تعلیم الدرس البلاغي لمتعلمي السنة الثالثة ثانوي أنموذجا

@

ﻲﻌﻤﺎﺠﻟا زﻛرﻤﻟا

فوﺼﻟاوﺒ ظﻴﻔﺤﻟا دﺒﻋ

ﺔﻠﻴﻤﻟ

دﮭﻌﻤ تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا :ﻊﺠﺮﻤﻟا ... مﺴﻗ بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﻲﺒﺮﻌﻟا ﺮﺘﺴﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺸ لﻴﻨ تﺎﺒﻠطﺘﻤﻟ ﻻﺎﻤﻛﺘﺴا ةدﻌﻤ ةﺮﻛذﻤ ﻟا بدﻷا و ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺮﻌ :صﺼﺨﺘ ﺔﻴﺒﺮﻋ تﺎﻴﻨﺎﺴﻟ :(ة)بﻟﺎطﻟا دادﻋإ :(ة)ذﺎﺘﺴﻷا فاﺮﺸإ

*

-يدﻴﻤﺤ ﺔﻤﺠﻨ نﻴﻌﻟا ﺮﻤﺤ يدﺎﮭﻟا دﺒﻋ

ﺔـﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔـﯾطارﻘﻣﯾدﻟا ﺔـﯾرـﺋازﺟﻟا ﺔـﯾروﮭﻣﺟﻟا

République Algérienne Démocratique et Populaire

ﻲـﻣﻠﻌﻟا ثـﺣﺑﻟاو ﻲـﻟﺎﻌﻟا مــﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

يوﻨﺎﺜ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﻲﻤﻠﻌﺘﻤﻟ ﻲﻏﻼﺒﻟا سردﻟا مﯿﻠﻌﺘ

ﺎﺠذوﻤﻨأ

ﻼﺒﻘﺘﻣ ﻼﻤﻋ و ﺎﺒﻴﻃ ﺎﻗزر و ﺎﻌﻓﺎﻧ ﺎﻤﻠﻋ ﻚﻟﺄﺳأ ﻲﻧإ ﻢﻬﻠﻟا

ﻢﻬﻠﻟا

ﻲﻨﻌﻔﻧا

ﺎﻤﻠﻋ ﻲﻧدزو ﻲﻨﻌﻔﻨﻳ ﺎﻣ ﻲﻨﻤﻠﻋ و ﻲﻨﺘﻤﻠﻋ ﺎﻤﺑ

ﻞﻬﺳ ﻪﺘﻠﻌﺟ ﺎﻣ ﻻإ ﻞﻬﺳ ﻻ ﻢﻬﻠﻟا

ﺖﻧأو

ﻼﻬﺳ ﺖﺌﺷ اذإ نﺰﺤﻟا ﻞﻌﺠﺗ

ﻢﻬﻠﻟا

ﺖﺤﺠﻧ اذإ روﺮﻐﻟﺎﺑ بﺎﺻأ ﻲﻨﻠﻌﺠﺗ ﻻ

ﺖﻘﻔﺧأ اذإ سﺄﻴﻟﺎﺑ ﻻو

حﺎﺠﻨﻟا ﻖﺒﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻮﻫ قﺎﻔﺧﻹا نأ ﺎﻤﺋاد ﻲﻧﺮﻛذ ﻢﻬﻠﻟا

ﻲﻌﺿاﻮﺗ ﺬﺧﺄﺗ ﻼﻓ ﺎﺣﺎﺠﻧ ﻲﻨﺘﻴﻄﻋأ اذإ ﻢﻬﻠﻟا

ﻲﺴﻔﻨﺑ يزاﺰﺘﻋا ﺬﺧﺄﺗ ﻼﻓ ﺎﻌﺿاﻮﺗ ﻲﻨﺘﻴﻄﻋأ اذإو

اذإ و راﺬﺘﻋﻻا ﺔﻋﺎﺠﺷ ﻲﻨﺤﻨﻣﺎﻓ تﺄﺳأ اذإ ﻢﻬﻠﻟا

ﻣا سﺎﻨﻟا ﻲﻟإ ءﺎﺳأ

ﻮﻔﻌﻟا ﺔﻋﺎﺠﺷ ﻲﻨﺤﻨ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﺔﻠﺻاﻮﻤﻟ ةﻮﻘﻟﺎﺑ ﻲﻧﺪﻣ يﺬﻟا ﺪﺣﻷا ﺪﺣاﻮﻠﻟ ﺪﺠﺳأ ﻊﺷﺎﺧ ﺐﻠﻘﺑ

نأ ﻪﻟﺄﺳأ و ﻪﺋﺎﻄﻋ و ﻪﻠﻀﻓ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻴﻌﺘﺳأ و ﻩﺪﻤﺣأ ﷲا ﺪﻤﺤﻟﺎﻓ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا

. ﺢﻟﺎﺼﻟا ﻞﻤﻌﻟا و ﻊﻓﺎﻨﻟا ﻢﻠﻌﻟا ﻲﻨﻗزﺮﻳ

ﻓﺮﻋ و ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠﻛ

ــــــ

ﻟإ نﺎ

ــــــ

ﻧأ ﻦﻣ ﻰ

ـــــ

ﻟ رﺎ

ــــ

ﺠﻧإ ﻲﻓ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻲ

ــــــــ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎ

ﻟإ ، ﺲﺒﻟ ﻞﻛ حازأ و

ـــ

ﻦﻣ ﻰ

ﻠﻤﻌﺑ ﻪﻟ ﻦﻳدأ

ــــــ

ﺘﺳأ ﻲ

ــــــ

ﻨﻤﻠﻋ يﺬﻟا يذﺎ

ــــــ

و ﻲ

ﻠﻋ ﺮﻬﺳ

ــــ

ﻗﻮﻔﺗ ﻰ

ــــــ

ﻨﺤﻨﻣ و ﻲ

ــــــ

ﻄﻋ ﻲ

ـــــ

ﻬﺘﻨﻳ ﻻ ءﺎ

ـــــــ

ﻰﻟإ صﺎﺧ ﺮﻜﺷ ، ﻲ

ﺘﺳﻷا

ــــ

فﺮﺸﻤﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎ

":

يدﺎﻬﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﻴﻌﻟا ﺮﻤﺣ

"

ءﺎﻀﻋﻷ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗأ ﺎﻤﻛ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ

و

ﻢﻬﺤﺋﺎﺼﻧ و ﻢﻬﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷا و ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ ةﺬﺗﺎﺳأ ﻞﻛ

.

ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺎﻤﻬﻴﻓ لﺎﻗ ﻦﻣ ﻰﻟإ

﴾ﺎﻧﺎﺴﺣإ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟﺎﺑ و ﻩﺎﻳإ ﻻإ ﺪﺒﻌﺗ ﻻأ ﻚﺑر ﻰﻀﻗو﴿

نﺎﻨﺤﻟا و ﺐﺤﻟا ﻊﺒﻧ ﻰﻟإ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﺗﺮﻫﻮﺟ ﻰﻟإ

ﺲﻔﻨﻟا ﺔﻴﻘﻧو ﺔﻣﺎﺴﺒﻟا و ﺔﻧﻮﻨﺤﻟا و ةءﺎﻄﻌﻤﻟا ﻰﻟإو

ﻲﺘﻟا

ﻞﺟأ ﻦﻣ ةﺎﻴﺤﻟا ﺖﻋﺎﺑ ﻦﻣ ﻰﻟإ ، ﻲﺗدﺎﻌﺳ و ﻲﺘﺣاﺮﻟ ﻲﻟﺎﻴﻠﻟا تﺮﻬﺳ

ﻲﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﺴﺘﺑا

ﻲﻣﻼﺣأ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺎﻬﻣﻼﺣأ ﺖﻋﺎﺑ ﻦﻣ ﻰﻟإ

ﺎﻤﻋد و ﺎﻨﻣأ ﻲﻟ ﺖﻧﺎﻛ و ﻢﺋاﺪﻟا ﺎﻬﻠﻀﻓ ﻒﺻو ﻦﻋ ﻲﺗﺎﻤﻠﻛ تﺰﺠﻋ

" ﺔﻳرﻮﺣ" ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا و ةﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﻣأ ﻲﻟ ﺮﻴﺧ ﺔﻴﻋاد و ﻲﺗﺮﻴﺴﻣ ﻲﻓ

ﻰﻟإ

يﺮﺨﻓ و يﺰﻋ و ﻲﺣﺎﻨﺟ ﻰﻟإ ةﺎﻴﺤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ يدﻮﺟو ﺮﺳ

ﻲﻠﺟأ ﻦﻣ قﺎﺸﻤﻟا ﻞﻤﺤﺗ و ﺢﻓﺎﻛ و ﻲﺑرد رﺎﻧأ يﺬﻟا جاﺮﺴﻟا ﻰﻟإ

ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ ﻲﺗوﺪﻗ نﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإو ﺎﻴﻧﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ يﺮﻬﻇ ﺪﻨﺳ ﻰﻟإ

" ﺪﻴﺠﻤﻟا ﺪﺒﻋ" ﻲﻟﺎﻐﻟا و ﺰﻳﺰﻌﻟا يﺪﻟاو

ﻨﻣ ، ﺔﺒﻴﺗر ، ﺔﻠﻴﻤﺟ ، ﺎﻴﻧﻮﺻ" ﺎﻤﺋاد ﻲﻟ اﺪﻨﺳ ﻦﻛ ﻲﺗاﻮﻠﻟا ﻲﺗاﻮﺧأ ﻰﻟإ

" ﺔﺤﻴﺑر، ءﺎﺴﻴﻣر ، ةرﻮﺼ

، ﻦﻴﺴﺣ ،دﻮﻠﻴﻣ ءﺎﺒﺣﻷا ﻲﻟاﻮﺧأ ﻰﻟإ و " ﻲﺤﻳ ، ﻞﺼﻴﻓ" ﻲﺗﻮﺧإ ﻰﻟإ و " ﻞﻴﺗﺮﻟا رﻮﻧ " ﺔﺗﻮﻜﺘﻜﻟا ﻰﻟإو

ﻲﺗاﺪﺟو " ﺮﻴﺸﺑ و نﺎﻀﻣر" يداﺪﺟأ ﻰﻟإ و ﺔﻤﻴﻌﻧ ، ﺔﻌﻴﺑر ، ﺔﻳرﻮﺻ تﺎﺒﻴﺒﺤﻟا ﻲﺗﻻﺎﺧ ﻰﻟإو ﺢﻟﺎﺻ

ﻢﻬﻴﻠﻋ ﷲا ﺔﻤﺣر ﺔﻴﻗر و ةﺮﻀﺧ"

ﺎﻤﺳأ : تﺎﻴﻠﻀﻔﻟا ﻲﺗﺎﻘﻳﺪﺻ ﻰﻟإ و

ﺔﺤﻴﺒﺻ ، ةﺪﻴﻌﺳ ، ةﺮﻬﺷ ، ء

.

ﺔﻤدﻘﻤ

: ﺔﻤدﻘﻤ

ﺔﻨﺎﻛﻤ مﯿﻠﻌﺘﻟاو ﺔﯿﺒرﺘﻟا عﺎطﻗ لﺘﺤﯿ ﺔﻤﻬﻤ ﻲﻓ تارﯿﺜﺄﺘ نﻤ ﻪﺜدﺤﯿ ﺎﻤ ﻰﻟإ رظﻨﻟﺎﺒ ﻪﺒ مﺎﻤﺘﻫﻹا نﺎﻛ اذﻟ ةﺎﯿﺤﻟا تﻻﺎﺠﻤ ﻊﯿﻤﺠ ﻲﻓ روطﺘﻟا قﯿﻘﺤﺘ ﻰﻟإ فدﻬﺘ ﻲﺘﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا تﻤﺘﻫا لودﻟا نﻤ ﺎﻫرﯿﻐﻛ رﺌازﺠﻟا و ، رﺎﻫدزﻹا و ﻲﻗرﻟا و مدﻘﺘﻠﻟ ارﺎﯿﻌﻤ ﻪﻠﻌﺠ و ارﯿﺒﻛ وﺒرﺘﻟا ﺔﻤوظﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺤﻼﺼإ نﻤ ﻩرﯿﯿﻐﺘﺒ تﻤﺎﻗ ﺎﻤ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻀﯿأ كﻟذﺒ ﻲﻓ ﺔﯿ ، يوﻨﺎﺜﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﻠﺤرﻤ ﻲﻓ ﻲﻏﻼﺒﻟا سردﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘ تﻨﺎﻛ اذﻬﻟ و ، ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺎﻬﻠﺤارﻤ ﺔﻤوظﻨﻤﻟا نﻤﻀ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫا و ارﯿﺒﻛ ﺎظﺤ تﯿﻘﻟ ﻲﺘﻟا داوﻤﻟا ﻩذﻫ نﯿﺒ نﻤ و .ادﺠ ﺔﻤﻬﻤ و ذﯿﻤﻼﺘﻠﻟ سردﺘ ﺔﻋوﻨﺘﻤ ﻊﯿﻀاوﻤ نﻤ ﻪﻨﻤﻀﺘﺘ ﺎﻤﺒ كﻟذ و ، ﺔﻏﻼﺒﻟا ةدﺎﻤ ﺔﯿوﺒرﺘﻟا ﺤﺘ ﻰﻟإ سوردﻟا ﻩذﻫ ﻰﻌﺴﺘ نﻤ ﺔﻏﻼﺒﻟا و . ﺔﻤﺎﻌﻟا ﺔﯿﺠوﻏادﯿﺒﻟا فادﻫﻷا ضﻌﺒ قﯿﻘ نأ نﻛﻤﯿ ﻼﻓ ﺔطﺸﻨﻷا ﻩذﻫ نﻤﻀ ﺔﻗوﻤرﻤ ﺔﻨﺎﻛﻤ لﺘﺤﺘ ﻲﻬﻓ ، ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا تﺎطﺎﺸﻨ . ﺔﻏﻼﺒﻟا نودﺒ ﺔﻐﻠﻟا سردﺘ رﺒﺘﻌﺘ ذإ مﯿﻠﻌﺘﻟا نادﯿﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻟﺄﺴﻤ لﻛﺸﺘ ﺔﻏﻼﺒﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘ نأ دﺠأ كﻟذ ءوﻀ ﻲﻓ وﺤ راد ﻲﺘﻟا ﻊﯿﻀاوﻤﻟا رﺜﻛأ نﻤ نﻤ ءاوﺴ لدﺠﻟا ﺎﻬﻟ ﺔﻠﻗ وأ بﺎﻌﺘﺴﻻا ﺔﺠرد ثﯿﺤ مﻬﻔﻟا نﺄﺒ ﺎﻨﺎﻤﯿإ ﻻإ عوﻀوﻤﻟا اذﻫ رﺎﯿﺘﺨا ﺎﻤ و ، ﺔﻟوﻬﺴﻟا و ﺔﺒوﻌﺼﻟا ثﯿﺤ نﻤ ، ﻰﻟإ، ﻪﻟ يرﺎﯿﺘﺨا بﺎﺒﺴأ ﻊﺠرﺘ و ، ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ﺎﻋوﻀوﻤ تﺘﺎﺒ ﺔﻏﻼﺒﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘ لﺜﻤﺘﺘ و ﺔﯿﻋوﻀوﻤ ىرﺨأ و ﺔﯿﺘاذ بﺎﺒﺴأ ﺔﯿﺘاذﻟا بﺎﺒﺴﻷا : ﻲﻓ • و ﻲﻔﻐﺸ ﻲﻓ رﯿﺒﻛﻟا ﻲﺒﺤ ﻟا . ﻲﻏﻼﺒﻟا سردﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘ نﻋ فﺸﻛ • ءارﺜ . ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟا لوﻠﺤﻟا دﺎﺠﯿإ ﺔﻟوﺎﺤﻤو ، ﻩﺎﯿﺎﻨﺜ ﻲﻓ ثﺤﺒأ ﻲﻨﻠﻌﺠ ﺎﻤ عوﻀوﻤﻟا ﺎﻤأ ﺔﯿﻋوﻀوﻤﻟا بﺎﺒﺴﻷا : ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ • . ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺞﻤارﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻏﻼﺒﻟا ﺎﻬﺒ ﻰظﺤﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻤﻫﻷا

ﺔﻤدﻘﻤ

• ﻲﻏﻼﺒﻟا ﻲﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ىوﺘﺴﻤﻟا ﺎﻬﯿﻟإ لﺼو ﻲﺘﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا . يوﻨﺎﺜﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﻠﺤرﻤ ﻲﻓ • . ﺎﻬﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟا لوﻠﺤﻟا دﺎﺠﯿإ و تارﻐﺜﻟا ﺔﻓرﻌﻤ ﺔﻟوﺎﺤﻤ ب ﺔﻤوﺴوﻤﻟا ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ تءﺎﺠ ﺎﻨﻫ نﻤ ﻲﻏﻼﺒﻟا سردﻟا مﯿﻠﻌﺘ" ﺔﻨﺴﻟا ﻲﻤﻠﻌﺘﻤﻟ ﺎﺠذوﻤﻨأ يوﻨﺎﺜ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا " ذﯿﻤﻼﺘ ترﺘﺨا ﺔﻤﺎﻬﻟا ﺔﻟﺄﺴﻤﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ءوﻀﻟا طﯿﻠﺴﺘ لﺠأ نﻤو يوﻨﺎﺜ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﻪﯿﻠﻋو ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﻹﺎﻓ ﺔﺤورطﻤﻟا ﻲﻫ : ﺎﻤ ﻊﻗاو ﻠﻌﺘ ﺔﯿﻤﯿ سردﻟا ﻲﻏﻼﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﯿوﻨﺎﺜﻟا و صﺨﻷﺎﺒ ﺔﻨﺴﻟا ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ؟ و ﻲﻫﺎﻤ قرطﻟا ﺔﺤﺠﺎﻨﻟا و ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟا سﯿردﺘﻟ ﺔﻏﻼﺒﻟا ؟ نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ تﻌﻀو ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﻹا ﻩذﻫ نﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ تﺎﯿﻀرﻔﻟا : ﺎﻬﻨﻤ . سردﻤﻟ ﻲﻏﻼﺒﻟا رود ﻲﻓ قﯿﻘﺤﺘ مﻤﻌﺘﻟا ﻲﺘاذﻟا و ءﺎﻨﺒ ﺔﯿﺼﺨﺸ مﻤﻌﺘﻤﻟا . . نﻛﻤﯿ مﻤﻌﺘﻤﻟا نﻤ ﺔﯿﻤﻨﺘ دﻗ ا وﺘر ﺔﯿﻏﻼﺒﻻا و موﻘﯿ ﻩرﻛﻓ ﻲﻋادﺒﻻا . نإ فادﻫﻷا : ﻰﻟإ ﻊﺠرﺘ ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ نﻤ ةوﺠرﻤﻟا ثﯿﺤ نﻤ ﺔﯿوﻨﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﻲﻏﻼﺒﻟا سردﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘ ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻤ . . قﯿﺒطﺘﻟا . ﺔﻏﻼﺒﻟا نوﻤﻀﻤ ﺢﯿﻀوﺘ و مﻬﻓ ﺔﻟوﺎﺤﻤ . . ةرطﺴﻤﻟا فادﻫﻷا قﯿﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻲﻏﻼﺒﻟا سردﻟا ﺔﯿﻤﻫﺄﺒ سﯿﺴﺤﺘﻟا . ﺔﻨﯿﻌﺘﺴﻤ ﻲﻠﯿﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺼوﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟﺎﺒ لﯿﻠﺤﺘﻟ و عوﻀوﻤﻟا ﺔﻌﯿﺒطﻟ بﺴﻨﻷا ﻪﺘدﺠو ذإ ﺔﺠﻬﻨﻤﻤ ﺔطﺨ ﻲﺜﺤﺒﻟ تﻤﺴر ﺔﺴوﻤﻠﻤ فادﻫأ ﻰﻟإ لوﺼوﻟا و ﺔﺴاردﻟا نﻤ لﺎﺠﻤﻟا اذﻫ ﻓ تﻠﺜﻤﺘ ﻲﻘﯿﺒطﺘﻟا وﻫ ﻲﻨﺎﺜﻟا و يرظﻨﻟا بﻨﺎﺠﻟا وﻫ لوﻷا لﺼﻔﻟا نﯿﻠﺼﻓ ، ﺔﻤدﻘﻤ ﻲ . ﺔﻤﺘﺎﺨ و

ﺔﻤدﻘﻤ

مﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﻠﺤرﻤ ﻲﻓ ﻲﻏﻼﺒﻟا سردﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘ " ﻪﺘﻨوﻨﻋ يذﻟا و لوﻷا لﺼﻔﻟا ﻲﻓ تﻗرطﺘ لوﻷا ثﺤﺒﻤﻟا ﻲﻓ تﻟوﺎﻨﺘﻓ ، ثﺤﺎﺒﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻪﯿﻓ " يوﻨﺎﺜﻟا و يوﻐﻠﻟا موﻬﻔﻤﻟا ﻲﺤﻼطﺼﻻا ا ﺔﻏﻼﺒﻟا و ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻠﻟ . ﺔﯿﺒرﻌﻟ ب ﺎﻤوﺴوﻤ نﺎﻛﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا ﺎﻤأ و ﺔﻤﯿدﻘﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا قﺌارطﻟا و ﻲﻏﻼﺒﻟا سردﻟا ﺔﺜﯿدﺤﻟا ، ﺔﯿﺴﺎﯿﻘﻟا ﺔﻘﯿرطﻟا ﺎﻬﻗرط زرﺒأ نﻤ و ﺔﻤﯿدﻘﻟا قﺌارطﻟا ، ﺔﻘﯿرطﻟا فﯿرﻌﺘ ترﻛذﻓ ﺔﯿﺌارﻘﺘﺴﻻا ﺔﯿﺌﺎﻘﻟﻹا ﺔﻘﯿرطﻟا مﺜ ﺎﻬﻨﻤ ةدﺤاو لﻛ تاوطﺨ و ئوﺎﺴﻤ و ﺎﯿازﻤ رﻛذ ﻊﻤ رﺸ و ﺎﻬﻠﺤارﻤ : ناوﻨﻌﺒ ثﻟﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا نﺎﻛ و ، ﺎﻬطو ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا لﺌﺎﺴوﻟا مﻠﻌﺘﻟا و مﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻗﻼﻋ ، ﺎﻬﻋاوﻨأ ، ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا لﺌﺎﺴوﻟا فﯿرﻌﺘ ﻪﯿﻓ ترﻛذ ، مﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ نﯿﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا لﺌﺎﺴوﻟا رود ، مﯿﻠﻌﺘﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﺒ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا لﺌﺎﺴوﻟا ا ﻲﻓ لﺌﺎﺴوﻟا ﺔﯿﻤﻫأ ، مﻠﻌﺘﻟا و . ﺔﺼﻼﺨ مﺜ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟ ﻲﻨﺎﺜﻟا لﺼﻔﻟا " ﺔﺴاردﻠﻟ ﻲﻘﯿﺒطﺘﻟا ءارﺠﻹا " ﺔﻏﻼﺒﻟا مﯿﻠﻌﺘ ﺔﻠﻛﺸﻤ ، دﯿﻬﻤﺘ ﻪﯿﻓ تﻟوﺎﻨﺘ سردﻟا ضرﻋ ﺔﯿﻟآو ، ﺔﯿوﻨﺎﺜﻟا و ﺔطﺴوﺘﻤﻟا نﯿﺘﻠﺤرﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺴﯿردﺘ فادﻫأ ، ﺔﯿﺒرﻌﻟا تﺎﺤرﺘﻘﻤ و لوﻠﺤ مﺜ ، ﺎﻬﻨﻤ ةدﺌﺎﻔﻟا ، ﺎﻬﺠﻼﻋ قرطو ﺔﻏﻼﺒﻟا سﯿردﺘ ، ﻲﻏﻼﺒﻟا . تﻨﺎﻛ ﻊﺠارﻤﻟا و ردﺎﺼﻤﻟا نﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻰﻠﻋ ثﺤﺒﻟا اذﻫ زﺎﺠﻨإ ﻲﻓ تدﻤﺘﻋا ﻲﻨﻨأ ﺎﻤﻛ كﻟذﻛ ، حﺎﯿﺼ ناوطﻨﻷ " ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘ " : ﺎﻬﻨﻤ ﻲﺜﺤﺒ عوﻀوﻤ ﻲﻓ ﺔﻤدﺨ . نﯿﻤأ ﺦﯿﺸ يرﻛﺒﻟ " دﯿدﺠﻟا ﺎﻬﺒوﺜ ﻲﻓ ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻏﻼﺒﻟا" : ﻰﻠﻋ تدﻤﺘﻋا مﻟﺎﻌﻟﺎﺒ تﻤﻟأ ﻲﺘﻟا ﺎﻨوروﻛ ﺔﺤﺌﺎﺠ و تﻗوﻟا قﯿﻀ ﻲﻨﺘﻬﺠاو ﻲﺘﻟا تﺎﺒوﻌﺼﻟا مﻫأ نﻤ رﻤﺤ" فرﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺴﻷا ﻰﻟإ لﯿزﺠﻟا رﻛﺸﻟﺎﺒ مدﻘﺘأ رﯿﺨﻷا ﻲﻓ و ، ﺔﺼﺎﺨ رﺌازﺠﻟا و ﻪﻠﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﯿﻘﻟا ﻪﺤﺌﺎﺼﻨ ﻰﻠﻋ و ، ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ فارﺸﻺﻟ ﻪﻤرﻛﺘﺒ " يدﺎﻬﻟا دﺒﻋ نﯿﻌﻟا نﻤ مﻫﺎﺴ نﻤ لﻛ ﻰﻟإ و ﻲﻟ ﺎﻬﻤدﻗ . ﻊﻀاوﺘﻤﻟا ثﺤﺒﻟا اذﻫ زﺎﺠﻨإ ﻲﻓ دﯿﻌﺒ وأ بﯿرﻗ

لوﻷا لﺼﻔﻟا

ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻏﻼﺒﻟا سﯿردﺘ

ﺔﻠﺤرﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﺒﻠطﺘﻤو

لوﻷا لﺼﻔﻟا

:

سﯿردﺘ

ﺔﻏﻼﺒﻟا

ﺔﯿﺒرﻌﻟا

ﺎﻬﺘﺎﺒﻠطﺘﻤو

ﻲﻓ

ﺔﻠﺤرﻤﻟا

ﺔﯿوﻨﺎﺜﻟا

: لوﻷا ثﺤﺒﻤﻟا

موﻬﻔﻤﻟا

و ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻠﻟ ﻲﺤﻼطﺼﻻا و يوﻐﻠﻟا

ﺔﻏﻼﺒﻟا

:ﺔﯿﺒرﻌﻟا

ﻲﻓ ﺔﯿوﺒرﺘﻟا و ﺔﯿوﻐﻠﻟا موﻠﻌﻟا ﻪﺘدﻬﺸ يذﻟا روطﺘﻟا ﺔﺠﯿﺘﻨ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺢﻠطﺼﻤ رﻬظ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا داوﻤﻟا سﯿردﺘ دﻘﻨ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﯿ دﯿدﺠ صﺼﺨﺘﻛ و .نﯿرﺸﻌﻟا نرﻘﻟا نﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟا فﺼﻨﻟا ﺎﯿﻤﻠﻋ ﺎﻌﺒﺎط ﻪﺒﺴﻛﯿﻟ مﻬﺘادﺎﻬﺘﺠا و نﯿﺴردﻤﻟا بﻫاوﻤ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻨﻔﻟا ﺔﻐﺒﺼﻟا نﻤ ﺎﯿﻠﯿﻠﺤﺘ .

ﻻوأ

-ﯿرﻌﺘ

: ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ف

أ

–

: ﺔﻐﻟ

تددﻌﺘ نﺒا لوﻗ ﺎﻬﻨﻤ مﺠﺎﻌﻤﻟا نﻤ دﯿدﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘ ﺔﻤﻠﻛﻟ ﺔﯿوﻐﻠﻟا مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا لﺎﻘﯿو ،رﯿﺜﻛﻟا ﺎﻨﻫﺎﻫ دﯿدﺸﺘﻟا سﯿﻟو ، مﻠﻌﺘﻓ ءﻲﺸﻟا ﻪﺘﻤﻠﻋ : برﻌﻟا نﺎﺴﻟ ﻪﻤﺠﻌﻤ ﻲﻓ روظﻨﻤ . ﻪﺘﻓرﻋ ﺎﻤﻠﻋ ﻪﻤﻠﻋأ ءﻲﺸﻟا تﻤﻠﻋو مﻠﻋأ ﻊﻀوﻤ ﻲﻓ مﻠﻌﺘ : ﺎﻀﯿأ 1 رﻟا " : ﻰﻟﺎﻌﺘ لﺎﻗو ﹶﻤﹾﺤﹶ نﹾ ﹶﻡﹶﻠﹶﹶﹶﻋ ا ﹾﻥﺁﹾﺭﹸﻗﻠ ) نﺎﻤﺤرﻟا " 2 . ( 2 ": ﺎﻀﯿأ ﻪﻟوﻗو رﻛذﯿ ﻪﻨﻷ ﻩرﺘﺴﯿ ﹸﹸﻪﹶﻤﹶﻠﹶﻋ ﹾﻥﺎﹶﯿﹶﺒﻟﺍ . " 3 ﻪﻠﻌﺠ . ازﯿﻤﺘﻤ ﻪﺒﻠﻏو ﺎﻬﺒ فرﻌﯿ ﺔﻤﻼﻌﺒ ﻪﻤﺴر : ﺎﻤﻠﻋ ﻪﻤﻠﻋ :ـــﺒ طﯿﺴوﻟا ﻪﻤﺠﻌﻤ ﻲﻓ نﯿﻨأ مﯿﻫارﺒإ لوﻘﯿو أ ، ﻪﻟ لﻌﺠ : ﻪﺴرﻓو ﻪﺴﻔﻨ مﻠﻋأ ﺎﻬﻘﺸ : ﺎﻤﻠﻋ ﻪﺘﻔﺸو مﻠﻌﻟا ﻲﻓ مﻠﻌﺘو ، برﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻼﻋ ﺎﻬﻟو ﻲﻓ بﺼﻨﯿﺎﻤو ﺔﻤوﻠﻋﻷا : ﺔﻤﻼﻌﻟاو ، مﻠﻋأ : ( رﻤﻷا ﺔﻐﯿﺼﺒ ) مﻠﻌﺘو ، ﻪﻓرﻋو ﻪﻨﻘﺘأ : رﻤﻷا . ﻪﺒ ىدﺘﻬﯿﻓ قﯿرطﻟا 4 1 ةدﺎﻤ ،برﻌﻟا نﺎﺴﻟ : روظﻨﻤ نﺒا مرﻛﻤ نﺒ دﻤﺤﻤ نﯿدﻟا لﺎﻤﺠ لﻀﻔﻟا وﺒأ (ﹶﻡﹶﻟﹶﻌﹶﺘ) راد ،ﻲﻀﺎﻘﻟا دﯿﺸر دﻟﺎﺨ رﯿرﺤﺘ ، ط ، نﺎﻨﺒﻟ ،تورﯿﺒ ،تﻓوﺴﯿدا ﺢﺒﺼﻟا 1،2006 ص ، 870 -871 2 : نﺎﻤﺤرﻟا ةروﺴ 02 . 3 : نﺎﻤﺤرﻟا ةروﺴ 04 . 4 -ط ، ﺔﯿﻟودﻟا قورﺸﻟا ﺔﺒﺘﻛﻤ ، ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻤﺠﻤ ، -طﯿﺴوﻟا مﺠﻌﻤﻟا : نورﺨآ و مﯿﻫارﺒإ 4 ، 2004 ص ، 624 . 5 -ط ، ﻲﻨﺎﺜﻟا ءزﺠﻟا ، ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘ : حﺎﯿﺼ ناو-طﻨأ 1 ، نﺎﻨﺒﻟ تورﯿﺒ ، ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا راد ، 2008 ص ، 18

لوﻷا لﺼﻔﻟا

:

سﯿردﺘ

ﺔﻏﻼﺒﻟا

ﺔﯿﺒرﻌﻟا

ﺎﻬﺘﺎﺒﻠطﺘﻤو

ﻲﻓ

ﺔﻠﺤرﻤﻟا

ﺔﯿوﻨﺎﺜﻟا

مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا لﻼﺨ نﻤ موﻘﺘ ﺔﻤﯿﻠﻌﺘﻟا نأو مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا نﯿﺒ قﻓاوﺘ كﺎﻨﻫ نأ ظﺤﻼﻨ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا ﺔﯿوﻐﻠﻟا و فادﻫﻷا قﯿﻘﺤﺘ ﻰﻟإ لوﺼوﻟاو ﺔﻓرﻌﻤﻟاو نﺎﻘﺘﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺠﯿﺘارﺘﺴﻹا .

ب

–

: ﺎﺤﻼطﺼا

: ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻬﻟوﺤ ءارﻵا فﻼﺘﺨا ﺔﺠﯿﺘﻨ ﺔﻋوﻨﺘﻤ و ةددﻌﺘﻤ تﺎﻔﯿرﻌﺘ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا تﯿﻘﻟ : و ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا تﺎطﺎﺸﻨﻟاو دﻮﮭﺠﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲھ ﻰﻟإ ﺔﻓدﺎﮭﻟا didactique

ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا

مﻠﻌﺘﻤﻟا ةدﻋﺎﺴﻤ تﺎﺒﺴﺘﻛﻤﻟاو فرﺎﻌﻤﻟا لﯿﺼﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﻩدراوﻤو ﻪﺘاردﻗ لﯿﻌﻔﺘ ﻰﻠﻋ . ﺔﻋوﻨﺘﻤﻟا ﺔﯿﺘﺎﯿﺤﻟا تﺎﯿﻌﻀوﻟا ﺔﯿﺒﻠﺘ ﻲﻓ ﺎﻫرﺎﻤﺜﺘﺴا ﻰﻠﻋو تﺎﯿﺎﻔﻛﻟاو تارﺎﻬﻤﻟاو 5 ﻪﺘاردﻗ رﯿوطﺘ ﻰﻠﻋ مﻠﻌﻤﻟا ةدﻋﺎﺴﻤ لﺠأ نﻤ ةرﯿﺒﻛ دوﻬﺠ بﻠطﺘﺘ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا نأ كﻟذ لدﯿ . ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻪﺘﺎطﺎﺸﻨ فﻠﺘﺨﻤ ﺔﯿﺒﻠﺘ ﻲﻓ ﺎﻫرﺎﻤﺜﺘﺴا و فرﺎﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻠﻟ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺎﻀﯿأ فرﻌﺘو didactique ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟاوأ ﺔﻤﻠﻜﻠﻟ ﺔﻤﺟﺮﺗ ﻲھ " didactique ﻲﺘﻟا أ ﺔﯿﻧﺎﻧﻮﯿﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻦﻣ ﺖﻘﺘﺷ didaktilos عﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟاو . " ﻲﻤﻠﻌﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺔﯿﻨﻘﺗ وأ ﺔﯿﻤﻠﻋ فرﺎﻌﻣ حﺮﺷ لوﺎﻨﺘﯾ ﺮﻌﺸﻟا ﻦﻣ 1 ﺮﯿﺴﻔﺗ لوﺎﻨﺘﺗ ﺮﻌﺸﻟا عاﻮﻧأ ﻦﻣ عﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﯾﺪﻗ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا نأ نﺄﺸﻟا اﺬھ ﻲﻓ . ﻲﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﻲﻓ ةﺮﯿﺜﻛ ﺔﯿﻤﻠﻋ فرﺎﻌﻣ حﺮﺷو و تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﺻﻼﺧ ﺎﮭﻋﻮﺿﻮﻣ , ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا عوﺮﻓ ﻦﻣ عﺮﻓ ﺎﮭﻧأ ﻰﻠﻋ " ﺚﯿﻤﺳ ﺎﮭﻓﺮﻌﯾو رﺎطإ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻞﻛو ، ﺎﮭﻠﺋﺎﺳوو ﺎﮭﻄﺋﺎﺳوو ﺎﮭﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣو ﺔﯾﻮﺑﺮﺘﻟا تﺎﯿﻌﺿﻮﻟا ﻦﯿﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ، ﺔﯿﺟﻮﻏاﺪﯿﺒﻟا ﺔﯿﻌﺿﻮﻠﻟ ﻂﯿﻄﺨﺘﻟﺎﺑ ﺎﮭﻋﻮﺿﻮﻣ ﻖﻠﻌﺘﯾ ىﺮﺧأ ةرﺎﺒﻌﺑو ، ﺔﯿﺟﻮﻏاﺪﯿﺑ ﺔﯿﻌﺿو ﻠﯾﺪﻌﺗو ﺎﮭﺘﺒﻗاﺮﻣ ﺔﯿﻔﯿﻛو . " ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﮭ 2 ﺔﯿﻔﯿﻛو ﺎﮭﺗﺎﻧﻮﻜﻣو ﺎﮭﺗﺎﯾﻮﺘﺤﻣ ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﺔﯿﺳارﺪﻟا داﻮﻤﻟﺎﺑ ﺎﺳﺎﺳأ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا نأ اﺬھ ﻰﻨﻌﻣ . ﺎﮭﯿﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ فاﺪھﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻖﯾﺮط ﻦﻋ ﻚﻟذو ﺎﮭﻟ ﻂﯿﻄﺨﺘﻟا -ﺨ ، رﺌازﺠﻟا رﯿوﻨﺘﻟا راد ، فادﻫﻷاو تاءﺎﻔﻛﻟا ﺔﻨرﺎﻘﻤﺒ فﺎﻔﺸﻟا ﻲﻨﻔﻟاو ﻲﻤﻠﻌﻟا سﯿردﺘﻟا : صﯿﺼﺒﻟ دﻟﺎ 2004 ص ، 131 .1 -، رﺌازﺠﻟا -، سﻔﻨﻟا مﻠﻋو ﺔﻤﺎﻌﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا -، ﺔﯿﻨطوﻟا ﺔﯿﺒرﺘﻟا ةرازو 1999 ص ، 12 . 2

لوﻷا لﺼﻔﻟا

:

سﯿردﺘ

ﺔﻏﻼﺒﻟا

ﺔﯿﺒرﻌﻟا

ﺎﻬﺘﺎﺒﻠطﺘﻤو

ﻲﻓ

ﺔﻠﺤرﻤﻟا

ﺔﯿوﻨﺎﺜﻟا

ﺎﮭﻓﺮﻋ laland ." ﺲﯾرﺪﺘﻟا ﮫﻋﻮﺿﻮﻣ ﺎﯿﺟﻮﻏاﺪﯿﺒﻟا عوﺮﻓ ﻦﻣ عﺮﻓ " : ﺎﮭﻧأ 1 اﺬھ ﻰﻨﻌﻣ ةﺮﯿﺧﻷا نﻮﻛ ﺎﯿﺟﻮﻏاﺪﯿﺒﻟا ﻦﻣ أﺰﺠﺘﯾ ﻻ ءﺰﺟ ﻲھو ﺲﯾرﺪﺘﻟا ﺎﮭﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا نأ . ﻖﺒﻄﺗ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟاو ﺮﻈﻨﺗ ﺮﺧآ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻲﻓو gunder داﺪﻋإ ﮫﻋﻮﺿﻮﻣ ﻖﺒﻄﻣ ﻲﻧﺎﺴﻧإ ﻢﻠﻋ ﺎﮭﻧأ ﻰﻠﻋ " : ﺔﻣﺎﻌﻟا فاﺪھﻷا غﻮﻠﺑ ﺢﯿﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺟﻮﻏاﺪﯿﺒﻟا تﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻹا ﺢﯿﺤﺼﺗو ﻢﯾﻮﻘﺗو ﺐﯾﺮﺠﺗو ﺔﯿﻋﻮﻨﻟاو ." ﺔﯾﻮﺑﺮﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧﻸﻟ 2 ﻒﯾﺮﻌﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ gunder ﺐﯾﺮﺠﺗو داﺪﻋﺈﺑ مﻮﻘﯾ نﺎﺴﻧﻹا ﺺﺨﯾ ﻢﻠﻋ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا نأ ﻆﺣﻼﻧ . ﺔﯾﻮﺑﺮﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧﻸﻟ ةدﻮﺸﻨﻤﻟا فاﺪھﻷا غﻮﻠﺑ ﻞﺟأ ﻦﻣ تﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻹا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻂﺒﺿو ﻢﯾﻮﻘﺗو

ﺎﯿﻨﺎﺜ

ﺔﻏﻼﺒﻟا فﯿرﻌﺘ

:

أ

–

: ﺔﻐﻟ

: ﺎﮭﻨﻣ ةﺪﯾﺪﻋ ﻢﺟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻏﻼﺒﻟا ﺔﻈﻔﻟ تدرو ﺪﻗ ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟ " ﺰﯿﺟﻮﻟا ﻢﺠﻌﻣ ﻰﻟإ ﻞﺻو : ﺮﻣﻷاو ﻢﻠﺤﻟا ﻎﻠﺑ : مﻼﻐﻟاو ةﺮﻤﺛ كاردإ نﺎﺣ : ﺎﻏﻮﻠﺑ ﺮﺠﺸﻟا ﻎﻠﺑ : ــﺑ " ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا : ﺔﻏﻼﺒﻟاو ، ءﺎﻐﻠﺑ، ﻎﯿﻠﺑ ﻮﮭﻓ ، ﮫﻧﺎﯿﺑ ﻦﺴﺣو ﺢﺼﻓ : ﺔﻏﻼﺑ ﻎﻠﺑ. ﮫﯿﻟإ ﻞﺻو : ﺊﯿﺸﻟاو ﮫﺘﯾﺎﻏ . ﺮﯿﺛﺄﺘﻟا ةﻮﻗو نﺎﯿﺒﻟا ﻦﺴﺣ 3 :ــﺑ ﺔﻏﻼﺒﻟا سﺎﺳأ ﻢﺠﻌﻣ ﻲﻓ تءﺎﺟو ﻎﻠﺑو ، ﷲ غﻼﺒﺑ ﺖﻐﻠﺑو ، ﮫﻐﻠﺑو ﻲﻣﻼﺳ ﮫﻐﻠﺑأ : ﻎﻠﺑ ﺎﮭﻠھأ ﻦﻣ ﺲﯿﻟو ﺔﻏﻼﺒﻟا ﻰطﺎﻌﺗ : ﮫﻣﻼﻛ ﻲﻓ ﻎﻟﺎﺒﺗو. ﻎﯿﻠﺑ لﻮﻗ اﺬھو ﻎﯿﻠﺑ ﻮﮭﻓ ﺔﻏﻼﺑ ﻞﺟﺮﻟا . ﻎﻟﺎﺒﺘﯾ ﻦﻜﻟو ﻎﯿﻠﺒﺑ ﻮھﺎﻣو 4 5

ب

–

ا

: ﺎﺤﻼطﺼ

ﺪﯾﺪﻌﻟا ﺎﮭﻟ اﻮﻌﺿﻮﻓ ﺔﻏﻼﺒﻟا ﺢﻠﻄﺼﻤﺑ ﺎﻣﺎﻤﺘھا ﺮﺜﻛأ بﺮﻌﻟا نﻮﯿﻏﻼﺒﻟا نﺎﻛ ﻟا ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻣﻮﮭﻔﻣ اﻮﻣﺪﻗ ﻦﯾﺬﻟا ﻦﯿﯿﻏﻼﺒﻟا زﺮﺑأ ﻦﻣو ، ﺎﮭﻤھأ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﯿﻠﺴﺗ ﺎﻨﻟوﺎﺣ ﻲﺘ . " مﻼﻜﻟا ﺮﻔﺳ ﻞﻄﯾ ﺎﻤﻟو ، ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻰﻟإ غﻮﻠﺒﻟا ﻲھ ﺔﻏﻼﺒﻟا " : ﮫﻟﻮﻘﺑ ﺰﺘﻌﻤﻟا ﻦﺑا ﺔﻏﻼﺒﻠﻟ 6 1 -ﻟا ءادﻷﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺔﻤﯿﻠﻌﺘ-ﻟا: ﻲﻌﯿﺒﺴ ﺔﻤﯿﻛﺤ و دﯿﺎﻗ دﻤﺤأ نﯿد-ﻟا روﻨ و ثوﺤﺒﻠﻟ تﺎﺤاوﻟا ﺔﻠﺠﻤ ، ﺔﯿﺒرﺘﻟا و ﻲﺠوﻏادﯿﺒ ددﻌﻟا، تﺎﺴاردﻟا 8 ، 2010 ص ، 36 . 2 ص ، ﺔﯿﺒرﺘﻟا و ﻲﺠوﻏادﯿﺒﻟا ءادﻷﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ و ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا : ﻲﻌﯿﺒﺴ ﺔﻤﯿﻛﺤ و دﯿﺎﻗ دﻤﺤأ نﯿدﻟا روﻨ 36 . 3 -ﺔﯿروﻬﻤﺠ ، رﺸﻨﻟاو ﻊﺒطﻠﻟ رﯿرﺤﺘﻟا راد ، زﯿﺠوﻟا مﺠﻌﻤ : ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻤﺠﻤ ، ط د ، ﺔﯿﺒرﻌﻟا رﺼﻤ 1989 ص ، 96 . 4 راد ، ءوﺴﻟا نوﯿﻋ لﺴﺎﺒ دﻤﺤﻤ : ح. ت : ﺔﻏﻼﺒﻟا سﺎﺴأ ، يرﺸﺨﻤزﻟا دﻤﺤأ نﺒ رﻤﻋ نﺒ دوﻤﺤﻤ ﷲا رﺎﺠ مﺴﺎﻘﻟا وﺒأ ط ، نﺎﻨﺒﻟ ، تورﯿﺒ ، ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا بﺘﻛﻟا 1 ، 1988 ص ، 75 . 5 66_{.13 ص ،1ج،6،1979ط ، تورﯿﺒ ، نﯿﯿﻼﻤﻠﻟ مﻠﻌﻟا راد ، دﯿدﺠﻟا ﺎﻬﺒوﺜ ﻲﻓ ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻏﻼﺒﻟا : نﯿﻤأ ﺦﯿﺸ يرﻛﺒ– 1}

لوﻷا لﺼﻔﻟا

:

سﯿردﺘ

ﺔﻏﻼﺒﻟا

ﺔﯿﺒرﻌﻟا

ﺎﻬﺘﺎﺒﻠطﺘﻤو

ﻲﻓ

ﺔﻠﺤرﻤﻟا

ﺔﯿوﻨﺎﺜﻟا

ﻚﺴﻔﻧ ﻲﻓ ﮫﻨﻜﻤﺘﻛ ﮫﺴﻔﻧ ﻲﻓ ﮫﻨﻜﻤﺘﻓ ﻊﻣﺎﺴﻟا ﺐﻠﻗ ﮫﺑ ﻎﻠﺒﺗ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻲھ ﺔﻏﻼﺒﻟا " :ﺎﻀﯾأ ﺖﻓﺮﻋﺎﻤﻛ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ ةرﻮﺻ ﻊﻣ ." ﻦﺴﺣ ضﺮﻌﻣو 1 ﻲﻧﺎﻌﻤﻟا لﺎﺼﯾإ ﻚﻟﺬﻛو ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺎﮭﻓﺪھ ﺔﻏﻼﺒﻟا نأ ﻦﯿﻣﻮﮭﻔﻤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺴﻧ ﻰﻟإ ﮫﻐﯿﻠﺒﺗ لوﺎﺤﯾ ﺎھﺪﻌﺑو ﻲﻧﺎﻌﻤﻠﻟ ﻞﻜﺘﻤﻟا ﻢﮭﻓ ﻰﻠﻋﺰﻛﺮﯾ هاﺮﻧ ﺎﻨﻧﺄﻛو ﻢﻠﻜﺘﻤﻟا ﻰﻟإ ﺎﮭﻟﻮﺻو ﺪﻌﺑ . ﻊﻣﺎﺴﻟا ﺎﻣ ﻢﻠﻜﺘﻤﻟا ﻎﻠﺒﯾ نأ ﻲھ ": لﻮﻘﯾ ﺚﯿﺣ ﻲﻧﺎﺟﺮﺠﻟا ﺮھﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﺎﮭﻓﺮﻋو ﺪﯾﺮﯾ ﻊﻣﺎﺴﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﻌﻤﻟا ﺮﺛﺆﯾ ناو ، ﺮﯿﺛﺄﺘﻟاو ﻞﻘﻌﻟا ﻦﻣ عﺎﻨﻗﻹا ﻊﻗاﻮﻣ ﺔﺑﺎﺻﺈﺑ ﮫﺘﯾدﺄﺘﻟ ﺢﺻأ ﻲھ ﻲﺘﻟا ﺔﮭﺠﻟا ﻦﻣ ﻰﻨ ، ." ﮫﺑ ﺺﺧأ يﺬﻟا ﻆﻔﻠﻟا ﮫﻟ رﺎﺘﺨﯾو 2 ﻚﻟذ لﺪﯾ أ نﺎﻛأ ءاﻮﺳ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟا ﻰﻟإ ﻼﻣﺎﻛ بﺎﻄﺨﻟا ﻰﻨﻌﻣ لﺎﺼﯾإ ﻰﻠﻋ لﺪﺗ ﺔﻏﻼﺒﻟا ن ﮭﻜﻠﺘﻤﯾ ﺎﻤﻨﯿﺣ نﺎﺴﻧﻹﺎﻓ ﺎﺋرﺎﻗ وأ ﺎﻌﻣﺎﺳ ﺮﺛﺆﯾو زﺎﺠﯾﺈﺑ ﻊﻤﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﻰﻨﻌﻤﻟا لﺎﺼﯾإ ﻊﯿﻄﺘﺴﯾ ﺎ . ﮫﯿﻠﻋ و ﺐﯿﻛﺮﺘﻟا ﻲﻓ ﻦﻤﻜﺗ ﺔﻏﻼﺒﻟا ﺔﻋور نأ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﺔﻏﻼﺒﻟا ﻞﻘﺣ ﻲﻓ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ .لﺎﺤﻟا ﻰﻀﺘﻘﻤﻟ ﺎﮭﺘﻘﺑﺎﻄﻣ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا صاﻮﺧ ﺔﯿﻓﻮﺘﺑ صﺎﺼﺘﺧا ﮫﻟ اﺪﺣ ﻲﻧﺎﻌﻤﻟا ﺔﯿﺑدﺄﺗ ﻲﻓ ﻢﻠﻜﺘﻤﻟا غﻮﻠﺑ ": ﻲﻛﺎﻜﺴﻟا ﺎﮭﻓﺮﻋو ﻓ ﺐﯿﻛاﺮﺘﻟا ." ﺎﮭﮭﺟو ﺔﯾﺎﻨﻜﻟاو زﺎﺠﻤﻟاو ﮫﯿﺒﺸﺘﻟا عاﻮﻧأ داﺮﯾإو ، ﺎﮭﯿ 3 ىوﺎﺴﺘﯾ نأ ﺎھﺮﯿﻐﺑ ﮫﯿﻟإ لﻮﻘﻨﻤﻟا مﻼﻜﻟا ﻢﮭﻓ ﻦﻣ ﻊﻣﺎﺴﻟا ﻦﻜﻤﺘﯾ نأ ﺐﺠﯾ نﺄﺸﻟا اﺬھ ﻲﻓ . ﮫﺘﺤﺻو ﺐﯿﻛﺮﺘﻟا ﻦﺴﺣو ﺔﻟﺰﺠﻟا ﺔﺤﺿاﻮﻟا ظﺎﻔﻟﻷا رﺎﯿﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻣﺎﯿﻗو ﻢﮭﻔﻟا ﻲﻓ ﮫﺒطﺎﺨﻣ ﻊﻣ و مﻼﻜﻟا ﻮھو ، ﺎﮭﻓﻮﺻﻮﻣ فﻼﺘﺧﺎﺑ ﺎھﺎﻨﻌﻣ ﻒﻠﺘﺨﯾ ﻚﻟﺬﻛ ﺔﻏﻼﺒﻟاو ":ﺎﻀﯾأ ﻲھو ﺔﻤﻠﻛ هﺬھ :لﺎﻘﯾ ﻼﻓ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺎﮭﺑ ﻒﺻﻮﺗ ﻻو ، ﻎﯿﻠﺑ ﻢﻠﻜﺘﻣ اﺬھو ، ﻎﯿﻠﺑ مﻼﻛ اﺬھ " : لﺎﻘﯾ ، ﻢﻠﻜﺘﻤﻟا ." ﺔﻐﯿﻠﺑ 4 1 ، ﺔﯿرﺼﻌﻟا ﺔﺒﺘﻛﻤﻟا ، مﯿﻫارﺒإ لﻀﻔﻟا وﺒأ دﻤﺤﻤو يوﺎﺠﺒﻟا دﻤﺤﻤ ﻲﻠﻋ : ج ت ، نﯿﺘﻋﺎﻨﺼﻟا : يرﻛﺴﻌﻟا لﻼﻬﻟا وﺒأ ط ، تورﯿﺒ 1 ، 2006 ص، 16 . 2 -ط، ﻲﺒرﻌﻟا بﺎﺘﻛﻟا راد ، ﻲﺠﻨﺘﻟا دﻤﺤﻤ : ج ت ، زﺎﺠﻋﻹا لﺌﻻد : ﻲﻨﺎﺠرﺠﻟا رﻫﺎﻘﻟا دﺒﻋ 2،1997 ص ، 52 . 3 -ط ، ﺔﻋﺎﺒ-طﻟاو ﻊﯿزوﺘﻟاو ةرﯿﺴﻤﻟا راد ، ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻏﻼﺒﻟا : دﻤﺤﻤ لﻀﻓ ف-طﺎﻋ 1 ، 2011 ص ، 36 . 4 ، ﻲﻨﺎﻌﻤﻟا مﻠﻋ ) ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻏﻼﺒﻟا مﻠﻋ ﻰﻟإ لﺨدﻤ : سودﻌﻟا وﺒأ مﻠﺴﻤ فﺴوﯿ ةرﯿﺴﻤﻟا راد ، ( ﻊﯿدﺒﻟا مﻠﻋ ، نﺎﯿﺒﻟا مﻠﻋ ط ، ﺔﻋﺎﺒطﻟاو ﻊﯿزوﺘﻟاو رﺸﻨﻠﻟ 3 ، 2013 ص ، 48 .

لوﻷا لﺼﻔﻟا

:

سﯿردﺘ

ﺔﻏﻼﺒﻟا

ﺔﯿﺒرﻌﻟا

ﺎﻬﺘﺎﺒﻠطﺘﻤو

ﻲﻓ

ﺔﻠﺤرﻤﻟا

ﺔﯿوﻨﺎﺜﻟا

نود ﻢﻠﻜﺘﻤﻟﺎﺑ ﺺﺘﺨﺗ ىﺮﺧأو مﻼﻜﻟﺎﺑ ﺺﺘﺨﺗ ﺔﻏﻼﺑ كﺎﻨھ نأ ﻚﻟذ لﺪﯾ ﻼﻓ ﺔﻤﻠﻜﻟا . ﺔﻐﯿﻠﺑ ﺔﻤﻠﻛ لﻮﻗ ﻦﻜﻤﯾ ظﺎﻔﻟﻷا ﻒﯿﻟﺄﺗو ، ﻰﻨﻌﻤﻟاو ، ﻆﻔﻠﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﺔﻏﻼﺒﻟا نأ ﻰﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻧ مﺪﻘﺗ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺐﯿﻟﺎﺳﻷاو تﺎﻤﻠﻜﻟا رﺎﯿﺘﺧا ﻲﻓ ﺔﻗﺪﻟا ﻢﺛ ، ﺎﻨﺴﺣ اﺮﯿﺛﺄﺗو ةﻮﻗ ﺎﮭﺤﻨﻤﯾ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻛ ﻊﻣﺎﺴﻟا ﺐﻠﻗ ﻰﻟإ ﻢﻠﻜﺘﻤﻟا ﻖﯾﺮط ﻲﮭﻓ ﮫﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣو مﻼﻜﻟا ﻦطاﻮﻣ قﺮﻄﻟا ﺢﺿﻮﺗ ﺎﮭﻧأ . ﺔﯿﻟﺎﻤﺟ ةرﻮﺻ ﻦﺴﺣﺄﺑ ﺪﯾﺮﯾ ﺎﻣ ﻞﻘﻧ ﺎﮭﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﯿﻄﺘﺴﯾ ﻲﺘﻟا ﺐﯿﻟﺎﺳﻷاو

:ﺔﺜﯿدﺤﻟا و ﺔﻤﯿدﻘﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا قﺌارطﻟا و ﻲﻏﻼﺒﻟا سردﻟا : ﻲﻨﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا

. ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا مﻮﮭﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻒﻘﻧ نأ سﺄﺑﻻ ﺎﮭﯿﻋﻮﻨﺑ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﻖﺋاﺮط ﻰﻟإ قﺮﻄﺘﻟا ﻞﺒﻗ

ﻻوأ

–

: ﺔﻘﯿرطﻟا فﯿرﻌﺘ

أ

–

: ﺔﻐﻟ

ﺎﻣ : ﺎﮭﻨﻣ ﻢﺟﺎﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﯾﺮط ﺔﻤﻠﻜﻟ ﺔﯾﻮﻐﻠﻟا ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا تدﺪﻌﺗ نﻼﻓ لازﺎﻣ لﺎﻘﯾ ﮫﺒھﺬﻣ ﻞﺟﺮﻟا ﺔﻘﯾﺮطو ةﺮﯿﺴﻟا : ﻲھ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا نأ بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ﻲﻓ ءﺎﺟ .قﺮطو ﺔﻗﺮطأو ﻖﺋاﺮط ﻊﻤﺠﻟاو ، ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺣ يأ ةﺪﺣاو ﺔﻘﯾﺮط ﻰﻠﻋ 1 ﻞﯿﺒﺴﻟا ﻲھﺔﻘﯾﺮﻄﻟﺎﻓ ﻲﺘﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟاو . ﻦﯿﻌﻣ دﺮﻓ ﺎﮭﻌﺒﺘﯾ " ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟﻮﻗ ﻲﻓ ﻢﯾﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا ﺔﻈﻔﻟ تدرو ﺪﻗو و ﹶﯿ ﺎﹶﺒﹶﻫﹾﹾﺫ ﹸﻡﹸﻛِﺘﹶﻗﯿِﺭﹶﻁِِﺒ ﻰﹶﻟﹾﺜﹸﻤﻟﺍ ." 2 ﮫط 63 . " ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗو ﹾﻥﹶﺃﹶﻭ ﹾﺍﻭﹸﻤﺎﹶﻗﹶﺘﹾﺴِﺍِﻭﱠﻠ ﻰﹶﻟﹶﻋ ِﺔﹶﻗﯿِﺭﱠﻁﻠﹶﺍ ﹾﻡﹸﻫﺎﹶﻨﹾﯿﹶﻗﹾﺴﹶﻷ ﺎﹶﻤ ءﹰ ﺎﹰﻘﹶﺩﹶﻏ " 3 ﻦﺠﻟا 16 " ﺎﻀﯾأ ﮫﻟﻮﻗو. ﺎﹶﻨﹸﻛ ﹶﻕِﺌﺁﹶﺭﹶﻁ ﺍﹰﺩﹶﺩِﻘ " 4 ﻦﺠﻟا 11 ، ةﺮﯿﺴﻟاو ، ﺐھﺬﻤﻟا ﻲھ سوﺮﻌﻟا جﺎﺗو حﺎﺤﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟاو. . ﻖﺋاﺮط ﺎﮭﻌﻤﺟو ﻚﻠﺴﻤﻟاو 5 1 -ص ، (ﺔﻘﯿرط) ةدﺎﻤ ، برﻌﻟا نﺎﺴﻟ:روظﻨﻤ نﺒا 217 . 2 -: ﻪط ةروﺴ 63 . 3 : نﺠﻟا ةروﺴ 16 . 4 : نﺠﻟا ةروﺴ 11 . 5 ﻊﯿزوﺘﻟاو رﺸﻨﻠﻟ ناوﻀرﻟا راد ، ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا سﯿردﺘ قﺌارطو ﺞﻫﺎﻨﻤﻟا : ﻲﻨﺎطﻠﺴﻟا مﺸﺎﻫ ةزﻤﺤ ، يروﺒﺠﻟا مﺴﺎﺠ نارﻤﻋ ط ، 2 ، نﺎﻤﻋ ، ﺔﯿﻤﺸﺎﻬﻟا ﺔﯿﻨدرﻷا ﺔﻛﻠﻤﻤﻟا ، 2014 ص ، 174 .

لوﻷا لﺼﻔﻟا

:

سﯿردﺘ

ﺔﻏﻼﺒﻟا

ﺔﯿﺒرﻌﻟا

ﺎﻬﺘﺎﺒﻠطﺘﻤو

ﻲﻓ

ﺔﻠﺤرﻤﻟا

ﺔﯿوﻨﺎﺜﻟا

ب

-ا

: ﺎﺤﻼطﺼ

ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲھ ": ﮫﻟﻮﻘﺑ نﻮﺘﯾز لﺎﻤﻛ ﺎﮭﻓﺮﻋ ." ﺬﯿﻣﻼﺘﻟا ﮫﻤﻠﻌﺘﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎھرﺎﺛأ وﺪﺒﺗ ﻲﺘﻟاو سرﺪﻤﻟا ﺎﮭﺑ مﻮﻘﯾ ﻲﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹاو 1 ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻢﻠﻌﻤﻟا ﺎﮭﻌﺒﺘﯾ تﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳإو تاﻮﻄﺧ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا نأ ﻚﻟذ لﺪﯾ ﺔﯿﻨﻌﻤﻟا ﺔﯾﻮﺑﺮﺘﻟا فاﺪھﻷا غﻮﻠﺑ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻢﻠﻌﺘﻟاو ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا داﻮﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳاو ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺔﯿﻔﯿﻛ ﺔﻓﺮﻌﻣ .ﻢﻠﻌﻤﻟاو ﺬﯿﻤﻠﺘﻟا ﻦﯿﺑ ﻞﺻو ﺔﻗﻼﻋ ﻲﮭﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﺠﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا ﺔﻈﻔﻟ تدرو ﺎﻤﻛ ﺎﮭﻌﺒﺘﯾ تاءاﺮﺟإ " ﺎﮭﻧﺄﺑ ﺎﮭﻔﯾﺮﻌﺗ ﻢﺗو يﻮﺑﺮﺘﻟا ﻢ ﮫﯿﺟﻮﺗ وأ تﺎﺸﻗﺎﻨﻣ تاءاﺮﺟﻹا ﻚﻠﺗ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ، فاﺪھﻷا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ هﺬﯿﻣﻼﺗ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﻢﻠﻌﻤﻟا وأ لؤﺎﺴﺘﻠﻟ ﺬﯿﻣﻼﺘﻟا اﻮﻋﺪﯾ ﻦﯿﻌﻣ ﻒﻗﻮﻣ ﺔﺌﯿﮭﺗ وأ ﺔﻠﻜﺸﻣ ةرﺎﺛإ وأ عوﺮﺸﻣ ﻂﯿﻄﺨﺗ وأ ﺔﻠﺌﺳأ ا ﺐﯿﻟﺎﺳﻷا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﮭﻓ ﻚﻟذ ﺮﯿﻏ وأ فﺎﺸﺘﻛﻻا ﺔﻟوﺎﺤﻣ لﺎﺠﻤﻟا ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺎﮭﺘﻄﺳاﻮﺑ ﻢﺘﯾ ﻲﺘﻟ ."ﺔﻨﯿﻌﻣ ﺔﯾﻮﺑﺮﺗ فاﺪھأ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﻢﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﻲﺟرﺎﺨﻟا 2 لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﯿﺋاﺮﺟإ تاﻮﻄﺧو ﻞﺣاﺮﻣ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا نأ ﻆﺣﻼﻧ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا اﺬھ ﺔﻓﺎﺿإ ةﻮﺟﺮﻤﻟا ﺔﯾﻮﺑﺮﺘﻟا فاﺪھﻷا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﯿﺴﻟا ﻞﺟﺎﻨﻣ ﻢﻠﻌﻤﻟا ﺎﮭﻌﺒﺘﯾ ﻼﺘﻟا ﻊﻓد ﻰﻟإ .دﺪﺤﻣ طﺎﺸﻧ وأ كﻮﻠﺴﺑ مﺎﯿﻘﻠﻟ ﺬﯿﻣ هﺬھ ﻲﻓ ﻲھو ةرﺎﮭﻤﻟاو ، ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو ﻢﻠﻌﻠﻟ ﺔﻠﻗﺎﻨﻟا ﺔﻠﯿﺳﻮﻟا وأ ةادﻷا " ﺎﮭﻧﺄﺑ ﺎﻀﯾأ فﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ فﺪﮭﻓ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا فاﺪھأ ﻢھأو ، ﻲﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا ﻲﻓ ، ﻲﺳﺎﺳﻷا ءﺰﺠﻟا ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﺈﺑ ، ﻢﻠﻌﺘﻤﻟا كﻮﻠﺳ ﻲﻓ بﻮﻏﺮﻣ ﺮﯿﻐﺗ ثاﺪﺣإ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا فرﺎﻌﻤﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﮫﺑﺎﺴﻛ ." ﺔﺤﺟﺎﻧ ﺲﯾرﺪﺗ ﺔﻘﯾﺮﻄﺑ ﻻإ ، ﻚﻟذ ﻖﻘﺤﺘﯾ ﻻو ، ﻢﯿﻘﻟاو تﺎھﺎﺠﺗﻻاو تارﺎﮭﻤﻟاو 3 نﻮﻜﻤﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻲھ ، ﺲﯾرﺪﺘﻟا ﺔﻘﯾﺮط نأ ﻆﺣﻼﻧ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا اﺬھ لﻼﺧ ﻦﻣ ﯾ ﺚﯿﺣ ، ﺎﮭﻟ ﺔﻧﻮﻜﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﯿﻘﺑ ﻊﻣ اﺮﯿﺒﻛ ﻼﻋﺎﻔﺗ ثﺪﺤﯾ ﺚﯿﺣ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻠﻟ ﺎﮭﻠﻤﻌﺘﺴ تارﺎﮭﻤﻟا بﺎﺴﺘﻛا ﻦﻣ ﻢﮭﻨﻜﻤﺗ ﺚﯿﺣ، ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻊﻣ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻨﻔﻟا تﺎطﺎﺸﻨﻟا ةدﺎﯿﻗ ﻲﻓ سرﺪﻤﻟا ﺔﻘﯾﺮط عﺎﺒﺗإ نوﺪﺑ ﺪﯿﺟ ﺲﯾرﺪﺗ ثﺪﺤﯾ ﻼﻓ ، ﺔﯿﻨﻔﻟاو ﺔﯿﻠﻘﻌﻟا تارﺪﻘﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗ ﻲﻓ ﻢھﺎﺴﺗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو . ﻢﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ 1 -ط ، رﺼﻤ ةرﻫﺎﻘﻟا ، ﺔﯿﺒرﺘﻟا ﺔﺒﺘﻛﻤ ، ﻪﺘارﺎﻬﻤو ﺔﺠذﺎﻤﻨ سﯿردﺘﻟا : نوﺘﯿز دﯿﻤﺤﻟا دﺒﻋ لﺎﻤﻛ 2 ، 2003 ص ، 303 . 2 ، قﺌﺎﺜوﻠﻟ ﺔﯿﻨطوﻟا زﻛرﻤﻟا ، يوﺒرﺘﻟا مﺠﻌﻤﻟا : نورﺨآو ﺔﯿوﻬﺠﻟا ةدﯿﻌﺴ 2009 ص ، 87 . 3 بﺘﻛﻟا مﻟﺎﻋ راد ، ﺔﯿدﯿدﺠﺘﻟا ﺔﯿﺠﯿﺘارﺘﺴﻹاو ﺔﯿدﯿﻠﻘﺘﻟا قﺌارطﻟا نﯿﺒ ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا سﯿردﺘ : ﻲﻤﯿﻟدﻟا نﯿﺴﺤ ﻲﻠﻋ ﻪط ط ، ثﯿدﺤﻟا 1 ، ندرﻷا ، دﯿرإ ، 2009 ص ، 12 .

لوﻷا لﺼﻔﻟا

:

سﯿردﺘ

ﺔﻏﻼﺒﻟا

ﺔﯿﺒرﻌﻟا

ﺎﻬﺘﺎﺒﻠطﺘﻤو

ﻲﻓ

ﺔﻠﺤرﻤﻟا

ﺔﯿوﻨﺎﺜﻟا

ﺎﯿﻄﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻗ ﻲﻨﻓ بﻮﻠﺳأ ﺎﮭﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﯾأ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا فﺮﻌﺗو ﺔﯿﺴﻔﻧو ﺔﯾﻮﺑﺮﺗ ت . فاﺪھﻷا ﻖﯿﻘﺤﺗو ، ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺬﯿﻔﻨﺘﻟ ﮫﺘﺒﻠط ﻊﻣ سرﺪﻤﻟا ﺎھﺪﻤﺘﻌﯾ 1 ﻦﻣ دﺪﻋ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮھو ﮫﺘﯾﺎﻏ غﻮﻠﺒﻟ دﺮﻔﻟا ﮫﻣﺪﺨﺘﺴﯾ يﺬﻟا بﻮﻠﺳﻷا ﺎﮭﻧﺄﺑ فﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ . ﮫﺘﻗوو هﺪﮭﺟ ﺮﯿﻓﻮﺗ ﻲﻓ ﻼﻣأ ﻢﻈﻨﻣ ﻞﺴﻠﺴﺘﺑو ﻖﺒﺴﻣ ﻂﯿﻄﺨﺗ ﺪﻌﺑ ﺎھﺬﻔﻨﯾ تاﻮﻄﺨﻟا 2 يﻮﺑﺮﺘﻟا بﻮﻠﺳﻷا ﻲھ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا نأ ﻦﯿﻘﺑﺎﺴﻟا ﻦﯿﻔﯾﺮﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺴﻧ نﺄﺸﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺎﮭﻟ ﻂﻄﺧ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﮫﻓاﺪھأ ﻖﯿﻘﺤﺗو ﮫﺳرد ﻢﯾﺪﻘﺘﻟ سرﺪﻤﻟا ﮫﻣﺪﺨﺘﺴﯾ يﺬﻟا . ﻢﻠﻌﺘﻟا ثاﺪﺣإ ﻞﺟأ

ﺎﯿﻨﺎﺜ

-: ﺔﻤﯿدﻘﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا قﺌارطﻟا

ﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳإ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﯾﺪﻘﻟا قﺮﻄﻟا ﺪﻤﺘﻌﺗ ﮫﺗﺎﺟﺎﺣ ﻲﺒﻠﺗ ﻻو ﻢﻠﻌﺘﻟا ضﺮﻐﺑ ﻲﻔﺗ ﻻ ﺔﻄﯿﺴﺑ ت عاﻮﻧأ ﻰﻟإ قﺮﻄﺘﻟا ﺎﻨﻨﻜﻤﯾ ﺎﻨھ ﻦﻣو ﻲﻘﻠﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟا ﻲﮭﻓ ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا : ﺎﮭﻨﻣ ﺔﻤﯾﺪﻘﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﻖﺋاﺮﻄﻟا

1

-:ﺔﯿﺋﺎﻘﻟﻹا ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا

ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﺗ لاﺰﺗ ﻻو، ﻲﻋﺎﻤﺠﻟا و يدﺮﻔﻟا ﺲﯾرﺪﺘﻟا قﺮط مﺪﻗأ ﻦﻣ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا هﺬھ ﺪﻌﺗ ﻮﻟا .ﺔﯾﻮﻧﺎﺜﻟا سراﺪﻤﻟا ﻲﻓ ارﺎﺸﺘﻧا ﺲﯾرﺪﺘﻟا ﻖﺋاﺮط ﻊﺳوأ ﺎﮭﻠﻌﻟ و،ﺮﺿﺎﺤﻟا ﺖﻗ 2

-:ﺔﯿﺋﺎﻘﻟﻹا ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا ﻞﺣاﺮﻣ

ءﺎﮭﺘﻧﻹا ﻰﺘﺣ و ﺎﮭﻟ ﺮﯿﻀﺤﺘﻟا ﺔﯾاﺪﺑ ﻦﻣ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا هﺬھﺮﻤﺗ : ﻲھ ﻞﺣاﺮﻤﻟا هﺬھ و، ءﺎﻘﻟﻹا حﺎﺠﻧ ﺎﮭﯿﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﯾ،ﺔﯿﺳﺎﺳأ ﻞﺣاﺮﻤﺑ ﺎﮭﻤﯾﺪﻘﺗ ﻦﻣ أ -ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﺪﯿﮭﻤﺘﻟا و ﺮﯿﻀﺤﺘﻟا ﺎﮭﯿﻓ ﻢﺘﯾ : فﺮط ﻦﻣ ﻦﯿﻌﻣ عﻮﺿﻮﻣ ءﺎﻘﻟﻹ .ﮫﯿﻠﻋ ﻖﻔﺘﯾ،ﻦﯿﻌﻣ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻦﯿﻨﯿﻌﻣ ﻦﯾﺮﺿﺎﺤﻣ وأ ﺮﺿﺎﺤﻣ ب -ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : .ﺎﯿﻨﻓو ﺎﯾﺮﻜﻓو،ﺎﯿﺴﻔﻧ،ةﺮﺿﺎﺤﻤﻠﻟ داﺪﻋﻹا نﻮﻜﯾ ﺎﮭﯿﻓو ﻲﺴﻔﻨﻟا داﺪﻋﻹا نﻮﻜﯾ نأ ﺐﺠﯾ ﮫﻧأ ﻦﯿﺘﻘﺑﺎﺴﻟا ﻦﯿﺘﻠﺣﺮﻤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﻦﯿﺒﺘﯾ ﻋ ﻦﯾﺮﺿﺎﺤﻠﻟ ﺰﯿﻔﺤﺘﻟا و ﻖﯾﻮﺸﺘﻟﺎﺑ عﺎﻤﺘﺳﻹا ﻰﻠ ةﺮﺿﺎﺤﻤﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺔﯾﺎﻐﻟا و .ةﻮﺟﺮﻤﻟا ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﻰﻟإ 1 -ﻷا ةرﻫز ﻩاروﺘﻛد ﺔﺤورطأ) ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا تارﯿﻐﺘﻤ ضﻌﺒﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﻲﻌﻤﺎﺠﻟا ذﺎﺘﺴﻸﻟ ﺔﯿﻋادﺒﻹا ﺔﯿﺴﯿردﺘﻟا تﺎﺴرﺎﻤﻤﻟا : دوﺴ ﺔﻠﻗرو ، حﺎﺒرﻤ يدﺼﺎﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ ، ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﺔﯿﻨﺎﺴﻨﻹا موﻠﻌﻟا ﺔﯿﻠﻛ ، ﺔﯿﺒرﺘﻟا موﻠﻋو سﻔﻨﻟا مﻠﻋ مﺴﻗ (سﯿردﺘﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ : ، 2014 ص ، 25 . 2 ص: ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻟا 25 .

لوﻷا لﺼﻔﻟا

:

سﯿردﺘ

ﺔﻏﻼﺒﻟا

ﺔﯿﺒرﻌﻟا

ﺎﻬﺘﺎﺒﻠطﺘﻤو

ﻲﻓ

ﺔﻠﺤرﻤﻟا

ﺔﯿوﻨﺎﺜﻟا

ج -ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : ةﺮﺿﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﺌﯿﮭﺘﻟاوأ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةﺮﺿﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻌﯾﺮﺳ ﺔﻌﺟاﺮﻤﺑ،ﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ﻂﺑر اﺬﻛ و،ةﺪﯾﺪﺠﻟا ةﺮﺿﺎﺤﻤﻠﻟ ئدﺎﮭﻟا لﻮﺧﺪﻠﻟ ﻮﺠﻟا ﺔﺌﯿﮭﺗ ﻚﻟذ ﻦﻣ فﺪﮭﻟا و،ةﺪﯾﺪﺠﻟا .ﺾﻌﺒﺑ ﺎﮭﻀﻌﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا د -ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻞﺤﻣ عﻮﺿﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻ تاذ و ﺔﻗﻮﺸﻣ نﻮﻜﺗ نأ، عﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﻢﯾﺪﻘﺘﻟا : .ةﺮﺿﺎﺤﻤﻟا ﻲﻓ ضﺮﻌﻟا ه-ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﺔﻠﻤﺟ ﻦﯾﺮﺿﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻘﻠﯾ ﮫﯿﻓ و،ةﺮﺿﺎﺤﻤﻟا سﺎﺳأ ﻮھ ضﺮﻌﻟا : .ﺪﯿﺟ بﻮﻠﺳﺄﺑ ﺎﮭﻟ ﺮﯿﻀﺤﺘﻟا ﻖﺒﺳ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا و -ﺔﺳدﺎﺴﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﺿﺎﺤﻤﻟا ءاﺰﺟأ ﻢھأ ﻲھ و،ﺔﺻﻼﺨﻟا: ﮫﻀﻌﺑ ﻲﺴﻨﯾ مﻼﻜﻟﺎﻓ ، ةﺮ .ﻦﯿﻌﻣﺎﺴﻟا ﻦھذ ﻲﻓ ﻖﻠﻌﯾ ﺎﻣ ﻮھ هﺮﺧآ و ﺎﻀﻌﺑ 1 3

-:ﺔﯿﺋﺎﻘﻟﻹا ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا طوﺮﺷ

:ﺎﮭﻤھأ طوﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا هﺬھ مﻮﻘﺗ -ﻹا و ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ةدﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻠﻟ ﺎﮭﻟ ﺮﯿﻀﺤﺘﻟا وأ داﺪﻌﺘﺳ ﻹا ﺔﻠﺜﻣﻷا و ﺔﻠﺌﺳﻸﻟ داﺪﻌﺘﺳ .ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا ﺎﮭﻋﻮﺿﻮﻤﻟ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻞﺧﺪﻤﻟا .ﻢﮭﻧﺎھذأ ﺊﯿﮭﯾ و ﻢﻠﻌﺘﻤﻟا ﺮﯿﻜﻔﺗ ﺮﯿﺜﯾ -.ﺎﺒﯿﻛﺮﺗ و ﺎﺑاﺮﻋإ و ﺎﻘﻄﻧ سرﺪﻤﻟا ﺎﮭﺑ ﻢﻠﻜﺘﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻣﻼﺳ -.ﻲﻧﺎﻌﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﺘﻣ ﮫﺘﺠﮭﻟ و ﺎﻋﻮﻤﺴﻣ سرﺪﻤﻟا تﻮﺻ نﻮﻜﯾ نأ -.ءﻲﻄﺒﻟا ﻊﻄﻘﺘﻤﻟا وأ ﻊﯾﺮﺴﻟا ءﺎﻘﻟﻹا ﻦﻋ دﺎﻌﺘﺑﻹا ﻦھذ ﻲﻓ ﺎﮭﺘﯿﺒﺜﺗ و ﺎﮭﯿﻠﻋ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺔﻣﺎﮭﻟا رﺎﻜﻓﻷا ﺾﻌﺑ ةدﺎﻋإ .ﻢﻠﻌﺘﻤﻟا 2

4

–

: ﺔﯿﺴﺎﯿﻘﻟا ﺔﻘﯿرطﻟا

: ﺎﮭﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﺔﯿﺳﺎﯿﻘﻟا ﺔﻘﯾﺮﻄﻠﻟ ةﺪﯾﺪﻋ تﺎﻔﯾﺮﻌﺗ تدرو ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﻦﻣ ﺔﻌﺒﺘﻣ ﺖﻟازﺎﻣو ﺔﻤﯾﺪﻗ ﺔﻘﯾﺮط ﻲھو ، ﺔﻠﺜﻣﻷا ﻢﺛ ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﻘﯾﺮط ﻲھ ﺎﮭﻧأ ﮭﻈﻔﺤﺑ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﺔﺒﻟﺎﻄﻣو ، ةﺪﻋﺎﻘﻟا ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗو ، ﻦﯾﺮﯿﺜﻛ ﺢﯿﺿﻮﺘﻟ ﺔﻠﺜﻣﻷا ضﺮﻋ ﻢﺛ ﺎ ةﺪﻋﺎﻘﻟا ، ."ﺎﻣﺎﺗ ﺎﻗﺎﺒﻄﻧإ ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﺗ ةرﺎﺘﺨﻤﻟا ﺔﻠﺜﻣﻷاو 3 -1 ﺒﻋ:رظﻨﯿ و رﺸﻨﻠﻟ ةرﯿﺴﻤﻟا،نورﺸﻌﻟا و دﺤاوﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﺜﯿدﺤﻟا سﯿردﺘﻟا قرط،جرﻓ نﯿﺴﺤ نﺒ فﯿطﻠﻟا د ط،ندرﻷا،ﺔﻋﺎﺒطﻟا 1،2005 ص، 92 -93 . 2 -ص ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻟا 93 . 3 بﺘﻛﻟا مﻟﺎﻋ راد ، ﺔﯿدﯿدﺠﺘﻟا تﺎﯿﺠﯿﺘارﺘﺴﻹاو ﺔﯿدﯿﻠﻘﺘﻟا قﺌارطﻟا نﯿﺒ ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا سﯿردﺘ : ﻲﻤﯿﻟدﻟا نﯿﺴﺤ ﻲﻠﻋ ﻪط ، ﺔﺜﯿدﺤﻟا ط 1 ، ندرﻷا ، دﯿرا ، 2009 ص ، 29 .

لوﻷا لﺼﻔﻟا

:

سﯿردﺘ

ﺔﻏﻼﺒﻟا

ﺔﯿﺒرﻌﻟا

ﺎﻬﺘﺎﺒﻠطﺘﻤو

ﻲﻓ

ﺔﻠﺤرﻤﻟا

ﺔﯿوﻨﺎﺜﻟا

ﻞﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﻟا ﻦﻣ ﺮﻜﻔﻟا لﺎﻘﺘﻧا ﻮھ سﺎﯿﻘﻟا " : ﻲﻠﯾﺎﻤﻛ ﺮﺧآ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻲﻓ تءﺎﺟو ." ﻲﻠﻜﻟا اﺬھ ﺖﺤﺗ ﮫﻠﺧاد تﺎﺌﯾﺰﺟ وأ ، ﻲﺋﺰﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﻟا ﻰﻟإ 1 ا ﻲﺘﻟا قﺮﻄﻟا مﺪﻗأ ﻦﻣ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا هﺬھ ﺪﻌﺗ ": ﺎﻀﯾأ ﺖﻓﺮﻋ ﺎﻤﻛ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺖﻠﺘﺣ ﺔﻠﺜﻣﻷا ﺾﻌﺒﺑ ﺎﮭﺤﯿﺿﻮﺗ ﻢﺛ ﻦﻣو ﺔﯾﻮﺤﻨﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻢﯾﺪﻘﺘﺑ أﺪﺒﺗ ﻲﮭﻓ ﺔﯾﻮﺤﻨﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﺲﯾرﺪﺗ نﺎھذأ ﻲﻓ ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﺦﺳﺮﺘﺗو زﺰﻌﺘﺘﻓ ﻖﯿﺒﻄﺘﻟا ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻲﺗﺄﯾ ﻢﺛ ﻢﻠﻌﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟاو ةدﺪﺤﻤﻟا ." ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ تﻻﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻘﯿﺒﻄﺘﺑ ﺔﺒﻠﻄﻟا 2 ا تﺎﻔﯾﺮﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﯿﺳﺎﯿﻘﻟا ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا نأ ﺺﻠﺨﺘﺴﻧ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟ ﺮﯿﻜﻔﺗ ﻖﺋاﺮط ىﺪﺣإ ﻚﻟﺬﺑ ﻲھو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻰﻟإ تﺎﻣﺪﻘﻤﻟا ﻦﻣو ﺔﯿﺋﺰﺠﻟا ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا . يﺮﺸﺒﻟا ﻞﻘﻌﻟا

5

: ﺔﯿﺳﺎﯿﻘﻟا ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا ﺎﯾاﺰﻣ

تﻠﺘﺤا دﻗو قﺌارطﻟا مدﻗأ نﻤ ﺔﯿﺴﺎﯿﻘﻟا ﺔﻘﯿرطﻟا دﻌﺘ نأ ﺎﻤﻛ ﺎﻤﯿدﻗ سﯿردﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﯿظﻋ ﺔﻨﺎﻛﻤ : ﺎﻬﻨﻤ رﻛذﻨ ﺎﯿازﻤ ﺎﻬﻟ أ -. ﺎﺘﻗو ذﺨﺄﺘ ﻻ ﻲﻬﻓ ﺔﻘﯿرطﻟا ﻩذﻫ ﺔﻋرﺴ ب -.دﯿﺠﻟا رﯿﻛﻔﺘﻟا تادﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻠطﻟا زﻛرﯿ ج -. قﺌﺎﻘﺤﻟا فﺎﺸﺘﻛا ﻲﻓ ارﯿﺒﻛ ادﻬﺠ ﺎﻬﯿﻓ لذﺒﯿ ﻻ ﺔﻠﻬﺴ ﺎﻬﻨﻷ نﯿﯿﺴردﻤﻟا مظﻌﻤ ﺎﻬﯿﻓ بﻏرﯿ د -ﺎﺴﯿ يذﻟا وﻬﻓ ظﻔﺤﻟا دﯿﺤوﻟا ﺎﻬﻠﯿﺒﺴ .ﺎﻫرﻛذﺘ ﻰﻠﻋ دﻋ ه تﺎﻋوﻀوﻤﻟا نﻤ ﻲﻬﺘﻨﯿو ﺞﻬﻨﻤﻟا تﺎﻋوﻀوﻤ ءﺎﻔﯿﺘﺴا ﻰﻠﻋ سردﻤﻟا وأ مﻠﻌﻤﻟا دﻋﺎﺴﺘ .ةررﻘﻤﻟا 1 -ط ، ﻊﯿزوﺘﻟاو رﺸﻨﻠﻟ ءﺎﻔﺼ راد ، ﺎﻬﺴﯿردﺘ بﯿﻟﺎﺴأو ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا سﯿردﺘ قﺌار-ط : نوﻋ ﻲﻫﺎﻨ لﻀﺎﻓ 1 ندرﻷا نﺎﻤﻋ ، ، 2013 ص ، 52 . 2 نﺎﻨﺒﻟ سﻠﺒارط ، ط د، ﺔﺜﯿدﺤﻟا ﺔﺴﺴؤﻤﻟا راد ، ﺎﻬﻤوﻠﻋو ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا تارﺎﻬﻤ سردﺘ ﻲﻓ ﻊﺠرﻤﻟا : قﻼﺤﻟا ﻲﻤﺎﺴ ﻲﻠﻋ ، 2010 ص ، 308 .

لوﻷا لﺼﻔﻟا

:

سﯿردﺘ

ﺔﻏﻼﺒﻟا

ﺔﯿﺒرﻌﻟا

ﺎﻬﺘﺎﺒﻠطﺘﻤو

ﻲﻓ

ﺔﻠﺤرﻤﻟا

ﺔﯿوﻨﺎﺜﻟا

و ةدﻋﺎﻘﻟا طﺒﻨﺘﺴﯿ يذﻟا بﻟﺎطﻟا نﻤ رﺜﻛأ ﻪﻨﺎﺴﻟ مﯿﻘﺘﺴﯿ ادﯿﺠ ﺎﻤﻬﻓ ةدﻋﺎﻘﻟا مﻬﻔﯿ يذﻟا بﻟﺎطﻟا .ﺎﻫرﻛذ لﺒﻗ ﺢﻀوﺘ ﺔﻠﺜﻤأ نﻤ 1 ﻘﻋ ﺔﻘﯿرط ﻲﻫ ﺔﯿﺴﺎﯿﻘﻟا ﺔﻘﯿرطﻟا نأ كﻟذ لدﯿ رﯿﻛﻔﺘﻟا قرط ىدﺤإ رﺒﺘﻌﺘ ﺎﻬﻨﻷ ، ﺔﯿﻠ .موﻠﻌﻤﻟا ﻰﻟإ لوﻬﺠﻤﻟا نﻤ لوﺼوﻠﻟ لﻘﻌﻟا ﺎﻬﺠﺘﻨﯿ ﻲﺘﻟا بﻟﺎطﻟا نﻤ رﺜﻛأ ﻪﻨﺎﺴﻟ مﯿﻘﺘﺴﯿ ، ادﯿﺠ ﺎﻤﻬﻓ ةدﻋﺎﻘﻟا مﻬﻔﯿ يذﻟا بﻟﺎطﻟا نﻛﻤﺘ ﺎﻀﯿأ ﺎﻬﻨأ ﺎﻤﻛ ﺔﯿﻌﯿﺒطﻟا لوﺼﻷا رﯿﺎﺴﺘ ﺔﻘﯿرطﻟاو ﺎﻫرﻛذ لﺒﻗ ، ﻪﻟ ﺢﻀوﺘ ﺔﻠﺜﻤأ نﻤ ةدﻋﺎﻘﻟا طﺒﻨﺘﺴﯿ يذﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟ . ﻩدﻬﺠو بﻟﺎطﻟا تﻗوﻟ رﺎﺼﺘﺨاو ةدﻋﺎﻘﻟا مﻬﻓ ﻰﻠﻋ زﯿﻛرﺘ نﻤ ﺎﻬﯿﻓ ﺎﻤﻟ ، دﻋاوﻘﻟا 2 رﯿﺒﻛ تﻗوو دﻬﺠ قرﻐﺘﺴﺘ ﻻ ﺎﻬﻨوﻛ ﺔﻟوﻬﺴﻟا ﺔﯿﺼﺎﺨﺒ زﺎﺘﻤﺘ ﺔﻘﯿرطﻟا نأ نﺄﺸﻟا اذﻫ ﻲﻓ زﻛرﺘ ﺔﻘﯿرطﻟا ﻩذﻫو مﯿﻠﺴ ﻪﻨﺎﺴﻟ ماوﻗ نﺎﻛ ةدﻋﺎﻘﻟا مﻬﻓ نﻤﻀ اذإ مﻠﻌﺘﻤﻟا وأ بﻟﺎطﻟا نأ ﺎﻤﻛ . تﻗوﻠﻟ بﻟﺎطﻟا ﺢﺒر ﻊﻤ ةدﻋﺎﻘﻟا مﻬﻓ ﻰﻠﻋ

6

: ﺎﻬﺌوﺎﺴﻤ

ﻘﻨ ةدﻋ ﻲﻓ صﺨﻠﺘﺘ ئوﺎﺴﻤ ةدﻋ ﺔﯿﺴﺎﯿﻘﻟا ﺔﻘﯿرطﻠﻟ : ﺎﻬﻨﻤ طﺎ أ ةردﻘﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا مدﻋ ﻊﻤ ﺎﻫرﺎﻬظﺘﺴاو ةدﻋﺎﻘﻟا ظﻔﺤ وﻫ ﺔﻘﯿرطﻟا ﻩذﻫ نﻤ ضرﻐﻟا ﺔﺴارد ﻲﻓ ءﺎﻤدﻘﻟا بوﻠﺴﻷ ﺎﻬﺘرﯿﺎﺴﻤﻟ ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ نﯿﺼﺼﺨﺘﻤﻟا مﺌﻼﺘ ﻲﻫو ﺎﻬﻘﯿﺒطﺘ ﻰﻠﻋ لﺒ رﺎﻬظﺘﺴﻹا سﯿﻟ وﺤﻨﻟا مﻬﻤﯿﻠﻌﺘ نﻤ ضرﻐﻟا نﻻ سرادﻤﻟا ﺔﺒﻠط مﺌﻼﺘ ﻻ ﺎﻬﻨﻛﻟ وﺤﻨﻟا ﺒطﺘﻟا . قﯿ ب بﻟﺎطﻟا فﻗوﻤ نﻻ ﺔﻘﯿرطﻟا ﻩذﻫ مادﺨﺘﺴا دﻨﻋ سردﻤﻟاو سردﻟا نﻋ بﻟﺎطﻟا فرﺼﻨﯿ دﻗ . ﻲﺒﻠﺴ فﻗوﻤ ﺎﻬﯿﻓ ج نﻤ مﯿﻠﻌﺘﻟا نﯿﻨاوﻗ ﻪﺒ يدﺎﻨﺘﺎﻤ ﻊﻤ ﻰﻓﺎﻨﺘﺘ ﺔﻘﯿرطﻟا ﻩذﻫ نٕاو ﺔﻔﯿﻌﻀ يأرﻟاو رﻛﻔﻠﻟ ﻪﺘﻛرﺎﺸﻤ . بﻌﺼﻟا ﻰﻟإ جردﺘﻟاو لﻬﺴﻟﺎﺒ ءدﺒﻟا ثﯿﺤ 1 ﻲﻓ ةرﻀﺎﺤﻤﻟا ﺔﻘﯿرطو ﺔﯿﺴﺎﯿﻘﻟا ﺔﻘﯿرطﻟا نﯿﺒ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ﺔﺴارد : ﻲﻨﺎطﻠﺴﻟا يدﻬﻤ ﺢﻟﺎﻓ بﻨﯿز و ﻲﻤﻌﺸﺠﻟا ناوﻠﻋ ﻰﻠﺜﻤ ﺠﻤ ، ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺤرﻤﻟا ﺔﺒﻠط لﯿﺼﺤﺘ ددﻌﻟا ، ﺢﺘﻔﻟا ﺔﻠ 51 ، ﻲﻟﺎﯿد ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﺴﻗ ، 2012 ص ، 89 . 2 -ط ، ﻊﯿزوﺘﻟاو رﺸﻨﻠﻟ ءﺎﻔﺼ راد ، ﺎﻬﺴﯿردﺘ بﯿﻟﺎﺴأو ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا سﯿردﺘ قﺌار-ط : نوﻋ ﻲﻫﺎﻨ لﻀﺎﻓ 1 ، ندرﻷا نﺎﻤﻋ ، 2013 ص ، 62 .

لوﻷا لﺼﻔﻟا

:

سﯿردﺘ

ﺔﻏﻼﺒﻟا

ﺔﯿﺒرﻌﻟا

ﺎﻬﺘﺎﺒﻠطﺘﻤو

ﻲﻓ

ﺔﻠﺤرﻤﻟا

ﺔﯿوﻨﺎﺜﻟا

د أدﺒﺘ يأ ءزﺠﻟﺎﺒ ﻲﻬﺘﻨﺘو لﻛﻟﺎﺒ أدﺒﺘ ﺔﻠﺜﻤﻷﺎﺒ ﻲﻬﺘﻨﺘو مﯿﻤﻌﺘﻟا وأ نوﻨﺎﻘﻟا وأ ةدﻋﺎﻘﻟا مﯿدﻘﺘﺒ . ﺎﻬﻠﺜﻤﺘو ﺎﻬﺒﺎﻌﺘﺴا ﻲﻓ ﺔﺒوﻌﺼ لﻛﺸﯿ اذﻫو ه يذﻟا سﺎﺴﻷا نﻷ ﺢﯿﺤﺼﻟا يوﻐﻠﻟا كوﻠﺴﻟا بﻟﺎطﻟا ﻲﻓ نوﻛﺘﻻ ﺎﻬﻨأ ﺔﻘﯿرطﻟا ﻩذﻫ تﺘﺒﺜأ ﻰﻠﻋ ادﻤﺘﻌﻤ نوﻛﯿ بﻟﺎطﻟﺎﻓ ﺎﻫرﺎﻬظﺘﺴاو ةدﻋﺎﻘﻟا ظﯿﻔﺤﺘ فدﻬﺘﺴﯿ ﺔﻘﯿرطﻟا ﻩذﻫ ﻪﯿﻠﻋ تﺒﺘر ﻗو ﻩرﯿﻏ .سردﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻏرﻟا دﻘﻔﯿو نﻤزﻟا رورﻤ ﻊﻤ ﺔﻫادﺒﻟا ةزﯿﻤ دﻘﻔﯿ د 1 لﺤارﻤ ﻲﻓ سﯿردﺘﻠﻟ ﺢﻠﺼﺘ ﻻ ﺔﯿﺴﺎﯿﻘﻟا ﺔﻘﯿرطﻟا نأ صﻠﺨﺘﺴﻨ ئوﺎﺴﻤﻟا ﻩذﻫ نﻤو ﻲﻓ بﻟﺎطﻟا نﻷ ، ﻲﻌﻤﺎﺠﻟا مﯿﻠﻌﺘﻠﻟ ﺢﻠﺼﺘ دﻗو يوﻨﺎﺜﻟاو طﺴوﺘﻤﻟاو ﻲﺌادﺘﺒﻻا ﻲﺴردﻤﻟا مﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿوﺤﻨﻟا دﻋاوﻘﻟا سرد دﻗ نوﻛﯿ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا برﺎﺠﺘﻟا نﻤ ﻪﻨﻛﻤﺘ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا نﻤ ﺔﻟوﺒﻘﻤ ةرﻛﻓ ذﺨأو . ﺔﻘﯿرطﻟا ﻩذﻫ ﻊﻤ

7

–

: ﺔﯿﺴﺎﯿﻘﻟا ﺔﻘﯿرطﻟا سﯿردﺘ تاوطﺨ

: ﻲﻠﯿﺎﻤ ﺎﻬﺘاوطﺨ زرﺒأ نﻤ 1 – نﻋ دﯿدﺠﻟا سردﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻟ يذﻟا قﺒﺎﺴﻟا سردﻟا ﻰﻟإ قرطﺘﻟﺎﺒ نوﻛﯿ : دﯿﻬﻤﺘﻟا . ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا ةدﻋﺎﻘﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤ لوﺤ ﺔﻠﺌﺴأ حرط قﯿرط 2 ذﯿﻤﻼﺘﻟا ﺔﺒﻟﺎطﻤ مﺜ ةروﺒﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺒﺎﺘﻛو ، ﺔﻠﻤﺎﻛ ةدﻋﺎﻘﻟا ةءارﻗ : ةدﻋﺎﻘﻟا ضرﻋ . ﺎﻬظﻔﺤو ﺎﻬﺘءارﻘﺒ 3 – ﺎﻗﺎﺒطﻨا ةدﻋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ قﺒطﻨﺘ ﺔﻠﺜﻤﺄﺒ نﺎﯿﺘﻹﺎﺒ ذﯿﻤﻼﺘﻟا ﺔﺒﻟﺎطﻤ : ةدﻋﺎﻘﻟا لﯿﺼﻔﺘ . ﺎﻤﺎﺘ . ﻩدﻨﻋ نﻤ ﺔﻠﺜﻤأ مﻠﻌﻤﻟا ﻲطﻌﯿ ذﯿﻤﻼﺘﻟا زﺠﻋ اذٕاو 4 – ﺒطﺘﻟا ﺔﺒﺎﺠﻹﺎﺒ ذﯿﻤﻼﺘﻟا ﺔﺒﻟﺎطﻤو ﺔﺴوردﻤﻟا ةدﻋﺎﻘﻟا لوﺤ ﺔﯿﻘﯿﺒطﺘ ﺔﻠﺌﺴأ حرط : قﯿ .ﺎﻬﻨﻋ 2 1 -ﻠﻋو ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا تارﺎﻬﻤ سﯿردﺘ ﻲﻓ ﻊﺠرﻤﻟا : قﻼﺤﻟا ﻲﻤﺎﺴ ﻲﻠﻋ ، ط د ، بﺎﺘﻛﻠﻟ ﺔﺜﯿدﺤﻟا ﺔﺴﺴؤﻤﻟا راد ، ﺎﻬﻤو ، نﺎﻨﺒﻟ سﻠﺒارط 2010 ص ، 308 – 309 . 2 -ددﻌﻟا ، رﺜﻷا ﺔﻠﺠﻤ ، نودﻠﺨ نﺒا رﻛﻔﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺔﯿوﺤﻨﻟا دﻋاوﻘﻟا سﯿردﺘ قرط : نﯿﻨﺸ رﯿﺨﻠﺒ 13 يدﺼﺎﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ ، ، رﺌازﺠﻟا ، ﺔﻠﻗرو حﺎﺒرﻤ 2012 ص ، 118 .

لوﻷا لﺼﻔﻟا

:

سﯿردﺘ

ﺔﻏﻼﺒﻟا

ﺔﯿﺒرﻌﻟا

ﺎﻬﺘﺎﺒﻠطﺘﻤو

ﻲﻓ

ﺔﻠﺤرﻤﻟا

ﺔﯿوﻨﺎﺜﻟا

ثﯿﺤﺒ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا جرﺨﺘﺴﯿ مﺜ نﻤو ةدﻋﺎﻘﻟا ﺔﺒﺎﺘﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺴﺎﯿﻘﻟا ﺔﻘﯿرطﻟا نأ اذﻫ نﻤ ﺞﺘﻨﺘﺴﻨ .ظﻔﺤﻟا ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴﺘو ﺔﻌﯿرﺴو ﺔﻠﻬﺴ ﺔﻘﯿرط ﻲﻓ كﻟذﻟو ﺎﻘﺒﺴﻤ ةررﻘﻤ تاوطﺨﺒ رﯿﺴﯿ

8

–

ﺔﯿﺌارﻘﺘﺴﻹا ﺔﻘﯿرطﻟا

نﻤ ﺎﻬﯿﻓ أدﺒﯿ ثﯿﺤ ، ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا ﺔﻘﯿرطﻟا سﻛﻋ ﻲﻫ ﺔﻘﯿرطﻟا ﻩذﻫ : : ﺔﯿﺘﻵا تﺎﻔﯿرﻌﺘﻟا نﻤ ﺎﻬﻤﻟﺎﻌﻤ ﻰﻠﺠﺘﺘو ، لﻛﻟا ﻰﻟإ لوﺼوﻠﻟ ءزﺠﻟا ﺔﻠﺜﻤﻷا ضرﻌﺘ ، ةدﻋﺎﻘﻟا ﻰﻟإ تﺎﺌﯿزﺠﻟا وأ ، ﺔﻠﺜﻤﻷا نﻤ لوﺼوﻟا ﺎﻬﯿﻓ سﺎﺴﻷاو " مﺜ ، كارﺘﺸﻹا ﻲﺤاوﻨ نﻋ فﺸﻛﻠﻟ ﺔﯿوﺤﻨﻟا ةرﻫﺎظﻟا ﺎﻬﯿﻓ شﻗﺎﻨﺘو لﺠﺴﺘ ﻲﺘﻟا ةدﻋﺎﻘﻟا طﺒﻨﺘﺴﺘ ." ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ 1 دﻫاوﺸﻟاو ، ةﺎطﻌﻤﻟا ﺔﻠﺜﻤﻷا نﻤ ةدﻋﺎﻘﻟا طﺎﺒﻨﺘﺴا ﻲﻨﻌﺘ " ﺎﻬﻨﻷ ﺔﯿطﺎﺒﻨﺘﺴا تﯿﻤﺴو ﺎﻬﺤﯿﻀوﺘو ، ﺔﻤﺎﻌﻟا ةدﻋﺎﻘﻟا ﺎﻬﯿﻠﻋ قﺒطﻨﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺜﻤﻷا رﯿﻀﺤﺘ بﺠﯿ كﻟذﻟ ... ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﯿﻤﻠﺘﻟا لﺼوﺘﯿ مﺜ نﻤو ، ﻰﻨﺒﻤﻟاو ، ﻲﻨﺎﻌﻤﻟا ثﯿﺤ نﻤ ذﯿﻤﻼﺘﻠﻟ ﻰﻟإ رﯿﻛﻔﺘﻟا قﯿرط نﻋ ذ ." ﺔﺼﺎﺨﻟا تﻻﺎﺤﻟا وأ ، ﺔﻠﺜﻤﻷا نﻤ ةدﻋﺎﻘﻟا وأ ، ﺔﻤﺎﻌﻟا مﺎﻛﺤﻷا 2 ءﺎﻨﺒ ﻲﻓ جردﺘﻟﺎﺒ أدﺒﺘ ﺔﻘﯿرطﻟا نأ ﻰﻠﻋ كﻟذ لدﯿ نﯿﻘﺒﺎﺴﻟا نﯿﻔﯿرﻌﺘﻟا لﻼﺨ نﻤ ﻲﻨﺒﯿﻟ ذﯿﻤﻼﺘﻟا ﻊﻤ ﺎﻬﺸﻗﺎﻨﯿ مﺜ ةروﺒﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﯿﺠﺴﺘو ﺔﻠﺜﻤﻷا رﯿﻀﺤﺘﺒ موﻘﯿ مﻠﻌﻤﻟﺎﻓ ةدﻋﺎﻘﻟا مﻬﻌﻤ فرط نﻤ ﺎﻬﯿﻟإ لﺼوﺘﻤﻟا ةدﻋﺎﻘﻟا لوﺤ سردﻟا ﺔﯿﺎﻬﻨ ﻲﻓ قﺒطﯿ مﺜ جردﺘﻟﺎﺒ ةدﻋﺎﻘﻟا . كاردﻹا ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘ ﻲﻬﻓ ﻪﯿﻠﻋو ذﯿﻤﻼﺘﻟا نﯿﻨاوﻘﻟا ﺔﻓرﻌﻤ ﻲﻨﻌﯿو ءارﻘﺘﺴﻹا نﻤ ﺔﻘﺘﺸﻤ ﺔﯿﺌارﻘﺘﺴﻹا ﺔﻘﯿرطﻟا " رﺨآ فﯿرﻌﺘ ﻲﻓ ﻤﻟا قﯿرط نﻤ ةﺎﯿﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟا دﻋاوﻘﻟاو تﺎﯿرظﻨﻟاو مﯿﻫﺎﻔﻤﻟاو ﺔﻘﯿرطﻟا موﻘﺘو بﯿرﺠﺘﻟاو ﺔظﺤﻼ قﯿرط نﻤو ﺔظﺤﻼﻤﻟا قﯿرط نﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا ﻰﻟإ لوﺼوﻟا ﻲﻓ ﻲﻘطﻨﻤﻟا جردﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺌارﻘﺘﺴﻹا ﺔﺤﻀاو ﺔﻐﻠﺒ ﻪﺘﻏﺎﯿﺼو مﯿﻤﻌﺘﻟا وأ نوﻨﺎﻘﻟا صﻼﺨﺘﺴا مﺜ نﻤو ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا برﺎﺠﺘﻟا ةدﻫﺎﺸﻤ " ةددﺤﻤ 3 1 سﯿردﺘ قرط :نﯿﻨﺸ رﯿﺨﻠﺒ دﻋاوﻘﻟا ص ،نودﻠﺨ نﺒا رﻛﻔﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺔﯿوﺤﻨﻟا 119 . 2 ص : ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻟا 119 . 3 ﻊﯿزوﺘﻟاو رﺸﻨﻠﻟ ناوﻀرﻟا راد ، ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا سﯿردﺘ قﺌارطو ﺞﻫﺎﻨﻤﻟا : ﻲﻨﺎطﻠﺴﻟا مﺸﺎﻫ ةزﻤﺤ ، يروﺒﺠﻟا مﺴﺎﺠ نارﻤﻋ ط ، 2 ، نﺎﻤﻋ ، 2014 ص ، 186 .

لوﻷا لﺼﻔﻟا

:

سﯿردﺘ

ﺔﻏﻼﺒﻟا

ﺔﯿﺒرﻌﻟا

ﺎﻬﺘﺎﺒﻠطﺘﻤو

ﻲﻓ

ﺔﻠﺤرﻤﻟا

ﺔﯿوﻨﺎﺜﻟا

ﻼﺨ نﻤ كﻟذو قطﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ موﻘﺘ ﺔﯿﺌارﻘﺘﺴﻹا ﺔﻘﯿرطﻟا اذﻫ ﻰﻨﻌﻤ نﻋ برﺎﺠﺘﻟﺎﺒ مﺎﯿﻘﻟا ل . ﺎﻬﯿﻟإ لﺼوﺘﻟا مﺘ ﻲﺘﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا صﻼﺨﺘﺴا ﺎﻫدﻌﺒو ﺔظﺤﻼﻤﻟا قﯿرط

9

–

ﺔﯿﺌارﻘﺘﺴﻹا ﺔﻘﯿرطﻟا ﺎﯿازﻤ

:

رﺒﺘﻌﺘ تﺎﯿﺌزﺠﻟا نﻤ سرادﻟا ﺎﻬﯿﻓ لﻘﺘﻨﯿ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻟﻻدﺘﺴﻻا قرطﻟا ىدﺤإ ﺔﯿﺌارﻘﺘﺴﻻا ﺔﻘﯿرطﻟا نﯿﻨاوﻘﺒ جورﺨﻟﺎﺒ ﺔﺒﻏرﻟا دﻨﻋ ﺎﻬﯿﻟإ ءوﺠﻠﻟا مﺘﯿو تﺎﯿﻠﻛﻟا ﻰﻟإ ةدﯿدﻋ ﺎﯿازﻤ ﺎﻬﻟ نأ ﺎﻤﻛ تﺎﯿرظﻨو : ﺎﻬﻨﻤ أ -. دﻋاوﻘﻟا ﻰﻟإ قﻼطﻨﻼﻟ ﺔطﯿﺴﺒﻟا ﺔﯿدرﻔﻟا تﻻﺎﺤﻟﺎﺒ ءدﺒﻟا ذﯿﻤﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ رﺴﯿﻷا نﻤ ب -. سردﻟا نﻤ ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺤرﻤﻟا ﻲﻓ ءارﻘﺘﺴﻻا ﻰﻟإ ﺔﺠﺎﺤﺒ ذﯿﻤﻠﺘﻟا ج -. ةدﻋﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ذﯿﻤﻠﺘﻟا ﻊﻤ لﺼﻨ ءارﻘﺘﺴﻹﺎﺒ د ﻰﻟإ لﺼﺘﻟ ﺔﻠﺜﻤﻷا نﻤ أدﺒﺘ .ةدﻋﺎﻘﻟا ه -. ﻪﻟ ضرﻌﯿ ﺎﻤ لوﻠﺤ نﻋ فﺸﻛﻟاو سﻔﻨﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ذﯿﻤﻠﺘﻟا دوﻌﺘ و .ﺎﻨارﻤو ةدﺤ ﻪﺒﺴﻛﯿ لﻘﻌﻟا ﻪﺒ موﻘﯿ يذﻟا لﻤﻌﻟا نأ 1 تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا عﺎﺠرﺘﺴا ﺔﻟوﻬﺴ ﻰﻠﻋ موﻘﺘ ﺔﻘﯿرطﻟا ﻩذﻫ نأ ﺎﯿازﻤﻟا ﻩذﻫ نﻤ صﻠﺨﺘﺴﻨ ﺎﻤﯿﻓ ﻊﯿطﺘﺴﯿ تﺎﯿدرﻔﻟا ﺔﺴاردو ﺔﻠﺜﻤﻷا لﻼﺨ نﻤ ةدﻋﺎﻘﻟا ﻰﻟإ لوﺼوﻟا ﻊﯿطﺘﺴﯿ ﺎﻤدﻨﻋ سرادﻟﺎﻓ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ مﻠﻌﻤﻟا دﯿﻔﺘﺴﯿ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﯿﺴﻨ لﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﻷا نﻤ ىرﺨأ ةرﻤ ةدﻋﺎﻘﻟا ﺞﺘﻨﺘﺴﯿ نأ دﻌﺒ ﻠﺘﻟا ىوﺘﺴﻤ ﺔﻓرﻌﻤ .ةوﻗ رﺜﻛأ ﻩذﯿﻤﻠﺘو مﻠﻌﻤﻟا نﯿﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا دادزﺘو ذﯿﻤ

10

-ﺎﻬﺌوﺎﺴﻤ

:

ءﺎﻤﻠﻋ نﻤ نﯿﺜﺤﺎﺒﻟا ضﻌﺒ ىدﻟ نﻤ رﯿﺜﻛ دﻘﻨﻟ ﺔﻘﯿرطﻟا ﻩذﻫ تﻀرﻌﺘ : ﻲﻠﯿ ﺎﻤﯿﻓ دﻘﻨﻟا اذﻫ ﻰﻠﺠﺘﯿو ﺔﯿﺒرﺘﻟا لﺎﺠرو سﻔﻨﻟا 1 لﯿﻨﻟ ﻲﻠﯿﻤﻛﺘ ثﺤﺒ ) ﺔﺒﺎﺘﻛﻟا ةرﺎﻬﻤ ﺔﯿﻗرﺘﻟ ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا دﻋاوﻗ مﯿﻠﻌﺘ ﻲﻓ ﺔﯿﺌارﻘﺘﺴﻻا ﺔﻘﯿرطﻟا مادﺨﺘﺴا :راوﻨأ نﺒا ﻲﻨﺎطﻓ مﯿﻫارﺒإ كﻠﻤ ﺎﻨﻻوﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ، ﺎﯿﻠﻌﻟا تﺎﺴاردﻟا ﺔﯿﻠﻛ ، ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﯿﻠﻌﺘ مﺴﻗ ( ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﯿﻠﻌﺘ ﻲﻓ رﯿﺘﺴﺠﺎﻤﻟا ﺔﺠرد ودﻨإ ﺔﯿروﻬﻤﺠ ، ﺔﯿﻤﻼﺴﻹا ، ﺎﯿﺴﯿﻨ 2001 ، 1432 ص ه 4 .

لوﻷا لﺼﻔﻟا

:

سﯿردﺘ

ﺔﻏﻼﺒﻟا

ﺔﯿﺒرﻌﻟا

ﺎﻬﺘﺎﺒﻠطﺘﻤو

ﻲﻓ

ﺔﻠﺤرﻤﻟا

ﺔﯿوﻨﺎﺜﻟا

أ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﺢﻀوﯿ مﻟ ﻪﻨأ ﺎﻤﻛ ، ﻪﯿﻓ رﺎﻛﻓﻷا دوﺠو ﺔﯿﻔﯿﻛ ﻻو لﻘﻌﻟا ﺔﻘﯿﻘﺤ تﺎﺒرﺎﻫ ﺢﻀوﯿ مﻟ كاردﻹا طﺒﻨﺘﺴا ﺎﻬﺴﺎﺴأ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻘﯿﻘﺤﻟا ةوﻘﻟا ﻻو ، رﺎﻛﻓﻷا نﻤ فﻠﺘﺨﻤﻟاو فﻠﺘؤﻤﻟا ﻲﻠﻘﻌﻟا . مﺎﻬﺒﻹاو ضوﻤﻐﻟا ﻪﻔﻨﺘﻛﯿ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻪﯿأر دﺠﻨ اذﻟ ، نﯿﻨاوﻘﻟاو ﺔﻤﺎﻌﻟا دﻋاوﻘﻟا ب ﻊﻀﺎﺨ ﻪﻨ ٕاو ، جرﺎﺨﻟا نﻤ ﺎﻫدﻤﺘﺴﯿ ﻲﺘﻟا رﺎﻛﻓﻷا نﻤ نوﻛﻤ لﻘﻌﻟا نأ تﺎﺒرﺎﻫ ىرﯿ ﺄﺘﻟاو ، ﺔﯿﺴﺤﻟا ثﻋاوﺒﻠﻟ .... ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ﺔﯿرﻛﻓ ﺔﻛرﺤ دﺎﺠﯿإ لﻘﻌﻟا رودﻘﻤ ﻲﻓ سﯿﻟو ﺎﻫدﺤو ﺎﻬﺒ رﺜ ﻊﺴوأ لﺎﺠﻤ تﺎﺴوﺴﺤﻤﻟا ءارو ﻪﻟ ن ٕاو ، رﯿﻛﻔﺘﻟاو ﺔﻛرﺤﻟا مﺌاد ﻪﻨإ لﻘﻌﻟا نﻋ تﺒﺎﺜﻟا نأ ﻊﻤ مﺎﻬﻟﻹا قﯿرطﻟ كاردﻺﻟ 1 ﺔﻠﺼﺘﻤﻟاو لﻘﻌﻠﻟ ﺔﯿﺒﺎﺠﯿﻹا ﺔﯿﺤﺎﻨﻟا لﻤﻫأ دﻗ ترﺎﺒرﻫ دﺠﻨ اذﻬﺒو ﻓادﻟا ﺔﯿرطﻔﻟا لوﯿﻤﻟا و زﺌارﻐﻟﺎﺒ . طﺎﺸﻨﻟاو لﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﺴﻨﻹا لﻤﺤﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﻌ نﯿﺤ ﻲﻓ ءﺎﻀﯿﺒﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟﺎﻛ وﻬﻓ ، ةروﺼو شﻘﻨ لﻛ نﻤ لﺎﺨ نﺎﺴﻨﻹا لﻘﻋ نأ ترﺎﺒرﻫ ىرﯿو ارﺜأ كرﺘﺘ ﻩذﻫو ، ﻪﺘﻻو ذﻨﻤ لوﯿﻤﻟاو زﺌارﻐﻟا نﻤ رﯿﺒﻛ ددﻌﺒ دوزﻤ لﻔطﻟا نأ ثﯿدﺤﻟا مﻠﻌﻟا تﺒﺜأ .ﺔﻤﺎﻌﻟاو ﺔﺼﺎﺨﻟا ﻪﺘﺎﯿﺤ ﻲﻓ ﺎﺤﻀاو ج – ﺘﺘﻻ ترﺎﺒرﻫ ﺔﻘﯿرط ةوطﺨ رﯿﺴﯿﻻ لﻘﻌﻟﺎﻓ ، قﺌﺎﻘﺤﻟا كاردإ ﻲﻓ لﻘﻌﻟا ﺔﻘﯿرط ﻲﻫو قﻔ لﻘﻌﻟﺎﻓ ، ﺔﻌﻨطﺼﻤﻟا ﺔﻌﺒﺎﺘﺘﻤﻟا ﻪﺘاوطﺨ ﻲﻓ ترﺎﺒرﻫ ضرﺘﻓا ﺎﻤﻛ رﯿﻛﻔﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻲﻓ ةوطﺨ .ضرﻌﻟا ﺔﻠﺤرﻤ مﺎﻤﺘإ لﺒﻗ يأ ، ﻪﻤﺌﺎﻋد ىوﻘﺘ نأ لﺒﻗ طﺎﺒﻨﺘﺴﻹا وﺤﻨ ﺎﺒﻟﺎﻏ رﻔطﯿ د – ﺔﻓرﻌﻤﻟا بﺴﻛ سورد ﻲﻓ ﺔﯿﻛاردﻹا ﺔﯿﺒرﺘﻟا دﻛؤﺘ ﺔﻘﯿرطﻟا ﻩذﻫ نأ دﺠﻨ ﺔﯿوﺒرﺘﻟا ﺔﯿﺤﺎﻨﻟا نﻤو مازﺘﻟا نأو ةرﺎﻬﻤﻟا بﺴﻛ سوردو ، قوذﺘﻟا سورد ﻲﻓ ﺔﯿدارﻹاو ﺔﯿﻨادﺠوﻟا ﺔﯿﺒرﺘﻟا لﻤﻬﺘو ، لﻐﺸﻟﺎﻓ . رﺎﻛﺘﺒﻻاو نﻨﻔﺘﻟا نﻋ ﻪﻗوﻌﯿو ، ةرﺨﺴﻤ ةادأ ﻪﻠﻌﺠﯿو ﻪﺘﯿرﺤ نﻤ ددﺤﯿ ﺎﻬﺒ سردﻤﻟا ﻠﻟ لﻏﺎﺸﻟا ﻪﺘاردﻗ ةﺎﻋارﻤو ﻪﺘﯿﺒرﺘو ذﯿﻤﻠﺘﻟﺎﺒ ﺔﯿﺎﻨﻌﻟا نود ﺎﻬﺘاذ دﺤ ﻲﻓ ةدﺎﻤﻟا مﯿﻠﻌﺘ وﻫ سردﻤ ﻲﻬﻓ ، ﺎﯿﺴﻔﻨ ﻼﯿﻠﺤﺘ ﺎﻬﻨوﻛ نﻤ رﺜﻛأ ﻲﻘطﻨﻤ لﯿﻠﺤﺘ ﻲﻬﻓ موﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋو ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﻪﻌﻓاودو ﻪﻟوﯿﻤو نﻛﯿ مﻟ اذﻫو . بﺴﺤﻓ قﺌﺎﻘﺤﻟا كاردإ ﻰﻟإ ذﯿﻤﻠﺘﻟﺎﺒ لوﺼوﻠﻟ سردﻟا بﯿﺘرﺘ ﺔﯿﻔﯿﻛﺒ سردﻤﻟا دوزﺘ ﯿﺤوﻟا لﻤﻌﻟا . ﺎﯿﻨﺎﺜ مﯿﻠﻌﺘﻟاو ﻻوأ ﺔﯿﺒرﺘﻟا سردﻤﻟا لﻤﻌﻓ سردﻤﻠﻟ د 1 -ط ، ﻊﯿزوﺘﻟاو رﺸﻨﻠﻟ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟا راد ، ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا دﻋاوﻗ سﯿردﺘ بﯿﻟﺎﺴأ : ﻲﻤﯿﻟدﻟا مﺠﻨ دوﻤﺤﻤ لﻤﺎﻛ 1 ، ندرﻷا نﺎﻤﻋ ، 2013 ص ، 85 -86 .