Série DV de Davicom –
Surveillance, alarme et commande de vos sites éloignés
La gamme de systèmes intelligents de surveillance de sites de Davicom est conçue pour répondre aux exigences des industries de la radiodiffusion et des télécommunications sans fil. Ces unités de surveillance et de commande autonomes, les meilleures dans leur catégorie, s’interfacent facilement avec presque tous les types d’équipements et de capteurs de sites éloignés, ce qui
permet une souplesse et une capacité d’expansion maximales.
Les données relatives au site sont accessibles en temps réel en un clic de souris.
Technologie fiable à l’avant-garde dans ce domaine depuis 1994
Les systèmes Davicom facilitent
l’automatisation au moyen de fonctions et de commandes permettant de créer des processus de décision, qui vont bien au-delà des systèmes classiques de télémétrie. Les unités Davicom peuvent, par exemple, détecter une panne RF, mettre l’émetteur de secours en fonction pour rétablir le signal et alerter le personnel sur appel. Le personnel technique peut ensuite procéder au diagnostic à partir du journal des événements et, au moyen de télémesures, décider des mesures à prendre.
Le contrôle total
en toute confiance
Le summum en matière de connectivité pour des performances maximales
Des alarmes multiniveaux peuvent être transmises par les unités Davicom au centre d’exploitation du réseau (NOC) et à d’autres destinataires par courriel, téléphone (voix ou SMS), téléavertisseur, traps SNMP, télécopieur, modem ou au logiciel de gestion des alarmes multisites DavNet. Diverses listes d’appels en cas d’alarme permettent au Davicom de contacter différents groupes en fonction de l’événement, du jour et de l’heure. Les conditions de chacun des signaux et états peuvent être filtrées au moyen de retards et d’hystérésis pour éviter les alarmes inopportunes.
Les unités Davicom peuvent être interrogées via un PC avec le logiciel DavLink et un navigateur Internet ou un gestionnaire SNMP, ou par téléphone, afin de vérifier des signaux et leurs états, surveiller les transmissions audio en direct et exécuter des commandes. Les appareils et téléphones intelligents Blackberry®, iPhone® et autres peuvent également être utilisés pour surveiller et commander un site sur reseau mobile et à partir de points d’accès WiFi. Les ports série du Davicom peuvent servir comme passerelle pour accéder à d’autres appareils auxiliaires sur le site et à les commander. Les unités Davicom peuvent même envoyer un ping à un équipement du site via son port IP local et détecter la présence de la tonalité sur la ligne téléphonique
Depuis plusieurs années, les principaux radiodiffuseurs et organisations de services de premiers secours du monde entier comptent sur la technologie Davicom pour surveiller efficacement et commander à distance leurs équipements, réduisant ainsi leurs coûts d’exploitation.
Les fonctions et avantages des systèmes Davicom sont les suivants :
• Installation, configuration et exploitation faciles.
• Fiabilité éprouvée depuis 1994.
• Gestion de tous les sites à partir d’un seul endroit.
• Fonctionnement automatisé et commande manuelle pour minimiser le temps d’arrêt opérationnel.
• Réduction des déplacements aux sites éloignés.
• Unités autonomes qui n’exigent pas d’ordinateur sur le site.
• Surveillance directe de l’audio du site par téléphone ou en mode continu IP.
• Accès en temps réel aux données du site de n’importe quel endroit du monde.
• Aucune pièce mobile, tels que ventilateurs ou disques durs.
Économisez temps et argent
Plus d’E/S au moyen de l’expansion Modbus
Les DV-208 et DV-216 sont conçus pour les sites plus grands
Le DV-Mini est idéal pour les sites à un seul émetteur
Le DV-Micro est adapté aux exigences des budgets serrés
ENTRÉES SORTIES CONNEXIONS PORTS
SÉRIE
SURVEILLANCE AUDIO
Analogique Numérique Relais USB Série IP Téléphone Téléphone/IP
DV-Micro 8 8 8 1 0 1 1 0 (+8#) 1*
DV-Mini 8 16 8 1 1 2 1 1 (+8#) 2
DV-208 8 16 16 1 2 2 1 4 (+8#) 4
DV-216 16 32 32 1 2 2 1 8 (+8#) 8
MEXM-1 24 24 24 1 2 1 — — —
MEXM-2 — 64 — 1 2 1 — — —
#Au moyen d’adaptateurs USB série *Téléphone seulement
Voix et écrans bilingues
Chaque utilisateur peut choisir la langue des affichages DavLink (jeux de caractères ASCII et Unicode), ainsi que celle du système de réponse vocale. Un vocabulaire personnalisé peut être enregistré en usine dans les unités Davicom, ce qui leur permet de « verbaliser » les informations au moyen de différentes phrases descriptives.
Logiciel intuitif sans macro ni écriture de script
Le logiciel DavLink utilise la logique booléenne (ET, OU, NON-ET, NON-OU) et des fonctions mathématiques ( +, –, X, ÷, LOG10 ) pour permettre à des non- programmeurs de créer facilement des opérations complexes. Chaque unité Davicom contient 128 portes logiques virtuelles et 16 fonctions mathématiques pour programmer de multiples actions conditionnelles et fonctions logiques complexes (commande de relais, configuration de qualificateurs, affichage de drapeaux ou d’autres événements). De plus, les unités Davicom comportent des fonctions de sélection et d’inversion pour toutes les entrées. Un assistant de configuration intégré guide les utilisateurs étape par étape dans la procédure de configuration.
Ensemble complet, relais inclus
Tous les relais de commande sont inclus et les modes verrouillage, suivi et impulsion de longueur variable sont configurables individuellement par logiciel. Cela permet une meilleure compatibilité avec les
exigences de l’équipement à commander. L’ensemble comprend des panneaux d’interconnections avec bornier à vis, des câbles et un bloc d’alimentation 12 V c.c. Les mises à jour du logiciel et du micrologiciel DavLink sont incluses et gratuites; de plus, il N’Y A AUCUNE REDEVANCE D’UTILISATION ANNUELLE.
Conditions liées à une heure et à un événement
Des événements et des fenêtres liés à une date/heure peuvent être configurés avec les 128 temporisateurs que chaque Davicom contient. À titre d’exemple, des modifications au diagramme de rayonnement d’une antenne AM dans des fenêtres temporelles propres à chaque mois peuvent être configurées. De plus, 16 listes d’appels en cas d’alarme peuvent être établies avec des fenêtres temporelles ou des événements spécifiques (alerter différentes personnes pendant les quarts de travail de jour/nuit, appeler directement le service d’incendie en cas d’alarme incendie, etc.).
Multiutilisateur
Jusqu’à 4 utilisateurs différents sur une possibilité de 16 peuvent être connectés simultanément à une unité Davicom. Les utilisateurs peuvent disposer de niveaux d’accès allant du simple visionnement aux privilèges administratifs complets. Dans des situations d’urgence, les utilisateurs de niveau Superviseur peuvent reprendre le contrôle des Opérateurs déjà connectés.
1. Panneau d’E/S du DV-Micro 2. Panneau d’E/S du DV-Mini
3. Panneau d’E/S du DV-208/ DV-216
À l’épreuve du temps
• Processeur puissant et beaucoup de mémoire RAM et Flash
• Code de programmation de haut niveau facilement extensible pour des améliorations futures
• Accès par navigateur Internet
• Accès par téléphone intelligent
• Prise en charge SNMP complète
Sécurisé et fiable
• Communications IP avec cryptage 128 bits
• Prêt pour modem double (liaison principale sur ligne terrestre et liaison de secours utilisant le système GSM, par exemple)
• Le micrologiciel et la configuration utilisateur restent intacts pendant une panne de courant
• Horloge en temps réel très précise basée sur un TCXO
• Aucune pièce mobile
L’éditeur graphique de DavLink permet de créer des espaces de travail qui correspondent à la configuration exacte de l’équipement de chaque site éloigné. Les utilisateurs peuvent avoir leur propre espace de travail personnalisé protégé par mot de passe et créer plusieurs panneaux d’affichage contenant des diagrammes et même des images. Ils peuvent aussi mettre l’accent sur des données désirées grâce à des journaux d’exploitation définis par l’utilisateur.
Expansion Modbus* des E/S
Option économique pour ajouter jusqu’à 128 entrées de mesure, 256 entrées d’état et 72 sorties de relais, même à un DV-Micro! Toutes les unités Davicom peuvent recevoir des dispositifs Modbus de type RTU et TCP provenant de
fabricants comme ADAM® et Koyo®. Une fois connectées et configurées, les unités Modbus apparaissent simplement comme des points d’E/S supplémentaires dans la structure de fonctionnement du Davicom. Ces E/S peuvent alors être utilisées dans la puissante structure de portes logiques virtuelles du Davicom pour contrôler d’autres équipements de manière automatique ou pour envoyer des alarmes au besoin.
* Modbus est un protocole de communication série publié par Modicon en 1979 utilisé avec ses automates programmables industriels (API). Il est devenu de facto le protocole standard des communications industrielles; il est aujourd’hui le protocole le plus utilisé pour interconnecter des appareils électroniques industriels.
Logiciel personnalisable
Toutes les unités Davicom peuvent mesurer les signaux d’entrée une fois par seconde et stocker les valeurs sur un dispositif USB externe, comme une clé USB ou un disque dur. Un maximum de 32 signaux d’entrée peuvent être échantillonnés simultanément et stockés de cette façon. Les mesures peuvent ensuite être consultées ou transférées ultérieurement afin de faciliter le dépannage de problèmes intermittents au site. Il faut toutefois qu’une liaison de données dotée d’une largeur de bande adéquate soit disponible pour pouvoir télécharger le registre complet des données du site. De petites quantités de données échantillonnées à intervalles réguliers peuvent également être transférées via une connexion modem.
Le périphérique de stockage USB peut également être utilisé pour enregistrer les données en vue d’une récupération ultérieure lors d’une visite au site.
L’application de communication DavLink peut servir à afficher en temps réel et sous forme graphique les mesures faites au site, facilitant ainsi la visualisation des tendances et des anomalies.
Protocole SNMP
Toutes les unités Davicom, à l’exception des DV-Micro, sont dotées d’un agent SNMP intégré qui permet la surveillance et la commande à partir d’un gestionnaire SNMP central. Lorsqu’il est activé, cet agent permet à des systèmes de gestion SNMP éloignés d’effectuer des fonctions GET et SET, et de recevoir des traps venant d’unités Davicom.
De plus, toutes les unités Davicom, à l’exception des DV-Micro, sont dotées d’un gestionnaire SNMP qui leur permet de prendre des mesures, d’effectuer des commandes et de recevoir des alarmes venant d’appareils compatibles SNMP, comme des émetteurs. Ces activités de surveillance et de commande s’effectuent sur une simple connexion RJ-45 TCP/IP entre le Davicom et l’appareil, ce qui facilite beaucoup le câblage de l’interface. Cette fonctionnalité d’E/S est complètement intégrée à la puissante structure de portes logiques virtuelles du Davicom afin de bénéficier
de toutes ses fonctions.
Enregistrement chronologique des données et analyse des tendances avec DavLink
Logiciel de gestion de réseau
DavNet est un logiciel optionnel de gestion de centre d’exploitation du réseau (NOC) qui collecte les alarmes et données de grands réseaux d’unités Davicom. DavNet peut rediriger des alarmes vers des imprimantes externes, des courriels, des messages textes SNMP et des traps SNMP. DavNet comporte également un serveur Web intégré qui permet à des utilisateurs externes d’avoir accès à des données du NOC et des unités Davicom.
Compatibilité électromagnétique
Les unités Davicom ont été conçues et testées pour fonctionner dans des champs électriques intenses allant jusqu’à 10 V/m et pour résister à des décharges électrostatiques atteignant 12 kV. Ces conditions sont semblables à celles retrouvées à proximité des émetteurs très puissants et des tours métalliques situées au sommet des montagnes.
Détecteurs et capteurs en option
Davicom offre différents détecteurs et capteurs externes qui permettent de mesurer des paramètres comme la tension secteur, le courant de ligne c.a., la fréquence du secteur, les températures intérieure et extérieure, ainsi que l’humidité relative.
Testées et certifiées
Les unités Davicom sont conformes aux normes de la FCC, Industrie Canada et CE. Elles sont également conformes aux normes RoHS/DEEE. Le système de gestion régissant la fabrication de ce produit est certifié ISO9001:2008.
Capteur de puissance RF bidirectionnelle – jusqu’à 1kW 100-500 MHz : BPS1050 500-950 MHz : BPS5095
PUISSANCE RF
Capteurs de température -40ºC à +85ºC / -40ºF à +185ºF Intérieur : TS4085-I
Extérieur : TS4085-O ENVIRONNEMENT
Senseur de tension AC Tension de sortie 0-5V : SACVS-1
Sonde de courant AC 10A Tension de sortie 0-5V : SACCS-1
TENSION AC
2V, 12V, 48V : BMS TempÉrature, voltage, résistance interne
SURVEILLANCE DE BATTERIES Cameras IP intérieur / extérieur
Intérieur : IPCAM-I Extérieur : IPCAM-O
SÉCURITÉ
Détecteur de foudre 0-40 KM
Compteur d’éclairs : DVLC-1 Détecteur de distance: DVLD-1
© Comlab Inc. 2016. Tous droits réservés. IMPRIMÉ AU CANADA.
Comlab se réserve le droit de changer la conception et les caractéristiques sans préavis. Tous les types d’unités ne sont pas dotés de toutes caractéristiques présentées ci-dessus.
Pour plus de renseignements sur la gamme de produits Davicom ou pour trouver un distributeur proche de chez vous, consultez le site www.davicom.com.
Davicom
, une division de Comlab inc.2300, Léon-Harmel, bureau 220 Québec, QC, Canada, G1N 4L2
Tél. : +1-418-682-3380 Fax : +1-418-682-8996
Toutes les unités Davicom sont dotées des caractéristiques suivantes :
·128 temporisateurs d’événements internes ·Un port USB sur le panneau avant ·Un port d’hôte USB sur le panneau arrière ·IP sécurisé sur Ethernet ou Internet
·Action automatique sur conditions ou événements ·Réponse vocale/DTMF sur ligne téléphonique ·Messages vocaux bilingues
·Écrans bilingues
·Peut recevoir jusqu’à 6 modems (1 interne) ·Transmission par télécopieur
·Transmission SMS
·Détection automatique de la tonalité de numérotation PSTN
·Transmission par téléavertisseur
·Compatible avec le logiciel de NOC DavNet ·Serveur Web intégré
·Intervalle d’échantillonnage des entrées de 100 ms ·Impulsion de chacun des relais avec une résolution
de 0,1 s
·16 listes d’appels en cas d’alarme avec 10 destinataires par liste
·16 fonctions mathématiques
·Relais configurables sur chacune des alarmes ·Hystérésis sur les entrées de mesure ·Ping local de 32 dispositifs de réseau ·4 utilisateurs simultanés différents
·Commandes IP spéciales entre des unités Davicom éloignées
·Alarmes par courriel avec fichiers HTML ou XML joints
·Alarmes par SMS
·Transmission à plusieurs téléavertisseurs ·Descriptions vocales avec un vocabulaire de 400
mots
·Synchronisé à des serveurs NTP et ACTS ·Test de décharge de la batterie ·RAM à batterie de secours interne ·ID de l’appelant PSTN journalisé ·Immunité RF jusqu’à 10 V/m
·Immunité contre les décharges électrostatiques jusqu’à 12 kV
·Écrans configurables par l’utilisateur
·Espaces de travail multiples
·Fonctionnement à partir d’une alimentation 12 V c.c.
·Réglages jour/nuit automatiques à partir de la latitude et de la longitude
·Expansion des E/S par Modbus dans les modes TCP ou RTU
·Enregistrements chronologiques dans : journal du système (1024 événements), journal personnalisé (1024 événements), fichiers de données (millions d’événements à la fréquence de 1 Hz) ·Calcul automatique du TOS
·Linéarisation des signaux des détecteurs et capteurs ·Temporisateurs des activités sur les entrées d’états ·Aucune pièce mobile (ni ventilateur ni disque dur)
Choisissez le Davicom qui répond le mieux à vos besoins :
Caractéristique DV-Micro DV-Mini DV-208 DV-216
Extensibilité Modbus Modbus, SNMP Modbus, SNMP & DV-216 Modbus, SNMP
Entrées analogiques 8 8 8 16
Entrées numériques 8 16 16 32
Relais 60 W unipolaires bidirectionnels
(SPDT) internes 8 8 16 32
Plage des entrées de mesure 0-5 V c.c. ±2,5, ±10, ±20 V ±2,5, ±10, ±20 V ±2,5, ±10, ±20 V
Mode 4-20 mA sur les entrées analogiques NON OUI OUI OUI
Détection d’audio sur les entrées analogiques NON OUI Haute précision
Option valeur efficace vraie Haute précision Option valeur efficace vraie Ports série AUX (pour une tunnellisation vers
d’autres dispositifs) 0* 1* 4* 8*
Port RS-232 sur le panneau avant NON OUI OUI OUI
Ports Ethernet 1 2 2 2
Agent SNMP intégré NON V1, V2C V1, V2C V1, V2C
Gestionnaire SNMP intégré NON GET, SET, TRAP, INFORM GET, SET, TRAP, INFORM GET, SET, TRAP, INFORM
Horloge en temps réel (HTR) Stabilité standard TCXO, haute stabilité TCXO, haute stabilité TCXO, haute stabilité
Surveillance du port audio par téléphone 1 2 4 8
Surveillance du port audio en mode continu IP 0 2 4 8
Boutons sur le panneau avant Local Pause/Local Pause/Local Pause/Local
Plage de température de fonctionnement 0 to 50 °C (32 à 122 °F) 0 to 50 °C (32 à 122 °F) 0 to 50 °C (32 à 122 °F) 0 to 50 °C (32 à 122 °F) Plage de température étendue en option -40à 70 °C
(-40 à 158 °F) -40 à 70 °C
(-40 à 158 °F) -40 à 70 °C
(-40 à 158 °F) -40 à 70 °C
(-40 à 158 °F)
Espace de bâti 1 RU, demi-largeur 1 RU 2 RU 2 RU
Dimensions (Larg. x Haut. x Prof.)
8 ½ X 1 ¾ X 12 po (Larg. x Haut. x Prof.)
19 X 1 ¾ X 12 po (Larg. x Haut. x Prof.)
19 X 3 ½ X 12 po (Larg. x Haut. x Prof.) 19 X 3 ½ X 12 po
Poids (unité seulement) 1,8 kg (4 lb) 2,7 kg (6 lb) 3,2 kg (7 lb) 3,6 kg (8 lb)
* Jusqu’à 8 adaptateurs USB/série peuvent être ajoutés pour la tunnellisation vers d’autres dispositifs.
V-20161123