Coupled Geodesic Active Regions for Image Segmentation
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Coupled Geodesic Active Regions for Image Segmentation Nikos PARAGIOS and Rachid DERICHE. N° 3783 Octobre 1999. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--3783--FR+ENG. THÈME 3. apport de recherche.
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8) !"$#%'&()+*-,/.! 0
(9) !,/ 1#.23 # 4%57698-:;=<?>@<%ACB DCEGFIHJK>%FIL(M5NJPO?Q>@B RTSQ UWVYX ZT[\]_^a`cbd[fehgjibhkmlj`%VYljZnZT[ opZgqirVskm`Y[jt kuZgwvj[fxftzyYlq`Y`Y{f[fxftYi"lj`Y`sgwk|xhxdgq`si"[}x ~ehlw["b1lqIlwbd zk|x 1gws9ljeb1y[eh[firVY[fehirVs[`I\cwq\]i"bdlqsed[Tfjq]_s2sgqvq[fx f (Yqq UWVYk|x
(10) sgq9[fe1Yeh[fxd[ `cbhxgT`Yl( q[f gqedk|g(bhkmlj`sgwZT[ bdVYly ¡lqe1kuZgwvj[x[fvqZT[ `cbhgwbdkulq`¢
(11) VYk|irV k|xWlqYbhgwku`Y[}y@z£@¤Y`Ykm ¡£zkm`svnIlq¤s`syYgweh£@gw`9y@eh[ vqkulq`Yopsgjx[}yku` ¡lqehZg(bdkulq`xlj¤Yeri"[fx¥¤Y`syY[ eWbdVs[¦[fly[fxdkui § i"bdku q[1[ vqkulq`C ¡ehgqZn[f¢¥ljed¨-© § xbrg(bdk|xbdk|i gw3gw`sgqm£xdkuxl( q[fe
(12) bdVY[$lqsxd[ eh q[}y?y[ `sxdkmb£ ¡¤s`sibhkmlj`«ª¡kuZgwvq[ VskuxbdljvqergwZ@¬n¤sxdkm`Yvg®ZTk°¯zbd¤sed[lw ¦2gw¤sxhxdkugq`G[ u[ ZT[ `cbhxft
(13) ku`syk|i g(bh[fx@bdVY[`c¤sZI[ elw 2bdVY[±ykm²I[fed[f`jb eh[ vjkmlj`sx³gw`sy@bdVY[fkme
(14) ku`cbd[ `9xkmb£YehlqI[ edbdku[fxf©UWVs[ `´tzbhVY[29lj¤Y`syYgqed£Tku` ¡lqehZg(bdkulq`kux
(15) yY["bd[fedZTku`Y[fy%¤sxdkm`Yv gYehlqsgqYkmuk|xbhkui=[fyvj[¥y[ bd[fi"bdljeft(¢
(16) VYkuu[=bhVY[¥eh[ vjkmlj`km`Y ¡lqehZTgwbdkulq`k|x3vqku q[f`ykued[}ibdu£ ¡edljZPbdVY[Wlq9x[fed j[fy kuZgwvj[³¤9xku`Yv2bdVs[i"lj`sykmbdkulq`sgqYYehlqsgqYkmukmb£y[ `9xkmb£ ¡¤Y`9ibdkulq`9xlw IbdVs[1ZTk°¯zbd¤sed[1ZTly[f7©UWVY[y[ µs`Y[}y lj[fi"bdku q[ ¡¤Y`sibhkmlj`%k|x³Znku`YkuZTkm¶f[fy¤sxku`Yvngvjehgjykm[f`cboay[fxhi"[f`jbZT[ bdVYly¢
(17) VY[ eh[·g$m[f q[fIxd["b
(18) gwYsedlcgqirV k|xW¤sxd[fy%bdlTkuZnsm[fZn[f`cb³bhVY[2ed[}x¤s°bhkm`Yv~¸¹ºx£xbd[fZ© § ifi"ljehyku`YvbdlnbdVY[2ZTlwbhkmlj`[}»c¤sg(bhkmlj`sx¼ ~¸¹½¾t bhVY[Tx[ blq =km`sk°bhkugqi ¤Yeh q[fxkuxYehlq9gwvjgwbd[}ybdl(¢WgweryYx
(19) bhVY[nxd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`Ceh[fxd¤Ymb¤Y`9y[ e·bdVY[Tku`¿s¤Y[f`si"[ lq
(20) 9lj¤Y`syYgqed£±gw`sy±eh[ vqkulq`Yopsgjx[}yxd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`± ¡lqeri"[}x t3gw`syÀI[ ku`YvÁi lq`sxbdergwku`Y[fy±z£gCed[fvq¤Y|gwehk°b£ ¡ljehi [q©3UWVY[
(21) irVsgw`Yvj[fxlw 9bdlqIlqulqvj£gweh[=`sgwbd¤Yergwuu£Vsgw`syYm[}ybhVsgw`Y¨x3bhlbhVY[
(22) m[f q[fzxd["bkuZTYm[fZT[ `cbhgwbdkulq`´t ¢
(23) Vskmu[gi lq¤YYu[fyÁZ¤Ymbdkmo¾YVsgqxd[TYehlqsgqvjg(bhkmlj`ÂkuxgjylqYbd[fyCbdVsgwbkm`si ed[}gqxd[fxbdVY[TehlqY¤9xbh`Y[fxhx2gw`syÁbdVY[ i lq`z q[fedvj[ `si [@erg(bd[z£Ãkm`cbhedly¤si km`svg±i"lq¤sYm[}yxd£xbh[ ZÄlq [f»c¤sgwbdkulq`sx$ ¡lqenbhVY[Âyk°²-[ eh[ `cbTm[f q[fWxd["b ¡¤s`sibhkmlj`sx ©Å³[fxdkuy[}x tÆbdlÂeh[fy¤9i"[nbdVY[%ed[}»j¤skmeh[fy±i"ljZns¤bhgwbdkulq`sgq=i"lcxbgw`9yÁbhlCy[fi ed[}gqxd[nbdVY[@ehk|x¨Clq i lq`z q[fedvj[ `si [bdlg·mlifgwzZTkm`YkuZ¤sZtcgZ$¤Ymbdkmo¾xhi gqm[WgwYsedlcgqirVk|xgw|xli"lj`sxk|y[fed[}y©UWVY[WI[ ed ¡lqehZgw`si [ lq lj¤Ye
(24) ZT["bdVslzyk|x1y[fZnlj`sxbderg(bd[}y@lj`?gn (gwehku["b£lw xd£c`cbhVY["bhkui2gw`9yeh[fgq-kmZgwvj[fxf© ÇÂÈcÉ-ÊhËÌ (Í3q ^aZgwvq[Îz[ vjZn[f`cbhg(bhkmlj`´tcÏCg(¯kmZ$¤YZдku¨q[fmkuVYlzlytc¦[flzyY[fxdkui § i"bdku q[1[ vqkulq`9x tzд[f q[ Î["bUWVY[flqeh£qtYÏ?¤YmbdkmopsVsgqxd[~ehlqsgqvjg(bhkmlj`´tÏ?¤Ymbdkmo¾xhi gqm[Îz[fvqZT[ `cbhgwbdkulq`´© é3ã1ì³Ñ³í´ÒîÁÓ°ÔnãÕ¥ïWÖqð¾ê³×rØÑ=Õ¥ñqòÙwðpÔnówówÚNôqÛñqÜzõÝzÞfÖwÝGÚÆàrÓmÒcÜÞßzÑ=Ùwî×dà%ã÷ÛöÜzÝz×hÖwÞf×øq×hàÙqÒcùTÞÂù$áÞwâaú ã
(25) ä2åæ×hÞ}ÔÞ Ùw×rçÒ«ÜcÞ àÕ=Öq×rغèNéê+ê¥ÖjÜwàh×hÙwçràë·Ö ûü|ý1þrÿ (þ 7þ ÿ û ÿ þ ÿ Nÿ þ ´ü ÿ Nÿ þ }ÿ wû û (þ 7þ ÿ û . ! ""#$#%#.
(26) . & ' . . ( ") *+ , -"). . . /"0 .
(27) ". Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004, route des Lucioles, B.P. 93, 06902 Sophia Antipolis Cedex (France) Téléphone : 04 92 38 77 77 - International : +33 4 92 38 77 77 — Fax : 04 92 38 77 65 - International : +33 4 92 38 77 65.
(28) .!
(29)
(30) ! #%'=3
(31)
(32)
(33) %
(34) %)æ". 0T
(35) !$,/ 1#.23 # *-,/.!
(36) ¸·gq`sx2i"[nehgqYIlqedbft-`Ylq¤9x·sed{}x[f`jbhlq`sx¤Y`Y[gwsYedlirVY[$ (gwehkugwbdkulq`Y`Y[fmu[Ilq¤se·bhehgqk°bh[ em[ sedljYmXfZT[¥y[¥ugx[fvqZT[ `cbrg(bdkulq`y kuZgwvq[ 1 gqkuyY[³y¤ZnlyXfm[Wy[ ¡Ì
(37) Tw 9È zÌ Í È »c¤Yk¥9[fedZT[ by[@Yeh[ `syYed[[f`Ãi"lqZTbh[@y[@Zgw`skmXfed[¤Y`sk°µs{f[@u[fxku` ¡lqehZg(bhkmlj`sxukm{f[fxgq¤¯±eh{ vjkmlj`sx2["b gq¤¯i lq`cbdlj¤Yehxf© ¹`Yeh[ ZTku[ e}tj VskuxbdljvqergwZTZT[·y[! kuZTgqvq[·lqsxd[ eh q{f[1[fxbWgqYYehl¯kmZT{1sgqe¥¤s`Y[·ZTkm¯zbd¤Yeh[yY[2¦2gq¤sxo xdku[ `Y`Y[j#© "¥["bbh[yY[ `sxdk°bh{yY[·Yehlq9gwYkumkmbd{·[fxb³[f`sxd¤Yk°bh[·¤Ybdkumk|x{f[gwµs`%y[2y{}y¤Ykued[m[`YljZYeh[·y[eh{ vqkulq`9x [ bm[f¤Yehx2sedljYedku{"bh{fxxbrg(bhkuxbdk|»c¤Y[fxf©nÐÆ[fxi lq`cbdlj¤Yehx2y[}x2ed{fvqkulq`sxxdlq`cb[ `sxd¤Ykmbd[i gqehgjibd{fedk|xd{fx19gwe¤Y`Y[ gq`sgwu£x[Wxbhg(bhkuxbdk|»c¤Y[1»c¤YkYI[ ehZT["b=y[1y{ µs`Ykue¤Y`Y[
(38) {f`Y[ ehvqku[
(39) »c¤YkYku`si"u¤b¥gq¤sxdxdkYku[ `T¤Y`nbd[fedZT[1y[
(40) eh{ vjkmlj` »c¤ ¤Y`$bd[fedZT[
(41) y[
(42) i"lj`jbhlq¤Ye}©#Ð {}»c¤sg(bhkmlj`n$y ¹¤Yu[ edoaÐÆgwvjehgq`Yvq[¥gqxhxli"ku{ [ ugZTku`YkmZTk|xdgwbdkulq`Ty[W! { `s[ ehvqku[ [}xbgqmljehx2eh{fxdlqu¤Y%[ ? gqkuy[@yY[@ugZT{"bhVYly[%y[}xi"lj¤Yeh9[}xy[`Yku q[}gw¤¯ © &`À[ `sxd[ Z$Ym[@yY[%i"lj¤YedI[fx ku`Ykmbdk|gwu[fx³ (ggqkm`sxdkx[2y{fYugji"[fe³xdlq¤sx¥ ku`¿s¤Y[f`si"[2$y ¤Y`Y[2i"lj`jbhehgqkm`cbh[·y[ed{fvq¤Y|gwehkmbd[1[ b
(43) yY[ ¡ljehi [fx³gqxhxlqo i km{f[fx
(44) gq¤¯i lq`cbdlj¤Yehx³[ bgw¤¯ed{fvqkulq`sxf©Ð´[fx
(45) irV9gw`Yvj[ ZT[ `cbhx
(46) yY[2bdlqIlqulqvjkm[xdlq`cb
(47) `sg(bh¤Yeh[ um[fZn[f`cb
(48) bdergwkmbd{fx vj(e 'ji")[ |gZnk|xd[n[f`lz[f¤Y zed[T$y ¤Y`Y[@gwsYedlirVY)[ sgqxd[nyY[Ti lq¤YehI[fx2y[T`Yku q[fgq¤´© § µs`À$y gw¤YvjZn[f`cbd[ e |gehlqs¤sxbh[fxhx[y[! gwYsedlirVY[1[ b³Ilq¤s qlqkue³sgwe³["¯[ ZTYu[2x[fvqZT[ `cbd[fe¥gq¤sxdxdkIYkm[f`%u[fx³{ j[ `cbd¤s[ um[}x=sgqeo bhkm[}xku`cbd{fedku[ ¤Yeh[fx»c¤ ["¯zbd{fedku[ ¤Yeh[fx·y[fx·eh{ vqkulq`9x tI`Ylq¤9xYehlqIljxdlq`9x
(49) ["by{ j[ ulqYIlq`9x1¤Y`Y[nYehlqsgqvjgwbdkulq` Z$¤YmbdkmopYV9gqxd*[ sgqxd[1$y ¤Y`%xd£xbhX ZT[$y ¹¸~Ãi"lj¤YYu[fxf© § µs`@y[1eh{fyY¤Ykmeh[1u[i",l +b¥y[·i gw|i"¤ss["¯kuvq{jtq¤Y`Y[ gqYYehlirVY[2Z¤Ymbdkmop{}irVY[ uu[[}xbi"lq`9xk|y{ eh{ [j©~u¤sxku[ ¤sehx
(50) eh{fxd¤YmbhgwbhxW["¯I{ ehkmZT[f`jbrgw¤¯tYljbd[f`z¤Y[f-x Tsgqebhkme yY[2xd{f»c¤Y[f`si"[}x
(51) $y kmZgwvj[fxWeh{ [fmu[fxftkmuu¤sxbhed[f`cbWu[fx
(52) yYkm j[ erx[}xW9lqbd[ `cbhkugqmkmbd{}x
(53) y[i"[ bbd[gqYYehlirVY[q© .Ì } Ê 0 / À Î[ vqZT[f`jbrg(bhkmlj`Ày kuZgwvq[jtÆeh{ vjkmlj`sx2gqibhkm j[fx2vj{ ly{fxdk|»j¤s[fxftbdVY{flqehkm[y[i"lq¤sedI[fxy[ `skm j[fgw¤ÆtYedljsgwvcg(bhkmlj`@Z¤Ymbdkmo¾YVsgqxd[qtYxd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`Z¤Ymbdkmop{}irVY[ uu[q©.
(54)
(55)
(56) ! #"$%'& ()*,+-". 0/1 #"*, $23+ 4 $. \. -* #)3 ?%=3"$# UWVs[xd[ vjZn[f`cbhg(bhkmlj`%lq gvjkm j[ `kmZgwvj[¼u6zt27q\t27jztz\s½¾tkuxWlj`Y[·lq ´bdVs[ZTlcxbWkmZTIlqedbhgq`jb³bd[}irVY`Yk|»c¤Y[fx ¡lje·kuZgwvj[$gw`9gwu£zxdk|x tI¤Y`sy[fehxbhgq`syku`Yvgq`syCku`cbd[fedYeh["brg(bhkmlj`´©Å³[}xk|y[fxft-k°b2k|xeh[f»c¤Ykued[}yCgqxgml(¢Wo¾m[f q[f xbd[f%bhl@gnugqedvj[·`z¤YZ$9[fe
(57) lw VYkmvjVu[ j[ Æi lqZTY¤bh[ e
(58) zk|xkulq`bhgjx¨xf© 8s[fg(bh¤Yeh["o¾sgqxd[fy?kuZgwvq[$x[fvqZT[ `cbhgwbdkulq`Âk|xI[ ed ¡lqehZT[fy¤9xku`Yv@b¢³l@sgjxk|ikuZgwvq[$Yehlzi [fxhxku`YvTbh[firVo `sku»c¤Y[}x 93bdVs[ Ì Í3 É-Ê 3Y È Í È È } ¡Ì ºª¡¢
(59) VskuirVkuxWlq bd[ `eh[" ¡[ eheh[fy@gjx¥[}yvq[ op9gqxd[fys¬=ed[fmku[fx lj`«bhVY[Âvq[f`Y[ erg(bhkmlj`«lq g®xbdeh[ `YvqbdV kmZgwvj[gq`sybdVY[Â[ ¯zbdergqibhkmlj`«lq YehlqZTku`Y[ `cb[fyYvq[fxft=¢
(60) Vskmu[?bdVY[ È ¡Ì ´Ê 3Y È ÍG È È } NÌ Àeh[ uku[fxWlq`bdVs[VYlqZTljvq[ `s[ kmb£lw xsgwbdk|gwum£%mli gqmku¶ [}y ¡[fg(bh¤Yeh[fx
(61) gw`9y sedlj9[febhkm[}x © : ¹gwehu£?gqYYehljgjirVY[fxW ¡lje Ì Í3 É-Ê 3Y È Í kuZgwvj[x[fvqZT[ `cbrg(bdkulq`ÂV9g q[¤sxd[fyÁmlifgw´µ9°bh[ ehkm`Yv bd[}irVY`Yk|»j¤s[fxx¤sirVgqx1[}yvq[ny["bh[fi"bdkulq`Clj9[fehgwbdlqerx¼ ;Yt3- ;½¾©2UWVY[fxd[$gqYYehljgqirVs[fx1gqed[gi"ljZnsedlqo ZTkuxd[Â9[ b¢¥[f[ `GxdkmZTYukui k°b£jtW¢
(62) k°bhV gqi i lqZTsgq`c£zku`Yv±mkuvqVcb%i"ljZTY¤bhgwbdkulq`sgqi"lcxb@gq`syºxbrgwYkumkmb£ ¤Y`sy[fe`Yljkuxd[qtjY¤b=Vsg j[
(63) y=k <@i ¤Y°b£$km`[}xbrgwYuk|xVYku`YvbdVs[i"lj`Y`Y[fi"bdku zk°b£$lw -[fyvj[Wxd[ vjZT[ `cbhxf©3UWVskux YehlqYu[ ZVsgjx³9[f[ `?i"lq`Y ¡edlj`jbh[fyz£[fZnsml(£zku`YvnÎz`9gw¨q[ >(ÅWgwuulclj`sxZTly[fux¼u Y2t 7;½¢
(64) VYkuirVi gq` Yehl( ck|y[Wg2i"uljxd[fyi ¤Yeh q[
(65) gqxg2i"ljZnsedljZnk|xd[¥I["b¢³[ [f`$eh[ vj¤Yugqedkmb£2lw 9bdVY[
(66) i"¤sed j[Wgq`syVskmvjVnvjehgjykmo [ `cb (gwu¤Y[fxgwZTlj`YvbhVY[
(67) i"¤Yeh q[¥9ljkm`cbrx ©UWVYk|xÆb£zI[Wlw IgqYYehljgjirVY[fxÆVsg q[¥9[f[ `n["¯zbd[f`sxku q[fm£¤9x[}y bdlCy[}gw¢
(68) kmbdV±bdVs[kmZgwvj[x[fvqZT[ `cbhgwbdkulq`YedljYu[ Z?¼ 7w@t 76}½¾©@UWVY[ kueZgwku`±Vsgw`syYkuifgw±kux2bhVsg(b bdVY[f£eh[f»c¤Ykueh[@g?vqlzlyku`Ykmbdk|gwukm¶}g(bhkmlj`Àxbd[f´©Â
(69) [fi [ `cbdu£qtbdVs[@vq[flzyY[fxdkuigjibdku q[i lq`cbdlj¤YeZTly[ VsgqxI[ [f`Áku`jbhedly¤9i"[fyü At 7q½¢
(70) VYk|irVÁi"ljZYku`Y[fyÁ¢
(71) k°bhVCbhVY[$u[ j[ x[ b·bhVY[ ljed£À¼ \q\½y[}gw|x¢
(72) kmbdV bdVY[gq9l( j[·ukuZnkmbhgwbdkulq`?eh[fxd¤Y°bhkm`svnku`Âgn q[ eh£[ u[ vcgw`cb1gw`syIl(¢¥[fe ¡¤Y´xd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`bdlzlqp© § mbdVYlj¤YvqVà ¡lqeZgw`z£±ed[}gw=ifgqxd[fx2bhVY[%¤9x[@lq
(73) 9lj¤Y`syYgqed£co¾sgqxd[fy±x[fvqZT[ `cbrg(bdkulq`®ZT[ bdVYlyYx$gweh[ km`9gwYYehlqsedk|g(bh[qtbhVY[ £Yedl( zk|y[xljZT[nkuZT9ljebrgw`cbgqyY gq`cbhgwvj[fxf©@ÎzVsgwI[ (gwehkugwbdkulq`sx2gqed[T`sgwbd¤o ehgqmu£TVsgw`9ym[}y@gw`9ybdVs[ £gweh[`Ylqb³xd[ `sxdkmbdku q[1bhl$vjmljsgw9kmuu¤YZTkm`sgwbdkulq`irVsgw`Yvj[fx¥y¤Y[·bdlbhVY[· Ngqib bdVsgwb1bdVs[ £ed[fm£lq`?ed[fugwbdku q[2kumu¤YZTkm`9g(bdkulq`CirV9gw`Yvj[fxftehgwbdVY[fe
(74) bdVsgq`bdVY[gqsxdlqu¤bd[kumu¤YZTku`sg(bhkmlj` km`cbh[ `sxdk°bhkm[}x © § yYykmbdkulq`sgqmu£qtÆbdVY[}x[ZT["bhVYlyYxeh[f»c¤Ykued[Tul(¢ i lqZTY¤brg(bdkulq`9gw=i ljxbgq`sy±mlifgwukm¶f[ 9[ bbh[ e
(75) bhVY[ed[fvqkulqB` >(lq[}ibW9lj¤Y`syYgqedku[fxf© : UWVY[ È ¡Ì Ê Y È Í ZT[ bdVYlyYx?gweh[CZTlqeh[Áxd¤Ykmbhgwsm[ÀgwYsedlcgqirVY[}xT ¡lqekmZgqvq[Áxd[ vjZn[f`cbhg(bhkmlj` gw`sy ifgw` 9[«edlj¤YvqVYu£÷i ugjxdxdk°µ9[fyPkm`cbhlºb¢¥lGi gwbd[fvqlqehku[f-x 9ºUWVs[Ãed[fvqkulq`o¾vqehl(¢
(76) ku`Yv®bd[}irVY`Yk|»c¤Y[fx ¼ 7YtzY%t 7wtzj\(½gq`sybhVY[ÏÂgweh¨ql( T1gw`9ylqC Z 83km[fuysx¥9gqxd[fy%gqYYehljgjirVY[fx
(77) ?¼ 6t-(ct-f½¾©UWVY[·eh[ vjkmlj` vqehl(¢
(78) km`svZn[ bdVYlyYx³gweh[1sgjx[}yTlq`%xdYuk°bdo¾gq`syzo¾ZT[ ehvq[
(79) Yehli"[fyY¤Yed[}x¤sxdku`Yvxbhg(bhkuxbdk|i gq9VslqZTlqvj[ `Y[ o k°b£bh[fxbhxft}¢
(80) Vs[ eh[bdVs[¥xbhg(bhkuxbdk|i xgweh[vq[f`Y[ erg(bh[fygq`sy2¤Y-yYg(bh[fyyY£c`9gwZTkuifgwum£jtf¢
(81) Vskmu[bhVY[¥Zgq`Y`Y[ e ¢
(82) k°bhVC¢
(83) VYk|irVÂkm`sk°bhkugqeh[ vjkmlj`sx1gweh[2 ¡lqehZT[fyÂgq`sybdVY[ni"ehk°bh[ ehkugn ¡lje·xdYuk°bdbdku`Yvgq`sy?ZT[ ehvqku`YvTbdVY[fZ gweh[Cx[ b +DB( (E ©UWVY[Ceh[fxd¤Ymbdku`YvÃx[fvqZT[ `cbrg(bdkulq` ¢
(84) kum·km`Y[f zk°brgwYu£y[f9[f`syºlq` bhVY[ÁirVYljkui [ lw
(85) ku`Yk°bhkugq=eh[ vjkmlj`sx t¢
(86) VYkum[@kuehed[fvq¤Y|gwehk°bhkm[}x2lq`ÀbhVY[@Ilq¤Y`sysgwehkm[}x¢
(87) kmu¥gqYI[fgwe$xku`si"[@bdVY[@eh[ vjkmlj` xV9gwI[fxy[f9[f`sy®lj`bhVY[@sgqebhkui ¤Y|gwevqehl(¢
(88) ku`YvÂgwuvqlqehkmbdVYZ?© § `YlwbhVY[ e9l(¢³[ ed ¡¤Yeh[ vjkmlj`op9gqxd[fy bdlzlqptY¢
(89) VYk|irV?Vsgqx19[f[ `?¢
(90) kuyY[ u£%ku`c j[fxbdkuvjgwbd[fy% ¡lqekmZgwvj[x[fvqZT[ `cbhgwbdkulq`´tk|xWbhVY[$ÏÂgqed¨jl( Tgw`o ylqFZ 83km[fuysx¥ªpÏÂG 8¬?¼ 7H½¾©3^a`2bdVsgwb3i gjx[bhVY[¥xd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`2YehlqYu[ ZPkuxÆ zkm[f¢¥[}ygqxÆg
(91) xbhgwbdk|xbhkuifgw [fxbdkuZg(bdkulq`±YehlqYu[ Z ¢
(92) VY[ eh[T[fgqirVYkm¯z[fk|xxbrg(bdk|xbdk|i gwuu£Áy[ I[ `9y[ `cblq`sm£Clj`kmbhx2`s[ kuvqVz9ljehx xlCbdVsgwbbdVY[i"lqZTYu["¯kmb£Álq ³bhVY[@ZTly[ ¥kuxed[}xbhedk|ibh[fy©?UWVY[%xd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`Àkuxlqbrgwku`Y[fy±z£ µs`syku`YvTbhVY[Zg(¯kmZ$¤YZ +IJ
(93) 3 ( ( Zgw?vqku q[f`@bdVs[lqsxd[ eh q[}y%yYgwbhgY©UWVs[Zgqkm`ÂgqyY gq`cbhgwvj[ 5. KLK . M2NO
(94) PN.
(95) . AG! ) / +$B ! +.
(96) '!G). . lw bhVYkux=b£z9[·lw ÆgqYYehljgqirVs[fxk|xbhVsg(b¥bdVY[f£Tgqed[
(97) u[fxhx³g(²-[fibh[fyn ¡ehlqZ bdVs[Yeh[fxd[ `si [1lw `Yljkuxd[qtzgw`9y Yehl( ck|y[2gvjmljsgw-xd[ vqZT[f`jbrg(bhkmlj`i"ehkmbd[ ehkulq`´©UWVY[2lqbhkmZTku¶fgwbdkulq`%sedljYm[fZ'bd¤Yeh`sx¥bdlTI[2[f»c¤Yku jo gwu[ `cb¢
(98) kmbdVÀbhVY[@ZTkm`skmZTku¶fg(bhkmlj`®lw 1gÂvjmljsgwlj[fi"bdku q[T ¡¤Y`si"bdkulq`«gq`sy±kux¤sxd¤sgwum£±I[ ed ¡lqehZn[}y ¤sxdkm`YvxbhlzirV9gqxbdk|iª7Ï?[}gw`opµs[ |ytÎzkuZ¤Y|g(bh[fy § `Y`Y[fgqmku`Yvz¬2lqeyY["bd[fedZTku`Yk|xbhkuieh[ |g(¯Ygwbdkulq`®gwuvqlqo edkmbdVsZTxª¡^¾bd[fehgwbd[}y "¥lj`sykmbdkulq`sgqÏ?ly[fx2¼ \(½¾t 1kuvqVs[fxb "¥lq`µ9yY[ `si [ 83kuehxb¼u 7}½¡¬© § °bhVYlq¤svqVbdVY[ ÏÂG 8o¾sgqxd[fylqY[fibhkm j[ ¡¤Y`sibhkmlj`ÂkuxgT q[ eh£@Il(¢¥[fe ¡¤sZnly[f7t9¤sxd¤sgwum£%k°bk|xWbhkmZT[i lq`sxd¤YZTkm`sv ª¡[}xI[fi kugqmu£¢
(99) VY[ `%bdVY[2xdlqu¤bdkulq`xsgji"[·kux³|gwehvq[}¬"tj¢
(100) VskuirVZnkuvqVcbW9[I[ eri"[ ku q[}y%gjx¥gVsgw`syYkuifgw´© Ë ' È ¡Ì Ê : 83km`sgqmu£qt=bdVY[fed[?k|xTgxdkmvj`Ykmµ9i gq`jbT["²-lqedb Ì È ( È Ì Í3 É-Ê 3Y È Í % s È Í È È f ¡Ì Æ Ì Y È ¼ tf\t 7.7zt\ ;t-\cct\jt- 7zt-j\(½p©UWVY[Ty k <i ¤Ymb£Âmku[fx lq`bdVY[ Ngjib³bdVsgwbW[f q[f`@bdVslq¤YvjV@bdVs[·b¢³lnZnly¤sm[}xW£cku[ |y%i lqZTYu[ ZT[ `cbrgweh£km` ¡ljedZgwbdkulq`´tcbdVs[ £ km`z jlqu q[=i lq`¿sk|ibhkm`sv·gw`9ykm`9i"lqZTZT[ `9x¤Yerg(bh[lqY[fibhkm j[fxf©ÆUWVY[¥ed[fvqkulq`o¾sgqxd[fyZT["bhVYlyYx3g(bbh[ ZTb bdlÁifgwYkmbhgqmku¶ [lj`®VYlqZTljvq[ `s[ kmb£CYehlqI[ edbdku[fxft¢
(101) VY[fed[}gqx2Ilq¤Y`9yYgweh£copsgjx[}yÁlj`Y[fx¤sxd[TbdVY[@`slq`o VYlqZTljvq[ `s[ kmb£lw 3bdVY[xhgwZT[yYg(brgTgqx
(102) gnvq¤Yk|y[j© ^a` lqery[ e$bdl±I["bbh[ eku`cbdehlzyY¤si"[bdVY[?YehlqIljxd[fygwYsedlcgqirVÃgw`9y®bdl®y[fZTlq`sxbderg(bh[@bdVs[`s[ ¢+¨j[ £ k|xhx¤Y[}x¢
(103) kmbdVÃeh[fxdI[fib$bdlÁbdVY[["¯kuxbdku`Yvlq`Y[}x txdlqZT[@lw
(104) bhVY[%ZTlcxbned[fYed[}x[f`cbhg(bhkm j[@gqx¢¥[fmWgqxZnlcxb i mlcx[fm£ed[fugwbd[fyTxd[ vjZn[f`cbhg(bhkmlj`ngqYYehljgjirVY[fx3¢
(105) kmbdVTbdVs[1lq`Y[
(106) sedlj9lcx[}yku`TbdVYk|x=xd[fi"bdkulq`´tcgweh[³ ¡lquml(¢
(107) ku`Yvs© +
(108) $ +$B ( JJ km`¼ 7;½YVsg q[¥YehlqIljxd[fy2bhVY[³xd`sgq¨q[=ZTly[fj ¡ljekmZgwvj[¥xd[ vjZn[f`cbhg(o bhkmlj`´tcbdVsgwbWgqkmZx³g(bWZTkm`YkuZTkm¶fkm`sv$gni"¤Yeh q[ opsgjx[}ynlq[}ibdku q[ ¡¤Y`si"bdkulq`@bhl(¢³gqehysx=geh[ vj¤Y|gwe¥i ¤Yeh q[1bhVsg(b k|xg(bbhehgjibh[fy?z£?Yk°¯[fux¢
(109) k°bhVÁkuZnIlqedbhgq`cbvqergqyku[ `cb (gqm¤Y[}x © $ km`üu w½3Vsgjxsedlj9lcx[}yg%ZTlzyYk°o µIi g(bhkmlj`Âlw bhVY[$xd`sgw¨j[ZTlzyY[ 3c£?gqysykm`sv%gYeh[fxhx¤sed[ ¡ljehi [bdV9g(bVY[fm9xkmbbhlg qljkuyuli gwZTkm`YkuZgY© 83ku`sgwuu£qt + * *, + $1 /1+( ku`¼ ½=gw`9y J $1+
(110) + * E + ku` ¼ 7q½Vsg q[$Yedlj9lcx[}y bhVY[vq[fly[fxdkuiTgjibdku q[i lq`cbdlj¤YeZTlzyY[ ptÆ¢
(111) VYk|irV®i"lqZ$Yku`Y[fy¢
(112) k°bhVÀbdVY[u[ j[ xd["bbhVY[ ljed£Cl( j[ eri"ljZn[}x·g |gwehvq[$`z¤YZI[ e2lw ¥mkuZTk°brg(bdkulq`9x·kuZT9lcx[}yCz£?bdVs[Ti ugjxdxdk|i gwxd`sgw¨j[ZTly[ gw`9yCYehl( zkuy[}x·gIl(¢¥[fe ¡¤Y bhlzlqY ¡lje¥kuZgwvj[x[fvqZT[ `cbrg(bdkulq`Æ© § xdkuZnku|gwe=ZTly[f3ªNkmZTYu[ ZT[ `cbh[fy@¢
(113) kmbdVskm`bhVY[m[f q[ Ix[ b= ¡ergwZT[ ¢³lqeh¨Y¬ bhVsg(bk|xsgqxd[fylq`ng·vj[ ljZn[ bdehkui"op9gqxd[fy2ZTkm`skmZTku¶fg(bhkmlj`ngqYYehljgjirV¢³gjx3Yedlj9lcx[}yz£ + +. @/1 + $ +$B * J( ku`À¼ .\ H½¾© ( " 0 '+ ku`?¼ q½sVsg j[³sedlj9lcx[}y$geh[ vqkulq`nvqehl(¢
(114) ku`Yvxd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`TgwuvqlqehkmbdVYZbhVsg(bZgq¨q[fx ¤9x[lq ³uli gw=VYkuxbdljvqergwZ skuir¨x2bhlCy["bh[ ehZnku`Y[bhVY[`z¤YZI[ engw`sybhVY[ ¡lqehZ lq ¥bhVY[@ku`Ykmbdk|gweh[ vjkmlj`sx © UWVs[ `´t3bdVskux`c¤sZI[ ek|xyY[fi"eh[fgjx[}y±c£±I[ ed ¡lqehZnku`YvCgÂeh[ vjkmlj`Àvqehl(¢
(115) km`Yv?YV9gqxd[q©ÂUWVYk|xZT["bhVYly®Vsgqx I[ [f`Âx¤sifi"[}xdx ¡¤Yum£@[ ¯Ymljk°bh[fy%bdl@y[}gw¢
(116) kmbdV?Z¤s°bhk°o¾ZTlzysgw >Z¤s°bhk°op ¡[fgwbd¤Yeh[ysg(bhgs© +* +$B & ku` ?¼ 7½WVsg q[YehlqIljxd[fy®gÁx[f[fy[}y®ed[fvqkulq`o¾vqehl(¢
(117) ku`Yvgqmvjlqehk°bhVYZ ¡lje$kuZgwvj[ xd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`´© UWVY[fkmegwYsedlcgqirVºkuxsgjx[}yºlq` eh[ vjkmlj` vjedl(¢
(118) ku`Yv®Y¤Ybk|xgquxdl® q[fed£ºi"uljxd[Âbdl«bdVY[ ¢Wg(bh[ erxVs[fyZn[}irVsgw`skuxdZ?©KUWVY[Âeh[ vjkmlj`vjedl(¢
(119) ku`Yv±kuxi"lq`cbhedljmu[fy¤sxdkm`YvÃg®xdZgwu1`z¤YZI[ e%lw 2Yk°¯[fux bhVsg(b2eh[" ¡[ ebhl%bhVY[nxd[ [}yYxft´gw`syi gw`ÁYedl( zk|y[fyC q[ eh£Âxdgwbdk|x Ngjibhlqeh£eh[fxd¤Ymbhx·¢
(120) k°bhVYlq¤Yb2ku`z qljm zku`Yv%Zgw`z£ 9gwergwZT["bh[ erx ©
(121) $B+( I 3+D+ $B + E ku`ü 7q½Vsg q[YehlqIljxd[fyÂg@Zn[ bdVYlyC ¡lqe·xd[ vjZT[ `cbdku`Yv@ergw`Yvj[kmZno gqvq[}x=ku`cbdlnYugq`sgweWgw`9y%xd[fi"lj`sy@ljehyY[ eWx¤Yed Ngqi [fxf©3UWVskuxWgwsYedlcgqirV%i lq`sxdk|xbrx=lq ´b¢¥lTxbd[ 9x cbdVs[ZTly[f°o xd[ u[fi"bdkulq`gw`sy%bdVY[2ZTly[ mo¾ed[}i"l( q[fed£jtqbhVsg(b1gqed[2xljm j[fyx[}»j¤s[ `cbdk|gwum£¢
(122) kmbdVskm`?gw`k°bh[ erg(bhkm j[·Yehli"[}y¤Yeh[ ¢
(123) Vs[ eh[sgqebhkugqmu£Âed[}i"l( j[ eh£%lw ¥bdVY[nZTly[ |xkux· ¡lquul(¢¥[}yCz£ÂZTlzyY[ x[fm[}ibhkmlj`ª¡ljbdkuZTkm¶}g(bhkmlj`ÁYehli"["o yY¤Yed[¬WbhVsg(bed[[fibrx
(124) bhVY[ ¢¥[}gw¨ Znly[fuxf©·UWVskux·km`cbh[ ergqibhkm j[x[}»c¤Y[ `cbdk|gwuu£Yehli"[}y¤Yeh[kux·I[ ed ¡lqehZn[}y ¤s`jbhkmi"lq`z j[ ehvq[ `9i"[q© . . . . . . . . . . . . !. ". . $#. . &% '. (. '. . . '. *). ,+. -. /.. @K043. 021.
(125)
(126)
(127) ! #"$%'& ()*,+-". 0/1 #"*, $23+ 4 $ 6. ($ + km`±¼uf½¾tVsg q[YehlqIljxd[fygeh[fi ¤Yehxdku q[ÏCG 8opsgjx[}yxd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`gqmvjlqehk°bhVYZ?©3UWVskux qg mvjlqehk°bhVYZ Zgw¨j[fx¤9x[1lq ´gÅWg£q[fxxdZTlzlwbdVskm`Yvlj9[fehgwbdkulq`nbdV9g(b=£zku[ |yYxbhl2bdVY[ +G%3 (( yk|xbhedkuY¤o bhkmlj`lw bhVY[³ed[}gwjxhi"[f`Y[fx³ªNxd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`9¬´ gqm¤s[fxvqku q[ `2bhVY[³`Ylqk|x£kuZTgqvq[j© 1l(¢³[ j[ e}t bhVY[Wgqxhx¤YZTbhkmlj` bhVsg(b
(128) bhVY[vqku q[f`%kuZgwvq[2k|x1i"ljedeh¤Ybh[fy%c£%¢
(129) VYk°bh[`Ylqk|xd[2i lq`sxbdergwku`sx¥bdVs[Znly[fÆgwsYmk|i gqYkumkmb£q© G =". ( + $B J km`¼m}½ptV9g q[sedlj9lcx[}yÂg%ÅWg£q[}xk|gw`? ¡ergwZT[ ¢³lqeh¨bdVsgwb¤Y`sk°µs[}x2x[f q[ ergw3gwo sedlcgqirVY[}xlq ³kuZgwvq[xd[ vjZn[f`cbhg(bhkmlj`´©TUWVYkuxgwYYehljgjirVCk|xkmZTYu[ ZT[f`jbh[fy±ku`bhVY[@i"lj`cbd["¯zblw
(130) ÏÂgweh¨ql( gw`syljZ 83km[fuysx tY¢
(131) Vs[ eh[2gT j[ eh£T¿s["¯kuYu[lq[}ibdku q[ ¡¤Y`9ibdkulq`Âk|x
(132) y[ µs`Y[fybhVsg(b·ifgw`9[2bhehgq`sx ¡lqehZn[}y bhlxd[ j[ ergw=¢³[ uW¨z`Yl(¢
(133) `ÃkuZTgqvq[x[fvqZT[ `cbhgwbdkulq`Àbh[firVY`Yk|»c¤Y[fx$z£®ZTlzyYk° ¡£zku`YvkmbhxnsgqehgqZT["bd[fehxf©UWVskux ZT[ bdVYlykux
(134) »c¤Ykmbd[vj[ `Y[fehgqgw`sy?xd[ [ Zx³bhlnV9g q[gw`kmZTYeh[fxhxdkm j[·I[ ed ¡lqehZgw`si [q© + . $ +$B E
(135) ku`«?¼ 77}½V9g q[YehlqIljxd[fyÁg@b¢³lwoaxbrgwvj[x[fvqZT[ `cbrg(bdkulq`ÁZn[ bdVYly© § `ku`Ykmbdk|gw sk°¯[ ´i ugjxdxdkmµ9i gwbdkulq`%k|xWlqYbhgwku`Y[}y%z£%gq`sgwu£z¶ ku`YvbhVY[yk|xbhedkuY¤bhkmlj`sxWlw bdVY[i lwo¾li i"¤sedeh[ `si [Zg(bhedk|i"[}x © UWVs[³uli gqsi"lj`sxk|xbd[ `9i"£lw -Ykm¯[ si ugjxdxdk°µIi g(bhkmlj`k|x3bdVY[f`TkmZTYu[ ZT[ `cbh[fygw`9y¤Y-yYgwbd[fynz£Zgw¯zkuZTkm¶fkm`sv bhVY[
(136) [ `cbhedljc£lw 9uli gqYkm`Y ¡lqehZTgwbdkulq`´tq¢
(137) VY[ eh[Wed[fvqkulq`nkm` ¡ljedZgwbdkulq`nkux[ ¯Yed[}xdxd[fy zkugi lq`sykmbdkulq`9gwYehlqo gqYkumkmbdku[fxftY¢
(138) VYk|irVÂgweh[[}xbhkmZgwbd[fy ¡ehlqZ+bdVY[i lwo¾li i"¤sedeh[ `si [Zg(bhedkm¯[fxf© § yYykmbdkulq`9gwum£jtbdVY[9lj¤Y`syYgqed£ ku` ¡ljedZg(bhkmlj`k|xW["¯Yeh[fxhxd[fy@ zk|gTi"lq`9yk°bhkmlj`sgwsedljsgwYkuuk°bhkm[}x t¢
(139) VYk|irV?gweh[2yY["bd[fedZTku`Y[fy +I( ( © +-= + $1 km`K¼ .\ ;½³V9g q[%sedlj9lcx[}y®gCZT["bhVYly®bdV9g(bi"lqZ$Yku`Y[fx$ed[fvqkulq`®vjedl(¢
(140) ku`YvCgw`9y [}yvq[
(141) y[ bd[}ibdkulq`T ¡ljekmZgqvq[1xd[ vqZT[f`jbrg(bhkmlj`´©UWVY[Wµ9ehxb=xbrgwvj[³lq -bdVYk|xgwsYedlcgqirV$ed[fmku[fxlj`gxYukmboagw`syzo ZT[fedvj[2gqmvjlqehk°bhVYZ bhVsg(bgqkmZx·g(b1Yehl( zkuyku`Yvgw`?l( j[ edo¾xd[ vjZn[f`cbd[fy%ed[}x¤s°b}©¥UWVY[f`´tYbhVY[lq¤YbdY¤b·lw bdVY[ xdYuk°bdo¾gq`syzo¾ZT[ ehvq[2Yehlzi [fy¤sed[k|xi lqZskm`Y[}y?¢
(142) k°bhVÂ9lj¤Y`syYgqed£i"ehk°bh[ ehkuggq`sy?ZT[fgjx¤Yeh[ ZT[f`jbrx
(143) eh[fxd¤Y°bhkm`sv lj`ÃbhVY[µs`sgw
(144) xd[ vjZn[f`cbhg(bhkmlj`ÃZgw ªNy¤sedku`YvbdVYk|xxbh[ ´t=bdVY[ku`Yk°bhkugq
(145) ed[fvqkulq`ÃIlq¤s`syYgwehku[fxTgweh[%[fk°bhVY[ e ZTlykmµs[fy´tYlqe³bdlqbhgqmu£%[fmkuZTkm`sgwbd[}ys¬© $24 +$B ku`¼ \cf½Vsgqx%Yedlj9lcx[}yºg®xI[fi k°µ9iÁgwYYuk|i g(bhkmlj`ºbdVsgwb%I[ ed ¡lqehZTx%x[fvqZT[ `cbhgwbdkulq`Ggw`9y ZTly[fmku`Yvs©¥UWVYkuxgwYYehljgjirV%k|x1yku zkuy[}ykm`cbdlTb¢³lxbrgwvj[fxf©¸¤Yehku`YvnbdVY[µ9ehxbxbrgwvj[·bhVY[ku`YY¤bkuZgwvj[ k|xxd[ vqZT[f`jbh[fykm`cbhlÀi lq`z q[ ¯«i"ljZnIlq`s[ `cbhxf© UWVs[Cx[}i"lq`9y«xbhgwvj[?ed[fmku[fxnlq`µYbdbdku`Yv®sgwergwZT[ bdehkui\q¸ yY[" ¡lqehZgwYu[ZTly[ |xbdlbdVY[³x[fvqZT[ `cbd[}ykuZTgqvq[j© 1l(¢³[ j[ e}t bhVYk|xgqYYehljgqirVV9gqxmkuZTk°bh[fygqYYukuifgwYkuuk°b£ xd["b}© J* + $ +$B / +( ku`±¼ 6}½¾tVsg j[·YehlqIljxd[fy%gZ$¤Y°bhk°oaxhi gwu[2ųg£j[fxdkugq`T ¡lqehZ¤Y|g(bhkmlj`@ ¡lje³kuZgwvj[ xd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`bdVsgwb·ZTkm`skmZTku¶ [fx1bdVY[$xku¶ [ZTk|xdi ugjxdxdk°µ9[fyed[fvqkulq`sx
(146) gq`syÂy[}i"eh[fgqxd[fx
(147) yYehgjxbhkuifgwum£%bdVY[eh["o »c¤Ykueh[fyi"ljZTY¤bhgwbdkulq`sgq9i ljxbf'© 8Y¤YedbdVs[ ehZnljed[jtwbhVY[gq¤bdVslqerxVsg q[Yedlj9lcx[}ygZT["bhVYlyTbdlny["bh[ ehZTkm`Y[ ljbdkuZgwum£@bdVY[ZTly[ ÆsgwergwZT["bh[ erx © J* & ( I+$B / J+ ku`¼ .\ 7}½cVsg q[YehlqIljxd[fy2gW (gwehkugwbdkulq`sgq ¡ehgqZT[ ¢³lqeh¨
(148) ¡lqeÆxd[ vjZT[ `cbdku`Yv1gw`kuZgwvj[ ku`cbdlVslqZTlqvj[ `Y[flq¤sxeh[ vjkmlj`sx ©3UWVY[ kue=ZT[ bdVYlyi"ljZYku`Y[}xbdVsed[f[ykm²I[fed[f`jb³gqxd9[}ibh-x 9bdVY[1u[ `svwbdVlq bdVY[ Vz£zIlwbdVs["bdk|i gq9lj¤Y`syYgqed£jt´bhVY[vqergqyku[ `cb2 (gwu¤Y[fxgqZTlq`YvbdVs[9lj¤Y`syYgqed£Csk°¯[ |xgw`9yÁbhVY[@ykm²I[fed[f`si"[ I["b¢³[ [f`@bhVY[2vqku q[ `%kmZgwvj[gq`sy%gnxdZnlzlqbdV% j[ erxkulq`%lw Ækmbf© § yYyYk°bhkmlj`sgwum£jtYgeh[ vj¤Y|gwehk°b£Ti"lj`sxbhehgqkm`cb³kux kuZT9lcx[}y@ ¡ljeWbdVY[Ilq¤s`syYgweh£q© + ( + (4E + ku`«¼ (½¾t-Vsg q[sedlj9lcx[}yCgbh[firVY`Yk|»c¤Y[$bdVsgwb·ku`jbh[ vjehgwbd[fx·vqergqyYkm[f`jbgw`syÂeh[ vjkmlj` ku` ¡ljedZg(bhkmlj`¢
(149) k°bhVYku`Ág@y[ ¡lqehZTgqYu[9lj¤Y`syYgqed£µs`syYkm`Yv@ ¡ehgqZn[f¢¥ljed¨-© + $1 J km`®¼ j\½Vsg j[ sedlj9lcx[}y«gÀxbrg(bhkuxbdk|i gq³ (gqedk|g(bhkmlj`sgw
(150) gwsYedlcgqirVâ
(151) VskuirVºi"ljZYku`Y[fxnbhVY[?vq[flqZT["bhedk|i gq¥ ¡[}g(bh¤Yed[}xnlw g xd`sgq¨q[ >(sgwuulclj`ÁZTly[ ³gw`sy±bhVY[%xbhgwbdk|xbhkuifgwbh[firVY`sku»c¤Y[}xlw
(152) eh[ vqkulq`Àvjedl(¢
(153) ku`Yvs©UWVYk|xgwsYedlcgqirV±Vsgqx I[ [f`?ed[}i"[ `cbhm£@kuZTYu[ ZT[ `cbd[}y¢
(154) k°bhVbhVY[u[ q[f´x[ bW ¡ehgqZn[f¢¥ljed¨ku`À¼ H½¾© /A+ * $ + km`¼ \q(½IVsg j[
(155) YehlqIljxd[fyTgxd¤Y9[fed zk|x[}yi"|gqxhxkmµ9ifg(bdkulq`TZTly[ sbdVsgwb³gqkmZx=gwbµs`syYkm`Yv g±sgqebhk°bhkmlj` i lqZTIljxd[fyÃlq VslqZTlqvj[ `Y[flq¤sx$ed[fvqkulq`sxf©ºUWVY[ £«gjxdxd¤YZT[bdVsgwbTbdVY[Â`z¤YZ$9[felw i ugjxdxd[fx. . '. . (. . . . '. . #. . . KLK . M2NO
(156) PN.
(157) AG! ) / +$B ! +.
(158) '!G) ;. . .. . ... Phase Segmentation Modeling Phase Component 1. Input Image. Statistical Analysis. Component 2. Boundary Extraction. Component N. Data Processing. .... Curve:) N Level Set N. Region 1. Boundary 1. Region 2. Boundary 2. Region N. Boundary N. Curve:) 2 Level Set 2. Curve:) 1 Level Set 1. Image Segmentation. 3kuvq¤Yeh[.9ϤY°bhk°o¾YVsgjx["¥lq¤sYm[}y%¦[ ly[}xk|i § ibdku q[
(159) [ vjkmlj`sx= ¡lqe³^aZTgqvq[2Îz[ vjZn[f`cbhg(bhkmlj` 9 È ÌzË © gjxT¢¥[fm1gjxnbdVY[fkme%km`cbd[f`sxdk°b£Ãsedlj9[febhkm[}xgweh[¨z`Yl(¢
(160) `Æt¥gw`9yà ¡ljedZ$¤Yugwbd[bdVs[Ci"|gqxhxkmµ9i gwbdkulq` YehlqYu[ Z ¤9xku`Yvg% (gwehkugwbdkulq`sgq´ ¡ergwZT[ ¢³lqeh¨-tYbdV9g(bgqkmZxg(b2Yehlqsgqvjg(bhkm`svZ¤bh¤sgwum£?[ ¯i m¤9xku q[$ed[fvq¤Y|gwei ¤Yeh q[fx bhl(¢³gqehysxbhVY[Áykm²-[ eh[ `cb%i"|gqxhx[}x ©KUWVY[Ái"¤sed j[sedljsgwvcg(bdkulq`kux@kmZTYu[ ZT[ `cbh[fyº¤sxdkm`svÀbdVY[Cu[ j[ xd["b bhVY[ ljed£j© 1l(¢³[ j[ e}tbdVYk|xTZTly[ 1gjxdxd¤YZT[kuZT9ljebrgw`cbYehkmlje$¨z`Yl(¢
(161) u[fyvj[qtk|xn q[fed£Ãxd[ `sxdkmbdku q[bdl±bdVY[ ku`Ykmbdk|gwÆi lq`syYk°bhkmlj`sx
(162) gw`syylz[fxW`slwb1Zgw¨j[·¤sxd[lw gw`z£ [fyvj[ ¾op9gqxd[fy@ku` ¡ljedZg(bhkmlj`´© § xdkuZnku|gwe ¡ergwZT[ ¢³lqeh¨®k|x@YehlqIljxd[fyz£ +$ +$B ku`¼u- H½¾©PUWVskuxZTly[f1 ¡lquul(¢1xTbdVY[ xhgwZT[Yehkm`si kmsm[2¢
(163) kmbdVbdVY[lj`Y[·ku`À¼ \j½´Y¤b
(164) k|x
(165) i"lj`sxbhehgqkm`s[fy@z£%g$YkmopZTlyYgq´gqxhx¤YZTbhkmlj`´tz¢
(166) VY[ eh[bdVY[ ku`YY¤Yb$kuZTgqvq[k|xgjxdxd¤YZT[fybdlÁ9[%gÁx£z`cbdVY[}xk|xlq ³b¢³lCi"|gqxhxd[fxf© l(¢¥[f q[ e}t´bhVYk|xZTly[ ³y[fgqux¢
(167) kmbdV bhVY[T¤Y`oax¤s9[fed zk|x[}yÂkmZgqvq[Tx[fvqZT[ `cbhgwbdkulq`±i gqxd[qt-¢
(168) VY[fed[$bdVs[ eh[$k|x2`Yl`Y[ [}yÁlq + (( ¨z`Yl(¢
(169) u[fyYvq[q© ÎkmZTkuugqedu£C¢
(170) kmbdV±bdVY[@gqYYehljgjirVCkm`º¼ \q½¾t´bhVY[@i"¤sed j[nsedljsgwvcg(bdkulq`Ákux2kuZTYm[fZT[ `cbd[}y¤9xku`Yv?bdVs[nu[ j[ xd["b
(171) bhVY[ ljed£j©=UWVYk|x1ZTly[ Ækux1xd[ `9xkmbdku q[2bhlTbdVY[ku`Ykmbdk|gwÆi ¤Yeh q[i"lj`sykmbdkulq`sx1gq`sy?ylz[fx
(172) `slwb1Zgw¨j[¤sx[lq gq`z£ [}yvq[ po¾sgjx[}ykm`Y ¡lqehZTgwbdkulq`´© [ eh[qt(¢³[=¢
(173) kumcYeh[fxd[ `cb3g¤Y`Ykmµs[fy$gwYYehljgjirV ¡lqe3kmZgwvj[¥xd[ vjZn[f`cbhg(bhkmlj`2bdVsgwb3ku`si lqeh9ljehgwbd[fx´9lj¤Y`syzo gqed£ºgw`9yGed[fvqkulq`Gku` ¡lqehZg(bhkmlj` xlj¤Yehi [fx%¤Y`sy[fegi"¤Yeh q[ opsgjx[}y Znku`YkuZTkm¶}g(bdkulq` ¡ehgqZn[f¢¥ljed¨-©UWVskux ¡ergwZT[f¢¥ljed¨Àk|x["¯Yulqkmbd[}yykueh[fibhm£« ¡edljZÄbdVs[ ÈcÌ Í È GTw 9È %È ¡Ì ¼ \qYt=.\ 6½1Znly[fgw`9y sed[}x[f`jbrxWxljZn[2 j[ eh£@`Yk|i"[2YehlqI[ edbdku[fxf©UWVskux1gqYYehljgjirV@kuxy[ Yk|ibh[fyku`±¼
(174) 2ª¬¾½¾© UWVY[1µsehxb¥xbhgqvq[Wed[ ¡[ erxbdl$g2Znly[fmku`YvYV9gqxd[1¢
(175) VY[ eh[WbdVs[1lqsxd[ eh q[}yVskuxbdljvqergwZ k|x=gqYYehl¯zkuZg(bh[fy ¤9xku`Yv«g®ZTkm¯zbd¤Yeh[Clw ¦2gq¤sxdxdk|gw` i"ljZT9lj`Y[ `cbhxf© UWVYk|x%gq`sgwu£xk|x@y[f`Ylwbh[fxbhVY[Áeh[ vjkmlj`sx`z¤YZ$9[fegqx ¢³[ ugqx·bdVs[ kuexbrg(bdk|xbdk|i xft´xku`si"[g?¦2gw¤sxhxdkugq`i"ljZT9lj`Y[ `cb2kux2g(bdbhgjirVY[fyCbdl?[fgjirVÁeh[ vqkulq`Æ©UWVY[ `ÆtbdVY[ 8. . . . -. . ". %. . -. .. . @K043. 021.
(176)
(177)
(178) ! #"$%'& ()*,+-". 0/1 #"*, $23+ 4 $. . xd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`Âk|x1I[ ed ¡lqehZn[}yÂz£?[ ZTYul(£cku`YvbhVY[n¦[fly[fxdkui § ibhkm j[
(179) [ vjkmlj`CZTly[ p©·UWVY[nykm²I[fed[f`jb eh[ vjkmlj`9lj¤Y`syYgqedku[fx¥gweh[·y[ bd[fedZTku`Y[fy¤9xku`Yv$gYehlqsgqYkmuk|xbhkuiZnly¤sm[·c£@xd[ [f¨zkm`Yv ¡lqe³mli gqIyYkuxhi"lj`jbhk°o `z¤Ykmbdku[fxWlj`%bhVY[xbhg(bhkuxbdk|i gqxsgji"[bdV9g(b
(180) kuxgqxhxli"k|g(bh[fy¢
(181) kmbdVbhVY[kmZgqvq[· ¡[fg(bh¤Yeh[fxf©UWVskux
(182) ku` ¡ljedZg(bhkmlj` k|x1i lqZskm`Y[}y%¢
(183) kmbdV?bhVY[eh[ vqkulq`lq`Y[jtY¢
(184) VYk|irV?kux
(185) [ ¯Yed[}xdxd[fyykued[}ibdu£@ ¡ehlqZ i"lj`sykmbdkulq`sgqYedljsgwskmuk°bhkm[}x t eh[fxd¤Ymbdku`Yv@ku`Cg@vj[ ly[fxdk|igqibhkm j[eh[ vqkulq`?sgjx[}yÂx[fvqZT[ `cbrg(bdkulq`? ¡ergwZT[f¢¥ljed¨-©WUWVY[$y[ µs`Y[}yÂlq[}ibhkm j[ ¡¤s`sibhkmlj`nk|xZTku`YkmZTku¶ [}yT¢
(186) k°bhVed[}xI[fi"bbdl2bdVs[1yk°²-[ eh[ `cbeh[ vjkmlj`$Ilq¤Y`9yYgwehkm[}x
(187) ª¡Z$¤Y°bhkmsm[i ¤Yeh q[fxr¬¤sxdkm`Yv g·vqergqyYkm[f`jb3y[fxhi"[f`jbZT["bhVYlytw¢
(188) VY[fed[¥bdVY[³lqYbhgwku`Y[}y[f»c¤sgwbdkulq`sx3gweh[=kuZTYu[ ZT[ `cbd[}y¤9xku`Yv·bdVY[³m[f q[fzxd["b bhVY[ ljed£j©Ï?ljed[fl( q[feftsbdVY[nx[ bu[ j[ x[ b·[f»c¤sgwbdkulq`sx·gweh[$i lq¤YYu[fyCc£Ây[fZgw`syku`Yvg@`Ylj`opl( j[ ehugqYYku`Yv xd["bnlw ·i ¤Yeh q[fx$xku`si [[}gqirV®Ykm¯[ Wlw
(189) bhVY[kuZgwvj[i gq`Y`Ylqb$I[ ulq`YvÁbdl±Znljed[%bdVsgq`Ãlq`s[%eh[ vqkulq`Æ©±UWVY[ eh[fxd¤Ymbdku`YvCZTly[ Wy[}gw|xgw¤YbdlqZgwbdk|i gwuu£¢
(190) kmbdV®bhVY[irV9gw`Yvj[fxlq
(191) bdlqIlqulqvj£ÁbhVY[ eh[ z£Àgwuml(¢
(192) ku`YvÂ[fk°bhVY[ e xd[ j[ ergwxd¤Yo¾ed[fvqkulq`sx2¢
(193) kmbdVÃbdVY[xdgqZn[%km`cbd[f`sxdk°b£±YehlqI[ edbdku[fx2bhlC9[%bdVY[%lq¤bhY¤b$lq 1gCxku`Yvjm[@ku`Ykmbdk|gw i ¤Yeh q[qtÆlqeg?xdkm`Yvjm[@i ¤Yeh q[nbdlÂI[TbdVY[%lq¤bhY¤blq ³Z$¤Y°bhkmsm[ku`Ykmbdk|gw¥i ¤Yeh q[fxf© 83km`9gwum£jt´bdVs[@lq[}ibhkm j[ ¡¤s`sibhkmlj`±k|x2¤sxd[fy¢
(194) k°bhVYku`bhVY[@i"lj`cbd["¯zblw Wg?i"ljgqehxd[bhl?µs`Y[TZ¤s°bhk°oaxdifgwu[gwYYehljgjirVÂbdV9g(bku`si"eh[fgjx[}x bhVY[i"lj`z q[ ehvq[f`si"[·ehgwbd[gw`9yy[}i"eh[fgjx[}x=bhVY[ehkuxd¨@lw i"lj`c j[ ehvqku`YvbhlgTmli gqZTkm`YkuZ¤sZ© UWVY[eh[ ZTku`sy[felw =bhVYk|xsgwI[ ek|xljedvcgw`Yku¶ [}yCgqx ¡ljmul(¢1x ©T^a`®xd[fibhkmlj` 7%bhVY[YehlqYu[ Z lq WyY["bd[feo ZTku`Yku`YvbhVY[`c¤sZI[ e³lw Æeh[ vjkmlj`sx=gq`syTbdVs[ kue³ku`cbd[f`sxkmb£TYehlqI[ edbdku[fx¥kux³i"lj`sxk|y[fed[}ytj¢
(195) Vskmu[·ku`xd[fi"bdkulq`%\ g¦[ ly[fxdk|i § ibhkm j[
(196) [ vjkmlj`o¾sgqxd[fy?gwsYedlcgqirV ¡lqe·kmZgqvq[xd[ vjZn[f`cbhg(bhkmlj`?kux·YehlqIljxd[fy©
(197) UWVY[$kmZTYu["o ZT[f`jbrg(bhkmlj`kuxhx¤s[fx¥lw bdVskux³gwYsedlcgqirVgweh[1["¯YgqZnku`Y[}yTkm`%xd[fi"bdkulq`@9tj¢
(198) Vskmu[1bhVY[·i lq¤YYuku`YvI["b¢³[ [f`bdVY[ yYk°²-[ eh[ `cb2m[f q[ xd["b ¡¤s`sibhkmlj`sxkuxku`jbhedly¤9i"[fyCkm`±x[}ibdkulq` 6©Îz[fi"bdkulq` ;%i"lj`cbhgwku`sxbdVY[$µs`sgq3 ¡lqehZ lq bhVY[Yedlj9lcx[}y@xd[ vqZT[f`jbrg(bhkmlj`sgwergqykuvqZ bhVsg(bWkuxWi lq`sxdkuyY[ eh[fyTku`g$Z¤Ymbdkmo¾xhi gqm[gwYsedlcgqirVYeh[fxd[ `cbd[}y ku`Âx[}ibhkmlj`© 83ku`sgwuu£qtsi lq`si m¤sxdkulq`sxWgw`9yyYkuxhi"¤sxhxdkmlj`gws9[}gwe
(199) ku`?xd[fi"bdkulq`?Y© æ
(200) !$"#'.#% 1")0n.2""³ ^a`%lqery[ e=bdl$xdkuZnsmkm ¡£TbdVY[`Ylqbhg(bhkmlj`@gw`sybdlI["bdbd[feWgq`sy[}gqxdkm[fe=ku`jbhedly¤9i"[1bhVY[Yedlj9lcx[}yTZTlzyY[ ptcu["b ¤9xWZTgq¨q[xdlqZT[y["µs`sk°bhkmlj`sx9 b bdVY[$km`Ys¤bkuZgwvj[qt-gw`sy?u["b ³I[bhVY[ljsxd[ eh q[fy?y[f`sxdk°b£ ¡¤Y`si"bdkulq`«ªNVYk|xbhlqvqergwZ@¬Wlq : д[ bdVYk|x
(201) kuZgwvq[jt b
(202) !#"%$'&I[ÂgÁ9gwedbdkmbdkulq`«lq 1bdVs[kuZgwvj[ku`cbd(l " `Ylj`opl( j[ ehugqYYku`Yv : д[. ed[fvqkulq`sxftgw`syu["*b )
(203) + ,-) ./(012"%$'&I[2bdVY[eh[ vjkmlj`Ilq¤s`syYgwehku[fxft b 349[bdVs[x[fvqZT[ `cbhgwbdkulq`Vz£cIlwbhVY[fxdk|x³bdVsgwb1kux
(204) gjxdxdli"k|g(bd[}y@¢
(205) kmbdVbdVs[ed[fvqkulq5` © : § `sy´tYm[ UWVY[¨q[f£®Vz£cIlwbhVY[fxdk|xbhVsg(bTkuxnZgqyY[%bhlI[ ed ¡lqehZÄx[fvqZT[ `cbhgwbdkulq`Ãeh[ uku[fx$lq`ÃbhVY[ NgqibnbdV9g(bTbdVY[ kuZgwvj[·k|x
(206) i"ljZnIljxd[fylw 3VYlqZTljvq[ `s[ lq¤9x=eh[ vjkmlj`sx ©UWVYk|x
(207) i gq`I[[fgjxkum£sedlq[fibh[fy@bdlTbdVs[sedljsgwYkuuk°b£ yY[ `sxdk°b£@xdsgji"[·bdVsgwbWk|x
(208) gqxhxdlzi kugwbd[}y¢
(209) k°bhVbdVY[2kuZTgqvq[· ¡[fgwbd¤Yeh[fx2ª¡VskuxbdljvqergwZ@¬z£@gjxdxd¤YZTkm`svbhVsg(b
(210) [fgjirV eh[ vjkmlj`%k|xWed[fYeh[fxd[ `cbd[}y@bhl$bhVY[lq9x[fed j[fy%yY[ `sxdk°b£@ ¡¤Y`sibhkmlj`¢
(211) k°bhVÂgT¦2gq¤sxhxk|gw`[ u[ ZT[ `cbf© ÐÆ["7b 689 I9[=bdVY[¥Yedljsgwskmuk°b£y[ `9xkmb£ ¡¤Y`sibhkmlj`¢
(212) kmbdVeh[fxd9[}ib´bhl
(213) bdVs[=ku`jbh[ `sxdkmb£2xdsgji"[lw bhVY[=kuZgwvj[ ªNy[ bd[ ehZTkm`s[fyykued[}ibhm£ ¡edljZ bdVs[1VYk|xbhlqvqergw: Z ¾¬"©3^¾ ¢³[1gqxhx¤sZn[WbhVsg(bbhVYk|xYehlqsgqYkumkmb£y[f`sxkmb£ ¡¤s`sibhkmlj`±k|x2VYljZnljvq[f`Y[ lj¤sx t-bhVY[ `®gq`ku`cbd[ `9xkmb£C (gwu¤Y<[ ;®kuxyY[ ehkm j[fyc£x[fm[}ibdku`YvÂg?i"ljZnIlq`s[ `c>b = KLK . M2NO
(214) PN.
(215) . AG! ) / +$B ! +.
(216) '!G). . ¢
(217) kmbdV +,B( ( YehlqsgqYkumkmb£gq`syCbhVY[ `Àxd[ u[fibhkm`svbhVYk|x (gwu¤Y[gqi i lqeryku`Yv@bhlbhVY[@yk|xbhedkuY¤bhkmlj`lq bhVYk|x
(218) [ u[ ZT[ `cb 6 9 d©UWVskux
(219) Vz£zIlwbdVs[fxdkuxWu[fgjyYx³bdlgTZTk°¯zbh¤Yed[2ZTly[ Ælw ¦2gq¤sxhxk|gw`[ u[ ZT[ `cbrx . ¢
(220) Vs[ eh[. . . 68 ; .
(221) . 6 ; . 6 ;. ª}¬. . "!$#&%' ')( #'. uk x³bhVY[`z¤YZI[ e
(222) lq 3ZTkm¯cbh¤Yeh[2i lqZTIlq`Y[f`jbrxª¡eh[ vjkmlj`sxW`z¤YZI[ e¬t : $k|xWbdVs[ +(( Yedljsgwskmuk°b£%lw ÆbhVY[i"ljZT9lj`Y[ `cb*=-t y 6 9k|x´bhVY[³km`cbd[f`sxdk°b£2YehlqsgqYkumkmb£·y[f`sxdk°b£ ¡¤Y`si"bdkulq`bdVsgwbk|x´ ¡ljmul(¢¥[}y2z£·bhVY[¥i lqZTIlq`Y[f`jb : § `s =-© UWVskuxZTkm¯zbd¤Yeh[ZTlzyY[ ji lq`sxdk|xbrx-lw YgW q[}ibdlj+e *®¢
(223) kmbd-V ,!"/. ¤Y`Y¨z`Yl(¢
(224) `2sgwergwZT[ bd[ erx * !) 10 : ". =5! 23242 #"$ & 9. UWVY[`z¤YZI[ e
(225) lq i lqZTIlq`Y[f`jbrx2¼ "½pt : UWVY[ +B( ( YehlqsgqYkumkmb£@lw 3[fgjirVi lqZT9lj`Y[ `cb¼ (½pt : § `sy´tbdVY[ZT[}gw`À¼ 0½Ægw`sybdVs[xbrgw`syYgqehyy[ zk|g(bhkmlj`¼ (½´lw [fgqirV?i"ljZT9lj`Y[ `cbf© [ `si [qt´bhVY[ eh[@gweh[$b¢¥l?¨q[f£CYehlqYu[ Zx·bdlÂI[@y[}gwmb2¢
(226) kmbdV 92bdVY[@y[ bd[fedZTku`sg(bhkmlj`lq ¥bhVY[@i"ljZnIlwo `s[ `cbhxW`z¤YZ$9[feftYgq`sy@bhVY[[fxbdkuZg(bhkmlj`lq bhVY[2¤Y`Y¨z`Yl(¢
(227) `sgwergwZT["bh[ er5x * lw bdVY[}x[i lqZTIlq`Y[f`jbrx ©UWVY[ i lqZTIlq`Y[f`jb1`z¤YZ$9[fek|x1y[fedku q[}ygq¤bdljZg(bdk|i gqmu£ ¡ehlqZæbdVY[lqsxd[ eh q[}yy[f`sxdk°b£% ¡¤Y`sibhkmlj`Cz£%ulzlq¨zkm`sv ¡lje
(228) mlifgw´Zg(¯kuZgbhVsg(b1ku`Ykmbdk|gwum£i"ljedeh[fxd9lj`sy%bdlnbdVY[Zn[}gw`km`cbh[ `sxdk°b£ (gwu¤Y[fx
(229) ¢
(230) kmbdVskm`?bhVY[ykm²I[fed[f`jb eh[ vjkmlj`sxf© UWVz¤sxft
(231) bdVs[Álq9x[fed j[fy YehlqsgqYkmukmb£ y[f`sxdk°b£ ¡¤Y`si"bdkulq`ª7yk|xdi ed[ bd[ÁkuZgwvj[CVYk|xbhlqvqergwZ@¬nk|xxdlqedbd[}y gji i lqerykm`svbhl$bhVY[YehlqsgqYkumkmb£ (gwu¤Y[fx1gq`sykuxWYehli"[}xdxd[fyVYku[ ergwerirVYkuifgwum£gjx³ ¡lquml(¢1x-9 :. . @K043. 021.
(232) .
(233)
(234) ! #"$%'& ()*,+-". 0/1 #"*, $23+ 4 $.
(235) WU Vs[Znlcxb
(236) Yehlq9gwYu[·¤s`opsedli"[}xdxd[fyku`jbh[ `sxdkmb£@ (gwu¤Y[kux
(237) i lq`sxdk|y[ eh[fyt
(238) bhVYkux1 gqm¤s[2i lqehed[}xIlq`9yYx¥bdlgnmli gqZg(¯kmZ$¤YZ ªNVYk|xbhlqvqergwZI[fgq¨Y¬t È kmb1k|x1i"lj`sxk|y[fed[}y%gqx
(239) gq`[fmkuvqkuYu[2Zn[}gw`? (gwu¤Y[q© k°b1Yeh[fxd[ `cbrx³gTi [ edbhgwku`?ykuxbhgq`si"[2 ¡ehlqZ bdVY[gqmeh[fgjy£@x[fm[}ibh[fyZn[}gw` (gwu¤Y[fxft È bh (VYgw[$u¤Yi [lqk|ZTx
(240) 9gqljyY`YyY[ [f`cy%b1bd`zlT¤YbdZ$Vs[9[fkm`Yekmk|bdx1k|gwku`sxi"[ ehbW[fgjlqx [}yi lqzZT£Ilqlq`Y`Y[$[f`jgwbr`sx y© bhVY[$ifgw`syk|yYgwbd[ È N/ È vql$bdl@xbd[ kp© È ¡/ È vjlbhl@xbh[ ?kp©
(241) bdVs[ eh[gweh[xbdkumƤY`oax[fm[}ibd[}y% (gqm¤Y[}x tYbdVY[f`vjlbhl@xbh[ ?kp© . . . . . Ul%y[fYkui"b1bdVs[gwIl( q[¿sl(¢WoairVsgwedbftYgq`Âkm`cbh[ `sxdk°b£ (gwu¤Y[k|x1x[fm[}ibh[fyÂgqxgi gw`9ykuysg(bd[i lqZTIlq`Y[f`jb TZ [}gw`C (gwu¤Y[$k° kmbeh[" ¡[fehx1bdlg@ulz ifgwZTgw¯kmZ$¤YZgw`syCxhg(bhkuxµs[}xg%yYkuxbhgq`si"[ni"lq`9xbhehgqkm`cb¢
(242) kmbdVCeh[fxdI[fib bhlnbdVY[gqmeh[fgjy£@x[fm[}ibh[fylq`Y[}x © UWVY[f`´t´vjkm j[ `ÂbhVY[i"lqZTIlq`Y[f`cb`z¤YZ$9[fe2gq`syÁgq`Áku`Ykmbdk|gw[fxbdkuZg(bhkmlj`Álw =bdVY[T¤Y`Y¨z`Yl(¢
(243) `sgwergwZT[ o bh[ erx wtbdVs[µs`sgq[fxbdkuZg(bdkulq`Àk|xlqYbhgwku`Y[}y¤9xku`YvÁgq`±kmbd[fehgwbdku q[xhirVY[ ZT[TbdV9g(bk|xy[fedku q[}yÁ ¡ehlqZ bdVY[ ÏCg(¯kmZ$¤YZ ÐÆkm¨j[ ukmVslclyn~ehkm`si kmsm[¼uf(½s¢
(244) VY[ eh[WbdVs[
(245) sgwergwZT["bh[ e j[fibhlqe < * Æk|xbdVY[ gqm¤s[
(246) lw < *>. bhVsg(b1Zgw¯zkuZTkm¶f[fx³bhVY[³lqku`jbyY[ `sxdk°b£j© Ï?ljed[fl( q[feft(gi"ljedeh[fi"bdkulq`nxbh[ Tkux9[fe ¡ljedZT[fybdl2bhVY[ +J
(247) 3 ( ( [fxbdkuZg(bh[fxbhVsg(b[fmkuZTkm`sgwbd[}xbdVY[ i lqZTIlq`Y[f`jbrx3¢
(248) k°bhV$ku`sxdkmvj`Yk°µIi gw`cb3Yedljsgwskmuk°b£j©UWVY[f`´tqxhgwZT[³Yedku`si kmYu[³kuxgwsYmku[fybdleh["o¾[fxbdkuZTgwbd[¥bdVY[ 9gwergwZT["bh[ e q[}ibdljelw sbhVY[
(249) ZTk°¯zbh¤Yed[WZTly[ ´ª¡bdVY[1i lqZTIlq`Y[f`jb`z¤YZ$9[fekuxyY[fi"eh[fgjx[}ys¬©3UWVY[W[ <@i"ku[ `9i"£ lq ÆbhVY[ZT["bdVslzyk|x1y[fZnlj`sxbderg(bd[}y%ku`±¼
(250) 4ª 7t ;j¬¾½¾©
(251)
(252) =3 Ä
(253) !"$#%'&()+*-,/.! Ä0
(254) !,/ 1#.2"# ¦ku q[f`bdVY[eh[ vjkmlj``z¤YZ$9[fe1gqx
(255) ¢³[ ubdVs[ kue1["¯I[fibh[fyku`jbh[ `sxdkmb£%YehlqI[ edbdku[fxft¢¥[ifgw`Yehlzi [ [}y%bhlTbdVY[ xd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`%sVsgqxd[2lw 3bdVY[YehlqIljxd[fygwYsedlcgqirV%¢
(256) kmbdVskm`bdVs[¦[ ly[fxdk|i § i"bdku q[
(257) [fvqkulq`Znly[f7© . . .
(258) . !"$#%'&)(+*,-./&102%345. UWVs[µ9ehxbTyY[ Zgw`sylw ·bdVYk|xZTly[
(259) eh[ uku[fxnlq`["¯zbdergqi"bdku`Yv±xdlqZT[?ku` ¡lqehZg(bdkulq`ed[fvjgqehyku`YvÁbdVY[?eh[fgw Ilq¤s`syYgwehku[fx
(260) lq [}gqirVÂeh[ vjkmlj`´©
(261) UWVYkux·i gq`Â9[nylq`Y[c£[ ZTYul(£zkm`sv@gw`Â[fyYvq[y[ bd[}ibdljeftsbdVz¤sx·z£xd[ [f¨jo ku`Yv? ¡ljeVYkuvqV®vqergqyYkm[f`jb (gwu¤Y[}xlq`±bhVY[@ku`YY¤bkuZgwvj[q©Â¦km j[ `±bdVY[%Vc£zIlwbhVY[fxdkuxbdVsgwbbdVYk|xkuZgwvj[kux Tþ ûý7û (þ f7ÿÿ "ûþ 7ý1ÿ ûþ ÿ ÿ ¾û þ pû û û pÿ pþrÿ û (þ ý ÿ "û û þ þ û ý wû ý wý1û þ 9þ ÿ ÿ 7ÿ þ }ý û pû û ÿ û dþ w}ûû û 7û û 7ûû pþ }ý (þ wû zÿ û 7fûÿ þþ p}ÿ û rþ û û ÿ-ý
(262) þ ÿ Nû´þ û pÿ pÿ ý1þ 7û û p7ÿ "ÿ û }û û ý-þ }û û Æ7û ÿ û 7ý1û þ }û û pÿ ¥ý ý
(263) û (þ }ÿ ÿ ÿ û ûþ ý pÿ þ þ ý û 3þ 7ûû (þ (þ ûÿ pû û 7û Ný
Documents relatifs
constat, unanime en Colombie, que la résolution des conflits par élimination de “l’opposant” est l’une des caractéristiques de la violence nationale. Première
Automatic test data generation, structural testing, constraint solving techniques, global constraints 1.. Structural testing techniques are widely used in unit or module testing
It is obvious that the steel showed the plastic strain memory effects at each test temperature, in other words, in spite of the hardness of the steel cyclic stress,
Les cités et leur territoire d'influence sont administrées par de puissantes familles, celles de l'aristocratie terrienne et marchande, qui tirent leur légitimité de
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des
In this paper, we have defined the steady-state control problem for MDP, and shown that this question is decidable for (ergodic) MDP in polynomial time, and for labeled MDP
Trois autres échantillons du pool CHAT étaient également gardés au Center for Disease Control et ont été inclus dans cette analyse (CHAT pool 13, CHAT type 1 Wy4B-5, CHAT 1FL)..
Un habitat de La Tène moyenne et finale à Berry-au-Bac au lieu-dit “ Le Chemin de la Pêcherie ” (Aisne).. Jérôme Dubouloz, Michel Plateaux,