• Aucun résultat trouvé

Coupled Geodesic Active Regions for Image Segmentation

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Coupled Geodesic Active Regions for Image Segmentation"

Copied!
45
0
0

Texte intégral

(1)Coupled Geodesic Active Regions for Image Segmentation Nikolaos Paragios, Rachid Deriche. To cite this version: Nikolaos Paragios, Rachid Deriche. Coupled Geodesic Active Regions for Image Segmentation. RR3783, INRIA. 1999. �inria-00072878�. HAL Id: inria-00072878 https://hal.inria.fr/inria-00072878 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Coupled Geodesic Active Regions for Image Segmentation Nikos PARAGIOS and Rachid DERICHE. N° 3783 Octobre 1999. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--3783--FR+ENG. THÈME 3. apport de recherche.

(3)

(4) 

(5)  

(6)  

(7)   

(8) !"$#%'&()+*-,/.! 0

(9) !,/ 1#.23 # 4%57698-:;=<?>@<%ACB DCEGFIHJK>%FIL(M5NJPO?Q>@B RTSQ UWVYX ZT[\]_^a`cbd[fehgjibhkmlj`%VYljZnZT[ opZgqirVskm`Y[jt kuZgwvj[fxftzyYlq`Y`Y{f[fxftYi"lj`Y`sgwk|xhxdgq`si"[}x ~ehlw€["bƒ‚1lq„Ilwbd zk|x ‚1gw†s†9lje‡b1yˆ[‰eh[firVY[fehirVs[Š`I‹\cŒwq\Ž]‘i"bdlq„sed[T’f“j“q“‰]_”s’2†sgqvq[fx •–—f˜ ™(šY›q˜qœ UWVYk|x

(10) †sgq†9[fe1†Yeh[fxd[ `cbhxƒgT`Yl( q[fž Ÿgqedk|g(bhkmlj`sgwžZT[ bdVYlˆy ¡lqe1kuZgwvj[x‡[fvqZT[ `cbhgwbdkulq`¢

(11) VYk|irV k|xWlq„Ybhgwku`Y[}y@„z£@¤Y`Ykm ¡£zkm`svn„Ilq¤s`syYgweh£@gw`9y@eh[ vqkulq`Yop„sgjx‡[}yku`ˆ ¡lqehZg(bdkulq`x‡lj¤Yeri"[fx¥¤Y`syY[ eWbdVs[‰¦‘[flˆyˆ[fxdkui § i"bdku q[‚1[ vqkulq`C ¡ehgqZn[f¢¥ljed¨-© § xbrg(bdk|x‡bdk|i gw3gw`sgqm£ˆxdkuxƒl( q[fe

(12) bdVY[$lq„sxd[ eh q[}y?yˆ[ `sxdkmb£ ¡¤s`sibhkmlj`«ª¡kuZgwvq[ Vskux‡bdljvqergwZ@¬n¤sxdkm`Yv­g®ZTk°¯zbd¤sed[Žlw ¦2gw¤sxhxdkugq`G[ u[ ZT[ `cbhxft

(13) ku`syˆk|i g(bh[fx@bdVY[Ž`c¤sZ„I[ elw 2bdVY[±yˆkm²I[fed[f`jb eh[ vjkmlj`sx³gw`sy@bdVY[fkme

(14) ku`cbd[ `9x‡kmb£†Yehlq†I[ edbdku[fxf©UWVs[ `´tzbhVY[2„9lj¤Y`syYgqed£Tku`ˆ ¡lqehZg(bdkulq`kux

(15) yY["bd[fedZTku`Y[fy%¤sxdkm`Yv gƒ†Yehlq„sgq„Ykmuk|xbhkui=[fyˆvj[¥yˆ[ bd[fi"bdljeft(¢

(16) VYkuu[=bhVY[¥eh[ vjkmlj`‰km`Y ¡lqehZTgwbdkulq`k|x3vqku q[f`yˆkued[}ibdu£‘ ¡edljZPbdVY[Wlq„9x‡[fed j[fy kuZgwvj[³¤9x‡ku`Yv2bdVs[ƒi"lj`syˆkmbdkulq`sgqY†Yehlq„sgq„Ykmukmb£yˆ[ `9x‡kmb£ ¡¤Y`9ibdkulq`9xlw IbdVs[1ZTk°¯zbd¤sed[1ZTlˆyˆ[f7©UWVY[ƒyˆ[ µs`Y[}y lj„ˆ€[fi"bdku q[ƒ ¡¤Y`sibhkmlj`%k|x³Znku`YkuZTkm¶f[fy¤sx‡ku`Yvngvjehgjyˆkm[f`cb‡oayˆ[fxhi"[f`jbZT[ bdVYlˆy¢

(17) VY[ eh[·g$m[f q[fIxd["b

(18) gw†Y†sedlcgqirV k|xW¤sxd[fy%bdlTkuZn†sm[fZn[f`cb³bhVY[2ed[}x‡¤s°bhkm`Yv~¸‘¹ºx‡£ˆx‡bd[fZ© § ifi"ljehyˆku`YvbdlnbdVY[2ZTlwbhkmlj`[}»c¤sg(bhkmlj`sx‘¼ ~¸‘¹½¾t bhVY[Tx‡[ b‘lq =km`sk°bhkugqi ¤Yeh q[fxƒkux‘†Yehlq†9gwvjgwbd[}ybdl(¢WgweryYx

(19) bhVY[nxd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`Ceh[fxd¤Ymb‘¤Y`9yˆ[ e·bdVY[Tku`ˆ¿s¤Y[f`si"[ lq 

(20) „9lj¤Y`syYgqed£±gw`sy±eh[ vqkulq`Yop„sgjx‡[}yŽxd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`± ¡lqeri"[}x t3gw`syÀ„I[ ku`YvÁi lq`sx‡bdergwku`Y[fy±„z£ŽgCed[fvq¤Y|gwehk°b£  ¡ljehi [q©3UWVY[

(21) irVsgw`Yvj[fxlw 9bdlq†Ilqulqvj£gweh[=`sgwbd¤Yergwuu£‰Vsgw`syYm[}ybhVsgw`Y¨ˆx3bhlƒbhVY[

(22) m[f q[fzxd["bkuZT†Ym[fZT[ `cbhgwbdkulq`´t ¢

(23) Vskmu[gi lq¤Y†Yu[fyÁZ¤Ymbdkmo¾†YVsgqxd[T†Yehlq†sgqvjg(bhkmlj`Âkux‰gjyˆlq†Ybd[fyCbdVsgwb‰km`si ed[}gqxd[fxƒbdVY[Tehlq„Y¤9xbh`Y[fxhx2gw`syÁbdVY[ i lq`z q[fedvj[ `si [@erg(bd[„z£Ãkm`cbhedlˆyˆ¤si km`svŽg±i"lq¤s†Ym[}y­xd£ˆxbh[ ZÄlq ƒ[f»c¤sgwbdkulq`sx$ ¡lqenbhVY[Âyˆk°²-[ eh[ `cbTm[f q[fWxd["b  ¡¤s`sibhkmlj`sx ©ų[fxdkuyˆ[}x tÆbdlÂeh[fyˆ¤9i"[nbdVY[%ed[}»j¤skmeh[fy±i"ljZn†s¤ˆbhgwbdkulq`sgq=i"lcxbgw`9yÁbhlCyˆ[fi ed[}gqxd[nbdVY[@ehk|x‡¨Clq  i lq`z q[fedvj[ `si [bdl‰g·mlˆifgwzZTkm`YkuZ¤sZtcgƒZ$¤Ymbdkmo¾xhi gqm[Wgw†Y†sedlcgqirVk|xgw|x‡l‘i"lj`sx‡k|yˆ[fed[}yž©UWVY[W†I[ ed ¡lqehZgw`si [ lq lj¤Ye

(24) ZT["bdVslzyk|x1yˆ[fZnlj`sx‡bderg(bd[}y@lj`?gn (gwehku["b£lw xd£c`cbhVY["bhkui2gw`9yeh[fgq-kmZgwvj[fxf© ÇÂÈcÉ-ÊhËÌ ™(Í3—qœ ^aZgwvq[‘Îz[ vjZn[f`cbhg(bhkmlj`´tcÏCg(¯ˆkmZ$¤YZдku¨q[fmkuVYlzlˆyžtc¦‘[flzyY[fxdkui § i"bdku q[ƒ‚1[ vqkulq`9x tzд[f q[  Έ["bƒUWVY[flqeh£qtYÏ?¤Ymbdkmop†sVsgqxd[~ehlq†sgqvjg(bhkmlj`´tˆÏ?¤Ymbdkmo¾xhi gqm[Îz[fvqZT[ `cbhgwbdkulq`´© é3ã1ì³Ñ³í´ÒˆîÁÓ°ÔnãƒÕ¥ïWÖqð¾ê³×r؎Ñ=Õ¥ñqòŸÙwðpÔnówówÚNôqۈñqÜzõÝzÞfÖwÝGÚÆàrÓmÒcܭމßzÑ=ÙwîŽ×dà%ã÷ۈöÜzÝz×hÖwÞf×øq×hàÙqÒcùTÞÂù$áƒÞwâaú ã

(25) ä2åæ×hÞ}ÔÞ Ùw×rçÒ«ÜcÞ àÕ=Öq×rغèNéê+ê¥ÖjÜwàh×hÙwçràë·Ö ûü|ý1þrÿ (þ 7þ ÿ Ÿû Ÿÿ þ ÿ Nÿ þ ´ü ÿ Nÿ þ }ÿ wû Ÿû (þ 7þ ÿ Ÿû  .  ! ""#$#%#.

(26)        . & ' .  .  ( ")  *+ , -").  . .   /"0 .

(27)      ". Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004, route des Lucioles, B.P. 93, 06902 Sophia Antipolis Cedex (France) Téléphone : 04 92 38 77 77 - International : +33 4 92 38 77 77 — Fax : 04 92 38 77 65 - International : +33 4 92 38 77 65.

(28)  .! 

(29)  

(30) ! #%'=3

(31)  

(32)  

(33) %

(34) Ž%)æ". 0T

(35) !$,/ 1#.23 # *-,/.!  —

(36)  œ ¸·gq`sx2i"[nehgq†Y†Ilqedbft-`Ylq¤9x·†sed{}x‡[f`jbhlq`sxƒ¤Y`Y[gw†s†YedlˆirVY[$ (gwehkugwbdkulq`Y`Y[fmu[†Ilq¤se·bhehgqk°bh[ e‘m[ †sedlj„YmXfZT[¥yˆ[¥ug‘x‡[fvqZT[ `cbrg(bdkulq`y  kuZgwvq[ 1  gqkuyY[³yˆ¤ZnlˆyˆXfm[Wyˆ[  ¡Ì  —

(37) •T›w˜ 9È —  zÌ Í —   È — »c¤Yk¥†9[fedZT[ byˆ[@†Yeh[ `syYed[[f`Ãi"lqZT†ˆbh[@yˆ[@Zgw`skmXfed[¤Y`sk°µs{f[@u[fx‰ku`ˆ ¡lqehZg(bhkmlj`sx‰ukm{f[fxgq¤ˆ¯±eh{ vjkmlj`sx2["b gq¤ˆ¯i lq`cbdlj¤Yehxf© ¹`†Yeh[ ZTku[ e}tj  Vskux‡bdljvqergwZTZT[·yˆ[‘!  kuZTgqvq[·lq„sxd[ eh q{f[1[fx‡bWgq†Y†YehlŸ¯ˆkmZT{1†sgqe¥¤s`Y[·ZTkm¯zbd¤Yeh[‘yY[2¦2gq¤sxo xdku[ `Y`Y[j#© "¥["b‡bh[‘yY[ `sxdk°bh{‘yY[·†Yehlq„9gw„Ykumkmbd{·[fx‡b³[f`sxd¤Yk°bh[·¤Ybdkumk|x‡{f[‘gwµs`%yˆ[2yˆ{}yˆ¤Ykued[‘m[‘`YljZ„Yeh[·yˆ[‘eh{ vqkulq`9x [ b‰m[f¤Yehx2†sedlj†Yedku{"bh{fx‘xbrg(bhkux‡bdk|»c¤Y[fxf©nÐÆ[fx‰i lq`cbdlj¤Yehx2yˆ[}x2ed{fvqkulq`sx‘xdlq`cb‰[ `sxd¤Ykmbd[i gqehgjibd{fedk|xd{fx1†9gwe‰¤Y`Y[ gq`sgwu£ˆx‡[Wx‡bhg(bhkux‡bdk|»c¤Y[1»c¤YkY†I[ ehZT["b=yˆ[1yˆ{ µs`Ykue¤Y`Y[

(38) {f`Y[ ehvqku[

(39) »c¤YkYku`si"u¤ˆb¥gq¤sxdxdkˆ„Yku[ `T¤Y`nbd[fedZT[1yˆ[

(40) eh{ vjkmlj` »c¤  ¤Y`$bd[fedZT[

(41) yˆ[

(42) i"lj`jbhlq¤Ye}©#Ð  {}»c¤sg(bhkmlj`n$y  ¹¤Yu[ edoaÐÆgwvjehgq`Yvq[¥gqxhx‡lˆi"ku{ [ ‘ug‘ZTku`YkmZTk|xdgwbdkulq`Tyˆ[W!  { `s[ ehvqku[ [}xbgqmljehx2eh{fxdlqu¤Y%[ ?  gqkuyˆ[@yY[@ugZT{"bhVYlˆyˆ[%yˆ[}xi"lj¤Yeh„9[}xyˆ[`Yku q[}gw¤ˆ¯ž © &ƒ`À[ `sxd[ Z$„Ym[@yY[%i"lj¤Yed„I[fx ku`Ykmbdk|gwu[fx³ (ggqkm`sxdkžx‡[2yˆ{f†Yugji"[fe³xdlq¤sx¥  ku`ˆ¿s¤Y[f`si"[2$y  ¤Y`Y[2i"lj`jbhehgqkm`cbh[·yˆ[‘ed{fvq¤Y|gwehkmbd[1[ b

(43) yY[ƒ ¡ljehi [fx³gqxhx‡lqo i km{f[fx

(44) gq¤ˆ¯i lq`cbdlj¤Yehx³[ bƒgw¤ˆ¯ed{fvqkulq`sxf©д[fx

(45) irV9gw`Yvj[ ZT[ `cbhx

(46) yY[2bdlq†Ilqulqvjkm[‰xdlq`cb

(47) `sg(bh¤Yeh[ um[fZn[f`cb

(48) bdergwkmbd{fx vj(e 'ji")[ |gZnk|xd[n[f`Žlz[f¤Y zed[T$y  ¤Y`Y[@gw†s†YedlˆirVY)[ „sgqxd[nyY[Ti lq¤Yeh„I[fx2yˆ[T`Yku q[fgq¤´© § µs`À$y  gw¤YvjZn[f`cbd[ e |gehlq„s¤sxbh[fxhx‡[‘yˆ[‘!  gw†Y†sedlˆirVY[1[ b³†Ilq¤s qlqkue³†sgwe³["¯ˆ[ ZT†Yu[2x‡[fvqZT[ `cbd[fe¥gq¤sxdxdkI„Ykm[f`%u[fx³{ j[ `cbd¤s[ um[}x=†sgqe‡o bhkm[}xƒku`cbd{fedku[ ¤Yeh[fx‘»c¤  ["¯zbd{fedku[ ¤Yeh[fx·yˆ[fx·eh{ vqkulq`9x tI`Ylq¤9xƒ†Yehlq†Iljxdlq`9x

(49) ["b‰yˆ{ j[ ulq†Y†Ilq`9x1¤Y`Y[n†Yehlq†sgqvjgwbdkulq` Z$¤Ymbdkmop†YV9gqxd*[ ‰„sgqxd[1$y  ¤Y`%xd£ˆxbhX ZT[ƒ$y  ¹¸‘~Ãi"lj¤Y†Yu[fxf© § µs`@yˆ[1eh{fyY¤Ykmeh[1u[ƒi",l +ˆb¥yˆ[·i gw|i"¤ss["¯ˆkuvq{jtq¤Y`Y[ gq†Y†YehlˆirVY[2Z¤Ymbdkmop{}irVY[ uu[‘[}xb‘i"lq`9x‡k|yˆ{ eh{ [j©~u¤sx‡ku[ ¤sehx

(50) eh{fxd¤YmbhgwbhxW["¯ˆ†I{ ehkmZT[f`jbrgw¤ˆ¯žtYlj„ˆbd[f`z¤Y[f-x T†sgqe‡bhkme yY[2xd{f»c¤Y[f`si"[}x

(51) $y  kmZgwvj[fxWeh{ [fmu[fxftˆkmuu¤sxbhed[f`cbWu[fx

(52) yYkm j[ erx‡[}xW†9lqbd[ `cbhkugqmkmbd{}x

(53) yˆ[i"[ b‡bd[gq†Y†YehlˆirVY[q© .Ì ˜}— Ê 0› / —Àœ Έ[ vqZT[f`jbrg(bhkmlj`Ày  kuZgwvq[jtÆeh{ vjkmlj`sx2gqibhkm j[fx2vj{ lˆyˆ{fxdk|»j¤s[fxftžbdVY{flqehkm[yˆ[i"lq¤sed„I[fx‰yˆ[ `skm j[fgw¤Ætˆ†Yedlj†sgwvcg(bhkmlj`@Z¤Ymbdkmo¾†YVsgqxd[qtYxd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`Z¤Ymbdkmop{}irVY[ uu[q©.

(54) 

(55)  

(56)    ! #"$%'& ()*,+-". 0/1 #"*, $23+ 4 $. \. -* #)3 ?%=3"$# UWVs[‘xd[ vjZn[f`cbhg(bhkmlj`%lq gvjkm j[ `kmZgwvj[¼u’6zt27q\ˆt27jŒztz\s’½¾tˆkuxWlj`Y[·lq ´bdVs[‘ZTlcxbWkmZT†Ilqedbhgq`jb³bd[}irVY`Yk|»c¤Y[fx  ¡lje·kuZgwvj[$gw`9gwu£zxdk|x tI¤Y`syˆ[fehx‡bhgq`syˆku`Yvgq`syCku`cbd[fed†Yeh["brg(bhkmlj`´©‘ų[}x‡k|yˆ[fxft-k°b2k|xƒeh[f»c¤Ykued[}yCgqx‘gml(¢Wo¾m[f q[f x‡bd[f†%bhl@gnugqedvj[·`z¤YZ$„9[fe

(57) lw VYkmvjVu[ j[ Æi lqZT†Y¤ˆbh[ e

(58) zk|x‡kulq`bhgjx‡¨ˆxf© 8s[fg(bh¤Yeh["o¾„sgqxd[fy?kuZgwvq[$x‡[fvqZT[ `cbhgwbdkulq`Âk|xƒ†I[ ed ¡lqehZT[fy¤9x‡ku`Yv@b¢³l@„sgjx‡k|i‰kuZgwvq[$†Yehlzi [fxhx‡ku`YvTbh[firVˆo `sku»c¤Y[}x 93bdVs[ – Ì  Í3šˆ™ É-Ê –3šY— È Í — È  È  ˜}šˆ˜ ¡Ì ºª¡¢

(59) VskuirVkuxWlq  bd[ `eh[" ¡[ eheh[fy@gjx¥[}yˆvq[ op„9gqxd[fys¬=ed[fmku[fx lj`«bhVY[Âvq[f`Y[ erg(bhkmlj`«lq ‘g®x‡bdeh[ `YvqbdV kmZgwvj[gq`sy­bdVY[Â[ ¯zbdergqibhkmlj`«lq ‘†YehlqZTku`Y[ `cb[fyYvq[fxft=¢

(60) Vskmu[?bdVY[ ™ È ¡Ì ´Ê –3šY— È ÍG— È  È  ˜}šˆ˜ NÌ Àeh[ uku[fxWlq`bdVs[VYlqZTljvq[ `s[ kmb£lw x‡†sgwbdk|gwum£%mlˆi gqmku¶ [}y ¡[fg(bh¤Yeh[fx

(61) gw`9y †sedlj†9[fe‡bhkm[}x © : ¹gwehu£?gq†Y†YehljgjirVY[fxW ¡lje – Ì  Í3šˆ™ É-Ê –3šY— È Í kuZgwvj[x‡[fvqZT[ `cbrg(bdkulq`ÂV9gŸ q[¤sxd[fyÁmlˆifgw´µ9°bh[ ehkm`Yv bd[}irVY`Yk|»j¤s[fx‘x‡¤sirVŽgqx1[}yˆvq[nyˆ["bh[fi"bdkulq`Clj†9[fehgwbdlqerx‰¼ ;Yt3-’ ;Ÿ½¾©2UWVY[fxd[$gq†Y†YehljgqirVs[fx1gqed[gi"ljZn†sedlqo ZTkuxd[„9[ b¢¥[f[ `GxdkmZT†Yukui k°b£jtW¢

(62) k°bhV gqi i lqZT†sgq`c£zku`Yv±mkuvqVcb%i"ljZT†Y¤ˆbhgwbdkulq`sgqƒi"lcxb@gq`syºxbrgw„Ykumkmb£ ¤Y`syˆ[fe`Yljkuxd[qtj„Y¤ˆb=VsgŸ j[

(63) yˆ=k <@i ¤Y°b£$km`[}xbrgw„Yuk|x‡VYku`Yv‘bdVs[ƒi"lj`Y`Y[fi"bdku zk°b£$lw -[fyˆvj[Wxd[ vjZT[ `cbhxf©3UWVskux †Yehlq„Yu[ ZVsgjx³„9[f[ `?i"lq`Y ¡edlj`jbh[fy„z£[fZn†sml(£zku`YvnÎz`9gw¨q[ >(ÅWgwuulclj`sxZTlˆyˆ[fux‘¼u’ ”Y2t 7;Ÿ½ž¢

(64) VYkuirVi gq` †Yehl( ck|yˆ[Wg2i"uljxd[fyi ¤Yeh q[

(65) gqxg2i"ljZn†sedljZnk|xd[¥„I["b¢³[ [f`$eh[ vj¤Yugqedkmb£2lw 9bdVY[

(66) i"¤sed j[Wgq`syVskmvjVnvjehgjyˆkmo [ `cb (gwu¤Y[fxgwZTlj`YvƒbhVY[

(67) i"¤Yeh q[¥†9ljkm`cbrx ©UWVYk|xÆb£z†I[Wlw Igq†Y†YehljgjirVY[fxÆVsgŸ q[¥„9[f[ `n["¯zbd[f`sx‡ku q[fm£‰¤9x‡[}y bdlCyˆ[}gw¢

(68) kmbdV±bdVs[kmZgwvj[x‡[fvqZT[ `cbhgwbdkulq`Ž†Yedlj„Yu[ Z?¼ 7ˆ’w@t 76}½¾©@UWVY[ kueZgwku`±Vsgw`syYkuifgw†±kux2bhVsg(b bdVY[f£Žeh[f»c¤Ykueh[@g?vqlzlˆyŽku`Ykmbdk|gwukm¶}g(bhkmlj`Àx‡bd[f†´©Â‚

(69) [fi [ `cbdu£qtbdVs[@vq[flzyY[fxdkuigjibdku q[i lq`cbdlj¤YeZTlˆyˆ[  Vsgqx‘„I[ [f`Áku`jbhedlˆyˆ¤9i"[fyü ŒˆAt 7qŸ½¢

(70) VYk|irVÁi"ljZ„Yku`Y[fyÁ¢

(71) k°bhVCbhVY[$u[ j[ x‡[ b·bhVY[ ljed£À¼ \q\Ÿ½yˆ[}gw|xƒ¢

(72) kmbdV bdVY[gq„9l( j[·ukuZnkmbhgwbdkulq`?eh[fxd¤Y°bhkm`svnku`Âgn q[ eh£[ u[ vcgw`cb1gw`sy†Il(¢¥[fe‡ ¡¤Y´xd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`bdlzlqp© § mbdVYlj¤YvqVà¡lqeZgw`z£±ed[}gw=ifgqxd[fx2bhVY[%¤9x‡[@lq 

(73) „9lj¤Y`syYgqed£co¾„sgqxd[fy±x‡[fvqZT[ `cbrg(bdkulq`®ZT[ bdVYlˆyYx$gweh[ km`9gw†Y†Yehlq†sedk|g(bh[qtžbhVY[ £Ž†Yedl( zk|yˆ[x‡ljZT[nkuZT†9lje‡brgw`cbgqyY Ÿgq`cbhgwvj[fxf©@ÎzVsgw†I[ (gwehkugwbdkulq`sx2gqed[T`sgwbd¤ˆo ehgqmu£TVsgw`9yˆm[}y@gw`9ybdVs[ £gweh[ƒ`Ylqb³xd[ `sxdkmbdku q[1bhl$vjmlj„sgw9kmuu¤YZTkm`sgwbdkulq`irVsgw`Yvj[fx¥yˆ¤Y[·bdlbhVY[· Ngqib bdVsgwb1bdVs[ £ed[fm£lq`?ed[fugwbdku q[2kumu¤YZTkm`9g(bdkulq`CirV9gw`Yvj[fxftˆehgwbdVY[fe

(74) bdVsgq`bdVY[gq„sxdlqu¤ˆbd[‰kumu¤YZTku`sg(bhkmlj` km`cbh[ `sxdk°bhkm[}x © § yYyˆkmbdkulq`sgqmu£qtÆbdVY[}x‡[ZT["bhVYlˆyYx‰eh[f»c¤Ykued[Tul(¢ i lqZT†Y¤ˆbrg(bdkulq`9gw=i ljx‡b‰gq`sy±mlˆifgwukm¶f[ „9[ b‡bh[ e

(75) bhVY[‰ed[fvqkulqB` >(lq„ˆ€[}ibW„9lj¤Y`syYgqedku[fxf© : UWVY[ ™ È ¡Ì žÊ –šY— È Í ZT[ bdVYlˆyYx?gweh[CZTlqeh[Áxd¤Ykmbhgw„sm[Àgw†Y†sedlcgqirVY[}xT ¡lqekmZgqvq[Áxd[ vjZn[f`cbhg(bhkmlj` gw`sy ifgw` „9[«edlj¤YvqVYu£÷i ugjxdxdk°µ9[fyPkm`cbhlºb¢¥lGi gwbd[fvqlqehku[f-x 9ºUWVs[Ãed[fvqkulq`ˆo¾vqehl(¢

(76) ku`Yv®bd[}irVY`Yk|»c¤Y[fx ¼ 7Ytz”Y%t 7w“ˆtz”j\(½žgq`sybhVY[‰ÏÂgweh¨ql( T‚1gw`9yˆlqC Z 83km[fuysx¥„9gqxd[fy%gq†Y†YehljgjirVY[fx

(77) ?¼ 6ˆt-’(Œct-’f“Ÿ½¾©UWVY[·eh[ vjkmlj` vqehl(¢

(78) km`sv‰Zn[ bdVYlˆyYx³gweh[1„sgjx‡[}yTlq`%xd†Yuk°bdo¾gq`syzo¾ZT[ ehvq[

(79) †Yehlˆi"[fyY¤Yed[}x¤sxdku`Yvx‡bhg(bhkux‡bdk|i gq9VslqZTlqvj[ `Y[ o k°b£‘bh[fx‡bhxft}¢

(80) Vs[ eh[bdVs[¥x‡bhg(bhkux‡bdk|i xgweh[vq[f`Y[ erg(bh[fy‰gq`sy2¤Y†-yYg(bh[fyyY£c`9gwZTkuifgwum£jtf¢

(81) Vskmu[bhVY[¥Zgq`Y`Y[ e ¢

(82) k°bhVC¢

(83) VYk|irVÂkm`sk°bhkugqeh[ vjkmlj`sx1gweh[2 ¡lqehZT[fyÂgq`sybdVY[ni"ehk°bh[ ehkugn ¡lje·xd†Yuk°bdbdku`Yvgq`sy?ZT[ ehvqku`YvTbdVY[fZ gweh[Cx‡[ b +DB( (E ©ŠUWVY[Ceh[fxd¤Ymbdku`YvÃx‡[fvqZT[ `cbrg(bdkulq` ¢

(84) kum·km`Y[f zk°brgw„Yu£­yˆ[f†9[f`syºlq` bhVY[ÁirVYljkui [ lw 

(85) ku`Yk°bhkugq=eh[ vjkmlj`sx t¢

(86) VYkum[@kuehed[fvq¤Y|gwehk°bhkm[}x2lq`ÀbhVY[@„Ilq¤Y`sysgwehkm[}x‰¢

(87) kmu¥gq†Y†I[fgwe$x‡ku`si"[@bdVY[@eh[ vjkmlj` x‡V9gw†I[fxyˆ[f†9[f`sy®lj`ŽbhVY[@†sgqe‡bhkui ¤Y|gwe‰vqehl(¢

(88) ku`YvÂgwuvqlqehkmbdVYZ?© § `YlwbhVY[ e†9l(¢³[ ed ¡¤Yeh[ vjkmlj`ˆop„9gqxd[fy bdlzlqptY¢

(89) VYk|irV?Vsgqx1„9[f[ `?¢

(90) kuyY[ u£%ku`c j[fx‡bdkuvjgwbd[fy% ¡lqeƒkmZgwvj[‰x‡[fvqZT[ `cbhgwbdkulq`´tˆk|xWbhVY[$ÏÂgqed¨jl( T‚ƒgw`ˆo yˆlqFZ 83km[fuysx¥ªpÏÂG‚ 8¬?¼ 7HŸ½¾©3^a`2bdVsgwb3i gjx‡[bhVY[¥xd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`2†Yehlq„Yu[ ZPkuxÆ zkm[f¢¥[}y‰gqxÆg

(91) x‡bhgwbdk|xbhkuifgw [fx‡bdkuZg(bdkulq`±†Yehlq„Yu[ Z ¢

(92) VY[ eh[T[fgqirVŽ†Ykm¯z[fk|x‰xbrg(bdk|x‡bdk|i gwuu£Áyˆ[ †I[ `9yˆ[ `cblq`sm£Clj`Žkmbhx2`s[ kuvqVz„9ljehx x‡lCbdVsgwbbdVY[i"lqZT†Yu["¯ˆkmb£Álq ³bhVY[@ZTlˆyˆ[ ¥kuxed[}xbhedk|ibh[fyž©?UWVY[%xd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`Àkuxlq„ˆbrgwku`Y[fy±„z£ µs`syˆku`YvTbhVY[‰Zg(¯ˆkmZ$¤YZ +IJ 

(93) 3 ( ( Zgw†?vqku q[f`@bdVs[‰lq„sxd[ eh q[}y%yYgwbhgY©UWVs[‘Zgqkm`ÂgqyY Ÿgq`cbhgwvj[ 5. KLK . M2NO

(94) PN.

(95) ”. AG!  ) / +$B ! +.

(96) '!G).  . lw žbhVYkux=b£z†9[·lw Ægq†Y†YehljgqirVs[fxk|xbhVsg(b¥bdVY[f£Tgqed[

(97) u[fxhx³g(²-[fibh[fyn ¡ehlqZ bdVs[ƒ†Yeh[fxd[ `si [1lw ž`Yljkuxd[qtzgw`9y †Yehl( ck|yˆ[2gvjmlj„sgw-xd[ vqZT[f`jbrg(bhkmlj`i"ehkmbd[ ehkulq`´©UWVY[2lq†ˆbhkmZTku¶fgwbdkulq`%†sedlj„Ym[fZ'bd¤Yeh`sx¥bdlT„I[2[f»c¤Yku jo gwu[ `cb¢

(98) kmbdVÀbhVY[@ZTkm`skmZTku¶fg(bhkmlj`®lw 1gÂvjmlj„sgwlj„ˆ€[fi"bdku q[T ¡¤Y`si"bdkulq`«gq`sy±kux¤sxd¤sgwum£±†I[ ed ¡lqehZn[}y ¤sxdkm`YvŽxbhlzirV9gqx‡bdk|iª7Ï?[}gw`ˆopµs[ |yžtÎzkuZ¤Y|g(bh[fy § `Y`Y[fgqmku`Yvz¬2lqeyY["bd[fedZTku`Yk|xbhkuieh[ |g(¯Ygwbdkulq`®gwuvqlqo edkmbdVsZTxª¡^¾bd[fehgwbd[}y "¥lj`syˆkmbdkulq`sgqÏ?lˆyˆ[fx2¼ \(½¾t 1kuvqVs[fx‡b "¥lq`ˆµ9yY[ `si [ 83kuehx‡b¼u’ 7}½¡¬© § °bhVYlq¤svqVbdVY[ ÏÂG‚ 8o¾„sgqxd[fylq„Y€[fibhkm j[‘ ¡¤Y`sibhkmlj`ÂkuxƒgT q[ eh£@†Il(¢¥[fe‡ ¡¤sžZnlˆyˆ[f7t9¤sxd¤sgwum£%k°bƒk|xWbhkmZT[i lq`sxd¤YZTkm`sv ª¡[}x‡†I[fi kugqmu£¢

(99) VY[ `%bdVY[2xdlqu¤ˆbdkulq`x‡†sgji"[·kux³|gwehvq[}¬"tj¢

(100) VskuirVZnkuvqVcbW„9[‘†I[ eri"[ ku q[}y%gjx¥gVsgw`syYkuifgw†´© Ë  ˜ '™ È ¡Ì žÊ : 83km`sgqmu£qt=bdVY[fed[?k|xTgŽxdkmvj`Ykmµ9i gq`jbT["²-lqedb ˜ Ì   ˜ È  ™(šˆ˜ È – Ì  Í3šˆ™ É-Ê –3šY— È Í % –šs— È Í — È  È  ˜fšˆ˜ ¡Ì  š ƙ Ì šY› È — ¼ “ˆt’f\ˆt 7.7ztž\ ;ˆt-\cŒctž\j“ˆt-” 7zt-”j\(½p©‰UWVY[Tyˆ k <i ¤Ymb£Âmku[fx lq`bdVY[‘ Ngjib³bdVsgwbW[f q[f`@bdVslq¤YvjV@bdVs[·b¢³lnZnlˆyˆ¤sm[}xW£cku[ |y%i lqZT†Yu[ ZT[ `cbrgweh£km`ˆ ¡ljedZgwbdkulq`´tcbdVs[ £ km`z jlqu q[=i lq`ˆ¿sk|ibhkm`sv·gw`9y‰km`9i"lqZTZT[ `9x‡¤Yerg(bh[lq„Y€[fibhkm j[fxf©ÆUWVY[¥ed[fvqkulq`ˆo¾„sgqxd[fy‘ZT["bhVYlˆyYx3g(b‡bh[ ZT†ˆb bdlÁifgw†Ykmbhgqmku¶ [lj`®VYlqZTljvq[ `s[ kmb£C†Yehlq†I[ edbdku[fxft¢

(101) VY[fed[}gqx2„Ilq¤Y`9yYgweh£cop„sgjx‡[}yÁlj`Y[fx¤sxd[TbdVY[@`slq`ˆo VYlqZTljvq[ `s[ kmb£lw 3bdVY[xhgwZT[‰yYg(brgTgqx

(102) gnvq¤Yk|yˆ[j© ^a` lqeryˆ[ e$bdl±„I["b‡bh[ eku`cbdehlzyY¤si"[bdVY[?†Yehlq†Iljxd[fy­gw†Y†sedlcgqirVÃgw`9y®bdl®yˆ[fZTlq`sx‡bderg(bh[@bdVs[`s[ ¢+¨j[ £ k|xhx‡¤Y[}x¢

(103) kmbdVÃeh[fxd†I[fib$bdlÁbdVY[["¯ˆkux‡bdku`YvŽlq`Y[}x txdlqZT[@lw 

(104) bhVY[%ZTlcxbned[f†Yed[}x‡[f`cbhg(bhkm j[@gqx¢¥[fmWgqxZnlcxb i mlcx‡[fm£ed[fugwbd[fyTxd[ vjZn[f`cbhg(bhkmlj`ngq†Y†YehljgjirVY[fx3¢

(105) kmbdVTbdVs[1lq`Y[

(106) †sedlj†9lcx‡[}yku`TbdVYk|x=xd[fi"bdkulq`´tcgweh[³ ¡lquml(¢

(107) ku`Yvs© +

(108)   $ +$B  ( JJ  km`¼ 7;Ÿ½YVsgŸ q[¥†Yehlq†Iljxd[fy2bhVY[³xd`sgq¨q[=ZTlˆyˆ[fj ¡ljekmZgwvj[¥xd[ vjZn[f`cbhg(o bhkmlj`´tcbdVsgwbWgqkmZx³g(bWZTkm`YkuZTkm¶fkm`sv$gni"¤Yeh q[ op„sgjx‡[}ynlq„ˆ€[}ibdku q[ƒ ¡¤Y`si"bdkulq`@bhl(¢³gqehysx=geh[ vj¤Y|gwe¥i ¤Yeh q[1bhVsg(b k|x‘g(b‡bhehgjibh[fy?„z£?†Yk°¯ˆ[fuxƒ¢

(109) k°bhVÁkuZn†Ilqedbhgq`cbƒvqergqyˆku[ `cbƒ (gqm¤Y[}x ©  $ km`üu’ ”w½3Vsgjxƒ†sedlj†9lcx‡[}yg%ZTlzyYk°o µIi g(bhkmlj`Âlw bhVY[$xd`sgw¨j[‰ZTlzyY[ 3„c£?gqysyˆkm`sv%g†Yeh[fxhx‡¤sed[‰ ¡ljehi [‰bdV9g(bƒVY[fm†9xƒkmbƒbhlgŸ qljkuyulˆi gwZTkm`YkuZgY© 83ku`sgwuu£qt +   * *, + $1 /1+(  ku`­¼ Ÿ½=gw`9y  J $1+

(110) + * E + ku` ¼ 7qŸ½VsgŸ q[$†Yedlj†9lcx‡[}y bhVY[vq[flˆyˆ[fxdkuiTgjibdku q[i lq`cbdlj¤Ye‰ZTlzyY[ ptÆ¢

(111) VYk|irV®i"lqZ$„Yku`Y[fyŽ¢

(112) k°bhVÀbdVY[u[ j[ xd["b‰bhVY[ ljed£Cl( j[ eri"ljZn[}x·g |gwehvq[$`z¤YZ„I[ e2lw ¥mkuZTk°brg(bdkulq`9x·kuZT†9lcx‡[}yC„z£?bdVs[Ti ugjxdxdk|i gwxd`sgw¨j[ZTlˆyˆ[ gw`9yC†Yehl( zkuyˆ[}x·g†Il(¢¥[fe‡ ¡¤Y bhlzlqY ¡lje¥kuZgwvj[ƒx‡[fvqZT[ `cbrg(bdkulq`Æ© § xdkuZnku|gwe=ZTlˆyˆ[f3ªNkmZT†Yu[ ZT[ `cbh[fy@¢

(113) kmbdVskm`bhVY[‘m[f q[ Ix‡[ b= ¡ergwZT[ ¢³lqeh¨Y¬ bhVsg(bk|x„sgqxd[fylq`ng·vj[ ljZn[ bdehkui"op„9gqxd[fy2ZTkm`skmZTku¶fg(bhkmlj`ngq†Y†YehljgjirV¢³gjx3†Yedlj†9lcx‡[}y‰„z£ +  +.  @/1  + $ +$B  * J( ku`À¼ .\ HŸ½¾©  ( " 0 '+  ku`?¼ ”q½sVsgŸ j[³†sedlj†9lcx‡[}y$g‘eh[ vqkulq`nvqehl(¢

(114) ku`Yv‘xd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`TgwuvqlqehkmbdVYZŠbhVsg(bZgq¨q[fx ¤9x‡[lq ³ulˆi gw=VYkux‡bdljvqergwZ †skuir¨ˆx2bhlCyˆ["bh[ ehZnku`Y[bhVY[`z¤YZ„I[ engw`syŽbhVY[ ¡lqehZ lq ¥bhVY[@ku`Ykmbdk|gweh[ vjkmlj`sx © UWVs[ `´t3bdVskux`c¤sZ„I[ ek|xyY[fi"eh[fgjx‡[}y±„c£±†I[ ed ¡lqehZnku`YvCgÂeh[ vjkmlj`Àvqehl(¢

(115) km`Yv?†YV9gqxd[q©ÂUWVYk|xZT["bhVYlˆy®Vsgqx „I[ [f`Âx‡¤sifi"[}xdx‡ ¡¤Yum£@[ ¯ˆ†Ymljk°bh[fy%bdl@yˆ[}gwž¢

(116) kmbdV?Z¤s°bhk°o¾ZTlzysgw >ŸZ¤s°bhk°op ¡[fgwbd¤Yeh[‘ysg(bhgs©  +*  +$B    & ku` ?¼ 7Ÿ½WVsgŸ q[†Yehlq†Iljxd[fy®gÁx‡[f[fyˆ[}y®ed[fvqkulq`ˆo¾vqehl(¢

(117) ku`Yvgqmvjlqehk°bhVYZ  ¡lje$kuZgwvj[ xd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`´© UWVY[fkmegw†Y†sedlcgqirVºkux„sgjx‡[}yºlq` eh[ vjkmlj` vjedl(¢

(118) ku`Yv®„Y¤Ybk|xgquxdl® q[fed£ºi"uljxd[Âbdl«bdVY[ ¢Wg(bh[ erx‡Vs[fy­Zn[}irVsgw`skuxdZ?©KUWVY[Âeh[ vjkmlj`­vjedl(¢

(119) ku`Yv±kuxi"lq`cbhedljmu[fy­¤sxdkm`YvÃg®xdZgwu1`z¤YZ„I[ e%lw 2†Yk°¯ˆ[fux bhVsg(b2eh[" ¡[ e‘bhl%bhVY[nxd[ [}yYxft´gw`syŽi gw`Á†Yedl( zk|yˆ[fyC q[ eh£Âxdgwbdk|x Ngjibhlqeh£eh[fxd¤Ymbhx·¢

(120) k°bhVYlq¤Yb2ku`z qljm zku`Yv%Zgw`z£ †9gwergwZT["bh[ erx ©

(121)  $B+(   I 3+D+ $B + E ku`ü 7q“Ÿ½VsgŸ q[‰†Yehlq†Iljxd[fyÂg@Zn[ bdVYlˆyC ¡lqe·xd[ vjZT[ `cbdku`Yv@ergw`Yvj[‰kmZno gqvq[}x=ku`cbdln†Yugq`sgweWgw`9y%xd[fi"lj`sy@ljehyY[ eWx‡¤Yed Ngqi [fxf©3UWVskuxWgw†s†YedlcgqirV%i lq`sxdk|xbrx=lq ´b¢¥lTx‡bd[ †9x cbdVs[‘ZTlˆyˆ[f°o xd[ u[fi"bdkulq`gw`sy%bdVY[2ZTlˆyˆ[ mo¾ed[}i"l( q[fed£jtqbhVsg(b1gqed[2x‡ljm j[fyx‡[}»j¤s[ `cbdk|gwum£¢

(122) kmbdVskm`?gw`k°bh[ erg(bhkm j[·†Yehlˆi"[}yˆ¤Yeh[ ¢

(123) Vs[ eh[†sgqe‡bhkugqmu£Âed[}i"l( j[ eh£%lw ¥bdVY[nZTlˆyˆ[ |x‘kux· ¡lquul(¢¥[}yC„z£ÂZTlzyY[ x‡[fm[}ibhkmlj`­ª¡lj†ˆbdkuZTkm¶}g(bhkmlj`Á†Yehlˆi"["o yY¤Yed[Ÿ¬WbhVsg(b‘ed[‡€[fibrx

(124) bhVY[ ‡¢¥[}gw¨ ‰Znlˆyˆ[fuxf©·UWVskux·km`cbh[ ergqibhkm j[x‡[}»c¤Y[ `cbdk|gwuu£†Yehlˆi"[}yˆ¤Yeh[kux·†I[ ed ¡lqehZn[}y ¤s`jbhkmi"lq`z j[ ehvq[ `9i"[q© . . . . . . . . . . . . !. ". . $#. . &% '. (. '. . . '. *). ,+. -. /.. @K043. 021.

(125) 

(126)  

(127)    ! #"$%'& ()*,+-". 0/1 #"*, $23+ 4 $ 6. ($  +  km`±¼u’ŸŒf½¾tˆVsgŸ q[‘†Yehlq†Iljxd[fygeh[fi ¤Yehxdku q[‘ÏCG ‚ 8op„sgjx‡[}yxd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`gqmvjlqehk°bhVYZ?©3UWVskux qg mvjlqehk°bhVYZ Zgw¨j[fx¤9x‡[1lq ´gÅWgŸ£q[fxxdZTlzlwbdVskm`Yv‰lj†9[fehgwbdkulq`nbdV9g(b=£zku[ |yYxbhl2bdVY[ +G%3 (( yˆk|xbhedku„Y¤ˆo bhkmlj`lw ˆbhVY[³ed[}gwjxhi"[f`Y[fx³ªNxd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`9¬´ Ÿgqm¤s[fxvqku q[ `2bhVY[³`Ylqk|x‡£‘kuZTgqvq[j© 1l(¢³[ j[ e}t bhVY[Wgqxhx‡¤YZT†ˆbhkmlj` bhVsg(b

(128) bhVY[‰vqku q[f`%kuZgwvq[2k|x1i"ljedeh¤Y†ˆbh[fy%„c£%¢

(129) VYk°bh[‰`Ylqk|xd[2i lq`sx‡bdergwku`sx¥bdVs[‰Znlˆyˆ[fÆgw†s†Ymk|i gq„Ykumkmb£q© G =". ( + $B  J km`­¼m’}“Ÿ½ptžV9gŸ q[†sedlj†9lcx‡[}yÂg%ÅWgŸ£q[}x‡k|gw`? ¡ergwZT[ ¢³lqeh¨bdVsgwb‘¤Y`sk°µs[}x2x‡[f q[ ergw3gw†ˆo †sedlcgqirVY[}xƒlq ³kuZgwvq[xd[ vjZn[f`cbhg(bhkmlj`´©TUWVYkuxgw†Y†YehljgjirVCk|x‰kmZT†Yu[ ZT[f`jbh[fy±ku`ŽbhVY[@i"lj`cbd["¯zb‰lw 

(130) ÏÂgweh¨ql( ‚ƒgw`syˆljZ 83km[fuysx tY¢

(131) Vs[ eh[2gT j[ eh£T¿s["¯ˆku„Yu[‰lq„ˆ€[}ibdku q[‘ ¡¤Y`9ibdkulq`Âk|x

(132) yˆ[ µs`Y[fybhVsg(b·ifgw`„9[2bhehgq`sx‡ ¡lqehZn[}y bhlŽxd[ j[ ergw=¢³[ uW¨z`Yl(¢

(133) `ÃkuZTgqvq[x‡[fvqZT[ `cbhgwbdkulq`Àbh[firVY`Yk|»c¤Y[fx$„z£®ZTlzyYk° ¡£zku`YvŽkmbhxn†sgqehgqZT["bd[fehxf©ŽUWVskux ZT[ bdVYlˆykux

(134) »c¤Ykmbd[‰vj[ `Y[fehgqžgw`sy?xd[ [ Zx³bhlnV9gŸ q[‰gw`kmZT†Yeh[fxhxdkm j[·†I[ ed ¡lqehZgw`si [q© +  . $ +$B  E

(135) ku`«?¼ 77}½V9gŸ q[†Yehlq†Iljxd[fyÁg@b¢³lwoaxbrgwvj[x‡[fvqZT[ `cbrg(bdkulq`ÁZn[ bdVYlˆyž© § `Žku`Ykmbdk|gw †sk°¯ˆ[ ´i ugjxdxdkmµ9i gwbdkulq`%k|xWlq„Ybhgwku`Y[}y%„z£%gq`sgwu£z¶ ku`YvbhVY[yˆk|xbhedku„Y¤ˆbhkmlj`sxWlw bdVY[i lwo¾lˆi i"¤sedeh[ `si [ƒZg(bhedk|i"[}x © UWVs[³ulˆi gqsi"lj`sx‡k|x‡bd[ `9i"£‰lw -†Ykm¯ˆ[ si ugjxdxdk°µIi g(bhkmlj`k|x3bdVY[f`TkmZT†Yu[ ZT[ `cbh[fygw`9y¤Y†-yYgwbd[fyn„z£Zgw¯zkuZTkm¶fkm`sv bhVY[

(136) [ `cbhedlj†c£lw 9ulˆi gqYkm`Y ¡lqehZTgwbdkulq`´tq¢

(137) VY[ eh[Wed[fvqkulq`nkm`ˆ ¡ljedZgwbdkulq`nkux[ ¯ˆ†Yed[}xdxd[fy zkug‰i lq`syˆkmbdkulq`9gwˆ†Yehlq„ˆo gq„Ykumkmbdku[fxftY¢

(138) VYk|irVÂgweh[‘[}xbhkmZgwbd[fy ¡ehlqZ+bdVY[i lwo¾lˆi i"¤sedeh[ `si [ƒZg(bhedkm¯ˆ[fxf© § yYyˆkmbdkulq`9gwum£jtˆbdVY[„9lj¤Y`syYgqed£ ku`ˆ ¡ljedZg(bhkmlj`k|xW["¯ˆ†Yeh[fxhxd[fy@ zk|gTi"lq`9yˆk°bhkmlj`sgwž†sedlj„sgw„Ykuuk°bhkm[}x tˆ¢

(139) VYk|irV?gweh[2yY["bd[fedZTku`Y[fy +I( ( © +-=  + $1  km`K¼ .\ ;Ÿ½³V9gŸ q[%†sedlj†9lcx‡[}y®gCZT["bhVYlˆy®bdV9g(bi"lqZ$„Yku`Y[fx$ed[fvqkulq`®vjedl(¢

(140) ku`YvCgw`9y [}yˆvq[

(141) yˆ[ bd[}ibdkulq`T ¡ljekmZgqvq[1xd[ vqZT[f`jbrg(bhkmlj`´©UWVY[Wµ9ehx‡b=xbrgwvj[³lq -bdVYk|xgw†s†YedlcgqirV$ed[fmku[fxlj`g‰x‡†Yukmb‡oagw`syzo ZT[fedvj[2gqmvjlqehk°bhVYZ bhVsg(bƒgqkmZx·g(b1†Yehl( zkuyˆku`Yvgw`?l( j[ edo¾xd[ vjZn[f`cbd[fy%ed[}x‡¤s°b}©¥UWVY[f`´tYbhVY[lq¤Ybd†Y¤ˆb·lw bdVY[ xd†Yuk°bdo¾gq`syzo¾ZT[ ehvq[2†Yehlzi [fyˆ¤sed[‰k|xƒi lqZ„skm`Y[}y?¢

(142) k°bhV„9lj¤Y`syYgqed£i"ehk°bh[ ehkuggq`sy?ZT[fgjx‡¤Yeh[ ZT[f`jbrx

(143) eh[fxd¤Y°bhkm`sv lj`ÃbhVY[µs`sgw

(144) xd[ vjZn[f`cbhg(bhkmlj`ÃZgw† ªNyˆ¤sedku`YvŽbdVYk|xxbh[ †´t=bdVY[ku`Yk°bhkugq

(145) ed[fvqkulq`ÄIlq¤s`syYgwehku[fxTgweh[%[fk°bhVY[ e ZTlˆyˆkmµs[fy´tYlqe³bdlqbhgqmu£%[fmkuZTkm`sgwbd[}ys¬©  $24 +$B ku`Š¼ \cŒf½‘Vsgqx%†Yedlj†9lcx‡[}yºg®x‡†I[fi k°µ9iÁgw†Y†Yuk|i g(bhkmlj`ºbdVsgwb%†I[ ed ¡lqehZTx%x‡[fvqZT[ `cbhgwbdkulq`Ggw`9y ZTlˆyˆ[fmku`Yvs©¥UWVYkuxƒgw†Y†YehljgjirV%k|x1yˆku zkuyˆ[}ykm`cbdlTb¢³lxbrgwvj[fxf©¸ƒ¤Yehku`YvnbdVY[‰µ9ehx‡bƒxbrgwvj[·bhVY[‰ku`Y†Y¤ˆbƒkuZgwvj[ k|xxd[ vqZT[f`jbh[fy­km`cbhlÀi lq`z q[ ¯«i"ljZn†Ilq`s[ `cbhxf© UWVs[Cx‡[}i"lq`9y«x‡bhgwvj[?ed[fmku[fxnlq`­µYbdbdku`Yv®†sgwergwZT[ bdehkui\q¸ yY[" ¡lqehZgw„Yu[ZTlˆyˆ[ |xbdlƒbdVY[³x‡[fvqZT[ `cbd[}y‰kuZTgqvq[j© 1l(¢³[ j[ e}t bhVYk|xgq†Y†YehljgqirV‰V9gqxmkuZTk°bh[fygq†Y†Yukuifgw„Ykuuk°b£ xd["b}©  J* + $ +$B / +(  ku`±¼ 6}½¾tˆVsgŸ j[·†Yehlq†Iljxd[fy%gZ$¤Y°bhk°oaxhi gwu[2ųgŸ£j[fxdkugq`T ¡lqehZ¤Y|g(bhkmlj`@ ¡lje³kuZgwvj[ xd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`bdVsgwb·ZTkm`skmZTku¶ [fx1bdVY[$x‡ku¶ [‰ZTk|xdi ugjxdxdk°µ9[fyed[fvqkulq`sx

(146) gq`syÂyˆ[}i"eh[fgqxd[fx

(147) yYehgjxbhkuifgwum£%bdVY[eh["o »c¤Ykueh[fyi"ljZT†Y¤ˆbhgwbdkulq`sgq9i ljx‡bf'© 8Y¤YedbdVs[ ehZnljed[jtwbhVY[‘gq¤ˆbdVslqerxVsgŸ q[ƒ†Yedlj†9lcx‡[}ygZT["bhVYlˆyTbdlnyˆ["bh[ ehZTkm`Y[ lj†ˆbdkuZgwum£@bdVY[‰ZTlˆyˆ[ Æ†sgwergwZT["bh[ erx © J* & ( I+$B / J+ ku`¼ .\ 7}½cVsgŸ q[†Yehlq†Iljxd[fy2gW (gwehkugwbdkulq`sgqŸ ¡ehgqZT[ ¢³lqeh¨

(148)  ¡lqeÆxd[ vjZT[ `cbdku`Yv1gw`‰kuZgwvj[ ku`cbdlVslqZTlqvj[ `Y[flq¤sxeh[ vjkmlj`sx ©3UWVY[ kue=ZT[ bdVYlˆyi"ljZ„Yku`Y[}xbdVsed[f[ƒyˆkm²I[fed[f`jb³gqxd†9[}ibh-x 9bdVY[1u[ `svwbdVlq žbdVY[ Vz£z†IlwbdVs["bdk|i gq„9lj¤Y`syYgqed£jt´bhVY[vqergqyˆku[ `cb2 (gwu¤Y[fxgqZTlq`YvbdVs[„9lj¤Y`syYgqed£C†sk°¯ˆ[ |x‰gw`9yÁbhVY[@yˆkm²I[fed[f`si"[ „I["b¢³[ [f`@bhVY[2vqku q[ `%kmZgwvj[‘gq`sy%gnxdZnlzlqbdV% j[ erx‡kulq`%lw Ækmbf© § yYyYk°bhkmlj`sgwum£jtYgeh[ vj¤Y|gwehk°b£Ti"lj`sxbhehgqkm`cb³kux kuZT†9lcx‡[}y@ ¡ljeWbdVY[‰„Ilq¤s`syYgweh£q© + ( +  (4E  + ku`«¼ “(½¾t-VsgŸ q[†sedlj†9lcx‡[}yCgbh[firVY`Yk|»c¤Y[$bdVsgwb·ku`jbh[ vjehgwbd[fx·vqergqyYkm[f`jb‘gw`syÂeh[ vjkmlj` ku`ˆ ¡ljedZg(bhkmlj`¢

(149) k°bhVYku`Ág@yˆ[  ¡lqehZTgq„Yu[„9lj¤Y`syYgqed£µs`syYkm`Yv@ ¡ehgqZn[f¢¥ljed¨-©   + $1  J km`®¼ ”j\Ÿ½VsgŸ j[ †sedlj†9lcx‡[}y«gÀxbrg(bhkux‡bdk|i gq³ (gqedk|g(bhkmlj`sgw

(150) gw†s†YedlcgqirVâ

(151) VskuirVºi"ljZ„Yku`Y[fxnbhVY[?vq[flqZT["bhedk|i gq¥ ¡[}g(bh¤Yed[}xnlw ‘g xd`sgq¨q[ >(„sgwuulclj`ÁZTlˆyˆ[ ³gw`sy±bhVY[%x‡bhgwbdk|xbhkuifgwbh[firVY`sku»c¤Y[}x‰lw 

(152) eh[ vqkulq`Àvjedl(¢

(153) ku`Yvs©UWVYk|xgw†s†YedlcgqirV±Vsgqx „I[ [f`?ed[}i"[ `cbhm£@kuZT†Yu[ ZT[ `cbd[}y¢

(154) k°bhVbhVY[‰u[ q[f´x‡[ bW ¡ehgqZn[f¢¥ljed¨ku`À¼ ” HŸ½¾© /A+ * $  + km`¼ \q(½IVsgŸ j[

(155) †Yehlq†Iljxd[fyTgxd¤Y†9[fed zk|x‡[}yi"|gqxhx‡kmµ9ifg(bdkulq`TZTlˆyˆ[ sbdVsgwb³gqkmZx=gwbµs`syYkm`Yv g±†sgqe‡bhk°bhkmlj` i lqZT†Iljxd[fyÃlq ‘VslqZTlqvj[ `Y[flq¤sx$ed[fvqkulq`sxf©ºUWVY[ £«gjxdxd¤YZT[bdVsgwbTbdVY[Â`z¤YZ$„9[felw ‘i ugjxdxd[fx. . '. . (. . . . '.  . #.  . . KLK . M2NO

(156) PN.

(157) AG!  ) / +$B ! +.

(158) '!G) ;.  .                                                                                                                                                                                                                   ..                                            .                                                                                                  ...                                                                                      Phase  Segmentation       Modeling          Phase          Component 1. Input Image. Statistical Analysis. Component 2. Boundary Extraction. Component N. Data Processing. .... Curve:) N Level Set N. Region 1. Boundary 1. Region 2. Boundary 2. Region N. Boundary N. Curve:) 2 Level Set 2. Curve:) 1 Level Set 1. Image Segmentation. 3kuvq¤Yeh[’.9ϤY°bhk°o¾†YVsgjx‡["¥lq¤s†Ym[}y%¦‘[ lˆyˆ[}x‡k|i § ibdku q[‘‚

(159) [ vjkmlj`sx= ¡lqe³^aZTgqvq[2Îz[ vjZn[f`cbhg(bhkmlj` 9 ˜ È ÌzË › šˆ™Ÿ˜ © gjxT¢¥[fm1gjxnbdVY[fkme%km`cbd[f`sxdk°b£Ã†sedlj†9[fe‡bhkm[}xgweh[¨z`Yl(¢

(160) `Æt¥gw`9yà¡ljedZ$¤Yugwbd[bdVs[Ci"|gqxhx‡kmµ9i gwbdkulq` †Yehlq„Yu[ Z ¤9x‡ku`Yvg% (gwehkugwbdkulq`sgq´ ¡ergwZT[ ¢³lqeh¨-tYbdV9g(b‘gqkmZx‘g(b2†Yehlq†sgqvjg(bhkm`svZ¤ˆbh¤sgwum£?[ ¯ˆi m¤9x‡ku q[$ed[fvq¤Y|gweƒi ¤Yeh q[fx bhl(¢³gqehysxbhVY[Áyˆkm²-[ eh[ `cb%i"|gqxhx‡[}x ©KUWVY[Ái"¤sed j[†sedlj†sgwvcg(bdkulq`­kux@kmZT†Yu[ ZT[ `cbh[fyº¤sxdkm`svÀbdVY[Cu[ j[ ƒxd["b bhVY[ ljed£j© 1l(¢³[ j[ e}tbdVYk|xTZTlˆyˆ[ 1gjxdxd¤YZT[kuZT†9lje‡brgw`cb†Yehkmlje$¨z`Yl(¢

(161) u[fyˆvj[qtk|xn q[fed£Ãxd[ `sxdkmbdku q[bdl±bdVY[ ku`Ykmbdk|gwÆi lq`syYk°bhkmlj`sx

(162) gw`syyˆlz[fxW`slwb1Zgw¨j[·¤sxd[‰lw gw`z£ ‡[fyˆvj[ ¾op„9gqxd[fy@ku`ˆ ¡ljedZg(bhkmlj`´© § xdkuZnku|gwe ¡ergwZT[ ¢³lqeh¨®k|x@†Yehlq†Iljxd[fy­„z£ +$ +$B   ku`Š¼u-’ HŸ½¾©PUWVskuxZTlˆyˆ[f1 ¡lquul(¢1xTbdVY[ xhgwZT[‘†Yehkm`si km†sm[2¢

(163) kmbdVbdVY[‰lj`Y[·ku`À¼ \jŸ½´„Y¤ˆb

(164) k|x

(165) i"lj`sxbhehgqkm`s[fy@„z£%g$„YkmopZTlˆyYgq´gqxhx‡¤YZT†ˆbhkmlj`´tz¢

(166) VY[ eh[‘bdVY[ ku`Y†Y¤Yb$kuZTgqvq[k|xgjxdxd¤YZT[fyŽbdlÁ„9[%gÁx‡£z`cbdVY[}x‡k|x‰lq ³b¢³lCi"|gqxhxd[fxf© ƒl(¢¥[f q[ e}t´bhVYk|xZTlˆyˆ[ ³yˆ[fgqux‰¢

(167) kmbdV bhVY[T¤Y`ˆoax‡¤s†9[fed zk|x‡[}yÂkmZgqvq[Tx‡[fvqZT[ `cbhgwbdkulq`±i gqxd[qt-¢

(168) VY[fed[$bdVs[ eh[$k|x2`Yl`Y[ [}yÁlq  + (( ¨z`Yl(¢

(169) u[fyYvq[q© ΈkmZTkuugqedu£C¢

(170) kmbdV±bdVY[@gq†Y†YehljgjirVCkm`º¼ \qŸ½¾t´bhVY[@i"¤sed j[n†sedlj†sgwvcg(bdkulq`Ákux2kuZT†Ym[fZT[ `cbd[}yŽ¤9x‡ku`Yv?bdVs[nu[ j[  xd["b

(171) bhVY[ ljed£j©=UWVYk|x1ZTlˆyˆ[ Ækux1xd[ `9x‡kmbdku q[2bhlTbdVY[ku`Ykmbdk|gwÆi ¤Yeh q[‰i"lj`syˆkmbdkulq`sx1gq`sy?yˆlz[fx

(172) `slwb1Zgw¨j[‰¤sx‡[‰lq  gq`z£ [}yˆvq[ po¾„sgjx‡[}ykm`Y ¡lqehZTgwbdkulq`´© ƒ[ eh[qt(¢³[=¢

(173) kumc†Yeh[fxd[ `cb3gƒ¤Y`Ykmµs[fy$gw†Y†YehljgjirV‘ ¡lqe3kmZgwvj[¥xd[ vjZn[f`cbhg(bhkmlj`2bdVsgwb3ku`si lqeh†9ljehgwbd[fx´„9lj¤Y`syzo gqed£ºgw`9yGed[fvqkulq`Gku`ˆ ¡lqehZg(bhkmlj` x‡lj¤Yehi [fx%¤Y`syˆ[feg­i"¤Yeh q[ op„sgjx‡[}y Znku`YkuZTkm¶}g(bdkulq`  ¡ehgqZn[f¢¥ljed¨-©UWVskux  ¡ergwZT[f¢¥ljed¨Àk|x["¯ˆ†Yulqkmbd[}y­yˆkueh[fibhm£« ¡edljZÄbdVs[  ÈcÌ Í È —  ›G•T›w˜  9È %È ¡Ì  ¼ \q”Yt=.\ 6Ÿ½1Znlˆyˆ[fƒgw`9y †sed[}x‡[f`jbrxWx‡ljZn[2 j[ eh£@`Yk|i"[2†Yehlq†I[ edbdku[fxf©UWVskux1gq†Y†YehljgjirV@kuxƒyˆ[ †Yk|ibh[fyku`±¼ 

(174) 2ª’Ÿ¬¾½¾© UWVY[1µsehx‡b¥x‡bhgqvq[Wed[  ¡[ erxbdl$g2Znlˆyˆ[fmku`Yv‰†YV9gqxd[1¢

(175) VY[ eh[WbdVs[1lq„sxd[ eh q[}yVskux‡bdljvqergwZ k|x=gq†Y†YehlŸ¯zkuZg(bh[fy ¤9x‡ku`Yv«g®ZTkm¯zbd¤Yeh[Clw ¦2gq¤sxdxdk|gw` i"ljZT†9lj`Y[ `cbhxf© UWVYk|x%gq`sgwu£ˆx‡k|x@yˆ[f`Ylwbh[fxbhVY[Áeh[ vjkmlj`sx`z¤YZ$„9[fegqx ¢³[ ugqx·bdVs[ kuexbrg(bdk|x‡bdk|i xft´x‡ku`si"[g?¦2gw¤sxhxdkugq`Ži"ljZT†9lj`Y[ `cb2kux2g(bdbhgjirVY[fyCbdl?[fgjirVÁeh[ vqkulq`Æ©UWVY[ `ÆtžbdVY[ 8. . . . -. . ". %. . -. .. . @K043. 021.

(176) 

(177)  

(178)    ! #"$%'& ()*,+-". 0/1 #"*, $23+ 4 $. Œ. xd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`Âk|x1†I[ ed ¡lqehZn[}y„z£?[ ZT†Yul(£cku`YvbhVY[n¦‘[flˆyˆ[fxdkui § ibhkm j[‚

(179) [ vjkmlj`CZTlˆyˆ[ p©·UWVY[nyˆkm²I[fed[f`jb eh[ vjkmlj`„9lj¤Y`syYgqedku[fx¥gweh[·yˆ[ bd[fedZTku`Y[fy¤9x‡ku`Yv$g†Yehlq„sgq„Ykmuk|xbhkuiƒZnlˆyˆ¤sm[·„c£@xd[ [f¨zkm`Yv ¡lqe³mlˆi gqIyYkuxhi"lj`jbhk°o `z¤Ykmbdku[fxWlj`%bhVY[x‡bhg(bhkux‡bdk|i gqžx‡†sgji"[‘bdV9g(b

(180) kuxƒgqxhx‡lˆi"k|g(bh[fy¢

(181) kmbdVbhVY[‰kmZgqvq[· ¡[fg(bh¤Yeh[fxf©UWVskux

(182) ku`ˆ ¡ljedZg(bhkmlj` k|x1i lqZ„skm`Y[}y%¢

(183) kmbdV?bhVY[‰eh[ vqkulq`lq`Y[jtY¢

(184) VYk|irV?kux

(185) [ ¯ˆ†Yed[}xdxd[fyyˆkued[}ibdu£@ ¡ehlqZ i"lj`syˆkmbdkulq`sgqž†Yedlj„sgw„skmuk°bhkm[}x t eh[fxd¤Ymbdku`Yv@ku`Cg@vj[ lˆyˆ[fxdk|i‰gqibhkm j[eh[ vqkulq`?„sgjx‡[}yÂx‡[fvqZT[ `cbrg(bdkulq`? ¡ergwZT[f¢¥ljed¨-©WUWVY[$yˆ[ µs`Y[}yÂlq„ˆ€[}ibhkm j[  ¡¤s`sibhkmlj`nk|xZTku`YkmZTku¶ [}yT¢

(186) k°bhVed[}x‡†I[fi"bbdl2bdVs[1yˆk°²-[ eh[ `cbeh[ vjkmlj`$„Ilq¤Y`9yYgwehkm[}x

(187) ª¡Z$¤Y°bhkm†sm[ƒi ¤Yeh q[fxr¬¤sxdkm`Yv g·vqergqyYkm[f`jb3yˆ[fxhi"[f`jbZT["bhVYlˆyžtw¢

(188) VY[fed[¥bdVY[³lq„Ybhgwku`Y[}y[f»c¤sgwbdkulq`sx3gweh[=kuZT†Yu[ ZT[ `cbd[}y¤9x‡ku`Yv·bdVY[³m[f q[fzxd["b bhVY[ ljed£j©‘Ï?ljed[fl( q[feftsbdVY[nx‡[ b‘u[ j[ x‡[ b·[f»c¤sgwbdkulq`sx·gweh[$i lq¤Y†Yu[fyC„c£Âyˆ[fZgw`syˆku`Yvg@`Ylj`ˆopl( j[ ehugq†Y†Yku`Yv xd["bnlw ·i ¤Yeh q[fx$x‡ku`si [[}gqirV®†Ykm¯ˆ[ Wlw 

(189) bhVY[kuZgwvj[i gq`Y`Ylqb$„I[ ulq`YvÁbdl±Znljed[%bdVsgq`Ãlq`s[%eh[ vqkulq`Æ©±UWVY[ eh[fxd¤Ymbdku`YvCZTlˆyˆ[ Wyˆ[}gw|xgw¤YbdlqZgwbdk|i gwuu£Ž¢

(190) kmbdV®bhVY[irV9gw`Yvj[fx‰lq 

(191) bdlq†Ilqulqvj£ÁbhVY[ eh[ „z£Àgwuml(¢

(192) ku`YvÂ[fk°bhVY[ e xd[ j[ ergwxd¤Y„ˆo¾ed[fvqkulq`sx2¢

(193) kmbdVÃbdVY[xdgqZn[%km`cbd[f`sxdk°b£±†Yehlq†I[ edbdku[fx2bhlC„9[%bdVY[%lq¤ˆbh†Y¤ˆb$lq 1gCx‡ku`Yvjm[@ku`Ykmbdk|gw i ¤Yeh q[qtÆlqeg?xdkm`Yvjm[@i ¤Yeh q[nbdl„I[TbdVY[%lq¤ˆbh†Y¤ˆblq ³Z$¤Y°bhkm†sm[ku`Ykmbdk|gw¥i ¤Yeh q[fxf© 83km`9gwum£jt´bdVs[@lq„ˆ€[}ibhkm j[  ¡¤s`sibhkmlj`±k|x2¤sxd[fyŽ¢

(194) k°bhVYku`ŽbhVY[@i"lj`cbd["¯zb‰lw Wg?i"ljgqehxd[bhl?µs`Y[TZ¤s°bhk°oaxdifgwu[gw†Y†YehljgjirVÂbdV9g(bku`si"eh[fgjx‡[}x bhVY[i"lj`z q[ ehvq[f`si"[·ehgwbd[‰gw`9yyˆ[}i"eh[fgjx‡[}x=bhVY[‰ehkuxd¨@lw i"lj`c j[ ehvqku`YvbhlgTmlˆi gqžZTkm`YkuZ¤sZ© UWVY[eh[ ZTku`syˆ[fe‰lw =bhVYk|x‰†sgw†I[ e‰k|x‰ljedvcgw`Yku¶ [}yCgqx‘ ¡ljmul(¢1x ©T^a`®xd[fibhkmlj` 7%bhVY[†Yehlq„Yu[ Z lq WyY["bd[fe‡o ZTku`Yku`YvbhVY[‘`c¤sZ„I[ e³lw Æeh[ vjkmlj`sx=gq`syTbdVs[ kue³ku`cbd[f`sx‡kmb£T†Yehlq†I[ edbdku[fx¥kux³i"lj`sx‡k|yˆ[fed[}yžtj¢

(195) Vskmu[·ku`xd[fi"bdkulq`%\ g¦‘[ lˆyˆ[fxdk|i § ibhkm j[‚

(196) [ vjkmlj`ˆo¾„sgqxd[fy?gw†s†YedlcgqirV ¡lqe·kmZgqvq[xd[ vjZn[f`cbhg(bhkmlj`?kux·†Yehlq†Iljxd[fyž©

(197) UWVY[$kmZT†Yu["o ZT[f`jbrg(bhkmlj`kuxhx‡¤s[fx¥lw žbdVskux³gw†Y†sedlcgqirVgweh[1["¯YgqZnku`Y[}yTkm`%xd[fi"bdkulq`@”9tj¢

(198) Vskmu[1bhVY[·i lq¤Y†Yuku`Yv„I["b¢³[ [f`bdVY[ yYk°²-[ eh[ `cb2m[f q[ xd["bƒ ¡¤s`sibhkmlj`sx‘kux‘ku`jbhedlˆyˆ¤9i"[fyCkm`±x‡[}ibdkulq` 6ˆ©‰Îz[fi"bdkulq` ;%i"lj`cbhgwku`sxƒbdVY[$µs`sgq3 ¡lqehZ lq  bhVY[‘†Yedlj†9lcx‡[}y@xd[ vqZT[f`jbrg(bhkmlj`†sgwergqyˆkuvqZ bhVsg(bWkuxWi lq`sxdkuyY[ eh[fyTku`g$Z¤Ymbdkmo¾xhi gqm[‘gw†Y†sedlcgqirV†Yeh[fxd[ `cbd[}y ku`Âx‡[}ibhkmlj`Œˆ© 83ku`sgwuu£qtsi lq`si m¤sxdkulq`sxWgw`9yyYkuxhi"¤sxhxdkmlj`gw†s†9[}gwe

(199) ku`?xd[fi"bdkulq`?Y© æ

(200) !$"#'.#%   1")0n.2"ž"³ ^a`%lqeryˆ[ e=bdl$xdkuZn†smkm ¡£TbdVY[‘`Ylqbhg(bhkmlj`@gw`sybdl„I["bdbd[feWgq`sy[}gqxdkm[fe=ku`jbhedlˆyˆ¤9i"[1bhVY[‘†Yedlj†9lcx‡[}yTZTlzyY[ ptcu["b ¤9xWZTgq¨q[‰xdlqZT[‰yˆ["µs`sk°bhkmlj`sx9 b bdVY[$km`Y†s¤ˆb‘kuZgwvj[qt-gw`sy?u["b   ³„I[bhVY[lj„sxd[ eh q[fy?yˆ[f`sxdk°b£ ¡¤Y`si"bdkulq`«ªNVYk|xbhlqvqergwZ@¬Wlq  : д[  bdVYk|x

(201) kuZgwvq[jt b

(202)   !#"%$'&„I[ÂgÁ†9gwedbdkmbdkulq`«lq 1bdVs[kuZgwvj[ku`cbd(l " `Ylj`ˆopl( j[ ehugq†Y†Yku`Yv : д[. ed[fvqkulq`sxftˆgw`syu["*b )

(203) + ,-) ./(012"%$'&‘„I[2bdVY[‰eh[ vjkmlj`„Ilq¤s`syYgwehku[fxft b 34„9[‘bdVs[x‡[fvqZT[ `cbhgwbdkulq`Vz£c†IlwbhVY[fxdk|x³bdVsgwb1kux

(204) gjxdxdlˆi"k|g(bd[}y@¢

(205) kmbdVbdVs[‰ed[fvqkulq5` ‡© : § `sy´tYm[  UWVY[¨q[f£®Vz£c†IlwbhVY[fxdk|xbhVsg(bTkuxnZgqyY[%bhlŽ†I[ ed ¡lqehZÄx‡[fvqZT[ `cbhgwbdkulq`Ãeh[ uku[fx$lq`ÃbhVY[ NgqibnbdV9g(bTbdVY[ kuZgwvj[·k|x

(206) i"ljZn†Iljxd[fylw 3VYlqZTljvq[ `s[ lq¤9x=eh[ vjkmlj`sx ©UWVYk|x

(207) i gq`„I[‰[fgjx‡kum£†sedlq€[fibh[fy@bdlTbdVs[‘†sedlj„sgw„Ykuuk°b£ yY[ `sxdk°b£@xd†sgji"[·bdVsgwbWk|x

(208) gqxhxdlzi kugwbd[}y¢

(209) k°bhVbdVY[2kuZTgqvq[· ¡[fgwbd¤Yeh[fx2ª¡Vskux‡bdljvqergwZ@¬„z£@gjxdxd¤YZTkm`svbhVsg(b

(210) [fgjirV eh[ vjkmlj`%k|xWed[f†Yeh[fxd[ `cbd[}y@bhl$bhVY[‰lq„9x‡[fed j[fy%yY[ `sxdk°b£@ ¡¤Y`sibhkmlj`¢

(211) k°bhVÂgT¦2gq¤sxhx‡k|gw`[ u[ ZT[ `cbf© ÐÆ["7b 689 I„9[=bdVY[¥†Yedlj„sgw„skmuk°b£‘yˆ[ `9x‡kmb£‘ ¡¤Y`sibhkmlj`¢

(212) kmbdVeh[fxd†9[}ib´bhl

(213) bdVs[=ku`jbh[ `sxdkmb£2xd†sgji"[lw ˆbhVY[=kuZgwvj[ ªNyˆ[ bd[ ehZTkm`s[fyyˆkued[}ibhm£ ¡edljZ bdVs[1VYk|xbhlqvqergw: Z   ¾¬"©3^¾ ž¢³[1gqxhx‡¤sZn[WbhVsg(bbhVYk|x†Yehlq„sgq„Ykumkmb£yˆ[f`sx‡kmb£  ¡¤s`sibhkmlj`±k|x2VYljZnljvq[f`Y[ lj¤sx t-bhVY[ `®gq`Žku`cbd[ `9x‡kmb£C (gwu¤Y<[ ;®kux‰yY[ ehkm j[fyŽ„c£Žx‡[fm[}ibdku`YvÂg?i"ljZn†Ilq`s[ `c>b = KLK . M2NO

(214) PN.

(215) . AG!  ) / +$B ! +.

(216) '!G).  . ¢

(217) kmbdV +,B( ( †Yehlq„sgq„Ykumkmb£gq`syCbhVY[ `Àxd[ u[fibhkm`svbhVYk|x‰ (gwu¤Y[gqi i lqeryˆku`Yv@bhlbhVY[@yˆk|xbhedku„Y¤ˆbhkmlj`Žlq  bhVYk|x

(218) [ u[ ZT[ `cb 6 9 d©UWVskux

(219) Vz£z†IlwbdVs[fxdkuxWu[fgjyYx³bdlgTZTk°¯zbh¤Yed[2ZTlˆyˆ[ Ælw ¦2gq¤sxhx‡k|gw`[ u[ ZT[ `cbrx . ¢

(220) Vs[ eh[. . . 68 ;  . 

(221) . 6  ; .  6   ;. ª’}¬. .    "!$#&%' ')( #'. uk x³bhVY[‰`z¤YZ„I[ e

(222) lq 3ZTkm¯cbh¤Yeh[2i lqZT†Ilq`Y[f`jbrx‰ª¡eh[ vjkmlj`sxW`z¤YZ„I[ e¬t : $k|xWbdVs[ +(( †Yedlj„sgw„skmuk°b£%lw ÆbhVY[i"ljZT†9lj`Y[ `cb*=-t y 6  9k|x´bhVY[³km`cbd[f`sxdk°b£2†Yehlq„sgq„Ykumkmb£·yˆ[f`sxdk°b£‘ ¡¤Y`si"bdkulq`bdVsgwbk|x´ ¡ljmul(¢¥[}y2„z£·bhVY[¥i lqZT†Ilq`Y[f`jb : § `s =-© UWVskuxžZTkm¯zbd¤Yeh[ZTlzyY[ ji lq`sxdk|xbrx-lw YgW q[}ibdlj+e *®¢

(223) kmbd-V ,!"/. ¤Y`Y¨z`Yl(¢

(224) `2†sgwergwZT[ bd[ erx *  !)  10     : ". =5! 23242 #"$ & 9. UWVY[‰`z¤YZ„I[ e

(225) lq i lqZT†Ilq`Y[f`jbrx2¼ "½pt : UWVY[ +B( ( †Yehlq„sgq„Ykumkmb£@lw 3[fgjirVi lqZT†9lj`Y[ `cb‰¼ (½pt : § `sy´tˆbdVY[‰ZT[}gw`À¼ 0Ÿ½Ægw`sybdVs[xbrgw`syYgqehyyˆ[ zk|g(bhkmlj`Ž¼  (½´lw [fgqirV?i"ljZT†9lj`Y[ `cbf© ƒ[ `si [qt´bhVY[ eh[@gweh[$b¢¥l?¨q[f£C†Yehlq„Yu[ Zx·bdl„I[@yˆ[}gwmb2¢

(226) kmbdV 92bdVY[@yˆ[ bd[fedZTku`sg(bhkmlj`Žlq ¥bhVY[@i"ljZn†Ilwo `s[ `cbhxW`z¤YZ$„9[feftYgq`sy@bhVY[‰[fx‡bdkuZg(bhkmlj`lq bhVY[2¤Y`Y¨z`Yl(¢

(227) `†sgwergwZT["bh[ er5x * lw bdVY[}x‡[i lqZT†Ilq`Y[f`jbrx ©UWVY[ i lqZT†Ilq`Y[f`jb1`z¤YZ$„9[feƒk|x1yˆ[fedku q[}ygq¤ˆbdljZg(bdk|i gqmu£ ¡ehlqZæbdVY[lq„sxd[ eh q[}yyˆ[f`sxdk°b£% ¡¤Y`sibhkmlj`C„z£%ulzlq¨zkm`sv  ¡lje

(228) mlˆifgw´Zg(¯ˆkuZgbhVsg(b1ku`Ykmbdk|gwum£i"ljedeh[fxd†9lj`sy%bdlnbdVY[Zn[}gw`km`cbh[ `sxdk°b£ (gwu¤Y[fx

(229) ¢

(230) kmbdVskm`?bhVY[yˆkm²I[fed[f`jb eh[ vjkmlj`sxf© UWVz¤sxft

(231) bdVs[Álq„9x‡[fed j[fy †Yehlq„sgq„Ykmukmb£ yˆ[f`sxdk°b£  ¡¤Y`si"bdkulq`ª7yˆk|xdi ed[ bd[ÁkuZgwvj[CVYk|xbhlqvqergwZ@¬nk|xxdlqedbd[}y gji i lqeryˆkm`svbhl$bhVY[‰†Yehlq„sgq„Ykumkmb£ (gwu¤Y[fx1gq`sykuxW†Yehlˆi"[}xdxd[fyVYku[ ergwerirVYkuifgwum£gjx³ ¡lquml(¢1x-9 :. . @K043. 021.

(232) “. 

(233)  

(234)    ! #"$%'& ()*,+-". 0/1 #"*, $23+ 4 $. 

(235) WU Vs[‰Znlcxb

(236) †Yehlq„9gw„Yu[·¤s`ˆop†sedlˆi"[}xdxd[fyku`jbh[ `sxdkmb£@ (gwu¤Y[‰kux

(237) i lq`sxdk|yˆ[ eh[fyžt  

(238)  bhVYkux1 Ÿgqm¤s[2i lqehed[}x‡†Ilq`9yYx¥bdlgnmlˆi gqžZg(¯ˆkmZ$¤YZ ªNVYk|xbhlqvqergwZ†I[fgq¨Y¬t ˜ È  kmb1k|x1i"lj`sx‡k|yˆ[fed[}y%gqx

(239) gq`[fmkuvqku„Yu[2Zn[}gw`? (gwu¤Y[q©  k°b1†Yeh[fxd[ `cbrx³gTi [ edbhgwku`?yˆkux‡bhgq`si"[2 ¡ehlqZ bdVY[gqmeh[fgjyˆ£@x‡[fm[}ibh[fyZn[}gw` (gwu¤Y[fxft ˜ È bh (VYgw[$u¤Yi [‰lqk|ZTx

(240) †9gqljyY`YyY[ [f`cy%b1bd`zlT¤YbdZ$Vs[‰„9[fkm`Yeƒkmk|bdx1k|gwku`sx‡i"[ ehbW[fgjlqx‡ [}yi lq„zZT£†Ilqlq`Y`Y[$[f`jgwbr`sx y© bhVY[$ifgw`syˆk|yYgwbd[ È N/ — È vql$bdl@x‡bd[ †kp© È ¡/ — È vjlbhl@xbh[ †?kp©   

(241)  bdVs[ eh[gweh[‘x‡bdkumÆ¤Y`ˆoax‡[fm[}ibd[}y% (gqm¤Y[}x tYbdVY[f`vjlbhl@xbh[ †?kp© . . . . . Ul%yˆ[f†Ykui"b1bdVs[gw„Il( q[‘¿sl(¢WoairVsgwedbftYgq`Âkm`cbh[ `sxdk°b£ (gwu¤Y[k|x1x‡[fm[}ibh[fyÂgqxƒgi gw`9yˆkuysg(bd[i lqZT†Ilq`Y[f`jb TZ [}gw`C (gwu¤Y[$k° kmb‘eh[" ¡[fehx1bdlg@ulz ifgwZTgw¯ˆkmZ$¤YZgw`syCxhg(bhkux‡µs[}xƒg%yYkux‡bhgq`si"[ni"lq`9xbhehgqkm`cbƒ¢

(242) kmbdVCeh[fxd†I[fib bhlnbdVY[gqmeh[fgjyˆ£@x‡[fm[}ibh[fylq`Y[}x © UWVY[f`´t´vjkm j[ `ÂbhVY[i"lqZT†Ilq`Y[f`cb‘`z¤YZ$„9[fe2gq`syÁgq`Áku`Ykmbdk|gw[fx‡bdkuZg(bhkmlj`Álw =bdVY[T¤Y`Y¨z`Yl(¢

(243) `Ž†sgwergwZT[ o bh[ erx wtbdVs[µs`sgq[fx‡bdkuZg(bdkulq`Àk|x‰lq„Ybhgwku`Y[}yŽ¤9x‡ku`YvÁgq`±kmbd[fehgwbdku q[xhirVY[ ZT[TbdV9g(bk|xyˆ[fedku q[}yÁ ¡ehlqZ bdVY[ ÏCg(¯ˆkmZ$¤YZ ÐÆkm¨j[ ukmVslclˆyn~ehkm`si km†sm[¼u’f(½s¢

(244) VY[ eh[WbdVs[

(245) †sgwergwZT["bh[ e j[fibhlqe  < * Æk|xbdVY[ƒ Ÿgqm¤s[

(246) lw   < *>. bhVsg(b1Zgw¯zkuZTkm¶f[fx³bhVY[³€lqku`jbƒyY[ `sxdk°b£j© Ï?ljed[fl( q[feft(g‰i"ljedeh[fi"bdkulq`nxbh[ †Tkux†9[fe‡ ¡ljedZT[fybdl2bhVY[ +J 

(247) 3 ( ( [fx‡bdkuZg(bh[fxbhVsg(b[fmkuZTkm`sgwbd[}xbdVY[ i lqZT†Ilq`Y[f`jbrx3¢

(248) k°bhV$ku`sxdkmvj`Yk°µIi gw`cb3†Yedlj„sgw„skmuk°b£j©UWVY[f`´tqxhgwZT[³†Yedku`si km†Yu[³kuxgw†s†Ymku[fybdl‘eh["o¾[fx‡bdkuZTgwbd[¥bdVY[ †9gwergwZT["bh[ e q[}ibdljelw sbhVY[

(249) ZTk°¯zbh¤Yed[WZTlˆyˆ[ ´ª¡bdVY[1i lqZT†Ilq`Y[f`jb`z¤YZ$„9[fekuxyY[fi"eh[fgjx‡[}ys¬©3UWVY[W[ <@i"ku[ `9i"£ lq ÆbhVY[‰ZT["bdVslzyk|x1yˆ[fZnlj`sx‡bderg(bd[}y%ku`±¼ 

(250) ‰4ª 7ˆt ;j¬¾½¾© 

(251)  

(252)   =3 Ä

(253) !"$#%'&()+*-,/.! Ä0

(254) !,/ 1#.2"# ¦‘ku q[f`bdVY[‰eh[ vjkmlj``z¤YZ$„9[fe1gqx

(255) ¢³[ užbdVs[ kue1["¯ˆ†I[fibh[fyku`jbh[ `sxdkmb£%†Yehlq†I[ edbdku[fxftˆ¢¥[ifgw`†Yehlzi [ [}y%bhlTbdVY[ xd[ vjZT[ `cbhgwbdkulq`%†sVsgqxd[2lw 3bdVY[‰†Yehlq†Iljxd[fygw†Y†sedlcgqirV%¢

(256) kmbdVskm`bdVs[¦‘[ lˆyˆ[fxdk|i § i"bdku q[‰‚

(257) [fvqkulq`Znlˆyˆ[f7© .  .  .

(258) . !"$#%'&)(+*,-./&102%345. UWVs[µ9ehx‡bTyY[ Zgw`sy­lw ·bdVYk|xZTlˆyˆ[ 

(259) eh[ uku[fxnlq`­["¯zbdergqi"bdku`Yv±xdlqZT[?ku`ˆ ¡lqehZg(bdkulq`­ed[fvjgqehyˆku`YvÁbdVY[?eh[fgw „Ilq¤s`syYgwehku[fx

(260) lq [}gqirVÂeh[ vjkmlj`´©

(261) UWVYkux·i gq`„9[nyˆlq`Y[„c£[ ZT†Yul(£zkm`sv@gw`Â[fyYvq[yˆ[ bd[}ibdljeftsbdVz¤sx·„z£xd[ [f¨jo ku`Yv? ¡ljeVYkuvqV®vqergqyYkm[f`jb‰ (gwu¤Y[}xlq`±bhVY[@ku`Y†Y¤ˆbkuZgwvj[q©Â¦‘km j[ `±bdVY[%Vc£z†IlwbhVY[fxdkux‰bdVsgwbbdVYk|xkuZgwvj[kux T‘þ û‡ý7û (þ f7ÿÿ "ûƒþ 7ý1ÿ ûƒþ ÿ Ÿÿ Ÿ¾û þ p‡û û û pÿ pþrÿ Ÿû (þ ý ÿ "û Ÿû þ þ Ÿû ý wŸû ý wý1û þ Ÿ9þ ÿ Ÿÿ 7ÿ þ }ý û pŸû û Ÿÿ Ÿû dþ w}ûû Ÿ û 7û Ÿû Ÿ7ûû pþ }ý (þ wû zŸÿ û 7fû‡ÿ þþ p}ÿ û rþ Ÿû û ÿ-ý

(262) þ ÿ NŸû´þ û pÿ pÿ ý1þ 7û ‡û p7ÿ "ÿ û Ÿ}û û ý-þ }û Ÿû Æ7û ÿ Ÿû 7ý1Ÿû þ }û û pÿ ¥ý ý

(263) û (þ }ÿ Ÿÿ ÿ û Ÿûþ Ÿý pÿ Ÿþ þ ý Ÿû 3þ 7ûû (þ (þ ûÿ pû Ÿû 7û Ný

Références

Documents relatifs

constat, unanime en Colombie, que la résolution des conflits par élimination de “l’opposant” est l’une des caractéristiques de la violence nationale. Première

Automatic test data generation, structural testing, constraint solving techniques, global constraints 1.. Structural testing techniques are widely used in unit or module testing

It is obvious that the steel showed the plastic strain memory effects at each test temperature, in other words, in spite of the hardness of the steel cyclic stress,

Les cités et leur territoire d'influence sont administrées par de puissantes familles, celles de l'aristocratie terrienne et marchande, qui tirent leur légitimité de

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

In this paper, we have defined the steady-state control problem for MDP, and shown that this question is decidable for (ergodic) MDP in polynomial time, and for labeled MDP

Trois autres échantillons du pool CHAT étaient également gardés au Center for Disease Control et ont été inclus dans cette analyse (CHAT pool 13, CHAT type 1 Wy4B-5, CHAT 1FL)..

Un habitat de La Tène moyenne et finale à Berry-au-Bac au lieu-dit “ Le Chemin de la Pêcherie ” (Aisne).. Jérôme Dubouloz, Michel Plateaux,