• Aucun résultat trouvé

Quantified Mu-calculus for Control Synthesis

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Quantified Mu-calculus for Control Synthesis"

Copied!
18
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00071793

https://hal.inria.fr/inria-00071793

Submitted on 23 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Quantified Mu-calculus for Control Synthesis

Stéphane Riedweg, Sophie Pinchinat

To cite this version:

Stéphane Riedweg, Sophie Pinchinat. Quantified Mu-calculus for Control Synthesis. [Research Report]

RR-4793, INRIA. 2003. �inria-00071793�

(2)

ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--4793--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

THÈME 1

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Quantified Mu-calculus for Control Synthesis

Stéphane Riedweg — Sophie Pinchinat

N° 4793

Avril 2003

(3)
(4)

Unité de recherche INRIA Rennes

IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 Rennes Cedex (France)

Téléphone : +33 2 99 84 71 00 — Télécopie : +33 2 99 84 71 71

,.-0/21+35476$8:9<;=82>?@8BADCE,#FG1$3$;H8JIK;H6$L3$;=6$4M-

NPOQSR(T(UWVYXZ\[]T\^`_bacTde[]fb[gdhQSR(T\[

iEj]k`lgTdemon

Xp^rqsq7k`j]dptbTuj]TwvxOsTSjxvxOsTzyG{no|}B~@V #€ojhƒ‚#„`…`…`~VU\nq^`†`Tw[

‡cˆ+‰\ŠS‹Œs`Š`Ž+

TuvkBy[]tbT\j^`ycTSa2dhTSy[]k`yck`‘.d]OTWR_b’“vS^r‚”v_‚ƒ_[^`[P^)†`TSyTSjx^r‚M‘•jh^`R@T\–—kBj]˜d]k(tbTw[]vSj]™MT

^`ytš[›foy2d]OT\[]ƒœ\T(vSk`y2d]jhk`‚‚TSjx[SžNPOs”[KTaodhTSy[]ƒkByJ”[KkB™bdh^`ƒysTwtŸ™2fJ B_M^ry2d]ƒ‘•foƒys†¡^rd]kBR@”v@qsjhk`q7kB[]¢dhƒkBy[S£

–Tv\^r‚‚#dhOsT@j]Tw[›_s‚ƒd]ys†‚ƒkB†`”v¤S¥¦§¨=©ª—«x¬­@¥b®›¯h¦r°ƒ¯S¥b°±¥o²³  T@[›d]_Mtbf´¢dx[µR^`ƒy¶dhOsTSkBj]TSd]”vS^`‚qsjhk`q7TSj]d]T\[

^`ytš[›Ok–·ƒdh[^`tbTw B_M^`vf:d]k:vSk`y2d]jhk`‚E^`qsqs‚v\^dhƒkBy[SNPOsT<qsjhk`q7kB[]T\tJ‘•jx^rR(TS–k`jh˜¡”[KTabqsjhT\[h[›€`T¶¸¢d

k`¹7T\jh[^Ÿ_sy¢‘•kBj]Rº–^0fšdhk»tbT\[hvjhƒ™7T¶^`[(€^rjhT\t¼q^rjx^rR(TdhTSjx[(^`[@d]OT¶˜2yt½kr‘u[›fb[›d]T\R([:¾¿v‚kB[]T\t¼k`j

kBqMT\yMÀ³£sd]OsTvSk`y2d]jhk`‚Gk`™slgT\v³dhƒ€BT`£odhOsTudgfoqMTKk`‘+y2d]TSjx^`vd]k`y™MTSdg–—T\TSyd]OsTvSk`y2d]jhk`‚‚TSj^rytcd]OT[›fb[›d]TSR´£

dhOsTKk`qsd]R(^`‚ƒƒdgfcvSj]ƒd]T\j]”^¾•‘¿^rj]yT\[h[S£oR^abR(^`‚ƒ‚f<q7TSjhR([h[›€`T0À³£bTSdhvrsNk(k`_sj˜oysk–‚T\ts†`T`£oyskBysTukr‘+d]OsT

‘•kBj]R(T\jP^`qsqsjhkB^BvxOsT\[PvS^`yv\^rqbdh_sjhTu[]_vxO´^@–tbTKjx^ry†`TWkr‘+vSk`yvSTSqbdx[

Á¶Â2ÃGÄhÅ)Æ ‹Ç+‰`ŽÈ _b’“vS^`‚vS_s‚ƒ_M[S£` 2_^`y2d]ƒÉT\t(R_b’Êv\^r‚”v_s‚_[\£`[]f2y2dhOsT\[][\£`vSk`y2d]jhk`‚=£r[›_qMT\j]€o”[›kBj]fB£k`qbdhƒR^r‚f

vSj]ƒd]T\j]”^

(5)

‰ Ž kB_[vSk`y[]”tbZSjhk`y[#_sysT—Taod]T\y[›k`ytb_)R_b’Êv\^r‚”v_s‚BqMkB_sj+‚^µtbT\[hvjhƒqsd]k`yTSd‚”^e[]f2y2dhOsQ\[]T—tbT

vSk`y2d]j`‚TS_jh[\—Td›dhTTaod]T\y[]ƒkByTw[gdEkB™bd]T\y2_TqM^rjE 2_^ry2dh¢ÉMv\^dhƒkBy@tbTw[5qsjhk`q7kB[]¢dhƒkBy[$^dhk`R( 2_sTw[S£yk`_[

^`qsq7TS‚k`y[@°ƒ«<­¥b®›¯x¦°¯¥b°E¤S¥¦§¨=©ªµ‚”^‚ƒkB†`” B_TjhZ\[]_s‚ƒdh^ry2dhT` k`_M[uZd]_MtbƒkBy[K[]T\[u^`[]qMTwv³dx[edhOsZSkBj]” 2_sT\[

TSdµ[]k`y¡^`tsZ\ 2_^dhƒkBy^`_ba´qsj]kB™s‚QSR(T\[ptsT)vkByBdhjB‚ƒTB.TvS^`tsj]T 2_sTyk`_[qj]kBqMk2[›kBy[PT\[›deTabqsjhT\[h[]¢‘g¸Mƒ‚

k`¹7jhTe_ycR(kf`T\y<_sysƒ‘•k`jhR(TµtbTutbZ\vSj]jhTµtbƒ¹7Z\j]T\y2dh[—q^rjx^rR(Qdhj]Tw[ vSk`R(R(Tµ‚Tedgfoq7TWtsTµ[]fo[›d]Q\R(T@¾¿k`_s€BTSj]d

kB_´‘•TSjhR(ZwÀ³£M‚k`™slgT\v³dh¢‘ tsT)vkByBdhjB‚ƒTB£s‚TKdgfoqMT@ty2d]T\jh^Bv³d]k`y´T\yBdhj]T)‚ƒT)vSk`y2d]j`‚TS_jTdµ‚T)[]fb[gdhQSR(T`£7tbT\[

vSj]ƒd]Q\j]Tw[ tk`qsd]R(^`‚ƒƒd]Z(¾•Zw 2_s¢dhZ`£oq7TSjhR@”[h[›€o¢dhZµR^abR^r‚TwÀ³£2TdxvrbDyskrdhj]TWvk`yy^r”[][h^ryMvT`£2^r_vS_sysTWtbT\[

^`qsqsjhkbvxOsT\[Tab”[gdx^ry2d]Tw[ysTtbT[h^r”[›jP_sy¶[›ž€^`[›d]TKT\y[]TSR)™‚ƒTKtbTvSk`yvSTSqbdx[S

Šw‰ Ä  ‰¼Ž È _b’“vS^r‚”v_‚H£$R)_s’Êv\^r‚”v_s‚ 2_^ry2dh¢ÉZB£+[]foy2d]OsQw[›TB£$vSk`y2d]j`‚TS_jh[\£[]_sq7TSjh€2”[]TS_sjx[S£$vjhƒd]QSjhT\[

tkBqbd]R^r‚¢dhZ

(6)

“yDd]OT»^rR kr‘†BTSysT\jh^`‚ƒœSys†¼d]OsTŸdhOsTSkBj]f k`‘(vSk`y2d]jhk`‚u[›foy2d]OT\[][´y2d]jhkots_vTwt ™of Xp^`R(^Btb†`Tš^ryMt

 k`Oy^rRƒU=£+‚krd)k`‘p–—kBj]˜b[K_[]TdhTSR(qMkBjh^`‚ ‚k`†Bv\[)^`[)[›q7T\vS¢ÉMv\^dhƒkBy„2n=#e‚ƒ‚—d]OkB[]Tc^rqsqj]k2^`vxOsTw[

[]_b¹GTSje‘•j]kBR []_s™[›dh^`yBdh^`‚#‚ƒR(ƒdh^rd]k`y[\¸dhOsTSjhT”[eyk<–^0fcd]kƒR(q7kB[]Tqsjhk`q7TSj]d]T\[pkBy´d]OsTƒy2dhTSjx^`v³dhƒkBy

™7Tdg–TST\ycdhOsT[]fo[›d]T\R^ryMtƒdh[evk`y2dhj]kB‚ƒ‚TSjw£Byk`jPd]k(jhT\ 2_sj]TukBqbd]R^r‚¢dgf<k`‘+vSk`y2d]jhk`‚‚ƒT\jh[\bNPOsTuR(krd]€^’

dhƒkBy¡kr‘EkB_sjW–—kBj]˜[ed]kcɂ‚dhOsT\[]T)†2^rq[\  T@qs_bdW‘•k`jh–^`jht´^ry:Taod]T\y[›k`y:kr‘5d]OTR_b’Êv\^r‚”v_s‚_[e–—T\‚ƒ‚

[]_sƒd]Twt¡dhktbTw[]vSj]™7T†BTSysT\jh^`‚+vSk`y2d]jhk`‚+k`™blgTwv³dhƒ€BT\[u^ryt¡d]k´[›foy2d]OT\[]ƒœ\T)Éy¢dhT([›dh^rd]TvkBy2d]jhk`‚‚ƒT\jh[\MNPOsT

qj]kBqMk2[›Twt‘•jx^rR(TS–k`jh˜([PTSaoqj]Tw[][]ƒ€BT¸bƒdpkr¹GTSjx[P^@_sysƒ‘•k`jhR–^0f(dhktbT\[hvjhƒ™7TK^`[€^rjhƒTwtcqM^rjx^rR(TdhTSjx[

^B[.dhOsTP˜oƒytkr‘7[›fb[›d]TSR[¾¿vS‚ƒk2[›Twtk`j$kBqMT\yMÀ³£wd]OTPvSk`y2d]jhk`‚2k`™slgT\v³dhƒ€BT`£\d]OsTdgfoq7Tk`‘yBdhTSjx^`vd]k`y™7Tdg–TST\y

dhOsT)vSk`y2d]jhk`‚‚ƒT\j^rytdhOsT)[]fo[›d]T\R´£bd]OsT)k`qbdhƒR^r‚ƒdgfvjhƒd]TSjh”^¾•‘¿^rj]yT\[h[S£sR^raoR^r‚‚ƒfqMT\j]R(”[][]€`TwÀ£sTdxvr

Nkuk`_sj5˜oysk–‚T\ts†`T`£yk`ysTPkr‘7d]OTP‘•k`jhR@T\jE^rqsqj]k2^`vxOsTw[+v\^ry(vS^`qbd]_sjhT[›_MvxO(^W–”tbTjx^rys†BTk`‘7vSk`yvSTSqbdx[S

µ[py !|!Ê£b–—TKTSaod]TSyMt^@dhTSR(q7k`jx^r‚.‚k`†Bv(¾dhOsTR_b’Êv\^r‚”v_s‚_[xÀ™of 2_^ry2dh¢‘•foys†^d]kBR(vuqsjhk`q7kr’

[]ƒd]k`y[\  TJvS^r‚‚Pd]OT¶j]Tw[›_s‚ƒd]ys† ‚k`†Bv ¤S¥¦§¨=©ª—«x¬š­@¥b®›¯x¦°ƒ¯S¥b°±¥o²³  T¡[gdh_tbf ƒdh[<R(^`ƒy½dhOsTSkBj]TSd]”vS^r‚

qj]kBqMT\j›dhƒTw[^`yt []Osk– ƒdh[(^`tbTw 2_^`vSfJdhkŸvSk`y2d]jhk`‚P^rqqs‚ƒ”vS^rd]k`y[\  T¶[›dh^rj]d)‘•jhk`R ^`‚¢dhTSjhy^dhƒy†¡d]jhTST

^`_bd]kBR^dh^<‘•k`juR)_s’Êv\^r‚”v_s‚_["#£]}$E^`yt¡–TTSaod]TSyMt¶d]OTSjud]OsT\k`jhf_M[›ys†d]OsT<moR)_s‚”^dhƒkByJNPOsT\k`jhTSR

U\…£SUBU`£%#&o^`yt@^uqsj]k`lgT\vd]k`y)k`‘G^`_bd]kBR^dh^rNPOsTemoR)_s‚”^dhƒkBy@NPOTSk`jhTSR·[gdx^d]Tw[+d]O^rd ^r‚ƒd]T\j]y^rd]ys†K^r_b’

dhk`R^dx^)^`ytyskBytbTdhTSjhR(ƒys”[›d]”vµ^`_bd]kBR(^rdh^^rjhTeT\ 2_s€^r‚TSy2d\oNPOsTWqsjhkrlgT\vd]k`y<”[^ry^Bts^rqsd]k`y<k`‘.d]OsT

vSk`y[›d]jh_vd]k`y)k`‘'Uw„$=NPOsTPR(T\^`ysƒy†B[+kr‘TSab[›d]T\yBdh^`‚s 2_^ry2d]ƒÉT\j+”[$tbTÉMysT\t@qsjhkrlgTwv³d]ys†W^r_bdhk`R^dx^ekBy

[]Tdx[ek`‘Eqsjhk`q7kB[]¢dhƒkBy[S)(µT\v”[]ƒkBy¡qsjhkovST\tb_j]Tw[‘•k`jWR(kbtbTS‚ƒ’ÊvxOT\vx˜oƒy†c^ryt:[]^rd]”[g‘¿^Bv³d]k`yJvS^ry¡d]OsT\j]TS‘•k`jhT

™7Tk`™bdx^rysT\tž+*krdhO»qsjhk`™s‚TSR[(^rjhT<yskByb’ÊTS‚TSR(TSy2dh^`j]fš–OsT\y –TvSk`y[]tsTSjd]OsT‘•_s‚‚‚ƒkB†`”vr  T´vS^`y

Ok–—T\€`TSjutb”[›q‚^0f¡y2d]T\j]Tw[gdhƒys†‘•jx^r†BR@T\y2dh[W–¢dhOš‚ƒk–TSjKvkBR(qs‚ƒTSab¢dgfB£.vk€`T\j]ys†[gdhƒ‚‚ ^–tsT(vS‚^B[][uk`‘

vSk`y2d]jhk`‚Gqsjhk`™‚ƒT\R([\

NPOsT@‘•kB‚ƒ‚k–ƒy†^rR[K^duTabqs‚”^rysys†cdhOsT^rqsq‚ƒ”vS^rd]k`y[µkr‘k`_sjK^rqqsj]k2^`vxO´dhk´vSk`y2d]jhk`‚=  T(€oƒT\–

[]_sq7TSjh€o[]ƒkBykr‘G[›fb[›d]T\R([$^B[qj]_syƒys†µd]OTP[]fb[gdhTSR[0vSk`R(qs_bdx^dhƒkBy)dhj]T\T\[\ —kBy[]T\ 2_sTSy2dh‚ƒfB£0^WvkBy2d]jhk`‚‚ƒT\j

v\^ryJ™MT(vS^`ysk`ys”vS^`‚ƒ‚f´j]T\qsjhT\[]TSy2d]Twt¶™of¡^<‚”^r™7TS‚ƒys†-,k`‘Ed]OT´¾¿_syvSk`y2d]jhk`‚‚ƒTwtÀµ[›fb[›d]TSR[µvSk`R(qs_bdx^dhƒkBy

dhj]T\Tcy2d]k/.!0132&42£[]_vxO»dhO^d@d]OsT ¾Htbk–yo–^`jhts[v‚kB[]T\tÀ52’Ê‚^`™MT\‚ƒTwt»[]_s™bd]jhTST´tbTSÉysT\[dhOsT™7TSOM^0€2k`j

k`‘ dhOsTvk`y2dhj]kB‚ƒ‚T\t¡[]fb[gdhTSR´76skBjK^ryof¶qsjhk`q7kB[]¢dhƒkBy8,£ž–TtbTÉyT(^cd]jx^ryM[g‘•kBj]R^dhƒkBy:9<;9$=>,?µkr‘R)_b’

v\^r‚”v_s‚_[E‘•k`jhR)_s‚”^`[;Ÿ[]_vxOdhO^dP[›kBR(TµvkBy2d]jhk`‚‚ƒT\jEƒyMtb_vTwt<jhT\[›d]jhvd]k`yk`‘A@½[h^d]”[›ÉT\[;Jƒ‘#^ryMtk`ys‚f

ƒ‘B,CD9E;F9$=G,?OskB‚ts[kr‘7[›kBR@TH,x’Ê‚^`™MT\‚ƒys†ekByKd]OTPvSk`R(qs_bdx^dhƒkByKd]jhTSTB ^r™7TS‚ƒys†WTSyM^r™s‚T\[_[#d]kuvk`yM[›”tbTSj

dhOsTK‘•kBj]™s”tstbT\y¶q^rj]dpkr‘$dhOsT)vkBy2d]jhk`‚‚ƒTwt[]fb[gdhTSR´  T)vS^`y´ƒy´dhOs[e–^0ftbTSjh€`TvkBy2d]jhk`‚‚ƒT\jh[—‘•k`je‚^`j]†BT

vS‚^B[][]T\[k`‘$[]qMTwvƒÉMvS^rd]k`y[\£o_[]ƒys†<^(vSk`y[›d]jh_v³dhƒ€BTµR(kbtbT\‚¢’“vxOsT\vx˜oys†

*T\f`k`yMt<dhOsT)vS^`q^r™ƒ‚¢dgf<d]k<[]qMTwvƒ‘•fvSk`y2d]jhk`‚‚ƒT\jh[–Os”vxO´k`ys‚fvS_bdµvSk`y2d]jhk`‚‚^`™s‚Tedhjh^`y[›ƒd]k`yM[S£b–TvS^`y

R(kBj]T(yBdhTSjhT\[›d]ys†`‚fJ[]q7T\vƒ‘•f¼¾H^ryt []foy2d]OsTw[›œST0Àu^š­(¦3I`©­¦°°KJMLs«N³­@©”²h²³©PO«¶¯RQ§¨SN%Qr°°ƒ«EN‘•k`j";THT`#^

vSk`y2d]jhk`‚‚TSjU,[]_vxOŸd]OM^dKd]OT5,x’ÊvSk`y2d]jhk`‚‚T\t:[]fb[gdhTSR [h^dh[›ÉTw[U; ^ryMt:yskV,W±’“vkByBdhj]kB‚ƒ‚T\tJ[›fb[›d]T\R [›_MvxO

dhO^dX,<YZE=G,3?H[/,<YZE=G, W?+[]^rd]”[gÉMT\[\;T–OTSjhTH,<YZE=G,3?H[:,<YZE=G, W?”[#dhOsTPR)_b’“vS^`‚vS_s‚_[‘•k`jhR)_s‚”^eTSabqsj]Tw[][]ys†

dhO^d$dhOsT]2’Ê‚^`™MT\‚ƒTwt[]_s™bdhj]T\TtbTSÉysTwt™ofD,—[5^Wqsjhk`q7TSj5[]_s™bdhj]T\Tk`‘dhOsT]2’Ê‚^`™MT\‚ƒTwt)[]_s™bd]jhTSTtbTSÉysTwt)™of

, Wr¼R^abƒR^`‚ƒ‚fKqMT\j]R(”[][]€`T—vSk`y2d]jhk`‚‚TSj+TSyb‘•kBjhvSƒys†^;¶vS^`yd]OTSjhT‘•k`jhT™MT[]qMTwvƒÉT\t)™2fudhOsT 2_^ry2d]ƒÉTwt

R_b’“vS^r‚”v_‚ƒ_[—‘•kBj]R_s‚^¸

_ ,$`a<b3,XCc9<;9=>,?d:CfeA,

W

`b!,<YBZE=>,?H[f,<YBZE=>,

W

?cg h]iS,

W

Cc9<;9=>,

W

?kj3dl

(7)

ÉMT\t^`yt[]f2y2dhOsT\[]ƒœ\T\tž0mo_vxO)vSk`y2d]jhk`‚‚TSjx[.^rjhTEjhT\ 2_sj]TwtuR@kBj]T\k€`T\jžd]kp™7Tj]kB™s_[›d^r†2^ry[gd#d]OsTTSyo€oƒjhk`ys’

R(T\yBd [pqMkB‚ƒ”vfBp‚”[›kM£bd]OTKƒR(qs‚TSR(TSy2dx^d]k`y¶vSk`y[]tsTSjx^d]k`yM[—k`‘HU\~&#^ryt´tbTwvT\yBdhjh^`‚ƒœSTwtvSk`y2d]jhk`‚‚TSjx[

R^0f™MTK‘•kBj]R_s‚”^d]Twtƒy: 2_^`y2d]ƒÉT\tR)_s’Êv\^r‚”v_s‚_[\ k`dµ[›_j]qsjh”[›ys†`‚f`£sd]OsTTSabqsj]Tw[][]€`TuqMk–TSjekr‘$d]OsT

R_b’“vS^r‚”v_‚ƒ_[T\y^r™s‚T\[P_M[Pd]ktbTw^r‚.–ƒd]O‘¿^rjhysT\[h[S

NPOsTjhT\[›d)kr‘pdhOsTcqM^rq7TSj@[@k`jh†B^`ysœST\tš^B[‘•kB‚ƒ‚k–p[<¸5moT\vd]k`y&„¶qsjhT\[]TSy2dh[d]OsT‚k`†`”vr$moT\vd]k`y ~

[›d]_MtbƒTw[p^rqqs‚ƒ”vS^rd]k`y[d]kcvSk`y2d]jhk`‚GdhOsTSkBj]fBp‚†`kBj]ƒd]OsR[p^`j]TKtbT\€`T\‚ƒkBqMTwty:moTwv³d]k`y¶nM£s™^B[›TwtkBy´d]OsT

^`_bd]kBR^dh^r’HdhOsTSkBj]TSd]”ve[]TSR^ry2dhv\[S6+y^r‚‚ƒfB£vkBy2d]jhk`‚ž[›foy2d]OT\[][P”[Pƒ‚‚_[gdhjh^rd]Twtcy¡moT\vd]k`yVb

+' $%A%

à ŠwŒ



TK^`[h[›_R@Tu†Bƒ€BTSy^Éy¢dhTu[]Tdk`‘+T\€`TSy2dx[)£s^Éysƒd]T[]Tdkr‘+qsj]kBqMk2[›ƒd]k`yM[(£s^ryMt^`yybÉysƒd]T[]Td

k`‘€^rjh”^r™s‚T\[! #"%$ .'&V1)(1`3``R42

*Â#+,,-Š -¿Æ

.0/)

à Š\Œ Æ.12436587:9;s«²S«¨Q=<><EQ$N³­@¥b°ƒ¦0²DQ?<u¨@;s«¤¥¦r§¨=©ª—«x¬@­@¥b®›¯h¦r°ƒ¯S¥b°±¥o²]Qr§BADC

FEHG+N³©¨=¨Ê«S§I24365)=A]?JE ©”²)¬B«¿ª §7«x¬BKJ¨L;«MN]¦r­­¦$NON

_P `;RQkh\;>SHQ;>ST ;,U6Q?V

GW;«ENh« P CX.FEX;ZY[23\5)=A^] P ?JEX; S ¦§G¬ ; U ¦$N]«<EQ$N³­@¥b°ƒ¦0²©§_2365)=A]?JEµ¦r§7¬0V ©”²<¦!<EQ$N³­@¥b°ƒ¦

Q=<)¨@;s«LG¥N]«@­@¥b®›¯h¦r°ƒ¯S¥b°±¥o²"Q§:A0`%a(«²Qr­(«S¨H©­«²bG+N³©¨“«%23\5 ©§s²³¨“«h¦B¬ Q?<!2c3\5=dA^?e`%a(« N]«x¯x¦°°$¨L;¦¨

¨@;s«c²S«S¨]Q=<<EQ$N³­@¥b°ƒ¦² Q?<<¨@;s«DLG¥N]«<­@¥b®›¯x¦°ƒ¯S¥b°±¥o² Q§fAgChFEG+N³©¨=¨Ê«S§i3\5=dA^?jEe©”²¬`«HªE§G«x¬iKJ:¨@;s«

MN]¦r­­¦$NON

k

QLlbQ?&hQ%h,VRQm OnoVBQVBTRV W Qpc&V`V=&8?

GW;«ENh«H qYrDEsl:Y:A%Et&uYv! #"#E¦§G¬V»¦§G¬V W ¦&N]«P©§w3\5)=A]?O`yx Q$N]«RQ$O«NJE.©§ Q$N]¬B«ENP¨QK«§²x¥Nh«P¨L;¦¨

ª IB®LQr©§¨H²<EQ$N³­@¥b°ƒ¦²w;¦$O«<­«x¦§M©§#Mr²zE©¨µ©”²MNh«h¤S¥b©PN]«x¬´¨@;s¦r¨e©§¼«x¦`¯J;{<EQ&N³­¥b°¦0pc&V`;=&8?JEH& Qw¯h¯S¥Nx²

¥b§G¬`«N¦§Ÿ«O«§J§¥b­{Kh«NDQ?<u§G«|M2¦¨=©GQ§:²<J­0KRQ°±²h ©§ ;H=@&8?e`

a(«G+N³©¨Ê«}wE,~ €P;HEA; C!VHEct& `;H=@&8?jE5¦r§7¬ e P `;/Nh«³²SL«h¯S¨=©PO0«S°J<EQ$NW§7«‚MB¦r¨H©§tM

k

EWm ƒn/h\;6E7h\;wT h,V>E

pc& `h\;H=>h,&8?¦§G¬

_P

`h\;`0a@«{G+N³©¨Ê«¦°²Q…„

†

E!‡„

†

EX; gˆVHEµ¦§7¬

_t‰

`; N]«³²SL«x¯¨=©PO0«S°J%<EQ&N{m6 tn k E

~ €}wE'h\;RTRV>E—¦r§7¬

_ . ‰

4`;`

ŠEa2dhTSytsƒys†<d]OsTudhTSjhR@yskB‚ƒkB†`f<k`‘$R_b’“vS^r‚”v_‚ƒ_[\£b–TvS^r‚‚5²S«S§¨“«§G¯h«²^`‚ƒ‚ B_M^ry2d]ƒÉT\tR_b’Êv\^r‚”v_s‚_[P‘•kBj›’

R_s‚”^`[P–ƒd]OskB_bd‘•j]T\Tu€0^`j]”^r™‚ƒTw[S

‹µ«­¦$N)ŒBŽ` k`d]”vTd]O^rd$d]OsT[]f2y2dx^aKkr‘23 5 tbkoT\[+ysk`d5^`‚ƒ‚k–» 2_^ry2dh¢ÉT\jh[+y[]tbTÉsabTwto’=q7k`y2ddhTSjhR[S

#¢‘dhƒy†edhOsTPj]Tw[gdhj]”v³dhƒkByK†`koT\[‘¿^rj+™7TSf`kBytKdhOsTP[]vSk`q7T—k`‘sd]Os”[+q^rq7TSj$^ryMt–k`_s‚”t)tbT\R^ryt[›kBR@T—T¹Gk`j]d\£

[]yvTuy†BTSysT\jh^`‚H£2ÉsabTwto’=q7k`y2dk`q7TSjx^d]kBjh[P^`yt 2_^`y2d]ƒÉTSjx[tbk(yskrdevSk`R(R)_sd]T`

(8)

 -

NPOTe 2_^ry2d]ƒÉTwtR)_b’“vS^`‚vS_s‚_[S£B^`[ ^)†`T\ysTSjx^r‚ƒœw^dhƒkByk`‘žd]OsTµR)_b’“vS^`‚vS_s‚ƒ_M[S£r”[^r‚”[›kK†Bƒ€BTSy<^ryy2d]T\j]qsjhT’

dx^dhƒkByk€BTSjtbTdhTSjhR(ƒys”[›d]”vWd]jx^ry[]¢dhƒkBy[›d]jh_v³dh_sjhT\[vS^`‚ƒ‚T\t5LN Q\¯x«²h²S«²—y ~& 

*Â#+,,-Š -¿Æ

c

qsjhkbvT\[h[Pk`yrAXC ©”²¦<¨H¥!LG°ƒ«@ $bm A1\11kZ<1z3 n EHGW;s«N]« ©”²K¨L;«K²S«S¨FQ=<

²³¨“¦¨“«³²JE Y·©”²@¨@;s«(©§M©¨H©¿¦r°5²³¨Ê¦r¨Ê«ƒE\Z †

·©”²<¦ Ls¦&N³¨H©¿¦r°y<x¥b§7¯S¨H©GQr§ ¯x¦°°ƒ«x¬´¨@;s«Kd]jx^ry[]¢dhƒkBy

‘•_yv³dhƒkBy¼¦§G¬%3

†

=dA^?u­¦L7²u²x¨“¦¨“«²u¨ Q@²³¥yK²«S¨Q?<LN Q L Q0²³©¨H©GQr§s²O`

LN%Qw¯x«³²x²+@ ©”²5Éy¢dhT)©<½©”²#ª §©¨“«e¦§G¬©¨+©”²EvkBR@q‚ƒTSd]T)©<4<EQ$Nµ¦r°°B= 1!?YrE ZE=1z ?p©”²e¬`«HªE§7«x¬€`

—kBR@q7k`_ytqsj]kbvST\[h[›Tw[v\^ry™MTK™_sƒ‚ƒdp_sq´™ofc[]f2yMvxOsj]kBysk`_M[—qj]kbtb_vd\

*Â#+,,-

Š

-¿Æ 9;«@¾¿[]f2yMvxOsj]kBysk`_M[hÀ qsjhkots_v³d Q?<u¨|GQ^LN Q\¯x«²h²S«²

@,SF$bmXAWS$14S$1S 1%Z)S1)3S{n ¦§G¬ @4Uq$bm AU1cU&1U 1kZ?U1)3\Uqn Q§¼¬r©”²Q©§¨µ²S«¨H²!AWS¶¦§G¬{AU¶©”²¨@;s«

L)N%Qw¯h«²x²F@,S @4U$bm A14ScU13=S 1U ?E1kZ<1)3 n Qr§RA $ AWS>]IAU²³¥¯J;¨@;s¦¨N

= WS 1 WU

?Y ZE=k= S 1 U ?E1) ?!GW;«§G«EO«N WS Y Z S = S 1z ?)¦§G¬ WU

Y-Z U = U 1) ?k?jE

3= S 1 U ?H$ 3 S = S ?]I3 U = U ?O`

“yŸd]OT([]T\ 2_sT\‚H£ž–T[›OM^r‚‚5ƒyŸq^rj]d]”v_‚^`jWR^`˜`Td]OsTqsjhkbtb_vduk`‘^qsjhkbvT\[h[Wk`y_A –¢dhOš^`yskrdhOsTSj

¾HvkBR@q‚ƒTSd]TwÀEqsjhkovST\[h[5k`y<^)tb[¿lgk`y2d[]Tdkr‘žqsjhk`q7kB[]¢dhƒkBy[

P

y<kBjhtbT\j5d]kk`™bdx^ry<^[]ƒR(‚^`j qsjhkbvT\[h[5kBy

Ar] P `NPOs”[E”[5dhOsTp–P^0fƒy–OvxOR2365–ƒ‚‚™7Te^rqqs‚ƒT\t@dhk[›kB‚ƒ€BTpvkByBdhj]kB‚bqsjhk`™s‚TSR ¾¿[]TSTeNPOsT\k`jhTSRU

mbT\v³dhƒkBy~2À³

*Â#+,,-Š -¿Æ!

‚”^r™7TS‚ƒy†qsjhkovST\[h[5k`y P C ©”²p²³©­ LG°J¦¯RQ­L7°«¨“«LN Q\¯x«²h²" P `$# Q GE#<EQ&N

¦r§ JLN Q\¯x«²h²H@ $bm[A1+11%Z<1)3 n G5©¨L;qA¬©”²Q©§M¨<RN P E)@%" ©”²K¯x¦r°°ƒ«x¬¦u‚”^r™7TS‚ys†k`‘ @ ¾•™of

"+Àk`y P ` a(«K°ƒ«S¨,3\ '&)( ¬`«S§Q¨“«)¨L;«K²S«S¨FQ=<u°ƒ¦ŽKx«S°±©§#MDLN Q\¯x«²h²S«² P `

krd]”vTudhO^dp‚”^r™7TS‚ys† @&kBy+*(^`R(k`_sy2dh[—dhk_syb‘•k`‚”tqsjhkovST\[h[@e

 T)vS^`y´ysk– tsTÉysTd]OsT)[]TSR^`yBdhv\[kr‘+d]OT‚ƒkB†`”vrµ[pTSaoq7T\vd]Twtž£bd]OT) 2_^ry2d]ƒÉMv\^d]k`ys’H‘•jhTSTW‘•jx^r†r’

R(T\yBdpk`‘>24365vk`yvStbTw[–¢dhO´d]OsTuR)_s’Êv\^r‚”v_s‚_[\

*Â#+,,-Š -¿Æ-,

0/)

 Œ Š -`‰ Æ.1243 5 7v9;s«)©§¨“«NSLN]«S¨Ê¦r¨H©GQr§Q=<u¨L;«H<EQ$N³­@¥b°ƒ¦²u©§r23 5 =dA^?K©”²]Nh«°ƒ¦r®

¨=©PO«p¨Q¦HL)N%Qw¯h«²x²\@ $bm A1\11kZ<1z3[nz¦r§7¬)¦DO0¦r°±¥¦¨=©GQ§/.t 102€w #"

†

= X?O`H9;b©”²p©§¨“«ENSL)N]«¨“¦¨=©GQ§

3

;%456

„798

:

=?CX?K©”²)¬`«HªE§G«x¬©§7¬r¥¯¨=©PO«°J¦0²H<EQ°°Q G$²ON

3 k 4 56

„)798

:

$;

3

l456

„798

: $ .< Y+:Ql:Yr3=?<4

3

&=4 56

„798

:

$-.# >0%=@&8?

3

h\;?4 56

„7@8

:

$A+B

3

;C4 56

„)798

:

3

m ƒn/;%456

„)798

: $ .D YE:Q_ W ZE= 1z ?H$; W 1FHGI W Y 3

;%456

„)798

: 4

3

;ITqVC4 56

„798

: $ 3

;%4 56

„)798

: ] 3

VC4 56

„798

:

3

pc& `;H=@&8?J4 56

„798

:

$;K. CL:Q

3

;%4 56

„7MONQPSRUTO8

: C 4

3

_8P `;%456

„798

: $ .D%Y+rQ_ "i$bm P 1SV 1XW<1kZ W1)3 W n!Yr36 '& ( 13= 1XW<!?Y

3

;?456

„7 YQZ8

:

YQ[

4

GW;«ENh«¨@;s« O0¦r°±¥¦¨=©GQ§\.t 10]+V^€% #"

†

@+" ©”²¬`«HªE§7«x¬RKEJŽN

=_.# >0]+V ?E=&8?H$-.# >0k=&8?I+VX<EQ$N)¦r§ J!& Yrw #"`

(9)

krdhvSTud]O^rd\£M^B[P‘•k`jpd]OsTKqs_j]TR_b’“vS^r‚”v_‚ƒ_[‘•jx^r†BR(TSy2d\£bdhOsTK€^r‚_^dhƒkBy+.# >05tbkoT\[pyskrdey_TSyvSTKd]OsT

[]TSR^`yBdhv\[Wkr‘—[]TSy2d]T\yvTw[SeTSyvST`£žƒ‘H;&”[K^r2365B’Ê[]TSy2dhTSyvST`£G–—T[]O^r‚‚$–j]ƒd]T"@ Q$ ;&–OsT\ysTS€BTSjWd]OsT

ysƒd]”^r‚#[›dh^rd]Tukr‘'@ ™MT\‚ƒkBys†@d]k

3

;?4

: 

 Tµ[]Osk–&yd]OsTµTSyt<kr‘žd]OTµ[]T\v³dhƒkBy(d]O^rd—dhOsTµ[]Tdkr‘žR(kbtbTS‚”[ k`‘#^ryofq23 5 ‘•kBj]R_s‚”^u[v‚kB[]T\t(_syMtbTSj

™[]ƒR_s‚”^d]k`y#£b–OsvxOTabOs™sƒdh[PdhOsTK™7k`_syt[kr‘+TabqsjhT\[h[›€`TWqMk–TSjPk`‘H243 5 

*Â#+,,-Š -¿Æ

K©”²³©­@¥b°ƒ¦¨=©GQ§^Kx«¨|G «x«§ ¨|GQ L)N%Qw¯h«²x²S«³²]@,SF$bm A14S1

S

1kZ)S$1)3S{n!¦§G¬M@4Uq$bm

A1U&1

U

1kZ?U&1z36UFn©”²(¦¨Qr¨Ê¦r°KS©§7¦&N<J N]«S°ƒ¦r¨H©GQr§ CA4S cU²³¥¯z;:¨@;s¦¨ =

S

1

U ? Y bEP¦r§7¬ <EQ$N¦°°

= S1'U!?Y{N

3=

S

?H$ 3=

U

?jE

e RY !E e

WS Y S E ©< Z S = S 1z ?$ WS E—¨@;s«S§:¨@;s«N]««IB©”²x¨H² WU Y U ²³¥¯z;¡¨L;¦¨\ZU = U 1z ?$ WU

¦§7¬ =

WS 1

WU ? YbE

e RY !E e WU Y U E ©< Z U = U 1z ?$ WU E—¨@;s«S§:¨@;s«N]««IB©”²x¨H² WS Y S ²³¥¯z;¡¨L;¦¨\Z S = S 1z ?$ WS

¦§7¬ = WU 1 WLS ? Y{`

‹ Æ Æ ‰ -Š -¿Æ

.

< @ S $bm A1 S 1

S

1%Z S 1)3 S n ¦r§7¬-@ U $bmgA1 U 1

U

1kZU 1z3 U n ¦$N]«_K©”²³©­@©°ƒ¦$N

L)N%Qw¯h«²x²S«³²K¨@;s«S§w<EQ$N¦r§ J(²S«S§¨“«§G¯h«;oYv23\5)=A]?JEHG « ;s¦$O«'N

@ S Q$ ; © @ U Q$;

FN%Q3Q=<ƒ`µmb_sqsq7kB[]TedhO^dH@ S ^`yt @ U ^rjhTe™[]ƒR(‚^`j—qj]kbvTw[][]T\[\  TWqsj]k€BTd]OTµjhT\[]_s‚ƒd™of(ƒyMtb_v³dhƒkByckBy

;—bNPOsTW™^`[]vµvS^B[›TB£B–OsT\j]T^;Ÿ[P^K‘•kBj]R_s‚”^kr‘ždhOsTWqs_sjhTµR_b’Êv\^r‚”v_s‚_[\£`”[P^–TS‚‚7˜oysk– jhT\[]_s‚ƒd—k`‘.d]OsT

q_sj]T(R_b’Êv\^r‚”v_s‚_[\ k–K£žyŸd]OsT<v\^`[]T–OsT\j]T ; $ _8P ; W£.[›_sqqMk2[›T(dhO^d]@ S Q$ ;T.–—T(–‚ƒ‚ qsj]k€BT

dhO^d@ U Q$ ;—B*ftsTÉysƒd]k`y´k`‘$[h^dh[›‘¿^`vd]k`y.£odhOsTSjhTKTab”[gdx[p^@‚^`™MT\‚ƒys†qsjhkbvT\[h[U"šk`y P []_vxOd]O^rd\¸

@ S +"[Q$ ; W7mbƒyvST)™s”[]ƒR_s‚^rd]k`y´jhTS‚”^d]k`yM[p^rjhTKqsjhT\[]TSjh€`T\t™ofqj]kbtb_vd\£ @ S +"»^ryt @ U +"»^rjhT

™[]ƒR(‚^`j\pTSyMvT`£#‘•j]kBR!dhOsTcytb_vd]k`y OofoqMk`d]OsTw[›”[\£A@4U " Q$ ; W

^ryt@4UiQ$ ;—'*fŸts_^r‚¢dgfB£.ƒ‘

@4U%Q$ ;šd]OTSy @,S!Q$;—

NPOTuv\^`[]T\[;i$ ;>S>T ;WUK^`yt<dhOsTvS^B[›Tw[F;_$h\; W ^`j]TK[›d]jx^r†`O2d›‘•kBj]–P^rjxtž

8 6F! A] k

NPO[P[]T\v³dhƒkBycqsjhT\[]TSy2dx[ €^rjhk`_[—Tas^rR(qs‚T\[k`‘[›q7T\vS¢É7vS^dhƒkBy[—‘•k`jvkBy2d]jhk`‚7k`™blgTwv³d]€`Tw[ yv23 5 6+jh[›d\£

^Wdhjh^`y[›‘•k`jhR(^rd]k`y@kr‘G‘•k`jhR)_‚^B[5[—tbTÉMysT\tž£B–Os”vxO_[›Twt@d]k‚ys˜{23 5 R(kbtbTS‚ƒ’ÊvxOT\vx˜oƒy†W–ƒd]O<vSk`y2d]jhk`‚

qj]kB™s‚ƒT\R[S£7^`[W[›Osk–y:™2f¶NPOsT\k`jhTSR U`E^rjh^`y2dh[pk`‘Ed]OTNPOsT\k`jhTSR ^rjhTKd]OTSy:TSabqs‚ƒkB¢dhT\t´dhkv\^rqbdh_sjhT

jhT\ 2_sjhTSR(TSy2dh[\£b[›_MvxO^B[u­(¦3I`©­¦°Ls«N³­@©”²h²³©PO«(¯ Qr§¨SN%Q°°«ENx²³£¯RQ§M¨>N °ƒ«Nx²H<EQ$N"QRLs«S§¡²<J0²³¨Ê«S­²x£Tdhv`

*Â#+,,-Š -¿Æ

Q&N¦§BJ¶²S«§M¨Ê«S§7¯x«"; Y 243 5 =A]?¦r§7¬b<EQ$N´¦§ J ‰ Y FEe¨@;s« ‰ ’=‚ƒ‘dkr‘ ; ©”²<¨@;s«

<EQ&N³­¥b°¦ 9<;9$=‰ ?Yv243 5 =A ] . ‰ 4?jEE©§7¬r¥¯¨=©PO0«S°J¬B«¿ª §7«x¬BKJBN

9 k 9=‰ ?6$ k 9‚l+9!=‰ ?6$ l

9E;RTRVH9$=‰ ?6$ 9<;9$=‰ ?Tc9JVF9=‰ ?9Eh\;9=‰ ?6$ h 9<;9$=‰ ?

9j&:9=‰ ?6$ & 9m On ;9$=‰ ?6$bm ƒn =‰ C 9<;9$=‰ ?k?

9jpc&V`;9$=‰ ?6$^pc&V`9<;9$=‰ ? 9 _8P ;9=‰ ?6$ _8P 9E;F9&=‰ ?

(10)

*Â#+,,- -¿Æ ©PO«S§J¦LN%Qw¯x«³²x²@ $bm A1\11kZ<1z3[n ¦§G¬²Q­« Y:A%E$¨L;« ’=qsjh_sysys†kr‘A@ ©”²

¨@;s« L)N%Q\¯x«²x²@

MT

$bm^A1\1 1kZ W1)3 n ²³¥¯J;¶¨@;s¦r¨E<EQ$N¦r°° FY ·¦§G¬w rYv%E'ZW=1) ?$ ZE=1) ?)©<

‰

Y:3=ZE=1z ?%? Q&NZ

W

= 1z ?K©”²K¥b§7¬B«¿ª §7«x¬5Q¨@;s«NjG5©”²S«e`

— »Œ

Q$N)¦r§ J]L)N%Q\¯x«²x²H@ Q§rA%Ey<EQ&N¦§BJ ‰ Y:A%E—¦r§7¬<EQ$N)¦§BJ²S«§M¨Ê«S§7¯x«;oY 23\5)=A]?JE6G «

;¦$O«eN

3

;%4

:

$ 3

9<;9=‰ ?4

: `

FN%Q3Q=<ƒ`µmod]jx^r†`O2d›‘•kBj]–P^rjxt™of<ytb_vd]k`y´k`y-; 

—kBy2d]jhk`‚.[]f2y2dhOsT\[][^B[Tabqs‚”^rysTwty»«e`M#`+U`£h~s£\USn£]n&ž”[p^(†`T\ysTSjhvWqsjhk`™‚ƒT\Rd]OM^devkBy[][›dh[\£s†`€`T\y^

qj]kbvTw[][@ v\^r‚‚ƒTwt:^qs‚”^ry2du^`yt:^qsjhk`q7TSj]dgf ;¼ykrduysT\vST\[h[]^`j]f¶[h^d]”[›ÉT\t¶™of´dhOs[uq‚^`yBdw£7d]kTSyb‘•kBjhvST

dhOs”[Pqsj]kBqMT\j›dgf™ofR^r˜oys†@d]OsTuqsjhkbtb_vdPk`‘#dhOsTuqs‚^`y2dP–ƒd]O´^ry´^`ttb¢dhƒkBy^r‚žvSk`y2d]jhk`‚ž[]fo[›d]T\R dhO^d

jhT\[›d]jh”v³dh[—ƒdh[P™7TSO^0€ok`jx[S ”[PvS^r‚‚T\tc^´¯RQ§M¨>N%Qr°°ƒ«NUQ=<H@ <EQ$N ;—£s^ryt<d]OsTu†BkB^r‚7”[ dhk[›foy2d]OsTw[›œSTW[›_MvxO

vSk`y2d]jhk`‚ž[]fb[gdhTSR[S“ydhOs[e[›Twv³d]k`y–Tu‘•kovS_[Pk`ydhOsTPlgk`y2d[]q7T\vƒÉMv\^d]k`y´k`‘+vkBy2d]jhk`‚žk`™slgT\v³dhƒ€BT\[P^ryMt

^Btstbƒd]k`y^`‚pvkBy[gdhjh^`ƒy2dx[kBy jhT Twv³d]ys†Ÿd]OT¶–^0f y&–OsvxO¼d]O[<[]fb[gdhTSR TSabTSj]dh[vkBy2d]jhk`‚=$NPO[

v\^rq^`™s‚ƒƒdgf<jhTS‚ƒTw[—kByd]OsTu‘•kB‚ƒ‚k–ƒy†)dhOsTSkBj]T\R

ÂoÆ ‹  ©PO«S§J¦²S«§M¨Ê«S§7¯x«F;oYv243 5 =P ]0A^?jE,GW;«ENh« P ¦§G¬!A¦$Nh«)¬©”²Qr©§¨dE—¦§7¬¦^LN%Qw¯x«³²x²

@ Q§RAwEE¨@;s«H<EQr°°Q G5©§tM¡¦0²x²S«N³¨H©GQr§s²)¦$N]«@«x¤¥b©PO¦°«§M¨N

9;«ENh«@« IB©”²³¨¿²¦c¯RQ§M¨>N°ƒ«N P Q?<@[<EQ$N;`

@ Q$ _ , _P `3,+Cc9<;9=>,?!GW;«EN]«^,(©”²¦<RN]«³²); LN%QRLQ²x©¨=©GQ§`

FN%Q3Q=<ƒ`6+jh[›d\£r[]_sqsq7kB[]T—d]O^rd5d]OsT\j]TTab”[gdx[5^µqj]kbvTw[][ $bm P 1 1="D1kZ<1)3 n¼[›_vxOd]OM^d\@- Q$ ;—

€`T\y , Y:. BF=P ]0A]?³£2–TWtbTSÉysTµd]OsTW‚”^r™7TS‚ƒys†qsjhkovST\[h[" $bm P ] .,41 i] .

MT

41)" 1kZWS1)3Wn

–OTSjhTe"wY Ž3 W="&?6$ 3=@"&?] .!,$4B£83 W=

MT

?6$-*s£s^ryt ec {YI)¸

Z W=!

M T 1z ?H$"

M#T £

Z W="$1) ?6$%$

ZE="$1) ?¼¢‘\ZE=@"$1z ?”[tbTSÉysT\t

M T

krd]OTSjh–[]T

=@- " ?

M'&T

k`jµT\ 2_s€0^`‚ƒT\y2d]‚f @;c=_"'?

M'&T

[h^dh[›ÉT\[; £G[›yvST( [ =" ?

M'&T

–¢dhOsk`_sd^,^`yt ,KtbkoT\[

ykrdkbvSv_jƒy ;—*)e[]ƒy† .TSR(R^U`£b–TKvk`yMv‚_tbTWd]O^rd =P@;\"'? Q$ ,\Cc9E;F9&=G,?

mb_sqsq7kB[]T<ysk– d]O^rdD@ Q$

_ , _P

`,FCf9<;9$=>,?³\*f(µTÉMys¢dhƒkBy/b£#d]OsT\j]Tc[^¶‚^`™MT\‚ƒys†¡qj]kbvTw[][ "XY

3\ '&,+

.-0/

( [›_MvxOcdhO^d@-\"oQ$ ,XCc9<;9=G,3?³B*f #TSR(R^U`£ =@- "'?

M&XT

[h^dh[›ÉT\[;—MNPOTSydh^`˜`T1

^B[U="'?

M&T 

 T(ƒ‚‚ƒ_M[gdhjh^rd]T@ysk– d]OT_[]T@kr‘ 2365´dhk[]q7T\vƒ‘•f¡€^rjhk`_[WvkByBdhj]kB‚#jhT\ 2_sj]T\R(TSy2dh[\žNPOsT)‘•kBj]R_s‚”^

_ ,$`,]C 9E;F9&=G,?ckr‘)NPOTSk`jhTSR UJ[TSyj]”vxOsT\t d]k y2d]T\†`jx^d]TJvk`y2dhj]kB‚µjh_s‚T\[\“y dhOsTš[›Tw B_TS‚=£—–TJ‚Td

m0rn$32

„465

mF 6nK£~{$87

„465

~ €Ê£ :9s ,;

=#<7? $ 9jp(`ymn ( T=<9=G,3?³£^ryt>F.

=#<7?v$

9O(`~ L(C<X9=>,?³Bp‚”[›kM£0d]OsT ‰ ’Ê‚¢‘d ”[5vS^`ysk`yv\^r‚‚ƒfKTSa2dhTSytsT\t)d]kK^ryof)vSk`ylg_syMv³d]k`y@kr‘7qsjhk`q7kB[]¢dhƒkBy[S

(11)

x:¦3I`©­¦°°KJDL«EN³­@©”²x²³©PO0«¦B¬­@©”²h²³©KS°ƒ«<¯RQ§M¨>N °ƒ«N6<EQ$N^;` OsT\y¡^<[]fo[›d]T\RO^B[p_syMvk`y2dhj]kB‚ƒ‚”^r™s‚TWd]jx^ryb’

[]ƒd]k`y[\£žtbTSysk`d]Twt¡™of´d]OsT([]Tdukr‘—‚”^r™7TS‚”[ w£ž^`y½¦`¬r­©”²x²³©KS°ƒ«¯RQr§¨SN%Q°°ƒ«N‘•kBj];&[]Osk`_‚t:yskrdKtb”[]^`™s‚ƒT

^`yofckr‘+d]OTSR´ Êdx[pTab”[gdhTSyvSTKR^0fc™7TTabqsjhT\[h[›Twtc™ofcd]OsTK‘•kBj]R_s‚”^¶¾gUwÀpy¡^BtbR([h[]ƒ™s‚TvkBy2d]jhk`‚‚ƒT\j ,

‘•kBj;¼[)­(¦3I`©­¦°°KJDL«EN³­@©”²x²³©PO0«ƒ‘Eysk<krdhOsTSjµ^`tbR(”[][]ƒ™‚ƒT)vSk`y2d]jhk`‚‚TSj , W ‘•k`j;¼vS^`y¡v_bdu[gdhj]”v³dh‚ƒf‚ƒTw[][

dhjh^`y[]¢dhƒkBy[5dhO^ry ,r  j]ƒd]ys† ,<YBZE=>,?H[f,<YBZE=>, W?5dhOsTeR_b’Êv\^r‚”v_s‚_[E‘•k`jhR)_s‚”^(>F.

=>, W?C :9' ,,;

=>h\,3?<T

dhOs”[j]Tw 2_sƒjhTSR(T\yBdP”[TabqsjhT\[h[›Twt<™ofdhOsTu‘•k`jhR)_s‚”^´¾H„BÀ³

_ ,$`> F.

=)~),3?7C ,\Cc9E;F9&=G,? ¾gUwÀ

_ ,$`6>F.

=)~zP,?7C ,XCc9<;9=G,?%C

b e),

W`i>F.

=)~), W

?AC=>,<YBZE=>,?H[f,<YBZE=>,

W

?k?j g h i, W

Cc9E;F9=>,

W?j3d

¾H„`À

x:¦3I`©­¦°°KJHLs«N³­©”²x²³©PO«Q L«S§c¯ Qr§¨SN%Q°°«EN<EQ$N+;`5e[+[gdh_tbT\tKy5„Ê£\kBqMT\y)[]fo[›d]T\R[.dx^r˜`TEd]OsTTSyo€oƒjhk`ys’

R(T\yBd [—q7k`‚vSfy2d]k^BvSvSk`_sy2de¸Bd]OsTW^r‚qsO^`™MTSd k`‘žd]jx^ry[]ƒd]k`y[ [^tb”[•lgkBƒy2d_sysk`y<k`‘žd]OsTW^r‚qsO^r™7Td

k`‘—vkBy2d]jhk`‚‚^`™s‚ƒT)d]jx^ry[]ƒd]k`y[W^ryt:d]OT(^`‚ƒqO^r™7Td!

kr‘_syvkBy2d]jhk`‚‚^`™s‚ƒT)d]jx^ry[]ƒd]k`y[\£MT\y^r™‚ƒTwt

kBjuyskrdK™of´d]OsTT\yo€2jhk`ysR(TSy2dwGNPOT QRLs«S§¼¯RQ§M¨>N °ƒ«N<R)_M[gdKTSyM[›_sjhT\[];&‘•kBjK^ryof¶qMk2[][]™s‚ƒTvxOskBvSTk`‘

dhOsTWTSyo€oƒjhk`ysR(T\yBdw2NPO[jhT\ 2_sj]T\R@T\y2d—”[—TSabqsj]Tw[][]T\t<™2f@dhOsTW‘•k`jhR)_s‚”^<¾¿~2À³£b–OsT\j]Ted]OsTWqsjhk`q7kB[]¢dhƒkBy9

jhTSqj]Tw[›T\yBdx[5dhOsTµT\yo€2jhk`ysR(TSy2d [ qMkB‚ƒ”vfBoNPOTµ^`tb’=Oskbvµ[›kB‚ƒ_bdhƒkBy<kr‘„$Gv\^rysysk`d—™7TµTw^`[]ƒ‚f(Taod]T\ytbTwtd]k

­¦IB©­¦°°JULs«N³­©”²x²³©PO« QRLs«S§Ÿ¯RQr§¨SN%Q°°ƒ«N³MNPO[PjhT\ 2_sj]T\R(TSy2d[PTSaoqj]Tw[][]T\tc™2fcd]OsTu‘•kBj]R_s‚”^¾¿n2À³

_ ,$`>F.

=)~)P,?7C5e 9 `bi9C>F.$==~ z#9$?kjg iS,\C9HC 9E;F9$= 9FC ,?%j!d ¾¿~BÀ

_ ,&`>F.

==~zP,?%C ae 9`b i9HC>F.$=)~ J#9?j g i,+C9HCc9<;9= 9FC ,3?j!d

C eA, W`bi> F.

=)~ P, W?7C=G,<YZE=G,?H[f,<YZE=G, W?k?%jg

_ 9 W`9 W C>F. =)~ 9$?7C-hF=>, W C9 W Cc9<;9= 9 W C , W?%?dl

¾•n2À

­ LG°ƒ«S­(«S§¨“¦ŽKS°ƒ«¯RQ§M¨>N%Qr°°ƒ«N<EQ&N•§Qr§®=KS°Qw¯zŒr©§#M`5mo_vxO^vSk`y2d]jhk`‚‚ƒT\j+ƒUw~$Ê£”[#^ry^BtbR([h[]ƒ™s‚TEvkBy2d]jhk`‚‚ƒT\j

–OvxO.£bR(kBj]T\k€`TSjw£B[]TS‚T\vdh[PTSab^Bv³dh‚ƒfkBysTKvk`y2dhj]kB‚ƒ‚”^r™s‚Tpdhjh^`y[]¢dhƒkBy^rd^)d]R(T`£^`yt[›_vxOd]OM^d\£byd]OsT

jhT\[]_s‚ƒd]ys†([›_sq7TSjh€o[]T\t[›fb[›d]T\R£s^ÉyM^r‚ž[gdx^dhT(¾¿†`€`T\yc™ofd]OTWqj]kBqMk2[›ƒd]k`yIoÀ—[^`‚ƒ–P^0fb[ jhT\^BvxO^r™‚ƒTB

#Td0$  `i =pc&V` T^m4\n &8? Cf~j)^`yt´‚Td! #"$0$ i%=2

„465&%('

„

†

?g 2

„465&%('

==m4 sn

,'Cr~ B.' B4Oh\,? j Tb^)yskByb’Ê™s‚ƒkbvx˜oys†R@q‚ƒT\R@T\y2dh^r™‚ƒTuvkByBdhj]kB‚ƒ‚TSj—kr‘^[›fb[›d]T\R @&R^0f(™MTWTabqsjhT\[h[›Twt

™ofdhOsTu‘•k`jhR)_‚^¸ _ ,$`,XC 9)9&=G,? C>F.

==~zP,?7C>F.

=* #")$?

+@«x¯x«§M¨>N]¦r°±©-,w«x¬¯RQr§¨SN%Q°°ƒ«Nx²\<EQ&N^;`KNPOsTTab[›d]T\yvT)kr‘ tbTwvTSy2dhjh^`‚ƒœSTwt¶vk`y2dhj]kB‚ƒ‚TSjx[ S ^ryt U [›_MvxO

dhO^d@- S U Q$; R^0f<™7TKTabqsjhT\[h[]T\t<™ofcd]OsTu‘•kBj]R_s‚^¸ _ , S3_ , U `=G, S C , U ?7C 9<;9$=>, S C , U ?

NPOsT^`‚ƒ†Bk`jh¢dhOsR[ž‘•k`j5[]foyBdhOsT\[]œSys†µvSk`y2d]jhk`‚‚ƒT\jh[#j]T\‚ƒfKkBy^`_bd]kBR(^rdh^µ[›T\R(^`y2d]”vS[kr‘243 5 £qsjhT\[]TSy2d]Twt

yd]OsTKyTaodp[›Twv³d]k`y#

(12)

e_bd]kBR^dh^r’HdhOsTSkBj]TSd]”v¶^rqsqj]k2^`vxOsTw[qj]k€o”tbT´d]OsT:R@kbtbT\‚pdhOsTSkBj]f½kr‘uR)_b’“vS^`‚vS_s‚_[S£^ryt¼dhOsTSf&kr¹GTSj

tsT\v”[]ƒkBy ^r‚†`k`jhƒd]OsR[‘•kBj<dhOsTJ[h^dh[›ÉM^r™ƒ‚¢dgf&^ryMt&d]OsTJR(kotsTS‚ƒ’ÊvxOsTwvx˜oƒys† qj]kB™s‚ƒT\R[VU!b£\U\…£SU$7U!#s£

#&=(µTSq7TSyMtbƒy†k`yd]OsT^`qsqsjhkB^BvxO‘•k`‚‚ƒk–T\t.£stb¢¹GTSjhTSy2de^`_bd]kBR(^rdh^O^0€`Tu™7TST\y´vSk`y[]”tbTSjhT\tž£btbƒ¹GTSjhƒys†

R^`ƒys‚fKydg–kWk`j]d]OskB†`k`yM^r‚`qM^rjx^rR(TdhTSjx[ ¸0dhOsTPR@kBj]Tk`j$‚T\[h[$j]Tw[gdhj]”v³dhT\t)˜2ytkr‘Md]jx^ry[]¢dhƒkBy[\£wjx^ry†`ys†

‘•jhk`R ^r‚ƒd]T\j]y^rd]ys†^r_bdhk`R^dx^—d]kdhOsT []_s™7vS‚^B[][Gk`‘bysk`yb’“tbTSd]TSjhR(ƒy[›d]”v5^r_bdhk`R^dx^s£^`ytµd]OsT ^BvSvSTSqbdx^ryvST

vSk`yts¢dhƒkBy[«e`M#`žXp^`™sy.£m2d]jhTSTSd›dw£ È krdh˜`k–p[]˜oq^rjh¢dgfB

NPOT¡v‚”^`[h[(kr‘Wd]jhTST¶^r_bdhk`R^dx^J‘•k`j<R_b’Êv\^r‚”v_s‚_[(–Os”vxO&–—T¶[]O^r‚‚e^Bts^rqbd(dhk[23\5»”[(d]OsT¡vS‚^B[][(k`‘

¦r°±¨“«EN³§G¦¨=©§#MDLs¦&N³©¨>J¦¥b¨ Q­¦¨“¦£kBjp[›Ok`j]d]‚f¶²³©­ LG°ƒ«¦¥b¨ Q­¦¨“¦£7vk`yM[›”tbTSjhT\tyc~&=NPO[p^Bts^rqsdh^dhƒkBy

”[$[gdx^dhT\t™ofNPOsT\k`jhTSRz„e™MT\‚ƒk–»–OvxO@vk`yM[gdh¢dh_bd]Tw[#dhOsTPR^ry)jhT\[]_s‚¢d$kr‘d]Os”[5[›Twv³dhƒkBy7TSdhOsTPj]T\R^rysƒy†

™j]ys†B[™^Bvx˜d]OTKR(^rd]T\j]”^r‚žysT\T\tbTwt<‘•kBj¢dx[qsjhkokr‘g

ÂoÆ ‹  {/ Œ -d ‹  ‰•Š 7 Q$N¦§ Jµ²S«§M¨Ê«S§7¯x«+;oYv24365)=dA^?jE7¨@;s«N]«e« IB©”²³¨¿²¦u²x©­L7°«e¦¥b¨ Q­¦¨

Qr§RA ²³¥¯J;´¨@;s¦r¨Ey<EQ&N¦§BJ^LN%Qw¯x«³²x²F@ Q§IAFN

@ Q$ ; ©f@ ©”²)¦`¯x¯x« LG¨Ê«x¬BKJ

*Â#+,,-Š -¿Æ

0/)

-  ‡ Š Æ »ŒbŠ\Œ Æ ‹ Æ   ‰\‰  ‰ 7

[›R(qs‚ƒT@^r_bdhk`R^dhk`yfQ§:A ©”²@¦¨=¥!L7°ƒ«

$bm A1M1 1 1 D1/

=A]?

†

=D.9< =D?%?<1="0nhGW;s«N]« ©”²)¦µªE§©¨“«u²S«S¨FQ=<u²³¨Ê¦r¨Ê«²JE

L¦$N³¨=©¨=©GQ§7«x¬W©§M¨Qµ¨|GQp²³¥yK²S«¨H²¦§G¬ Q=<Nh«³²SL«h¯S¨=©PO0«S°JTab[›d]T\y2d]”^r‚.¦§G¬_sys€`TSjx[h^r‚M²x¨“¦¨“«²zED%Y

©”²K¨@;s«)©§©¨=©¿¦°#²x¨“¦¨“«ƒE"

† # ©”²K¨L;«pqM^rjh¢dgfcvSk`yts¢dhƒkBycE—¦§G¬ud]OTud]jx^ry[]¢dhƒkByc‘•_yv³dhƒkBy¡¦0²x²³©Mr§²

¨QŸ«h¦B¯z;»²³¨“¦¨“« ½¦§G¬¡¨Qš«h¦B¯z;»²³¥yK²«S¨DQ?<bA ¦¡²S«¨DQ=<]L Q0²x²³©K°ƒ«R@k€BT\[©§7¯S°±¥¬`«x¬J©§D.9< =D?F$

=%= ] .! 4$? "D?4]8=d 8.

†

1Ž‡

†

4$?O`

*Â#+,,-Š -¿Æ

#4F/%$

Æ. Ç Â Š  ‹ -dW-‰SŠ -¡‡#Š Æ ŒbŠ\Œ Æ. ‹ Æ   ‰\‰  ‰ 7

²x©­L7°«¦r¥b¨Qr­(¦r¨ Qr§»©”²

yk`ytbTSd]T\j]R(ys[›d]”vJ©<<EQ&N´¦r§ J¡²S«S¨ Q?<°ƒ¦ŽKx«S°² P C…AwE&=! 1P ?BC .! 34%' <EQ$N¶¦§BJ Y€Eu¦r§7¬

=! 1 P ?C(D.9< =D?*)-.+ 34 ^<EQ&NW¦r§ J bY"`x Q$Nh« Q&O0«NJE$©§´¯x¦0²S« GW;«§ wY,yE#©¨$©”²N]«x¤¥b©PNh«h¬

¨@;s¦r¨X= 8S&1 'S?<1!= tU&10OU?Y-=! 1 P ?'K =d.D?¦§G¬ 8S$ tU<«§M¨Ê¦r©°sS$eU#`

©§7¦°°KJsE$¨@;s«K©§©¨=©¿¦°7²³¨Ê¦r¨Ê«

²); Q¥b°ƒ¬RKh«@¦§š«%IB©”²³¨“«§M¨H©¿¦r°ž²³¨Ê¦r¨Ê«'`

§Qr§7¬B«¨“«EN³­@©§©”²³¨=©¿¯¦r¥b¨Qr­(¦r¨Qr§:©”²)™ƒq^`j›dh¢dhT<©<H<EQ&N)¦§ J P C AwE

=! 1 P ?C .! 34 b<EQ&N¦§BJ(wY¶¦r§7¬= 1 P ?HK= "D?C <EQ$N@¦§ J(bY`

i5^`j]ƒdgf†2^rR(T\[pqsj]k€o”tbT)^`_bd]kBR(^rdh^<[]TSR^`yBdhv\[S7 L¦$N³©¨SJ0M2¦­«[W^<†Bjh^`qsO´–¢dhO:^ry:ƒysƒd]”^r‚+€`T\j›dhTa

. £o–ƒd]O^q^`j›dh¢dhƒkBy =d0/ 1z0//? kr‘žd]OTµ€BTSj]d]”vT\[\£o^ryt–ƒd]O^q^`j›dh^`‚MR^`qsqsys†w"u‘•jhk`R d]OTµ€BTSj]d]”vT\[

dhkK^µ†Bƒ€BTSy)Éysƒd]Tp[]Td5kr‘7ƒy2d]T\†`T\jh[\r L7°ƒ¦&J6<RN%Q­ ²Q­«O0«N³¨Ê« I .qsjhkovSTSTwts[$^`[+‘•k`‚‚k–p[S¸0ƒ‘J.qYv0/`£0dhOsTSy

q‚^0fBTSjvxOskokB[]T\[—^[]_vSvST\[h[›kBj €BTSj]d]TaC. W£2T\‚[]TWqs‚^0fBTSjHk vxOk2k2[›Tw[—^[›_MvSvTw[][]k`j€`T\j›dhTaC. W£s^`ytc[]k)kBy

^BtybÉysƒd]_sR_sys‚T\[h[ kBysTµq‚^0fBTSj—v\^rysykrd—R^`˜`Tµ^`yof@R(k€BT`BNPOT LG°ƒ¦$J(©”² G5©§§©§tM <EQ$NLG°ƒ¦$J`«N ¢‘+¢d

”[+Éysƒd]Tµ^ryt@TSyMts[$ƒy^u€BTSj]d]Takr‘ // £rk`j5ƒ‘7ƒdE”[5ƒysÉysƒd]Te^`ytdhOsT_sqsq7TSj ™MkB_syt(kr‘Md]OsTµ[›TSd$k`‘7jx^ry˜o[

"=_. ?µkr‘—€`TSj]d]”vTw[ .dhO^d^rjhTT\yvkB_sy2d]TSjhT\t:ƒysÉysƒd]TS‚f¶kr‘dhTSyJ[WTS€BTSy.ž²³¨>N]¦r¨Ê«‚MJ<EQ&NLG°ƒ¦$J`«N ”[µ^

‘•_yv³dhƒkBy1»^`[h[]ƒ†Bysƒy†<^c[]_vSvST\[h[›kBjp€`T\j›dhTad]kcT\€`T\j]f´[›Tw 2_sTSyvSTkr‘E€BTSj]d]”vTw[2. £7TSytsƒys†ƒyJ^<€`T\j›dhTa

k`‘> / M ²³¨SN]¦¨“«‚M&J 1 ©”²­(«S­ Q$N<J°ƒ«²x²¢‘31+= 2. ?\$41+= 25

?P–OsT\ysTS€BTSjdhOsT)[]T\ 2_sT\yvTw[ 2. ^ryt 25 T\yt´y

dhOsTe[h^rR(T€`T\j›dhTaž` ²³¨SN]¦¨“«‚M&J\<EQ$N+LG°ƒ¦$J`«N

©”²G5©§M§©§tM@¢‘.^r‚‚q‚^0f)‘•k`‚‚ƒk–ys†Wd]OsTW[gdhjh^rd]T\†`fK‘•jhk`R·d]OsT

ysƒd]”^r‚G€`T\j›dhTac^`j]Tµ–ƒysyƒys†@‘•kBj—qs‚”^0f`T\j³  ysysys†([gdhjh^rd]T\†`T\[ ‘•k`jPqs‚”^0f`TSjHk^rjhTµtbTSÉysTwt[]ƒR(‚^`j]‚f`

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to