• Aucun résultat trouvé

Normoxic recovery reverses intermittent hypoxia-induced systemic and vascular inflammation Comments on: Intermittent hypoxia-induced cardiovascular remodeling is reversed by normoxia in a mouse model of sleep apnea, by Castro-Grattoni et al

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Normoxic recovery reverses intermittent hypoxia-induced systemic and vascular inflammation Comments on: Intermittent hypoxia-induced cardiovascular remodeling is reversed by normoxia in a mouse model of sleep apnea, by Castro-Grattoni et al"

Copied!
4
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inserm-01370128

https://www.hal.inserm.fr/inserm-01370128

Submitted on 22 Sep 2016

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Normoxic recovery reverses intermittent

hypoxia-induced systemic and vascular inflammation

Comments on: Intermittent hypoxia-induced

cardiovascular remodeling is reversed by normoxia in a

mouse model of sleep apnea, by Castro-Grattoni et al

Claire Arnaud, Pauline Béguin, Patrick Lévy, Jean-Louis Pépin

To cite this version:

Claire Arnaud, Pauline Béguin, Patrick Lévy, Jean-Louis Pépin. Normoxic recovery reverses inter-mittent induced systemic and vascular inflammation Comments on: Interinter-mittent hypoxia-induced cardiovascular remodeling is reversed by normoxia in a mouse model of sleep apnea, by Castro-Grattoni et al. Chest, American College of Chest Physicians, 2016, 150 ((2)), pp.471-3. �10.1016/j.chest.2016.05.031�. �inserm-01370128�

(2)

Normoxic recovery reverses intermittent hypoxia-induced systemic and vascular inflammation Comments on: Intermittent hypoxia-induced cardiovascular remodeling is reversed by normoxia

in a mouse model of sleep apnea, by Castro-Grattoni et al1.

Claire Arnaud1,2, Pauline Béguin1,2, Patrick Lévy1,2,3 and Jean-Louis Pépin1,2,3

1Université Grenoble Alpes, Grenoble, F-38042, France 2INSERM U1042, Grenoble, F-38042, France

3CHU de Grenoble, Grenoble, F-38043, France

Castro-Grattoni et al1 should be congratulated for demonstrating in a mouse model of sleep apnea (OSA) that intermittent hypoxia (IH)-induced cardiovascular remodeling is reversed after removal of IH exposure (mimicking OSA treatment by continuous positive airway pressure). We would like to contribute to this important topic by providing additional data and comments. First, in Castro-Grattoni study1, animals were exposed to a 6 weeks IH exposure, followed by 6 weeks of normoxia. We previously demonstrated that only 14 days IH are enough to induce the same vascular remodeling, with increased intima-media thickness, elastin fiber network disorganization and mucoid deposition2. Therefore, more than the duration of IH exposure, we believe that the kinetics of hypoxia/re-oxygenation cycles, as well as the severity of hypoxia represents the main triggers explaining IH-induced deleterious effects.

Second, the authors mentioned that aortic wall remodeling is “the result of multiple interactions

between intermediary mechanisms, including oxidative stress, systemic and tissue inflammation”, but they do not investigate the impact of IH removal on these parameters. In

previous studies, we indeed demonstrated that inflammation plays a major role in the IH-induced vascular remodeling and atherosclerosis2-7. IH-induced inflammation has been

evidenced by increased splenocyte migration capacities, expression of chemokines and increased leucocyte rolling at the systemic level and by an elevated expression of the pro-inflammatory transcription factor NF-kB, chemokine expression and increased infiltration of lymphocytes in the arterial wall (i.e. aorta) (Arnaud et al2 and Figure 1). In accordance with the

study of Castro-Grattoni et al1, we have also observed a beneficial effect of IH exposure

cessation on these inflammatory markers. After only few days of return to a normoxic situation, proliferative capacities of splenocytes, splenic chemokine expressions and aortic expression of NF-kB were indeed normalized (Figure 1).

These experiments in rodents are reflecting the effects of relatively short exposure to IH before irreversible lesions of the vasculature. Taken together, the study of Castro-Grattoni et al1, and our additional results strongly support the high interest to early diagnose and alleviate IH in OSA patients, in order to limit cardiovascular complications.

(3)

Figure legend

Splenic chemokine mRNA expressions (A); splenocyte proliferative capacities in response to increasing doses of concanavalin A (Con-A) (B) and aortic NF-kB protein expression (C). All these experiments were realized on tissues from mice exposed to either 14 days intermittent hypoxia (IH) or normoxia and 14 days IH or N, followed by 7 days normoxic recovery. (n=5-10 per group; *P<0.05 versus N). Data already published in AJRCCM by Arnaud et al2.

References

1 Castro-Grattoni AL, Alvarez R, Torres M, et al. Intermittent Hypoxia-Induced Cardiovascular Remodeling is Reversed by Normoxia in A Mouse Model of Sleep Apnea. Chest 2016

2 Arnaud C, Beguin PC, Lantuejoul S, et al. The inflammatory preatherosclerotic remodeling induced by intermittent hypoxia is attenuated by RANTES/CCL5 inhibition. American journal of respiratory and critical care medicine 2011; 184:724-731

3 Gras E, Belaidi E, Briancon-Marjollet A, et al. Endothelin-1 mediates intermittent hypoxia-induced inflammatory vascular remodeling through HIF-1 activation. J Appl Physiol (1985) 2016; 120:437-443

4 Poulain L, Richard V, Levy P, et al. Toll-like receptor-4 mediated inflammation is involved in the cardiometabolic alterations induced by intermittent hypoxia. Mediators Inflamm 2015; 2015:620258

5 Arnaud C, Poulain L, Levy P, et al. Inflammation contributes to the atherogenic role of intermittent hypoxia in apolipoprotein-E knock out mice. Atherosclerosis 2011; 219:425-431

6 Gautier-Veyret E, Arnaud C, Back M, et al. Intermittent hypoxia-activated cyclooxygenase pathway: role in atherosclerosis. Eur Respir J 2013; 42:404-413

7 Poulain L, Thomas A, Rieusset J, et al. Visceral white fat remodelling contributes to intermittent hypoxia-induced atherogenesis. Eur Respir J 2014; 43:513-522

(4)

N IH N IH 0 .0 0 .5 1 .0 1 .5 2 .0 2 .5 p 50N F kB (a r b itr a r y u n its ) * p50NFkB GAPDH 0 0.5 1 2 5 10 0 5 0 1 0 0 1 5 0 2 0 0 2 5 0 C o n - A (µ g /m l) S pl e no c y t e pr ol if e r a t ion (% o f u n st im u lat ed cel ls ) p = 0 .0 7 Intermittent hypoxia Normoxic Recovery MCP-1 MIP-1α MIP-1β RANTES 0 5 0 1 0 0 1 5 0 2 0 0 2 5 0 S pl e no c y t e pr ol if e r a t ion (% o f u n st im u lat ed cel ls ) N IH * *

Intermittent Hypoxia Normoxic Recovery

Intermittent Hypoxia Normoxic Recovery

Intermittent Hypoxia Normoxic Recovery

Intermittent Hypoxia Normoxic Recovery Intermittent Hypoxia Normoxic Recovery

Figure 1

A

B

C

Published in AJRCCM, by Arnaud et al, 2011 N IH 0 1 2 3 4 F o ld i n cr ease p = 0 . 0 7 N IH N IH 0 1 2 3 4 5 F o ld i n cr ease N IH N IH 0 1 2 3 4 5 6 7 F o ld i n cr ease * N IH N IH 0 1 2 3 4 5 F o ld i n cr ease * N IH

Figure

Figure 1  A  B  C  Published   in AJRCCM,   by Arnaud et al, 2011 NIH01234  Fold increasep = 0

Références

Documents relatifs

Vous aurez l’occasion d’assainir ce qui doit l’être dans vos amours, afin de vous sentir plus en phase avec votre conjoint. Célibataire, certaines ren- contres ne vous

Parmi les demandeurs d’emploi en catégories A, B, C sortis pour reprendre un emploi en décembre 2015, 65,2 % ont accédé à un emploi durable (CDI, autre contrat de six mois ou

We then show that the peaks in the frequency-area distribution of large forest-fire model fires satisfy log-periodic behavior (Sect. 4) and finally we advance a mean-field model as

The study focuses on two aspects: the first seeks to know how frequently these principles are used and the second stresses the importance of the availability of

Those that rely on hired or family labor for the harvest would also struggle as a result of the lack of public Farmers’ access to agricultural inputs will likely be reduced in the

To do so, this contribution extends [20], where integral inequalities have been provided for the stability analysis of continuous-time systems with delays, in order to provide a

Du fait que l’acte énoncé ou l’éventualité envisagée dans ces interrogations sont rejetés et présentés comme n’ayant pas de raison d’être, quomodo n’interroge pas sur

Elle témoigne aussi d’une résis- tance opposée par un narcissisme mortellement blessé et de la menace de la mélancolie triomphale : on ne peut plus violer ni abandonner une morte,