É GLISE F RANÇAISE DU S AINT E SPRIT
Fondée en 1628 et incorporée dans L’Eglise épiscopale en 1804
Le 7 e dimanche après la Pentecôte Propre 12
Sainte Communion - Dimanche le 24 juillet 2022
PRÉLUDE
Aya Hamada, organiste, pianiste.
INVOCATION
Seigneur, tu as montré ta faveur au pays qui t'appartient ; tu as rétabli les descendants de Jacob.
Tu as déchargé ton peuple de sa faute, tu as pardonné tous ses manquements.
THE LORD'SPRAYER, TISSOT, JAMES, 1886-96
♫ O FILSDE DIEU, QUANDTALUMIÈRE ♫ O Fils de Dieu, quand ta lu-miè-re Bril-la dans mon ob-scu-ri-té,
Je vis ma pro-fon-de mi-sè-re Et ton im-men-se cha-ri-té.
Je t’a-dore et te glo-ri-fi-e, Source é-ter-nel-le de la vi-e !
J’é-tais un pé-cheur mi-sé-ra-ble, Con-dam-né par ta ju-ste loi ;
Mais j’ai vu, mys-tère in-son-da-ble ! La mort que tu souf-fris pour moi.
O Christ, ton sang me pu-ri-fi-e, Et ta mort me don-ne la vi-e !
O Sau-veur, tu sais que je t’ai-me, Toi qui m’ai-mas ju-squ’à la mort !
Ah ! Rends-moi saint com-me toi-mê-me, Humble et doux, cou-ra-geux et fort ! A-chève en moi l’œu-vre bé-ni-e, A-mour qui m’as don-né la vi-e !
Et main-te-nant, sans peur ni dou-te, Je marche en paix vers l’a-ve-nir ; Ta croix il-lu-mi-ne ma rou-te, Et bien-tôt tu vas re-ve-nir !
Je te ver-rai, joie in-fi-ni-e, Toi, mon Sau-veur, mon Dieu, ma vi-e ! LITURGIEDELAPAROLE
(La congrégation est debout) Le célébrant : Béni soit Dieu, le Père, le Fils et le Saint-Esprit.
Le peuple : Béni soit son règne, maintenant et à jamais. Amen.
Le célébrant : Dieu tout-puissant, tu pénètres le Cœur de tout homme, tu connais les désirs de chacun et rien ne te reste caché : Envoie ton Esprit-Saint pour qu’il purifie nos pensées ; nous pourrons ainsi t’aimer jusqu’à la perfection et célébrer dignement ton Saint Nom. Par Jésus le Christ notre Seigneur. Amen.
♫ LA GLOIRE ♫ (Alsott) Gloire à Dieu au plus haut des cieux et paix sur la terre, sur la terre !
O Seigneur Dieu Roi des cieux le Père tout-puissant,
Nous t’adorons, nous te louons pour ta grande gloire.
O Seigneur Dieu Agneau de Dieu Fils du Père, Agneau de Dieu, qui ôtes les péchés du monde prends pitié de nous
Agneau de Dieu, qui ôtes les péchés du monde reçois nos prières.
Car toi seul es saint, toi seul es le Seigneur.
Toi seul es le Seigneur, toi seul es le Christ,
avec le Saint-Esprit, es très haut dans la gloire de Dieu le Père ! Amen.
COLLECTEDUJOUR
Le célébrant: Le Seigneur soit avec vous.
Le peuple: Et avec toi aussi.
Tu protèges, Seigneur, ceux qui mettent en toi leur confiance; sans toi, rien n’est fort, rien n’est saint: multiplie pour nous tes gestes de miséricorde afin que, sous ta conduite, en faisant un bon usage des biens qui passent, nous ne perdions pas ceux de l’éternité.
Par Jésus Christ notre Seigneur, qui vit et règne avec toi et le Saint-Esprit, un seul Dieu dans les siècles des siècles. Amen.
PREMIÈRELECTURE
Osée 1:2-10
2Voici les premiers mots que le Seigneur adressa à Osée. Il lui dit : « Va, épouse une femme prostituée dont les enfants sont nés de sa prostitution. En effet, le peuple du pays se livre à une véritable prostitution en se détournant de moi, le Seigneur. »
3Osée alla épouser Gomer, fille de Diblaïm. Elle lui donna un fils, 4et le Seigneur dit à Osée : « Tu l'appelleras Jizréel, car j'interviendrai bientôt contre les descendants de Jéhu pour le crime commis à Jizréel. Je mettrai fin à la dynastie d'Israël 5et je briserai en ce jour-là la force militaire d'Israël dans la plaine de Jizréel. » 6Gomer fut de nouveau enceinte et mit au monde une fille.
Le Seigneur dit à Osée : « Tu l'appelleras Lô-Rouhama, c'est-à-dire “mal aimée”, car je cesse d'aimer les gens d'Israël et de leur renouveler mon pardon. 7Mais je continue d'aimer les gens de Juda, si bien que moi, le Seigneur leur Dieu, je les sauverai, sans recourir à l'arc ou à l'épée, aux combats, aux chevaux ou aux cavaliers.
» 8Après avoir sevré Lô Rouhama, c'est-à-dire “mal aimée”, Gomer fut encore enceinte. Elle mit au monde un fils.
9Le Seigneur dit alors à Osée : « Tu l'appelleras Lô-Ami, c'est-à-dire “pas mon peuple” car vous, les gens d'Israël, vous n'êtes pas mon peuple, et moi je ne suis rien pour vous. »
Le lecteur : Parole du Seigneur.
Le peuple : Nous rendons grâce à Dieu.
PSAUMES
85 2Seigneur, tu as montré ta faveur au pays qui t'appartient ;
tu as rétabli les descendants de Jacob.
3Tu as déchargé ton peuple de sa faute,
tu as pardonné tous ses manquements.
4Tu as retenu ta colère,
tu as renoncé à t'emporter contre nous.
5Dieu, notre sauveur, reviens à nous, cesse de nous en vouloir.
6Resteras-tu toujours offensé contre nous ?
Ta colère durera-t-elle de génération en génération ?
7Ne viendras-tu pas nous ramener à la vie, nous qui sommes ton peuple, pour que nous retrouvions en toi la joie ?
8Seigneur, fais-nous voir ta bonté, accorde-nous ton secours.
9Je veux écouter ce que Dieu dit : le Seigneur parle de paix pour ceux qui lui appartiennent, ceux qui lui sont fidèles, ceux qui lui font à nouveau confiance.
10Oui, son aide est toute proche
pour ceux qui reconnaissent son autorité.
Sa présence glorieuse habitera bientôt notre pays.
11La bonté et la vérité se rencontrent, la justice et la paix s'embrassent.
12La vérité germe de la terre, la justice descend des cieux.
13Le Seigneur lui-même donne le bonheur, et notre pays donne ses produits.
14La justice marche devant le Seigneur et trace le chemin devant ses pas.
Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, au Dieu qui est, qui était et qui vient, pour les siècles des siècles. Amen.
DEUXIÈME LECTURE
Colossiens 2:6-15
6Ainsi, puisque vous avez reçu Jésus Christ comme Seigneur, vivez unis à lui. 7Soyez enracinés en lui et construisez toute votre vie sur lui. Soyez toujours plus fermes dans la foi, conformément à l'enseignement que vous avez reçu, et soyez pleins de reconnaissance.
8Prenez garde que personne ne fasse de vous sa proie, par une philosophie aux arguments vides de sens ; elle se fonde sur des traditions humaines et sur les forces qui gouvernent ce monde, et non sur le Christ. 9Car tout ce qui est en Dieu a pris corps dans le Christ, et habite pleinement en lui ; 10et c'est par lui que vous avez tout reçu pleinement. Il est le chef de toute autorité et de tout pouvoir.
11Dans l'union avec lui, vous avez été circoncis, non pas de la circoncision faite par des mains humaines, mais de la circoncision qui vient du Christ et qui nous délivre de notre être pécheur. 12En effet, quand vous avez été baptisés, vous avez été mis au tombeau avec le Christ, et vous êtes aussi ressuscités avec lui parce que vous avez cru en la puissance de Dieu qui l'a ressuscité d'entre les morts. 13Autrefois, vous étiez comme morts à cause de vos fautes ; vous étiez des incirconcis, des païens. Mais maintenant, Dieu vous a fait revivre avec le Christ. Il nous a pardonné toutes nos fautes. 14Il a annulé le document qui nous accusait et qui nous était contraire par ses dispositions légales. Il a supprimé ce document, il l'a cloué sur la croix. 15C'est ainsi que Dieu a désarmé les autorités et les pouvoirs spirituels ; il les a donnés publiquement en spectacle, en les emmenant comme prisonniers dans le cortège triomphal de son Fils.
Le lecteur : Parole du Seigneur.
Le peuple : Nous rendons grâce à Dieu.
♫ DEQUOI T’ALARMES-TUMONCŒUR ? ♫ De quoi t’a-lar-mes-tu, mon cœur ? Ra-ni-me ton cou-ra-ge ;
Sou-viens-toi de ton Cré-a-teur, Ta tris-tes-se l’ou-tra-ge ; Oui le Dieu fort Rè-gle mon sort :
Lui la cha-ri-té mê-me, Il me con-naît, il m’ai-me.
Ban-nis donc, mon cœur, les sou-cis, Car ta dou-leur t’a-bu-se ; A-près t’a-voir don-né son Fils, Est-ce que Dieu re-fu-se
A son en-fant Le vê-te-ment
Le toit, le pain, la vi-e ? Crains-tu qu’il ne t’ou-bli-e ? Veux-tu me don-ner le bon-heur ? J’en bé-nis ta ten-dres-se ;
Faut-il pas-ser par la dou-leur ? J’a-do-re ta sa-ges-se.
Je sais, je vois En qui je crois,
Ta vo-lon-té de Pè-re, Me se-ra tou-jours chè-re.
Je me jet-te-rai dans tes bras Si tu veux que je meu-re.
Mon Dieu ! Ne m’a-ban-don-ne pas ; Viens à ma der-nière heu-re, Viens m’as-sis-ter, Viens trans-por-ter
Mon âme en son a-si-le Et je mour-rai tran-quil-le.
Le célébrant : Le Saint Évangile selon Luc 11:1-13 Le peuple: Gloire à toi, Seigneur !
1Un jour, Jésus priait en un certain lieu. Quand il eut fini, un de ses disciples lui demanda : « Seigneur, enseigne-nous à prier, comme Jean l'a appris à ses disciples. » 2Jésus leur dit : « Quand vous priez, dites :
“Père, que chacun reconnaisse qui tu es ; que ton règne vienne ! 3Donne-nous chaque jour le pain dont nous avons besoin. 4Pardonne-nous nos péchés, car nous pardonnons nous-mêmes à tous ceux qui nous ont fait du tort. Et ne nous laisse pas entrer dans l'épreuve.” »
5Jésus leur dit encore : « Supposons ceci : l'un d'entre vous a un ami qu'il va trouver chez lui en pleine nuit pour lui dire : “Mon ami, prête-moi trois pains. 6Un de mes amis qui est en voyage vient d'arriver chez moi et je n'ai rien à lui offrir.” 7Et supposons que l'autre lui réponde de l'intérieur de la maison : “Laisse-moi tranquille ! La porte est déjà fermée à clé, mes enfants et moi nous sommes au lit ; je ne peux pas me lever pour te donner des pains.” 8Eh bien, je vous l'affirme, même s'il ne se lève pas par amitié pour les lui donner, il se lèvera pourtant et lui donnera tout ce dont il a besoin parce que son ami insiste sans se gêner. 9Et moi, je vous dis : demandez et vous recevrez ; cherchez et vous trouverez ; frappez et l'on vous ouvrira la porte. 10Car celui qui demande reçoit, qui cherche trouve et l'on ouvre la porte à qui frappe. 11Si l'un d'entre vous est père, donnera-t-il un serpent à son fils alors que celui-ci lui demande un poisson ? 12Ou bien lui donnera-t-il un scorpion s'il demande un œuf ? 13Vous qui êtes mauvais, vous savez donner de bonnes choses à vos enfants. À combien plus forte raison le Père qui est au ciel donnera-t-il l'Esprit saint à ceux qui le lui demandent ! »
Le célébrant : Évangile du Seigneur.
Le peuple: Louange à toi, Seigneur Jésus !
SERMON
Le Révérend Nigel Massey, Recteur de Saint-Esprit SYMBOLEDE NICÉE
Nous croyons en un seul Dieu, le Père tout-puissant,
créateur du ciel et de la terre,
de toutes les choses visibles et invisibles.
Nous croyons en un seul Seigneur, Jésus Christ, le Fils unique de Dieu,
engendré du Père avant tous les siècles, Dieu né de Dieu, Lumière née de la Lumière, vrai Dieu né du vrai Dieu,
engendré, non pas créé, un seul être avec le Père, et par lui tout a été fait.
Pour nous et pour notre salut, il est descendu des cieux,
il s’est incarné par le Saint-Esprit en la Vierge Marie, et s’est fait homme.
Crucifié pour nous sous Ponce Pilate,
il a souffert la Passion, il a été mis au tombeau, il est ressuscité le troisième jour, selon les Écritures ; il est monté aux cieux, il siège à la droite du Père,
il reviendra dans la gloire pour juger les vivants et les morts, et son règne n’aura pas de fin.
Nous croyons en l’Esprit saint, qui est Seigneur et qui donne la vie, qui procède du Père et du Fils,
avec le Père et le Fils, il reçoit même adoration et même gloire ; il a parlé par les Prophètes.
Nous croyons en l’Église une, sainte, catholique et apostolique.
Nous reconnaissons un seul baptême pour le pardon des péchés.
Nous attendons la résurrection des morts et la vie du monde à venir. Amen.
PRIÈREDESFIDÈLES
De tout notre cœur et de tout notre esprit, prions le Seigneur en disant: « Seigneur, aie pitié ».
Pour la paix du monde entier, pour la prospérité de la sainte Eglise de Dieu et pour l’union de tous les hommes et les femmes, prions le Seigneur.
Seigneur, aie pitié.
Pour nos évêques, pour tout le clergé et le peuple, prions le Seigneur.
Seigneur, aie pitié.
Pour les chefs d’Etat, pour les dirigeants des nations et pour tous ceux qui nous gouvernent, prions le Seigneur.
Seigneur, aie pitié.
Pour cette ville de New-York, pour toute cité et toute communauté, et pour ceux qui y demeurent, prions le Seigneur, aie pitié.
Pour la terre que Dieu nous a confiée, pour la sagesse et la volonté de la respecter, prions le Seigneur.
Seigneur, aie pitié.
Pour les vieillards et les infirmes, pour les veufs et les orphelins, pour les malades et les affligés, prions le Seigneur.
Seigneur, aie pitié.
Pour les pauvres et les opprimés, pour les chômeurs et les indigents, pour les prisonniers et les captifs, et pour tous ceux qui ne les oublient pas et prennent soin d’eux, prions le Seigneur.
Seigneur, aie pitié.
Pour tous les fidèles, morts dans l’espérance de la résurrection et pour tous les défunts, prions le Seigneur.
Seigneur, aie pitié.
Pour être libérés de tout danger, de toute violence, de toute oppression et de tout avilissement, prions le Seigneur.
Seigneur, aie pitié.
Pour que nous terminions notre vie dans la foi et l’espérance, sans souffrance ni reproche, prions le Seigneur.
Seigneur, aie pitié.
Dans la communion de tous les saints, confions-nous nous-mêmes, les uns les autres et toute notre vie au Christ notre Dieu.
A toi, Seigneur notre Dieu.
Dieu tout-puissant, toi qui sais ce dont nous avons besoin avant que nous le demandions, aide-nous à ne demander que ce qui est conforme à ta volonté ; et accorde-nous les biens que nous n’osons pas te demander ou que notre aveuglement nous empêche de te demander, au nom de ton Fils Jésus Christ, notre Seigneur. Amen.
RITEDELAPAIX
Le célébrant : Que la paix du Seigneur soit toujours avec vous ! Le peuple : Et avec ton esprit.
BIENVENUEETANNONCES
• We will celebrate our African members during our annual celebration of Afrique Fête on Sunday July 31st. Any contributions to the food and drinks will be warmly received. Fresh items that cannot be bought in advance such as salads or bread are usually best. Volunteers are also welcome to join us on Saturday July 30th in the office kitchen to prepare the food for the event.
• You can follow Joris’ adventures as a YASC missionary in Rome by visiting his blog at http://jorisburmann.com, he will appreciate your support, your comments and your prayers!
• Our latest newsletter is out! To get your copy, please click here.
• Our 2022 pledge campaign started. To fill in your pledge card online, please click here.
• Please, subscribe to our YouTube channel and turn on notifications to be alerted when we go live. Follow this link and click on « subscribe » the click on the bell :
http://youtube.com/frenchchurchdusaintesprit
• We thank you with all our heart for your offerings. Please note that the church operating expenses amount to $30,000 per month. Your donations are the fuel for our church! Without you, we wouldn’t go far. You can make an online donation by clicking here: Make an online donation by Credit or Debit card
• For donations by check, please write the order as FRENCH CHURCH, or FRENCH CHURCH DU SAINT- ESPRIT. Many thanks!
OFFERTOIRE
Seigneur, notre Dieu, tu es digne de recevoir la gloire, l’honneur et la puissance.
Car c’est toi qui a créé toutes choses, Tu as voulu qu’elles soient et elles ont été créées.
SOLO
Cynthia Wuco, soliste DOXOLOGIE
(Chantée)
Gloire à Dieu notre créateur Gloire à Christ notre rédempteur Alléluia ! Alléluia !
Gloire à l’Esprit consolateur En tout lieu gloire au Dieu Sauveur Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Alléluia !
LITURGIEEUCHARISTIQUE
Le célébrant: Le Seigneur soit avec vous.
Le peuple: Et avec ton esprit.
Le célébrant: Elevons notre cœur.
Le peuple: Nous le tournons vers le Seigneur.
Le célébrant: Rendons grâce au Seigneur notre Dieu.
Le peuple: Cela est juste et bon.
Il est juste et bon, c’est notre joie, de te rendre grâce en tout temps et en tout lieu, Père tout-puissant, créateur du ciel et de la terre.
Pour manifester au monde ta gloire, tu as fait de nous, par l’eau et l’Esprit-Saint, un peuple nouveau en Jésus Christ notre Seigneur.
C’est pourquoi nous te louons, joignant nos voix aux anges et aux archanges, à toute l’assemblée des cieux qui chante sans cesse cet hymne à la gloire de ton nom:
♪ SANCTUS ♪
Saint, saint, saint, très saint Seigneur, O Dieu tout puissant ! Saint, saint, saint, très saint Seigneur, O Dieu tout puissant !
Le ciel et la terre sont pleins de ta gloire ; Hosanna dans les cieux, Hosanna dans les cieux.
Béni celui qui vient au nom du Seigneur Dieu ! Hosanna dans les cieux, Hosanna dans les cieux !
Père saint et plein de bonté, dans ton amour infini, tu nous as créés pour être tiens; et lorsque, succombant au péché, nous sommes devenus esclaves du mal et de la mort, dans ta miséricorde, tu as envoyé Jésus Christ, ton Fils unique éternel, pour partager notre nature humaine, vivre et mourir comme l’un de nous, et nous ré- concilier avec toi, le Dieu et Père de tous. Il a étendu les bras sur la croix, et, obéissant à ta volonté, il s’est of- fert lui-même, sacrifice parfait pour le salut du monde.
La nuit où il fut livré à la souffrance et à la mort, notre Seigneur Jésus Christ prit du pain, et t’ayant rendu grâce, il le rompit et le donna à ses disciples en disant: «Prenez, mangez; ceci est mon corps livré pour vous.
Faites ceci en mémoire de moi.»
A la fin du repas, il prit la coupe et après avoir rendu grâce, il la leur donna, en disant: «Buvez-en tous; ceci est mon sang, le sang de la nouvelle Alliance, versé pour vous et pour la multitude, en rémission des péchés. Chaque fois que vous en boirez, faites-le en mémoire de moi.
Proclamons le mystère de la foi:
Christ est mort.
Christ est ressuscité.
Christ reviendra.
Dans ce sacrifice de louange et d’action de grâce, nous célébrons, Père très saint, le mémorial de notre rédemption. En rappelant la mort de Jésus Christ, sa résurrection et son ascension, nous t’offrons ces dons qui viennent de toi.
Sanctifie-les par ton Esprit Saint, qu’ils deviennent pour ton peuple, le corps et le sang de ton Fils, nourriture et boisson saintes de la vie nouvelle en lui. Sanctifie-nous aussi, pour que nous puissions recevoir avec foi ce saint sacrement, et te servir dans l’unité, la fidélité et la paix. Et au dernier jour, conduis-nous avec tous les saints dans la joie de ton royaume éternel. Nous te le demandons par ton Fils Jésus Christ.
Par lui, avec lui, et en lui, à toi Dieu, le Père tout-puissant dans l’unité du Saint-Esprit, tout honneur et toute gloire, maintenant et dans les siècles des siècles. AMEN.
Et maintenant, comme nous l’avons appris du Sauveur, nous osons dire :
♫ NOTRE PÈRE (DURUFFLÉ) ♫ Notre Père qui es aux cieux
Que ton nom soit sanctifié Que ton règne vienne Que ta volonté soit faite Sur la terre comme au ciel
Donne-nous aujourd’hui Notre pain de ce jour Pardonne-nous nos offenses Comme nous pardonnons aussi
À ceux qui nous ont offensés Et ne nous soumets pas à la tentation
Mais délivre-nous du mal.
Célébrant : Alléluia ! Le Christ notre Pâque a été immolé;
Assemblée : Célébrons donc la fête. Alléluia !
♪ AGNEAU DE DIEU ♪
Agneau de Dieu qui ôtes les péchés du monde, aie pitié de nous, aie pitié Agneau de Dieu aie pitié.
Agneau de Dieu qui ôtes les péchés du monde, accorde nous, accorde nous ta paix.
Célébrant : Les dons de Dieu pour le Peuple de Dieu. Prenez, en mémoire de ce que Christ est mort pour vous. Que votre cœur, par la foi, s’en nourrisse avec reconnaissance.
CANTIQUEAPRÈSLACOMMUNION
♫ VIENS, ESPRIT DU DIEU VIVANT ♫ Viens Es-prit du Dieu vi-vant, Sois lu-mière en moi.
Viens Es-prit du Dieu vi-vant, Viens ray-onne en moi ! Chan-ge-moi, po-lie-moi, for-ge-moi, fa-çon-ne-moi.
Viens Es-prit du Dieu vi-vant, viens et règne en moi ! Viens Es-prit de Pen-te-côte, Sois lu-mière en moi.
Viens Es-prit chauf-fer mon cœur, Viens ray-onne en moi ! For-me-moi, par-le-moi, gui-de-moi et prie en moi.
Viens, Es-prit ins-pi-re-moi, viens et règne en moi ! PRIÈREAPRÈS LACOMMUNION
Dieu éternel, notre Père des cieux,
dans ta grâce tu nous acceptes comme membres vivants de ton Fils Jésus Christ notre Sauveur, et tu nous as nourris de ton aliment spirituel dans le Sacrement de son corps et de son sang.
Envoie-nous maintenant en paix dans le monde, et donne-nous la force et le courage pour t’aimer et te servir
dans la joie et la simplicité du cœur.
Le célébrant : Dieu Éternel, écoute les prières de nos bien-aimés frères et sœurs à la maison.
If you would like, please say the following personnal prayer for receiving spiritual communion at home :
Doux Jésus, je vois que tu nous offres la nourriture spirituelle de ton corps et de ton sang. Puisque je ne peux pas te recevoir physiquement aujourd'hui, fais que je te reçoive en mon âme. Unis mon cœur à tous ceux de ma communauté rassemblés pour t’offrir ce sacrifice d'action de grâce et unis-nous tous à toi. Puisse cette communion spirituelle fortifier ma foi et m'assurer de ton attention bienveillante, maintenant et pour tou- jours. Amen.
BÉNEDICTION
La paix de Dieu qui dépasse toute intelligence, garde vos cœurs et vos pensées dans la connaissance et l’amour de Dieu et de son Fils Jésus Christ, notre Seigneur. Et que la bénédiction du Dieu tout-puissant, Père, Fils et Saint-Esprit descende sur vous et y demeure à jamais. Amen.
♫ CHANTONSLA VICTOIRE ♫ Chan-tons la vic-toi-re du Res-sus-ci-té!
Il entre en la Gloi-re Qu’il a mé-ri-tée:
So-leil de lu-miè-re Il sort du tom-beau,
E-clai-rant la ter-re D’un é-clat nou-veau!
Le grain germe en ter-re s’il meurt au sil-lon;
L’é-pi sort de ter-re, lourd de la mois-son:
Ta mort nous fait vi-vre, ô Res-sus-ci-té!
Vi-vant, tu nous liv-res l’im-mor-ta-li-té.
Ton Corps de mi-sè-re qui pour nous souf-frit Est Corps de lu-miè-re, ou-vert à l’Es-prit:
Voi-ci que jail-lis-sent de ton flanc per-cé
Les flots d’une Eau vi-ve pour l’é-ter-ni-té.
Res-tau-re le mon-de en le re-cré-ant;
O Ver-tu fé-con-de du nou-vel A-dam!
Par l’Es-prit de grâ-ce dans tes Bap-ti-sés Mar-que ton i-ma-ge, ô Res-sus-ci-té!
Le célébrant : Allez en paix aimer et servir le Seigneur.
Assemblée : Nous rendons grâces à Dieu.
POSTLUDE
Aya Hamada, organiste, pianiste.
É GLISE F RANÇAISE DU S AINT E SPRIT
109 - 111 East 60th Street New York NY 10022-1113 Tél. 212-838-5680 Fax. 212-702-0809
Website : stesprit.org / Email : contact@stesprit.org
LE RECTEUR
Le Révérend Nigel Massey
HEURES DE BUREAU 9.00 - 17:00 lundi, mardi, jeudi 9:00 - 13:00 mercredi, vendredi
A l’issue de l’office aura lieu une réception dans le jardin VOUS ÊTES TOUS LES BIENVENUS!
LE CONSISTOIRE LE PERSONNEL
Philippe Orawski, Warden Frédéric Spitz, assistant du recteur
Lynnaia Main, Warden Aya Hamada, organiste et pianiste
Guillaume Kossivi Ahadji Cynthia Wuco, soliste, directrice
Samit Ahlawat Joris Bürmann, Missionnaire YASC
Rob Allan Erta Vielo, hôtesse
Helena Ayeh Sylvia Edwards Rosemary LaPointe
Mary Ogorzaly
Rita Pullium Lucy Bieganski, comptable émérite
Kiminu Yengo-Passy Pascale Pine, assistante émérite
Lundi 9h15 - Prière du matin | Mardi 18h - Communion | Mercredi 12h15 - Communion | Jeudi 18h30 - Taizé | Vendredi 18h -
Vêpres | Dimanche 11h15 - Office dominical
