(1)ﺪﻴﻤ ا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺎﺑ ﻦﺑ
ﺲ د
ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ
ﻴﻠ
ﺔ
نﻮﻨﻔﻟاو ﻲﺮﻌﻟا بد
ﻢﺴﻗ
ﻲﺮﻋ بدأ
ﺺﺼﺨﺗ
:
ﺮﺻﺎﻌﻣ و ﺚﻳﺪﺣ ﺪﻘﻧ
ﺳﺎﻣ ةدﺎ ﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ جﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ
ﺎ ادآو ﺔﻴﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا
ـــــﺑ ﺔﻣﻮﺳﻮﳌا
:
ﻦﻣ
نﺎﺘﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ
ﺖﺤﺗ
فاﺮﺷإ
ذﺎﺘﺳ
ﺔﺤﻴﺘﻓ ﺪﺒﻋ
دﻮﻠﻴﻣ رﻮﻘﻨﻣ
ﺔﻴﻣﺎﺳ شاﺮﻗ
ﺔﻴﻌﻣﺎ ا ﺔﻨﺴﻟا
2019
/
2020
ﻰﻟﺎﻌﺗ و ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﷲ رﻛﺷﻟا
ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻩذﻫ لﺎﻣﺗﻛﻹ ﺎﻧﻘﻓو يذﻟا
ةﻼﺻﻟا و ،
ﻟ ﺔﻣﺣر ثوﻌﺑﻣﻟا ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻟا و
نﯾﻌﻣﺟا ﻪﺑﺣﺻ و ﻪﻟآ ﻰﻠﻋ و نﯾﻣﻟﺎﻌﻠ
.
ﻧ
رﯾدﻘﺗﻟا مﯾظﻋ و رﻛﺷﻟا لﯾزﺟﺑ مدﻘﺗ
ﺔﯾﻠﻛ سﯾدﺎﺑ نﺑإ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ةرادﻹ
ا و بدﻷا
نوﻧﻔﻟ
ﻧ صﺻﺧﺗ ،
ﯾﻻوﻟ رﺻﺎﻌﻣ و ثﯾدﺣ دﻘ
مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔ
ﻣ ﻲﺗﻟا ،
ﻩذﻫ ﺎﻧﺣﻧ
ﻧ و ﺔﺻرﻔﻟا
رﻛﺷﻟﺎﺑ صﺧ
ذﺎﺗﺳﻷ
ﺎﻧ
لﺿﻔﺗ يذﻟا دﯾﺑﻋ دوﯾﻠﻣ روﻘﻧﻣ روﺗﻛدﻟا لﺿﺎﻔﻟا
كﻟذ لﯾﺑﺳ ﻲﻓ و ﺎﻬﻟﺎﻣﺗﻛإ ﻰﻠﻋ ﻪﺻرﺣ و ةرﻛذﻣﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ فارﺷﻹا لوﺑﻘﺑ اروﻛﺷﻣ
ﺛﻟا ﻪﺗﻗو ﺎﻧﺣﻧﻣ و ﻪﺣﺋﺎﺻﻧﺑ ﺎﻧدوز
ضﺎﯾﻔﻟا ﻪﻣرﻛ و رﯾزﻐﻟا ﻪﻣﻠﻋ و نﯾﻣ
ﷲا لﺄﺳﻧﻓ ،
ﻩرﻣﻋ ﻲﻓ ﻪﻟ ددﻣﯾ نأ و ﻪﺗﻗو ﻲﻓ ﻪﻟ كرﺎﺑﯾ نأ ﻰﻟﺎﻌﺗ و كرﺎﺑﺗ
.
و رﯾدﻘﺗﻟا و رﻛﺷﻟﺎﺑ مدﻘﺗﻧ ﺎﻣﻛ
ﻹا
ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ﻲﻓ لﺿﺎﻓﻷا ةدﺎﺳﻠﻟ مارﺗﺣ
ةرﻛذﻣﻟا ةءارﻗ ﻲﻓ دﻬﺟ نﻣ ﻪﻟدﺑ
.
و
وأ بﯾرﻗ نﻣ ﺎﻧدﻋﺎﺳ نﻣ ﻰﻟإ
ﺔﺣﻟﺎﺻ ةوﻋد و ﺔﻣﻠﻛﺑ وﻟ و دﯾﻌﺑ نﻣ
.
ﻜﺷ و
ــــــ
اﺮ
ﻪﻠﯾزﻧﺗ مﻛﺣﻣ ﻲﻓ لﺟو زﻋ لوﻘﯾ
:
َ )
َو َ
و
ﱠﺻ
َﯾ َﻧ
َﺳﻧﻹا ﺎ
َنﺎ
ٍﺑ َو
ِﻟا َد
ْﯾ ِﻪ
َﺣ
َﻣ َﻠ
ْﺗ ُﻪ
ﱡﻣُأ
ُﻪ
َو
ْﻫ
ﱠﺎﻧ
َﻋ َﻠ
َو ﻰ
ْﻫ
ٍن
َو ِﻓ
َﺻ
ُﺎ
ُﻪﻟ
ِﻓ
َﻋ ﻲ
َﻣﺎ
ْﯾ
ِن
َأ
ِن
ْﺷا
ُﻛ
ْر
ِﻟ
َو ﻲ
ِﻟ َو
ِﻟا َد
ْﯾ
َك
ِإ
ﱠﻲَﻟ
ْﻟا
َﻣ
ِﺻ
رﯾ
(
د ﻲﻓ يدﯾﺑ ذﺧأ يذﻟا ﻰﻟإ
ﻲﺑأ ةرﻋوﻟا ةﺎﯾﺣﻟا بور
ﻟدﺑﻋ
مﯾﻫارﺑإ ﻲ
.
ﻟإ
ﺎﻬﺗاذﺑ ﺔﻣﯾظﻌﻟا كﻠﺗ ﻰ
ا كﻠﺗ ،
ﺎﻬﻠﺿﻔﺑ و ﺎﻬﻠﺟﻷ لﻣﻌﻟا تزﺟﻧأ ﻲﺗﻟ
ﻲﺗﻟا كﻠﺗ ،
ﺎﻬﻘﺣ تﺎﻣﻠﻛﻟا ﺎﻬﯾﻓوﺗ نﻟ
ﻲﻣأ ﻰﻟإ ،
ﺔﻌﯾﺑر بوﻬﯾﻣ
.
ﺳﺎﻗ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ
ﻲﻓ ﺔﻧﺎﻛﻣ لﺗﺣﯾ نﻣ لﻛ ،نزﺣﻟا و حرﻔﻟا ،رﻣﻟا و وﻠﺣﻟا ﻲﻧﻣ
ﻲﺑﻠﻗ
مﻫرﯾﻐﺻ ﻰﻟإ مﻫرﯾﺑﻛ نﻣ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا دارﻓأ ،
بﯾﺑﺣﻟا ﻲﺧا ﺎﺗﺻﺎﺧ و
مﯾرﻛ
ةرﻛذﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﻘﯾﻓر و ﺔﺑﯾﺑﺣﻟا ﻲﺗﻘﯾدﺻ و
ﺔﯾﻣﺎﺳ شارﻗ
.
ﺔﺤﻴﺘﻓ ﺪﺒﻋ
ﻪﻠﯾزﻧﺗ مﻛﺣﻣ ﻲﻓ لﺟو زﻋ لوﻘﯾ
) :
و ﺔﻣﺣرﻟا نﻣ لذﻟا حﺎﻧﺟ ﺎﻣﻬﻟ ضﻔﺣا و
ﻲﺑر لﻗ
ارﯾﻐﺻ ﻲﻧﺎﯾﺑر ﺎﻣﻛ ﺎﻣﻬﻣﺣرا
.(
ةدﺎﻌﺳ ﺔظﺣﻟ ﺎﻧﻟ مدﻘﯾﻟ ﻪﻠﻣﺎﻧأ تّﻠﻛ نﻣ ﻰﻟإ
...
مﻠﻌﻟا قﯾرط ﻲﻟ دّﻬﻣﯾﻟ ﻲﺑرد نﻋ كاوﺷﻷا دﺻﺣ نﻣ ﻰﻟإ
....
رﯾﺑﻛﻟا بﻠﻘﻟا ﻰﻟإ
...
زﯾزﻌﻟا يدﻟاو
كوﻛﺗ شارﻗ
.
بﺣﻟا زﻣر ﻰﻟإ
نﺎﻧﺣﻟا و
....
ضﺎﯾﺑﻟﺎﺑ ﻊﺻﺎﻧﻟا بﻠﻘﻟا ﻰﻟإ
...
ﺔﺑﯾﺑﺣﻟا ﻲﺗدﻟاو
ﺔﺷﺋﺎﻋ ﻲﻣطﺎﻓ
.
ﺔﺋﯾرﺑﻟا سوﻔﻧﻟا و ،ﺔﻘﯾﻗرﻟا ةرﻫﺎطﻟا بوﻠﻘﻟا ﻰﻟإ
ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ يدﻧﺳ ﻰﻟإ ،
...
ﻲﺗاوﺧأ
و
ﻲﺗوﺧإ
ﷲا مﻬظﻔﺣ
)
ﺔﯾروﻧ ،ﺔﻠﯾﻣﺟ ،ﺔﻣطﺎﻓ
،
دﻣﺣﻣ
لوﻠﺟ ،
،
،رﯾﻣﺳ
دﯾﺷر
.(
ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا رﯾﻐﺻ ﻲﺑﯾﺑﺣ ﻰﻟاو
رﯾدﻧ دﻣﺣﻣ ﺔﺣاد نﺑ يدادﻐﺑ
.
ﻲﺗﺑﯾﺑﺣ و ﻲﺗﻘﯾدﺻ ﻲﺣور ﺔﺳﯾﻧأ ﻰﻟإ
ﺔﯾﻧار
.
ةرﻛذﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﻘﯾﻓرو
ﺔﺣﯾﺗﻓ ﻲﻟدﺑﻋ
ﻠﻋ يذﻟا و ﻲﺗودﻗ وﻫ يذﻟا مﯾرﻛﻟا يذﺎﺗﺳأ ﻰﻟإ
لﻣﻌﻟا ﻲﻓ صﻼﺧﻹا و ءﺎﻓوﻟا ﻲﻧﻣ
ﺔﺳاردﻟا و
لﻠﻣ نودﺑ ﺎﻬﯾا ﻲﻧﺎطﻋأ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا ﻪﺣﺋﺎﺻﻧ و ،
....
يذﺗﺎﺳأ
دوﻠﯾﻣ دﯾﺑﻋ روﻘﻧﻣ
ﻛ ﻰﻟإ
ﻲﺗﺑﺣأ ل
مارﻛﻟا ﻲﺗﻠﺋﺎﻋ و
...
ﺔﻴﻣﺎﺳ شاﺮﻗ
ﻟاــ
ﻘﻣ
ــ
ﻣد
ـــ
ﺔ
ﺗﺑ رﺋازﺟﻟا رﺧﺳﺗ
ىرﺧأ ﻰﻟإ ﺔﻘطﻧﻣ نﻣ ددﻌﺗﻣﻟا ﺎﻬﺛار
تارﺗﻔﻟا بﺳﺣ ﻰﻠﻋ كﻟذﻛ و ،
ﺎﻫرﯾﻏ و تﺎﺣوﺗﻓ و رﺎﻣﻌﺗﺳا نﻣ ﺎﻬﺑ ترﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﺎﻣزﻟا تﺎﺑﻘﺣﻟا و
...
ﺔﻘطﻧﻣ لﻛ تزﯾﻣﺗ اذﻬﻟ
ﻘﺗ و ﺎﻬﺛارﺗﺑ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ
ىرﺧا ﺔﻘطﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗادﺎﻋ و ﺎﻫدﯾﻟﺎ
ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ ثﯾﺣ ﻲﻌﯾﺑطﻟا ﺎﻬﺛارﺗ نﻣ ،
ا
ﻣﻟا و ﺔﺑﻼﺧﻟا ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا رظﺎﻧﻣﻟ
ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا تاذ ﺔﯾرﺛﻷا ﻊﻗاو
ﺔﯾﺣﺎﯾﺳ قطﺎﻧﻣ ،
)
ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻼطﻹا
طﺳوﺗﻣﻟا ضﯾﺑﻷا رﺣﺑﻟا
(
ﺔﯾوارﺣﺻ و
عوﻧﺗ و فﻼﺗﺧﻹ ةرﺎﻘﻟا دﻼﺑﻟﺎﺑ تﺑﻘﻟ ثﯾﺣ ﺔﯾﻠﺑﺟ و ،
ﺎﻬﻘطﺎﻧﻣ
.
نارﻣﻌﻟﺎﻛ ﻲﻓﺎﻘﺛ ثارﺗ و
ﻣﺗﻟا و فوﻬﻛﻟا و تارﺎﻐﻣﻟا و روﺧﺻﻟا ﻰﻠﻋ شﻘﻧﻟا و توﺣﻧﻟا و
لﯾﺛﺎ
نوﻧﺎﻗ رﺋازﺟﻟا قﺑطﺗ ثﯾﺣ، ﺔﯾﺑوﻧﺟ وأ ﺔﯾﻗرﺷ مأ تﻧﺎﻛ ﺔﯾﺑرﻏ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا قطﺎﻧﻣﻟا لﻣﺎﻛ ﻰﻠﻋ
مأ تﻧﺎﻛ ﺔﯾﺑﻌﺷ ، دﺋﺎﺻﻘﻟا ، ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا ، تﻻوﻛﺄﻣﻟا و سﺑﻼﻣﻟا لﺛﻣ ﻩرﯾﻏ و ثارﺗﻟا اذﻫ ﻲﻣﺣﯾ
ﺔﯾرﺎﺿﺣ
، ﺔﺛﯾدﺣ وأ ﺔﻣﯾدﻗ ،
)
ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ، رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ يدﻠﺑﻟا نوﻧﺎﻘﻟا لﻣﺣﯾ ثﯾﺣ
ا
ﺎﻬﺗﻣﯾﻘﻟ ارظﻧ ﺔﯾرﺛﻷا ﻊﻗاوﻣﻟ
ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟا و ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا و ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻟا
(
1
.
ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ثارﺗﻟا نﻣ ﻊﻗاوﻣ ﺔﻌﺑﺳ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ دﺟوﯾ
:
دﺎﻘﻣﯾﺗ ، ﺔﻠﯾﻣﺟ ، دﺎﻣﺣ ﻲﻧﺑ ﺔﻌﻠﻗ
،
بازﯾﻣ داو ، ةزﺎﺑﯾﺗ
رﺟﺎﻧ ﻲﻠﯾﺳﺎﺗﻟا ، رﺋازﺟﻟا ﺔﺑﺻﻗ ،
.
ثارﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ
:
ﻻا و نﯾﺧرؤﻣﻟا دﻧﻋ ثارﺗﻟا ﻰﻧﻌﻣ فﻠﺗﺧا
نﻣ مﻬﻧﻣﻓ ، ﻪﻔﯾرﻌﺗ ﻲﻓ ءﺎﺑدﻷا و ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا و نﯾﯾﻋﺎﻣﺗﺟ
وأ ، ﻪﯾﻠﯾ يذﻟا لﯾﺟ ﻰﻟإ لﯾﺟ نﻣ ﺔﻠﻘﻧﺗﻣﻟا ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟا تادﺎﻌﻟا و طﺎﻣﻧأ و ءارأ عوﻣﺟﻣ ﻪﻧﺄﺑ لوﻘﯾ
لﻼﺧ نﻣ ثراوﺗ وﻫ و رﺷﺑﻟا لﻌﻓ نﻣ عوﻧﺻﻣ اذﻫ ثارﺗﻟا نوﻛﯾ و رﺿﺎﺣﻟا ﻰﻟإ ﻲﺿﺎﻣﻟا نﻣ
ﺑﺎﺟﻟا دﺑﺎﻋ دﻣﺣﻣ ﻪﻓرﻌﯾ وأ ، لﺎﯾﺧﻟا و رﻛﻔﻟا
ير
) :
دﯾﻌﺑﻟا ﻲﺿﺎﻣﻟا نﻣ ﺎﻧءﺎﺟ ﺎﻣ ثارﺗﻟا
ﺎﺿﯾأ بﯾرﻘﻟا و
. (
ﻲﺗﯾزﺑﺗ بﯾط لوﻘﯾ و
) :
لﺧد ﻲﻧﺎﺳﻧإ جﺎﺗﻧإ وأ رﺛأ وأ ثدﺣ لﻛ ﻪﻧﺄﺑ
ﻲﺿﺎﻣﻟا
ﻰﺗﺣ دﺗﻣﻣ و رﻣﺗﺳﻣ و ﻲﺿﺎﻣﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻩرﺎﺑﺗﻋإ ثارﺗﻟا زرﺑﯾ و ، ﻪﻧﻣ ءزﺟ ﺢﺑﺻأ و،
ﻟا تاروﺻﺗ ﻲﻓ ةرﺛﺄﻣﻟا ﺔﯾﺿرﻷا لﺛﻣﯾ ﻪﻧإ و ،رﺿﺎﺣﻟا
ﻼﻣﺎﺣ نوﻛﯾ مﺛ نﻣ و ، مﻬﻛوﻠﺳ و سﺎﻧ
بوﻌﺷﻟا برﺎﺟﺗ و مﯾﻘﻠﻟ
2
.
1
، يرﺋازﺟﻟا ﻲﻧطوﻟا ثارﺗﻟا لوﺣ ثﺣﺑ ، ﺔﯾﺑرﻋ ﺔﻧودﻣ رﺑﻛأ ، موﻛ مﯾﻠﻌﺗ ﺔﻧودﻣ
16
رﺑﻣﻓوﻧ
2017
وﻧﯾز شوﻛﺑ ، م
.
2
نﻣ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﺳارد ، ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا ﺔﻠﺟﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ رﺋازﺟﻠﻟ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ثارﺗﻟا ، ﺔﺳﺑﺗ ، ﻲﺳﺑﺗ ﻲﺑرﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ
1856
ـ
1954
م
.
ﻟاــ
ﻘﻣ
ــ
ﻣد
ـــ
ﺔ
كﻟذﻛ وﻫ ﺎﻣﻧإ و رﺿﺎﺣﻟا نود طﻘﻓ ﻲﺿﺎﻣﻟا لﺛﻣﯾ ﻪﻧأ ﻲﻧﻌﯾ ﻻ ﻲﺿﺎﻣﻟﺎﺑ ثارﺗﻟا طﺑﺗرا اذإ
ﺔﻣﻷا روذﺟ لﺛﻣﯾ ﻪﻧﻷ ، لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا لﺑ رﺿﺎﺣﻟا
ﺣﻟا
ﻲﺣﻟا ﺎﻬﯾرﯾﻣﺿ و ﺎﻬﻗﺎﻣﻋأ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺿ
نوﻛ ،
ﻻ ﻲﺗﻟا ةرﺟﺷﻟا ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﻲﻫ ﺔﻣﻷا
و ىوﻘﺗ
ﺎﻫروذﺟ حﻼﺻﺑ ﻻإ وﻣﻧﺗ ﻻ
مدﻘﺗﺗ ﻻ ﺔﻣﻷا كﻟذﻛ ،
ﺎﻬﺛارﺗ ﻰﻟإ ﻻوأ عوﺟرﺑ ﻻإ مﺎﻣﻷا وﺣﻧ تاوطﺧ وطﺧﺗ ﻻ و
ﻪﯾﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا و ﻪﺋﺎﯾﺣإ ﺔﻟوﺎﺣﻣ و
،
نﻣ ﺎﻧﻟ ﻩوﻔﻠﺧ و ﺎﻧﻓﻼﺳأ ﻪﺟﺗﻧأ ﺎﻣ لﻛ كﻟذﺑ ثارﺗﻟا نوﻛﯾﻓ
ﺎﯾوﻧﻌﻣ وأ نﺎﻛ ﺎﯾدﺎﻣ لﻣﻋ وأ رﻛﻓ
،
ذﻫ زﯾﻣﺗ ﺔﻣﺳ مﻫأ و
ﺔﯾرارﻣﺗﺳﻻا و دادﺗﻣﻻا وﻫ ثارﺗﻟا ا
1
.
ﻲﺑﻌﺷﻟا بدﻷا
:
ﯾدﻗ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ةﺎﯾﺣﻟا رﻫﺎظﻣ قرﻐﺗﺳﯾ يذﻟا ﻲﺑﻌﺷﻟا ثارﺗﻟا ﻩوﺟو نﻣ ﻪﺟو وﻫ
ﺎﻬﻣ
ﺎﻬﺛﯾدﺣ و
ﺎﻬﻠﺑﻘﺗﺳﻣ و
أ وﻫ و ،
نﻣزﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺋﺎﻘﺑ
فﻠﺗﯾ ﻻ سﺎﺑﻠﻟا نﻷ
.
ﺷﺧﻟا تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا و لﻠﺣﺗﺗ ﺔﯾﻘﯾﺳوﻣﻟا ﺔﻟﻵا و
ﺔﯾرﺎﺧﻔﻟا و ﺔﯾﺑ
لوزﺗ ﺎﻣﻬﯾﻟإ ﺎﻣ و
.
دﯾزﯾ ﻻ ﺎﯾدﻧ و ﺎﯾرط ﻰﻘﺑﯾ مﻼﻛﻟا و
لوﺣﯾ ﻻ تﺑﺎﺛ وﻫ ذإ ،ﺔﯾﻣﻫأ و ﺔﻣﯾﻗ و ةﺎﯾﺣ ﻻإ نﻣزﻟا ﻩ
،
ﻟا ﻪظﻔﺣﺗ و ﺔﻧﺳﻟﻷا ﻪﻠﻗﺎﻧﺗ
مﺎﻬﻓﻷا و عﺎﻣﺳﻷا ﻪﻣﻠﺳﺗﺗ و رودﺻ
يرﺳﺗ ﺎﺛرإ و ةزﯾزﻋ ﺔﻧﺎﻣأ ﻪﻔﺻوﺑ ،
دادﺟﻷا حاورأ ﻪﯾﻓ
2
.
تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا تددﻌﺗ
ﻲﺑﻌﺷﻟا بدﻷا تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا
ﻣ ،
ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻪﻓرﻋ نﻣ مﻬﻧ
:
ﻣﺗﺟﻣﻟا رﯾﺑﻌﺗ وﻫ
ﺔﻣﻠﻛﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻪﺳﻔﻧ نﻋ ﻲﺑﻌﺷﻟا ﻊ
بﻌﺷﻟا ﺔﻣﺎﻋ نﻣ قوطﻧﻣ مﻼﻛ وﻬﻓ ،
ﻲﻋﺎﻣﺟ رﯾﺑﻌﺗ وﻬﻓ ، ﻪﺳﻔﻧ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ
ﻲﻋﺎﻣﺟ روظﻧﻣ نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧإ ﺔﺑرﺟﺗ نﻋ
.
ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻪﯾﻠﻋ ﻰﻐطﺗ و رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﺑوﻠﺳأ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ذﺧﺗﯾ يرﻛﻓ وأ ﻲﻔطﺎﻋ لﺎﻌﻔﻧإ نﻋ رﯾﺑﻌﺗ وﻫ
اذﺳﻟا
ﻲﺗﻟا ﺔﺟ
ﯾﺷﺗ
نﺑإ ﺎﻬﺑ ر
ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا نﻣ مورﺣﻣﻟا بﻌﺷﻟا
سﺣﻟا فﺎﻫرإ نﻣ وﻠﺧﺗ ﻻ ﺎﻬﻧﻛﻟ و ،
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﯾﺑﻠﻟ روﺻﻟا مﺳر ﻲﻓ ﻰﻠﺟﺗﯾ قدﺻﻟاو رﻋﺎﺷﻣﻟا قﻼطإ ﻲﻓ ﺔﯾوﻔﻋ و ةءارﺑ و
ﺔﯾرﻛﻔﻟا و
3
.
1
ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا
.
2
ﻣوﻬﻔﻣ ﻲﺑﻌﺷﻟا بدﻷا
ﻲﺑﯾﺗﺷﻟا ﻰﻔطﺻﻣ لﻣﺎﻛ ،ﻪﺻﺋﺎﺻﺧ و ﻪ
،
PDF
.
3
يرﺋازﺟ بدأ رﺗﺳﺎﻣ
دﻷا ،
كوﺑﺳﯾﻓ ﻲﻧورﺗﻛﻟا ﻊﻗوﻣ ،ﻲﺑﻌﺷﻟا ب
.
ﻟاــ
ﻘﻣ
ــ
ﻣد
ـــ
ﺔ
ﻲﻣﻧﺎﻐﺗﺳﻣﻟا ثارﺗﻟا
:
ﻫ و مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣ ىدﻟ ثارﺗﻟا عوﻧﺗﯾ و ددﻌﺗﯾ ﺎﻣﻛ
ﺳﻘﻧﯾ ﻩرﯾﻐﻛ و
م
نﯾﻋوﻧ ﻰﻟإ
يدﺎﻣﻟا
رﻌﺷﻟا و ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا و نارﻣﻌﻟا ﻲﻓ نوﻧﻔﻠﻟ ﻲﺣﻟا ﻪﺟوﻟا ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ وﻫ و يدﺎﻣﻼﻟا و
ّﻠﻟا و ﺦﺑطﻟا و
ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا تﺎﺻﻗرﻟا و ءﺎﻧﻐﻟا و سﺎﺑ
.
1
يدﺎﻣﻟا ثارﺗﻟا ـ
:
ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ بﻧاوﺟ ةدﻋ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ و
:
ةرﺎﻣﻌﻟا ـ ا
:
ىدﻟ
ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺎﻣﯾدﻗ ﺎﻬﻠﻫأ ﻰﻠﻋ ﻰﻐط ثﯾﺣ مﯾدﻗ زﯾﻣﻣ يرﺎﻣﻌﻣ طﻣﻧ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻧﯾدﻣ
ﺑﺳﺗﻛﺎﻓ
ت
مﺟﺣﻟا و لﻛﺷﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ زﯾﻣﺗﻣ يرﺎﻣﻌﻣ ثارﺗ ﺎﻬﻧﻣ
)
مﯾﻣﺻﺗﻟا
(
ﻼﯾﻣﺟ ﺎﻋادﺑإ
.
دﺟﺎﺳﻣﻟا و ﺎﯾاوزﻟا و ﺔﻘﯾﺗﻌﻟا قطﺎﻧﻣﻟا ـ ب
:
1
ﺔﻘﯾﺗﻌﻟا قطﺎﻧﻣﻟا ـ
:
تﯾدﺟﯾﺗ
)
TIGDITT
(
ﺔﻧﯾدﻣ طﺳو ﻲﻓ ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻫ و
ﺎﻬﯾﻓ ﺔﻘطﻧﻣ قﺗﻋأ ﻲﻫ و ، مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ
،
ءادﻬﺷﻟا و نﯾﯾﺋادﻔﻟا و نﯾدﻫﺎﺟﻣﻟا و لﺎطﺑﻷا ﺎﻛﻓ ، ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺎﻫدﯾﻟﺎﻘﺗ و ﺎﻬﺗادﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣ و
ﻧﻣوﯾ ﻰﻟإ كﻟذﻛ و ، ﻲﺳﻧرﻔﻟا رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ةرﺗﻓ ﻲﻓ تﯾدﺟﺗ ﻲﺣ ﻲﺟﯾرﺧ
نﯾﺑرطﻣﻟا و نﯾﻧﺎﻧﻔﻟا اذﻫ ﺎ
ﺎﺿﯾأ
ﯾﺣﻷا نﻣ و
ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﻣﯾدﻘﻟا ءﺎ
:
ﺑ ، برد ، ﺔﻧﺎﺑط
رﺎﯾﻧﺑﯾ
...
ءﺎﯾﺣﻷا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏ و
.
2
دﺟﺎﺳﻣﻟا و ﺎﯾاوزﻟا ـ
:
، كوﻛﺗ نﺑ ﺔﯾواز ، ةوﻼﻋ ﺔﯾواز ، لوﺣﻠﺑ ﺔﯾوازﻛ ، ىرﺧأ ﻰﻟإ ﺔﻘطﻧﻣ نﻣ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣﺑ ﺎﯾاوزﻟا ددﻌﺗﺗ
يدﯾﺳ ﺔﯾواز
ﷲا دﺑﻋ
.
دﺟﺎﺳﻣﻟا نﻣ و
:
ﺟﺳﻣ
ﺔﻧﺎﺑط دﺟﺳﻣ ، ردﺑ د
....
ﻫرﯾﻏ و
ﺎ
.
ﺎﻧﻫ و
ﺔﯾﻠﯾﻛﺷﺗﻟا و ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا نوﻧﻔﻟا كﻟ
.
2
يدﺎﻣﻼﻟا ثارﺗﻟا ـ
:
ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ و
:
دﯾﻟﺎﻘﺗﻟا و تادﺎﻌﻟا ـ أ
:
ﺎﻬﺗادﺎﻌﺑ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ تزﯾﻣﺗ
ﯾﻘﻟا و قﻼﺧﻷﺎﺑ ﺔﻣزﺗﻠﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا
جوازﻟا وأ ﺔﺑوطﺧﻟا ﻲﻓ ءوﺳ ﺔﯾﻧﯾدﻟا م
و ةزﺎﻧﺟﻟا وأ
تﺎﺑﺳﺎﻧﻣﻟا و دﺎﯾﻋﻷا و ،دﻟاوﻣﻟا
:
دﺎﯾﻋﻷا
:
ﻋ ﻼﺿﻓ
ﻋ ن
نوﻠﻔﺗﺣﯾ ،ﻰﺣﺿﻷا دﯾﻋ و رطﻔﻟا دﯾ
ىرﺧأ تﺎﺑﺳﺎﻧﻣﺑ
:
مﻌطﻟا
ﻟاــ
ﻘﻣ
ــ
ﻣد
ـــ
ﺔ
ﺎﻬﯾﻓ موﻘﺗ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﻲﻫ و
،ﺔﻋوﻧﺗﻣ تﻻوﻛﺄﻣ و لوﯾﺧﻠﻟ تﺎﻘﺑﺎﺳﻣ
تﺎﯾوﻠﺣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻊﯾﺑ و
ثﺎﺛﻷا و بﺎﻌﻟﻷا و
ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا
ﺔﻗدﺻ ﻪﯾﻓ نوﻛﺗ و ،
ءارﻘﻔﻠﻟ
.
ﻊﯾﺑرﻟا دﯾﻋ
:
ﻣﻟا و تﻻوﻛﺄﻣﻟا ﻰﻬﺷأ رﯾﺿﺣﺗ قﯾرط نﻋ اذﻫ و
نﯾﺣﻟﺎﺻﻟا ءﺎﯾﻟوﻷا ﻰﻟإ بﺎﻫذﻟا و تﺎﺑورﺷ
قطﺎﻧﻣ ﻲﻓ مﻬﺗﺣرﺿأ ﻊﻘﺗ ثﯾﺣ
ﻊﺋار لﺎﻣﺟ وذ ادﺟ و ﺔﺑﻼﺧ ﺔﯾﻌﯾﺑط
ءﺎﺳﻧﻟا تﻼﺋﺎﻌﻟا ﻲﻘﺗﻠﺗ ،
و ﻰﻘﯾﺳوﻣ نﻣ ﺞﻬﺑﻣ وﺟﺑ ﺎﻧوﻣوﻘﯾ و طﻘﻓ
ﺔﯾﺑﻌﺷ ﻲﻧﺎﻏأ ءﺎﻧﻏ و صﻗر
.
ءاروﺷﻋ دﯾﻋ
:
ﺎﻧوﻣوﺻﯾ ثﯾﺣ ، ءاروﺷﻌﺑ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ نﺎﻛﺳ لﻔﺗﺣﯾ
ﻰﻬﺷأ ﺎﻧوﺧﺑطﯾ و
ﻻوﻛﺄﻣﻟا
ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ت
ﯾدﻘﻟا
ﺔﻣ
ﻣ تﻼﺋﺎﻌﻟا ءﺎﻘﺗﻟإ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،
ﺔﻠﯾﻣﺟ ةرﻬﺳ ءﺎﺿﻗ و ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻊ
.
ﺔﻘﯾﻘﻌﻟا
)
ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا
:(
ﻛﻟا ﺢﺑذﺑ ﺎﻧوﻣوﻘﯾ ، دﯾدﺟﻟا دوﻟوﻣﻟﺎﺑ مﻬﻟﺎﻔﺗﺣإ لﻼﺧ ﺎﻬﺑ ﺎﻧﻣوﻘﯾ سوﻘط
ﻲﻓ تﺎﻗادﺻ ﺔﻣﺎﻗإ و ، شﺎﺑ
دﺟﺎﺳﻣﻟا
رﺎﺿﺣإ ،
تارﯾﻘﻔﻟا وأ ارﺎﻘُﻔﻟﺎﺑ ﻩوﻣﺳﯾ ﺎﻣﺑ
)
و
ﻧودوﺟﯾ نﯾذﻟا مﻫ
دﯾﺷﺎﻧأ ءﺎﻧﻏ و ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﺎ
ﺔﯾﻧﯾد ﺢﺋادﻣ ،ﺔﯾﻧﯾد
(
.
ﻲﻘﯾﺳوﻣﻟا و ﻲﺋﺎﻧﻐﻟا ثارﺗﻟا ـ ب
:
يوﺎﺳﯾﻋ و ﻲﺳوﻟدﻧأ نﻣ ءﺎﻧﻐﻟا و ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا عاوﻧأ ددﻌﺗﺑ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻧﯾدﻣ رﻬﺗﺷﺗ
ﺔﺑﺻﻘﻟا ،
GASBA
)
ﻗ
ﺔﺟرادﺑ ةﺎﻧﻐﻣ ﺔﯾرﻌﺷ دﺋﺎﺻ
(
وﺑﺎﻗرﻗ ،تﺎﺣدﻣﻟا ،يارﻟا
....
ﺎﻫرﯾﻏ و
.
ﻛﺣﻟا ـ ج
ﺛﻣﻷا و ﺔﯾﺎ
ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا زﺎﻐﻟﻷا و لﺎ
:
و
تﻼﺋﺎﻌﻟا رﺎﺑﻛ فرط نﻣ نوﻛﺗ ﻲﺗﻟا
)
و دﺟﻟا
ةدﺟﻟا
(
مﻫدﺎﻔﺣأ و مﻬﺋﺎﻧﺑأ ﻰﻠﻋ ﺎﻫوﺻﻘﯾ ،
لﻘﺗﻧﺗ و
رﺧأ لﯾﺟ ﻰﻟإ لﯾﺟ نﻣ
.
ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا تﻼﻛﻷا ـ د
:
ﺗﻟا قﺎﺑطﻷا ددﻌﺗﺗ
سﻛوﻛرﺑ و ،سﻛﺳﻛ نﻣ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ ﺔﯾدﯾﻠﻘ
قﺎﻗرﻟا ،
)
TERIDE
(
ﺟﻌﻣﻟا
ةرﯾﺛﻛﻟا تﺎﻧ
ﻟا نﺈﻓ ، ﻲﻟﺎﺣﻟا ﺎﻧﻣوﯾ ﻰﻟإ لاز ﻻ اذﻫ و ،
ﻲﻗﺎﺑ نﻋ ارﯾﺛﻛ فﻠﺗﺧﻣ ﺦﺑط
ﺔﯾﻬﺷ ةذﻟ تاذ وﻫ ثﯾﺣ ،قطﺎﻧﻣﻟا
.
ﻟاــ
ﻘﻣ
ــ
ﻣد
ـــ
ﺔ
يوﺗﺣﯾ ثﯾﺣ ، ثارﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ ناوﻧﻌﺑ وﻫ لوﻷا لﺻﻔﻟﺎﻓ ﺎﻧﺗﺳارد عوﺿوﻣ وﻫ رﯾﺧﻷا اذﻫ و
ﻰﻠﻋ
ﺎﺣﻼطﺻا و ﺔﻐﻟ ثارﺗﻟا موﻬﻔﻣ
ﻬﻟ ةرﯾﺧﻷا ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ و ﻲﺑﻌﺷﻟا ثارﺗﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﻰﻠﻋ و ،
اذ
ﺎﻧﻗرطﺗ لﺻﻔﻟا
ﺗﻟا ﺔﺳارد ﻰﻟإ
ﺔﻔﯾظوﻟا و بﺳارﻟا نﯾﺑ ﻲﺑﻌﺷﻟا ثار
ﻪﻟ يأ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟإ ﺔﻔﯾظو ﻪﻟ لﻫ ،
ﺟﻣﻟا ﻲﻓ رود
ﻩرود لوﺣ ءارﻷا تﻔﻠﺗﺧإ ثﯾﺣ ،طﻘﻓ ﻲﺿﺎﻣ نﻋ ﺔﺧﺳﻧ درﺟﻣ وﻫ وأ ﻊﻣﺗ
كﻟﺎﻧﻬﻓ ،
ﻟ ّنأ لوﻘﯾ نﻣ
لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا و رﺿﺎﺣﻟا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ رود ﻪ
ﻫ ﻻ لوﻘﯾ نﻣ كﻟﺎﻧﻫ و ،
ﻻ ﻲﺿﺎﻣ درﺟﻣ و
ﻪﻟ رود
رﺿﺎﺣﻟا ﻲﻓ
.
ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻔﻓ
ﻻ اءزﺟ رﺑﺗﻌﯾ يذﻟا ﻲﺑﻌﺷﻟا بدﻷا ناوﻧﻋ وﻫ يذﻟا و ،
أزﺟﺗﯾ
ثارﺗﻟا نﻣ
اذﻫ و ﻩداور دﯾدﺣﺗ ﻊﻣ نوﺣﻠﻣﻟا رﻌﺷﻟا موﻬﻔﻣ ﻲﻫ و ﺔﯾﺳارد ثﺣﺎﺑﻣ ثﻼﺛ ﻰﻟإ مﺳﻘﻧﯾ يذﻟا و
ﻛر رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا و ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا لﺎﺛﻣﻷا موﻬﻔﻣ وﻬﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﻓ ﺎّﻣأ ، لّوﻷا ﻲﻓ
أ ةزﯾ
ثارﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳ
،ﻲﺑﻌﺷﻟا بدﻷا
ا يأ رﯾﺧﻷا ﻲﻓ و
ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﯾﻧﻏﻷا موﻬﻔﻣ وﻬﻓ ثﻟﺎﺛﻟ
رﺻﻧﻋ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﻬﻓ ،
مﻬﻣ
بدﻷا ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ﻲﺑﻌﺷﻟا ثارﺗﻟا ﻲﻓ
.
ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ يدﺎﻣﻼﻟا ﻲﺑﻌﺷﻟا بدﻷا نﻣ جذﺎﻣﻧ لﯾﻠﺣﺗﻟ لﺻﻓ صﯾﺻﺧﺗ رﯾﺧﻷا ﻲﻓ و
مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ
ﺎﻬﺣرﺷ و ﺔﯾﺑﻌﺷ ﺔﯾﻧﻏأ نﻣ
)
ىوﺎﺳﯾﻋ
(
ﺔﯾﺑﻌﺷ ةدﯾﺻﻗ
)
ﺻﻘﻟا
ﺔﺑ
(
ﺎﻬﺣرﺷ و
،
ﺔﻠﺛﻣﻷا ارﯾﺧأ و
ﺎﻬﺣرﺷ و ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا
.
ﻟاــ
ﻣــ
ﺧد
ـــ
ل
لا ﺔﯾﻻو ﻲﻫ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﯾﻻو
27
ثﯾﺣ ، ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻹا ةرادﻹا ﻲﻓ
ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا نﻋ دﻌﺑﺗ
ب
350
نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ نﻋ و ، مﻠﻛ
)
رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻧﯾدﻣﻟا
(
ب
580
ﺔﻬﺟﻟا ﻲﻓ ﻊﻘﻧ ، مﻠﻛ
ﻊﺗﻣﺗﺗ ثﯾﺣ ﺔﯾﻠﺣﺎﺳﻟا ندﻣﻟا مﻫأ ىدﺣإ ﻲﻫ و ، طﺳوﺗﻣﻟا ضﯾﺑﻷا رﺣﺑﻟا ءﻰطﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟﺎﻣﺷﻟا
ﺎﯾﺳ لﺎﻣﺟﺑ
ﻊﺋار ﻲﺣ
.
ﺎﻫردﻗ ﺔﺣﺎﺳﻣ ﻲطﻐﺗ ثﯾﺣ رﺋازﺟﻟا نﻣ ﻲﺑرﻐﻟا لﺎﻣﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻻوﻟا ﻊﻘﺗ
2269
مﻠﻛ
2
نﻣ ﺎﻫدﺣﯾ
:
قرﺷﻟا
:
فﻠﺷ ﻲﺗﯾﻻ
بوﻧﺟﻟا نﻣ و نازﯾﻠﻏ و
:
نازﯾﻠﻏ ﻲﺗﯾﻻو
برﻐﻟا نﻣ و رﻛﺳﻌﻣ و
:
لﺎﻣﺷﻟا ، نارﻫو و رﻛﺳﻌﻣ ﻲﺗﯾﻻو
:
ﻎﻠﺑﯾ طﺳوﺗﻣﻟا ضﯾﺑﻷا رﺣﺑﻟا
مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﯾﻻو نﺎﻛﺳ ددﻋ
نﻣ رﺛﻛأ
800000
نﻣ نوﻛﺗﺗ و ، ﺔﻣﺳﻧ
32
ﻰﻠﻋ ﺔﻋزوﻣ ، ﺔﯾدﻠﺑ
10
رﺋاود
1
.
مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﯾﻻو خﺎﻧﻣ
:
لدﻌﻣ لّﺟﺳﺗ و ، ءﺎﺗﺷ ﻻدﺗﻌﻣ نوﻛﯾ ثﯾﺣ ، يرﺎﻘﻟا ﻪﺑﺷ خﺎﻧﻣﻟﺎﺑ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﯾﻻو خﺎﻧﻣ رﺛﺄﺗﯾ
نﯾﺑ حوارﺗﺗ ﺔﯾﻣﻛ رﺎطﻣأ طوﻘﺳ
350
و
400
تﺎﻌﻔﺗرﻣ ﺔﺻﺎﺧ و تﺎﻌﻔﺗرﻣﻟا قوﻓ ﺎﯾوﻧﺳ رﺗﻣﯾﻠﻣ
ةرﻬظﻟا
.
رادإ ﺔﯾﻻوﻟا فﻧﺻﺗ
ﻲﻫ و رﺋاود رﺷﻋ ﻰﻟإ ﺎﯾ
:
نﯾﻋ ،شﺎﻣﻣ ﻲﺳﺎﺣ و ،مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ
نﯾدﻟا رﯾﺧ ،رﺿﺧﻟ يدﯾﺳ و ،ىرﺳﺎﻣ و ،ﻲﺻﯾوﻧﻟا
نﻣ ددﻋ ﺎﻬﻧﻣ ردﺣﻧﺗ رﺋاودﻟا ﻩذﻫ لﻛ و ،
ﺎﻬﻋوﻣﺟﻣﺑ لﻛﺷﺗ تﺎﯾدﻠﺑﻟا
32
ﺔﯾدﻠﺑ
2
.
مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﯾﻻو ﺦﯾرﺎﺗ
:
ﻣﺗ ثﯾﺣ ، ﺔﺑﻼّﺧﻟا ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا رظﺎﻧﻣﻟﺎﺑ ﺔﻧﯾدﻣﻟا زﺎﺗﻣﺗ
ﻲﺳﺗﻛﺗ ﺎﻣﻛ ، ﺔﻠﯾوط تﺎﻓﺎﺳﻣﻟ ءﻰطاوﺷﻟا دﺗ
دﻫﺎﺷﻣﻟا ﺢﻧﻣﺗ ﻲﺗﻟا ةرﺿﺧﻟﺎﺑ ﺎﻬﯾﺿارأ
ﻰﻟإ دوﻌﯾ ﺔﻧﯾدﻣﻟا ةﺄﺷﻧ ﺦﯾرﺎﺗ نﺄﺑ رﻛذﯾ و ، ﺎﺑﻼﺧ ارظﻧﻣ
تﯾظﺣ و رﺷﻋ يدﺎﺣﻟا نرﻘﻟا ّلﺣ ّنأ ﻰﻟإ ﺎﻧﯾﺗرﺎﻛ ﻰﻣﺳﻣ لﻣﺣﺗ تﻧﺎﻛ ذإ ،ﻲﻧﺎﻣورﻟا رﺻﻌﻟا
ا ﻲﻛرﺗﻟا يرﺣﺑﻟا دﺋﺎﻘﻟا ﻊﺿﺧأ كﻟذ دﻌﺑ و ، غﺎﺗﺳوروﻣ مﺳﺎﺑ
ﻩذوﻔﻧ سورﺑرﺑ نﯾدﻟا رﯾﺧ رﯾﻬﺷﻟ
ﺎﻬﯾﻠﻋ
1516
ارﺎﻫدزا ترﻫدزا و ، م
3
ﺎﯾرﺎﺟﺗ ﺄﻓرﻣ تﺣﺑﺻأ اذإ ، ﺎﻬﺧﯾرﺎﺗ ﻲﻓ قوﺑﺳﻣ رﯾﻏ
مﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻟودﻟا ةرطﯾﺳﻟ تﻌﺿﺧ ﺎﻣﻛ ، دﺋﺎﻘﻟا اذﻬﻟ ، تﺎﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ازﻛرﻣ و
1700
مﺛ ، م
مﺎﻋ ﻲﺳﻧرﻔﻟا بادﺗﻧﻺﻟا تﺣﺗ تﻠﻘﺗﻧا
1832
تﻠﻘﺗﻧا نأ ﻰﻟإ م
مﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻛ دﻼﺑﻟا
1962
م
4
.
1
، مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻧﯾدﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗ
mosta.dz
-www.univ
2
، يرﺎﯾﺣﻟا نﺎﻣﯾإ ﺔﺑﺎﺗﻛ
ثﯾدﺣﺗ رﺧا
05
:
09
،
14
سرﺎﻣ
2016
، م
)
مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻧﯾدﻣ
. (
3
ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا
.
4
ثﯾدﺣﺗ رﺧا ، يرﺎﯾﺣﻟا نﺎﻣﯾإ ﺔﺑﺎﺗﻛ
05
:
09
،
14
سرﺎﻣ
2016
، م
)
مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻧﯾدﻣ
. (
ﻟاــ
ﻣــ
ﺧد
ـــ
ل
نﯾوﺎﻧﻌﻟا ﻲﻓ لﺻﻔﻣ دﯾﻬﻣﺗﻟا اذﻫ و
ﺔﯾﺗﻵا
:
مﯾدﻘﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا
:
ﺎﻛﺎﺗﺳرُﻣ ُﻪﻣﺳا ﻲﻘﯾﻧوﺑ ءﺎﻧﯾﻣ نوﯾﻘﯾﻧﻔﻟا ﻰﻧﺑ
mourstaga
ﺎﻫوطﻋأ و ﺔﻧﯾدﻣﻟا ءﺎﻧﺑ نﺎﻣورﻟا دﺎﻋأ
ﺎﻧﺗرﺎﻛ مﺳﻻا
cartenna
ﻛ نﻣز ﻲﻓ
سوﻧﯾﻟﺎ
gallienus
مﻛﺣ
260
ﻛ ﻪﻧأ ودﺑﯾ ﻊﻗوﻣﻟا ، م
نﺎ
نﯾﯾﻟﻼﻬﻟا لوﺻو ﻰﺗﺣ ﺔﻧﺎﻧز لﺋﺎﺑﻘﻟ ﺎﻧطوﻣ تﻧﺎﻛ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻘطﻧﻣ ، ﻰطﺳوﻟا روﺻﻌﻟا ﻲﻓ ﻻوﻫﺄﻣ
نﯾﻔﺷﺎﺗ نﺑ فﺳوﯾ ﻼﻧﺑ ثﯾﺣ نﯾطﺑارﻣﻟا مﻛﺣﺗ تﻧﺎﻛ و نﯾطﺑارﻟا و
)
1061
ـ
1106
(
ﻲﻓ
1082
نﻣ نﯾﯾﯾﻧﺎﯾزﻟا ﻰﻟإ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ تﻟآ ﻩدﻌﺑ نﻣ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﻌﻠﻘﻟا ، لﺣﻣﻟا جرﺑ ، م
مﺛ ، نﺎﺳﻣﻠﺗ
نﺑ ﻲﻠﻋ نﺳﺣﻟا وﺑأ مﻫدﺣأ ﻰﻧﺑ نﯾذﻟا ، سﺎﻓ نﻣ نﯾﯾﻧﯾرﻣﻟا
ﻊﻣﺎﺟﻟا دﯾﻌﺳ ﻲﺑأ
ﻲﻓ رﯾﺑﻛﻟا
1341
م
1
.
ﺔﺛﯾدﺣﻟا روﺻﻌﻟا
:
ﻲﻓ
1511
ءﺎﺟ نأ ﻰﻟإ ﺎﻬﻟوﺑﻗ اوﺿﻓر مﻬﻧأ ﻻإ ةدﻫﺎﻌﻣ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ نﺎﻛﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﯾﻧﺎﺑﺳا تﺿرﻓ م
ﻲﻗ نوﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا كارﺗﻷا
1516
و م
نﺎﺑﺳﻹا اوﺣرط
.
، نﯾﺣﻟا كﻟذ ذﻧﻣ
تدﯾازﺗ
نارﻫو ﺔﯾﻣﻫأ
)
ﻟا
كاذﻧآ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣﻟ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﺳﻓﺎﻧﻣ
(
نﺎﺑﺳﻹا نﯾﻠﺗﺣﻣﻠﻟ
.
ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا نﻣ تاوﻧﺳ ةدﻋ دﻌﺑ و
ﺳا ءادﻧ اوﻬﺟو ،
يذﻟا سورﺑرﺑ نﯾدﻟا رﯾﺧ ﻰﻟإ دﺎﺟﻧﺗ
مﻫدﻋﺎﺳ
قﺎﺣﻟإ ﻰﻠﻋ
سطﺳﻏأ ﻲﻓ نارﻏزﻣ ﺔﻛرﻌﻣ ﻲﻓ نﺎﺑﺳﻹﺎﺑ ﺔﻘﺣﺎﺳ ﺔﻣﯾزﻫ
1558
م
توﺿﻧا مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ،
، ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ
ﺎﻬﺗﺎﻧﯾﺻﺣﺗ ﺔﯾوﻘﺗ و ﺎﻬﯾﻌﺳوﺗﺑ سورﺑرﺑ نﯾدﻟا رﯾﺧ مﺎﻗ ثﯾﺣ
2
.
ﻲﺳﻧرﻔﻟا لﻼﺗﺣﻻا
:
ﺎﺳﻣﺑ رﺋازﺟﻟا ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻛرﺗﻟا ﺔﯾﻣﺎﺣﻟا تﻣﺎﻗ
ﻲﻠﻏوأ لوﻛﻟا ةدﻋ
kouloughlis
تﺎﻣﺟﻬﻟا دﺻﺑ
ﻲﻣﺎﻋ ﻲﻓ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ نﯾﺗرﻣ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا
1832
و
1833
ﺎﯾرﺣﺑ ﺎﻌﻗوﻣ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ تﻧﺎﻛ و ، م
ﻘﻟا تﺻرﺣ دﻘﻓ اذﻟ ﺎﻧﯾﺻﺣ
وﯾﻟوﯾ ﻲﻓ موﺟﻫ ﻲﻓ ﻪﻟﻼﺗﺣا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا تاو
1833
نﻣ ﺎﻓوﺧ م
مﺎﻋ ﻲﻓ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ رﯾﻣﻷا دﯾ ﻲﻓ ﺔﻧﯾدﻣﻟا طﻘﺳﺗ نأ
1847
لوﻷا جوﻔﻟا لﻛﺷﺗ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻧﯾدﻣﺑ م
ﺟﻟا نﻣ
ﻲﺳﻧرﻔﻟا شﯾﺟﻟا ﻲﻓ نﯾﯾرﺋازﺟﻟا دوﻧ
مﺳﺎﺑ اورﻬﺗﺷا نﯾذﻟا ،
tuscos
رﻣاوأ بﺟوﻣﺑ كﻟذ و ،
ﻪﯾﻛﺳوﺑ دﺋﺎﻘﻟا نﻣ
bosquet
ﻧ مﺛ ،
قطﺎﻧﻣﻟا اوﻧطوﺗﺳا نﯾذﻟا نﯾرﻣﻌﺗﺳﻣﻟا لوﺻوﺑ ﺔﻧﯾدﻣﻟا تﻣ
ﺔﯾﻠﺧادﻟا قطﺎﻧﻣﻟا ﻊﻣ تﻼﺻاوﻣﻟا لﺋﺎﺳو اوروط و ﺔطﯾﺣﻣﻟا
.
1
، مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻧﯾدﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗ
mosta.dz
-www.univ
2
ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا
.
ﻟاــ
ﻣــ
ﺧد
ـــ
ل
تﯾدﺟﯾﺗ
tijditt
ﻰﻧﺣﻧﻣﻟا لوﺣ سوﻗ ﻲﻓ كﻟذ و لﺎﻣﺷﻟا ﻲﻓ لازﺗ ﻻ ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻧﯾدﻣﻟا
ارﻔﺻ نﯾﻌﻟ رﻌﻘﻣﻟا
و لﻼﺟﺈﺑ ﻲظﺣﺗ ﻲﺗﻟا ، ءﺎﯾﻟوﻷا رﺑﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟا ،
ﻰﻟإ قﺎطﻧﻟا ﻊﺳا
تاءﺎﺷﻧﻹا فﻠﺧ ﺄﺑﺧﻣﻟا يداوﻟا ﻲﺑﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ، قرﺷﻟا و لﺎﻣﺷﻟا
ﺔﯾﺑوروأ ﺢﻣﻼﻣ ﺔﻧﯾدﻣﻟا رﻬظﺗ
ﻷا تاذ ﺎﻬﺗوﯾﺑﺑ ، ﺔﯾطﺳوﺗﻣ و
رﺎﺟﺷﻷﺎﺑ ﺔﻠﻠظﻣﻟا ﺎﻬﻋراوﺷ و ساوﻗ
ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟازﺟزﻟا ﻊﻟﺎطﻣﻟا و ،
بﻧاوﺟ قﻠﺳﺗﺗ
ﺔﺑﺿﻬﻟا ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا تاردﺣﻧﻣﻟا
ﺔﺑورﺧ و ردﻧﻣﻠﺳ ءﺎﻧﯾﻣ طﺑرﺗ ﻲﺗﻟا
.
)
مﺋﺎﻧﻐﻟا كﺳﻣ
.... (
ﻲﻋادﺑإ ددﻌﺗ و ثارﺗ و نﻓ
:
رﺎﺛآ و ﺔﯾﺛارﺗ ﻊﻗاوﻣ و ﺔﺑﻼﺧ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳ ﻊﻗاوﻣ نﻣ ﻪﺑ رﺧزﺗ ﺎﻣﻟ ﻊﺋار لﺎﻣﺟﺑ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﯾﻻو ﻊﺗﻣﺗﺗ
ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ دﺗﻣﺗ ءارذﻋ ءﻰطاوﺷ ةرﺷﻋ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻋوﻧﺗﻣ
574
ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا نﯾﺑ جزﻣﺗ ، مﻠﻛ
ا و ﺔﯾﻧﯾدﻟا
مﺎﻧﺗ و ، ﺔﯾﻠﺑﺟﻟا و ﺔﯾوﻣﺣﻟ
)
مﺋﺎﻧﻐﻟا كﺳﻣ
(
، ﺔﻌﯾﺑطﻟا ةرﺿﺧ و رﺣﺑﻟا ﺔﻗرز نﯾﺑ
ثﯾﺣ
تﺣﺑﺻأ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ، ﺎﯾﻓﺎﻘﺛ فﺎﻔﺿ ﻰﻠﻋ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺎﻬﻌﻗوﻣﻟ ارظﻧ تارﺎﺿﺣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ تﺑﻗﺎﻌﺗ
ﻪﺟرﺎﺧ نﻣ ﻰﺗﺣ و نطوﻟا عوﺑر ﻰﺗﺷ نﻣ راوزﻠﻟ ﺔﻠﺑﻗ
.
ز ﺔﯾﻻوﻟا دﻬﺷﺗ
ﻲﻠﯾﻛﺷﺗﻟا نﻔﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺎﯾﻓﺎﻘﺛ ﺎﻣﺧ
اذﻛ و ،
ﻠﺗﺧﻣ
يوﺎﺳﯾﻌﻟا ﺎﻬﻧﻣ ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا عاوﻧأ ف
يزوﺣﻟا ،يوﺎﺗﻔﻟا
ﻷا ،
ﻲﺑﻌﺷﻟا برطﻟا ،ﻲﺳﻟدﻧ
نﯾذﻟا بﺎﺑﺷﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ لﻛ و كورﻟا ، يرﺻﻌﻟا ،
دادﺗﻣا مﻬﻧأ اوﺗﺑﺛأ
ﺣﻟﺎﻓ ، قﺑﺎﺳﻟا لﯾﺟﻠﻟ
ﺔﻠﺻﺄﺗﻣ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻘﯾﺳوﻣﻟا ﺔﻛر
بﺎﺑﺷﻟا نﻣ ﺎﻬﻟ و ،
ﻘﯾﺳوﻣﻟا سرادﻣﻟا و
ﺔﯾﻌﻣﺟ ﺎﻬﻧﻣ ،ﺔﯾ
)
ﻔﻟا
ن
و
طﺎﺷﻧﻟا
(
ﻲﺳﻟدﻧﻷا نﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﺳردﻣ ﻲﻫ و
تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻰﺗﺷ ﻲﻓ طﺷﻧﺗ ىرﺧأ تﺎﯾﻌﻣﺟ و سرادﻣ اذﻛ و ، ﻲﺑﻌﺷﻟا و
1
.
نﻔﻟا و ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﻧﯾدﻣ
:
ﺔﯾﻧﻓ ءﺎﻣﺳأ تﺟرﺧﺗ ثﯾﺣ نﺎﻧﻓ نﻣ ﺔﯾﻣﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻠﺋﺎﻋ وﻠﺧﺗ ﻻ ﻪﻧأ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رﯾدﻣ ﺢﺿوأ
رﻬظ ةرﯾﺑﻛﻟا ﺔﯾﻧﻔﻟا قرﻔﻟا و ، مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ نﻣ ةرﯾﺑﻛ
ﻪﻧﯾﯾﻌﺗ ذﻧﻣ ﻪﻧأ ﺎﻔﯾﺿﻣ ، تﺎﯾﻧﯾﻌﺑﺳﻟا ةرﺗﻓ ﻲﻓ ت
عﺎطﻗ سأر ﻰﻠﻋ
مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﯾﻻوﻟ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا
،
ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ءﺎﯾﺣﻷا نﺈﻓ، ﺔﯾﺟوﻟوﺑورﺛﻧﻷا تﺎﺳاردﻟا بﺳﺣ و
ﻟا ﺎﻬﻧﻣ جرﺧﺗﯾ نأ ﺎﻬﻧﺄﺷ نﻣ
ﻲﺣ و ، نﯾﻧﺎﻧﻔﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ
)
تﯾدﺟﺗ
(
ﻠﻏأ ﺎﺑﯾرﻘﺗ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻧﯾدﻣﺑ
ﺔﯾﺑ
ﻲﺑﻌﺷﻟا ﻲﺣﻟا اذﻫ نﻣ نﯾﻧﺎﻧﻔﻟا
ﺈﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ،
عادﺑإ و مﺎﻬﻟإ ردﺻﻣ تﻟازﻻ و تﻧﺎﻛ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ن
ّوﺣﺗ ﻰﺗﺣ، ﺎﻫراوز و ﺎﻬﺋﺎﻧﺑﻷ
ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا و نﻔﻟا ﺔﻧﯾدﻣ ﻰﻟإ تﻟ
لﺑ ، بﺳﺣﻓ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳ ﺔﻧﯾدﻣ تﺳﯾﻟ ﻲﻫ ،
1
ءﺎﺳﻣﻟا
:
ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا
:
01
رﺑوﺗﻛأ
2018
لوﺣ ﺔﻟﺎﻘﻣ ـ
)
مﺋﺎﻧﻐﻟا كﺳﻣ
... (
مﻧﺎﻐﺗﺳﻣﻟ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رﯾدﻣ ، ﻲﻋادﺑإ ددﻌﺗ و ثارﺗو نﻓ
ل ثدﺣﺗﯾ
:
، ءﺎﺳﻣﻟا
.
www.elmassa.com
ﻟاــ
ﻣــ
ﺧد
ـــ
ل
ﻲﻓﺎﻘﺛ ثرإ و يرﺎﺿﺣ ثارﺗ نﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻣﻟ، ثارﺗﻟارﻬﺷ ﻲﻓ ﺎﻬﯾﺿﺎﻣ ﻊﺟرﺗﺳﺗ نﻵا ﻲﻫ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﻲﻫ
ﺦﯾرﺎﺗﻟا لﺑﻗ ﺎﻣ ذﻧﻣ مﻛارﺗﻣ
.
ﻟا عﻼﻗ ىدﺣإ ﻲﻬﻓ
ﻣ لازﻻ يذﻟا ،ﻲﺳوﻟدﻧﻷا برط
ﺿﻔﺑ ﻪﺗوﻗ ﻰﻠﻋ ﺎظﻓﺎﺣ
دوﺟو ل
تﺎﯾﻌﻣﺟ
ﺎﻬﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ تذﺧأ
برطﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذﻫ دﻋاوﻗ ءﺎﺳرإ
،
ﻌﯾ ةاوﻬﻠﻟ ﺎﺣرﺳﻣ ﺎﺿﯾأ كﻠﺗﻣﺗ و
دو
تﺎﯾﻧﯾﺗﻼﺛﻟا لﺋاوأ ﻰﻟإ ﺎﻫروﻬظ
دﻟو مﻬﻣدﻘﺗﯾ لﺎطﺑأ لﺿﻔﺑ ﺔﻗﻼﻣﻋ تاوطﺧ ﻰطﺧ نﻔﻟا اذﻫ ثﯾﺣ ،
ﻛ نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ
ﻲﻛﺎ
ﺑﻋ دﻟو ﻲﻟﻼﯾﺟﻟا و ،
مﯾﻠﺣﻟا د
.
مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ مﻟﺎﻌﻣ
:
ﯾﺳﻟا و ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا مﻟﺎﻌﻣﻟا نﻣ اددﻋ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ مﺿﺗ
بذﺟ ﺔطﻘﻧ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺣﺎ
ﻲﺣﺎﯾﺳ
زرﺑأ نﻣ و ، ﺎﻬﺑ شﺗﻧﯾرﻏ طﺧ وﻫ ﺎﺑذﺟ ﺎﻫرﺛﻛأ و ﺔﯾﻣﻫأ طﺎﻘﻧﻟا زرﺑأ نﻣ و ، ﺎﻬﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﻣﻬﻣ
ﺔﻧﯾدﻣﻟا مﻟﺎﻌﻣ
:
يﺎﺑﻟا رﺻﻗ ـ
رﯾﺑﻛﻟا دﻣﺣﻣ
.
ﺔﺑورﺧ ﺔﻧوﺣﺎط ـ
.
ﺔﻧﺎﺑط ﻲﺣ ـ
.
نﺎﺿﻣر كﻟﺎﻣﻟا دﺑﻋ نﺑ نوﺗﯾزﻟا ةّرﻐﻣ ـ
.
فوﻠﺧ نﺑ رﺿﺧﻟ يدﯾﺳ دﺟﺳﻣ ـ
.
مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻧﯾدﻣ راوﺳأ ـ
.
دوﻬﯾﻟا يداو ـ
1
.
1
ثﯾدﺣﺗ رﺧ آ ، يرﺎﯾﺣﻟا نﺎﻣﯾإ ﺔﺑﺎﺗﻛ
09:05
،
14
سرﺎﻣ
2016
ﺔﻟﺎﻘﻣ ، م
)
مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻧﯾدﻣ
. (
لوﻷا لﺻﻔﻟا
ثارﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ
لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا
:
ﺎﺣﻼطﺻا و ﺔﻐﻟ ثارﺗﻟا
ﺔﻐﻟ
:
روظﻧﻣ نﺑا نﻋ برﻌﻟا نﺎﺳﻟ مﺟﻌﻣ ﻲﻓ ءﺎﺟ
"
دﺣاو ثارﺗﻟا و ثراوﻟا و ثرﻻا و ثروﻟا
واو ﻪﯾﻓ ءﺎﺗﻟا لﺻأ ثارﺗﻟا و ﺎﻬﻠﺑﻗ ﺎﻣ رﺳﻛ و ءﺎﯾ واوﻟا تﺑﻠﻘﻧا ثاروﻣ ﻪﻠﺻأ ثارﯾﻣﻟا و
"
1
.
ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ ﺎﺿﯾأ ﻪﻓرﻋ ﺎﻣﻛ
:
ﺔﻣﻠﻛ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ثارﺗﻟا
ثارﺗﻟا و روﺛﺄﻣﻟا و ثرو ةدﺎﻣ نﻣ ﺔﻘﺗﺷﻣ
ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ةدراو ﺔﻓدارﺗﻣ ﺔﯾﺑرﻋ ظﺎﻔﻟأ ﻲﻫ ثرﻹا و ثارﯾﻣﻟا
2
لﺎﻣﻟﺎﺑ ثارﯾﻣﻟا و ثروﻟا رﺻﺣ ﺎﻣﻛ
ﺎﯾرﻛز نﺎﺳﻟ ﻰﻠﻋ مﯾرﻣ ةروﺳ ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﻣﻛ ،بﺳﺣﻟﺎﺑ ﺎﺻﺎﺧ ثرﻹا و
"
لإ نﻣ ثرﯾ و ﻲﻧﺛرﯾ
ﺎﯾﺿر ﻲﺑر ﻪﻠﻌﺟا و بوﻘﻌﯾ
"
3
ذ ﻲﻧﻌﯾ و
مﻠﻌﻟا و ةوﺑﻧﻟا ﺔﺛرو كﻟ
ﻲﻓ ىرﺧأ ﺔﯾآ ﻲﻓ و ،ﺔﻣﻛﺣﻟا و
ﻰﻟﺎﻌﺗ ﺔﻟوﻗ لﻣﻧﻟا ةروﺳ
"
دوواد نﺎﻣﯾﻠﺳ ثروو
"
4
كرﺗﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻠﻛﻟا ﻩذﻫ مادﺧﺗﺳا رﺻﺗﻗا ثﯾﺣ
بﺳﺣﻟﺎﻛ يوﻧﻌﻣﻟا ثرﻹا ﻰﻠﻋ لدﺗ ﻲﻬﻓ بﺳﺣ وأ لﺎﻣ نﻣ
.
ط ،نﺎﻧﺑﻟ تورﯾﺑ ،رﺋﺎﺻ راد ،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ، روظﻧﻣ نﺑا
1
.
2
ص ،
199
-201
. 1
ص ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ
199
. 2
ﺔﯾآ ،مﯾرﻣ ةروﺳ ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا
6
. 3
ﺔﯾآ ،لﻣﻧﻟا ةروﺳ ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا
16
. 4
لوﻷا لﺻﻔﻟا
ثارﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ
ا
ﺎﺣﻼطﺻ
:
لوﻘﯾ
دﻣﺣﻣ
دﺑﺎﻋ
يرﯾﺎﺟﻟا
ﻲﻓ
ﻪﻔﯾرﻌﺗ
ثارﺗﻠﻟ
"
ثارﺗﻟا
ﻲﺑرﻌﻟا
ﻩرﯾﻐﻛ
نﻣ
ثارﺗﻟا
رﺛأ
و
رﯾﺛﺄﺗ
تارﺎﺿﺣﺑ
ﻩرﯾﻏ
نﻣ
مﻣﻷا
و
بوﻌﺷﻟا
ﺎﻣﯾدﻗ
و
،ﺎﺛﯾدﺣ
و
داز
ﻲﻓ
ﻪﺻﺎﺻﺗﺧا
روطﺗ
ةﻼﺻ
رﯾﺛﺄﺗﻟا
و
ﺔﻣﺟرﺗﻟا
و
لدﺎﺑﺗﻟا
رﺷﺎﺑﻣﻟا
نﯾﺑ
،كﻠﺗ
تارﺎﺿﺣﻟا
و
نﯾﺑ
ةرﺎﺿﺣﻟا
ﺔﯾﺑرﻌﻟا
"
1
و
ﺎﻣ
ﻪﺻﻠﺧﺗﺳﻧ
نﻣ
اذﻫ
موﻬﻔﻣﻟا
وﻫ
نأ
ثارﺗﻟا
وﻫ
ﺔﻠﯾﺻﺣ
كﻠﺗ
رﯾﺛﺄﺗﻟا
نﯾﺑ
تارﺎﺿﺣﻟا
ﻲﺗﻟا
ظﻔﺣﯾ
ﺎﻫرارﻣﺗﺳا
.
"و
ﻰﻠﻋ
كﻟذ
ثارﺗﻟﺎﻓ
،ﻲﺑرﻌﻟا
وﻫ
نوزﺧﻣ
ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا
و
ثراوﺗﻣﻟا
نﻣ
لﺑﻗ
،دادﺟﻷا
و
لﻣﺗﺷﻣﻟا
ﻰﻠﻋ
مﯾﻘﻟا
ﺔﯾﻧﯾدﻟا
و
،ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا
و
ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟا
و
،ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا
ﺎﻣﺑ
ﺎﻬﯾﻓ
نﻣ
تادﺎﻋ
و
دﯾﻟﺎﻘﺗ
ءاوﺳ
تﻧﺎﻛ
ﻩذﻫ
مﯾﻘﻟا
ﺔﻧودﻣ
ﻲﻓ
ثارﺗﻟا
مأ
ﺔﺛوﺛﺑﻣ
نﯾﺑ
،ﺎﻫروطﺳ
مأ
ﺔﺛراوﺗﻣ
وأ
ﺔﺑﺳﺗﻛﻣ
رورﻣﺑ
نﻣزﻟا
و
ةرﺎﺑﻌﺑ
رﺛﻛأ
ﺎﺣوﺿو
:
نإ
ثارﺗﻟا
وﻫ
حور
ﻲﺿﺎﻣﻟا
و
حور
،رﺿﺎﺣﻟا
و
حور
،لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا
ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ
نﺎﺳﻧﻺﻟ
يذﻟا
ﺎﯾﺣﯾ
و
توﻣﺗ
ﻪﺗﯾﺻﺧﺷ
و
ﻪﺗﯾوﻫ
اذإ
دﻌﺗﺑا
،ﻪﻧﻋ
ءاوﺳ
ﻲﻓ
ﻪﻟاوﻗأ
وأ
ﻪﻟﺎﻌﻓأ
"
2
و
نﻣ
لﻼﺧ
اذﻫ
موﻬﻔﻣﻟا
ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ
نأ
ثارﺗﻟا
وﻫ
كﻟذ
مﻛﻟا
ﺎﻬﻟا
ﺋ
ل
يذﻟا
ﺎﻧﻠﺻو
نﻣ
فرط
دادﺟﻷا
و
ءﺎﺑﻵا
ءاوﺳ
نﺎﻛأ
ﻲﻓ
ﺎﻧﻟﺎﻌﻓأ
وأ
ﺎﻧﻟاوﻗأ
.
د ،ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا زﻛرﻣﻟا ،ةرﺎﺿﺣﻟا و ثارﺗﻟا ،يرﺑﺎﺟﻟا دﺑﺎﻋ دﻣﺣﻣ
.
د ،ت
.
،برﻐﻣﻟا ءﺎﺿﯾﺑﻟا راد ،ط
1992
ص ،
14
. 1
2
،ةرﻫﺎﻘﻟا ،نﺎﺟرﻣﻟا راد ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻟا و ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ءﺎﺑﻗ راد ،رﺻﺎﻌﻣﻟا حرﺳﻣﻟا ﻲﻓ ثارﺗﻟا رﺛأ ،لﯾﻋﺎﻣﺳا ﻲﻠﻋ دﯾﺳ
2007
،
ص
40
.
لوﻷا لﺻﻔﻟا
ثارﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ
ﺎﻣﻛ
دﺟﻧ
ﺎﺿﯾأ
فﯾرﻌﺗ
رﺧأ
ثارﺗﻠﻟ
"
كﺷﻻ
نأ
ثارﺗ
يأ
ﺔﻣأ
وﻫ
عوﻣﺟﻣ
تارﯾﺧﻟا
ﻲﺗﻟا
ﺎﻬﺗزﺟﻧأ
وأ
ﺎﻬﺗﺑﺳﺗﻛا
رﺑﻋ
ﺎﻬﺧﯾرﺎﺗ
لﯾوطﻟا
ﻲﻓ
ﻊﯾﻣﺟ
تﻻﺎﺟﻣ
ةﺎﯾﺣﻟا
ﺔﯾدﺎﻣﻟا
و
،ﺔﯾﺣورﻟا
و
نﻣ
ﺔﻣﺛ
ثارﺗﻟﺎﻓ
وﻫ
ﺦﯾرﺎﺗﻟا
و
ةرﻛاذﻟا
ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا
ﻲﺗﻟا
نوﻠﺗ
لﺎﯾﺟأ
ﺔﻣﻷا
ةدﺣاوﻟا
ﺎﻬﻧاوﻟﺄﺑ
وﻬﻓ
مﻛارﺗ
تارﯾﺧﻟا
و
فرﺎﻌﻣﻟا
و
ﻪﻧﻛﻟ
فرﺗﻋا
دوﺟوﻟﺎﺑ
فرﺗﻋا
ﺔﯾﺻﺧﺷﺑ
ﺎﻬﻟ
ﺎﻫدوﺟو
ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا
و
،ﻲﺳﻔﻧﻟا
و
،ﺎﻬﻧﺎﯾﻛﺑ
و
ﺎﻬﻌﻗوﻣ
ﻲﻓ
،مﻟﺎﻌﻟا
نﺣﻧﻓ
ارﯾﺛﻛ
ﺎﻣ
ﻊﻣﺳﻧ
و
أرﻘﻧ
نأ
ﺔﻣأ
ﻼﺑ
ثارﺗ
،
ﺔﻣأ
ﻼﺑ
روذﺟ
لﺑ
ﻲﻫ
ﺔﻣأ
ﻼﺑ
،لﺑﻘﺗﺳﻣ
نﻷ
روذﺟﻟا
ﻲﻫ
ﻲﺗﻟا
يذﻐﺗ
ةرﺟﺷ
ةﺎﯾﺣﻟا
ﻲطﻌﺗﻟ
ﺎﻫرﺎﻣﺛ
و
ﻊﺷﺗ
ﺎﻫروﻧﺑ
ﻰﻠﻋ
ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا
"
1
ﺎﻣﻛ
لﺛﻣﯾ
ثارﺗﻟا
ﺔﻠﯾﺻﺣ
مﯾﻘﻟا
يذﻟا
ﺎﻬﺗطﺳاوﺑ
رﺑﻌﯾ
ﺎﻬﺑ
نﺎﺳﻧﻹا
نﻋ
ﻪﺗادﻘﺗﻌﻣ
و
مﯾﻗ
ﺔﯾﻧﯾدﻟا
و
،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا
ﻲﺗﻟا
ﺎﻬﺛراوﺗﯾ
نﻋ
،ﻩدادﺟأ
ﺎﻣﻛ
نأ
ثارﺗﻟا
وﻫ
ﺔﺟﯾﺗﻧ
تﺎﻗﻼﻌﻟا
لﺧاد
كﻠﺗ
ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا
ﻪﻧﻷ
ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ
ءﺎﻣﺗﻧإ
ظﻔﺣﯾ
ةرﺎﺿﺣﻟا
و
نﻣﺿﯾ
رارﻣﺗﺳﻹا
.
و
ﻲﻓ
اذﻫ
قﺎﯾﺳﻟا
فﯾﺿﯾ
يرﺑﺎﺟﻟا
ﺎﻔﯾرﻌﺗ
رﺧآ
لوﻘﯾﻓ
"
نإ
ثارﺗﻟا
دﻗ
ﺢﺑﺻأ
ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ
ﻲﻋوﻠﻟ
،ﻲﺑرﻌﻟا
رﺻﺎﻌﻣﻟا
ﺎﻧاوﻧﻋ
ﻰﻠﻋ
روﺿﺣ
بﻷا
و
،نﺑﻹا
روﺿﺣ
فﻠﺳﻟا
ﻲﻓ
فﻠﺧﻟا
و
روﺿﺣﻟا
ﻲﺿﺎﻣﻟا
ﻲﻓ
رﺿﺎﺣﻟا
....
كﻟذ
وﻫ
،نوﻣﺿﻣﻟا
ﻲﺣﻟا
ﻲﻓ
سوﻔﻧﻟا
رﺿﺎﺣﻟا
ﻲﻓ
ﻲﻋوﻟا
ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا
ﺔﯾﺑرﻌﻟا
ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا
"
2
ص ،ثﯾدﺣﻟا ،يرﺋازﺟﻟا رﻌﺷﻟا ﻲﻓ ثارﺗﻟا فﯾظوﺗ ،نورﺧآ و رﯾﻌﺑوﺑ ﺔﻌﻣﺟوﺑ
19
. 1
ص ،ﺔﺛادﺣﻟا و ثارﺗﻟا ،يرﯾﺎﺟﻟا دﺑﺎﻋ دﻣﺣﻣ
24
. 2
لوﻷا لﺻﻔﻟا
ثارﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ
و
نﻣ
اذﻫ
موﻬﻔﻣﻟا
ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ
نأ
ثارﺗﻟا
وﻫ
ﺞﺗﺎﻧ
تارﺎﺿﺣﻟا
ﺔﻣﯾدﻗ
ﺎﻬﺗﺛرو
لﺎﯾﺟﻸﻟ
ﺔﺛﯾدﺣﻟا
وﻬﻓ
ﺎﻣﺋاد
رﺿﺎﺣ
ﻲﻓ
سوﻔﻧﻟا
وﻬﻓ
ةزﯾﻛر
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا
ﻩذﻬﻟ
ةرﺎﺿﺣﻟا
.
و
ﺎﻣﻛ
ﻪﻓرﻌﯾ
ضﻌﺑﻟا
"
ذإ
ثارﺗﻟا
وﻫ
ةرﻛاذﻟا
ةدﺗﻣﻣﻟا
ﻰﺗﺣ
،رﺿﺎﺣﻟا
و
ﺞﺗﻧﻣﻟا
ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا
يذﻟا
ﻩزﺟﻧﻧ
موﯾﻟا
نوﻛﯾﺳ
لﺎﯾﺟﻸﻟ
ﺔﻣدﺎﻘﻟا
ﺎﺛارﺗ
و
ةرﻛاذ
"
1
.
نﻣ
ﺎﻧﻫ
ﻊﯾطﺗﺳﻧ
لوﻘﻟا
نأ
ثارﺗﻟا
وﻫ
كﻟذ
نوزﺧﻣﻟا
،ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا
يذﻟا
ﻪﻔﻠﺧ
فﻠﺳﻟا
لﺎﯾﺟﻸﻟ
،ﺔﻣدﺎﻘﻟا
ﻩﺎﻧﻌﻣ
نأ
ثارﺗﻟا
وﻫ
ﺎﯾﺎﻘﺑ
ﺔﻓﺎﻘﺛ
ﻲﺿﺎﻣﻟا
و
نﺣﻧ
ﺎﻣ
ﺎﻧﻟز
زﻔﺣﻧ
ﻲﻓ
ﺎﯾﺎﻧﺛ
ﻩذﻫ
ﺎﯾﺎﻘﺑﻟا
.
"و
ثارﺗﻟا
ﻩﺎﻧﻌﻣﺑ
ﻊﺳاوﻟا
لﻛ
ﺎﻣ
ﻪﻔﻠﺧ
فﻠﺳﻟا
فﻠﺧﻠﻟ
ءاوﺳ
ﺎﯾدﺎﻣ
وأ
،ﺎﯾوﻧﻌﻣ
و
ةرﺎﺑﻌﺑ
ىرﺧأ
وﻫ
لﻛ
ﺎﻣ
،ﻪﺗﺛرو
ﺔﻣﻷا
و
ﻪﺗﻛرﺗ
نﻣ
جﺎﺗﻧإ
يرﺎﺿﺣ
وأ
،يرﻛﻓ
مأ
ﺎﻣﯾﻓ
قﻠﻌﺗﯾ
جﺎﺗﻧﻹﺎﺑ
ﻲﻣﻠﻌﻟا
و
،بدﻷا
و
روﺻﻟا
ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟا
ﻲﺗﻟا
مﺳرﺗ
ﻊﻗاو
ﺔﻣﻷا
و
ﺎﻬﻠﺑﻘﺗﺳﻣ
،
و
اذﻫ
دوﻌﯾ
ﻰﻟإ
ءدﺑ
ﺔﻓرﻌﻣﻟا
ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا
ﺔﺑﺎﺗﻛﻠﻟ
و
ﺎﻬﻟﺎﻛﺷﺄﺑ
و
بﯾﻟﺎﺳأ
رﯾﻣﻌﺗﻟا
وﻧﺄﺑ
ا
ﺎﻬﻋ
ءاوﺳ
ﻲﻓ
تﺎﻔﻠﺧﻣﻟا
ﺔﯾرﺛﻷا
مأ
ﺎﻣﯾﻓ
لﺟﺳ
قﺋﺎﺛو
ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا
"
2
.
و
ﻪﯾﻠﻋ
ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ
لوﻘﻟا
نأ
ثارﺗﻟا
ﻲﺑرﻌﻟا
لﻛ
ﺎﻣ
ﻪﺗﻋدﺑأ
تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا
ﺔﯾﺑرﻌﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻛرﺣ
ﺎﻬﺗرورﯾﺻ
،ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا
ذﻧﻣ
رﺻﻌﻟا
ﻲﻠﻫﺎﺟﻟا
ﻰﺗﺣ
ﺔﯾادﺑ
ﺔﻠﺣرﻣ
رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا
ﻲﻓ
نرﻘﻟا
ﻲﺿﺎﻣﻟا
نﻣ
مﯾﻘﻟا
و
قﻼﺧﻷا
و
ﻻ
لازﺗ
ﺔظوﻔﺣﻣ
دﺣﻟ
نﻵا
.
1
ط ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ دﻣﺎﺣﻟا راد ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ و ثارﺗﻟا ﺢﻫﺎﻧﻣﻟا نﯾﺑ ﻲﺑرﻌﻟا حرﺳﻣﻟا ،ةرﺻاوﻧﻟا دﻣﺣﻣ لﺎﻣﺟ
1
نﺎﻣﻋ ،
ندرﻷا
2003
ص ،
216
.
2
،ةوﻗرﻗ سﯾردا
ج ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻟا و ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ دﺎﺷرﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ نﯾﻣﺎﺿﻣﻟا و لﺎﻛﺷﻷا ﻲﻓ ﺔﺳارد ،يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا ﻲﻓ ثارﺗﻟا
1
،
ط
2
رﺋازﺟﻟا ،
2009
ص ،
28
.
لوﻷا لﺻﻔﻟا
ثارﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ
"و
ثارﺗﻟا
وﻫ
لﻛ
ﺎﻣ
ﺎﻧﻠﺻو
نﻣ
ﻲﺿﺎﻣﻟا
لﺧاد
ةرﺎﺿﺣﻟا
ةدﺋﺎﺳﻟا
ﻩﺎﻧﻌﻣ
نأ
ثارﺗﻟا
وﻫ
ةرﺎﺑﻋ
نﻋ
ﺔﻋوﻣﺟﻣ
جﺎﺗﻧﻹا
يرﻛﻔﻟا
و
يرﺎﺿﺣﻟا
و
ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا
يذﻟا
ﻪﺗدرو
ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا
ءﺎﻌﻣﺟ
ﻲﻧﻌﻣﺑ
رﺧآ
نأ
تارﺎﺿﺣﻟا
ﻰﻗﻼﺗﺗ
ﺎﻣﯾﻓ
ﺎﻬﻧﯾﺑ
"
1
.
ﻩﺎﻧﻌﻣ
نأ
ثارﺗﻟا
وﻫ
ةرﺎﺑﻋ
نﻋ
كﺎﻛﺗﺣا
تارﺎﺿﺣﻟا
ﺎﻣﯾﻓ
ﺎﻬﻧﯾﺑ
و
ﺞﺗﻧأ
ﺎﻧﻟ
ﺔﻓﺎﻘﺛ
ﺎﻫﺎﻧﯾﻣﺳأ
ثارﺗﻟﺎﺑ
.
و
رﺎﺻﺗﺧﺎﺑ
ثارﺗﻟا
"
وﻫ
لﻛ
ﺎﻣ
ﻪﻛرﺗ
ﺔﺛرو
فﻠﺳﻟا
فﻠﺧﻠﻟ
2
نذإ
ثارﺗﻟا
وﻫ
حور
ﺔﻣﻷا
ﻲﺗﻟا
يرﺳﺗ
ﻲﻓ
ﺎﻬﻧﺎﯾﻛ
رﺑﻋ
روﺻﻌﻟا
و
لﺎﯾﺟﻷا
"
ﻪﻧا
ﺔﻣﺎﻋدﻟا
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا
و
ةزﯾﻛرﻟا
ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا
ﻲﺗﻟا
زﯾﻣﺗ
ﺔﻣﻷا
مﻋ
ﺎﻫاوﺳ
...
ﻻ
زوﺟﯾ
نأ
فﻘﺗ
ثارﺗﻟﺎﺑ
دﻧﻋ
دﺣ
ﻲﻧﻣز
وأ
ﻲﻧﺎﻛﻣ
نﯾددﺣﻣ
و
ﺎﻣﻧإ
دﺗﻣﯾ
و
لﻣﺷﯾ
لﻛ
ﺎﻣ
رﺑﻋ
نﻋ
ﺎﻧروﻌﺷ
و
ﻊﺑﺗ
نﻣ
ﺎﻧﺗاذ
و
عرﻋرﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺎﻧﯾﺿارأ
...
و
ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ
ثارﺗﻟﺎﻓ
وﻫ
ﺎﻧﺛوروﻣ
يرﺎﺿﺣﻟا
ﺔﻐﻟ
و
ﺎﺑدأ
و
ﺎﻣﻠﻋ
و
ﺎﻧﻓ
و
ﺔﻔﺳﻠﻓ
و
ﺔﺳﺎﯾﺳ
و
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟإ
3
.
ﺢﺿﺗﯾ
نﻣ
لﻼﺧ
ءارﻵا
ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا
نأ
ثارﺗﻟا
لﻛﺷ
وأ
طﻣﻧ
ﻲﺣور
.
دﺗﻣﯾ
رﺑﻋ
بﻘﺣ
ﺔﯾﻧﻣز
،ﺔﻠﯾوط
كرﺎﺷ
عوﻣﺟﻣ
دادﺟﻷا
و
ءﺎﺑﻵا
و
فﻼﺳﻷا
نﻣ
ﺔﻠﻣﺟ
تﺎﻣﻛارﺗﻟا
ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا
نﻣ
تﺎطﺎﺷﻧﻠﻟ
ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا
ﺔﯾدرﻔﻟا
و
ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟا
و
تارﺎﯾﺗﻟا
ﺔﯾرﻛﻔﻟا
و
ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا
و
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا
و
ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا
.
و
ﻰﻠﻋ
،اذﻫ
ثارﺗﻟا
ﻻ
ﻲﻧﻌﯾ
ﻩوﻣﺳ
ﻰﻟإ
ﺔﺟردﻟا
لﺎﻣﻛﻟا
و
رظﻧﻟا
ﻪﯾﻓ
ﻻ
ﻲﻧﻌﯾ
نأ
قﻠﻐﻧ
ﻰﻠﻋ
ﺎﻧﺳﻔﻧأ
و
عرﺎﺻﻧ
ﻲﺿﺎﻣﻟا
و
ﺔﯾﻌﺑﺗﻟا
و
،دﯾﻠﻘﺗﻟا
نﻷ
مﻫﻷا
وﻫ
فﺷﻛﻟا
نﻋ
حور
ﺔﻟﺎﺻﻷا
ﻲﻓ
ﺎﻧﺗﻣأ
1
د ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ،ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﺳارد ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا ثارﺗﻟا ،نﯾﺳﺣ ﻲﻔﻧﺣ
.
د ،ط
.
رﺋازﺟﻟا ،ت
1998
،
ص
13
.
ﻠﻠﻔﻟا ،يزوﻗ لﯾﺗﻐﻟا
د ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا راد ،وﻫﺎﻣروﺗﻛ
.
د،ط
.
ص ،ت
77
. 2
ددﻌﻟا ،ﺔﯾﺳﻧوﺗﻟا روذﺟ ﺔﻠﺟﻣ ،ﻩدﺎﻌﺑأ و ﻲﺑرﻌﻟا ﺎﻧﺛارﺗ ،يدﺎﻬﻟا يدﯾﺑرﻟا
12
سرﺎﻣ ،
2003
ص ،
64
-65
. 3
لوﻷا لﺻﻔﻟا
ثارﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ
ﺔﯾﻐﺑ
مدﻘﺗﻟا
و
ﺔﺋﯾﻬﺗ
ﻪﻗﻼطﻧا
ﺔﺣﺗﻔﻧﻣ
مﺣﺗﻠﯾ
ﺎﻬﯾﻓ
ثارﺗﻟا
،رﺿﺎﺣﻟﺎﺑ
و
اذإ
نﺎﻛ
كﺳﻣﺗﻟا
ثارﺗﻟﺎﺑ
و
صرﺣﻟا
ﺎﻬﯾﻠﻋ
طﺑﺗرا
درﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
تﻻوﺎﺣﻣﻟا
،ﺔﯾرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا
نﺈﻓ
اذﻫ
كﺳﻣﺗﻟا
ﻲﻓ
تﻗوﻟا
رﺻﺎﻌﻣﻟا
ﻪﺟﺗﯾ
وﺣﻧ
ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﯾوﻬﻟا
ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا
و
ﺔﻟﺎﺻﻷا
،ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟا
ثارﺗﻟﺎﻓ
وﻫ
كﻟذ
ثوروﻣﻟا
يرﺎﺿﺣﻟا
لوادﺗﻣﻟا
رﺑﻋ
لﺎﯾﺟﻷا
نﻣ
تادﺎﻋ
و
دﯾﻟﺎﻘﺗ
و
نوﻧﻓ
و
موﻠﻋ
و
طﻣﻧ
ةﺎﯾﺣﻟا
و
ﻲﻫ
لﺛﻣﻣ
مﯾﻗ
،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا
و
ثارﺗﻟا
عاوﻧأ
ةددﻌﺗﻣ
نﻣ
ثارﺗﻟا
ﻲﻌﯾﺑطﻟا
و
ثارﺗﻟا
ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا
و
ثارﺗﻟا
ﻲﻧارﻣﻌﻟا
و
ثارﺗﻟا
ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا
و
ﻲﺑدﻷا
و
ﻲﻧﻔﻟا
.
لوﻷا لﺻﻔﻟا
ثارﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ
ثﺣﺑﻣﻟا
ﻲﻧﺎﺛﻟا
:
رﺻﺎﻧﻋ
ثارﺗﻟا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
نإ
ثارﺗﻟا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
ﻲﻧﻏ
ﻩرﺻﺎﻧﻌﺑ
ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا
و
ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا
ﻲﻓ
ﻪﻧﯾﻣﺎﺿﻣ
ﺔﯾرﺛﻟا
ةدﺎﻣﻟﺎﺑ
ﺔﯾﺛارﺗﻟا
و
،ﺎﻬﺗﺎﻋوﺿوﻣ
و
فﻧﺻﯾ
ﻩرودﺑ
ﻰﻟإ
ﺔﻌﺑرأ
رﺻﺎﻧﻋ
:
تادﻘﺗﻌﻣﻟا
ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا
:
"
نﻣ
مﻫأ
بﻧاوﺟ
ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا
و
ﺔﯾﺑرﺗﻟا
ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا
ﻲﺗﻟا
ﺎﻫدﻠﻘﺗﯾ
درﻔﻟا
لﺧاد
ﻪﻌﻣﺗﺟﻣ
و
ﺎﻬﻧﻣ
لﻛﺷﺗﺗ
ﺔﻔﺳﻠﻓ
ةﺎﯾﺣﻠﻟ
و
ﻩرﯾوﺻﺗ
مﻟﺎﻌﻠﻟ
،ﻲﺟرﺎﺧﻟا
ﺎﻬﻧﻣو
نوﻛﯾ
نﻣ
رﻣﻷا
ﻪﻧﺈﻓ
نﻣﻟ
رﺳﻌﻟا
رﯾﺳﻌﻟا
ﺔطﺎﺣﻹا
ﻊﯾﻣﺟﺑ
تادﻘﺗﻌﻣ
يأ
ﻊﻣﺗﺟﻣ
ارظﻧ
ﺎﻬﻧوﻛﻟ
ةﺄﺑﺧﻣ
ﻲﻓ
رودﺻ
،سﺎﻧﻟا
ذإ
ﻻ
نﻘﻠﺗ
نﻣ
نﯾرﺧﻵا
،
و
ﻬﻧﻛﻟ
ﺎ
رﻣﺗﺧﺗ
ﻲﻓ
رودﺻ
ﺎﻬﺑﺎﺣﺻأ
و
لﻛﺷﺗﺗ
ةروﺻﺑ
بﻌﻠﯾ
ﺎﻬﯾﻓ
لﺎﯾﺧﻟا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
ﻩرود
ﺎﻬﯾطﻌﯾﻟ
ﺎﻌﺑﺎط
ﺎﺻﺎﺧ
1
.
رﯾﻏ
نأ
ﻩذﻫ
تادﻘﺗﻌﻣﻟا
و
لﺿﻔﺑ
رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا
و
ﺎﻣ
ﻪﺗﻔﻠﺧ
بﻫاذﻣﻟا
ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا
ﻔﻠﺗﺧﻣﻟا
ﺔ
و
ﺔﺻﺎﺧ
ﺎﻬﻧﻣ
نﯾﺑﻫذﻣﻟا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
و
ﻲﻓوﺻﻟا
نﻣ
رﺎﺛآ
ثﯾﺣ
تدﻘﻓ
ﻩذﻫ
تادﻘﺗﻌﻣﻟا
ارﯾﺛﻛ
نﻣ
ﺎﻬﺗﺎﻣﺳ
،ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا
ﺎﻬﺗﺑﺳﻛأ
تﺎﻔﺻاوﻣ
ىرﺧأ
ﺎﻬﺗﻠﻌﺟ
ﻰﻟإ
دﺣﻟا
ﺎﻣ
ﻻﺎﻛﺷأ
ةدﯾدﺟ
ﻲﻓ
ﺎﻬﺗﻏﺎﯾﺻ
ﻻ
دﻣﺗ
ﺔﻠﺻﺑ
ﻰﻟإ
لﺻﻷا
لوﻷا
ﺎﻬﻟ
.
"و
نﻛﻣﯾ
نأ
فﻧﺻﺗ
تادﻘﺗﻌﻣﻟا
ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا
ﺔﯾﺑرﻌﻟا
ﻲﻓ
تﺎﻋوﺿوﻣ
ﺔﯾﺳﺎﺳأ
ﻲﻫ
:
ءﺎﯾﻟوﻷا
-رﺣﺳﻟا
-مﻼﺣﻷا
-حورﻟا
-ةرظﻧﻟا
ﻰﻟإ
مﺎﻌﻟا
-تﺎﻧﺋﺎﻛﻟا
قوﻓ
ﺔﻌﯾﺑطﻟا
-بطﻟا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
-تﯾرﺎﻔﻌﻟا
و
نﺎﺟﻟا
"
2
.
ط ،ةرﻫﺎﻘﻟا ـ،ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ،ﻲﺑﻌﺷﻟا بدﻷا ،ﺢﻟﺎﺻ يدﺷر دﻣﺣأ
1
،
1971
ص ،
121
. 1
فﯾظوﺗ ،فﻠﺣﻣﻟا ﻲﻠﻋ نﺳﺣ
ندرﻷا ،ﺔﯾﻧدرﻷا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ،سوﻧ و ﷲا دﻌﺳ حرﺳﻣﻟا ﻲﻓ ثارﺗﻟا
1996
ص ،
153
. 2
لوﻷا لﺻﻔﻟا
ثارﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ
تادﺎﻌﻟا
ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا
:
و
ﻲﺗﻟا
تﯾظﺣ
مﺎﻣﺗﻫﺎﺑ
ﻊﺳاو
ﻲﻓ
تﺎﺳاردﻟا
ﯾروﻠﻛﻠﻔﻟا
ﺔ
و
ةدﺎﻌﻟا
ةرﻫﺎظ
ﺔﯾﺳﺎﺳأ
نﻣ
رﻫاوظ
ةﺎﯾﺣﻟا
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا
،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا
و
ﻲﻫ
ﺔﻘﯾﻘﺣ
ﺔﯾﻠﺻأ
نﻣ
قﺋﺎﻘﺣ
دوﺟوﻟا
،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻹا
يدؤﺗ
رﯾﺛﻛ
نﻣ
فﺋﺎظوﻟا
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا
ﺔﻣﻬﻣﻟا
دﻧﻋ
بوﻌﺷﻟا
ﺔﯾﺋادﺑﻟا
و
ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا
و
تادﺎﻌﻟا
ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا
"
ودﺑﺗ
ﺎﻧﻟ
ﻲﻓ
ضﻌﺑ
نﺎﯾﺣﻷا
ﺔﯾﻟﺎﺧ
نﻣ
،ﻰﻧﻌﻣﻟا
ﺎﻬﻧﻷ
ضرﻌﺗﺗ
ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ
رﯾﯾﻐﺗ
مﺋاد
ددﺟﺗﺗ
ددﺟﺗﺑ
ةﺎﯾﺣﻟا
،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا
و
،ﺎﻫرارﻣﺗﺳا
و
ﻲﻫ
ﻲﻓ
لﻛ
روط
نﻣ
راوطأ
ةﺎﯾﺣ
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا
يدؤﺗ
ﺔﻔﯾظو
و
ﻊﺑﺷﺗ
تﺎﺟﺎﺣ
ﺔﺣﻠﻣ
"
1
.
سﯾﻟ
نﺎﻛﻣﺈﺑ
مﻬﻓ
تادﺎﻌﻟا
،ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا
ﺎﻫﺎﻧﻌﻣﺑ
ﻊﺳاوﻟا
ﺎﻣﻬﻓ
ﻼﻣﺎﻛ
و
ﻻدﺎﻋ
ﻻإ
اذإ
ﺎﻧرظﻧ
ﺎﻬﯾﻟإ
ﺎﻬﻔﺻوﺑ
ارﯾﺑﻌﺗ
نﻋ
ﻊﻗاوﻟا
ﻲﻧﺎﺳﻧإ
ﻲﻋﺎﻣﺗﺟإ
ذﺧﺗﯾ
نﻣ
مﻟﺎﻌﻟا
ﻲﻌﻗاوﻟا
ﺎﻔﻗوﻣ
ﺎﻧﯾﻌﻣ
.
نوﻧﻔﻟا
ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا
:
نإ
دﯾدﺣﺗ
دوﺻﻘﻣﻟا
نوﻧﻔﻟﺎﺑ
ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا
لﺧاد
نادﯾﻣ
ثارﺗﻟا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
مﻟ
مﺳﺣﯾ
ﺎﯾﺋﺎﻬﻧ
،دﻌﺑ
ﻰﻠﻋ
مﻏرﻟا
ﺎﻣﻣ
لذﺑﯾ
ﻪﯾﻓ
نﻣ
دﻬﺟ
ﻲﻣﻠﻋ
دﯾدﺣﺗﻟ
لﺎﻣﻋﻷا
،ﺔﯾﻧﻔﻟا
ﻲﺗﻟا
بﺟﯾ
نأ
ﺎﻬﻠﺧدﯾ
سراد
وﻠﻛﻠﻔﻟا
ر
ةرﺋاد
،مﺎﻣﺗﻫﻻا
و
دﻗ
ﻲﻣﺳ
اذﻫ
نﻔﻟا
ةدﻌﺑ
تﺎﯾﻣﺳﺗ
ﺎﻬﻧﻣ
ﺎﻣ
ﻲﻣﺳ
نوﻧﻔﻟﺎﺑ
ﺔﯾﻠﻫﻷا
ﺔﺑﺳﻧ
ﻰﻟإ
ﺎﻬﻟﺎﺻﺗا
،ﻲﻟﺎﻫﻷﺎﺑ
و
ﺎﻫدﻌﺑ
نﻋ
نوﻧﻔﻟا
،ﺔﯾﻣﺳرﻟا
و
بﻘﻟ
نﻔﻟﺎﺑ
جرادﻟا
ازﯾﻣﺗ
ﻪﻟ
نﻋ
نﻔﻟا
فﻘﺛﻣﻟا
،يرﺿﺣﻟا
ذإ
ضﯾﻔﯾ
نﻔﻟا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
نﻋ
ةرطﺎﺧ
ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا
ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا
رﯾﺑﻌﺗﻟﺎﺑ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟا
،
و
فﻧﺻ
نﻣﺿ
ﺔﻧﺎﺧ
نﻔﻟا
ﻲﻔﯾرﻟا
ﻪطﺎﺑﺗرﻻ
فﯾرﻟﺎﺑ
و
،ﻪﺗﺎﻣﺎﺧ
و
ﻲﻣﺳ
نﻔﻟﺎﺑ
ﻲﺑﻌﺷﻟا
ﻪﻧﻷ
دﯾﻟو
،بﻌﺷﻟا
و
ةﺎﯾﺣﻟا
ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا
ردﺻﻣ
مﺎﻬﻟﻹا
و
ءﺎﺣﯾﻹا
نﻔﻠﻟ
ﻲﺑﻌﺷﻟا
2
.
ص ،سوﻧ و ﷲا دﻌﺳ حرﺳﻣ ﻲﻓ ثارﺗﻟا فﯾظوﺗ ،فﻠﺧﻣﻟا ﻲﻠﻋ نﺳﺣ
153
. 1
2
ط ،ثﯾدﺣﻟا ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا بﺗﻛﻣﻟا ،ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا نوﻧﻔﻟا و روﻠﻛﻠﻔﻟا ،ناوﺷر دﻣﺣأ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ نﯾﺳﺣ رظﻧﯾ
1
،رﺎﺻﺗﻧﻻا ﺔﻌﺑطﻣ ،
ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا
1993
ص ،
106
-107
.
لوﻷا لﺻﻔﻟا
ثارﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ
بدﻷا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
:
وﻫ
نﻓ
لوﻘﻟا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟا
قﯾرﻌﻟا
لوادﺗﻣﻟا
لﻌﻔﻟﺎﺑ
ثراوﺗﻣﻟا
ﻼﯾﺟ
دﻌﺑ
،لﯾﺟ
و
طﺑﺗرﻣﻟا
تادﺎﻌﻟﺎﺑ
و
،دﯾﻟﺎﻘﺗﻟا
نوﻛ
لوﻘﻟا
و
ﺔﻣﻠﻛﻟا
ﺔﻋوﻣﺳﻣﻟا
وأ
ﺔﺑوﺗﻛﻣﻟا
و
لوﺎﺣﻣ
رﯾﺳﻔﺗ
ﺎﻣ
لﻣﺗﺷا
ﻪﯾﻠﻋ
نﻣ
لﯾﺻﺎﻔﺗ
لﻐﺷﺗ
زﯾﺣﻟا
رﺑﻛﻷا
نﻣ
داوﻣﻟا
ثارﺗﻟا
ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا
."
"
ﺎﻣأ
عاوﻧأ
بدﻷا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
ﻲﻬﻓ
ةروطﺳﻷا
و
ﺔﻓارﺧﻟا
و
ﺔﯾﺎﻛﺣﻟا
و
رﻌﺷﻟا
و
لاوﻗﻷا
ةرﺋﺎﺳﻟا
و
لﺎﺛﻣﻷا
و
زﺎﻐﻟﻷا
و
لاوﻗﻷا
ﺔﯾرﺣﺳﻟا
و
،ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا
صﻗرﻟا
و
تادﺎﻌﻟا
و
تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا
و
تارﺎﻬﻣﻟا
ﺔﯾﻧﻔﻟا
"
1
.
و
بدﻷا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
يﻷ
ﺔﻣأ
وﻫ
بدأ
ﺎﻬﺗﯾﻣﺎﻋ
يدﯾﻠﻘﺗﻟا
يذﻟا
ﻪﺗﻋاذأ
لﺋﺎﺳو
رﺷﻧﻟا
نﻣ
رﻌﺷ
ﻰﻧﻐﻣ
و
حرﺳﻣ
و
،ﺔﻋاذإ
و
ﺎﻣﻧﯾﺳ
و
وﻫ
ﺎﺿﯾأ
بدأ
،ﺔﯾﻣﺎﻌﻟا
ءاوﺳ
نﺎﻛأ
ﺎﯾﻬﻔﺷ
مأ
ﺎﺑوﺗﻛﻣ
مأ
،ﺎﻋوﺑطﻣ
و
ءاوﺳ
نﺎﻛأ
لوﻬﺟﻣ
فﻟؤﻣﻟا
مأ
ﺔﻓورﻌﻣ
.
م ،ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا نوﻧﻔﻟا و روﻠﻛﻠﻔﻟا ،ناوﺷر دﻣﺣأ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ نﺳﺣ
.
ص ،س
109
. 1
لوﻷا لﺻﻔﻟا
ثارﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ
ثﺣﺑﻣﻟا
ثﻟﺎﺛﻟا
:
ثارﺗﻟا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
نﯾﺑ
بﺳارﻟا
و
ﺔﻔﯾظوﻟا
اذإ
نﺎﻛ
ثارﺗﻟا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
ﻲﻓ
ﻪﺗﻟﻻد
ﺔﻣﺎﻌﻟا
وﻫ
قﯾﺗﻌﻟا
،ﻲﺿﺎﻣﻟا
وأ
وﻫ
زﺎﺟﻧا
و
ﺔﺑرﺟﺗ
،ﻲﺿﺎﻣﻟا
وأ
ﺔﺻﻼﺧ
تﺎﻗﺎﺑﺳ
ﺔﯾﻧﻣز
و
ﺔﯾﻧﺎﻛﻣ
رﯾﻏ
،ﺔﯾﻧأ
ﺎﻣﻓ
يذﻟا
ﻪﻠﻌﻔﯾ
نﻣ
تﺎﻌﻣﺗﺟﻣ
رﺿﺎﺣﻟا
؟
و
اذﺎﻣﻟ
رﻣﺗﺳﯾ
ﻲﻓ
دﺟاوﺗﻟا
؟ﺎﻬﺑ
لﻫ
وﻫ
تﺎﯾدﺎﻋ
نﻣ
عوﻧ
صﺎﺧ
لﻛﺷﺗ
اءزﺟ
نﻣ
روﻛﯾد
؟رﺿﺎﺣﻟا
مأ
ﻪﻧأ
ةرﻫﺎظ
ﺔﯾﺣ
دﯾﻌﺗ
جﺎﺗﻧإ
ﺎﻬﺳﻔﻧ
رارﻣﺗﺳﺎﺑ
ﻊﻣ
ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻪﺟوﻟا
؟مﯾدﻘﻟا
مأ
نأ
ﻪﻟ
تﺎﯾﻠﺟﺗ
ﻲﻓ
تاذ
ﺔﯾﻌﻣﺟﻟا
مﻟ
ردﻘﻧ
ﻰﻠﻋ
؟ﺎﻬﻛاردإ
ﻰﻧﻌﻣﺑ
رﺧأ
لﻫ
ثارﺗﻟا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
بﺳار
ﻲﻓﺎﻘﺛ
دﻣﺎﺟ
مأ
وﻫ
رﺻﻧﻋ
ﻲﻓﺎﻘﺛ
ﻲﺣ
يدؤﯾ
ﺔﻔﯾظو
ﻲﺿﺎﻣ
؟ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا
و
ءازإ
اذﻫ
تﻣﺳﻘﻧا
ءارﻵا
كﺎﻧﻬﻓ
نﻣ
رﺑﺗﻌﯾ
ثارﺗﻟا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
بﺳار
ﻲﻓﺎﻘﺛ
و
نأ
ﻩروﺿﺣ
سﯾﻟ
ىوﺳ
روﺿﺣ
،ﻲﻠﻛﺷ
و
كﺎﻧﻫ
نﻣ
فﻘﯾ
ﻰﻠﻋ
ةودﻌﻟا
ىرﺧﻷا
لﺻؤﯾ
ﺔﻔﯾظوﻟ
وأ
فﺋﺎظو
ثارﺗﻟا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
.
و
لﺑﻗ
ﻲﺿﻣﻟا
وﺣﻧ
ضارﻌﺗﺳﻻا
لادﺟﻟا
نﯾﺑ
نﯾﯾأرﻟا
،
فﻘﻧﺳ
ﻻوأ
دﻧﻋ
موﻬﻔﻣ
مﻬﻣ
و
وﻫ
بﺳارﻟا
ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا
دﻘﻠﻓ
رﺎﺛأ
اذﻫ
موﻬﻔﻣﻟا
ﻻدﺟ
ادﺎﺣ
ذﻧﻣ
دﻣأ
لﯾوط
ﺎﺑﯾﺳﻧ
ثﯾﺣ
دوﻌﯾ
كﻟذ
لدﺟﻟا
ﻰﻟإ
ﺔﺳردﻣﻟا
ﺔﯾروطﺗﻟا
و
ﺎﻬﯾﺿﻫﺎﻧﻣ
نﻣ
نﯾﻔﯾظوﻟا
ﺎﺳﺎﺳأ
.
دﻘﻟ
تأدﺑ
ةرﻛﻓ
بﺳارﻟا
دﻧﻋ
نﯾروطﺗﻟا
لﺋاوﻷا
لﺎﺛﻣأ
نﯾﻣ
Main
نﺎﯾﻧﻠﻛﺎﻣ
Mclenan
و
نﺎﺟروﻣ
Morgen
و
ﻲﻧﻌﺗ
بﺳاورﻟا
مﻫدﻧﻋ
رارﻣﺗﺳا
ضﻌﺑ
تادﺎﻌﻟا
وأ
دﯾﻟﺎﻘﺗﻟا
تﺎﻔﻠﺧﻣﻛ
نﻣ
،ﻲﺿﺎﻣﻟا
ﺎﻣأ
روﻠﯾﺎﻧ
ىرﯾﻓ
نأ
بﺳاورﻟا
ﻲﻫ
تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا
ﺔﯾﻧﻫذﻟا
و
رﺎﻛﻓﻷا
و
،تادﺎﻌﻟا
و
طﺎﻣﻧﻷا
كوﻠﺳﻟا
و
،ءارﻵا
و
تادﻘﺗﻌﻣﻟا
ﺔﻣﯾدﻘﻟا
ﻲﺗﻟا
تﻧﺎﻛ
ةدﺋﺎﺳ
ﻲﻓ
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا
ﻲﻓ
تﻗوﻟا
نﻣ
تﺎﻗوﻷا
و
ﻲﺗﻟا
ﻻ
لازﯾ
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا
ظﻓﺎﺣﻣ
،ﺎﻬﯾﻠﻋ
و
كﺳﻣﺗﯾ
ﺎﻬﺑ
دﻌﺑ
ﻪﻟﺎﻘﺗﻧا
نﻣ
ﺔﻟﺎﺣﻟا
ﺔﻣﯾدﻘﻟا
ﻰﻟإ
ﺔﻟﺎﺣ
ةدﯾدﺟ
فﻠﺗﺧﺗ
لوﻷا لﺻﻔﻟا
ثارﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ
ﺎﻬﯾﻓ
فورظﻟا
لﻛ
فﻼﺗﺧﻹا
ﺎﻣﻋ
تﻧﺎﻛ
ﻪﯾﻠﻋ
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣﻟا
ﻰﻟوﻷا
ﻲﺗﻟا
تدأ
ﻲﻓ
لﺻﻷا
ﻰﻟإ
روﻬظ
كﻠﺗ
رﺎﻛﻓﻷا
و
تادﻘﺗﻌﻣﻟا
و
،تادﺎﻌﻟا
و
مﻫأ
ﺎﻣ
ﺎﻫزﯾﻣﯾ
وﻫ
ﺎﻬﻧادﻘﻓ
ﺎﻬﺗﻔﯾظوﻟ
و
ﺎﻫﺎﻧﻌﻣ
1
،
و
رﺑﺗﻌﯾ
اذﻫ
فﯾرﻌﺗﻟا
ﺎﻣﻬﻣ
ﻲﻓ
رظﻧ
تﯾرﺟرﺎﻣ
نﺟدوﻫ
M.hodgen
ﻪﻧﻷ
صﻠﺧ
موﻬﻔﻣ
بﺳارﻟا
نﻣ
بﺋاوﺷ
روطﺗﻟا
نﯾﺑ
ﻰﻣادﻘﻟا
نﯾذﻟا
اوﻣدﺧﺗﺳا
ةدﺎﻋﻹ
ءﺎﻧﺑ
مظﻧﻟا
ﺔﻣﯾدﻘﻟا
نﻋ
نﯾﯾﺋادﺑﻟا
و
ﻲﻫ
ﺔطﻘﻧﻟا
ﺔﯾﻓﻼﺧﻟا
ﻲﺗﻟا
ﻲﺗﺄﺗﺳ
ﻰﻠﻋ
لﯾﺻﻔﺗﻟا
ﺎﻬﯾﻓ
ﺎﻘﺣﻻ
.
ةدوﻌﻟﺎﺑ
ﻰﻟإ
لدﺟﻟا
لوﺣ
ﺎﻣ
اذإ
نﺎﻛ
ثارﺗﻟا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
بﺳار
ﻲﻓﺎﻘﺛ
مأ
ﻪﻧأ
رﺻﻧﻋ
ﻲﻓﺎﻘﺛ
ﻊﻠطﺿﯾ
ﺔﻔﯾظوﺑ
ﻲﻓ
،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا
ىرﯾ
نﯾﯾروطﺗﻟا
نأ
بﺳاورﻟا
رﺻﺎﻧﻋ
ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ
ةرﺟﺣﺗﻣ
تﻧﺎﻛ
يدؤﺗ
ﺔﻔﯾظو
ﻲﺿﺎﻣ
نﻣز
ﺎﻣ
ﺎﻬﻧﻛﻟ
نﻵا
تﺳﯾﻟ
كﻟذﻛ
ﻻإ
ﻪﻧأ
نﻛﻣﯾ
ﺎﻬﻔﯾظوﺗ
فرﻌﺗﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ةرﯾﺳﻣ
روطﺗﻟا
ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا
ﻲﻬﻓ
ﺔﯾﻗﺎﺑ
و
ﻻ
ﺔﻔﯾظو
ﺎﻬﻟ
ﺎﻬﯾدؤﺗﻟ
ثﯾﺣ
لوﻘﯾ
لﻛ
نﻣ
سﺑوﻛﺎﺟ
Jacobs
و
نرﯾﺗﺳ
Stern
"
بﺳاورﻟا
ﺔﻣﺳ
ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ
ةﺎﻘﺑﺗﺳﻣ
ﺔﻔﯾظوﺑ
ﺔﻠﯾﺋﺿ
وأ
نود
ﺔﻔﯾظو
ﻰﻠﻋ
قﻼطﻹا
"
2
و
ىرﯾ
بﺎﺣﺻأ
اذﻫ
ﻩﺎﺟﺗﻻا
نأ
ءﺎﻬﺗﻧا
رﯾﺛﺄﺗ
ثارﺗﻟا
ﻲﻓ
ةﺎﯾﺣﻟا
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا
ﻲﻧﻣﺿ
و
كﻟذ
بﺑﺳﺑ
قﻓدﺗ
تارﯾﻐﺗﻟا
ﺔﯾﺗﺎﯾﺣﻟا
و
ﻲﻓ
اذﻫ
لوﻘﯾ
زﻠﯾﺷ
...
ﺎﻣﻛ
نأ
ﻧﺗﻗﻼﻋ
ﺎ
ﻲﺿﺎﻣﻟﺎﺑ
مﺳﺗﺗ
ردﻘﺑ
رﯾﺑﻛ
نﻣ
ضﻗﺎﻧﺗﻟا
و
،سﻧﺎﺟﺗﻼﻟا
ﺔﻘﯾﻘﺣ
نإ
ةوﻘﻟا
ﺔﯾرﺎﯾﻌﻣﻟا
ﻲﺗﻟا
ﺗﻐ
ﺎﻫوز
ﻰﻟإ
ﺔﺳرﺎﻣﻣ
وأ
مﯾظﻧﺗﻟا
وأ
دﻘﺗﻌﻣﻟا
نﻣ
ﻲﺿﺎﻣﻟا
دﻗ
تﻐﻠﺑ
ﺎﻐﻠﺑﻣ
ارﯾﺑﻛ
نﻣ
فﻌﺿﻟا
و
توﻔﺧﻟا
لﺑ
نﻛﻣﯾ
لوﻘﻟا
ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ
ﺎﻬﻧأ
دﻗ
تﺄﻔطﻧا
ﻪﯾﻠﻋ
فﻗوﻣﻛ
وأ
ﺔﻬﺟو
رظﻧ
ﺔﯾرﻛﻓ
و
نﻣ
مﺛ
دﺟﻧ
نأ
ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗ
دﻘﺗﻌﻣﻟا
وأ
ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا
وأ
مﯾظﻧﺗﻟا
1
،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﺳورﺣﻣﻟا صﻣ راد ،ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا بﺳاورﻟا رﺛأ ﻲﻓ ﺔﺳارد ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ،كﻟﺎﻣﻟا دﺑﻋ لﻣﺎﻛ
2008
ص ،
17
.
2
ناددﻌﻟا ،ﻲﺑﻌﺷﻟا ثارﺗﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،لزﻌﻧﻣ ءﻲﺷ وﻫ لﻫ ﻲﺑﻌﺷﻟا ثارﺗﻟا ،ﻲﻔطﻟ دﯾﺟﻣﻟا دﺑﻋ
11
و
12
،
1984
و ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ةرازو ،
ص ،قارﻌﻟا ،مﻼﻋﻹا
19
.
لوﻷا لﺻﻔﻟا
ثارﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ
نﯾﻌﻣﻟا
ﻻ
ﻊﯾطﺗﺳﺗ
نأ
موﺎﻘﺗ
ﻼﯾوط
ﺞﺟﺣﻟا
ﻲﺗﻟا
ﻊﻠﺧﺗ
نﻋ
ﺎﻬﺗﻟدﺑ
ﺔﺿورﻌﻣﻟا
تﺎﻔﺻ
ﺔﯾﻠﻋﺎﻔﻟا
وأ
ﺔﯾﻧﻼﻘﻌﻟا
وأ
ﺔﻣﺋﻼﻣﻟا
وأ
ﺔﯾرﺻﻌﻟا
وأ
ﺔﯾﻣدﻘﺗ
1
.
حرط
رﺧآ
مﻋدﯾ
ﺎﻣ
،مدﻘﺗ
كﻟذ
يذﻟا
قﻠﻌﺗﯾ
ﺔﻋزﻧﻟﺎﺑ
ﺔﯾدرﻔﻟا
ةرﺻﺎﻌﻣﻟا
ﻲﺗﻟا
تطﻧﺣ
ثارﺗﻟا
ﺔﻔﺻﺑ
ﺔﻣﺎﻋ
و
ثارﺗﻟا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
(
ادﺳﺟﺗﻣ
ﻲﻓ
تادﻘﺗﻌﻣﻟا
و
فرﺎﻌﻣ
و
رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا
ﻲﺿﺎﻣﻟا
)
ﻰﻠﻋ
ﻪﺟو
صوﺻﺧﻟا
.
دﻘﻟ
تﻟﺎﺣأ
ﻩذﻫ
ﺔﯾدرﻔﻟا
ثارﺗﻟا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
ﻰﻠﻋ
دﻋﺎﻘﺗﻟا
و
ﻪﺗﻠﻌﺟ
ﻻ
،ﺎﯾﻔﯾظو
و
ﻲﻫ
تﻠﻌﻓ
كﻟذ
نﻣ
قﻠطﻧﻣ
نأ
ثارﺗﻟا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
لﺛﻣﯾ
ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا
كرﺗﺷﻣﻟا
يذﻟا
يوﺗﺣﯾ
درﻔﻟا
دﺣﯾ
نﻣ
ﻪﺗارﺎﯾﺧ
و
ﻪﺗﺎﻋﺎﻧﻗ
ﻲﻓ
فﻗاوﻣﻟا
و
ﻲﻓ
تﺎﻗﻼﻌﻟا
و
تادﻘﺗﻌﻣﻟا
لﺑ
ﻪﻧأ
سرﺎﻣﯾ
ﺔﻋﺎﻧﺻ
زﻫﺎﺟﻟا
ﻲﻓ
رﯾﺛﻛ
نﻣ
نﺎﯾﺣﻷا
ﺎﻣﻛ
وﻫ
لﺎﺣﻟا
ﻲﻓ
لﺛﻣﻟا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
ﻼﺛﻣ
يذﻟا
دوزﯾ
درﻔﻟا
بﻟاوﻘﺑ
ةزﻫﺎﺟ
قﺑﺎطﺗﺗ
وأ
ودﺑﯾ
ﺎﻬﻧأ
كﻟذﻛ
ﻊﻣ
ﻪﻔﻗوﻣ
رﺿﺎﺣﻟا
ﻊﻣ
ﺎﻬﻧأ
ﺔﺑرﺟﺗ
ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ
ﺎﯾﻧﺎﻛﻣز
.
نذإ
تﺣﺗ
لﻘﺛ
لﺑ
و
تﺎﻋﺎﻧﻗ
نﻣ
لﯾﺑﻗ
ﺔﯾدرﻔﻟا
و
حور
رﺻﻌﻟا
رﺻﺣﻧا
ثارﺗﻟا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
و
صﻠﻘﺗ
ﻩروﺿﺣ
ﻰﻟإ
ﺔﺟرد
ﺔﻔﯾظوﻼﻟا
و
لﺎﺣﺗﺳا
ةدﺎﻣ
ﺔﯾﺑوﺳر
ﻻ
ةﺎﯾﺣ
ﺎﻬﯾﻓ
لطﻧ
نﻣ
ﺎﻬﻟﻼﺧ
جرﻔﺗﻧﻟ
ﻰﻠﻋ
طﻣﻧ
ةﺎﯾﺣﻟا
ﺔﻣﯾدﻘﻟا
ﺔﻋزﻧﻟﺎﻓ
ﺔﯾدرﻔﻟا
ىرﺗ
نأ
تاذﻟا
ﻻ
قﻘﺣﺗ
ﺎﻬﺗاذ
ﻻإ
زوﺎﺟﺗﺑ
ناردﺟ
ثارﺗﻟا
و
مﺗﯾ
كﻟذ
"
نﻋ
قﯾرط
حﺎﻣﺳﻟا
ﻊﻓاودﻠﻟ
ﺔﯾﻠﺧادﻟا
نأ
رﻬظﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺢطﺳﻟا
و
نأ
رﺑﻌﺗ
نﻋ
ﺎﻬﺳﻔﻧ
ﻲﻓ
تارﺑﺧ
ةﺎﯾﺣﻟا
ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا
"
2
و
ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا
ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا
اذﻬﻟ
نأ
ﺢﺑﺻﯾ
ثارﺗﻟا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
ﻰﻠﻋ
شﻣﺎﻬﻟا
مﺎﻣﺗﻫﻹا
،
و
فﺎﺿﯾ
ﻰﻟإ
اذﻫ
ةدﺎﯾز
مﺎﻣﺗﻫﻹا
رﺿﺎﺣﻟﺎﺑ
بﺑﺳﯾ
دﯾازﺗ
سﺎﺳﺣﻹا
ﺢﺗﻣﻟﺎﺑ
ﺔﯾﺳﺣﻟا
و
بﺎﺣﺗﺳﻹا
1
زﻛرﻣ ،ﺔﯾﺳﯾﺳﺄﺗﻟا تاءارﻘﻟا و يرظﻧﻟا رﺎطﻹا ،لوﻷا بﺎﺗﻛﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﯾﯾﻐﺗﻟا و ثارﺗﻟا ،تﺎﻌﻣﺎﺟﻟا ةذﺗﺎﺳأ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ
ﺳاردﻟا و ثوﺣﺑﻟا
ةرﻫﺎﻘﻟا ﺔﯾﻌﻣﺎﺟ تﺎ
2002
ص ،
134
.
ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا
151
. 2
لوﻷا لﺻﻔﻟا
ثارﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ
رﻓاوﻟا
لﯾﺻﺎﻔﺗﻟ
ثادﺣﻷا
ةرﺻﺎﻌﻣﻟا
يذﻟا
قﻘﺣﺗ
مﻣ
لﻼﺧ
رﺎﺷﺗﻧا
مﯾﻠﻌﺗﻟا
و
ﻊﺳوﺗ
رﯾﺑﻛﻟا
لﺋﺎﺳوﻟ
مﻼﻋﻹا
1
.
ﻲﻓ
لﺑﺎﻘﻣ
حرطﻟا
قﺑﺎﺳﻟا
زرﺑﺗ
ءارأ
ﺔﯾﻣﻠﻋ
ىرﺧأ
ﻪﺿﻗﺎﻧﺗ
و
ىرﺗ
ﻲﻓ
ثارﺗﻟا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
ﻰﻧﻌﻣ
ﻲﻣﺎﻧﯾد
سرﺎﻣﯾ
،ﻩدوﺟو
و
ﻩرﯾﺛﺄﺗ
ﻰﻠﻋ
ةﺎﯾﺣﻟا
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا
و
،ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا
لﺛﻣﯾ
ﻲﻓ
اذﻫ
حرطﻟا
ﺔﻋوﻣﺟﻣ
نﻣ
ءﺎﻣﻠﻌﻟا
نﻣ
مﻬﻧﯾﺑ
ﻲﻛﺳﻓوﻧﯾﻟﺎﻣ
Malinovski
يذﻟا
ضرﺗﻋا
ﻰﻠﻋ
موﻬﻔﻣ
بﺳارﻟا
ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا
ﻼﺻأ
و
ىأر
ﻪﻧأ
رﯾﻏ
ﻲﻣﻠﻋ
و
رﯾﻏ
،قﯾﻗد
و
تﺣﺗ
رﯾﺛﺄﺗ
ﻪﺗﻋزﻧ
ﺔﯾﻔﯾظوﻟا
لوﻘﯾ
"
بﺳاورﻟا
ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا
ﺎﻬﻧﻷ
تﺑﺳﺗﻛا
ﻰﻧﻌﻣ
دﯾدﺟ
و
ﺔﻔﯾظو
ةدﯾدﺟ
"
2
.
و
بﺳﺣ
ﻲﻛﺳﻓوﻧﯾﻟﺎﻣ
نﺈﻓ
فﺷﻛﻟا
مﻋ
ﻩذﻫ
ﺔﻔﯾظوﻟا
فوﻗوﻣ
ﻰﻠﻋ
ثﺣﺑﻟا
و
ﺔﺳاردﻟا
ﻲﻓ
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا
دﺟاوﺗﻣﻟا
ﻪﯾﻓ
دﻧﻋ
ذﺋ
طﻘﻓ
ﻰﻠﺟﺗﺗﺳ
كﻠﺗ
ﺔﻔﯾظوﻟا
وأ
فﺋﺎظوﻟا
حوﺿوﺑ
و
نإ
نﺎﻛ
اذﻫ
ضرﻌﺗ
دﻘﻧﻟ
دﯾدﺷ
صوﺻﺧﺑ
ﻪﺿرﻓ
سﯾﺋرﻟا
يذﻟا
ﻩدﺎﻔﻣ
)
لﻛ
ءﺎﻧﺑ
دوﺟوﻣ
دﺑﻻ
نأ
بﻌﻠﯾ
ﺔﻔﯾظو
(
وﻬﻓ
بﺳﺣ
ﻪﯾدﻘﺗﻧﻣ
رﯾﻏ
ﻲﻣﻠﻋ
ﻪﻧﻷ
رﯾﻏ
نﻫرﺑﻣ
ﻪﯾﻠﻋ
نوﻧﺎﻘﻓ
رﻫاوظﻟا
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا
صﻧﯾ
ﻰﻠﻋ
ﻪﻧأ
ﺎﻣدﻧﻋ
عرﺷﻧ
ﻲﻓ
حﺎﺿﯾإ
ةرﻫﺎظ
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟإ
بﺟﯾ
نأ
زرﺑﺗ
بﺑﺳﻟا
ﻲﻓﺎﻛﻟا
ﺎﻫدوﺟوﻟ
ﺎﻬﺗﻔﯾظوو
ﺔﯾﻠﻛﻟا
ﻲﺗﻟا
ﺎﻫزﺟﻧﺗ
و
ﺎﻧﻫ
فﻘﯾ
فﻟار
نوﺗﺑﯾﻟ
مﻏر
ﻪﻟوﯾﻣ
ﺔﯾﻔﯾظوﻟا
لءﺎﺳﺗﯾﻟ
نﻋ
دوﺟو
ضﻌﺑ
رﺻﺎﻧﻌﻟا
ﻲﺗﻟا
ﻻ
ﺔﻟﻻد
ﺎﻬﻟ
ﻲﻓ
ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا
و
ﻻ
،ﺔﻔﯾظو
و
لءﺎﺳﺗﯾ
لﻫأ
اذﻫ
يأرﻟا
:
اذإ
نﺎﻛ
ثارﺗﻟا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
درﺟﻣ
ﺔﻌﻗرﻓ
ﺔﻏرﺎﻓ
ﻻ
رﯾﺛﺄﺗ
ﺎﻬﻟ
ﻲﻓ
تﺎﯾرﺟﻣ
ةﺎﯾﺣﻟا
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا
و
ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا
اذﺎﻣﻟ
رﻣﺗﺳﯾ
ﻲﻓ
؟دوﺟوﻟا
مﻬﻧإ
نورﺻﺗﺧﯾ
ﺔﺑﺎﺟﻹا
ﻰﻠﻋ
اذﻫ
لاؤﺳﻟا
ﺎﻣدﻧﻋ
نوﻘﻠطﻧﯾ
ةرﺷﺎﺑﻣ
وﺣﻧ
دﯾدﻌﺗ
و
دﯾدﺣﺗ
فﺋﺎظو
ثارﺗﻟا
ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا
152
. 1
ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،كﻟﺎﻣﻟا دﺑﻋ لﻣﺎﻛ
20
. 2
لوﻷا لﺻﻔﻟا
ثارﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ
ﻲﺑﻌﺷﻟا
ةﺎﻘﺗﺳﻣﻟا
نﻣ
لﺎﻣﻋأ
ءﺎﻣﻠﻋ
ﺎﯾﺟوﻟوﺑورﺛﻧﻷا
و
ثارﺗﻟا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
لﺎﺛﻣأ
مﺎﯾﻟو
موﻛﺳﺎﺑ
W.bascom
و
ﻲﻛﺳﻓوﻧﯾﻟﺎﻣ
و
ثور
تﻛدﻧﺑ
ﻰﻟوأ
كﻠﺗ
فﺋﺎظوﻟا
ةدﻣﺗﺳﻣ
نﻣ
ىوﺗﺣﻣﻟا
ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻹا
ثارﺗﻠﻟ
ﻲﺑﻌﺷﻟا
و
ﻪﻌﻗوﻣ
ﻲﻓ
ةﺎﯾﺣﻟا
ﺔﯾﻣوﯾﻟا
سﺎﻧﻠﻟ
نﻣ
تﺎﻗﻼﻋ
و
فﻗاوﻣ
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟإ
ﻲﻔﻓ
ﺔﯾﺎﻛﺣﻟا
ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا
ﻰﻠﻋ
لﯾﺑﺳ
لﺎﺛﻣﻟا
دﺷﯾ
يوارﻟا
ﺔﯾﺎﻛﺣﻟا
ﺔﻋوﻣﺟﻣ
نﻣ
سﺎﻧﻟا
و
مﻬﻛرﺎﺷﯾ
و
قﻘﺣﺗﺗ
ﺔﻟﺎﺣ
نﻣ
جﺎﻣدﻧﻻا
ﻪﻧﯾﺑ
و
مﻬﻧﯾﺑ
و
ﺎﻣﯾﻓ
نﯾﺑ
مﻬﺿﻌﺑ
،ضﻌﺑﻟا
نوﻛﯾﻓ
فﻗوﻣﻟا
ﺔﺻرﻓ
ﺔﻟﺎﺣﻟ
نﻣ
جازﺗﻣﻻا
،ﻲﻘﺋﻼﻌﻟا
مﺛ
نإ
عﺎﻣﺗﺟﻹا
لوﺣ
يوارﻟا
ﻻ
قﻘﺣﯾ
عﺎﻣﺗﺳﻻا
طﻘﻓ
لﺑ
بﺣﺎﺻﯾ
كﻟذ
ﺔﻋوﻣﺟﻣ
نﻣ
تﺎﺑﺎﻐﻟا
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا
ءﺎﻘﺗﻟﻹﺎﻛ
و
شﺎﻘﻧﻟا
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﻰﻟإ
ﺎﻣ
ﻠﻣﺣﺗ
ﻪ
ﺔﯾﺎﻛﺣﻟا
نﻣ
مﯾﻗ
دﺿﻌﺗ
ﻲﻓ
بﻟﺎﻐﻟا
قﺳﻧﻟا
ﻲﻣﯾﻘﻟا
،دﺋﺎﺳﻟا
ﺎﻣﻛ
ﻊﻠطﺿﯾ
لﺛﻣﻟا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
رودﺑ
زرﺎﺑ
رﺑﻋ
ﺔﯾﻟآ
رﺎﺿﺣﺗﺳﻹا
ﻲﺗﻟا
ﺎﻬﺳرﺎﻣﯾ
ﻲﺑﻌﺷﻟا
ﺎﻘﻓو
فﻗوﻣﻟ
وﻬﻓ
و
نإ
نﺎﻛ
دﻬﺷﺗﺳﯾ
ﻪﺑ
ﻲﻓ
فﻗوﻣ
صﺎﺧ
ﻻإ
ﻪﻧأ
-يأ
لﺛﻣﻟا
-لﺛﻣﯾ
ﺎﻔﻗوﻣ
،ﺎﯾﻋﺎﻣﺟ
و
لﺛﻣﻟا
لﺛﻣﯾ
اذﻫ
"
ﺔﻠﯾﺳو
ﺔﻓرﻌﻣﻟ
فﻗوﻣﻟا
ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا
نﻣ
ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا
ﻲﺗﻟا
تﻬﺟاو
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا
لﻼﺧ
بﺎﻘﺣأ
نﻣزﻟا
ﺔﻠﺻاوﺗﻣﻟا
و
ﻲﻫ
ﺔﻠﯾﻔﻛ
فﺷﻛﺑ
ﺔﻌﯾﺑط
و
ﺔﯾﻋوﻧ
اذﻫ
فﻗوﻣﻟا
ﺔﻓﺎﺿإ
ﻰﻟإ
ﺎﻬﻧأ
نوﻛﺗﺳ
ﺔﻠﯾﺳو
نﻣ
لﺋﺎﺳو
فﺷﻛ
قﺋﺎﻘﺣﻟا
و
ثادﺣﻷا
ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا
و
تاروﺻﺗﻟا
دارﻓﻷ
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا
و
مﻫ
نوﻬﺟاوﯾ
فﻗاوﻣ
ﻲﺿﺗﻘﺗ
مﻛﺣﻟا
ﺎﻬﺗطﺳاوﺑﻓ
فﺷﻛﺗ
ﺎﯾﺎﻔﺧ
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا
"
1
.
و
موﻘﯾ
ثارﺗﻟا
ﻲﺑﻌﺷﻟا
رودﺑ
ﻲﺗﯾﺑﺛﺗ
ﺎﻣدﻧﻋ
قﺻﺗﻠﯾ
و
سرﺎﻣﯾ
ضﻌﺑ
دارﻓأ
ﺔﻓﺎﻘﺛ
وأ
ﻊﻣﺗﺟﻣ
ﺎﻣ
ﺔﻋوﻣﺟﻣ
نﻣ
رﺋﺎﻌﺷﻟا
و
سوﻘطﻟا
،
و
نوﻘﺑطﯾ
ﺔﻋوﻣﺟﻣ
نﻣ
مظﻧﻟا
ﻲﺗﻟا
مﻛﺣﺗ
مﻬﺗﺎﯾﺣ
مﻬﻓ
كﻟذﺑ
ص ،يوﺎﻣﺷﻬﻟا تﻓرﻋ ﻰﻔطﺻﻣ دﻣﺣأ قورﺎﻓ
28
. 1
