....
--_
_~... _ ... .... _ ' ... __ '"u ... , ... -- ...
--"'''''''''-'-''-''''''
_._ .. _ .. . _---
_ .... _ ".V. ", , ... _ ..
-- _ ... " .. . "_.,, ,_.,. '", " .... ... ,.,-_ - .... ..
"_."'-_._"-"-"
_ .. _ . . . _ _ . 0 -... - l _-
.. '"-''-''--'-''' , "
--o
..."
-
•• _ . . . . ,to " , . " , .. , ...- ,--_oo'."" ----.... -"'. _.== ... - --- ...
.. '_'h
,, .. ---,-_ lO, ... , ... _ .. __ ... _ .. _ .. _._ ... - ..
.... ""' ,., ... ', _"" lo ,.""",
. . _ . . . ' . . . . . _ , . _ _ n
.., ..
_~, '' ... - .. __ ...
- - - _ _ _ ,o ... _ .. _ = '
oo, m ' ... _,
>L
. . .... _ . _ _ . p "~-" " . . -
_ _ . . . _ . , " ," 'o; , ... ...
..
_ __
. . ... __
_ _ _ _.. _ l o " .... """,,-,
. . . . . .... .
--_... ..._" ...
. _ ... _ __ ... _oo .. _,... .. " ',-.· . .... ... " .... '"" _ .... ... _ .. _ ,.". ...
.. .... _--"'p ,,'.
'...
.... - .._._ _ .. """" .. ...
..
__
. . ... _
_ M.. _-_ . . . "o ... - ...
. _... ,,-..
1 _ _ ... _ ... "', , ,, .. _
.. " ... _ ... _ ... ,. "'O'"
. .
.. ...
...__
, , , - - _.. _ ... ..
,",, -, # .. " , ,
. . - ... -
.... .. _.----_ -._._---~_ ' ... , .. .. _- ""
... _ .... _-
" - "
"p' _ ...
Agrad ecimi ento s
... _ .. _b"
' 7 . . . _ _ ~ ••, ___ .,.... .. '''L ... ''_.~
",,'.L ... _ .. __ ...
~....
" -.,... -...,.- .-- .. ' '",_"'" ... -.
... _ _ a.o._' .... m · .. .
" J
_ . _-
_. _ _ _ _ ' , ... , ........ ' .... " .±U..-... " "' _ _
._ .. __ .... _-- ..
~""'"... . . . - ... _
_ __ .. , __ ... . ...
E _ , ~_"'... ...
. . . ~... ..
~""".
. ...
'.'.-
"",,~I,_ ...
.. . _-.._~--... _-_ ... ,- ....
. . . . _ -
_id.' ,_
,....
' .... <,
•• . , - . . .... _
. . ._"" . . ' ... _ ...
~.,..._"to! 7 . _ ...
~""".. _ ' _
",'1. _ _ .. ~""" .... ... _ _
" " " ' " 7
0'_ ....
~_... _ _ c - . _
• 'o- ....
~...
¡ , .. _ _ _ . .> L
... ~ ... _''->O;~ ... ~ _ _ '""' _ _ _ .;.~.~.~.:.~.:'.:.~."-'~ .. ,.~'''' •
. .
__ .. ,,_ ... ~_
. . . ! , . , _o:-...'_~_ . . . " " ' " " " ' -"-'-~(-~ ... ...
# ... _ _ , . . . _ ' - -_ _ . . . _ .... _ _ " ,,, .. _ _ .... 00 _ _ _ _ .... "~
.. """"..,e ... .-._ ... _ _ _
,_~_""[_ _ _
"""" .. _ .... _ . _ _ . . . """.... 0-0. _ _ _ _ _ ", ... """"
.._--_.... _oo- l. " . , _ _ _ _ . . . _...'
..., . . _ , _ . , - . ...
... " " . . . _ .. ;
~--. . - . •• ' •
---_ .... c., ... _ , _-_
... _ ... ... """ - ....
. . ...
~ ..
. . . , _ ... _ _ - -,----_
' ""," "",
"'., ...
... ...-._
_~ _ _ _ ... ... _
' , _ .... ' ..
_ '"'00'''
~_ _ .... """... .. ... .-u" ' .. ..., _ _
~•
.., • . , _ _ _ ... ""'.... ... .
·_~_"'"_'-.... .-.r_
' - _ ... _ _ ' .. __ .... ... ""' ... ... ' ""-... .. Ul -""'_ _ _ _ _ .... ---'._-'"'- , . . , _ ...
- " ... ~- ... ~""" .... "" ... ---"' ... -...,.-'"'--
--- _.- _ _ _ _ -""""' ... o • _ _ ... - .... .. """ _- ... ... "'"'" 01_010" - '" -~"""" ' .. - ''-"0 --' ... '-""_ '' , _.- ,,, . _ , _ ...
... _.'", "" '--"--'._,---
_ ' " h
r , - . " - , , , _ _ _ ,," _ _
--_-. .... ' ... ...
I
'i'
," "
" ... OOOOMo ... ' ' ' .... ' . . . _ , . . . . _
_IOt ... _ ... " - ... _ ...
----"- ... - ... ...
-- 0000_.. _ _ _ , ... , ... _ - . _
, ... _, ____ . _<00_ ... ' ... _ C,J. _ _ ... ', _ _ _ _ __ ... ... _
_ ... _ ... _ _ _ .... c -
_.~'----,,--_
..
~-_ ... - ... - , ... _-
.. _ - n ... , _ ... .. ' ,'., _ _ _ _ . _ _ _.- ... ,,,c..-. ... , __ ...
~... , ... ' __ .• ... _ _ -- ..
~-""""" . ... -...- ... ,' ... _",-
.,., ' - ... -._--- ...
- '_ ... __ . .
" _ _ _M""" _ . .. __ ... .. _- _----, .. _ ._ .. _ ... ... _-_ _- ,- ..
.-
Agradecimientos
<a_.;
- .. , ,_do ._._ ... _
.... '"
',---
----_ ,--""~----_ _ , t " , n , _ _ .... --
_ ..
--_._
_ 'O ,11. . . _ _'"
' - _.-
_." ; "'_'F\ ._ .. _
....
~'__ . .-_' - ....
,_ .. , ,---
.' _ .. __ . ,
...,._c- _ _ _ _
... _---
-,.. _ .... ... _,-- -- .... ---
D , '" ... _
-_ ---_ ... ---_ _ ',. _ _ _ ... _--- ,,--_ .. _ _-_ ' <>0000._"-'-_ ... . _--- --- . . ... , _- .... - ,- ....
-- .... ---" ,,, ,_ ... _ _ ... ---_ __ ... _--_ - ... ... "",-e __ __ ... _--- . ... _---
L.... . _r'_"_ _- ' ... -.. - -
... -.--- ...
tooo,. _ _ _ _ ... _ _
--,""---""-
,-_ ... ---
... ---_ \\001 _ _ _ _ _ .... --- , _ _ _ .... . . - -
--, ... _-,--
... ~---- ... --
---,--' ... _ '", .. c _ _ _ ", _ .
... __ .... _---
'-,---_ - --
_ . ....
,--
t e . .... -
_ _ _ _ _... ... _ -_. . . _- .. -. . . -
... ---
.. ''-0._'
1 ._ ' - _
'---'---"'- ---,---
) L
, ... _--
-,,_ .... _,---
, --- p, _ _ ____
_. ..
_'''-
_... _.4.'. .. _ _ _ _
. .. . 7,.
':
,'.
_'.. __ ''" r '
. ._-
_. ,
- _ .... _ - - , ¡ •
.. .... _----_ .
.... lJO>'_ ': ",,"'_,_ ..
7 ; " _ • • _ _"._-.-
._;:.:~:.:::'::-. ;;'~-
_ •• , . M." ... ,=
.:~~._----
;...--_. .. ----'"--,-- _ .. __ _"'_lOO _ .. .._._'- _ " " " , . , - , - - ' __ ... : .. - - ,
. . , pi : _ - - - - -
---_ .. -
.... _-' _ .. -
Abreviaturas y Simbolos >c
Abre~iatu,as Símbolos
, r " ... 9 -- - . • o -~-
CD _. ,aO ..
"'- : ,_ .... (!it .. ...
- , ... .. , ... -
--
• 7 _ . . . . , . , . " o,""~, 7...
~... O ~ - -_ .. - 4D ,,, . .. _. ..
--' ... _ '* ' ... ..
-- (1) - e -~."" ...
ct --
- -_ ... "" .... _ ... _ ... -
"'- ... . ... _- .. - ... _ .. ..
4) '- .,,: .. "
_ ... ...
"" ... _ .. __ .. -
@ ."
... n .. _... ,
- .. _ .. ,_. __ ..
~...
~... -.---
O • J!I ~_& ... ,¡
-lo' , . . ~ . . . "'" .. _
"'"" ... -
O Lo'" - - c::J ~" ... ""
Introducción
P<ogr;." .. <lo A<tlófI PO"
~..
lo'!8,O<has . . So ...
~",I (rnhGAP): _ ... , ..00 ' . . . _ . . . - . _ . . . _ _
- .... _ " ... " !; <, ... - ..
. _ "
.. . " ,c..,,,, ... _ ... , _ _ ....--. "', N ,",.. . " ... ..
~... _ ...
~... _ .. _-
.. """...
'_L~__ .. _ _ _
... _ ... --.. ... _ .. -
_ .... _ _ _ _ , , 'L _~
_
"_L~_"""-'.40_ ...
... ;
-~,
,,,,_"_"'"r . ..
0010.' I .. __'~" _ _ _ ",,_~ L'
__ " __ L-" ... , ... ,,--"'...-
.. _ .. _ .. _ .. " .n,.
,--_.,, _ 7 ...
. . _ , _ - ' ... - ... -
..
_ _ 1010<, '"
7...
' . . _ . . . _ . . . .__
' ;....
_" . ' j . . . . ~_ . . _ _ . . . - -
" ... ,,<lo' -""_ " . .
L...
,~__
... _ , _..
_~ . ., .. .. .. "' "' ... p""" ... -
_ _ _ O
,ti""" : " ' __
...
• _-._'"_
. . . . _ . ...
. = '_
_ . - • •...
- . . .- ...
- '"
.
0;'---'-'
"~"04>"""; ... ... _._-, , _ _ ... _.
""
".- ... - .. _ ...
... _ .. _ _ 'e " , ' _ , _
_. , ,,,--_.. -.,.' ., "' ... , . " ,
. . .
" ,
7'._--- "=0' ...
E_.dón <111 .. GuIo <lo
In,~mhGAI'
"--"'-
~.~_._ .. ",--
. .
_.Io" ... "", ... '._ _ _ . . . . ... ..
" _ .... _-... .. _ . . . . . . .... , .
: .. _ ... ... "'''-'''''-
5 ._
. . . . 00 . . .. ...
. .
.... , .
:.. _ ... ... "'''-'''''-
5._
. . . . 00 . ... ...
. .-_ .. _ ... _ ... -
... _ ... _ .. -"' . ""
""
>L
'''.:~': ': ... _-' - ... - .. __ ..
_ ... ,.' "- 'o._ ... " ... -_
.. _ ... __ .... ,,',' .... ..
-, Ort, ... _ ... __ .. __ .-., ,, ,,, .. , ,-- .. _ _
.. _ ___ .. _, 1&,.--,_ ... _ ... _._"'--.- - ..
... """' .. "" , ", .. _ _ ... ' lo",
__ "".""_'"rl'" _ ....
n, .... _ _ _ .. _ .. _
... •• , oo. ... _---_ " " ,,--, .. _ .. _ ...
, __ .... , -_"' .. ' -" ""---, ... " .. , ... . • - •• w'"' ,
,"w'"
• .. _L= .... __ ... , , .. =
.,.'" _ _ _ _ _ ' ,<10_." ,. , .. , u_"""""",, ... _ _ _ ",,_. ___ • _ 'e, ,_ .... _ . ._. __ _ _ ... ... .. __
_ _ "L·- .. _
... " , ... ... _ _ _ .... __ ... - oo, .. , ... _ ... _ ...
... "M_ • '00 .... " ... _ ... _ .. ..-_ .... "'."_' ... '" ,'o;,
J - "... "00, .. - "'" .. , __ , ," .. ..-.
A " .... _ . . . . _ . . - . . . . . . _ . .
--
, -'-""-"'-"'-
_. _ . _ '" .. '
_~'".- ... _ , ._.- .. _ .. -
... _ .. __ ._ .. __ .
.. ..-- .... _ .. " .. .. , ...
¡";':':':':';':';" ..._ ... __ h , 00_"'. __ , ... , ' ' ' ' ' ' -
¿ . . ._ ... _---, .
_ .. _---,._ ... _ ....
_ . . . _ lo _ _ . . . _ _ ..
-_
_ . . ",OjO¡ ,...
. . . . , . _, .,- ,
. . . . "' . . . , . ., ...
....
Oh . . ._,_ ·,,,,_00 ... ... "'= , ... , , ... ,-
Introducción
.. '"
:....
_~,. , .... _ .. _." ..
"'-"--'-- _ --"-"~-"': ... _._-_.. , ~-_
'... ....
.... . - ..
-..,_ .. w..o_,_"
7 -.~_
...
~... _ ..
~_... _ ..
.~ ,-~
.. -... .... -
"""p' .... _ - _ ... _ .. -...
--.-, "
4' . . . ~
" 7 . . . . ;
'oo.,., _do.""" ..
_ ... - .... __ .. -
_lo" . ...
L '''P L ' Lo... ..-... - .... *,--- _ _'0
....
. . .-.-
- . . . _ _... -.. ..
.... ¡_ ... =-
. . . -. . . . , 1 ' . . . _ _ I b . _ _
.. __ .... _---
... _."--""-"-'--
" 7_ ,"' ' ' ' , _ . . U _ _ ... ...
. . . , . ... r.""
. . - . . . _ .. .... _ . _._- _-""
_ ... _
. . .
_<00" ... a_ .. _ .. " .... .
<""'"_ .... _ ... _ ... -,.
... _.. .. ... 00_
_ " ' ~_' 7 0 0, . . _ . _
. _ ... _ , .. ,,, M·' ... ' ..
. _-
.._n ... . ... _'n __ _
." ... - ... -_ .. -
_ ... _ .... ,. ... -.. " _ .... = ...
... 7.=
-_ , ... _ . p o ... " "
"" L '" ' _
.. _..- ... -. ... _-..
. . " ü . . .
_u ... '0 ••
~... ' •
.... _00' . • __ " _1M" 7
---'._""'--'- _ " ' 'ro ... _ .. _ ... " . ..
... 8 _ ... "_ ... _ ... _ _ ....
, ..
"... " ",,",--
_ ... ,,' . • , ...
"._--- _ - ._-,",",," .. _
-~_... _",_ .. ... ..
_~. '..
><--
"
... -
.
_ ...
' _ _... __ ~. t ... .... _ .... ._
, ... . "
.
.... ,.1 .. _ _ .. - .. "
"~'-
.. _ ... "
'14 ... _ ... ,,,_
_ .. _ _
~.... .. , •• +.w ...
.. _ .... _ . .. .. _ _ .. .. __ _._ ... .... - -
_:.~~~~.~... .. . ... -
::::-"':':. ~ == .. ":!""':':='
.. N. _ _ .... _ ... , " . . . . _ "
00 . . . _ . . _ . . . _ . . _ _
.. _ _ .. .. ___ __ " .. .. _ _-.. .. , .• . ... " ... _, '"
._ _ .. . - ... ... __ _-, ... " '" .. - '"
. " ....
~... '" , _ • .
..
'... __ ... .
Introducción
Cómo utiIWor
loGI
m~GAPo ,,,.,,p"
•• 57 •• _ _ _ ... - . . .
_~' L 7 . . . " . . . . , . . . . _ . . .
_ ... ....---_ ... _.
_ ... _ .... "
".. _--
-. "-_ .... _ .. ,.-
. .. __ ...
• , OH 7 " ' : " " ' " ' _ _.. ~:'~~~ · : ·;: -~ c;
' " - " . .-: ",.
" ' 'Y' " ,,,,,,, _ _ , _ _ _ ,,
.. " . - ... ' ' ' - -
. . 1<'7 '_ ''
_ O H
_ ... _ " ', . _ _ .. __ ... u"" _"
'"--_ ... _ ....
,,_--00'_'_" I -_ .. --"'_._"-"" ..
" . . '.-_-- 77_ ,
...... _. _-' ... _ .. ...-....
,--.... , ....
~- ... ... ... _- - .. .
--" _ .... - ... - , ' .""""" ' -.
.
._---_ ---: -~ oo."" "''' _ _
: : . : _ ; ; _ 7 ' . " ' " ...." ... ' """'_ ... ... ... ,---
L 7 ..,.. L O o " , _ ...
.. . . .. .. - ..
_
... - .. .-..
• <0<0_ . . , . , _ , - . . . . _ _ 10 " . . _ .
_ ... _ ... . " .. '"" ,_0 " .. ..
... _ _ _ _ .. _ .. _ c o .. _ .. _ .. _ .. __ .. ....
. . . 7 _ ... _ , ... _ . . " , , , .
08_" _ _ " ... " .. '" ... _
' + . ' - - . - . _',
,- [1 :;:-~~ JI [1 :;:. :¡;; •. J
. .. . -.. .. _ _
_ l o o... _ _ ... ... .. _.
_ ... _ _.... - __ _ ... . ... .. -='" " - ... _. . _ ... ._-• •
, .
--
' . "_''_
. . . . 4 ".._
. . _:~:
.. _ _ _... ':'. '''
7 . . . . . _ _,'
, . _-
. .. __ __., _ . ~ ... '" __ o
,,~ .... 0_, , . ... -
... '" __ o
,,~.... 0_, , . ... -
.... ... w,." , ... _ _ ._",_._ _ ' .'oL''' _ _ .. _
~.. - ..
"
, ....
L,"~''''._ ... "
M _ _ . . . . _ _ . . . ...
.. ... , __ , ..
~,... ' L.' ... , ..
"'-"-'"'-
~,,-. .. _ ...
~,-"" - ...
-', ... _--
) L
'
---_ ... , h , , I ... · ... _ _ -- .... ... _ ... .. - ' '' -,-~_ ...
.. " n_,'
- , .. , " . , o . ... ...
Introducción
. . . ' . .... _.~ . . . J
¡",_ ...
_~~
..
" , -..
~_... _ . ... .
~_
.. _""_ ... __ .. .... -"
... _-- ...
~...
, ... . , • •• '
I
...
... --
~'"- 1 ...
-
... __ . ... . " .... ,-" .. ... _._ .. . _ ..
> c
. .. .. " , 51
.p
"'0 .... _ ...
... _ - _ ' . . loo . . . _ . . . . o o , ! o' . . _ : ' 2 , _ '2
,_ ' C:_'_'"
- ' ... . .... "
... _-, ... __ ..
-
" _ _ _.. -,...
.00.t" . .... _ ._, ....
_~' ..
" 4 . . . '.~" ... 7 7 " , . . . _ . . . , , _
. _~.'
_ .0 .. ,
, . ,.... ____ ... _
... , ' .. c' ... ....... _ _ L'
_ .... __ .. ".0 •
L ... - . . . " " " " _ , ,,,, .. _ _ ...• '.
7"
: . ...
.~_ "-
. . . . . ... ._ . . ~" • 7 ' . . . _ . .. . , . . " "
. . . ' , 5 . . . . _ _ _ " . . .
.. _ ... " .. - ,-
- _ ... " " , , , . . . ' p , " " , , -
'
... _" . _--_ .. ...
'... ... _ . .,..' ... ....
Oh , , " . . _ . . . ~ . . _
... _ .... r ' _ ... _ ...
_ •• ' ... -'*' .• _ ...
"J' - ""'_'" . ".-.. __ _
_ .. , --', ... _ .... _-
... ' , ... -._ .. """-""
-~",,,,," """
... _ - 0 ,'
" " . . .
.,
h....
, ' ' .. , . . _,
Introducción > <--
Documentos de la OMS Que se pueden de'Scalgar desde los siguientes en laces:
~-~
.",_... .+ ... - ' ...
_. 7 "
' A _ ... _ - ' - 2 , , -
_ 1 ,.
7,~, ,,_ _ 00_
___ ... ' 1",7 , ' "",,,,.,
_ o'" _ ... _.,"""'_ ', .... _
<A" ... _ ....
~,'Te " ... ', ",,'o.
"7,10'" ... __ ... . . . ...
_ •. _ .. ... ,5. _ " _ ...
. . . " 7
... ,. ...
... L - ; ... _ _ . '
-k 3 , F" .. _ " . . ,',,"_ . . _- - - - " . " "."'",'
: ,--.. ...
' J ••
j,A_ ... _ _ . . . _ ..... _ .. -
.... _ ... _ " L ' " ...
_ ... _----._.,' ' ....
, ,", ,'
... _' .... ,-~-~.
----y-, '.' ...
. 7 7 " . _ ' "
_ _ _ : - : . : _: . :': . : : : ':.:':":.:":":' . . lo
"':7"' ':: ''>"0
" " L " ' _ _ _, , -_ .... -- ... -...-
:'::,._ _ _ _ " , " ' 7 , . . . . _ _ _ 7 ,
---, - -- ....
--- _ _ _ _ , 7',. c."" 7, ' ""
L O " " , , , _
__ L" ,
_ .... • ... 1
• 01 F' ,, _ _ _ _ ,
... '_O""'!MCO
--- , , ... ..., ..
. ' ! _ . . .. . . .
Lo" " t ', •• .... ....
--- .... _ _ <o" r o . . . ...
~,_ ' ,.U-=
---.. .... -. -..
...-- _ .. -
---_ ---_ - _ _ .. ,'.
. . . .. _-_ ---
· " , P \ ' ... :':.~ " '''' . .... ... _ .. - - .... - .. - ... _ ... _ ..
--
_ ... _ _ .0""' ; L'C'F,_'"
; " _ .... : ";:' :':';: ,}' . " ' :":: . - ... ... ... .,.,,,,,,,..,,m,,,, ... : _ ... ~ .. " .... _ ..
~. j,
U ' ',,,''' -, _ ' 0 . __
. .... O _0_. _ · __ .... .... " " .. .... 0 ", ·.., "'. , . .... -, _ , .. _ "" ...
~" , ,
LI ... _~ -
.. ...- :~ .::- :: - ::.:':.:<:.:"_ •
_ ... 0 ' . . .
e, " , ",,,.,,
j 0 _-- ... , , " ' _ . l a ....
O . . ~ . . . . _
... .. , ..
" O O . . . ' " _
' " ... .- - - 'O""
" , , " ... , j ' . . . _ . .
. . . _
- . '
..... . - . -
' , ' ·..
0 . .•
~ .
",...
~",-: ::: .: . :': . . : . : :
. . . _ _ _ ' . . , . . . . 0 _ _ . .. ~ •
... - ..
... lo.. . ...._'"" .. " .. __
. . . _ . . . j . ' 0 . . . _ . . . . . -
----".' .d .. '" '00 " no ...
"" • ,
... - ...
--
' , ' • O__ u
" ...
..., . .
~.--"---'-
Principios generales de la atención de la salud
1 ComunlUd6n con lo< _ """
- . . . . _ ...
Lo.<Mud~<...
"""idOr ..
7 _ _ :~~.,_.'"
" ,
'.. _-_ . ..;;..
• • op
~....
'---,-
._-
•
, •
. , , 7 . . ~ . . _ _ ~._ . . . _ . . . _
, · ----_ -_._- .... .. ;.~~;" ... -
• _ . . . " :0' _ _
· - _ ... " '. -_. _--
...
07' " " , _ _ _-..,' ... _
, _... .
' . ...
, ... , . , -,--
" ... . -.-
l.
Tr~""""toy monitor..,
.- _ .. , .'::::.... ... _ .. ...._ ~;,~=; .. -
. . .-... ""'_"'0'" .. _ _ __ .. _-". ... . _ ..
, " '... _-. "
,
... __ .- ..
~~... , __ .. ..,;,-
. . . . _ .. __ .... ... _" h l ... ', . -
" _ n , , , ... -.,-
._- -
.=
7..., .. __ ....
'h
t ' • • _.~.'.,,_~. _-'-' .... - .. __ .-
._.,,' _ <00 "'" _... ,. _ _ "
..~_, • ..
7 .. _ . _ _ _ ...
--"-
· ---_ _. '
,... .... _,-_ _ .. - .. - ._ _ .... ... _-. - .. __ ... _ ...
. __ _ ... ... -, ..- ... _ '---_ .. ', - ..
· --- -_._ .. : .. :'~::-".:::'_ ... - .... "._,,' .. -
• __ _._.
" " , r t 7._" _
_,. ,_"" .. _ ..
, . . .::-=~ •
_· -"" :~";'~-j'~" P . . . - , ... ... _._.. - .... _ .. ---....
' ,_ ... ",-- _.
. __ ___ . _,_* _ . ... _ .', .. _.. ' ... - , - 7
:==.: .... _-_ .. _- .. __ _ 00" . .. •
.0__
"-
. . _ _..
",,. . . . ....
_ __ ...
Principios generales de la atención de la salud
• . .
._,-..----_ -' _ ..
. . . _ _ _."-
. . . _ _ ...
... 7 ' . . _,
. _ ... __ ._._ ... -
" -
. --': _ .... ", - ... _-, .. -
• 7 • ___, , __, . .
'_10<0\ 00" _ _ " _ , _
... -,-_ _, ... ._ - ... _.-
· ,.: _ . . . ~=~_ ", .... _ _ .. - - c_, .. ... -._,.,
· -"';-::::"'--""'--"'" -'~
,· --, _.. _,,_
, 7 , _ ...
. . _
" , ..
_ . _ -
.. _ _ _ _ - ... ----_ . _ _ 10.- ...
. -
• _ .... _ _ _.. ....- •• _':;';'=';- ...
._ .... ... _, _--, , .... __ -,- .
,- .. _... ..- ._-_ ..
''''--''''-
, '
.. _--
• ••
• - . .... _ . . _ 7 i .... _•
7 •.. ,-
... _... " -_ ,
"...
_"_....
' 7_--- .
• _' ,--_ _' " 7._" -,- .. -
"
--
· . · · --_ --- _ _ _ _ ... ... . .. . . __ _-- _., ... ... _ .- ... .. _ _,-- ... , •.. _-_ .. _" - .. ..
. __ ...
._ --, ... ..- ... .'-"-- __ ... -
· _ _. ... _ .. _. __ .... _ .. _ ... ,
CUAIlfIO ,
blJ.ndM .... _ " ' .,Looe>dtlos
~--
( _
. ...
. _ _, ,
-~-,_. . , 1 7 _ ._. . .._--. . " , . . . . .---" "'
_ _... '---_
LO... ... ..--.-",
" •_ .... ,. ...
,."... -
,
_.__.
,". . . " . . . ..'..
. . . ._
_ ... _ 7 _ ..
. . . -
' " -
O ' ,,",,,,,,,_,, ' '_"" ... ".. 7 """
"h __
.~",. , .... "" ...
e, .. _. ... "p, ... _..-_" - , , ... ... _ .. _ .... ,,_ _ ... _ _ .. ... , .. , .... - . ". __ '" ... ·""·'·'·00' ...
"' " -_ ... _ ... _, ... " ,., ....
. .... __ , ... ... - " __ .... ... , """ ...
_'''h , ... _ .. ' " .. _,_,,_
" , ... ' -_ ... __ ... _.
_._~...
..' -
....·0.,_ ...
- '0+-, _ _ ' . , ,,",-"'- ' . . . . . . , _ , ... -, .. _
..-... _ .. ,.,... .. .. ' ...
E sq uema principal mhGAP : ¿Qué trastorn os prioritarios se deb en evaluar?
l. ESIO> mt}!lIfnllJ<1Ol>n como".. r>dkan lo ~ <Ir """~.
1. Si "" pmonos ¡nwnllJll ""","10".11<'" ~ sr ...",.¡inl""'" mdo <Ir """ ~ f"fflOtIC . . sr ~..." lIXkIs lo:! , .. düuo ... !ts.
J, r _ lO> ,0I>dki0f>n opIkan a IOdO> lO> tdad<~ ""'" r¡w sr tspmfiqw tk O/ta ~
1 : '
·
~..
-.~(pot,¡',,,"; , _ ... _ _ .... -
.b . . . .
w ...
~_·r" , d i _
• idM ::ItIrila.'ll:nl ottroI fW ~
(011~ o~~
. • Dtooiido ... p . .." .",." _-_ .... ,""" ... ... -
""'<I~....",... " .... ,.dio ''K ...
~,. \o .. _"'_NI ... , . ,= ""'" ...
M>'d,~,... "' ... ....
""'I_ aooblto " ' _ aoo. ; .. - ...
· ,. . :::.0_ .. " ... _'u ... " ... ,,,,,,,'.
- ... ''_00li0 ... ' - - : 0
- """" ... . ,- ' . ..
- ... J2 do.< ... ro- """"...-.. ... , , _
• 00\pu0¡ ... "
~Iqo,, _
',",,~. . 2 .... """d-,_ ..
~.. '1,_"',,,,,,,,
- . . , " " " ' . _ ",.Iodo ... ""90
lO _ ... _ ' 422
r" .. _ .... _ ... ...,."""' ... _ ..
,,'o '
2 . . . . ~-. _ _ _ . . . ... . .Iw ... "'","" .. _
... _ .... ,-
· _... "'""', coodol... ; h "pe'''''
•
Do~, Ji>p;o._ ... ,.., 2
*'~.. w,,' ... _
10
Psicos is * PS '
18
Epilepsia I EPI
C risis epi l épticas 31
T rastornos DES
de l desa rr ollo 40
• f ... 00 ... , _ II.di>I;.<i/;;; ... ,,"p!'Ido lo< lM _ _ _ _ _ 00 b;: ...
1'_ ... "'" f,
• _ • ...".,... ... 00 ... _ . _
, r."'1 ... ""._ ... '""'_ .. .,....
. " - " " , 00",
¡ ' ":> ~ ... ...n;,on~_
.. ,.... """' ...
~...
• ~ e_ ... ... 'e_""'_ ..
·do;>"~" ~_ _ ,,, _'"".~: .... <oboI " e , __ " " "._,,,-.
:>
~"I .. . " d o _ ... Io<' .... o"." .. , .... p ... oo' "''''_
:>
...
_ _o p'
! : " " " _~ ~ . . .,_1<00 ... "" _ "" • ,,,,,
• ".' ,,, ... eI .. _ do _ . ~ """"' ... .-~ (poIoco ... """'. ;,,;._'"
• H<d<Io"'_.-;'~",-"""""" ... ""'.." N
· - "". _. """ .. ~ .... -.._, ' .. " ...
• ,.., ... """..." 1I_1IoI1Ic""", '"" 'I'&f", ,"",.If<ohof, ,...,. .. ,,, ... ''''' ,OII<:Il
• !.t ... ,ao .... _ fiIoat
• ~ .. O", ¡""''''_Oo_,""i~,' ,., , ... f"'9'-_ ... - .
~jJ"'Ó\, ...
_OO ... ,oI
• ~""._ . """ .. ~ibop""",._ ... ,' ...
• •
• "" ' 7' ... ,... •• "" .. ' hiÓt._
• _ .. po ... ,,..,., , . . . . " ... ". .. "" ... - ...
Trastornos de C ON la conducta
Demencia DEM
Trastornos po r AlC
uso de alco hol
por DRO us o de drogas
A utolesión I Su ic id io
S U I
• >< pcwd< _ _ al _ rnn _ _ Bipo/G, (TBl"lo """'" <kf módulo I'>i«nis . M I _
Ck~,44
sa
,8
66
74
• St_<>«f<Nt aI_ OO-"''''''_ "" ... , ... si Wfi<_ • ...-., .. ", ... "'iQ, _~f'OTIt' • .-<lff....:.uo Dt" ,s'J <
Depresión
. , -""- --~~-~'~~;i';'~'~ .... _ ... _ -, ' .. , .. __ _ ' --- -' . .. _
.~"'.. .. ' :';"; __ -- "~ ... " "', ;'¡-;i'~ ... .. . ", _ " ¡'~~-~.- _ .. - ... ...
:-::~ '. ..
_"'_'_~_"F' _<L ~__ l_"'.,
, _ _ ...-+
" oo. , , _ ... _
-_ .. _,_ .. -
---,_ .. -
I
_ ...
' " , ' 0 -,
: ':::..
I
f
''':':'; '~ '~:':::':"::':':':':::': _::':':':':.::::':'~~:
.... ~'-
DEP1
'" ;::~,,~::
· " _ ... .",
· .... __ ... ,
· ~E;~; · ~:·~~~':::
... • ,,_
o . . .O
. . . ." , ___ ,-- ..
_ .... _ .... u. _ .. _ .·
_._., ••
• -- 00 _" _ _ ' . 0 , ,,- -
• -,,,. - -" ... ,
==:.: I " Ií· ~ ~ ::; , ,, ; - :,,:.;; : ':,; ,:.': · : · :,, : ·: ,:;::=:,: ,: . ~,:~:,~;.:,:~:::,,:,:,- ,
--,... ... ''"'- _ ....
7 . . .
__ ",
... -
Depresión
• _ _ ... _ . " ,,,"_ m .? ... ,'"
----" _ .. __ , ... -_. _-_ - ..
- . ' , ' _ _ _ _ O
--_ - ....
• - g • I P" _ ... . _--
O F " ____. . . _ . . _
.... _ .. _ ... ,,", _ .... _ _
~7,,"
, _ 7 " , . _ , ; _
- .. - --' . - -... --_. ... __ . _.- ... - _o, . -
DEPl
~1:!': -- . :.: .. ::; . :,:::,_;"::.:::.:.:. :.:. :--... ~ [ 0 - -·--- _'o_- · ... j
. --_O " ... -_ ... _.
'''''¡ '' .. _ -
" ..
'JlI---,
[ :::.:-- I
1 ... - "'----_ .. - ....
'.. - -
' .- -_._- ....
_.. " _ _ .o,,
7. <Il _.
-_ .'"
, -_ .. _--_.-
. _.
,'
_;
. . .'
_...
__---
• 7. --
•_
_ _... __ , " " . . -
_ _ n " "
. .. _-
o
~-_.
.. - • • • • - - - _ - .. . • _
" _, • 0 -
•"
... n l...
. ".- o . . ..
,,~' '' _0
.. " ,' O
• "So' . . . n l
• _ " , _ , - >01"-'
. . . . . 7 _"__• • " . . .
