Ritterburg
Nr./Art. 758503Knight’s Castle | Le château de chevalier
Inhalt / Content / Contenu
6x Dreieck / 6x triangle /
6x triangle
B
6x Rahmen / 6x frame /
6x cadre
I F
82x Verbinder Dreieck / 82x connector triangle / 82x connecteur triangle
132x Quadrat in verschiedenen Farben / 132x square in different colours / 132x carré dans des couleurs différentes
A C
124x Verbinder mit Schlitz / 124x connector with slit / 123x connecteur avec fente
D
9x Verbinder flex, rot / 9x flexible connector, red / 9x connecteur flexible, rouge
E
36x Verbinder Ecke / 36x corner connector / 36x connecteur coin
6x Gitter / 6x grid / 6x grille
H
31x Rechteck klein / 31x small rectangle / 31x rectangle petit
G J
4x Flamme / 4x flame / 4x flamme
7
9
8
6
5
3 1
2 4
5
1 2 3 4 5 6 7 8
Eingangstor rechts / entrance gate right / porte d’entrée droite Eingangstor links / entrance gate left / porte d’entrée gauche Flammenturm rechts / flame tower right / tour de flammes droite Flammnturm links / flame tower left / tour de flammes gauche
Seitenwand rechts und links / sidewall right and left / panneau latéral droit et gauche Turm rechts / tower right / tour droite
Turm links / tower left / tour gauche
Burgfried rechts / castle tower right / donjon droit
Aufbauanleitung Ritterburg / Assembly instructions knight’s castle / Instructions de montage château fort
180°
Step 1 - 4
1
1 Eingangstor rechts / entrance gate right / porte d‘entrée droite
benötigte Teile / required parts / pièces requises
1 2 3
6x C 1x E 6x F 2x G
7x A
5x A
3x C
F 3x
E 1x
Step 5
2x A
3x C
3x F
2x G
1x B
1x B
3
1
2x
2
4
5
5
4
180°
2
2 1
2 3 Eingangstor links / entrance gate left / porte d‘entrée gauche
benötigte Teile / required parts / pièces requises 7x A 1x B 6x C 1x E 6x F 2x G
Step 1 - 4
5x A
3x C
F 3x
E 1x
1x B
Step 5
2x A
3x C
F 3x
2x G
1 2
2x
3
4
5
5
4
1 Flammenturm rechts / flame tower right / tour de flammes droite
benötigte Teile / required parts / pièces requises 10x A 12x C 3x E 9x F 1x H 1x I 2x J
Step 1
4x A E 1x 2x C
F 3x 1x H
I 1x
Step 2
1x A 4x C F 4x
Step 3
3x A 6x C E 1x
F 2x
Step 4
J 2x 2x A
E 1x
3
2x
1
2
3 2x
4
4
3
2
1
3
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Flammnturm links / flame tower left / tour de flammes gauche
benötigte Teile / required parts / pièces requises 10x A 12x C 3x E 9x F 1x H 1x I 2x J
4x A E 1x 2x C
F 3x
H 1x
I 1x
1x A 4x C F 4x
3x A 6x C E 1x
F 2x
J 2x 2x A
E 1x
4
2x
1
2
2x
3
4
4
1 2 3
4
3x
180°
180°
Step 1
Step 2-4
Seitenwand rechts und links / sidewall right and left / panneau latéral droit et gauche
benötigte Teile / required parts / pièces requises 26x A 4x B 28x C 2x E 20x F 6x G
3x A 5x C
F 5x
G 3x
10x A 2x B C 7x
E 1x 5x F 5
3x
2x 1
2x
3x
2
3 2
3
4
4
1
2x 5
Step 1 - 4
Step 5
4x A 2x C E 6x
Step 6 - 8
3x A 3x D E 2x
Turm rechts / tower right / tour droite
benötigte Teile / required parts / pièces requises 13x A 10x C 3x D 10x E 4x F 1x H 1x I
6x A 8x C 2x E 4x F
H 1x
I 1x
6
1
4
2 3
1 2 3
2x 2x
5
6 7
6 7
8
4 5
8 6
Step 1 - 4
Step 5
4x A 2x C 6x E
Step 6 - 8
3x A 3x D E 2x
7 Turm links / tower left / tour gauche
benötigte Teile / required parts / pièces requises 13x A 10x C 3x D 10x E 4x F 1x H 1x I
6x A 8x C 2x E 4x F
H 1x
I 1x
7
1
2
3
1 2 3
2x 2x
5
4
6 7
6 7
8
4 5 8
Step 1
Step 2
3x A 6x C 4x F 1x H 1x I
Step 3
4x A 2x C 1 x F
Step 4
2x A 1x C 1 x E
Burgfried rechts / castle tower right / donjon droit
benötigte Teile / required parts / pièces requises 19x A 18x C 3x E 12x F 5x G 1x H 1x I
5x A 2x C 1x E 1x F
8
1
2x
2
3
4
Step 5
3x A 3x C 3x F 1x G
Step 6
2x A 4x C 1x E 3x F 4x G
2x 5
2x
3x
6
2
1 3
4
5
6
8
Step 1
Step 2
3x A 6x C 4x F 1x H 1x I
Step 3
4x A 2x C 1 x F
Step 4
2x A 1x C 1 x E
Burgfried links / castle tower left / donjon gauche
benötigte Teile / required parts / pièces requises 19x A 18x C 3x E 12x F 5x G 1x H 1x I
5x A 2x C 1x E 1x F
9
1
2x
2
3
4
Step 5
3x A 3x C 3x F 1x G
Step 6
2x A 4x C 1x E 3x F 4x G
2x
5
3x
6
2
1 3
9 4
5
6
Zusammensetzen Eingangstor / Assembly of the entrance gate / Montage de la porte d’entrée
benötigte Teile / required parts / pièces requises
Zusammensetzen Burgfried / Assembly of the castle tower / Montage du donjon
benötigte Teile / required parts / pièces requises 2x C 3x D 1x C
Zusammensetzen gesamte Burg / Assembly of the whole castle / Montage de l’ensemble du château
Weitere Bauideen / Further building ideas / D‘autres idées de construction
Art.-Nr.: 758430 SNAP-X Riesenset, 700-tlg.
Giant set, 700 parts Ensemble géant, 700 pièces
Art.-Nr.: 758155 SNAP-X Grundpackung, 300-tlg.
Basic package, 300 parts Paquet de base, 300 pièces Art.-Nr.: 758502 SNAP-X Starterset, 500-tlg.
Starter pack, 500 parts Kit de démarrage, 500 pièces
Art.-Nr.: 758837 SNAP-X Starterset, 100-tlg.
Starter pack, 100 parts Kit de démarrage, 100 pièces
Art.-Nr.: 759001 SNAP-X Bauteile Steinoptik, 110-tlg.
Construction parts stone look, 110 parts
Pièces de construction aspect pierre, 110 pièces
Art.-Nr.: 759002 SNAP-X Verbinder flex, 60-tlg.
Flexible connector, 60 parts Connecteur flexible, 60 pièces
Art.-Nr.: 758980 SNAP-X Flammen, 30-tlg.
Flames, 30 parts Flammes, 30 pièces
Art.-Nr.: 758600 SNAP-X Bauernhof / Pferdestall Farmer set / horse stable
Art.-Nr.: 758987 SNAP-X Bauteile Holzoptik, 90-tlg.
Construction parts wood look, 90 parts
Pièces de construction aspect bois, 90 pièces
Weitere SNAP-X Baussteine
Further SNAP-X Sets | D’autres ensembles de SNAP-X
Art.-Nr.: 760103 SNAP-X Großes Weltraumset Big space set
D: ACHTUNG! Für Kinder unter 3 Jahren nicht geeignet. Erstickungsgefahr.
Kleine Teile. Bitte bewahren Sie diese Hinweise sorgfältig auf.
GB: WARNING! Not suitable for children under 3 years of age due to small parts.
Choking hazard. Please retain this information for future reference.
F: ATTENTION ! Ne convient pas aux enfants âgés de moins de 3 ans en raison des risques de suffocation à cause de petites pièces. Prière de conserver ces indications en cas de références ultérieures.
D: ACHTUNG! Diese Beutel sind kein Spielzeug! GB: WARNING! This bag is not a toy!
F: ATTENTION ! Ce sac n‘est pas un jouet!
Arnulf Betzold GmbH Ferdinand-Porsche-Str. 6 73479 Ellwangen, Germany
DArnulf Betzold GmbH Ferdinand-Porsche-Str. 6 73479 Ellwangen Telefon: +49 7961 - 9000 - 0 Telefax: +49 7961 - 9000 - 50 E-Mail: service@betzold.de www.betzold.de
ATArnulf Betzold GmbH Seebühel 1 6233 Kramsach/Tirol Telefon: +43 5337 - 644 - 50 Telefax: +43 5337 - 644 - 59 E-Mail: service@betzold.at www.betzold.at
CHBetzold Lernmedien GmbH Winkelriedstrasse 82 8203 Schaffhausen Telefon: +41 52 - 64480 - 90 Telefax: +41 52 - 64480 - 95 E-Mail: service@betzold.ch www.betzold.ch
