ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا
يمـــلعلا ثـــحبلاو يلاـعلا مــيلعتلا ةرازو
عماج
ــــــــــــــ
رضخل همح ديهشلا ة
-لا
ــــ
يداو
مولعلا ةيلك
ةيداصتقلاا
ةيراجتلاو
رييستلا مولعو
مسق
لا
مولع
ةيراجتلا
ةركذم مدقم ة تابلطتم لامكتسلا لينل ةداهش ترسام ييمداكأ يريستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ناديم :ةبعشلا مولع ةيراتج :صصختلا ةيلود ةراجت 00 كدلا فارشإ تحت روــــت : ــــــــعإ ــــ طلا داد ــبل ــــــــــــ :ةـــــــ ديعسلا ب و لوش حلاصلا دـمحم رمع نب ط ــــــــــــــــــــــ قرا سلا ـيا ــــــــــــ ح يس ـــــــــــ يدلا ف ـــــــــــــــ ن تبــ ه ةنجللا ةشقانملا .د لماكلا دبع بيبحلاب ذاتسأ رضاحم – ب ب ةــعماج رضخل همح ديهشلا -يداوـلا ر سيئ ا .د لوـــشوب ديعسلا ذاتسأ رضاحم – أ ب ةــعماج رضخل همح ديهشلا -يداوـلا فرشم ـــــا اررقمو .د رـــــيذــن غـن ــيــ ة ذاتسأ رضاحم – أ ب ةــعماج رضخل همح ديهشلا -يداوـلا م اشقانسوــملا
ــ
عماجلا م
ـــ
:يــ
2018
/
2019
تاساكعنا
رامثتسلاا
ىلع رشابملا يبنجلأا
ةيسفانت
تايداصتقلاا
ةلاح ةسارد
(
ةيدوعسلا و رئازجلا
)
ب شلا طار دلا رئازجلا رو جلا
ـــ لا ثـــحبلاو ل ـ لا مــ تلا ةرازو
ج
ــــــــــــــ
رضخل ه ح د شلا
-لا
ــــ
يداو
مو لا ك
د صتق ا
ر جتلاو
ر ستلا مو عو
مسق
لا
مو
ر جتلا
ة كذ ت ب ط ل س ةد هش س ي د كأ ا م عو ر ج او د ص ق ا م ا نا : ب ا م ع ر :ص خ ا ود ةر ج 00 ك ا فا شإ ت ر ــــ : ــــــــعإ ــــ ا دا ــ ــــــــــــ : ـــــــ ا ل ش ح ا ـ م ع ن ط ــــــــــــــــــــــ قر ا ـ ــــــــــــ ح س ـــــــــــ ا ـــــــــــــــ ن ــه ج ا ا .د م ا ع ذ سأ ض م – ب -ــ م ج خ ه ا -يدا ـ ا رئ .د ل ـــش ا ذ سأ ض م – أ -ــ م ج خ ه ا -يدا ـ ا م ـــــ ار مو .د ـــــ ــ غـ ــــ ذ سأ ض م – أ -ــ م ج خ ه ا -يدا ـ ا مسوــ لا
ــ
جلا م
ـــ
: ــ
2018
/
2019
ت س ك نا
ر مث س ا
ى ع رش بملا يبنج ا
ة سف ن
ت د ص ق ا
ةل ح ةسارد
(
ة دو سلا و رئازجلا
)
َِق ِإ ِمِْعْا َ مُ ِوُأ ََو (
)
ا
58
ا ةر س
ا س
: دعبو
ئد إ أ ف
،
ل ك ا غ ب وا ئد و
،
هدحو ل ك ف
،
ا ضف اذيف صأ ن ف و هذى
،
نإو
. و ف ت طخأ
I
ا
ا
و
زو
أ ي
أ
ى
و أ
.
ج
: إ ا ا
ءا
م أ
شإ ا ج إ ,
ا
او ا ا عر ا
,
. ك ا ل طأ
ا أ أ ق س ا م سو م أ
, ء او
ا ةورذ إ , ء ا ق و ء ا ر
. ك ا ل طأ غ ا أ أ ءا جأ
س ا د او د
رأ ظأ ا ة
ا
ا خأو خإ :
ا
ا ر
. سار ا ء ز
ا
و
إ
ا سو
ا ن و
ا
إ إ
جاو
سو ة
ا
. ت
ا س
II
ءا
ا
غ ا أ ...ا
و ش
رو ا غ ر إ
.
ا ض و ن ا إ
ن
أ ...
ا
. ا ر
غ ا جوز... ا و ا أ
رو
ش إ
.
و ا خأو خإ إ
ئ
اد اد
.
ا إ
او م
او ت او لا خ
ئ و ت
.
ا إ
ء
او
ء
او
نا خ
.
ا ي أ
ا
...
ح ا
III
ءا
ا
ش
ز
ا
ا زر ي ا
ا وو
و
إ
ا
أ
:
ة ي أ
ا
ا إ ا
و رد تر أ
ا با أ
أ إ
ا و
ل طأ أ د ج ا ن إ
ا
.
س إ
و
و
ر ا ج
ج و
و ن إ ،ء ا و ة ا ر ن إ
ا
ا و
خ
ا
أ إ ق
.
إو
ج
جأ ت سو
ر ا
و
ر ش إ
سأ
أ و ة ا
ا
ت و
ا ءفد إ
د س و
ا خإ إ
ءا
.
ذ إ
و
.
قر ط
IV
ا
وأ
ث ا ا ز
و
ا
م
س ن
ا
و
و هز إ
وأ
:
ص
-
سأ
ذ
فا ش
ي ا ل ش
ا ر
ا
او ج او
دو ا س ن د شر او ح
.
-ا م-ا -ا
سأ
ر ف ش
او
س
ف ش ل
ا
,
تاد شر او ت ج ا
.
خأو
م ي ا ف ش فوؤ ا
ا
سارد ء أ مز ا
.
ا خ ا ا
صخ ملا V ا : صخ مل اذ ف ا ث إ د ص ا و ش ا ج ا ر س ا أ زا بإ ت ئا ا د او ، و ا ا تا شؤ ض ب ن و ك ذ و ، ساردو ر س ا ت ب ا د ص ا او ش ا ج ا ا ل خ ن ة ا ة 8002 إ 80 2 ، و شؤ ما س ب ا يد ص ا ى ا س هر ص يذ ا ا ا ، ع سار ا ت عإ ف ا غ و ل خ ن د او ئا ا د ص ا ا ع ش ا ج ا ر س ا أ ب ا ا ا ى ح ع ود ، سار ا و ق خ ش ا ج ا ر س ا دؤ يذ ا رو ا زا بإ و تا ، إ ب ج ا ر س ا ت ب ص او ط ا ى ا ع ع د جو . او ش ا لا فملا ت م ك ح ةي : ش ا ج ا ر س ا ، ا . Abstract:
This study aims at highlighting the importance of foreign direct investment in enhancing and improving the competitiveness of the Algerian and Saudi economies, as well as evaluating them within some international competitiveness indicators, and studying the relationship between foreign direct investment flows and their competitive competitiveness during the period 2008-2018 . Using the Global Competitiveness Index issued annually by the World Economic Forum, the objective of the study was to determine the relationship between the impact of foreign direct investment on economic competitiveness in Algeria and Saudi Arabia through the analysis of each country. The result of the study was an attempt to highlight the role of FDI in creating competitive advantages, as well as a short- and long-term complementary relationship between FDI flows and competitiveness.
زتس م ةزك م « بر غ ا د صتق ا لم ت ا يوذج » ، ،زضخ ه ح ذ ش ا عم ج VI سرهفلا ع ض ا ع ض ا ا ¨ ءا ه ا I ¨ ك ا IV ¨ ا صخ V ¨ ا س VI ¨ لوا ا ئ VII ¨ ن ا ل كش ا ئ VIII ¨ ¨ ــــ ّ ا ـــــ ا ـــــ ا أ-ز ¨ ¨ : لّو ا ا : لّو ا ا ر ط ا ر ط ا ي ظ ا ي ظ ا ف او ش ا ج ا ر ف او ش ا ج ا ر 10 :لو ا ث ا :لو ا ث ا ج ا ر ا ج ا ر ا تازك و م ه ( ش ا تازك و م ه ( ش ا ) ) 1 : لو ا ب ا ش ب ا ن ا ر س ل ظنلا سار لا 1 : ن ا ب ا ش ب ا ن ا ر س ل ة ا ت ظنلا 1 ا ب ا ث : ش ب ا ن ا ر س ا ر ثآ 0 : ن ا ث ا : ن ا ث ا تازك و م ه ( ف ا تازك و م ه ( ف ا ) ) 0 : لو ا ب ا ف ن ل ظنلا سار لا 0 : ن ا ب ا ف ن لا تا شؤم 0 ا ب ا ث : ف ن لا ت ا سإو ت 0 ¨ ن ا ا ن ا ا ف او ج ا ر ا : ف او ج ا ر ا : ( ( ئاز ا ئاز ا ، ، د ا د ا ) ) ة ظن ة ظن 1 : لو ا ث ا : لو ا ث ا ءاد ا ءاد ا يد ا يد ا ئاز ئاز د او د او ( ( ة ظن ة ظن ) ) 0 : ن ا ث ا : ن ا ث ا ا ا ا ا ا ا يد ا يد ا ي ئاز ا ي ئاز ا يد او يد او ... ... ... ... ... ... ¨ ¨ ... ـــــ ا ــــ ـــخ ا ... ـــــ ا ــــ ـــخ ا ... ... ... ... 8 ¨ ئ ئ جا ا ... 5 ¨ ¨ قح ا قح ا ... ... ... ... ... ... : لو ا ب ا : لو ا ب ا د ع لاو ئا ل ا ي ا ج نلا د ع لاو ئا ل ا ي ا ج نلا 0 : ن ا ب ا : ن ا ب ا د ع لاو ئا ل تادرا لا إ د ع لاو ئا ل تادرا لا إ : ث ا ب ا : ث ا ب ا تارد لا إ تارد لا إ د ع لاو ئا ل د ع لاو ئا ل 8 ن ا ث ا ن ا ث ا د او ئاز د ا ف ا زز ف ش ا ج ا ر ا هأ : لو ا ب ا لو ا ب ا : : ر س ا ت قف و ة صرأ ر ط د ع لاو ئا ا إ درا لا ش ب ا ن ا ن ا ب ا ن ا ب ا : علا ف ن لا ر ق د ع لاو ئا ا 85 ث ا ب ا ث ا ب ا : ف ن لا ع ش ب ا ن ا ر س ا ثأ 8 ¨ ¨ ـــــ ا ــــ ـــخ ا ـــــ ا ــــ ـــخ ا 0 ¨ ئ ئ جا ا
ة ئ ق
ج ا
ــــ
زتس م ةزك م « بر غ ا د صتق ا لم ت ا يوذج » ، ،زضخ ه ح ذ ش ا عم ج VII لوادج ا ةمئ ق
ةحفص ا
لودج ا نا ع
مقر ا
19 . ه ق و ت ؤ ا عا ا 1.1 02 . ه ق و م لاو لا تا شؤ 0.1 21 .بر لاو لا م لا تا شؤ س ق .1 0 . ف لا ت ا ا .1 9 .) ر ود ن ( د لا و ئاز ا إ ةدرا لا ش ا ج ا ر ث ا ت ف 1.0 2 .) ر ود ن ( د لاو ئاز ا إ درا لا ش ا ج ا ر ث ا ة صرأ ر ط 0.0 لا يد ق ا ى ا ب ح ئاز ا م و ب . 3.2 د لا م و ب لا يد ق ا ى ا ب ح . .0ةمئ ق
ا
ت د ص ق ا ة ف ى ع ش بملا يب ج ا ر مث س ا ت س ك نإ VIII ا ةمئ ق
ا
ك ا نا
مق ا
و ا ج ا ة ح ةرود . 1. 32 .) ر ود ر (410 -4102 د ا و ئا ا ا ج ا 1.2 33 .) ر ود ن ( 21 6 ئا ا ا ج ا عز ا 2.2 33 .) ر ود ن (410 د ا ا ج ا عز ا 3.2 34 .21 8 –21 4 ل خ د او ئا تارد ا ا 4.2 35 . 410 -4102 د ك ا تادا ا إ ا تادا ا 5.2 35 .21 8 –21 4 ل خ د او ئا تارد ا ا 6.2 36 .) ر ود ن ( 410 -4102 د او ئا ط ا تارد ص ق 7.2 37 .% 410 -4102 د ا تارد ا إ ا تارد ا 8.2 39 . د او ئا ا ا ةدرا ا ة ش ا ا ر ث س ا ت ف ا ر 9.2 41 . د او ئا ا إ درا ا ش ا ا ر ث س ا ة صرأ ر 10.2 42 . ا ف ا شؤ ر إ ئا ا 11.2 44 . ا يد ق ا ى ا ب ح ئا ا م و ب 12.2 45 . ا ف ا شؤ ر إ د ا 13.2 47 . ا يد ق ا ى ا ب ح د ا م و ب 14.2زتس م ةزك م « بر غ ا د صتق ا لم ت ا يوذج » ، ،زضخ ه ح ذ ش ا عم ج ب ةمدــــقملا : ر ػ ا و و ل ػ با ػ ء ػ ا ت وػ وضا ػ ػ ػ ا ا ؼ ػ ا ػ خ ػضو ر ػ ء د ا ا د قء ، فا ػ ا ػ مػ ا ػ ء د ػ قء ة ػ ق ب ػ ػ ػ ػ ا ػ ا ض ا ؽو ا ، ذ ك ا ؿاو ا س ؤر ر ق . ضا ت ز ا ؿ خ ضا ا ر ا ك ، ؿ ػ ا ا فإ ػ دوػػ ر ػػ ا ا ػػ فك ػػ ػػ و اوػػ دوػػ ػػ ػػ ػػ ػػ ا ؿ ػػضا سك ػػ ػػخ ا ت ػػ ا ػػ ضا ؿ ا ة ئ ، قا ل ا هم أ ـ فا فإ . ضا ػ ا ر ػ ا م أ ء ق د ق ا ي ا رو أضا فء ؿ ػ ا ػ ػ ػ ة ػ ، ة ئ ػػػ ا ػػػ ا ػػػ ا ت ػػػ ا ا ػػػ ة ػػػ ػػػ روػػػ وػػػ ؽوػػػ ا لػػػ ػػػ ، ػػػ ضا فك ذء ا ة دراو فو و وػ ا ةر ػ ػ وو ا لػ ػ ا ةرد ، ػ فك ر ػ ا دوػ ضا ؿ ا ت د قا ا ، ل ا ص ةد ز ةب ا . ك فوو ؿ ا د ق ا ت ا فك ػ ة ػ ضا ػ ا تار ػػػ لػػػ ا ػػػ ار د تار ػػػ ا ه ػػػ تدا فك ػػػ ػػػ ؿ ػػػ ا ه ػػػن د ػػػ ق ا ػػػ ا ػػػ ػػػ ا ضا ؿ ا باو ا . ا ػػ ضا ج ػػ ا لئ ػػ ػػ مػػ ل ػػ ػػ ػػ ضا ػػ ا ر ػػ ا فء ػػر ا ا ػػ ، ػػ ا ػػ ا وػػ ء ػػ ػػ ضا ؿ ػػ ، ػػ ا تار ػػ ا ؿ ػػخ ػػ ػػ ا ػػ ؿوػػ ا فا ػػ ا ه او ضا ا ت ضا ةد ء ء يد ة ضا . ذ اب ، ؿ ا ت و ا ك ػ ر ػق ك ضا ر ا ا تار ا . ؿ خ ا ح ا أرا ء و و : : ئ لا ل كش ا م ى م هأ ي ا ر س ا ش لا ي ن ؟ ت د ق ا : لا س ا ق : ا ء ا ت ؤ ا ح
زتس م ةزك م « بر غ ا د صتق ا لم ت ا يوذج » ، ،زضخ ه ح ذ ش ا عم ج ج ةمدــــقملا -ا ر ا ا د ق ضا ؟ ؟ دو ضا ا ل ل ؟ - ترو ا ر ا ت ضا او ا در دو ا ئا ا ء ؟ -ا و ض-ا ا و ؟ : ت ض لا : ا ت ا ضا ت ؤ ا ك إ ـ ر د ضا ا ر بادك د ق ا . و ضا ا ر ا ا . -ػػػ ضا ؿ -ػػػ -ػػػ ء ئ -ػػػ -ػػػ -ػػػ د ل-ػػػو -ػػػ -ػػػ ضا -ػػػ ا ر -ػػػ ا -ػػػ ، ء ػػػر ض ا ػػػ ا ؿ ضا سك خ ا ت ا . -ؿ خ ا ض ا يد ق ا ضا د ق ا ت ضا س ق . أ ث لا فا ه : ػػػػ ي ػػػػ ا ي ػػػػ ا ر ػػػػ ا ػػػػ ػػػػ ضا ػػػػ ا ر ػػػػ ا ـوػػػػ ض ، ؿ ػػػػخ ػػػػ ػػػػ ف ػػػػ ضا ػػػػ دك فو د ق ا . -او ل ا ـو بو ا . -ا خ ض-ا ا ر ا د ي ا ر ا زا ا . -ؼ ا ا ا ق ا ا ر ا ك . -ا ك ز-ا ء د د ق ا ر ا تا ا ضا ء ة . : ث لا هأ و وضا ا ارد ك ر ا ي ا ا ر ا ا دو ا ئا ا د ق ضا . ح يدو ا ي ئا ا د ق ا م أ د ق ا ا . : ع ض لا ر خا اودو تار م : اذلا تار لا ر خا تار ء ك دو و وضا ا ا ا : ك تار ا ة
ةمدــــقملا زتس م ةزك م « بر غ ا د صتق ا لم ت ا يوذج » ، ،زضخ ه ح ذ ش ا عم ج د ػػ فك ػػئا ا ػػ ر ػػ ػػ د ػػ ػػ ء ػػ ػػ ا ؿ د ػػ ق ا ػػ ػػ ػػ ضا ػػ ك ا ػػ ا و وضا ا ؛ و وضا ط را ، ت و وضا ه ل ض ا و . و وضا ق . -ػػػ ا ا -ػػػ -ػػػ و-ػػػ وضا ا -ػػػ -ػػػ -ػػػ ا ت -ػػػ ار ا -ػػػ ق ؾ -ػػػ فإ-ػػػ -ػػػ ا د ػػػ ، ػػػ ضا ػػػ ػػ ضا ، ػػ ئا ا ػػ ضا ء ؼ ػػ ػػ ػػ ا ه ػػ فو ػػ ػػ ، ػػ ضا ثوػػ ا ػػ ػػ و وضا ا . : ض م تار م وػػػ و ػػػ ا ا ػػػ ػػػ ػػػو ػػػ ا ػػػ او ػػػ ك ػػػ ػػػ ؿ ػػػ ا لػػػ ػػػ ا ػػػ ا . د ق ا م ا ـ ا ر ك و و ب لا ت سار لا : ث لا دو ح : ػػػػ قد ػػػػ ل ػػػػ ػػػ ضا ػػػػ ا ػػػػ ػػػ ق ، ػػػػ ضا د ػػػػ ا ػػػػ و ػػػ ار ا ر ػػػػ ء ػػػػ ػػػ ق ا . ار ا ه با إ ق : ضا د ا دو ا ئا ا ل . : ػػػ ا د ػػػ ا ػػػ ا ر ػػػ ا وػػػ وض ػػػ ارد ة ػػػ ػػػ ػػػ ا ػػػ هر ػػػ ع لػػػ ػػػ ضا ػػػ ػػػ 2008 ء 2018 و ا لقك تا ك ب ا ت ا . : ب لا ت سار لا -ا ه ل-ا ةا سارد ، ي ػػػئا ا د ػػػ ق ا ػػػ ػػػ ػػػ ضا ػػػ ا ر ػػػ ا ػػػ ك س ػػػ ق ، ػػػ د ػػػػػ ق ا ئ ػػػػػ ا ، ر ػػػػػ ، ػػػػػ ا 4 ، د ػػػػػ ا 2 ، 2018 ، ت ػػػػػ ػػػػػ ػػػػػق ا ػػػػػ ارد ء ػػػػػ ا ؼ ػػػػػ ػػ ا ػػػ ا ر ػػ ا ا ة ػػػ ا ؿ ػػخ ػػػئا 1970 – 2016 ، ػػػق دوػػػ ػػ ار ا ػػػ ػػ ر ا ت ػ ػ ػق ػ و ي ئا ا د ق ا ضا ا ا ةر ا ضا ا ر ا ت م ا لو ا ضا .
زتس م ةزك م « بر غ ا د صتق ا لم ت ا يوذج » ، ،زضخ ه ح ذ ش ا عم ج ه ةمدــــقملا -سارد م حأ ز و ي ل با م د ز ، ( فاوػ 2007 ) فاوػ ػ ضا ػ ا ر ػ ا ػ ك دو ػػ ا يد ػػػ ق ا وػػ ا ػػ وػػػ ا ػػ ػػػ ضا ػػ ا ر ػػػ ا ػػ ك لػػ س ػػػ ق ء ؼ ػػ ػػػ ا ( ة ا ؿ خ ا يدو ا يد ق ا 2000 -2016 ) ، ئ ا د ػ د ػ ق دو ر ا ػ ا ر ػ ا تادراوػ ا ػ ػ د ػ ػق دوػ ػ ػ ا ػ ا ػ ضا ػ ا ا ر ا ء ا ؿ ضا سكر ق دو ا ا تادراو ا ضا . -سارد و م ط لا ، ػػو ا ا وػ د ػػ ق ا ،يدو ػػ ا ػضا ؿ ا ت ػػ ةرادء ؿ ػػ ا ؿ د ت ف ا ؿ ا ا ، ا ؿ ػخ ة ػ ا 16 -17 ي ػ 2014 ؼ ػ ، ػ ا ء لػػ ػػ ك ػػو ا يد ػػ ق ا ػػ وػػ ا د ػػ ق ا يدو ػػ ا ؿ ػػخ ة ػػ ا 1970 -2011 ـ . ػػ تا ػػ ػػو ا يد ػػ ق ا اد ػػ ا ػػ لػػ ؿا ػػ م ف ػػ م . ر ػػق لػػ ضا ػػق ا ػػ ت ػػ زو ػػ تامػ ػػ : ػ ا ػػ ا ػ ا ، ػػ ا د ػػ ا ا ،تر ،تادراوػ ا تادا ػػ ا ، ػ و ا ػػ ء وػػ ك سر ؿ ضا ، ا ةوق ل ا . ئ ا ا ا يد ا و وػ ا يد ػ ق ا ػ ضا . ػ ػ را ػ ػز دة ػػ رد ػ و ا د ػ ق ا يدو ػػ ا ػ وػ ػػ ا ػ ا ، ػ ا ػػ ػ فك وػ ا ػػ ضا د ػػػػ ق ا يدو ػػػػ ا ػػػػ ػػػػ ػػػػو وػػػػ ة ػػػػ ا د ػػػػ ق ا . ػػػػ ػػػػ ا ػػػػ ػػػػ د ػػػػ ق ا يدو ا ةد ػز ػظو ػ رد ػ و ت ػ ا ، ػ ا ء فك ؿ ػ مػ ا ػ و رد ػ ا ا ،ت ،تادراو ا تادا ا و ا ، ذ ل ف رد ػ و ػ ء وػ رك س ؿ ػضا ةوػق لػػ ا . ب ػػ ػػ ، ػػ ذ ػػ ا ؿ ػػو ة ػػ ا د ػػ ق ا ي ػػ ا ػػ ا ػػ خ ػػ ا ػػ ق ضا ػػ ، ا ػػ ا ،ؿ ضا ػ ػ از رد ػ ا ا ت ػ ا ل ػ ػ ا ػ ا ػ رد ػ ا ا ت ػ ا ػ زاػ ػ ا ا تاد و ا ل تادا ا ا . ا ا ر ػ ا ػ ت ػ ق د ػ قا ة ا را ا ، ا ء فك ه ت ػ ا ػ ىػ ف ا ثا ػ ء تامػ ػظو ػ ةد ز رد و د ق ا ،يدو ا ا خز و ا ي ا ا ا . سارد ر ر ش ن ب ، ا ر ػػ ا ػػ ذ ة ػػ ا ؿ ػػخ ػػ ق ػػ ارد ػػئا ا ػػ ضا ػػ 1996 -2013 ، د ػػػ ق ا ـوػػػ ا هاروػػػ د ةد ػػػ لػػػ ػػػ ا ، ػػػئا ا ػػػ ، 2015 ، ء ػػػ ار ا ه ػػػ ؼ ػػػ ة ػ ضا ػ ا تار ػ ا وػ ر ػ خء أػ ػ ق ا ذ ا ل ا ل او ا م ، ػ ذ فك ػػ ذ ا ػػ ر ػػ ء ػػ ضا ػػ ا ؿ ػػ ك ػػ ر ػػ ا ػػ ػػخأ وػػ ا را ػػق ، د ػػ ق ا ػػ لػػ فإػػ
ةمدــــقملا زتس م ةزك م « بر غ ا د صتق ا لم ت ا يوذج » ، ،زضخ ه ح ذ ش ا عم ج و ػ ا ػ ضا ػ ؿ ػخ ػ ا ق ضا رد ق د ؽ ضا ا ي ئا ا ق ا ذ قا ل ضا ا ر . سارد ب ا ها ب ت ػػق ا جر ػػخ تارد ػػ ا ػػ ػػو ت ػػ ع ، ة ػػ ،يد ػػ ق ا وػػ ا ػػ ػػ ك ، ػػ ا ػػ ،م ػػ ضا 2008 / 2009 ، ػػ و ػػ ل ػػ ػػ ك زا ػػ ء ء ػػ ا ا ػػ ؿ ػػخ ػػ ؼ ػػ وػػ ا ػػ ػػ ذ ػػ ك تارد ػػ ا ق ا يد ػػ ػػ ذ ر ػػ تارد ػػ ا دروػػ ػػ ك ت ػػ ػػ ر ا ػػ ػػ ػػ ك ػػ فزاوػػ ا فا ػػ لػػ ت و ػػضا ر د ػػ ك ػػ تارد ػػ ا ػػ وػػ ا يد ػػ ق ا ، ػػػئا ا ػػػ ؿ ػػػخ لػػػ ر د ػػػ ك ػػػ تارد ػػػ ا ػػػ وػػػ ا يد ػػػ ق ا ػػػئا ا ػػػ و ػػػ ار ا ك ػػػ ػػ و يك ػػق ػػ وػػ تارد ػػ ا جر ػػخ ت ػػق ا وػػ ػػ ا ػػ ا ػػ ا ا ػػ ؿ ػػ وػػ ػػ و ػػ د ػػ ا ػػ ػػ ا ػػ ا ، ػػ ا ا ػػ ػػ ػػ ػػ تارد ػػ ا مػػ ، ػػ ا ا ػػ ػػ ػػ فك ا ػػ ء ػ تارد ػ ا ػػئا ا جػ ء ػػ ػ ا ،لػ ػػ ذ ػ ؿ ػػخ د ػ ا ػ ت ػػ ا ػ ضا ػػ ػػ و ػػ بوػػ ر ػػ ا ة ػػئا ا ا ػػ ؿ ػػ ا ػػ وػػ ا تارد ػػ جر ػػخ ت ػػق ا ػػ ذ م أػػ ػػ و ا يد ق ا . ب لا ت سار لا نم ث لا ق م : ػػ ا ػػ ا ػػ ػػ ا ت ػػ ار ا ػػ ػػ ا ت ػػ ر ػػ ا ػػ ا هر د ػػ ضا ػػ ا ر ، ػػ ر ػػ يدو ػػػ ا د ػػػ ق ا وػػػ ا ػػػو ا ا ػػػ ا د ػػػ ق ا ػػػ ػػػ ا م أػػػ ػػػ ػػػخ ا ػػػ ا ، فإػػػ ػػػ ػ ار ا لػ او ارد ػ ا ػ ػ ػ ا ت ر ػ ا ت ػ ء ػ ت د ق ا ضا ا ( دو ا ئا ) ، ا د ا ت خ ا . -: ث لا ج م وػ و ي ا ر ـ ض ا ق و ا ضا ـا إ ق ا ح ضا و وضا ارد ق ، ػضا ت ا ل ارد ا ر ضا . : ث لا ك ه ء ة ضا ؼا ا ا ، ء ا ضا . -: م لا ي ا ؿ ػػ ػػ ا ػػ ػػ ػػ ػػ ار ػػ ضا ر ػػ ا ػػ ػػ ت ػػ ا ػػ ك ، ا ؼا ك . ....
زتس م ةزك م « بر غ ا د صتق ا لم ت ا يوذج » ، ،زضخ ه ح ذ ش ا عم ج ز ةمدــــقملا -و ا لا ي : ػػ ػػ ا ػػ ا ػػ او ـ ػػض ا ػػ ػػ ا ػػ ضا ػػ ا ر ػػ ، ػػ ـو ؿ خ ، ، ؼا ك ، ك ، ضا ا ر ا ، ا . -ي لا لا ي : ػ ا ة ػ ا ا ػ ػ ا ر ػ ا ػ ا ػ ت د ػ ق ػ ػ ار ا لػػ دو ػ ا ػئا ا ، ػػ ػ ة ػػ ػ ق ػئا يد ػ ق ا باد ا دو ػػ ا ، ػػ ا ا ػ ق ا ا ر ا ا ا ض . ث لا ز ا ت ب ص يك ز ء و ت د ك ت و او ، ا ا ا ، فك ء ا ك ت و ا غو ا ا ة ، ك ل -ضء ـ او أ ا ة ؽا ء ار ا و و . و خ قو ا ضا ة ض ضا ة ا ق ة ضا خع .
لو ا
ا
ي ا ر ط ا
ا ر
ا و ش ا
ال
ص
فا
لو
أـ
ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 2 : ا ا ـا و ا ا ر ا ب ا ؿو ا ا أ ير إ خ ا ا ن ، ر إ ـ ا ل ذ ؿ ير إ ؾ ء و طو ن ل ا ر إو ا ير ا را ا ، ة ت ا إ ق ك و ت ا ن ار ق ا ر ، ءا ، وأ ، ا درا ا ن ت وأ ا... ةرد ا ؿو و و ل ع او ا ر ا ع فا ا م او ط ا إ ؽ ا ع ا ا ارد ا ع ا ، ء و أ ء ا او ا ا ر ا ا ا م ؿو م ـ ا ي ا ر ا ل او ا ا ر ، ا ك او ر ا ق و م ا ا ا : :لو ا ا . ش ا ا ر ا : ا ا ا .
ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 3 ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس ا ا :لو ا ا ر ش ا ) تاز و ( ا ل م ا رو ا ،ا ار ت ا ؿا ا سوؤر م أ أ ا ا ر ا ت د ا تار ا ن ا ي ا ي او ، إ ،ل ا ت ةد زو ا ؿ دإ ا ، ؼ ن ا ا ر ا إ ا ر ى أ ن و ، ن ا . ا ا ا ك ن ةد ا ؿو ا ن ك ا ؿو ا و أو ا ا ر ا ا ؽ ا ا ا ؿو و م أ و هر آ . :لو ا ا ا ار ا ش ا ا ر لو ا ع ا : ش ا ا ر ا ة ا فا ا تر ا ر ا ) ا ةر ا و ا ا ةر ( ا ، ط ا ت و وا ن ا . و ا دو جر يا و ا ى ا ا ا و ا ر ، ت ة ا ا ، ا و ـ ف 1600 ا ةر ا ـ ا ا ر ا ر دز ا ر د و ... ـ ا ف ا ل 1 . ـ ـ ا ؾر ا فا 1865 ؾر و ، ك اذ و ا ء ـ ) ا ا( ؿوا 1867 . ادا ا ف ا تد ا د ا ا فا و ا رود و د ا يد ا ط ، ت ل ود ؿا ا سوؤر . و ا ك تار ا ا رو ا ؿو ا و ، م فا ا ت ـ ا ا ر ا ، م ه ا فاو ن ن ا ا ا فا ح ا ا ه تار ا ؼ ف و تار ا تارد ـ ا ة ، و ة ا ؿو ا تاو ن ت ة ا ؿو د ا ا و و ض ا ل ا و ب ا ن .م ا او ن 2 1 ي ، د ا ا هرودو ئاز ا ش ا ا ر ا ، ر ا م ا ، أ و ةد ل هار د ، ا ، ا ا ، 2015 ، ص 3 . 2 -حو ض ا ، ا او د ا ،يد ا ا ؿو ا ت ةرادإ ؿ ا ت ؿود ؿو فو ا ا ، ا ،ض ا 17 /16 ي 2014 ، ص 7 .
ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 4 وا ا ةر ا ـ ا ن ا و ر ل ؿو ا ه ذ ق و ؿ ا ت ا ة ا و و ا و ا درا ا ؿ ا ؼ ا ر و و ا . ا ا ر ا ع ا : ش ا ا ر ا وا : م ش ا ا ر ا د ا ا ض فر ا ا ا ر ن وأ ـ ل ، ا أ ر آ ، ءا ا وا ا ا ق ن ، ق ؼ و 1 . -أ د إ ـ عو د ا م ا ا ا ر ا 2 . -تار ا ن ء ا ك ا ا ر ا ، جر ود عو وا ا ود ، م او ةراد ا ا ة ا وا ر 3 . ض فر ا ت او ت ؤ ا -( و ا ا ؽو ن ل ؼ و IMF ( او يد ا فو ا و ) DECD ) ة ا ا تار ا ، و تار ا أ ف ا و ، ود ل اد ت ى أ ود 4 . د و ا و : إ ي ا ر ا ك ذ ا ا ر ا ف ، ود م ا ع ـ ا ا وأ ا اد ة و و ا ك إ ف ا 5 . 1 -م حاود ، ئاز ا ر ارد( ا لو ا ا تاد ا زز ش ا ا ر ا رود ، ب غ ا ، ) ، و ا ةد ل هار د ، ر ا ـ ا ، ا ا 3 ، 2009 ، ص 3 . 2 ،ؼ ن ا ارد ئاز ا ش ا ا ر ا او ا تا غ ا ا ا ،هار د ةد ل ل و ا ، 3 ، 2015 ص ، 8 . 3 أ ـ ا ، و ا ر ا ت د ا ، ا ا ا ، ر ا ، ا ا ، 1991 ، ص 72 . 4 ن ، و ا ا ، ز ا و ؽار ا ، ف ، 2004 ، ص 18 . 5 ، ص 19 .
ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 5 ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس -ا و ةر ة ا م ا : و ا ر ا ن ع ا ا ر ا ، و ى ا ود عو ؾ ا وا ود م ـ ، م ا ا ف فا ، ا ى وا 10 أ وا 1 . و ا ا ر ز ج ا ا ر ا ن : ؿ سأ ا ا ف ى ى ا ا ود ن ؿ ا سأر ؿ ا يأ أ وا ود ؿ ا سار ق ا تاود ا ل ا و ؿ ل وا ي ل . ج ا رو ا ا د -عو ا ا ؼ ة ا ا : ا وا عو ) ا ( ا ؿ ن ق ن فا ا ط ي او ا ا ؼ ن ؾ ا ء ا 10 و دأ ا ر إ . ا ر : ش ا ا ر ا ا ػ ػ ا د ا او ا ر ي ا رو ا ن ة ا ا تار ا ػ أ فإ ا ةء أ ، ػ و . ا د ا ل أ س و يد ا ـ تارد ا و ل ا ص ا ت و ا إو ا تار ا ب ر ى ا ةد ا إ ؿ او ا ا ن 2 . : ا ط ا ا ر ا أ ن و ا ا ت ةد ز ق و ا ر د ا ا ر ا ر ا ت ا إ ت و إ ا ؿ ا سأر ب ا ؼا ا ا ذ ت و ج إ إ ؼ ا او ار او ا ؿ ف و ة تا . د و ج ا ع و ج ا ؿ ا سأر فأ ا ؽا 1 ، ز أ ق ا ت آ ظ د ا ا ش ا ا ر ا رود ، ن ا ي ا ا ا د ا ة ا ،ؽ ا ت د ا ل ا ل : ، 7 -9 ل ا 2004 ص ، 2 . 2 -ؽزر د ؿد ، ا او يراد ا ر ا ا ت ؤ ا و ك ا تار ، ة ا ، راد ، 2004 ، ص 3 .
ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 6 ب ا ؿ ا ا ؿو ا بر ا و ا ا ؾ ا ر ا ؿد 40 ن ا ب ي ي ع د و ا و .ر ود ف ة تار إ ب ت او ا تارد ةد ز ل م ا ر ا ت ا ا ن ا ةد زو ت ا فا ا إ يد ا و ا و . ا -ا .ة ا او ارد ا ة او ا ا ر ا . ج ا و ج ا -ل ا ص ن ا ا ر ا 1 . : ش ا ا ر ا ل شأ ؾ ا ا ر أ ر ث و ، : أ . :ص ا ر ا ا ؿو و ا ت ا ع ر ا أ ص ا ا ا ر ا ل ا درا ا ؼا ا رأ ر ا ا ق و ، ا ع ا و ؿو .ف ا ل ا ب . : ئ ا ر ا ؿو ا تد ا ؿ ا ت و ا ا ة ا ا تار ا ن ع ا ا ا ا ؿو ا ر ا ر ا و ،ؿ ا ب أ ا ا ا ؿ ا سأرو ا ؿ ا سأر ن أ يأ ، ارأ ا د ا ت و ، ع ا ا و ا ا ل ي ا ر ا د ا ا ا ء ا ل تار ا ن عو ا ر 2 . 1 -ي ، ا يد ا ا ، ا ت ا فا د ، ا ا ، ا 5 ، 2005 ، ص 167 . 2 أ ـ ا ، و ا ر ا ت د ا ، ه ذ ق ، ص 72 .
ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 7 ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس ج . ا ا ر ا : ا ةد ت ا ةر ش ن أ ا ةد ا ت ا ل 80 و ،ل ا ى ا ا ر ا ن ل ، إ ج ا ت ا ا ة ا ا ةد ا ت أ و ا ت ا ا ؿو ا ت ا ه ل إ ، ا ة او ت ا و ا ت او او او ؼر ا ل ت ا ع و ار او و ا دا ا ج إ ؿ ق ا ا ت و و ز ا ت و او 1 . ا ا : ا ت ا ش ا ا ر ا ة ش ا ا ر ا ي ا ا: وا ض ـ و ا ا ر ا ي ا ا و ا ت ا تد ت ا ه : – ا ر ا ا ا ـا ا ةد و ا او ا ا ا ة ت ا ل . ط ا ر د ا او درا ل ا ا ن ا ي ا تار ا فا ك ا ض ، د ا ه فا ت ا ا ك ا و و ت ا تد ن او تار ا ن د ا ف 2 : ـ ا و ا ا ن ة ا ح ر ا ن ن ا ل ا ت ا تد ا ت ا ل . ا ؿو ا ر ا ةد ا ن 1 -ا ؿ ، ن ا ء ، ( فو آو ا ا 2002 : ) د ا ا و بذ ا ى ـ ا تر ا ، يد ا ـا ا ، د ا 1775 ر 13 -01 -2002 ، ص 3 . 2 -ل ا ، ة ش ا ا تار ا ا لو ا ، يراد ا ، د ا 88 ، ل ا ، 2002 ، ص 46 .
ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 8 ت ا ـ و د ا ا ت ـ ا ا ل ت ا تد . ا ؿو او ا د ا ا ق ؿ ن و ا و ا ةد ا ت ا د و . او 2 – ا ل م قا : ا ؿو ا ؽا أ ا ا ب ا ه ض ، ا ك ذ إ ك ذو ا د ا ت ا ا ت ا ا ؿو ا ةر ـ و و ا ن ت ا ةد ت ا ة . ا... راد ا ؼر ا و ا و ا درا ا ت ـ ا و ر را ا ذ ا إ تدأ ا ا ت ا ه ا تا ا ه فإ . ا ؿو ا ا و ا ت ا ل ر ا ا ه ض ، ل ا ت و ا ه ف فأ . ا ا ؽا ا ا ا ا ةد ا و د ى ف ا ا و ، ا ف ؽ ا م ا وأ ا ت ا ةد ا ةر ض ا ، ـ أ ا ا ؽ ا ؿ يأ ، ج ا وأ ت ك و ) ا ا( ا ت ا/ ا فأ ع ا ا ل ت ا ةد ا ن و ا ؽ ا جذ ن 1 . ن ء ؿ ا فأ ن فذإ ؿو ا إ ـ ا ؿو ا ن ت ا ةد ت ط ا ا ؿو ا ؽا أ إ ت ا ه ؽا أ ا ا ن ت ا ه بو إ ا :ت ا ه أ ن ء ؿ ا إ يد ا ب ا و ا ا 1 م ا ا ز ف ا ، ر ا ةر ا ت د ا ، ي ا ت ا راد ، ، 1981 ، ص 119 .
ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 9 ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس -ا ـ و ا و راد ا ( تار ا ؛ ا ؿو و ا ت ا ت ا ت ا ا ) ا ا ؿو ا ن . ج ا تا ا ق ا ت ا ه م . -ا ةد ت ؿ ا ا ا او او ا تاز ا ت ؼ ا ؿو ر . ، ا ا ت ا ةد ت ا ا ر ا ا ؿ ا ا او راد او ا ا ، ا ا ل ا ، ا أ ا ل ا( .) ا أ ا : ر ا ةز ا ا ب لو ا ا ه يد ا ت ا ةد ا ت ت ا فا ة ا ه ا ا ر ء ا و تار ك ت ا ةد ا . ا ؿو ا ت ا ت ا ا ت ا وا ا ت ن ة ج ا ا تا ا ك ن و و ر ا ا و ت ا ة ا ى ا . ق ا تا م ا ر ا ا ر ا ثو م ا فا و ن ؿوا ) ( ف و ا ، . ير ا ل تاذ ؽ ل ا ا تا ا اد ا ل ن و ا ه تر و ا ا و ير ا ؽ ا ؽ ا ، ت ـ ا ا ل جذ ا ا و ؽ ل ل م ا و ة ل ا ، و ا ة او ل ا ل و م ا ي ا ا جذ ا ج ا ف ا ك ح ر ا ا ا ن ةد و ل ا ر ا 1 . ش ا ا ر ا ا ا: : ع ا ا و ا ت ا م ا ن 1 ، ، ش ا ا ر ا ، ءارز ا را ا ذ ا م دو ت ا ا ا ه أ 24 -28 2004 ص ص، 11 -12 .
ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 1 1 – ا ة ةرود : ا تار ا ـ د إ ا ه ؿو ا ؿو او ص ا ا ؿو ا ى أ ن و ن ا ا تار ا ه ت ا ه اود أ و ،ـ ا .ـ ا و ا جر ة ا ت ا او تار ا ؿ ا ب أ ف ر ا ا ه ـ ر ا و ة ةرود ج ا فأ ف ر و ر ل ا : .ر ا ، ا ، ا ، وأ ج ا دا إ ا ا و ا و ر ـ ج ا ل أ ن و و ا ا ا ا ، ة ؿو ج ا ا ج إ ك و ا ه ر ا ا و ا را ؽ ا م ل فأ ر ،ة ا ؽا ا ك ا ا ؿو ا ، و ا تاذ ؿو ا ت ا ه ء ف ؼ ق ا ف و ؿ ا . ا ى ا 1 ا ا ا و ل ا م ؽا ا ه ن ة ا ا ل و ، ف ا إ ل ر و ا ت ا ه ، ق ا ه ا . و ا ر ا دود ؼ ا ؽا ا إ و ا داد و ج ا ا ا م ، ت ا ت ل فإ و و ر ا ؽا ا إ ه يذ ز أ إ م ر ا إ ل ا ر ا ا . ا ؿو ا ، ا ه ى ا ت ا ؼ ن ا طو و ج ا د ، إ ج ا ا ج إ ل ا ف ن أ ار ل ا ا ؿو ا ه ا ر ا ـ ا و ، ا .ؿو ا ا ة ةرود ئد ت ا ةد ت ا ت ر ا ه ؿ ن و ا ، ة ا ت ا تأ ا ت ا :ل و ا ت ا فأ ؿ ا ل 1 -ـ ا أ ، و ا ر ا و ل ا ت د ا ، ق ، ص 86 .
ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس ف او ا أو و ة ا ا إ ر ا ل ا ، ع ا ا ج إ ا ك ذ ا... و ا ر ،فا :ل ى أ ا ؿو ا ت ا ن ر ش 1 -1 و ا ا ة ةرود : ا :ر ا :ص ، ، ا تار ا ىو و و ا ت ،ف أ م 6 . ل فأ يأ ، او ود ة ةرود ل ا ت ث ل ا ا . ا ة ةرود ل 2 – : و ا ج ا د ن ئ ا ا د ـ و ا ا ر ا ت دا هد ت ن ر ا ط . ا ا ا ا و 1 ا ا ا ـا ا و ا ة ا ا او ل ا ق د ـ و و ا و ر ا : و جر ا ر ا ـ طو ـ ا و -ا ك ا ر ا ا ت ا ا ل ا ؿو ا . -ر ا ا ا ا ـا ا ا ت ا ن جر ا ا ر ا ل ا . ا ا وا ا ل ا ا ه -ا -ا ا و ا ن ل ا ا ا ا ر ا و ا فا . و ا دا ا ا و ؽ ا ع او ر ا ظ ا ل ة ا 1 -ا م ا ا ز ف ، ر ا ةر ا ت د ا ، ق ، ص ص 123 124 .
ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 2 د ى و ، ؽ ؽ ا ا ، ا ا ر ا فا ، ث ا ا ل ا ا ، اذا ا ل ا ا ؾ ا فا ، ض فا ن ا فا ن و ا ؿو ا ا ت ا ا ن ت ا ا ت ت ا و ا ر ا ا ت ا تد ت ا ف فا و ا درا ا ظ ا: ل ا ، ن ة ت ا ه ل فا ا و ؽ ا ع ا ا ا او ر ا ا ا ن ل ا ه ا ت ا ا ن ا ر ا ل ا ا . 1 3 – ) ا ر ا( ا ةز ا ا ه داور ضو ا ن د ا ا ف رأ ل و ) اوازوا و ( ا د ا اود ا ا و ا ل و ا ؿ او تا ا ل ا ت و ا ل ا ت او ر ا ا ل ا تاود ا ك و ا ا ا ت او تار ا ل ا رد ؽ ا فا و ، ك . ر ا ا ؿ ن ؿ ا ا ن ع ق ا ل تار ا فا ةر ل إ ا تار ا فا ) ( ن ر ة ق ا ، ي ا ا ا ر ا ل ا ـ ى ا ؿو ا ه ي ا ن ف ا ، ا ؿود ر ة ق ف ا ل و وا ر ا ة ا ا ن ا ه ةر ل ا ا تار ا ر ا ؼ ه ي ا جذ ا ا ا ، ا ا ر ا فا ا ا ؿو يد ا ح ا ت و ا ةر ا ن ، ل ا فود 2 . 1 ، ا ة ا ، ا د ا ا ش غ ا ا ر ا تاد ز او ا راد ، ط 1 ، ف ، 2003 ، ص 35 . 2 ، و ا ا ، ،ق ص 21 .
ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 3 ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس ا ا : آ ا ر ا ر ش ا لو ا ع ا : أ ش ا ا ر ا ةر ا و ا تار ةر ا ؿو ا ا ك جر ا ا ل ا فا ، ا ق ءءا فا ت ا ت ا ا ا ا وا ، : ا ا ط ا ر ا ه م ا 1 1 – ةر ا ا : ا ا ق ر ا ا ج ا ن ت ا ةد ا ت ا ت ـ ا و ا تارد ف ا ، ق د دزا م ؿ ا ا ا ا فا ة ا ة ا تار ا 1980 ا تارد ت ع را ن ا ف ا ا ا ة ا فا تار ة 2 -ا ش -ا ا ر ا ا : تادر ا ةد ز ا اد ا ل ا ل ن ا ا ؿو ا ، إ ا وا ق ا او تارد ا ض ا 3 -ا ر ا ا ا دار ا ش ا : ت ا ةد ا ت ا م ح ر ا ا ق ؿ ا او د ت ، ةد ا ن ت ا ه ا ا ن ا : ةد ا ا تا ا تاذ ؿو ا . ؿ ا ت ن ر ا ل ت . ا ع ا : ا أ ا ش ا ا ر ا لو ي ا ا ت ر ت ار ا م ا ؿو ا د ا ا تار ا ت ، ن ا و ن و ا . 1 -ا أ ا تار ا ة ش ا نا : ا ن ا وا ر ا وا ا ا ؽا ا ا ى ة فا ج ا ل ا ، ه م ا ) ا ا ( ت ا ةد ا ت ا ـ ا ا ا ا ؿ ن و 1 -ة ن ، ) ئاز ا ارد ( ير ا ناز ا ه أو ش ا ا ر ا تاد ، ـ ا ،هار د ةد ؿ ا ا ا ، د ا 3 ، 2015 ص ، 26 .
ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 4 ه ن ى ا ا ؿو ير ا ا ؿ ر ح را ؿ ن ا ا . ا ـ ا ل تار ا 1 ت ا ةد ا ت ا ؼ ن ل : -ص . ا ا ع -. ك و ى 2 -ا ش -ا ا ر ا ا : ن ل ى Venables و Markusen ( 1999 ) ا ػػػػػػػػػ ن : ا ا ا او ا ؿو ا ا ، ا او ، ا ر ا فا ت ؽ ا ا ج ا ت ا ا ر ا ا ع ا رد ةد ز و ا ت ا ةد ا ا ذا او ، ا ت ا از ا ا ل ، ا ا و ، ا عو ط ف ؿ ة ا ا ف و . ا ك ن ا ل ا ا ت ل ن ا ا ا ا ةد ز ق ا ا ؽ ا ا ت ا ه ؿ د فا و ، ؼ ا ف م ا ت د ا ة ا ه و ذا ع ر ا ا ت ا ، ر ا ظ ا ا ك ذ يد و 3 – ا تار ا ا ت ا ناز ة ش ا : ت ا ت ا فا ا ن و و ا ا و ض ا ر ن ا و و ا م ن ة ى ر ا ت ا فا م و ا د ا ر ا ا : يا ؿا ا سوؤر فا و و تادرا او تار ا يا ت ا ع ي او ير ا فا ا و ا ن ر او ةدرا ا تار ا ، تار ا ا ا ر ا ا ة ا ا . د وا د ا ر ا ت د ق ا يا فا ا ك ا 2 ت ا فا ا ا ق ن ت ا ه ط ن ا ت ا فا م ير ا فا ا ر ا دا وا ر ا ا ف ، ا ا ن ن و ا تادراو ف تادرا ا ر ا ف فا 1 -شا ا ، و ش ا ا ر ا ه أ ة ا ل خ ي ئاز ا د ا 1996 – 2005 ، هار د ةد ل و ا ، ا ، د ا ـ ، ا ا 2007 ، ص 18 . 2 - ة ن ، ) ئاز ا ارد ( ير ا ناز ا ه أو ش ا ا ر ا تاد ، ق ، ص 27 .
ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 5 ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس ارد تارد ج ا ت و و ا دا ا تادراو ةد ز ن ج ا ن م ا ا ار ( د ا ا تار ا ن ع ا ا ل ا ؿو ا ، ا ، ، ، لزا ا ، ارد فا ) ا ر تا 1960 و 1973 . ا ا : ا ) تاز و ( ا ت و ا ا ا ا ا ت و ة سوؤرو ا ا ؽ و ا ةر ر ن ار و او ا ا د ا ل ت او ا ا و ؿا ا ، ا ة ا ا تدا او ، ا و ؿ ء ا ا ل ) ع ء ا( ا ) ء ا ( ن ء ا ة ا ( Le blus DURABLE ا ت ا ه ا ن ل ) ك ذو ة ا و ة ا ا ا ؿ ا و ا ة ب او ء ؽ ا ا ط : -او ا -ا س ت-ا -ا ت -ا -او ت لو ا ا : ار ا ا لو ا ع ا : ا ة ا ر : ا ل ا ة ا ة 1 -ةد ا ا ا ت ا : ن و ةد ا ا ا د ا ا ة ا ت و ةر م ا ا ت ل و د ا ى ا ص ا ع او ؽ ا ءارز ا ر ا د ا ة ر ت ؿ ا دودر ) ف ر( ا رو ) ر ( ا ، ؿ ن ر ا وا و ا م دو و يد ا ءاد ا م ة ء را -ا ن ق -ا : ا ا درا ا ؼا فا ت ؿ ا ؿو ا يد ا ا را ا ا ا ا ؿ ؿ ا دودرو ا و ا ف ا ، ؿ او را ؼا ا ن 1 رد ا ، ة ا ل خ و ا ةر ا ظ ا لو ا ت د ا 2005 -2014 ، هار د ةد ل و ا ، ـ ا ر او د ا ، رو ح ي ، ا ا ، 2016 ، ص 31 .
ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 6 ا ت زا ، ا ا ن ة ا ؿ ن ؼا درا ، ا ةا ا ه فا ا ن ا ة ا ت ا ا ؿو ا ، ا ع ن و يد ا ا ك و . ؿو د ا ت و ا م ا -ا ير -ا ف-ا ا ا ا : ا ا ن م ا ا د ا اوا ق ا ىدا ا ا ؼ ر ا ا ف ا ن ت ا ا ا ير ا فا ا ، . يد ا ـ ا ا ة ا ت ا ظ ا ا و : ا ع ا ا وا : ف ا ق ا اوو د ـ ، ل ا ا ذا ا وا ا ى ا ءا يد ا ، ا وا ا ى ا ـ فا يا و ا ى يد ا ع ا وا ، ا ا ا ـ ر ا ت . و : ر ا ه ا ن و و ا ى ا ؼ ن ؾ 1 -و ا ا ل ت و ت ج ا ةر ا و ا ، ف ا ا . ءا و ـ ى ا ا ت او ا ج ا د و ة ؽ طو و ن ا ر ا و ا و ا ؽا ا ؽاوذا ، .ل ا ى ا و ا ل ا ا ا ا ا ( ظ ا ع ى ا ؼ ن ؾ ل ط ع ر ا ا و ) ع : ر ا ه ا ن و ا وا م 2 -: ط ا ع ؽا ا ح ق ود ع ت ا ةر و ا ، و ا او م ا د ا فود . ا ه ؿو ا ك 1 رو ير ؿ آ ، ا ئاز ا ت ؤ ا ةر ا زز خ غ ا ت ، ت و ت ا ؿ ؿو ا و ا ا ا ، ة ا ـ م ، 29 -30 ا 2002 ، ص 13 . 2 رد ا ، ظ ا لو ا ت د ا ة ا ل خ و ا ةر ا 2005 -2014 ، ،ق ص 33 .
ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 7 ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس و ج ا ل ا ا ا ف فا ط ا ع ف ا ا ى ا و ا ط ا ع ا وا ا م ا وا ا ل 1 . ا ى ا ؼ ا ؾ و : -ا : ن ا ر ل ا ل ت و ك ا و ر ا ؽ ا ، ل ا ل ن او م ا ب . -ا : ا تار ا ن ا ا ا ر ا ن او ا ن ا ى ا ن ف ا ا ؿ ا ر ا وا ا وا ؿ ا ا ا ا ا فا ل ا ، ر ، . ا ت او ا ةر ا ا فا ه ذ ق ن ل ن ؽا ا ، ا او ف ا و دا ر ا يا ر ا ل 2 . : ا عا أ : إ ا 1 -:ع ا ا : ن و 3 أ : ا ز ا ا ً ، ًا و ؼ و ر ا ، ً ًا أ ك ذ و ، ؾ فأ ر . ا ت و ةد د أ ف ى أ ب -: ؤ ا ل أ س أ م ا ك ن ، ا ن م ا ن ى ا ا ، ا ي ا ا إ د ا ا م ا ، ن ت ا ل ا ر ا ن آ م ا أ ، ا ء ا . 1 رد ا ، ة ا ل خ و ا ةر ا ظ ا لو ا ت د ا 2005 -2014 ، ق ، ص 34 . 2 -ودار ل ، د ا ا ، ا راد ، ض ا ، 2006 ، ص 50 . 3 -ا -ا ، ل ا ا ، ا ا راد ، ة ا ، 2002 ، ص 73 .
ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 8 -2 : ز ا و ا : ا ةر ا و ا ا ل أ -ا ا : ةرود ؿ ا ا ا ا ه ، أ أ ا ه ف ؿء ، ؽ ا ة ن م ، وأ و ا ؼو ن ر ا ، .ل ا ى ا ك ف ا ى ا ا ب : ا ةر ا إ ا ةر ا فأ يأ ا ع ا ، ه فأ ا ت ة ا ، ر ل يرو ، ا ةر ا ن ، و ة ا ، .هد و ا ا ؼ و ، ا ص ا ةر ا ف ، ؿ ن ى ا ة و .ؿ ا تارود ة 1 - : ا ا ـ : : و ا رد أ ل ا ث ؾ 1 ن ضو ا م ا ت ا د ، ة تدادزا ت ا د داز . ا و ا 2 -ؽ ا إ ت ا ؿ د وأ ، ؿ د ل ا ن ف ت ا ق و ج ة ا ، ا ة تداز ، . ا و 3 و ت ا ا ا ك و ؽ ا دا ا ا ت ا م ا ت ا ه ن ، ب ا ن ت ا ن ضو ا داز و ا ة تداز . ا 2 ا ا : ا تا شؤ ف ا ا GCI ا ن ت ث ن
three stets of standars
ل د ا ةء س 114 ار وا ا : 1 ،ر ا ا ت د ا ، ا ررود ، 115 ا ، ا ا ، ، 2102 ص ، 9 . 2 - ،س ا م ا س ا تا شؤ ا لو د ا ، ا ررود ، 75 ا ، ا ا ، ، 211 ص ، 4 . .
ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 9 ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس وا : ا ت ا س د و ل فا د إ ي ن ة ا ا ل ا ا ن ا و ق ن م رو را ل ود ا ا ل ا ا 45 ر : رو ا ه و د ا ا 1 1 -ت ؤ ا : ؿوا و و ت ا م و ا ت ا ل اد ا ن ا ت ا م م و ب م ت إ 16 ر ، م ا ت ا و ب 5 : ر لو 1 -1 : و ت ؤ ا عا ا ح ت ت ا م إ د ا م إ د ا ؽ ك ا -ا ا ا ل ا ت ا ا ئد ا ق ل د او ت ا ا ا ة ا ؿا ا ل او ا تا ا ا ء ا ؿ تارا ا ا ـ ا ع ا ءادأ -ا ؼ-ا -ا ى -و ا ء -ا ا و ا -ا ة -ا -ا -ا ر - ةرا ا ةء -ا -ا ن ا ر ا ا -ا -ا م -ا ت ا ر ا : ف ا اء ا دا إ . د ا ا ا ا ك و ، ن عو ؿؤ ح و ف ق و ؟ ا ك إ ن ا ا 1 -ج ا ؽر ، ئز ا د ا ، ز او ء ا راد ، ط 1 ، ف ، 1997 ، ص ص 327 -328 .
ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 21 ل ا ا ا ا ل ا ك فا ؿؤ ا ا ا و ا ا ن ا و ـ ا ؿ ا ع ءآدأ و ل ا ت أو ؽ ن د ا 2 -: ا ا او ت ا و ا ل ا إ م و ء ، ةد ا و ة ا ا ل و و ا ا ، ؽ ا ةد و ، ا ك ا ةد و ، . ي ا ل ا ةد و و ث م ت ا و ء ا ا : ا دا ا ةد ، د و ا ؿ ا ، ط د ا أو . ا ت ا ت ا ا ن و و و ؽ ا و ء ا و ت او ت ا ا . ؼ ا و ه ا 3 -ئا ا ا و ا : ة م و 08 ، و 02 و م : ا ؿو ا ر لو 1 -2 : و او ا تا شؤ ح ا ا م او ا ا م ا ا م إ ا ر يد ا ا ا ا م ا م ا ةد ر ا ؽ ا م ز ا ض ا ا ا ا ز ا ض ر ا ى ر ا : ف ا اء ا دا إ 4 -د ا ا : م و 05 ا زا ا ر ل و ، ا ل ا إو ، ا و م ا و ن ا ، و ا ا ا أ و . 1 1 -ج ا ؽر ، ئز ا د ا ، ز او ء ا راد ، ق ، ص 329 .
ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 2 ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس ر ا ك او ا ن و ير ا فا ا ر إ ا ى و ، ا تارد ا د ا و ة تادرا ا و تارد ا ؽ ا ل ير ا فا ا ا ، . و ـ ا ا ا ير ا فا ا فا ا ه ا ف و : ةء ا تا شؤ ( ل و 06 : و ) 1 -ر ا و ا ا : رو ث إ م و ا ؿو ا : ر لو 1 -3 : ر او ا ا تا شؤ س ح ر او ا م ا ا م ا ا م ا ا م ا م ا م ؽ ا ي ا م م ا ا ا م ا ةد -ةد ـ ا -ر ا ةد ت ةد ةراد ا -ا ء ا ر ا ل ا ى ء ا ر ا ل ا ر ا : فر ا اء ا دا ا 2 - ا ق ةء : نر ا م و أ م و ا ا : ا ا ا ة ، ؽ ا ا ى ، ةء ر ا ت ، ا ا ، ا ؿ ، ار ا ا ، ء ز ا تاءا ا د عو ا ، . عو ا ء ـ ا ب – ( م و ر ا ا 06 ) و : ةر ا ت ، ا ا ، ر ا ى ا ا ، ا ا ر ا ، ؿ ا ، . ا ا 1 3 - ا ق ةء : إ م و 1 -ج ا ؽر ، ئز ا د ا ، ز او ء ا راد ، ق ص ، 330 .
ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 22 أ – ( ب م و ؽ ا و رد 05 ) : فو ا ا ، و ا ا ، ا ر و ، رو ا ا م ، . ا ا ب – ( ك س و ةء ن ا ـا ا 05 ) : ا ، د ا ى ةراد ا ، تاء ظ ا ةر ا ، اء ا ب ةر ا . ل ا ة ةأ ا ت 4 -ا ق -ا ر ى : ا ةء ا نر ا م و ، ا ا و ا و أ ( س و ؽ ا ةء 05 ا ت ا ى ) ، ل ةر ا ا ت ا ، ا را ل ا م ، ا م ا إ ؿ ا ، . ؾ ا ل ا ب -( ث م ؽ ا 03 و ) : ا ـ ا ، ر ا ا ا ا ؽارو ا ، . ا ؽ ا 5 : ا ز ا ى و ( م 09 ) ل و : ؽ ا ا ى ، ـا ا ى ت ا ، ا ل و ر ا ا ر ا ، ا ـا ا ، د ا ا ، ا ، ؿ ا ا د ، . ا ط ا د 6 -ا ق : ف ا د يأ ا ؽ ا م م و نر إ م و ، .ؽ ا م م و او : ر او ر ا ا تا شؤ إ م و : ؿ ا ءادآ ن ى ، . او ث ا 1 -ل ا ءادأ ى : م و و ة : ا در ا ةد ل و ، م د و ، ا ك ر ا ى ، ا ة ا ، ز ا ع ا ى ، و ا ز ا م ا و ، ق او ج ا ر ى ، . ا ا 2 -او ث ا : ن م و و ق : ر ا ، ا ا ةد ، ث ا ا ؽ ا او ، ت ا و ا فو ا و ث ا ، ةر ا ت ا ن ا ت م ، ا و ء ا ى ، ا ت ا ا د . 1 1 -ج ا ؽر ، ئز ا د ا ، ز او ء ا راد ، ق ص ، 331 .
ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 23 ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس ا ا : ا ت ا او ت لو ا ع ا : ا ت : ا وأ ا ؽ ا ةرا ا ؿ ا ن ا ن ، ت ن ا إ تء ل ا و ل ة ، : ا ت م أ ن و 1 -ا : ت ا ل ا ر ا ت ا ا ي ةرو ػػػػػػػ ا ك : ( دا إ ، ن ، ج إ ، ) ق ، ج و ر ا ل ا ر إو ، ة ةرود يأ ج ا ، ا درا ن ادر ا ا س ا ا و ، و ، ل ا ا ا أو ـ ؿ ( JUST A TEMPS ) ، ا ت ا ا ا و ا ا در و ح ل ا ي ا ا ا ، ث و أ : -ا ا ا : و ا ا تارا ا ذ ؽ ا ا ، ت ا ي ا ا تا ا م او ا ل ا ن ، م د ك ذ م و ت ا ن ، ا و ع ا را ا ذ إ و ا ؿ ا م او تاد ر ا و ك ذ ، .ى ا ت او تارا ا ا و ا ا تارا ا ه ف فا ص او -ا و : ر ا ي ا ا ت ا ت ة ا ا ل ، يأ ر ا ا و ، ر ؽ ا ة ق ، م او ا ق ن ك ذ ق و 1 ن ا ـ ، ج ا ةرادإ ا ا ر ا ، ا ي ا فو ، د ا ، ةر ا ، ا ، ة ا ، 1990 ، ص 3 .
ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 24 ؽ ا ة ت ح و و م ا ، م ا ا او ، ة ةرود يأ ل ل ا ل م ا ج ا ت و د و ة ةرود (: ن ا ج ا ؽ ا ، ا ، ا ، . ) ر ا 2 -ةد ا : ح م ا ةد ا ف ك ن ، ءا ـ ل ج يأ ؿ أ ط و ا ؽ ، ا وا ، ا ر و ، ى ا ر ع رإو ، ا و أ ت ة ةد : -. ت ا م س ا ك ا ت . ا ةراد ا ت وأ م أ ك ا ل . ا ةد ا و . ن در ا ا . ؿ او ـ ا ـا إ 3 -ا : ا ؼ و : ن ل ا و ا ا ا ةر ( ) ى ا ا ت ا ، ا م ا فود ا ت دا إ ن أ ا ، ا ت ة او ض ؽ ، و ج ا م ؾاذ ف ر إ ا ر ا ، ةد ز ن و . ر ح ر ا 1 1 ن ا ـ ، ج ا ةرادإ ا ا ر ا ، ص ق 4 .
ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 25 ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس 4 -وا ا ا : ا ج ا ث أ ؿ ا ؿ ا ا ع ا ت ء ؼ ة ت ح وا ا ت ا و ، ا ؿ و ل ا ا س أ ، ا تار ا و ث ا ؿ ن ة ت و ، ةءا و ا ؼر او عا ا ، ؿ د ا و ا ة ا ه ل ة ة ا ت ا ي ا ا ا ر ا ل و ل ـ ا ت ك ذ ل أ ن و ا و . و در و ا ؾ ا ل 1 ا ع ا : ا ت ا ا ءاد ا ق و ا ا ا ا ا و س ا ا ت ا ا ل ا ، . ا و ر ا ؿ ا ؼا ا د ي ا ر ا ن ا ذإ 2 وا : ف ا س أ ة ا ا ا ـ M.PORTER تا ن ا ت ا ا ن عا ا ث حا ن ا ة ا رد ف ن تاذ دا ـ ا ، ا ؿ ا و ى أ ن : ا ؿو ا 1 ن ا ـ ، ج ا ةرادإ ا ا ر ا ، ص ق 5 . 2 رد ا ، ة ا ل خ و ا ةر ا ظ ا لو ا ت د ا 2005 -2014 ، ،ق ص 54 .
ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 26 ر لو ا -4 : ا ةز ا ا ع ا ا ز ا او ع س ا ة ا ا ا ا ا ا ا ق ع ا ا ا Source: C.Marmuse ، politique generale ، langage ، intelligence ،
modeles et choix strategique ، 2 Edition ، 1996 ، p382. ا ت ا ا م ا ن ا س ا ل ة ا ا ا فا ؿو ا ن ا ا M.PROTER ا ا ه ا ا ؿو و : 1 -ا س -ا ا ة ا ا ا ؼ ا ا ةر ( ن ا ، . ج ا ا ت او ةد ا ى ب ك ذ ف فا فود ا ت ا ا ا ه و : ة سأر تار ؿ ا -تا او -تار ا د ا . ا إ ر ت ا . ة ا و ا ا ق او م ا ؼا او ا ا ا ا ا -. ا ل ةر ا 1 رد ا ، ة ا ل خ و ا ةر ا ظ ا لو ا ت د ا 2005 -2014 ، ،ق ص 55 .
ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 27 ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس : ز ا ا ا ا ا ا ا ؼ : ( ا ةر ا ن أ تاذ ت و ج ةد ا ل ج ت ا و ا ق و ن ا ا ت و ، م ا ، ا ، إ ... ا ةر ، ا ب ا ا و ا و ن ؼ ن م و ن ا ن ن د ا ، . ) م وو م و 1 إ ل ا ا ن ا ا ه ح فا : 2 -خاد ا : : -ا ت-اء -او در-ا ل -ا ـ-ا ا ، عا ا و ، . ار و ار ا ؿ او م د ا ا و ،ج ا ةد ا و ا د ة ا او ا و و ا دا ا ر إ 2 -ر خ ا : و : -ج ا ت ا ا ع ى ، . ا ت ر ا و -ى ا ا ت ا . ا ا -. و تار ؾ إ . ز ا تا ؿ ؿ ا 1 رد ا ، ة ا ل خ و ا ةر ا ظ ا لو ا ت د ا 2005 -2014 ، ،ق ص 56 . 2 - ح ن ا ، ةراد ا ا ا ، راد ل او ، ط 1 ، 2000 ، ص 243 .
ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 28 : ز ا ا ا ا ا ا ؼ : ن ةد اإ ا و ؽ ا ن ء ا ( ن ا وا ا ، وا ج ا م ، ن ن ا م ؼ ةدو ا ؽ وا . ) ا ا ا ه ح ن و : م ا ؽ ا ت و ت و ن ز ا د ت ا ، ت ا ن عو و ج ا ة ا . ا ى ا : ت ا و ا ن ا ـ ا ا ا د ا فإ 1 ن ا ا ت ا ع إ ، . ا ا د ا ا ا ؼ ا ل -ا ا بر ت ا ر ، ك ذ ف ا و ن ا ن ةد ت ر و . را -ا -ا ي -ا ؽ -ا ع ، ر أو ت و ن ص ا ج ا ؿ و ، و ، ا ا ؿ و ، . ل ا ح ا ت و 1 ،سر رو و قزر ؿ ا م ، ا و ا ا ة ، ، ا ـ م ، ا ت و ت ا ؿ ؿو 30 -29 ا 2002 ص ، 105 .
ةزكذ إ:ز س يب ج ا ر س ا ث س زش ب نا مع ت ف و نا ث د ص قإ ل 29 ي ظن ا ر ط ا:لو ا ص ا ة ف نت ا و بنج ا ر مثتس خ :لو ا ا ػػ و ػػ او ػػ ا ػػ ا ر ػػ ػػ ا م ػػ او ػػ ا ػػ ا ا ض ػػ لػػ ا ا ػػ ػػ . م و ل ن ػػ ا ػػ و ؿو ا ػػ ا ـ ػػ او ػػ ة ػػ ا ةر ػػ ا ػػ ػػ ػػ ا ػػ ا تار ػػ فا ا ػػ و ػػ ا ر ػػ ا نػػ ػػ ا ه ػػ ؿ ػػ نػػ و ػػ ا ػػ او ػػ ا قػػ ى ػػ نػػ ة ػػ ا ةر ػػ رو ػػػ ا ل ػػػ ا ى ػػػ إ ػػػ و يد ػػػ ا ػػػ ا ل ػػػ ػػػو ا ػػػ ةاد ػػػ ر ػػػ ا ت ػػػ ا ػػػ نػ ؼا ػ ا نػ ػ قػ إ ػ ا ػ فا و و لػ أ نػ كػ ذ و ر ػ ا قػ د ػ ا فا ػ ا نػ ه ػ ػ ػ ػ و ػ ػ ظ ا ، ػ ا وا ػ ا ءا ػ ؿو ػ ا ػ غ ػػػ و يد ػػػ ا ػػػ ا قػػػ و ػػػ ا لػػػ ؿ ػػػ نػػػ ةء ػػػ ا نػػػ ػػػ ا ب ػػػ ػػػ و هر ػػػ ػػػ ا ؼا ا . أ ا ع ف ا ا ؿا ػ ش ػ لػ ن ػ ا و د ػ ا ػ ؿ ػ و ، ة ػػ ػػ ػػ ا ػػ لػػ ا ت ػػ ػػ و د ػػ ا ػػ ا ػػ ػػ ػػ ػػ د ع ػػ ػػ ى ا د ا م ، ػ ا ؿ ػ د ا ي ا ؼ ا فا فا ذا لػ ا ى ػ نػ د ػ ا ى ػ ػ ػ ؿ ػ ا ػ ػ عػ ا وا ػ ا ى ػ ػ ـ ػ ا ا ػ ؿ ؽ ا ؾ و ا وا ل .
ا
ا
ا ر س ا
ف او
(
ئا ا
،
) د
ا
ة
ال
ص
فا
ين
ثـ
ز س م ةزكذم « ت ف ى ع يب ج ا ر س ا ث س نا ث د ص ق ا ( زئا لا 13 لص ا : ين ث ا سف نت ا و يبنج ا ر مثتس ا ( رئازج ا ، دوعس ا ) ةرظن حت ترد ا ا د او ا ذ ا م او تاءا ا ـ ت ا ، ا او ،تا ةد او تار ا ب ا ل ا ف ، ا ةء ا او رد و إ ل ت و ا قا و و ا ت ا ا ،د ا ةر ا و ء إ إ ، ا ا ت او تا ا دو ت او ا ا ه ت وو ت و او ا ، ا ، أ ن ذ و لا ا سوؤر ر أ ن ا لو ا ا ن ، ا ت ز ا ل و ا ا ر ا أ و . ا ر ا ا نأ ا د و ، ا ل ا سأ ى ا ت ا د د ي ا ر ا نإ . اوو ا ه م نأ ن ، ا لو ا ة ئ ر و ، ة ا لو ا ا ا ر ا إ را ا ا ا ا ت ا ا ة ن ا ا نأ ذإ ،ق ا ة ا ر ا د و نأ ، ا ةر و ةراد ا و ا او ةرد ة درا ا ص ةد زو ةء ا و ، ا و ا ا ا . ا و ا ا : لو ا ث ا : د او ئا يد ا ءاد ة ا ث ا : د او ئا ا ف د ا ف ا ف ا ر س ا ها
لص ا : ين ث ا سف نت ا و يبنج ا ر مثتس ا ( رئازج ا ، دوعس ا ) ةرظن حت ز س م ةزكذم « ث د ص ق ا ت ف ى ع يب ج ا ر س ا ث س نا ( زئا لا ، 1 :لو ا ث ا ة : د او ئا يد ا ءاد ا . س ــ ــ ــ ــ ــ ا تا ــ ــ ا ــ ر ــ ا ــ ذ ن ــ ــ ــ او م ــ ا ءاد ا ــ د ا و د او ا ا تا ارد ا ا ل لو ـــ ث ـــ ا ـــ ا ا ـــ ـــ ـــ و ، ر لو ا ـــ ا ق ـــ ـــ ـــ ا ـــ ا ـــ ـــ ا ا ، ترارد ا ا او ، تادرا ا ا او . لو ا ب ا : ج ا ا ئا ا و د ا . ر ا ل 01 ا ا ا ا و د ا 2014 -2018 ، ض ا 27.09 % و 14.53 ل 2016 ، ر 2014 . م ر ك ا 2 -1 : ج ا ا ئا ا و د ا 201 -201 ( ر ) ر ود ر ا : دا إ ا ، ا ا قو ص ت ئ حا ء ، 201 . -ا ج -ا ا ئا يد ا ط ا ب ح و د ا . ـــر ــ ا ــ 02 و 03 ــ ت ـــ ا ــ ــ ا ـــ ا ــ ــز ا 20 6 ـــ ــ ــ ا ا و د ــ ا ، ة ــ ــ ا ــ ا ت ــ ا عــ ــ و ــ ــ ا د ــ ا ــ ــ ــ . 0 100 200 300 400 500 600 700 800 2014 2015 2016 2017 2018 رئازجلا ةيدوعسلا
ز س م ةزكذم « ت ف ى ع يب ج ا ر س ا ث س نا ث د ص ق ا ( زئا لا 11 لص ا : ين ث ا سف نت ا و يبنج ا ر مثتس ا ( رئازج ا ، دوعس ا ) ةرظن حت م ر ك ا 2 -2 : ئا ا ا ج ا ز ا 2106 ) ر ود ن ( ا ر: دا إ ا ، ا ا قو ت ا ء ، 201 . م ر ك ا 2 -3 د ا ا ج ا ز ا : 2106 ) ر ود ن ( ا ر: دا إ ا ، ا ا قو ت ا ء ، 201 .
لص ا : ين ث ا سف نت ا و يبنج ا ر مثتس ا ( رئازج ا ، دوعس ا ) ةرظن حت ز س م ةزكذم « ث د ص ق ا ت ف ى ع يب ج ا ر س ا ث س نا ( زئا لا ، 1 ا ب ا : د او ئا تادرا ا ا ــ ا ل ــ ــ 04 ــ ا ا ط ــ ــ ا و دا ــ ا ل ــ د ــ ا ، ةر ــ ا ت ــ ل ــ ــ ــ ذو ا ةر ا ةرد ا 20 4 – 20 8 م ر ك ا 2 -4 : ل خ د او ئا تارد ا ا 2104 – 2108 تارد ا ن ئاو ر س ا ن ض ا سؤ ا ت ئ حا اء ا دا إ :ر ا نا در ا ا ود د او ا ا و ة ت ، ا غ ا تادرا ا 20 4 ا 7 14 رد و ر ود ن ، د ا ا 259 رد ق و ر ود ن و و ا ز ا نا ا ط او و ا د ا ة و ا لو ا ر ا ، تا ل ظ ا 20 5 و 20 6 دا ا ، ا تادرا ا ا 20 8 ا 6015 د ا 20319 . ر ا 05 د ا د ا ى ا تادا ا ، ظ ع را 2014 و 2015 82 % و 79 % ، إ 60 % 2017 يأ 22 % ر 2015 . 0 50 100 150 200 250 300 350 2014 2015 2016 2017 2018 ةيدوعسلا رئازجلا
ز س م ةزكذم « ت ف ى ع يب ج ا ر س ا ث س نا ث د ص ق ا ( زئا لا 1 لص ا : ين ث ا سف نت ا و يبنج ا ر مثتس ا ( رئازج ا ، دوعس ا ) ةرظن حت م ر ك ا 2 -5 : ه تادا ا ا ف إ تادا ا ك ا د 201 -201 ر ا : دا إ ا ، ء ت د ا ا ةرازو . ث ا ب ا : إ تارد ا ئا د او ـــ ـــ ا ا ط ـــ ـــ و ةر ـــ ا ـــ ت ـــ ة ـــ ـــ جر ـــ ا ا ـــ ا ل ـــ د ـــ ا ا ةر ا ةرد ا 20 4 -20 8 ا ا و : م ر ك ا 2 -6 : ل خ د او ئا تارد ا ا 2104 – 2108 ر ا : تارد ا ن او ر ا ن ا ا ت ا اء ا دا إ 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 2014 2015 2016 2017 2018 ىرخا تاداريا ةيط ن تاداريا 0 50 100 150 200 250 300 350 400 2014 2015 2016 2017 2018 رئازجلا ةيدوعسلا
لص ا : ين ث ا سف نت ا و يبنج ا ر مثتس ا ( رئازج ا ، دوعس ا ) ةرظن حت ز س م ةزكذم « ث د ص ق ا ت ف ى ع يب ج ا ر س ا ث س نا ( زئا لا ، 1 ا ا تارد نا 20 4 6315 ر ود ر ، زا ا و ن تأ ا لو ا ا ي ا ا د ا ت ا ا ا تارد و 20 6 ا 2717 ر ود ر ، اوا 20 7 ارد ى ش ا 20 8 تارد ا ا غ 43 ر .ر ود و ا ا ز ا و 20 4 أ ا ا ا تارد ق 2018 % 215 % ، و 20 8 ا ا ادا ا لو ا ا ا 818 % ا 713 % . د ا ا أ 20 4 ارد 355 ر ود ر ، تأ و لو تا ل ر 20 5 و 20 6 إ ارد ا و 7314 ، ظ ا ف 20 7 ، و 20 8 ا ارد 26716 . ا ا ز ا و 20 8 د ا تارد ق ا تار 312 % ، ا 216 % . 1 ك ا م ر 2 -: تارد ص ا ئا و د ا 201 -201 ) ر ود ن ( ا ر: دا إ ا ، ا ا قو ت ا ء ، 201 . 1 ، ر ا ن ا ا http://dhaman.net/ar/ ، 13 / 01 / 2019 ، 14:00 . 0 50000 100000 150000 200000 250000 300000 350000 400000 450000 2014 2015 2016 2017 2018 ةيدوعسلا رئازجلا
