ALTITUDE. DU 02 AU 09 JUILLET 2022 from 2 nd to 9 th july Programme animations Entertainment program

ALTITUDE

P r o g r a m m e a n i m a t i o n s

E n t e r t a i n m e n t p r o g r a m

* V I V R E D E S M O M E N T S I N O U B L I A B L E S

PLAGNE 1800 PLAGNE CENTRE PLAGNE SOLEIL BELLE PLAGNE PLAGNE VILLAGES PLAGNE AIME 2000 PLAGNE BELLECÔTE

DU 02 AU 09 JUILLET 2022

from 2 ^nd to 9 ^th july 2022

Hugo

• PLAGNE CENTRE : Place du Chaudron ou Place Perrière

• TERRAINS DE SPORT DE PLAGNE CENTRE : à droite du télécabine du Funiplagne

• PODIUM DE PLAGNE BELLECÔTE : place de l’Ours

• TERRAIN DE SPORT DE PLAGNE BELLECÔTE : derrière le départ du télécabine de Roche de Mio

• PODIUM DE BELLE PLAGNE : en contrebas de l’Office de Tourisme

• TERRAINS DE SPORT DE BELLE PLAGNE : côté départ des sentiers, derrière la Résidence Pierre de Soleil

• PLAGNE 1800 : à côté du chalet ESF

• PLAGNE VILLAGES : place des Commerces

• PLAGNE SOLEIL : place Centrale

• PLAGNE AIME 2000 : devant la résidence (côté départ de balades)

PLAGNE CENTRE : Chaudron or Perrière Square PLAGNE CENTRE PLAYGROUND : Right side of Funiplagne cable car PLAGNE BELLECÔTE PODIUM : Ours place PLAGNE BELLECÔTE PLAYGROUND : Behind Roche de Mio cable car

BELLE PLAGNE PODIUM : Below the Info Point BELLE PLAGNE PLAYGROUND :

Behind «Pierre de Soleil» residence PLAGNE 1800 : Info Point PLAGNE VILLAGES : Shopping center PLAGNE SOLEIL : Centrale square PLAGNE AIME 2000 : in front of the residence

L i e u x d e r e n d e z - v o u s

m e e t i n g p o i n t p l a c e s

Toutes les animations incluses dans ce programme sont gratuites hors rubrique cinéma.

En fonction des conditions météo, les animations peuvent évoluer. Les mineurs sont sous la responsabilité de leurs parents.

Ne pas jeter sur la voie publique - Document imprimé par nos soins.

Crédit photos : OTGP / Pierre Augier / Philippe Royer / Dinezine Design / Elina Sirparenta / Dinezine Design

Les animations sont susceptibles d’être déplacées ou annulées en cas de mauvais temps.

Pour plus de renseignements et de détails sur les activités, lieux et horaires dans les Offices de Tourisme

In case of bad weather, details and informations about entertainement in Tourism Office

E n c a s d e m a u v a i s t e m p s

i n c a s e o f b a d w e a t h e r

L’ E q u i p e A n i m a t i o n

E n t e r t a i n m e n t s t a f f

Marion Mathieu Iann

Malo Louison Miguel

LES ÉVÉNEMENTS DE LA SEMAINE

WEEK’S EVENTS

SuperHuit

July 8 - 11 All Mountain MTB race!

This first edition comprises 2 events:

The Grand8 – July 7 - 8

& The Double8 - July 9 - 10 7 july - Grand8 :

- Grand8 departure from Montchavin les Coches at 1 pm

- Award ceremony at 7 pm iat the Top of Fornelet (Montalbert)

8 july - Grand8 :

- Award ceremony of Grand 8 at 1.30 pm in Montchavin les Coches

9 july - Double8 :

- Double8 departure from Plagne Bellecôte at 8 am

- Award ceremony at 6.30 pm in Plagne Bellecôte

10 july - Double8 :

- Double8 (Electric bike) departure from Plagne Bellecôte at 8 am

- Award ceremony at 4 pm in Plagne Bellecôte

SuperHuit du 07 au 10 juillet

Course VTT All Mountain ! La 2

^ème

édition compte 2 épreuves :

Le Grand8 - les 07 et 08 juillet & Le Double8 - les 09 et 10 juillet Au programme :

Jeudi 7 juillet

- Départ du Grand8 à 13h de Montchavin Les Coches

- Remise des prix de la 1

^ère

étape du Grand8 à 19h au sommet du Fornelet - Site Montalbert

Vendredi 8 juillet

- Remise des prix du Grand8 à 13h30 à Montchavin Les Coches Samedi 9 juillet

- Départ du Double8 VTT à 8h à Plagne Bellecôte

- Remise des prix du Double8 VTT à 18h30 à Plagne Bellecôte Dimanche 10 juillet

- Départ du Double8 VTTAE à 8h à Plagne Bellecôte - Remise des prix du Double8 VTTAE à 16h à Plagne Bellecôte Animation grand public Samedi 9 et dimanche 10 juillet à Plagne Bellecôte Pédalo car : Pédalez pour faire avancer votre bolide sur une piste de formule 1 et gagnez la course ! Samedi de 14h à 18h et dimanche de 13h à 17h

2nd International Chess festival

July 2 - 9 Plagne Soleil

- Entertainment for the general public on a giant chessboard :

Saturday to Friday from 4 to 6 pm - Inscriptions for the Blitz tournament (paying) on July 04, at the simultaneous (paying) on July 05 and July 08.

Registration on site and possible until the day of the tournament.

2

^ème

Festival International d’Echecs du 02 au 09 juillet

Plagne Soleil

Animations grand public sur échiquier géant (gratuit) - Samedi 02 juillet : 16h-18h

- Dimanche 03 juillet : 16h-18h - Lundi 04 Juillet : 16h-18h - Mardi 05 Juillet : 16h-18h - Mercredi 06 Juillet : 16h-18h - Jeudi 07 Juillet : 16h-18h - Vendredi 08 Juillet : 16h-18h

Inscriptions pour le tournoi de Blitz (payant) le 04 juillet, à la simultanée (payante) le 05 juillet et le 08 juillet. Inscriptions sur place et possible jusqu’au jour du tournoi.

Stage AS St Etienne du 05 au 09 juillet

Mercredi 06 juillet sur le stade foot rugby - Plagne Villages Entrainement ouvert au public à 10h

Séance de dédicaces à 11h30

Musi’ Plagne mercredi 06 juillet

16h : Concert de l’Ensemble de Cor des Alpes et Goûter savoyard offert Dou du Praz (au-dessus de Plagne Villages)

St Etienne Football Club Training course

July 6 at the soccer and rugby stadium

Training at 10 am and autograph session of AS St Etienne at 11.30 am

Musi’Plagne

July 6 at the Dou du Praz

Music concert Musi Plagne and savoyard snack at 4 pm

ÉVÉNEMENTS DU JOUR

L u n d i 0 4 j u i l l e t

M o n d a y 0 4^{t h} j u l y

Belle Plagne

10h15 : Fitness «Piloxing»

[ podium ou place du Marché si mauvais temps ] RDV avec Marion 10.15 am : Fitness [ podium ]

10h30 : Atelier créatif «Cocotte animaux»

[ place du Marché ] RDV avec Louison 10.30 am : Creative workshop [ podium ]

16h à 19h : La Boîte à Music

Valse, tango, paso, rock’n roll, zouk, années 80… [ salle des congrès ]RDV avec Damien

4 pm : Music box [ Congress hall ]

Plagne Aime 2000

16h : Biathlon laser

[ devant le bâtiment côté sentiers ou place du Mont Blanc si mauvais temps ]

RDV avec Louison et Hugo 4 pm : Laser rifle biathlon [ in front of the residence ]

Bienvenue à la Plagne !

Présentation de la station, des animations et des activités, suivi du verre de l’amitié

Plagne Centre à 11h00

[ place du Chaudron ou place de la Cheminée en cas de mauvais temps ]

Plagne Aime 2000 à 12h30

[ devant le bâtiment côté sentiers ou place du Mont Blanc en cas de mauvais temps ]

Plagne Villages à 15h00

[ place des commerces ou annulé en cas de mauvais temps ]

Belle Plagne à 16h30

[ podium ou place du Marché en cas de mauvais temps ]

Plagne Bellecôte à 18h00

[ place de l’Ours ou dans la galerie en cas de mauvais temps ]

Welcome drinks : 11 am in Plagne Centre / 12.30 am in Plagne Aime 2000 [ in front of the residence ] / 3 pm in Plagne Villages [ shops square ] / 4.30 pm in Belle Plagne [ podium ] / 6 pm in Plagne Bellecôte [ podium ]

D i m a n c h e 0 3 j u i l l e t

S u n d a y 0 3^{t h} j u l y

Plagne Centre

18h : Initiation Bachata/Salsa

[ place du Chaudron ou place de la Cheminée si mauvais temps ] RDV avec Malo et Marion 6 pm : Bachata ans Salsa [ Chaudron square ]

18h : Tatoo éphémère

[ place du Chaudron ou place de la Cheminée si mauvais temps ] RDV avec Iann 6 pm : Temporary tattoos [ Chaudron square ]

Plagne 1800

18h : Jeux en bois

[ terrain de pétanque ou Résidence Edelweiss si mauvais temps ] RDV avec Hugo6 pm : Wood games [ Boules playground ]

Plagne Villages

10h30 : Green volley

[ devant le jardin ESF ou annulé si mauvais temps ]

RDV avec Iann et Malo10.30 am : Green volley [ in front of ESF garden ]

Plagne Soleil

16h : Multigame, LE rendez-vous 13-17 ans

[ place Centrale ou chalet animation à Plagne Centre si mauvais temps ] Jeux de collaboration ou de société selon les envies !

RDV avec Iann et Malo

4 pm : Multi games for 13-17 yrs [ Centrale square ]

Plagne Bellecôte

9h : L’étoile d’Or

Parcours de rapidité [ podium ou accueil Pierre et Vacances si mauvais temps ]

RDV avec Mathieu

9 am : The Gold star [ Ours square ]

10h30 : Relaxation

Dès 16 ans,ou accompagné, tenue correcte exigée [ podium ou accueil Pierre et Vacances si mauvais temps ]RDV avec Mathieu10.30 am : Relaxing [ podium ]

12h : Danses et rappel d’activité

[ podium ou accueil Pierre et Vacances si mauvais temps ] RDV avec Mathieu

midday : Danses [ podium ]

15h : ^{Blind test}

[ podium ou accueil Pierre et Vacances si mauvais temps ] RDV avec Mathieu3 pm : Blind test [ podium ]

18h : Mini disco

[ podium ou accueil Pierre et Vacances si mauvais temps ]

RDV avec Mathieu 6 pm : Mini disco [ podium ]

M a r d i 0 5 j u i l l e t

Tu e s d a y 0 5^{t h} j u l y

Belle Plagne

11h : La Plagne ... Tout est permis !

[ place du Marché ]

Affrontez-vous lors d’épreuves ludiques !

RDV avec Louison et Hugo 11 am : La Plagne ... Everything is allowed! [ market square ] Compete against your family or friends in fun events ... fun guaranteed!

M a r d i 0 5 j u i l l e t

Tu e s d a y 0 5^{t h} j u l y

M e r c r e d i 0 6 j u i l l e t

W e d n e s d a y 0 6^{t h} j u l y

Plagne Soleil

11h : Jeux en bois

[ place Centrale ou coursives devant les commerces si mauvais temps] RDV avec Iann et Malo

11 am : Wood games [ Centrale square ]

Plagne Centre

11h : Fitness «Hiit»

[ place du Chaudron ou place de la Cheminée si mauvais temps ]RDV avec Marion11 am : Fitness [ Chaudron square ]

17h30 : Grand jeu des 60 ans de la Plagne Venez participer en équipe à ce jeu collaboratif pour célébrer l’anniversaire de la station, et tentez votre chance et remportez la BD souvenir des 60 ans et des goodies La Plagne

[ place du Chaudron ou place de la Cheminée si mauvais temps ] RDV avec Iann et Malo 5.30 pm : Big game of the 60^th anniversary of La Plagne [ Chaudron square ]

Plagne Aime 2000

17h30 : Soft archery Tir à l’arc gonflable

[ devant le bâtiment côté sentiers ou annulé si mauvais temps ] RDV avec Louison 5.30 pm : Soft archery [ in front of the residence ]

Plagne Villages

15h30 : Atelier créatif «Perles de Heishi»

[ place des commerces ou chalet animation à Plagne Centre si mauvais temps ] RDV avec Malo

3.30 pm : Creative workshop [ podium ]

Plagne 1800

15h30 : ^{Spike ball}

[ terrain de pétanque ou Résidence Edelweiss si mauvais temps ] RDV avec Louison 3.30 pm : Spike ball [ Boules playground]

Plagne Bellecôte

9h : Course à pied

Parcours des Frasses Dès 16 ans,ou accompagné, tenue correcte exigée [ podium ou accueil Pierre et Vacances si mauvais temps ] RDV avec Mathieu

9 am : The Gold star [ Ours square ]

10h30 : Initiation self défense

[ podium ou accueil Pierre et Vacances si mauvais temps ] RDV avec Mathieu 10.30 am : Sefl defense initiation [ podium ]

12h : Danses et rappel d’activité

[ podium ou accueil Pierre et Vacances si mauvais temps ]RDV avec Mathieu

midday : Danses [ podium ]

15h30 : Concours de pétanque

[ podium ou accueil Pierre et Vacances si mauvais temps ] Par l’Association des commerçants (2.50€) 3.30 pm : Boules tournament [ playground ]

Plagne Bellecôte

9h : L’étoile d’Or Parcours de rapidité

[ podium ou accueil Pierre et Vacances si mauvais temps ]RDV avec Mathieu

9 am : The Gold star [ Ours square ]

10h30 : Cuisses/abdos/fessiers

Dès 16 ans,ou accompagné, tenue correcte exigée[ podium ou accueil Pierre et Vacances si mauvais temps ]RDV avec Mathieu10.30 am : Fitness [ podium ]

12h : Danses et rappel d’activité

[ podium ou accueil Pierre et Vacances si mauvais temps ]

RDV avec Mathieu

midday : Danses [ podium ]

15h : Volley ball

[ podium ou accueil Pierre et Vacances si mauvais temps ]

RDV avec Mathieu3 pm : Volley ball [ podium ]

18h : Mini disco

[ podium ou accueil Pierre et Vacances si mauvais temps ]

RDV avec Mathieu 6 pm : Mini disco [ podium ]

ÉVÉNEMENTS DU JOUR

Musi’Plagne - Concert ensemble du Cor des Alpes et Goûter savoyard offert ! À 16h

[ plateau du Dou du Praz ] Music concert Musi Plagne and savoyard snack at 4 pm [ Dou du Praz ]

Entrainement à 10h et séance de dédicaces de l’AS St Etienne à 11h30 !

[ Terrain de foot / rugby - Plagne Villages ] sous réserve de modification Training and autograph session of AS St Etienne [ Dou du Praz ]

Plagne Soleil

14h30 : Tournoi de pétanque

Offert par les commerçants[ place Centrale ] 4.30 pm : Boules tournament [ Centrale square ]

18h : Soft archery

Tir à l’arc gonflable [ devant le bâtiment côté sentiers ou annulé si mauvais temps ] RDV avec Iann et Malo 6 pm : Soft archery [ in front of the residence ]

J e u d i 0 7 j u i l l e t

T h u r s d a y 0 7^{t h} j u l y

Plagne 1800

17h : Atelier créatif « Perles de Heishi »

[ terrain de pétanque ou Résidence Edelweiss si mauvais temps ] RDV avec Louison et Hugo

5 pm : Creative workshop [ Boules playground ]

M e r c r e d i 0 6 j u i l l e t

s u i t e

W e d n e s d a y 0 6^{t h} j u l y

Plagne Soleil

10h15 : Fitness «Fitdance»

[ place Centrale ou annulé si mauvais temps ] RDV avec Marion

10.15 am : Fitness [ Centrale square ]

14h30 : Mountain challenge Participez, en équipe, à des épreuves ludiques !

[ place Centrale ou place de la Cheminée à Plagne Centre si mauvais temps ]

RDV avec Marion et Iann

2.30 pm : Mountain challenge [ Centrale square ]

Plagne 1800

11h : Biathlon laser

[ terrain de pétanque ou Résidence Edelweiss si mauvais temps ]

RDV avec Hugo 11 am : Laser rifle biathlon [ Boules playground ]

Plagne Bellecôte

9h : Course à pied

Parcours des Frasses - Dès 16 ans,ou accompagné, tenue correcte exigée [ podium ou accueil Pierre et Vacances si mauvais temps ]

RDV avec Mathieu

9 am : The Gold star [ Ours square ]

10h30 :

^{Sport fit} [ podium ou accueil Pierre et Vacances si mauvais temps ]

RDV avec Mathieu10.30 am : Sport fit [ podium ]

12h : Danses et rappel d’activité

[ podium ou accueil Pierre et Vacances si mauvais temps ]

RDV avec Mathieu

midday : Danses [ podium ]

15h : ^Football

[ podium ou accueil Pierre et Vacances si mauvais temps ]

RDV avec Mathieu 3 pm : Soccer [ playground ]

18h : Mini disco

[ podium ou accueil Pierre et Vacances si mauvais temps ]

RDV avec Mathieu 6 pm : Mini disco [ podium ]

Plagne Centre

17h30 : Gym collaborative en famille parents/enfants

[ salle omnisports ] RDV avec Marion 5.30 pm : Parent/child family gym [ Omnisports hall ]

Plagne Aime 2000

15h30 : Initiation au trail

[ devant le bâtiment côté sentiers ou annulé si mauvais temps ]

RDV avec Marion 3.30 pm : Trail introduction [ in front of the residence ]

Belle Plagne

15h : Beach Volley

[ terrain ou annulé si mauvais temps ]

RDV avec Hugo 3 pm : Beach Volley [ playground ]

17h à 19h : La Plagne en images

«La Plagne 1958-1972» (52 min), «Du plomb dans l’or blanc» (25 min), «La Plagne, 50 ans d’images» (30 min)[ salle des Congrès ]

RDV avec Damien

Plagne Centre

9h30 : ^Yoga

Offert par l’Association des commerçants - Sur réservation [email protected] [ place du Chaudron ]

RDV avec Justine 9.30 am : Yoga [ Chaudron square ]

10h : ^Ping-pong

[ place Perrière ou annulé si mauvais temps ]

RDV avec Iann

10 am : Table tennis [ Perrière square ]

Plagne Villages

14h : Biathlon laser

[ côté départ sentiers ou annulé si mauvais temps ]

RDV avec Malo

2 pm : Laser rifle biathlon [ walks departure side ]

Ve n d r e d i 0 8 j u i l l e t

F r i d a y 0 8^{t h} j u l y

Plagne Aime 2000

17h30 : Blind test

[ devant le bâtiment côté sentiers ou place du Mont Blanc si mauvais temps ] RDV avec Louison 5.30 pm : Blind test [ in front of the residence ]

Plagne Villages

10h30 : Jeux en bois

[ côté sentiers ou annulé si mauvais temps ] RDV avec Iann et Malo 10.30 am : Wood games [ playground ]

Plagne Centre

14h30 : Tournoi de pétanque

[ sur les terrains ] RDV avec Malo 2.30 pm : Boules tournament [ playground ]

Plagne 1800

10h : Soft Archery Tir à l’arc gonflable

[ terrain de pétanque ou Résidence Edelweiss si mauvais temps ] RDV avec Louison 10 am : Soft archery [ Boules playground ]

10h15 : Fitness «Cuisses/Abdos / Fessiers»

[ terrain de pétanque ou Résidence Edelweiss si mauvais temps ] RDV avec Marion 10.15 am : Fitness [ Boules playground ]

Belle Plagne

15h30 : Biathlon laser

[ podium ou place du Marché si mauvais temps ] RDV avec Marion et Louison 3.30 pm : Laser rifle biathlon [ podium ]

Plagne Soleil

17h30 : Atelier créatif « Savons jelly »

[ place Centrale ou coursive si mauvais temps ] RDV avec Marion et Iann 5.30 pm : Creative workshop [ in front of the residence ]

Plagne Bellecôte

9h : L’étoile d’Or Parcours de rapidité

[ podium ou accueil Pierre et Vacances si mauvais temps ]

RDV avec Mathieu

9 am : The Gold star [ Ours square ]

10h30 : Etirements

Dès 16 ans,ou accompagné, tenue correcte exigée [ podium ou accueil Pierre et Vacances si mauvais temps ]

RDV avec Mathieu10.30 am : Fitness [ podium ]

12h : Danses et rappel d’activité

[ podium ou accueil Pierre et Vacances si mauvais temps ]

RDV avec Mathieu

midday : Danses [ podium ]

15h : Balle aux prisonniers

[ podium ou accueil Pierre et Vacances si mauvais temps ]

RDV avec Mathieu3 pm : Game with ball [ podium ]

18h : Mini disco

[ podium ou accueil Pierre et Vacances si mauvais temps ]

RDV avec Mathieu 6 pm : Mini disco [ podium ]

Belle Plagne

16h30 : Mini disco Pour petits et grands

[ place du Marché ] RDV avec Marion et Hugo 4.30 pm : Mini disco [ podium ]

Plagne Villages

17h : Spike ball

[ côté départ sentiers ou annulé si mauvais temps ] RDV avec Iann et Malo

5 pm : Spike ball [ walks side departure ]

J e u d i 0 7 j u i l l e t

s u i t e T h u r s d a y 0 7^{t h} j u l y

Plagne Aime 2000

13h30 : Balade découverte accompagnée par Roger Chenu

[ devant le bâtiment côté sentiers ou annulée si mauvais temps ]

Offerte par l’Association des commerçants

1.30pm : Guided discovery walk [ in front of the residence ]

Piste de Bobsleigh

14h à 16h : Visite de la Piste de Bobsleigh

[ au sommet de la piste de bobsleigh ]

Prévoir de bonnes chaussures

2 pm : Bobsleigh track guided visit [ Bobsleigh track departure ]

CINÉ PLAGNE

À PLAGNE CENTRE

Espace Les Ecrins

DU 03 AU 09 JUILLET

FROM 03

^RD

TO 09

^TH

JULY

TARIFS

PENSEZ AUX NAVETTES INTERSTATIONS POUR VOUS RENDRE À PLAGNE CENTRE

Horaires disponibles auprès des Offices de Tourisme

DIMANCHE 03 JUILLET

18h00

CHAMPAGNE (comédie) 1h43

20h30

INCROYABLE MAIS VRAI (comédie) 1h14

LUNDI 04 JUILLET

18h00

BUZZ L’ÉCLAIR (animation, comédie) 1h49

20h30

IRREDUCTIBLE (comédie) Sortie nationale 1h25

MARDI 05 JUILLET

18h00

LA TRAVERSÉE (comédie) Sortie nationale 1h45

20h30

TOP GUN : MAVERICK (action) 2h11

MERCREDI 06 JUILLET

18h00

JURASSIC WORLD 3 (film noir, policier) 2h07

20h30

ELVIS (biopic, musical) 2h39

JEUDI 07 JUILLET

18h00

LES MINIONS 2 (animation) 1h28

20h30

I LOVE GREECE (comédie) Sortie nationale 1h31

VENDREDI 08 JUILLET

18h00

CHAMPAGNE (comédie) 1h43

20h30

INCROYABLE MAIS VRAI (comédie) 1h14

SAMEDI 09 JUILLET

18h00

TOP GUN : MAVERICK (action) 2h11

20h30

LES GOÛTS ET LES COULEURS (comédie) 1h50

Adulte : 8,50€

Entrée Enfant(jusqu’à 12 ans): 7,00€

Nouveau : TARIF UNIQUE LE VENDREDI : 5.80€