Dans les commerces, ASSA ABLOY contrôle toutes les ouvertures

(1)

An ASSA ABLOY Group company ASSA ABLOY

Dans les commerces,

ASSA ABLOY contrôle toutes les ouver tures

Le Groupe ASSA ABLOY est le leader mondial de la fabrication et de la vente de systèmes de fermetures, respectant rigoureusement les exigences de l'utilisateur final en matière de sécurité, de protection et de confort d’utilisation.

réf. 11992000 - Édition 2006 - Solutions pour les centres commerciaux et magasins

ASSA ABLOY France

Solutions pour les centres commerciaux et magasins 6, rue des Frères Caudron

78457 VELIZY-VILLACOUBLAY CEDEX erp@assaabloy.fr

Systèmes de sécurité

Quincailleries architecturales Automatismes de porte

Equipements pour portes

verre et aluminium Contrôle d'accès Coffres forts électroniques Serrures électromécaniques

couv_abloy.qxd 21/10/06 4:46 Page 1

(2)

s o m m a i r e

005

Introduction

Solutions génériques de sécurité

010 Gestion des accès

032 Gestion de l’environnement matériel

Sécurité des personnes et accessibilité

052 Issues de secours 059 Evacuations d’urgence

062 Accessibilité des personnes à mobilité réduite

Zones d’accès publiques

070 Entrée / Sortie des centres commerciaux 75 Entrée / Sortie des magasins et boutiques 080 Accès parking

082 Sanitaires publics

Zones d’accès réservées au personnel

088 Entrées du personnel 092 Salle de pause et vestiaire 096 Bureaux administratifs

099 Accès escaliers et dépôt de matériel 102 Locaux techniques et locaux de services

113

Annexes

136

Index

138

Vos contacts

RETAILS 3-51.qxd 21/10/06 3:36 Page 1

(3)

i n t r o d u c t i o n

Dans un contexte où la réglementation évolue sans cesse, où les interactions sont nombreuses, tout comme les intervenants, les directeurs de magasins, responsables sécurité des grandes surfaces etc… doivent pouvoir compter sur tous les outils disponibles pour améliorer leurs compétences, leurs connaissances et leurs qua- lifications en matière de sécurité globale et de gestion de l’environnement matériel de leur établissement afin de pouvoir y déployer en toute sérénité les moyens humains nécessaires à la protection des clients dans les meilleures conditions.

Les sociétés du groupe ASSA ABLOY se proposent d’accompagner les services de sécurité des grandes enseignes ou les gérants de boutiques dans la gestion de leur problématique sécuritaire en leur proposant des solutions de sécurité adaptées à leurs contraintes.

Une problématique, une solution et un seul interlocuteur pour vous répondre en vous garantissant l’innovation d’un grand groupe et l’assurance de bénéficier des solutions les plus adaptées.

é d i t o

Depuis toujours, les centres commerciaux doivent faire face à des problématiques très diverses (intervenants, objectifs…).

Plusieurs facteurs rentrent en ligne de compte :

• des entreprises commerciales hétérogènes qui coexistent en un même endroit : distribution généraliste et spécialisée, services (banque, poste), restauration, ou encore loisirs (cinéma, exposition),

• une gestion globale contraignante du fait du dévelop- pement, de l’investissement, de l’entretien, de l’animation, de la sécurité du site par un syndic de copropriété auquel adhère chaque entreprise présente sur le site

• des flux massifs de personnes et de véhicules

• une grande variabilité des flux en fonction de différents paramètres : périodes (jour, mois), événement, météo, environnement…

• la combinaison de la sécurité des personnes (avec toutes les pressions réglementaires que cela engendre) et de la sécurité des biens (avec prévention des vols).

La sécurité du site (galerie, parking) et la fluidité de la circulation sont des éléments clés de la fidélité des clients.

Ne pas l’assurer aurait pour conséquence une baisse de fréquentation de la clientèle et donc une réduction des performances commerciales et financières du site.

Les magasins et boutiques ayant pignon sur rue combinent ces problématiques auxquelles s’ajoutent des taux de vols accrus, des effectifs de personnel de sécurité plus restreints voire inexistants ou moins organisés : un contexte où l’équipement matériel de sécurité revêt toute son importance.

ASSA ABLOY répond aux exigences de sécurité de vos sites commerciaux. Grâce à notre capital d'expertise et de ressources, nous vous garantissons une réponse a d a p t é e à l a g e s t i o n d e v o s

problématiques de sécurité les plus complexes, gage d'une efficacité absolue.

Les problématiques de sécurité

dans les centres commerciaux et magasins

RETAILS 3-51.qxd 23/10/06 15:53 Page 4

(4)

Bien choisir son système de sécurité, cela signifie tenir compte des normes et réglementations en vigueur, aussi contraignantes soient-elles, notamment en matière de sécurité incendie.

Il doit aussi répondre à l’exigence particulière de chaque local (bureaux administratifs, entrée du personnel…) et aux besoins du personnel salarié et dirigeant.

Les sociétés du groupe ASSA ABLOY vous accompagnent dans ces choix délicats. Il s’agit, en effet, de bénéficier de l’expertise cumulée des acteurs principaux de la serrurerie et de la sécurité. ASSA ABLOY apporte des solutions complètes dédiées au secteur de la distribution, associant des savoir- faire propres, garantissant l’innovation d’un grand groupe et les meilleures solutions du marché.

Un ensemble de marques pour couvrir l’intégralité des exigences

Leader européen des fermetures et accessoires pour portes en verre et en aluminium. Pour chacune de ces applications, Stremler développe des produits de serrure combinant à merveille performance et esthétique.

Première marque française d’ASSA ABLOY, Vachette est le n°1 français des systèmes de sécurité.

Vachette développe des gammes de produits dont l’innovation, les performances et le design en font une référence. Vachette complète son offre avec les produits de quincaillerie architecturale de marque Bezault : poignées de portes, de fenêtres et autres accessoires pour la décoration et l’équipement des portes pour les marchés résidentiels et professionnels.

Leader des solutions électromécaniques, ABLOY s’applique à résoudre les problèmes de verrouillage les plus complexes. Plus que des produits, ABLOY recherche des solutions complètes de sécurité à forte valeur ajoutée avec des systèmes électromécaniques toujours plus performants.

Le leader mondial des coffres forts individuels électroniques, à code ou à cartes. Fort de plusieurs dizaines d’années de présence sur le marché français, ELSAFE appuie le développement de ses ventes, la mise en œuvre et la maintenance de ses produits et services, sur la compétence de ses forces commerciales et le professionnalisme de ses propres équipes techniques. ELSAFE offre ainsi à ses clients un niveau d’équipement et de prestations alliant qualité, sécurité

Le numéro 1 mondial des automatismes de portes propose un large éventail de systèmes adaptés à la plupart des portes existantes et nouvelles. Il modernise les accès ou bien les rend compatibles avec les règlementations récentes, relatives au handicap.

Numéro 1 de la fabrication de lecteurs et de cartes de contrôle d'accès sans contact dans l'industrie de la sécurité, HID a livré plus de 200 millions de cartes à tra- vers le monde. La compagnie a été la première à appli- quer la technologie d’identification par radiofréquence (RFID) au contrôle d'accès physique. L'accès aux réseaux informatiques, l’identification des véhicules, le porte- monnaie électronique, la gestion horaire et la biométrie, sont autant de pistes de modernisation du système de RETAILS 3-51.qxd 21/10/06 3:36 Page 6

(5)

une problématique

un seul interlocuteur

et la solution à la clé…

The World’s Leading Lock Group

S o l u t i o n s

g é n é r i q u e s d e s é c u r i t é

s o m m a i r e

10 ■

Gestion des accès

Généralités

Organigrammes mécaniques

>

Option Sécurité + : Radial de Vachette

>

Option Sécurité : Gemmcode de Laperche

>

Option Économique : V5 de Vachette

>

Armoire de gestion de clés : Keyline Control IP de Abloy

Systèmes de sécurité électronique autonomes

>

Clé intelligente et cylindre électronique : Verso Cliq de Vachette

>

Système motorisé : Filtron de Abloy

Systèmes de sécurité électronique centralisés

> Cylindre AXIO de Abloy

> Lecteurs Prox de HID

> Lecteurs I-Class de HID

> Lecteur Bio Class de HID

> Cartes de HID

> Cartes multi-applications

32 ■

Gestion de l’environnement matériel

Ensembles de porte Poignées tubulaires

Accessoires d’agencement

> Butées murales

> Protections décoratives murales

> Mains courantes et garde-corps

> Porte-vêtements

> Signalétique RETAILS 3-51.qxd 21/10/06 3:36 Page 8

(6)

Solutions génériques de sécurité Gestion des accès

Généralités

Gestion des accès

Sécurité +

RADIAL de Vachette

Sécurité

GEMMCODE de Laperche

Economique

V5 de Vachette

Les organigrammes mécaniques

Les organigrammes permettent d’organiser les droits d’accès de vos locaux suivant une hiérarchisation de type PG (Passe Général) et PP (Passe Partiel).

Avec la collaboration de nos spécialistes, vous concevez votre plan d’ouverture, pour que chaque personne n’accède qu’aux zones qui lui sont autorisées.

Trois niveaux de sécurité possibles pour votre organigramme mécanique

RETAILS 3-51.qxd 24/10/06 15:59 Page 10

(7)

Gestion des accès

Généralités

Solutions génériques de sécurité Solutions génériques de sécurité

Gestion des accès / Organigrammes mécaniques

Option Sécurité + : RADIAL de Vachette

Choix de l’identifiant

Contraintes Logiciel Clé Clavier Carte Biométrie Historique

Système non câblé

Sans logiciel Organigramme

mécanique Filtron Filtron non

Avec logiciel Verso Cliq Filtron oui

Contrôle

d’accès Axio oui

Système câblé

Contrôle

d’accès Lecteur HID Lecteur HID Lecteur HID

BioClass oui

Équipements de sécurité électroniques

Besoin d’un système permettant de visualiser l’historique des événements intervenus sur une porte ? Une préférence pour un système à carte ? Une contrainte liée au bâtiment ne permettant pas d’opter pour un système câblé ?

En fonction de la configuration de l’établissement et de vos choix d’identifiant pour le contrôle d’accès, vous disposez de deux familles de systèmes d’équipements de sécurité électroniques :

- les produits autonomes avec ou sans logiciel pour les systèmes non câblés, - les produits complémentaires au contrôle d’accès pour les systèmes câblés.

A chaque besoin, une réponse

Les systèmes RADIAL NT et NT+ constituent le plus haut niveau de sécurité mécanique actuel.

Caractéristiques communes NT et NT+

• Système de 13 à 32 goupilles, goupilles multidirectionnelles, sur six rangées

• 1 milliard de variations possibles

• Embase anticasse

• Mobile transversal avec variation à triple reconnaissance

• Clé de section : 3.3 mm

• Clé brevetée à reproduction interdite (avec carte de propriété) avec mobile transversale à système de codage

Brevetée jusqu’en 2019

• Clés réversibles ergonomiques

• Garantie 10 ans

• Résistance à la torsion : 10 N.m

• Dimensions minimales :

Cylindre double 32.5 x 32.5 mm

(rallongement par 5 mm, maxi 140 au-delà nous consulter) Cylindre simple 32.5 x 10 mm

(rallongement par 5 mm, maxi 82.5 au-delà nous consulter)

Caractéristiques spécifiques RADIAL NT+

• Bouclier de protection en carbure de tungstène

• Inserts antiperçage

• Le numéro du certificat de sécurité et le numéro gravé sur la clé doivent obligatoirement être fournis par l’utilisateur à son distributeur lors de sa commande.

• Pour votre sécurité, nous procéderons à une vérification de la cohérence des deux numéros lors de l’enregistrement de la commande.

En cas de perte de clé

Nous vous recommandons de refaire un cylindre sur un nouveau numéro. Toutefois, nous pouvons renouveler vos clés sur demande avec présenta- tion de la carte de propriété et une déclaration de perte ou de vol faite auprès de la police.

Certificat de Sécurité (CS)

Radial 7101 NT+

Radial 7100 NT RETAILS 3-51.qxd 21/10/06 3:36 Page 12

(8)

Gestion des accès / Organigrammes mécaniques

Option Sécurité + : RADIAL de Vachette

Solutions génériques de sécurité Solutions génériques de sécurité

Si le certificat de sécurité ne peut être fourni pour cause de perte, un dossier doit être constitué apportant la preuve que le demandeur est légale- ment autorisé à commander des clés (apparte- nant au plan de combinaisons) ouvrant l’hôpital dont il est en charge.

Pièces à fournir

• Courrier sur papier à en-tête du propriétaire des locaux ou de son mandataire attestant de la perte ou de la non possession du Certificat de Sécurité et prouvant qu’il est habilité à passer des commandes de clés pour les locaux situés à l’adresse (à préciser)

• Indiquer le numéro du plan de combinaison.

• Remplir une demande de duplicata Certificat de Sécurité.

Situation particulière en cas de plan

Lors de la perte ou vol d’une clé de remplacement d’un cylindre en phase chantier, le distributeur prendra soin de demander la carte du cylindre correspondant pour inhibition dans nos usines et création d’un nouveau numéro.

Certificat de sécurité (CS)

Procédures à respecter en cas de perte du certificat de sécurité

Certificat de sécurité

Cylindres profilés doubles à bouton

Cylindre équipé d’un bouton ergonomique permettant une installation sur tous types de portes. 3 clés.

Dimension minimale : 32,5 x 32,5 mm

Nickelé/Inox (en plan uniquement) ...3111 NT/3111 NT+

Inox doré (en plan uniquement) ...3110 NT/3110 NT+

Cylindres profilés doubles Cylindres profilés simples

Cylindre simple à panneton indexable. 3 clés.

Dimension minimale : 32,5 x 10 mm

Nickelé/Inox (en plan uniquement) ...5101 NT/5101 NT+

Inox doré (en plan uniquement) ...5100 NT/5100 NT+

Cylindre double, 3 clés

Dimension minimale : 32,5 x 32,5 mm

Nickelé/Inox (en plan uniquement) ...7101 NT/7101 NT+

Inox doré (en plan uniquement) ...7100 NT/7100 NT+

RETAILS 3-51.qxd 21/10/06 3:36 Page 14

(9)

Gestion des accès / Organigrammes mécaniques

Option Sécurité + : RADIAL de Vachette

Solutions génériques de sécurité Solutions génériques de sécurité

Gestion des accès / Organigrammes mécaniques

Option Sécurité : GEMMCODE de Laperche

Barillet extensible

Cylindre nickelé mat, 27 mm, 3 clés maillechort.

Nickelé ...V55 NT

Barillets contacteurs

Pour portiers électriques. Cylindre en laiton 25 mm, longueur 28 mm, 3 clés maillechort.

Chromée ...V56 NT

Pour portiers électriques. Cylindre en laiton 25 mm, longueur 66 mm, 3 clés maillechort, 1 minirupteur.

Chromée ...V57 M NT

Pour entrées d’immeuble. Cylindre en laiton,

1 minirupteur, 3 clés maillechort.

Chromée ...V555 NT Barillet batteuse

3 clés batteuses F ou K ou N.

Nickelé ...5166 NT

Permet de gérer et hiérarchiser les accès Clés brevetées à reproduction contrôlée

Possibilité de reproduction des clés localement (Points Code agréés)

Caractéristiques techniques

• Cylindre profil européen panneton DIN à 30° codé

• Codage de l’embrayage du panneton (Système Breveté)

• Finition nickel satiné

• 5+2 pistons en maillechort anti-crochetage

• Longueur standard, allongement de 5 en 5 mm

• Rotor en saillie de 2 mm pour un meilleur entraînement de la clé

• Clé nervurée à double action longitudinale (2 pistons de codage du panneton) et verticale (5 pistons de verrouillage anticrochetage)

• Clé brevetée à reproduction interdite (avec carte de propriété)

• Breveté jusqu’en 2017

• Garantie 10 ans

• Version A2P* (uniquement avec serrure Laperche A2P)

Option

• Fonction clé de secours : ouverture possible avec une clé introduite du coté opposé

Cylindres profilés

Cylindre simple, longueur 10-35 mm GEMMCODE^®

Nickelé ...4572.01

Cylindre double, longueur 32-32 mm GEMMCODE^®

Nickelé ...4592.00

Cylindre double à bouton, longueur 32-32 mm GEMMCODE^®

Nickelé ...4532.00

RETAILS 3-51.qxd 21/10/06 3:36 Page 16

(10)

Gestion des accès / Organigrammes mécaniques

Option économique : V5 de Vachette

Solutions génériques de sécurité Solutions génériques de sécurité

Gestion des accès / Organigrammes mécaniques

Armoire de gestion de clés

Permet de gérer et hiérarchiser les accès Reproduction libre des clés

Possibilité de reproduction des clés sur site Caractéristiques techniques

• Système 5 goupilles anti-crochetage

• 3 clés numérotées en maillechort, ergonomiques

• Stator monobloc en laiton massif

• 15000 variations

• Dimensions minimales : Cylindre double 30 x 30 mm (rallongement par 5 mm, maxi 140 au-delà nous consulter) Cylindre simple 30 x 10 mm (rallongement par 5 mm, maxi 80 au-delà nous consulter)

• Finitions : Nickelé ou Laiton

Cylindres profilés doubles à bouton

Pour tous types de portes.

Nickelé ...3111 Cylindres profilés simples

Cylindre simple à panneton indexable.

Nickelé ...5101

Cylindres profilés doubles

Cylindre double.

Nickelé ...7101

Avec inserts antiperçage pour une meilleure résistance à l’effraction.

Nickelé ...7101 HS

Barillets

Extensible. Cylindre nickelé mat, 27 mm.

Laiton ...V55

Batteuse. Pour armoire de rangement, meuble, boîte aux lettres.

Laiton ou chromé ...5166

Contacteur pour portiers électriques. Cylindre 25 mm, longueur 28 mm.

Laiton ...V56

Contacteur pour portiers électriques. 1 minirupteur.

Cylindre en laiton 25 mm, longueur 66 mm,

Chromée ...V57 M

Contacteur pour entrées d’immeuble. 1 minirupteur.

Contrôlez à distance vos clés et armoires par votre réseau informatique

Centralisez le stockage de vos clés

Contrôlez qui ouvre la porte de l’armoire, quand et pour prendre quelle clé Gérez des plages horaires d’autorisations de prélèvement des clés

Rapport et gestion à distance sur réseau informatique (TCP/IP)

Les points forts

• La CONTROL IP assure un contrôle et une traçabilité inégalée de chacune de vos clés et de leurs utilisateurs, où qu’ils soient

• Gestion jusqu’à 180 armoires en réseau (nous consulter)

• Convivialité-Ergonomie : version la plus élaborée et sécurisée de la gamme, la CONTROL IP a été dotée d’une interface utilisateur simplifiée : contrôle visuel et sonore, affichage digital…

• Intégration possible au contrôle d’accès existant (nous consulter)

Revêtement en acier renforcé pour protection optimale Traçabilité possible sur chaque clé individuellement

Keyline Control IP de Abloy

RETAILS 3-51.qxd 21/10/06 3:36 Page 18

(11)

Solutions génériques de sécurité

Chaque control IP, installée localement ou à distance, est connectée à votre réseau TCP/IP, permettant une gestion distante depuis tout PC équipé du programme KEYLINE IP.

Dans une armoire IP, chaque clé est sous contrôle. Une fois l’armoire ouverte, et pour chaque anneau de clé, une diode allumée verte (ou éteinte) informe l’utilisateur sur son droit à prendre (ou non) la clé.

Une alarme sonore alerte en cas d’erreur de manipulation : clé non autorisée ou porte trop longtemps ouverte.

Les plus

Contrôle centralisé depuis votre réseau informatique

• Capacités de 24, 48, 72 ou 96 clés

• 1000 codes ou groupes d’utilisateurs

• Mémorisation interne de 4000 évène- ments (non limitée par transfert sur PC)

• Sécurité par alarmes multi-niveaux : porte trop longtemps ouverte, coupure d’alimentation, clé non autorisée, clé non rendue…

Principales caractéristiques

Un système de contrôle d’accès avec clés et cylindres électroniques qui répond à tous les systèmes de fermeture : serrures à mortaiser monopoint ou multipoints, serrures antipanique... Verso Cliq peut sécuriser un service, un étage, un bâtiment ou être utilisé en complément de sécurité sur certaines zones sensibles.

Principe de fonctionnement

La puce du cylindre communique avec la puce de la clé et commande un moteur qui manœuvre le verrouillage.

Caractéristiques techniques

• Cylindres éléctromécaniques : base mécanique avec puce intégrée

• Clé “intelligente” : la puce intégrée dans l’anneau, comprend une mémoire et un processeur

• Boîtier de programmation avec connexion au PC

• Logiciel de programmation “CLIQ Manager” directement exploitable sous windows

Tableau des cylindres

Cylindre double Cylindre double borgne

Cylindre double à bouton

Demi-Cylindre Barillet batteuse

Cadenas

E/M :cylindre électronique d’un côté et mécanique de l’autre E/E :cylindre électronique des 2 côtés

M :cylindre mécanique E :cylindre électronique

E 1 :électronique niveau 1 : Historique des 50 derniers événements 100 interdictions maximum par cylindre E 2 :électronique niveau 2 : Historique des 750 derniers événements

1500 interdictions maximum par cylindre

M/M E1/M E1/E1 E2/M E2/E2

E1 E2 M

Verso Cliq de Vachette

Gestion des accès / Sécurité électronique

Systèmes autonomes

Clé intelligente et cylindre électronique

Gestion des accès / Organigrammes mécaniques

Armoire de gestion de clés

RETAILS 3-51.qxd 21/10/06 3:36 Page 20

(12)

Gestion des accès / Sécurité électronique

Systèmes autonomes

Solutions génériques de sécurité Solutions génériques de sécurité

Gestion des accès / Sécurité électronique

Systèmes autonomes

Clé mécanique Clé d’ouverture E1

• Autorisation ou interdiction des droits d’accès

Clé d’ouverture avec fonction horaire E2

• Gestion d’une plage horaire par jour

• Autorisation de la clé entre 2 dates

• Lecture des 100 derniers historiques de la clé

Clé d’ouverture pour conditions climatiques difficiles B1

• Résiste à des températures de -30° à +50°C

• Etanche (norme IP67)

Clé de programmation

• Programmation d’un groupe de clés

Clé de programmation maître

• Pour l’autorisation des clés de programmation

• Programmation de l’ensemble du plan de combinaison

Set de programmation avec port USB

VERSO CLIQ et un système évolutif, il permet d’augmenter le nombre de cylindres si nécessaire. Il apporte une solution particulièrement adaptée aux accès dits “temporaires”.

Les extensions et modifications d’organigrammes sont simples à effectuer, le gestionnaire

Système motorisé Filtron de Abloy

Contrôlez les accès à vos locaux qui abritent des produits dangereux ou de valeur pour qu’ils restent hors de portée du public. La porte s’ouvre à l’aide d’un code, d’un badge (têtes rapidement interchangeables).

Deux versions

•Version Basic

Programmation manuelle de 10 codes ou 100 badges sans distinction possible de plages horaires et sans historique des évènements.

•Version Data

Gestion horaire et journalière des accès avec mémorisation des 500 derniers évènements et possibilité de programmation de 1000 codes ou 1000 badges.

Système autonome à piles (ne nécessite pas de pose de câble électrique), adaptable sur toutes serrures (axe 50 mm ou plus et entraxe de 70 à 110 mm) et cylindres (profil européen ou rond) en place, respecte l’organigramme mécanique existant.

FILTRON badge contact FILTRON code FILTRON badge de proximité RETAILS 3-51.qxd 21/10/06 3:36 Page 22

(13)

Gestion des accès / Sécurité électronique

Systèmes centralisés

Solutions génériques de sécurité Solutions génériques de sécurité

Cylindre Axio de Abloy

Choisissez la performance et la simplicité avec le cylindre Axio. Il s’installe en extension de votre système de contrôle d’accès. Une ouverture par identifiant badge, utilisant les mêmes technologies que les systèmes de contrôle d’accès centralisés les plus répandus, compatible Mifare et HID Prox.

Le cylindre électronique Axio compléte le système de sécurité global et offre une solution de contrôle des portes non filaire et une gestion centralisée des usagers.

Caractéristiques techniques

• Axio est alimenté par sa propre batterie

• Une pile Lithium 3,6V permettant 3 ans de fonctionnement

• Wake-up : la fonctionnalité “wake-up” est unique et ne peut être copiée Réveil automatique du cylindre au passage de la carte

• Pas de câblage ni de modification de la porte nécessaire

• Installation rapide en lieu et place du cylindre mécanique habituel

• Fonctionnalités complètes

• De 60 mm à 140 mm

• Situation d’urgence : ce cylindre peut être utilisé pour les situations d’urgence

• Interface de programmation : infrarouge

La solution complémentaire aux systèmes de contrôle d’accès centralisés

Principales fonctionnalités

• Identifier l’utilisateur

• Contrôler les dates et les heures de passage

• Interdire les accès pendant les vacances et les congés

• Mémoriser l'historique détaillé de tous les mouvements avec les dates et heures (mémoire des 500 derniers évènements dans le cylindre)

• Déprogrammer immédiatement des clés ou cartes perdues

• N’autoriser un individu que sur certaines plages horaires

La solution Axio réduit le coût des identifiants

Un seul identifiant vous ouvre toutes les portes

• Possibilité d’utiliser un badge unique pour l’ouverture des portes équipées d’un lecteur de badge mais aussi les portes équipées d’un cylindre électronique

• Possibilité d’utiliser les badges existants en technologies 13,56 Khz MIFARE ou 125 Khz HID Prox Panneton contrôlé

électroniquement

Bouton extérieur avec antenne intégrée

Stator adaptable

Communication infrarouge

Bouton intérieur intégrant une batterie lithium RETAILS 3-51.qxd 21/10/06 3:36 Page 24

(14)

Solutions génériques de sécurité

Lecteurs iClass de HID

Pour cartes iClass et MIFARE

Lecteur de carte à puce sans contact (13.56 MHz)

Compatible avec la plupart des systèmes de contrôle d’accès Facile à installer, design élégant

Transfert des données sécurisées Caractéristiques techniques

• Etroit pour montage sur montants métalliques ou autres surfaces restreintes

• Possède une sortie Wiegand standard

• Interface multitechnologie 13,56 MHz conforme aux normes ISO 14443A (MIFARE^®), ISO 14443B2 et ISO 15693

• Possibilité de lire les cartes MIFARE (numéros de série MIFARE 32 bits)

• Clés diversifiées 64 bits de haute sécurité entre la carte et le lecteur

• Rangée de LED tricolores et beeper configurable

• Trois couleurs au choix (noir, gris et blanc) et câble de connexion de 45 cm

iClass R90

Spécial parking. Permet de badger sans sortir du véhicule.

iClass R10 Utilisation interieur/exterieur

iClass K40-RW400 Utilisation moyenne distance

iClass, le standard de la carte d'entreprise

HID, c'est 10 millions d'utilisateurs en France, pour le contrôle d'accès, la gestion horaire, l'accès aux ordinateurs, la gestion des imprimantes, les distributeurs automatiques et bien plus.

Gestion des accès / Sécurité électronique

Systèmes centralisés

Solutions génériques de sécurité

Lecteurs Prox de HID

Pour cartes HID Prox

Lecteur économique 125 KHz

Son beeper et sa LED multicolore peuvent être commandés localement ou à distance Utilisable à l’intérieur comme à l’extérieur

Caractéristiques techniques

• Tension requise : 5-16 Vcc

• Consommation : moyenne 20 mA / crête 75 mA à 12 Vcc

• Numéros de référence : 6005 (Wiegand), 6008 (Clock&Data)

• Câble de connexion de 45 cm livré en standard ; câble de connexion de 2,7 m disponible sur commande spéciale

• Deux autres versions disponibles : Mini Prox et Maxi Prox

MAXI PROX

Spécial parking. Permet de badger sans sortir du véhicule.

MINI PROX Utilisation moyenne distance PROX POINT PLUS

Utilisation intérieur/extérieur

Fiches produits, options et informations sur le site www.hidcorp.com/francais RETAILS 3-51.qxd 23/10/06 15:54 Page 26

(15)

Gestion des accès / Sécurité électronique

Systèmes centralisés

Solutions génériques de sécurité Solutions génériques de sécurité

ISOProx II (1386)

1. Proximité HID 125 kHz 1. Proximité HID 125 kHz avec Piste magnétique

1. Proximité HID 125 kHz 2. Puce à contact (en option)

DUOProx II (1336) Smart ISOProx II (1397) Smart DUOProx II (1398)

Cartes de proximité

Compatibles avec toute la gamme des lecteurs de proximité HID, ces cartes acceptent tous types de puces à contact existantes.

Cartes à puce sans contact iclass

Bénéficiant des fonctionalités de la technologie iCLASS 13,56 MHz, ces cartes sont également disponibles en combinaison avec une piste magnétique et une puce à contact.

Des cartes multi- technologies pour quoi faire ?

• Pour faire évoluer vos investis- sements vers des solutions basées sur des technologies antérieures.

• Pour utiliser une seul badge pour toutes vos applications.

Carte iCLASS (2000, 2001, 2002)

1. Puce sans contact iCLASS 13,56 MKz et antenne 2. Nouveau : carte épaisse

(2080) économique

1. Puce sans contact iCLASS 13,56 MKz et antenne 2. Piste magnétique (en option)

1. Puce sans contact iCLASS 13,56 MKz et antenne 2. Piste magnétique (en option) 3. Puce à contact (en option) 1. Puce sans contact iCLASS

13,56 MKz et antenne 2. Puce à contact (en option) iCLASS piste magnétique

(2000, 2001, 2002)

iCLASS puce à contact (2010, 2011, 2012)

Carte 3 technologies (2010, 2011, 2012)

Carte iCLASS Prox (2020, 2021, 2022)

1. Puce sans contact iCLASS 13,56 MKz et antenne 2. Proximité HID 125 kHz

1. Puce sans contact iCLASS 13,56 MKz et antenne 2. Proximité HID 125 kHz 3. Piste magnétique (en option)

1. Puce sans contact iCLASS 13,56 MKz et antenne 2. Proximité HID 125 kHz 3. Piste magnétique (en option) 4. Puce à contact (en option) 1. Puce sans contact iCLASS

13,56 MKz et antenne 2. Proximité HID 125 kHz 3. Puce à contact (en option) Carte iCLASS Prox

(2020, 2021, 2022)

Carte iCLASS Prox avec puce en option

(2030, 2031, 2032) Carte 4 technologies (2030, 2031, 2032)

Carte iCLASS Wiegand*

(2040, 2041, 2042)

1. Puce sans contact iCLASS 13,56 MKz et antenne 2. Insert Wiegand

1. Puce sans contact iCLASS 13,56 MKz et antenne 2. Insert Wiegand 3. Piste magnétique (en option)

* Epaisseur nominale des carte iCLASS Wiegand : 0,9mm Carte iCLASS Wiegand*

(2040, 2041, 2042)

Cartes de HID

PROX

iCLASS

iCLASS / PROX

iCLASS Wiegand

1. Proximité HID 125 kHz avec Piste magnétique 2. Puce à contact (en option)

Carte mince, garantie à vie, pouvant présenter une perforation verticale (en option), une surface d’impression de qualité pour l’impression de photos et un code barre

Lecteur Bio Class de HID

Conforme aux normes ISO 14443B2 et ISO 15693

Sécurité renforcée grâce à une multi-authentification de l’empreinte ou de la photo Caractéristiques techniques

• Module biométrique se rajoutant sur un lecteur standard iClass

• Permet de choisir entre 3 niveaux de sécurité : 1. PIN

2. Carte + PIN

3. Carte + PIN + empreinte

• Enregistrement des données sur la carte du porteur et non dans le système,

permettant l’identification de l’individu et non de la carte (selon les spécifications de la CNIL)

Fiches produits, options et informations sur le site www.hidcorp.com/francais RETAILS 3-51.qxd 21/10/06 3:36 Page 28

(16)

Gestion des accès / Sécurité électronique

Systèmes centralisés

Solutions génériques de sécurité Solutions génériques de sécurité

Cartes multi-applications de HID

Une plus grande polyvalence

Une plus vaste gamme de possiblités Une meilleure sécurité

Avec un seul badge gérez toutes les problématiques de votre établissement.

Vous avez besoin de gérer de multiples applications :

un kit de développement vous permet d’adapter la puissance d’iClass au fur et à mesure !

Avec la technologie iClass, optimisez

votre système de contrôle d’accès !

Contrôle des accès, délimitation des zones accessibles au public

Biométrie / Accès aux zones réservées ultra sensibles

Gestion temps de travail

Accès parking

Gestion des intervenants extérieurs Porte-monnaie électronique / Distributeur automatique du personnel

Accès aux technologies de l’information Gestion

informatique

Gestion horaire / Plage horaire d’accès

Gestion des rondes de gardiennage

RETAILS 3-51.qxd 21/10/06 3:36 Page 30

(17)

Gestion

de l’environement matériel

Solutions génériques de sécurité

Gestion de l’environnement matériel

Ensembles de porte de Vachette

Les indestructibles

Arcolor HR : Haute Résistance : béquilles sur plaques renforcées. Pour un usage très intensif pour des lieux à fort passage. Anti-effraction : fixation traversante invisible des 2 côtés.

Arcolor AM : Armature Métallique : béquille sur rosace avec insert zamak dans la béquille pour une résistance accrue. Réservé aux usages intensifs. Très confortable à utiliser grâce au ressort de rappel de la béquille.

Large gamme d’accessoires aux coloris coordonnés disponibles : rosaces, poignées de fenêtres, palière, plaques.

La référence

Bercy l’offre de base plébiscitée depuis des années. Modèle universel reconnu et apprécié.

En aluminium anodisé réputé pour sa résistance et sa tenue à la corrosion.

Les design

Alto et Kinox Régate correspondent à une nouvelle génération de béquilles à retour avec forme résolument plus moderne sans rien enlever à leurs qualités techniques. Kinox est particulièrement conseillée pour les portes deux vantaux équipées d’une crémone 335 (béquille coordonnée) sur la partie semi fixe.

Alto: la finition chrome velours et le dôme de la plaque et de la rosace renforce le positionne- ment haut de gamme.

Kinox: qualité et sobriété de l’inox brossé.

3 niveaux de gamme Que des avantages !

Sécurisants : pas de risque de chocs et de blessures

Ergonomiques : béquille large confortable à la prise en main

Conformes à la norme EN 179 : ces ensembles de porte sont aptes à compléter les serrures d’urgence équipant les portes concernées par la norme (liste des béquilles homologuées avec les serrures conformes sur demande)

Arcolor HR

Alto Arcolor AM Bercy Kinox

La béquille Alto existe en finition Soléco,

• une solution Eco-conception, participant à la démarche HQE pour tous les projets à vocation environnementale

• une finition qui renouvelle l’esthétique de la gamme

• un procédé de fabrication moins consommateur de ressources

• une protection maximale pour une utilisation intensive Demandez la brochure Soléco

RETAILS 3-51.qxd 24/10/06 16:00 Page 32

(18)

Solutions génériques de sécurité

Gestion de l’environnement matériel

Ensembles de porte de Vachette

Alto Chrome Velours

^*

Aluminium Bercy

Ensemble sur plaque Bercy ...Bezault 1325/6331

Grandes plaques rectangulaires - entraxe 195 mm

sous-plaque de renfort en résine à 60 % de fibres de verres longues

Ensemble palière Bercy ...Bezault 536/1325/6332

Grandes plaques rectangulaires - entraxe 195 mm

sous-plaque de renfort en zamak

Jeu de 2 rosaces ...Bezault 6600

Diamètre 48 mm - vis prémontées sur sous-rosaces polyamide

Jeu de 2 béquilles...Bezault 1325

Pour montage sur rosaces 6600 ou plaques de forme

Jeu de 2 rosaces étroites ...Bezault 6580

Largeur 28 mm, hauteur 65 mm - fixation invisible

Plaques de forme 6350 Université

^**

...Bezault 6350

Epaisseur 5 mm - format 150 x 150 mm

Plaques de forme 6360 Demi-lune

^**

...Bezault 6360

Epaisseur 5 mm - format 230 x 150 mm

**Les plaques de forme permettent l’identification des pièces grâce à la gravure en option.

Ensemble sur plaque Alto ...Bezault 4068/6311

Double béquille

Ensemble palière Alto ...Bezault 533/4068/6311

Poignée de tirage côté extérieur

Paire de rosaces ...Bezault 6371

Pour montage sur rosaces

Bequilles doubles ...Bezault 4068

Diamètre 52 mm - fixation invisible

*Montage possible de plaque de forme avec la béquille Alto TAM uniquement.

Arcolor AM

Jeu de 2 béquilles à retour ...Bezault 232 AM

Béquilles doubles livrées avec carrés de 7 mm

Jeu de 2 plaques larges entraxe 195 mm ...Bezault 6315

Coins arrondis avec ressorts de rappel

Jeu de 2 rosaces ...Bezault 7750 AM

Diamètre 52 mm - fixation invisible - sans ressort de rappel

Jeu de 2 rosaces...Bezault 7750 AM avec ressort

Diamètre 52 mm - fixation invisible - avec ressort de rappel

Arcolor HR

Ensemble sur plaque ...Bezault 232 HR

Grande plaque renforcée - Entraxe 195 mm

A double béquille - Modèle à retour

Ensemble palière ...Bezault PAL HR/232 HR

Avec poignée de tirage côté extérieur Béquille à retour côté intérieur

Ensemble palière ...Bezault PAL HR/PAL HR

Poignée de tirage des 2 côtés

Kinox

Ensemble solidarisé sur rosaces

avec ressort de rappel ...Bezault 4068/6420i

Modèle “Regate”

Jeu de 2 rosaces de fonction ...Bezault 6420i

Diamètre 52 mm - Fixation invisible

Nuancier Arcolor RETAILS 3-51.qxd 21/10/06 3:36 Page 34

(19)

Solutions génériques de sécurité Gestion de l’environnement matériel

Poignées tubulaires de Vachette

Solutions génériques de sécurité

Standard

Design

I Aspect décoratif du laiton idéal dans les boutiques ou centres commerciaux haut de gamme

I Excellente résistance aux rayures et à la corrosion

I Longévité exceptionnelle

Inox protection titane

Standard

Design

Inox brossé

IExcellente résistance à la corrosion

IFinition contemporaine idéale pour les magasins de mode, high tech, décoration…

IRésistance aux chocs

Une large gamme de poignées pour portes battantes adaptables à tout type de magasins, centres commerciaux, boutiques, magasins hauts de gamme :

• Choix des matières de la poignée : aluminium, inox brossé et inox protection titane

• Choix des formes de la poignée : standard ou design

• Choix du type de porte : adaptable sur portes bois métal PVC ou verre

• Choix de la taille de l’entraxe

Standard

Aluminium

ILéger et résistant.

IAspect métallisé idéal pour les parties communes des centres commerciaux

IRapport qualité/prix

IPoignée coordonnée à la béquille Bercy RETAILS 3-51.qxd 23/10/06 16:28 Page 36

(20)

Solutions génériques de sécurité Gestion de l’environnement matériel

Poignées tubulaires de Vachette

Solutions génériques de sécurité

Gamme StandardGamme Design

Matières Entraxes

Réf.

Inox Inox Alu Polyamide

200mm 300mm 350mm 400mm 500mm 700mm Titane brossé

Réf. : Réf. : Réf. : Réf. : Réf. : Réf. : Réf. : Réf. : Réf. : Réf. :

PVD Inox Alu PA EA200 EA300 EA350 EA 400 EA500 EA700

Bezault PG

sauf sauf 3000

polyamide polyamide

Bezault PG

sauf sauf

3010

polyamide polyamide

Bezault PG 3020

Bezault PG 3050

Bezault PG 2200

Bezault PG 2210

Bezault PG 2220

Bezault PG 2230

Bezault PG 3510

Bezault PG 3520

Standard

Design

Polyamide

Usage intensif

Couleur et tenue du polyamide idéales pour les parties communes des centres commerciaux et les magasins de sport

Rapport qualité/prix

Plusieurs choix de couleur (blanc, gris clair, gris foncé, noir rouge) assortis à la gamme de béquilles Arcolor

RETAILS 3-51.qxd 21/10/06 3:36 Page 38

(21)

Solutions génériques de sécurité Gestion de l’environnement matériel

Accessoires d’agencement de Vachette

Solutions génériques de sécurité

Protections décoratives murales

Profil de protection 530 ...Bezault 530 simple bande largeur 29 mm

En aluminium anodisé

Profil de protection 537 ...Bezault 537 double bande largeur 58 mm

Profil de protection ...Bezault 530 L4m

Simple bande - Largeur 29 mm - Longueur 4 m

Profil de protection ...Bezault 530 L2m

Simple bande - Largeur 29 mm - Longueur 2 m

Profil de protection ...Bezault 537 L4m

Double bande - Largeur 58 mm - Longueur 4 m

Profil de protection ...Bezault 537 L2m

Double bande - Largeur 58 mm - Longueur 2 m

Embout pour profil de protection 530 et 537 ....Bezault 530 E Pièce d’angle pour profil de protection ...Bezault 530 P 530 et 537

Bande pare-chocs adhésive pour profil ...Bezault 9536 de protection 530 et 537

En PVC

Profil de protection 535 simple ...Bezault 535 bande largeur 45 mm

Bande pare-chocs adhésive pour profil ...Bezault 9531 de protection 535

En rouleau de 25 m

Profil de protection 532 ...Bezault 532 triple bande largeur 150 mm

Protections décoratives murales

Indispensables pour protéger les murs des chocs occasionnés dans les zones de stockage, les zones logistiques et les zones proches des ascenseurs.

Notre gamme est déclinée en plusieurs largeurs

de profils de protection munis de bande pare-chocs.

Des cornières d’angles, à angle droit ou réglable, complètent l’offre.

Butées de portes

Destinées à simplifier l’entretien des sols, nos butées à pose murale arrêtent efficacement les portes. Livrées avec vis et cheville, leur conception en matière polyamide ou aluminium sont la garantie d’une longue durée de vie même dans les lieux à fort passage.

Discrètes et faciles d'entretien, elles sont parfaitement adaptées aux Etablissements Recevant du Public.

Le modèle 6090 dispose en outre d’une large embase diamètre 60 mm permettant sa pose sur les cloisons intérieures.

Butées murales

Butée 4080 aluminium saillie de 80 mm ...Bezault 4080

Embase diamètre 40 mm - capuchon en élastomère

Butée 6090 polyamide saillie de 90 mm ...Bezault 6090

Embase diamètre 60 mm - capuchon en élastomère

Butées de béquille Butée de béquille 4126

polyamide saillie de 26 mm ...Bezault 4126C

Amortisseur en élastomère servant de capuchon cache vis

Butée de béquille 4126

aluminium ou inox brossé saillie de 26 mm ...Bezault 4126

Amortisseur en élastomère servant de capuchon cache vis

RETAILS 3-51.qxd 21/10/06 3:36 Page 40

(22)

Solutions génériques de sécurité Gestion de l’environnement matériel

Accessoires d’agencement de Vachette

Solutions génériques de sécurité

Protections décoratives murales

Embout d’extrémité ...Bezault 532 R pour profil de protection 532

Bande pare-chocs adhésive

pour profil de protection 532 ...Bezault 9531

En rouleau de 25 m

Cornière d’angle aluminium...Bezault 534 (adhésif non fourni)

Angle à 90°

Cornière d’angle PVC ...Bezault 534 PR1 (adhésif non fourni)

Angle réglable - Longueur 1,20 m

Cornière d’angle PVC ...Bezault 534 PR2 (adhésif non fourni)

Angle réglable - Longueur 2,40 m

Cornière d’angle PVC M1...Bezault S 534 PR1 (adhésif non fourni)

Angle réglable - Sachet de 5 pièces - Longueur 1,20 m

Cornière d’angle PVC M1...Bezault S 534 PR2 (adhésif non fourni)

Angle réglable - Sachet de 5 pièces - Longueur 2,40 m

Adhésif double face...Bezault ADH DF pour cornière d’angle

Rouleau de 50 m

I Diamètre 40 mm

I Grande robustesse

I En aluminium laqué ou anodisé

I Large choix d’accessoires de fixation, de liaison et pour les extrémités

Mains courantes

De conception modulaire, notre concept de main courante s’adapte à tous les environnements. Sa mise en oeuvre est simple grâce aux accessoires disponibles.

Mains courantes 540 S

RETAILS 3-51.qxd 23/10/06 16:28 Page 42

(23)

Solutions génériques de sécurité Gestion de l’environnement matériel

Accessoires d’agencement de Vachette

Solutions génériques de sécurité

Diamètre 45 mm

Excellent confort de préhension

Un aluminium anodisé ou laqué (545) ou gainé hêtre naturel (traitement et verni, 545B)

Mains courantes 545 Mains courantes 540 S

Profil de main courante ...Bezault 540 S L6,15 longueur 6,15 m

Diamètre 40 mm - en aluminium

Profil de main courante ...Bezault 540 S L3,05 longueur 3,05 m

Diamètre 40 mm - en aluminium

Closoir longueur 4 m ...Bezault 9040

En PVC noir

Manchon de raccordement ...Bezault 538 M

En aluminium

Support profil en V ...Bezault 60 Support col de cygne diamètre 40 mm ...Bezault 401 Support col de cygne diamètre 30 mm ...Bezault 30

En aluminium

Raccord d’angle aluminium ...Bezault 401 A

En aluminium

Bouchon standard ...Bezault 401 B

En aluminium

Raccord cintré à la demande ...Bezault 401 C

En aluminium

Retour sur crosse ...Bezault 401 R

En aluminium

RETAILS 3-51.qxd 21/10/06 3:36 Page 44

(24)

Solutions génériques de sécurité Gestion de l’environnement matériel

Accessoires d’agencement de Vachette

Solutions génériques de sécurité

Mains courantes 545

Profil de main courante ...Bezault 545 L6,15 longueur 6,15 m

Aluminium

Profil de main courante ...Bezault 545 L3,05 longueur 3,05 m

Aluminium

Profil de main courante ...Bezault 545B L6,15 longueur 6,15 m

Aluminium gainé

Profil de main courante ...Bezault 545B L3,05 longueur 3,05 m

Aluminium gainé

Closoir longueur 4 m ...Bezault 9040 Manchon de raccordement ...Bezault 760 Support profil en V ...Bezault 61 Support col de cygne diamètre 45 mm ...Bezault 45 Support col de cygne diamètre 30 mm ...Bezault 30 Coude à 90° ...Bezault 454 Bouchon standard ...Bezault 452 Retour cintré à la demande ...Bezault 455 B Retour sur crosse ...Bezault 453

Modèle A LISSE Modèle TRANSPARENCE

Modèle ESPACE Modèle INTERVALLE

I Conforme norme NF PO1-013 pour usage dans les lieux publics (testé CEBTP)

I Conception sur mesure après étude et devis

I Modulaire, il s’adapte à la plupart des configurations

I Prêt à assembler, le garde crops est livré complet (sans remplissage) avec notice de pose et sans besoin de soudure ou de recoupe sur le chantier

I Léger et résistant à la corrosion grâce à sa réalisation en aluminium anodisé ou laqué

I Montage horizontale ou en rampant

Garde-corps 545 assortis

RETAILS 3-51.qxd 23/10/06 16:29 Page 46

(25)

Solutions génériques de sécurité Gestion de l’environnement matériel

Accessoires d’agencement de Vachette

Solutions génériques de sécurité

Porte-vêtements

Notre modèle "patère 77" bénéficie d'un design étudié à la fois élégant et pratique grâce à son capot qui rend ses fixations invisibles.

Ce modèle est parfaitement adapté aux vestiaires, salle de pauses et idéal pour agrémenter les portes de sanitaires publics, de cabines d’essayages…

Porte-vêtements en batterie

En aluminium - têtes pré-montées - prêt à poser - fixation invisible

Patère 77 1 tête sur lice carénée ...Bezault 77 1t

Longueur 70 mm

Patère 77 2 têtes sur lice carénée ...Bezault 77 2t

Longueur 320 mm - distance de 150 mm entre 2 têtes

Patère 77 3 têtes sur lice carénée ...Bezault 77 3t

Patère 77 4 têtes sur lice carénée ...Bezault 77 4t

Patère 77 10 têtes sur lice carénée ...Bezault 77 10t

Longueur 1 520 mm - distance de 150 mm entre 2 têtes

Patère 77 5 têtes sur lice carénée ...Bezault 77 5t

Longueur 1 520 mm - distance de 300 mm entre 2 têtes

Support de signalétique porte et mur ...Bezault A6/105

Largeur 105 mm - Hauteur 105 mm

Support de signalétique porte et mur ...Bezault A5/150

Support de signalétique porte et mur ...Bezault A5/210

Support de signalétique porte et mur ...Bezault A4/297

Support de signalétique porte et mur ...Bezault A3/420

Kit montage drapeau pour supports A5 ...Bezault Kit A5

Adaptable sur A5/150 et A5/210 - commander un kit montage et 2 supports pour une lecture recto-verso

Supports de signalétique Pilot (suite)

Signalétique

Pilot apporte une solution fonctionnelle et pratique de supports de communication dans les lieux publics.

Disponible dans 7 formats différents, Pilot permet l'affichage à l'intérieur des halls d'entrée, des paliers de bureaux et tous lieux publics afin de mettre en valeur texte ou nom.

Les formats standards DIN (A6, A5, A4..) permettent de personnaliser soi-même l'affichage à l'aide d'un traitement de texte et d'une imprimante. La mise à jour est ainsi possible et sans coût supplémentaire. Simple à poser, Pilot constitue une solution pratique de signalétique sans avoir à recourir à la gravure.

Supports de signalétique Pilot

Support de signalétique porte et mur ...Bezault A6/50

Support de signalétique porte et mur ...Bezault A6/80

Format A6/105

Modèle Femme ...Bezault Picto A6 F Modèle Homme ...Bezault Picto A6 H Modèle Femme/Homme...Bezault Picto A6 H/F Modèle Handicapés ...Bezault Picto A6 Hand Pictogrammes vinyl Pilot

A insérer dans les supports PILOT A6/105 ou A5/150 ou à coller directement sur la porte (adhésif non fourni). En PVC blanc sérigraphié.

Personnalisation facile RETAILS 3-51.qxd 23/10/06 16:29 Page 48

(26)

Gestion de l’environnement matériel

Accessoires d’agencement de Vachette

Solutions génériques de sécurité

Sécurité des personnes et accessibilité

s o m m a i r e

52

Issues de secours Détection incendie et antipanique Touch Détection incendie et antipanique Push Détection incendie et antipanique A2P*

Détection incendie

et antipanique Push Control Détection incendie

et ventouse Sécuritron Plus produits : TIS et UGCIS

59

Evacuations d’urgence

62

Accessibilité des personnes à mobilité réduite

Entrée de l’établissement Portes de communication Format 100X100 mm

Modèle Femme ...Bezault Picto Inox F Modèle Homme ...Bezault Picto Inox H Modèle Femme/Homme ...Bezault Picto Inox H/F Modèle Handicapés ...Bezault Picto Inox Hand Pictogrammes Inox

Dimensions : 100x100x1 mm : autres configurations, nous consulter.

En Inox brossé dimension 100x100 mm épaisseur 1 mm - fixation auto-adhésive fournie.

Format A5/150

Modèle Femme ...Bezault Picto A5 F

Modèle Homme ...Bezault Picto A5 H

Modèle Femme/Homme...Bezault Picto A5 H/F

Modèle Handicapés ...Bezault Picto A5 Hand

RETAILS 3-51.qxd 21/10/06 3:36 Page 50

(27)

Sécurité des personnes et accessibilité Issues de secours

Détection incendie et antipanique Touch

Issues de secours

Solution Sécurité + SI 6220

Abloy

Verrou électromécaniquede contrôle DAS en applique VE 1000 Boîtier bris de glaceF80400

Vachette

Serrure antipanique1800 PREMIUM

Module extérieurPREMIUM EVOLUTION 13/23 Cylindre simpleRADIAL NT

Ferme-portebras glissière BGV 12734 freinage à l'ouverture réglable, force variable 1 à 4

Avantages Solution

• Solution permettant une commande électrique extérieure (contrôle d’accès) type lecteur de badge, clavier grâce au VE 1000

• Ouverture depuis l’extérieur au cylindre en cas d’absence de courant

Avantages 1800 PREMIUM

• Bonne résistance au vandalisme

• Réversible avec la rotule pivotante brevetée

• Esthétique avec un design sobre

• Existe en coloris inox, noir, blanc

• Ouverture ou condamnation extérieure avec module PREMIUM EVOLUTION

• Garantie 10 ans

• Conforme à la norme NF EN 1125

• Serrure de type Touch Bar

• Modèle 1, 2 ou 3 points

• Ergonomie adaptée à tous les publics y compris aux personnes à mobilité réduite

• Coupe-feu/pare-flamme 2 heures en standard

+

VE 1000 de ABLOY, verrou électromécanique de contrôle DAS Complément idéal d’une fermeture antipanique mécanique existante

• Intègre les fonctions d’état de verrouillage et de position de la porte

• Contrôle des entrées et sorties NFS 61.937

• Voyant en façade témoin du verrouillage

• Fonctionnement à rupture de courant. Modèle 24 Vcc ou 48 Vcc

• Seul DAS en France certifié conforme à la norme NFS 61.937

• Existe en coloris inox - blanc - aluminium

Options

Solution Sécurité SI 6221

avec le cylindre Gemmcode de Laperche

Solution Economique SI 6222

avec le cylindre V5 de Vachette

RETAILS 52-69.qxd 21/10/06 3:58 Page 52

(28)

Sécurité des personnes et accessibilité Issues de secours

Détection incendie et antipanique A2P*

Issues de secours

Détection incendie et antipanique Push

Sécurité des personnes et accessibilité

Avantages Solution

Avantages 6700 PREMIUM

• Ergonomie adaptée à tous les publics y compris aux personnes à mobilité réduite

• Coupe-feu/pare flamme 2 heures en standard

• Réversible facilement

• Ouverture ou condamnation extérieure avec module PREMIUM EVOLUTION

• Garantie 10 ans

• Serrure de type Push Bar

• Modèle 1, 2 ou 3 points

Solution Sécurité + SI 6320

Abloy

Vachette

Serrure antipaniquede type Push 6700 PREMIUM Module extérieurPREMIUM EVOLUTION 13/23 Cylindre simpleRADIAL NT

+

VE 1000 de ABLOY, verrou électromécanique de contrôle DAS Complément idéal d’une fermeture antipanique mécanique existante

Solution Sécurité SI 6321

avec le cylindre

Solution Economique SI 6322

avec le cylindre

Avantages Solution

Avantages 4800 A2P*

Ergonomie adaptée à tous les publics y compris aux personnes à mobilité réduite, personnes âgées et enfants

• A2P* sur les modèles 1 et 3 points

• Coupe-feu/pare-flamme 2 heures en standard

• Contre-pêne de sécurité

• Pêne en acier avec témoin de tentative d’effraction

• Ouverture ou condamnation

extérieure avec module PREMIUM EVOLUTION et cylindre

• Garantie 10 ans

• Serrure de type Touch Bar

Solution Sécurité + SI 6420

Abloy

Vachette

Serrure antipaniquede type Touch 4815 N1 A2P*

Module extérieurPREMIUM EVOLUTION 13/23 AV Cylindre simpleRADIAL NT+

VE 1000 de ABLOY, verrou

+

électromécanique de contrôle DAS Complément idéal d’une fermeture antipanique mécanique existante

RETAILS 52-69.qxd 21/10/06 3:58 Page 54