• Aucun résultat trouvé

جودة الإتصال والتواصل في الوسط الأسري تعليم الآباء طرق تعليم أطفالهم المهارات الإجتماعية والسلوك الإيجابي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "جودة الإتصال والتواصل في الوسط الأسري تعليم الآباء طرق تعليم أطفالهم المهارات الإجتماعية والسلوك الإيجابي"

Copied!
12
0
0

Texte intégral

(1)

ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻕﺮﻃ ءﺎﺑﻵﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻱﺮﺳﻷﺍ ﻂﺳﻮﻟﺍ ﰲ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ﻝﺎﺼﺗﻹﺍ ﺓﺩﻮﺟ

ﻢﳍﺎﻔﻃﺃ

ﻲﺑﺎﳚﻹﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﳌﺍ

أ . دﻣﺣأ تﺎﺣرﻓ ـﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ يداو أ. رﻫزﻷا فﯾﺿ يداوﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ صﺧﻠﻣﻟا : ةﺎـــﯾﺣﻟا لﺎـــﺟﻣ ﻲـــﻓ ﺎﻣﯾـــﺳﻻ تﻻﺎـــﺟﻣﻟا ﻊـــﯾﻣﺟ ﻲـــﻓ ةرورـــﺿ تﺣﺑـــﺻأ ﻲﻟﺎـــﺣﻟا ﺎﻧرـــﺻﻋ ﻲـــﻓ ةدوـــﺟﻟا نإ ﺎـﻣﺗﺣا ﻰـﻠﻋأ ﻲـﻫ يأ ةﺎـﯾﺣﻟا ﺎـﻬﯾﻠﻋ نوـﻛﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﺛﯾﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺎﻬﺑ دﺻﻘﯾ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟو،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ل طـــﺳوﻟا ﻲـــﻓ لﺎـــﺻﺗﻻاو لـــﺻاوﺗﻟا ﺎـــﻬﻧﻣ ﻲـــﺗﻟاو ةﺎـــﯾﺣﻟﺎﺑ ﺔـــﻘﻠﻌﺗﻣﻟا روـــﻣﻷا ﻊـــﯾﻣﺟ ﻲـــﻓ ﻲﻟﺎـــﺛﯾﻣ ىوﺗـــﺳﻣﻟ نـــﻛﻣﻣ ﻲـﻓ تـﯾﺄﺗرا قـﻠطﻧﻣﻟا اذـﻫ نـﻣو ةرـﺳﻷا لـﺧاد ةدﯾﻌـﺳﻟا ةﺎـﯾﺣﻟا قـﻘﺣﺗ ﻲـﺗﻟا لﻣاوﻌﻟا مﻫأ نﻣ رﺑﺗﻌﯾ يذﻟاو،يرﺳﻷا ﻛوﻠﺳﻟا مﻬﺋﺎﻧﺑأ مﯾﻠﻌﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ ءﺎﺑﻵا مﯾﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﻠﺳأ نأ لﺎﻘﻣﻟا اذﻫ ﺎـﻬﻧﻣ ﻲـﺗﻟاو ﺔـﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا تﺎ دارﻓﻷا نﯾﺑ لﺻاوﺗﻟاو لﺎﺻﺗﻻا ةرﺎﻬﻣ . Résumé

La qualité devient un objet important surtout au domaine de la vie. La qualité de la vie considère comme le cas idéal qui nous permet de réaliser un niveau idéal dans tous les domaines qui touchent notre vie dont la communication entre les individus devient un facteur plus important de vivre une belle vie. A partir cette introduction et dans cette intervention, je mets l'accent sur le thème de l'habileté de la communication entre les membres de la famille dans laquelle je mets en évidence les techniques qui permettent des parents d'enseigner leurs enfants les comportements sociaux positifs.

(2)

ﺔﻣدﻘﻣ : ﺎــﻌﺑﺗ لﻛــﺷﺗﺗ نﺎــﺳﻧﻹا ﺔﯾــﺻﺧﺷ نأو ، ﺎــﻬﺑ كــﺗﺣﯾ ﻲــﺗﻟا ﻰــﻟوﻷا ﺔــﺋﯾﺑﻟﺎﺑ رﺛﺄــﺗﯾ درــﻔﻟا كوﻠــﺳ نأ ﺎــﯾﻣﻠﻋ تــﺑﺛ دــﻘﻟ رـﯾﺑﻛ دـﺣ ﻰـﻟإ ﺎـطﺑﺗرﻣ نوـﻛﯾ نﺎﺳﻧﻹا ﺔﯾﺻﺧﺷ ﻲﻓ كﻟذ دﻌﺑ دﺟﺗﺳﯾ ﺎﻣو ،ﺔﻟوﻔطﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ رﻣﯾ ﻲﺗﻟا تارﺑﺧﻠﻟ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﻩذﻬﻟ ﺎﺳﺎﺳأ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﻪﺗﻟوﻔطﺑ . ﻷا تﺎﻫﺎﺟﺗﺎﻓ ﻲـﺳﻔﻧﻟا مﻬﻔﯾـﻛﺗ ﻲـﻓ رﯾﺑﻛﻟا رودﻟا بﻌﻠﺗ لﺎﻔطﻷا وﺣﻧ ةرﺳ ﺎــﻣ ﺎــﻬﻧﻣو لــﺑﻘﺗﻠﻟ ﻲﺣوــﯾ ﺎــﻣ ﺎــﻬﻧﻣ ،لﺎــﻔطﻷا وــﺣﻧ ءﺎــﺑﻵا فرــط نــﻣ ﺔــﻋوﻧﺗﻣو ﺔــﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﻓرــﺻﺗ كﺎــﻧﻬﻓ ﻲﻋﺎــﻣﺗﺟﻻاو ضﻓرﻠﻟ ﻲﺣوﯾ ... ﺔﻟازإ ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﯾ ﻻ اذﻫو ﺎﻬﺗﯾﺑﻠﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣو ءﺎﻧﺑﻷا تﺎﺟﺎﺣﻟ ءﺎﺑﻵا مﻬﻔﺗ وﻫ كﻟذ نﻣ مﻫﻷا نﻛﻟ زﺟاوـﺣﻟا تﺎــﻫﺎﺟﺗﻻاو ﺔـﯾﺑﺎﺟﯾﻹا تﺎـﻌﻗوﺗﻟا ﻰـﻠﻋ ﺔــﻣﺋﺎﻗ ﺔـﯾﺑﯾردﺗو ﺔـﯾوﺑرﺗ ﺞﻣارـﺑ مﯾدـﻘﺗ ﻰــﻟإ ىدـﻌﺗﯾ لـﺑ،ﺎﻫرﯾﻏو ﺔﯾـﺳﻔﻧﻟا ﺔـﯾﺑﺎﺟﯾﻹا ﺔـﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا وأ لﺻاوﺗﻟا تارﺎﻬﻣ ﺎﻣﯾﺳﻻ ﺔﯾﻔﯾﻛﺗﻟا تارﺎﻬﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا دوﯾﻘﻟا عزﻧ لﺟأ نﻣ ةءﺎﻧﺑﻟا ـﺻﺧﺷﻟا تاردﺎـﺑﻣﻟا ﻊﯾﺟـﺷﺗو ﺔـﯾﻧودﻟﺎﺑ روﻌـﺷﻟا نـﻣ لﯾﻠﻘﺗﻟاو لـﻔطﻠﻟ ﺊـﯾﻬﯾ اذـﻫ لﻛ،مﻬﯾدـﻟ ﺔﯾﻟﻼﻘﺗـﺳﻻا أدـﺑﻣ رﯾوـطﺗو ﺔﯾ ﺎـﻬﺑ ﻊـﺗﻣﺗﯾ ﻲـﺗﻟا تﺎـﺑﺟاوﻟاو ﺔﯾﻟوؤـﺳﻣﻟﺎﺑ لـﻔطﻟا ﻊـﺗﻣﺗﯾ ﻰـﺗﺣ ﻪـﯾﻓ بوـﻏرﻣﻟا ﻲﻋﺎـﻣﺗﺟﻻا خﺎـﻧﻣﻟاو ﺔـﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا فورظﻟا ﻪﻧارﻗأ . ﺣﺗ وـﻫ ﺎﻬﻓدـﻫ نوـﻛﯾ نﯾدـﺷارﻟاو نارـﻗﻷا نـﻣ نﯾرـﺧﻵاو لـﻔطﻟا نﯾـﺑ مﺗـﺗ ﻲـﺗﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﻋﺎﻔﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ نإ قـﯾﻘ نإ نﯾﺛﺣﺎـﺑﻟا ضـﻌﺑ ظـﺣﻻ ثـﯾﺣ،مﻠﻌﺗو بـﺳﺗﻛﺗ ﺔـﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎـﻬﻣﻟا نﺈـﻓ فورـﻌﻣ وﻫ ﺎﻣﻛو،ءﺎﻧﺑ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا لﻋﺎﻔﺗ تدــﻛأ ثــﯾﺣ،مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌــﺻ يوذ لﺎــﻔطﻷا ﺔــﺻﺎﺧو ﻲﻋﺎــﻣﺗﺟﻻا لــﻋﺎﻔﺗﻟا ﺔــﯾﻠﻣﻋ ﻲــﻓ تﺎﺑوﻌــﺻ نوــﻬﺟاوﯾ لﺎــﻔطﻷا ﺞﺋﺎــﺗﻧ سﯾﻧروــﻓو ﻲﻟﺎــﻓﺎﻛ ) 1996 ( نأ 75 % ورــﻬظﯾ مﻠﻌﺗــﻟا تﺎﺑوﻌــﺻ يوذ لﺎــﻔطﻷا نــﻣ تارﺎــﻬﻣﻟا ﻲــﻓ ﻻإ اروــﺻﻗ ن مﻬﺗارﺎـﻬﻣ ﻰـﻠﻋ ﻲﺑﻠـﺳﻟا رـﺛﻷا كرـﺗﯾ لﺎـﻔطﻷا ىدـﻟ ﺔﯾﻠـﺻاوﺗﻟا ﺔـﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎـﻬﻣﻟا ﻲﻓ روﺻﻘﻟا دوﺟوﻓ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا . ) 1 ( ﺔﻧـﺳ ﺔـﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدـﺣﺗﻣﻟا تﺎـﯾﻻوﻟﺎﺑ ﺔـﯾﺑرﺗﻟا مـﺳﻗ ﺎـﻫارﺟأ ﺔـﯾﻟوط ﺔﺳارد ﺞﺋﺎﺗﻧ تﺻﻠﺧو 1996 نأ ﻰـﻟإ 29 % نـﻣ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ نﯾﻘﻫارﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا مﻠﻌﺗ ﻰﻟإ ﺔﺳﺎﻣ . ) 2 ( لﯾـﺻﺣﺗﻟاو نارـﻗﻷا لـﺑﻘﺗﺑ ﺎـﻬطﺎﺑﺗرﻻ ذـﯾﻣﻼﺗﻟا ةﺎـﯾﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةءﺎﻔﻛﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﻰﻠﻋ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ دﻛؤﯾو مـﻫأ دـﺣأ ةرـﻛﺑﻣﻟا ﺔـﻟوﻔطﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا كوﻠﺳﻟا صﻘﻧ نأ ﺎﻣﻛ،دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ ﻲﻧﻬﻣﻟا حﺎﺟﻧﻟاو ﻲﺳاردﻟا ﻟا لﻣاوﻌﻟا روـﺻﻘﻟا نأ كﻟذ نﻣ رطﺧﻷاو ،دﺷرﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ءﺎﻧﺛأ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟا تﻼﻛﺷﻣﺑ ؤﺑﻧﺗﻟا ﺎﻫﺎﺿﺗﻘﻣﺑ نﻛﻣﯾ ﻲﺗ لﺎــﻔطﻷا مﯾــﻠﻌﺗﻟ رــﻛﺑﻣﻟا لﺧدــﺗﻟا ﺔــﯾﻣﻫأ ﻲﺗﺄــﺗ ﺎــﻧﻫ نــﻣو نﻣزــﻟا رــﺑﻋ ﺎﺣوــﺿو دــﺷأ ﺢﺑــﺻﯾ ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎــﻬﻣﻟا ﻲــﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا ) 3 ( لﺎـﻔطﻷا مﯾـﻠﻌﺗ ءﺎـﺑﻵا مﯾـﻠﻌﺗ ةرـﻛﻓ تءﺎﺟ ﺎﻧﻫ نﻣو لـﺻاوﺗﻠﻟ ﺔـﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎـﻬﻣﻟاو ﻲﺑﺎـﺟﯾﻹا ﻲﻋﺎـﻣﺗﺟﻻا كوﻠـﺳﻟا يرﺳﻷا طﺳوﻟا ﻲﻓ لﺎﺻﺗﻻا ةدوﺟ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا لﺟأ نﻣ كﻟذو . -؟ﺎﻬﺗﺎﯾﻠﻣﻋو ﺎﻬﺗﺎﻧوﻛﻣ ﻲﻫ ﺎﻣ و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ

(3)

-؟ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳا مﯾﻣﻌﺗو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا مﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﻲﻫ ﺎﻣ -قرط ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا كوﻠﺳﻟا لﺎﻔطﻷا مﯾﻠﻌﺗ ءﺎﺑﻵا مﯾﻠﻌﺗ 1 -ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةرﺎﻬﻣﻟا فﯾرﻌﺗ : ﺎـــﻬﻓرﻌﯾ سﺑـــﯾﻠﯾﻓ ) 1978 :( قـــﯾﻘﺣﺗو نﯾرـــﺧﻵا ﻊـــﻣ لـــﺻاوﺗﻟا ﻰـــﻠﻋ درـــﻔﻟا ةردـــﻗ ﺎـــﻬﻧﺄﺑ ﺔـــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةرﺎـــﻬﻣﻟا نﯾرﺧﻵﺎﺑ رارﺿﻹا نود ﺔﻟوﺑﻘﻣ ﺔﺟردﺑ تﺎﺑﺟاوﻟاو تﺎﻣازﺗﻟﻻاو فادﻫﻷا . ﺎــﻣأ نﻔﯾﺗــﺳ ) 1986 :( نــﻣ درــﻔﻟا نــﻛﻣﯾ مﻠﻌﺗــﻣو لوــﺑﻘﻣ ﻲﻋﺎــﻣﺗﺟا كوﻠــﺳ ﻲــﻫ ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةرﺎــﻬﻣﻟا نأ ىرــﯾﻓ ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳﻻا بﻧﺟﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﯾو نﯾرﺧﻵا نﻣ ﺔﻬﺟوﻣ تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا ﻪﻧﻋ مﺟﻧﯾو،نﯾرﺧﻵا ﻊﻣ لﻋﺎﻔﺗﻟا . ) 4 ( ردــﺻﯾ ﻲﻋﺎــﻣﺗﺟا كوﻠــﺳ ﻲــﻫ ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةرﺎــﻬﻣﻟا نأ صﻼﺧﺗــﺳا نــﻛﻣﯾ نﯾﻔﯾرــﻌﺗﻟا نﯾذــﻫ لﻼــﺧ نــﻣو نــﻣ كوﻠــﺳﻟا اذــﻫو،تﺎﺑﺟاوﻟﺎﺑ مﺎــﯾﻘﻟاو فادــﻫﻷا قــﯾﻘﺣﺗ لــظ ﻲــﻓ نﯾرــﺧﻵا ﻊــﻣ مﯾﻠــﺳﻟا لــﺻاوﺗﻟا لــﺟأ نــﻣ كــﻟذو درــﻔﻟا مـﺳﻗ سﺎـﺳﻷا اذـﻫ ﻰـﻠﻋو،مﻫرﯾﻏو تﺎـﻬﻣﻷاو ءﺎـﺑﻵا مﻬﻧـﯾﺑ نـﻣو ﻪـﺑ نﯾـطﯾﺣﻣﻟا نـﻣ درـﻔﻟا ﻪﻣﻠﻌﺗﯾ روورـﺗ ) 1980 ( ﺎﻣﻫ نﯾﺳﯾﺋر نﯾروﺣﻣ ﻰﻟإ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا : 1 -ﻧﻋ ﻲـﻫو ةرﺎﻬﻣﻟا تﺎﻧوﻛﻣ مدﺧﺗـﺳﺗ تاءادﻷاو ﻲﻛوﻠـﺳﻟا ﻊﺑﺎـﺗﺗﻟا وأ تاءﺎـﻣﯾﻹاو تارـظﻧﻟا نﻣـﺿﺗﺗ ةدرـﻔﻣ رـﺻﺎ لﺛﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﻼﻋﺎﻔﺗﻟا ﻲﻓ : ﺔﯾﺣﺗﻟا -ناذﺋﺗﺳﻻا فارﺻﻧﻻا . 2 فادــﻫﻷاو دــﻋاوﻘﻟا ﻊــﻣ قــﻓاوﺗﯾ لﺎــﻌﻓو رﻫﺎــﻣ كوﻠــﺳ رادــﺻإ ﻰــﻠﻋ درــﻔﻟا ةردــﻗ ﻰــﻟإ رﯾــﺷﺗو ةرﺎــﻬﻣﻟا تﺎــﯾﻠﻣﻋ نـــﻣ ﺔـــﻌﺟارﻟا ﺔـــﯾذﻐﺗﻠﻟ ﺔﺑﺎﺟﺗـــﺳﺎﻛ ﺔـــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا فـــﻗاوﻣﻟا ةءارـــﻗ ﻰـــﻠﻋ درـــﻔﻟا ةردـــﻗ زـــﯾﯾﻣﺗﻟا اذـــﻫ ﻲـــﺿﺗﻘﺗو،نﯾرﺧﻵا ﺔـﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةرﺎـﻬﻣﻠﻟ نأ ىرـﯾ كـﻟذ ﻰـﻠﻋو،نﯾرﺧﻵا لﺎـﻌﻓأ دودر ﻊـﻣ ﺎﯾـﺷﻣﺗ ﻪﺗﺎﺑﺎﺟﺗـﺳا ﻊـﯾوﻧﺗو طﺑـﺿو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﻣــﺿﺗﺗ ةرﻣــﺿﻣ ﻲــﻬﻓ ﺔــظﺣﻼﻣﻠﻟ ﺔــﻠﺑﺎﻗ رــﯾﻏ ىرــﺧأو ﺔــظﺣﻼﻣﻠﻟ ﺔــﻠﺑﺎﻗ ةرﻫﺎــظ ﺔﯾﻛوﻠــﺳ بــﻧاوﺟو ﺔــﯾﻓرﻌﻣ بــﻧاوﺟ أو درﻔﻟا تﺎﻌﻗوﺗ ﺔﺻﺎﺧ تاردﻗ نﻣﺿﺗﺗ ﺎﻣﻛ نﯾرﺧﻵا ﻊﻣ لﺻاوﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ ﻪﻠﻣﻋ وأ ﻪﻟوﻗ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﺎﻣﻋ ﻪﺗارارﻗو ﻩرﺎﻛﻓ ﻲـﺗﻟا ﺔﯾﻛوﻠـﺳﻟا ﺔﺑﺎﺟﺗـﺳﻻﺎﺑ رﺎـﺻﺑﺗﺳﻻا كﻟذـﻛو رـﺧﻵا صﺧـﺷﻟا ﺎـﯾاوﻧو تﺎـﺑﻏرﻟ قﯾﻗدﻟا كاردﻹا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا لﺛﻣ ـﺳﯾ ﺎــﻣ ارﯾﺛﻛو،ﺔﯾﻠـﺻاوﺗﻟا ﺔـﻗﻼﻌﻟا ﻲــﻓرط تادـﻘﺗﻌﻣ ﻰـﻠﻋ لاد رﯾﺛﺄــﺗ ﺎـﻬﻟ نوـﻛﯾ نأ ضرـﺗﻔﯾ ةءﺎــﻔﻛﻟا ﺢﻠطـﺻﻣ مدﺧﺗ ةءﺎـﻔﻛﻟا لﺛﻣﺗ ثﯾﺣ ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ قرﻓ كﺎﻧﻫ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا نﻛﻟ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةرﺎﻬﻣﻟا ﺢﻠطﺻﻣ ﺔﻟﻻد سﻔﻧ ﻲطﻌﯾﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةرﺎــــﻬﻣﻟا ﺢﻠطــــﺻﻣ ﺎــــﻣأ نﯾــــﻌﻣ ﻲﻋﺎــــﻣﺗﺟا فــــﻗوﻣ ﻲــــﻓ درــــﻔﻟا ءادأ ﻰــــﻠﻋ مــــﻛﺣﻛ ﻲﻣﯾوــــﻘﺗ ﺢﻠطــــﺻﻣ ﺔــــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻛوﻠـــــﺳﻟا نـــــﻣ ﺔـــــﻋوﻣﺟﻣ ﻲـــــﻬﻓ ﺔـــــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﯾ ا ﺔـــــﻌﺑﺎﺗﺗﻣﻟاو ﺔـــــطﺑارﺗﻣﻟا تﺎ ﺔـــــﯾﺣﺎﻧﻟا نـــــﻣ اؤـــــﻔﻛ درـــــﻔﻟا لـــــﻌﺟﺗ ﻲـــــﺗﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا . ) 5 (

(4)

2 -ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا مﻠﻌﺗ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا : ﻲــﻓ تارﺎــﻬﻣﻟا ﻩذــﻬﻟ لﺎــﻔطﻷا ءادأ نﻣــﺿﻧ ﻰﺗﺣو،ﺔــﯾﻣﻫﻷا ﺔــﯾﺎﻏ ﻲــﻓ رــﻣأ ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎــﻬﻣﻟا مــﻠﻌﺗ نإ ﻷا ﺔـﯾﻠﺑﺎﻗ نـﻣ دـﯾزﺗو ﺎـﻬﻣﯾﻣﻌﺗ لﻬﺳﺗو ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳا ﻲﺿﺗﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا فﻗاوﻣﻟا فـﻠﺗﺧﻣ ﻲـﻓ ﺎـﻬﻣﯾﻣﻌﺗﻟ لﺎـﻔط تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗــﺳﻹا ﻩذــﻫ نــﻣو ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎــﻬﻣﻟا مــﻠﻌﺗ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗــﺳا ﻲــﻧﺑﺗ بــﺟﯾ دارــﻓﻷا ﻊــﻣ فــﻗاوﻣﻟاو تﺎﻗﺎﯾــﺳﻟا ﻲﻠﯾ ﺎﻣ رﻛذﻧ : -تارﺎﻬﻣﻟا ﻩذﻫ ﺎﻬﯾﻓ مدﺧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا فﻗاوﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا -تارﺎﻬﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗ : ﺗ ﻲﺗﻟا رودﻟا بﻌﻟ ﺔﯾﻧﻓ مادﺧﺗﺳا ﻊﯾطﺗﺳﻧ ﺎﻧﻫو مﻬﻣادﺧﺗـﺳا ﺔـﺑﺎﻗر لﺎـﻔطﻷا مﯾـﻠﻌﺗ كﻟذﻛو ﺔﻋوﻧﺗﻣ فﻗاوﻣ سﻛﻌ مادﺧﺗـﺳا زـﯾزﻌﺗو مﯾـﻠﻌﺗو ثـﺣﻟ نﯾـﻣﻠﻌﻣﻟاو ءﺎـﺑﻵا نـﻣ لﻛ دﻧﺟﻧ ﺎﻧﻫو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا فﻗاوﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا ءادأو . -ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا فﻗاوﻣﻟا ﻲﻓ رﯾدﻘﺗﺑ ﻰظﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗ : ﻲــﺗﻟا تارﺎــﻬﻣﻟا مادﺧﺗــﺳا نﻣــﺿﻧ ﺎــﻧﻫو ءﺎــﺑﻵا،نوﻣﻠﻌﻣﻟا،نارﻗﻷا ﺎﻫردــﻘﯾ ﻲــﺗﻟا تارﺎــﻬﻣﻟا رﺎــﯾﺗﺧا بــﺟﯾ ﺎــﻧﻫو ﺎﯾﺑﺎﺟﯾا ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ازﯾزﻌﺗ ﺎﻬﺋادآ ﻰﻠﻋ بﺗرﺗﯾ . -نرﻣ بوﻠﺳﺄﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗ : ا بﺎــــﺳﺗﻛا ﻰــــﻟإ يدؤــــﯾ نأ نــــﻛﻣﯾ ﺎــــﻣﺑ سﯾردــــﺗﻟا رﺎــــﺳﻣ ﻪطﺑــــﺿﺑ فــــﺻوﯾ ةدﺎــــﻋ لﺎــــﻌﻔﻟا مــــﻠﻌﻣﻟا نإ ذــــﯾﻣﻼﺗﻟ دـﻛﺄﺗﻟا دـﻌﺑ ﻻإ ﺔـﯾﻟاوﻣﻟا ةرﺎـﻬﻣﻟا مﯾـﻠﻌﺗ ﻰـﻟإ لـﻘﺗﻧﯾ ﻻو ددـﺣﻣ لﺳﻠﺳﺗ قﻓو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مدﻘﯾ ثﯾﺣ،ةدﯾدﺟﻟا تارﺎﻬﻣﻠﻟ تارﺎــﻬﻣ مﯾــﻠﻌﺗﺑ ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎــﻬﻣﻟا مﯾــﻣﻌﺗ ﻰــﻠﻋ ذــﯾﻣﻼﺗﻟا ﻊﯾﺟــﺷﺗ ﻊﯾطﺗــﺳﻧو ،ةرﺎــﻬﻣﻟا ﻩذــﻬﻟ ذــﯾﻣﻼﺗﻟا نﺎــﻘﺗإ نــﻣ ادﺧﺗــﺳاو موــﯾﻟا رادــﻣ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻋوﻧﺗﻣ تﺎــﻗوأ لﻼــﺧ ةدــﯾدﻋ لــﺛﻣ تﺎــﯾﻧﻔﻟا نــﻣ ﺔــﻋوﻧﺗﻣ ﺔــﻋوﻣﺟﻣ م : بﻌﻟو،ﺔــﺟذﻣﻧﻟا تﺎﻗﺎﯾﺳﻟاو فﻗاوﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ تارﺎﻬﻣﻟا زﯾزﻌﺗو،ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﻐﻠﻟا مادﺧﺗﺳا،رودﻟا . -دﺎﺻﺗﻗﺎﺑ زﯾزﻌﺗﻟا مادﺧﺗﺳا : ﺔــﯾﻣﻛ رارــﻛﺗ نــﻣ لــﯾﻠﻘﺗﻟا بــﺟﯾ نــﻛﻟو ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎــﻬﻣﻠﻟ ذــﯾﻣﻼﺗﻟا بﺎــﺳﺗﻛا دــﻌﺑ زــﯾزﻌﺗﻟا مﺎــظﻧ ﻲــﻧﺑﺗ نإ اوﻣﻟا ﻲﻓ زﯾزﻌﺗﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فﻗ . -تارﺎﻬﻣﻟا مﯾﻣﻌﺗ ذﯾﻣﻼﺗﻟا مﯾﻠﻌﺗ : تاذـﻟا ﻰـﻟإ ثدـﺣﺗﻟا تﺎـﯾﻧﻓ ﺔﺑـﺳﺗﻛﻣﻟا وأ ﺔـﻣﻠﻌﺗﻣﻟا تارﺎـﻬﻣﻟا مﯾـﻣﻌﺗ نـﻣ ذـﯾﻣﻼﺗﻟا نﯾـﻛﻣﺗ قرـط نﻣﺿﺗﺗ ) مـﻠﻛ كـــﺳﻔﻧ ( تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗـــﺳا مادﺧﺗـــﺳا نأ كـــﺷ ﻻو، تاذـــﻟا زﯾزﻌﺗو،تاذـــﻟا تﺎﯾﻛوﻠـــﺳ لﯾﺟـــﺳﺗ ،تاذـــﻟا ﺔـــﺑﺎﻗرو ﺔـــظﺣﻼﻣ أ ﺎﻣ اذإ ﺎﯾرورﺿ مﯾﻣﻌﺗﻟا ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا فﻗاوﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻠﻟ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ءادأ نﺎﻣﺿ دﯾر ) 6 (

(5)

ﻩذــــــــﻫ مادﺧﺗـــــــﺳاو قــــــــﯾﺑطﺗ ﻲـــــــﻓ ﺔﻣــــــــﺳﺎﺣ ةروـــــــﺻﺑ دﻋﺎــــــــﺳﯾ مﯾـــــــﻠﻌﺗﻟا ﺔــــــــﯾﻠﻣﻋ ﻲـــــــﻓ ءﺎــــــــﺑﻵا كارـــــــﺷإ نأ ﺎـــــــﻣﻛ نﻷ مﻬﻟﺎــﻔطأ ىدــﻟ ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎــﻬﻣﻟا نﯾــﺳﺣﺗﻟ ءﺎــﺑﻵا لــﺑﻗ نــﻣ دﯾدــﺷ ســﻣﺣﺗ دــﺟﻧ ﺎــﻣ ﺎﺑﻟﺎﻏو،تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗــﺳﻹا تارﺎﻬﻣﻟا تﻼﻛﺷﻣ لﺎـﻔطﻷا ﻰـﻠﻋ ءوﺳﻟا ﺔﻐﻟﺎﺑ تارﯾﺛﺄﺗ ذﺑﻧﻟا اذﻬﻟو،مﻬﻟﺎﻔطﻷ نارﻗﻷا ذﺑﻧ ﻰﻟإ ﻲﺿﻘﺗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎــﻬﻣﻟا ﻲــﻓ روــﺻﻘﻟا يوذ لﺎــﻔطﻷا نأ ﺎــﺿﯾأ مــﻠﻌﻧو ﺔﯾــﺳاردﻟا تارﺎــﻬﻣﻟا ﻲــﻓ روــﺻﻘﻟا رﯾﺛﺄــﺗ نــﻣ رــﺛﻛأ ءﺎــﺑﻵاو قرـطو تﺎﺑﻠطﺗﻣ ءﺎﺑﻵا مﯾﻠﻌﺗ مﺗﺣﯾ ﺎﻣﻣ،مﻫرﺳأ ﻰﻠﻋ ﺎﯾﺑﻠﺳ ارﯾﺛﺄﺗ نوﺳرﺎﻣﯾ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﻬﻟﺎـﻔطأ مﯾـﻠﻌﺗ تاءارـﺟ ٕاو ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا كوﻠﺳﻟا . ) 7 ( 3 -ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا كوﻠﺳﻟا لﺎﻔطﻷا مﯾﻠﻌﺗ ءﺎﺑﻵا مﯾﻠﻌﺗ قرط ﻻوأ ﻲﺿرﻌﻟا سﯾردﺗﻟا Incidental Teaching مﻬﻌﯾﺟﺷﺗو ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا فﻗاوﻣﻟا ثودﺣ ءﺎﻧﺛأ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا لﺎﻔطﻷا مﯾﻠﻌﺗ ﻲﺿرﻌﻟا سﯾردﺗﻟا نﻣﺿﺗﯾ ﻋ نأ نــــﻛﻣﯾ ﻲـــﺗﻟا بﯾﻟﺎـــﺳﻷا ضرــــﻋ نـــﻛﻣﯾو ﺔﺑـــﺳﺎﻧﻣﻟا تﺎــــﻗوﻷا ﻲـــﻓ ﺔـــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎــــﻬﻣﻟا ءادأ ﻻوأ مادﺧﺗـــﺳا ﻰـــﻠ ﻲﺿرﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا وأ سﯾردﺗﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ قﯾﺑطﺗﻟ ءﺎﺑﻵا ﺎﻬﻣدﺧﺗﺳﯾ . -لﺎﻔطﻸﻟ ﺎﻬﻣﯾﻠﻌﺗ ضرﺗﻔﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا ﻻوأ ءﺎﺑﻵا مﯾﻠﻌﺗ مﺗﯾ . نﯾـﻣﻠﻌﻣﻟا دوزـﯾ نأ نﻛﻣﯾ دـﯾدﺣﺗ ﻰـﻠﻋ ءﺎـﺑﻵا ةدﻋﺎـﺳﻣ ﻰـﻟإ ﺔﻓﺎـﺿإ ﺔـﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎـﻬﻣﻟا فـﻠﺗﺧﻣﻟ ﺔـﻠﺛﻣﺄﺑ ءﺎـﺑﻵا رﺎـﯾﺗﺧا ﻰـﻠﻋ ءﺎـﺑﻵا نوـﻣﻠﻌﻣﻟا ﻊﺟـﺷﯾ نأ بـﺟﯾو،لزﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻫزﯾزﻌﺗو مﻬﻟﺎﻔطﻷ ﺎﻬﻣﯾﻠﻌﺗ نﻛﻣﯾ تارﺎﻬﻣﻟا ﻩذﻫ نﻣ يأ ﻣﻟا نـﻣ نوـﻛﯾ لﺎـﺛﻣﻟا ﻊـﺿوﻟا ﻲﻓو،ةرــﺳﻷا ءﺎـﺿﻋأ ﺔـﻓﺎﻛ نـﻣ مارـﺗﺣﻻاو رﯾدـﻘﺗﻟا لـﺣﻣ تارﺎـﻬﻣﻟا تارﺎــﻬﻣﻟا رﺎـﯾﺗﺧا دـﯾﻔ تارﺎﻬﻣﻟا ﻩذﻫ ﺔﻠﺛﻣأ نﻣو ﺔﺳردﻣﻟاو لزﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا كوﻠﺳﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﻣﻬﻣﻟا : عﺎﺑﺗإ،تﺎــــــــﺻﻧﻹا،نﯾرﺧﻵا تﻻﺎــــــــﻌﻔﻧاو رﻋﺎــــــــﺷﻣ مﻬﻓ،ءﺎــــــــﻧﺛﻟاو ءارــــــــطﻹا ﻲــــــــﻘﻠﺗو ﻪــــــــﯾﺟوﺗ،دﻘﻧﻟا لﺑﻘﺗ،ﺔﻛرﺎــــــــﺷﻣﻟا ﻪـﺑ مﺎـﯾﻘﻟاو رودﻟﺎﺑ مازﺗﻟﻻا،بﺿﻐﻟا طﺑﺿ،تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا . ـﻘﺗ ةدـﺋﺎﻓ نـﻣو تﺎﺑوﻌـﺻﻟا لـﯾﻠﻘﺗ ﺔـﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎـﻬﻣﻠﻟ ﺔـﻠﺛﻣأ مﯾد مﻬﻟﺎﻔطﻷ ﺎﻬﻣﯾﻠﻌﺗ بوﻏرﻣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ءﺎﺑﻵا ﺎﻬﻬﺟاوﯾ ﻲﺗﻟا . ) 8 ( -تارﺎﻬﻣﻟا ﻩذﻫ ﺎﻬﯾﻓ مﯾﻠﻌﺗ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا فﻗاوﻣﻟا دﯾدﺣﺗ : ﻋ ءﺎــﺑﻵا مــﻠﻌﻣﻟا دﻋﺎــﺳﯾ لﺎــﻔطﻸﻟ ﺎــﻬﻣﯾﻠﻌﺗ دارــﻣﻟا ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎــﻬﻣﻟا ءﺎــﺑﻵاو نﯾــﻣﻠﻌﻣﻟا ددــﺣﯾ نأ دــﻌﺑ دــﯾدﺣﺗ ﻰــﻠ تﺎـﻗوأ ﻲـﻓ ﺎـﻬﻣﯾﻠﻌﺗ نـﻛﻣﯾ ﺔﻛرﺎـﺷﻣﻟا ةرﺎـﻬﻣ لﺎـﺛﻣﻟا لﯾﺑـﺳ ﻰـﻠﻋ تارﺎـﻬﻣﻟا ﻩذـﻫ مﯾـﻠﻌﺗ ﺎﻬﯾﻓ مﺗﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا فﻗاوﻣﻟا لﺛﻣ ﺔﻧﯾﻌﻣ : ﺔـﺑﻌﻟ وأ ةارﺎـﺑﻣ ةرـﺳﻷا ءﺎـﺿﻋأ بـﻌﻠﯾ ﺎﻣدـﻧﻋ،مﻬﻠﻔط نارـﯾﺟﻟا لﺎـﻔطأ دـﺣأ روزـﯾ ﺎﻣدـﻧﻋ،ﺎﻌﻣ ءﺎﻘـﺷﻷا بﻌﻠﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ﺔﻛرﺗﺷﻣ ...

(6)

-أ ثﺣ مﺎظﻧ ءﺎﺑﻵا مﯾﻠﻌﺗ رودﻟا بﻌﻟ تﺎﻫوﯾرﺎﻧﯾﺳ ﻰﻟإ دﻧﺗﺳﯾ ضﯾرﺣﺗ و . ﻪـﻠﻔطﻟ بﻷا لوـﻘﯾ نﺄـﻛ ةرـﺷﺎﺑﻣﻟا ﺔـﯾظﻔﻠﻟا تازـﻔﺣﻣﻟا وأ تارـﯾﺛﻣﻟا مادﺧﺗﺳا ءﺎﺑﻵا مﯾﻠﻌﺗ مﺗﯾ دﻘﻓ ) ﺎـﻧﻌﻣ كرﺗـﺷا كـﺗﺧأ ﻊـﻣ زـﻐﻠﻟا لـﺣﺗ وأ لوﺎـﺣ وأ ةرﻛﻟﺎـﺑ ﺎﯾوـﺳ ﺎـﺑﻌﻟا وأ بﻌﻠﻟا ﻲﻓ كﺗﺧأ ﻊﻣ كرﺗﺷا وأ بﻌﻠﻟا ﻲﻓ ( تازـﻔﺣﻣﻟا وأ ا رــﯾﻏ ﺔــﯾظﻔﻠﻟا لــﺛﻣ ةرــﺷﺎﺑﻣﻟ ) بــﻌﻠﺗ نأ دــﯾرﺗ ﺎــﻬﻧﻷ كــﺗﺑﻌﻠﺑ كــﻌﻣ بــﻌﻠﻟﺎﺑ كــﺗﺧﻷ حﺎﻣــﺳﻟا قوذــﻟا نــﻣ ﻪــﻧأ نــظﺗ ﻻأ كـــﻌﻣ ( ﻲﻋﺎـــﻣﺗﺟﻻا كوﻠـــﺳﻟا ﺔـــﺟذﻣﻧ وأ ةرﺎـــﻬﻣﻟا ﺔـــﺟذﻣﻧ ءﺎـــﺑﻵا ﻰـــﻠﻋ بـــﺟﯾ ﺔـــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةرﺎـــﻬﻣﻟا ردـــﺻﯾ مـــﻟ نﺈـــﻓ بﻷا لوﻘﯾ ﻻ نﺄﻛ ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا ) ﺔـﺟاردﻟﺎﺑ ﺎﯾوـﺳ بـﻌﻠﻧﻟ نازوـﺳ ﺎﯾ ﻲﻟﺎﻌﺗ ( ـﻔطﻟا بﯾﺟﺗـﺳﯾ مـﻟ اذﺈـﻓ بوﻠـﺳأ ءﺎـﺑﻵا مـﻠﻌﯾ ل ﻪﻘﯾدﺻ ﻰﻟإ ﺔﺑﻌﻠﻟﺎﺑ ﺎﻫدﻣﯾو لﻔطﻟا دﯾ بﻷا كﺳﻣﯾ ﺎﻣﺑر لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﻲﻧدﺑﻟا ثﺣﻟا . ) 9 ( -لﻔطﻟا حدﻣو زﯾزﻌﺗ . ﻲـﻓ ةرﺎـﻬﻣﻟا ﻩذـﻫ مﯾـﻣﻌﺗ نـﻣ ﻪـﻧﯾﻛﻣﺗ ﻲـﻓ ةرـﯾﺑﻛ ﺔـﯾﻣﻫأ ﺔـﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةرﺎـﻬﻣﻟا ﻪـﺋادأ دـﻧﻋ لـﻔطﻠﻟ ءﺎﻧﺛﻟا ﻪﯾﺟوﺗو زﯾزﻌﺗﻟ ا بﯾردﺗ مﺗﯾ نأ نﻛﻣﯾو،ىرﺧأ فﻗاوﻣ كـﯾﻧﻛﺗ لﻼـﺧ نـﻣ مﻬﻟﺎـﻔطﻷ ﻲﺑﺎـﺟﯾﻹا حدـﻣﻟاو ءﺎـﻧﺛﻟا ﻪﯾﺟوﺗ بﯾﻟﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ءﺎﺑﻵ رودﻟا بﻌﻟ . ) 10 ( تاءارـﺟﻹا ﻩذـﻫ قـﯾﺑطﺗ ﺔـﯾﻠﻣﻋ بـﻠطﺗﯾ ﻻو ةرﯾﺻﻗ ﺔﯾﻧﻣز ةدﻣ لﻼﺧ ﻲﺿرﻌﻟا سﯾردﺗﻟا تاءارﺟإ ءﺎﺑﻵا مﯾﻠﻌﺗ نإ ارﯾﺻﻗ ﺎﺗﻗو ﻻإ لزﻧﻣﻟا ﻲﻓ . ﺎﯾﻧﺎﺛ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةرﺎﻬﻣﻟا ﺢﯾرﺷﺗ Social Skills Autopsy

فــﻗو نﯾــﻠﺟ فــﯾﺟ JIf Jlinne ﻪــﻧﺑا بــﻗارﯾﻟ ﺔﻓرــﺷﻟا نــﻣ لــطو ﻪــﺗرﺟﺣ ﻲــﻓ وردــﻧأ ANDRO دﻫﺎــﺷﻓ لزـــﻧﻣﻟا ﻰـــﻟإ وردـــﻧأ بـــﻫذ ﻰـــﻟوﻷا ةرـــﻣﻟا ﻲـــﻓو نارـــﯾﺟﻟا دـــﺣأ لزـــﻧﻣ ءﺎـــﻧﻓ ﻲـــﻓ ةرـــﻛﻟا نوﻓذـــﻘﯾ لﺎـــﻔطﻷا نـــﻣ ﺔـــﻋوﻣﺟﻣ ﻼﺋﺎـﻗ ﻪـﻧﺑا ﻪـﺟو ﻲـﻓ ﺢﯾـﺻﯾ لﺎـﻔطﻷا دـﺣأ وردـﻧأ دـﻟاو ﻊﻣﺳو ةرﻛﻟا رﺿﺣأو : ـﻌﻣ بـﻌﻠﻧ ﻻ نـﺣﻧ ك !!! ﻲـﻓ ةرـﻛﻟا ﻰـﻣرو ﻼﺋﺎــﻗ ءطﺑــﺑ ﻪــﻟزﻧﻣ ﻩﺎــﺟﺗﺎﺑ وردــﻧأ ﻰــﺷﻣﻓ عرﺎـﺷﻟا ) قــﻣﺣﻷا نﺎــﺑﻌﺛﻟا ﺎــﻬﯾأ كــﻌﻣ بــﻌﻟأ نأ دــﯾرأ ﻻ ﺎــﻧأ (!!! ﻪــﻟوﺧد دــﻌﺑو ﻼﺋﺎﻗ ءﺎﻛﺑﻟا ﻲﻓ رﺟﻔﻧا ﻩوﺑأ ﺎﻬﺑ دﺟاوﺗﯾ ﻲﺗﻟا ةرﺟﺣﻟا ﻰﻟإ : ) ﻻ ﻰﻘﻣﺣﻟا ءﻻؤﻫ ﺎﺑﺎﺑ مﻬﻌﻣ بﻌﻟأ نأ ﻲﻧﻧودﯾرﯾ (!!! ﻼﺋﺎـﻗ ﻪـﯾﻟإ ﻪـﺟوﺗ مـﺛ ﻪـﺋودﻫ ﻪـﯾﻓ درﺗـﺳﯾ ﺎـﺗﻗو ﻪـﻧﺑا بﻷا لﻬﻣﺄﻓ ﻪـﻟ ): كــﺋﻼﻣز نﯾــﺑو كــﻧﯾﺑ ثدــﺣ ﺎــﻣ لﯾﻛــﺷﺗو ﺔــﯾؤر لوﺎــﺣﻧﻟ (! كــﺷو ﻰــﻠﻋ ﻪــﻧأ بﻷا اذــﻫ فرــﻌﯾ ﻻ دــﯾﻛﺄﺗﻟﺎﺑ ﺎــﻧﻫ ﻰــﻟإ ﯾﺑطﺑ ىرـﺧأ تﺎـﻧوﻛﻣ ﻰـﻟإ ﺔﻓﺎـﺿإ نﻣـﺿﺗﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةرﺎﻬﻣﻟا ﺢﯾرﺷﺗﺑ فرﻌﯾ ﺎﻣ ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﺔـﺷﻗﺎﻧﻣ لﺎـﺣﻟا ﺔـﻌ ﻲﻠﯾ ﺎﻣ : -؟ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﻋﺎﻔﺗﻟا فﻗوﻣ ﻲﻓ لﻔطﻟا ﻪﻠﻌﻓ يذﻟا ﺎﻣ -؟كﻟذ لﻌﻓ ﺎﻣدﻧﻋ ثدﺣ يذﻟا ﺎﻣ

(7)

ﺞﺗاوﻧﻟا ﻩﺎﺟﺗا ) ةدﯾﺎﺣﻣ ﺔﯾﺑﻠﺳ،ﺔﯾﺑﺎﺟﯾا ( -؟ﺎﻘﺣﻻ ﻪﯾﺑﺷ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا فﻗوﻣ ﻲﻓ دﺟاوﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ؟ﺔﻣدﺎﻘﻟا ةرﻣﻟا لﻔطﻟا فرط نﻣ ﻪﻠﻌﻓ نﻛﻣﯾ يذﻟا ﺎﻣ ) 11 ( ـــﻣﺗﺟﻻا ﺢﯾرـــﺷﺗﻟا ءارـــﺟإ نـــﻛﻣﯾو ﻲﻋﺎـــﻣﺗﺟﻻا ﺢﯾرـــﺷﺗﻟاو،نﺎﻛﻣ يأ ﻲـــﻓو تـــﻗو يأ ﻲـــﻓ ﺔـــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةرﺎـــﻬﻣﻠﻟ ﻲﻋﺎ ﻲﻓ مﻬﺗردﻗ نﯾﺳﺣﺗ ﻰﻠﻋ لﺎﻔطﻷا ةدﻋﺎﺳﻣﻟ ةدﯾﻔﻣ ﺔﻠﯾﺳو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةرﺎﻬﻣﻠﻟ : رﺎﯾﺗﺧا ﻲﻓو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا فﻗوﻣﻟا مﯾﯾﻘﺗ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ةرﺎﻬﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ مﯾوﻘﺗ ﻲﻓو ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ةرﺎﻬﻣﻟا . دـــﻌﯾ ﺔـــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةرﺎـــﻬﻣﻟا ﺢﯾرـــﺷﺗ بوﻠـــﺳأ نإ تارﺎـــﻬﻣﻟا لﺎـــﻔطﻷا مﯾـــﻠﻌﺗ ﻲـــﻓ ﺔـــﯾﻟﺎﻌﻓ رـــﺛﻛﻷا بﯾﻟﺎـــﺳﻷا نـــﻣ ﻩذـــﻬﻟ لﺎــﻔطﻷا مﯾـــﻣﻌﺗ تﺎــﯾﻠﺑﺎﻗ ﺔــﯾﻣﻧﺗو نﯾرـــﺧﻵا ﻊــﻣ ﺔـــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﻼﻋﺎــﻔﺗﻟا تﻼﻛــﺷﻣ لـــﺣ تارﺎــﻬﻣو ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﻼﻋﺎﻔﺗﻟا تﺎﻗﺎﯾﺳو فﻗاوﻣ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ تارﺎﻬﻣﻟا . ) 12 ( ﺎﺛﻟﺎﺛ : رﻋﺎﺷﻣﻟاو تﻻﺎﻌﻔﻧﻻا ةرادٕاو طﺑﺿ ﻰﻠﻋ بﯾردﺗﻟا ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ءﺎﻛذﻟا موﻬﻔﻣﺑ مﺎﻣﺗﻫا دﺟوﯾ ةرﯾﺧﻷا ﺔﻧوﻵا ﻲﻓ Imotionnel Intelligence حرﺗﻗا دﻗو نﺎـﻣﻟوﺟ لﺎﯾﻧاد 1995 -1998 ﻲـﻠﻘﻌﻟا ءﺎﻛذـﻟا لـﻣﺎﻌﻣ نـﻣ مـﻫأ نوـﻛﯾ ﺎـﻣﺑر ﻲﻟﺎـﻌﻔﻧﻻا ءﺎﻛذـﻟا نأ ـﻟا فـﺻوو،ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔـﺻﺑ ةﺎـﯾﺣﻟا ﻲـﻓو ﻲـﻧﻬﻣﻟا ءادﻷا ﻲـﻓو ﺔﺳردﻣﻟا ﻲﻓ درﻔﻟا حﺎﺟﻧ ﻲﻓ يدﯾﻠﻘﺗﻟا ﻲـﻓ ﻲﻟﺎـﻌﻔﻧﻻا ءﺎﻛذ ﻲﻫو ﺔﯾﺳﺎﺳأ تﻻﺎﺟﻣ ﺔﺳﻣﺧ رﺎطإ : ﺔـــــﻣﻫ ةرﺎـــــﺛإ وأ تاذـــــﻟا زﯾﻔﺣﺗ،رﻋﺎـــــﺷﻣﻟاو تﻻﺎـــــﻌﻔﻧﻻا ةرادإ، ﺔـــــﯾﺗاذﻟا ﻩرﻋﺎـــــﺷﻣو ﻪـــــﺗﻻﺎﻌﻔﻧﻻ ءرـــــﻣﻟا ﺔـــــﻓرﻌﻣ تارﺎــﻬﻣﻟا مادﺧﺗــﺳاو نﯾرــﺧﻵا ﻊــﻣ ﺔــﻟدﺎﺑﺗﻣﻟا ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎــﻗﻼﻌﻟا ةرادإ،نﯾرــﺧﻵا رﻋﺎــﺷﻣو تﻻﺎــﻌﻔﻧا كاردإ،تاذــﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا . ) 13 ( ﻲﺻوﯾ ﻪﺟوﺗﻟا اذﻫ لﺛﻣ ﻊﻣ ﺎﯾﺷﻣﺗو نﺎﻣﺗوﺟ ) 1997 ( ﻰـﻠﻋ مﻬﻟﺎـﻔطﻷ نﯾﯾـﺳﺎﺳﻷا نﯾﺑردـﻣﻟا ءﺎـﺑﻵا نوﻛﯾ نﺄﺑ تﺎـــظﺣﻠﻟﺎﺑ ﻪﺗﯾﻣـــﺳﺗ نـــﻛﻣﯾ ﺎـــﻣ ءﺎـــﺑﻵا ءﻻؤـــﻫ لﻐﺗـــﺳﯾ نأو ﺎـــﻬﯾﻟإ رﺎـــﺷﻣﻟا تﻻﺎـــﺟﻣﻟا ﻲـــﻓ ﻲﻟﺎـــﻌﻔﻧﻻا ءﺎﻛذـــﻟا تارﺎـــﻬﻣ يوذ دارﻓﻷاو،ﻲﻟﺎــﻌﻔﻧﻻا ﻲﻋوــﻟا ﻰــﻠﻋ مﻬﻟﺎــﻔطأ ةدﻋﺎــﺳﻣﻟ صرــﻔﻛ ﺔــﯾﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﻲﻟﺎــﻌﻔﻧﻻا ﻲﻋوــﻟا نــﻣ ﻊــﻔﺗرﻣﻟا ىوﺗــﺳﻣﻟا نﯾرﺧﻵا تﻻﺎﻌﻔﻧاو رﻋﺎﺷﻣ نوﻣﻬﻔﯾ،مﻫرﻋﺎﺷﻣو مﻬﺗﻻﺎﻌﻔﻧا نوﻣﻬﻔﯾ،نﯾﻌﻣ لﺎﻌﻔﻧﺎﺑ نورﻌﺷﯾ ﻰﺗﻣ نوﻓرﻌﯾ، . ) 14 ( ﻲﻫ مﻬﻟﺎﻔطﻷ ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا بﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳأ تاوطﺧ سﻣﺧ مادﺧﺗﺳا ءﺎﺑﻵا مﯾﻠﻌﺗ ﻊﯾطﺗﺳﻧو : -ﻰﻟوﻷا ةوطﺧﻟا : ﻔطﻟا لﺎﻌﻔﻧﺎﺑ ﻲﻋو ﻰﻠﻋ نﻛ ل -ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةوطﺧﻟا : ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﺻرﻓ وأ مﯾﻠﻌﺗﻠﻟ لﺎﻌﻔﻧﻻا رﺑﺗﻋا -ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ةوطﺧﻟا : فطﺎﻌﺗﻣﻟا تﺎﺻﻧﻹﺎﺑ لﺎﻌﻔﻧﻻا مارﺗﺣا

(8)

-ﺔﻌﺑارﻟا ةوطﺧﻟا : لﺎﻌﻔﻧﻻا ﺔﯾﻣﺳﺗ ﻰﻠﻋ لﻔطﻟا ةدﻋﺎﺳﻣ -ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ةوطﺧﻟا : ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا لﺣ ﻰﻠﻋ لﻔطﻟا ةدﻋﺎﺳﻣو دودﺣ وأ طﺑاوﺿ ﻊﺿو . ﻋ ءﺎﺑﻶﻟ لﻬﺳﯾ ﻰﺗﺣ ةوطﺧ لﻛ حرﺷﻧﺳ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓو ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا بﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣ . 1 -لﻔطﻟا لﺎﻌﻔﻧﺎﺑ ﻲﻋو ﻰﻠﻋ نﻛ : كردﯾ يذﻟا وﻫ ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا بردﻣﻟا نإ لﻔطﻟا رﻋﺎﺷﻣو تﻻﺎﻌﻔﻧا ، ﻰﺗﺣو نأ رـﺟﯾ ﺎـﯾﻟﺎﻌﻔﻧا ﺎﺑردﻣ بﻷا نوﻛﯾ دــﻛؤﯾو ﺔﻣــﺳﻟا ﻩذــﻫ ﻪــﯾﻓ رﻓوــﺗﺗ نﺎــﻣﺗوﺟ 1997 ءارــﺟ ﺔــﯾﺗاذﻟا مﻬﺣﻟﺎــﺻﻣو مﻬﺗدــﻧﺟأ ءﺎــﺑﻵا زوﺎــﺟﺗ ﺔــﯾﻣﻫأ ﻰــﻠﻋ نﻣ ردﺎﺻ لﺎﻌﻔﻧا ﻲﻛﺗـﺷﯾو لـﻔطﻟا ءﺎﺗـﺳﯾﻓ ﻪـﺋﻼﻣز مﺎـﻣأ فـﺻﻟا لـﺧاد لـﻔطﻟا ذﺎﺗـﺳﻷا دـﻘﺗﻧﯾ ﺎﻣدـﻧﻋ ﻼﺛـﻣﻓ لـﻔطﻟا ذﺎﺗـﺳﻷا نﯾـﺑ ﺔـﻗﻼﻌﻟا ﻰـﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا مﻬﺗﺣﻠﺻﻣ ءﺎﺑﻵا ﺎﻧﻬﻓ ﺔﺋﯾﺳ ﺔﻗﻼﻋ ذﺎﺗﺳﻷا و ﻪﻧﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺢﺑﺻﺗ ﺎﻣﺑرو ﻪﯾﺑﻷ ﺈﻓ ﻪـﯾﻠﻋو ﻪﺗﻻﺎﻌﻔﻧاو لﻔطﻟا رﻋﺎﺷﻣ ﻰﻟإ ةﺎﻋارﻣ نود دﯾﺣوﻟا ﻪﻓدﻫ وﻫ اذﻫو نﺑﻻاو لـﻣﺎﻌﺗﻟا ءﺎـﺑﻵا ﻰـﻠﻋ بـﺟﯾ ﻪـﻧ ﺔـﺻﺎﺧﻟا وأ ﺔـﯾﺗاذﻟا مﻫرﻋﺎﺷﻣ ﻊﻣ نوﻠﻣﺎﻌﺗﯾ ﻻو ءﺎﻧﺑﻷا رﻋﺎﺷﻣ ﻊﻣ . رﺎـﺑﻛﻟا نـﻣ مﻫرـﯾﻏو ءﺎـﺑﻵا لـﻣﻬﯾ ﺎـﻣ ةدﺎـﻋو لـــﻣﺎﻌﺗﻟاو ﺎـــﻬﻣارﺗﺣاو مﻬﻟﺎــﻔطأ تﻻﺎـــﻌﻔﻧاو رﻋﺎـــﺷﻣ كاردإ ءﺎــﺑﻵا مـــﻠﻌﺗ بـــﺟﯾ ﻲﻟﺎــﺗﻟﺎﺑ لﺎـــﻔطﻷا رﻋﺎـــﺷﻣو تﻻﺎــﻌﻔﻧا و رﻋﺎﺷﻣ تﻧﺎﻛ ن ٕاو ﻰﺗﺣ ﺎﻬﻌﻣ ﻲﺑﺎﺟﯾﻻا تﻻﺎﻌﻔﻧا ﺔﯾﺑﻠﺳ ) 15 ( . 2 ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﺻرﻓ وأ مﻠﻌﺗﻟ ﺔﺻرﻓ تﻻﺎﻌﻔﻧﻻا رﺑﺗﻋا : مﯾـﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔـﯾﺗاوﻣ ﺎـﺻرﻓ ﺔﯾﺑﻠـﺳﻟا تﻻﺎـﻌﻔﻧﻻا نأ كاردإ ﻲﻟﺎـﻌﻔﻧﻻا بﯾردـﺗﻟا ﺔﻠـﺳﻠﺳ ﻲـﻓ ﺔـﯾﻧﺎﺛﻟا ةوـطﺧﻟا نﻣﺿﺗﺗ وأ بـــﯾﻧﺄﺗﻟاو دـــﻘﻧﻟا ﻪـــﯾﺟوﺗﻟ ﺔـــﺻرﻓ ﺎـــﻫرﺎﺑﺗﻋا نـــﻣ ﻻدـــﺑ لﺎـــﻔطﻷا ﻊـــﻣ يدو لـــﻋﺎﻔﺗ ﺔـــﻗﻼﻋ ﺔـــﻣﺎﻗﻹو لـــﻔطﻟا بﺎـــﻘﻋ ﻪﺣﯾرﺷﺗو فﻗوﻣﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ نﻛﻣﯾ ذإ رﻋﺎﺷﻣﻟا ﻩذﻬﺑ ﻪﺳﺎﺳﺣﻹ ) 16 ( 3 فطﺎﻌﺗﻣﻟا تﺎﺻﻧﻹﺎﺑ تﻻﺎﻌﻔﻧﻻا مارﺗﺣا : ﻰــﻟإ تﺎــﺻﻧﻹا درــﺟﻣﻓ ﺎــﻬﻟ نﺎــﺳﺣﺗﺳا ﺔــﺑﺎﺛﻣﺑ ﺎــﻬﯾﻟإ تﺎــﺻﻧﻹاو لﺎــﻔطﻷا تﻻﺎــﻌﻔﻧاو رﻋﺎــﺷﻣﻟا مارــﺗﺣا دــﻌﯾ ﻻ ﻣﻟا ﻰـﻠﻋ قـطﻧﻣ ضرـﻓ دـﻌﯾ ﻪـﻟ ﺢﺋﺎﺻﻧﻟا ﻪﯾﺟوﺗ نﻣ ﻻدﺑ لﻔطﻟا ﻲﻟﺎـﺗﻟﺎﺑ و ﻲﻟﺎـﻌﻔﻧﻻا ﻎـﯾرﻔﺗﻟا ﻰـﻠﻋ ﻩدﻋﺎـﺳﯾ فـﻗو مــﻬﻓ ﻰــﻟإ يدؤــﯾ تﺎــﺻﻧﻹا نﻷ، ﻪــﺗﻻﻻد ﻰــﻟإ لــﺻوﺗﻟاو ﺔــﯾﻠﯾﻠﺣﺗو ﺔــﯾﻧﻼﻘﻌﺑ فــﻗوﻣﻟا ﺔــﺷﻗﺎﻧﻣﻟ دــﻬﻣﯾ ﺎــﻣﻣ ، ءودــﻬﻟا ﻲــﺳﻔﻧﻟا مﻋدــﻟاو ةدﻧﺎــﺳﻣﻟا نزــﺣﻟاو ﻰــﺳﻷا رﻋﺎــﺷﻣ ﻪــﯾرﺗﻌﺗ ﺎﻣدــﻧﻋ لــﻔطﻟا ﻪــﺟﺎﺗﺣﯾ ﺎــﻣ لــﻛ نﻷ، ﻪــﻠﯾﻠﺣﺗو لﺎــﻌﻔﻧﻻا مﯾوﻘﺗﻟا سﯾﻟو .

(9)

4 -لﺎﻌﻔﻧﻻا ﺔﯾﻣﺳﺗ ﻰﻠﻋ لﻔطﻟا ةدﻋﺎﺳﻣ : تﻻﺎﻌﻔﻧﻻا ﺔﻐﻟ اوﻣﻠﻌﺗﯾﻟ تﻻﺎﻌﻔﻧﻼﻟ ﺔﯾظﻔﻠﻟا تﺎﻣﺳﻟﺎﺑ مﻬﻟﺎﻔطأ ءﺎﺑﻵا دﯾوزﺗ ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا بﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ بﻠطﺗﺗ رﻋﺎـــﺷﻣﻟاو . ةدﻋﺎـــﺳﻣ نأ ﻰـــﻟإ ﺔﻓﺎـــﺿإ، تﻻﺎـــﻌﻔﻧﻻا نﯾـــﺑ نوـــطﻠﺧﯾ لﺎـــﻔطﻷا نأ كاردإ ﻲـــﻓ ءﺎـــﺑﻵا لـــﺷﻔﯾ ﺎـــﻣ ﺎـــﺑﻟﺎﻏو دﺧﺗــﺳا ﻰــﻠﻋ لﺎــﻔطﻷا كاردإ ﻰــﻟإ يدؤــﯾو ﺎــﺑﻋر لــﻗأ لﺎــﻌﻔﻧﻻا اذــﻫ لــﻌﺟﯾ لﺎــﻌﻔﻧﻼﻟ مــﺳا ﻊــﺿوو ﺔﺑــﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔــﻐﻠﻟا ما نــﻣ لــﻛ روــط ددــﺻﻟا اذــﻫ ﻲــﻓو فــﻗاوﻣﻟا نــﻣ رــﯾﺛﻛ ﻲــﻓ لﺎــﻌﻔﻧﻻا اذــﻫ ﺎــﺿﯾأ نورــﺑﺧﯾ نﯾرــﺧﻵا نأ لﺎــﻔطﻷا كود نﯾﺗرﺎـــﻣو ﻲﻛﯾووـــﻧو 1996 ـــﻐﻟ مﻬﻟﺎـــﻔطأ سﯾردــــﺗ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗـــﺳا مﻬﻣﯾـــﻠﻌﺗ ﻩﺎــــﺿﺗﻘﻣﺑ نـــﻛﻣﯾ ءﺎـــﺑﻶﻟ ﺎــــﺟﻣﺎﻧرﺑ حﺎــــﺟﻧﻟا ﺔ ﺔﻐﻠﻟا ءارو ﺎﻣﺑ فرﻌﯾ ﺎﻣ مادﺧﺗﺳاو كاردإ لﺎﻔطﻷا مﯾﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﯾﻓ زﻛرﯾ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ) ﺎـﻣ لﺎﻌﻔﻧا لﻘﻧﯾ يذﻟا توﺻﻟا تﺎــﻣﻠﻛ نودــﺑ وأ تﺎــﻣﻠﻛﺑ ( لــﺛﻣ : طﺎــﻣﻧأ، ﺔﯾــﺻﺧﺷﻟا ﺔﻓﺎــﺳﻣﻟا تاءﺎــﻣﯾﻹا، دــﺳﺟﻟا ﻊــﺿو وأ ﺔــﻔﻗوﻟا، ﻪــﺟوﻟا تارــﯾﺑﻌﺗ تﺎﻫﺎﺟﺗﻻاو مﻼﻛﻟا ) 17 ( . 5 -ﺳﻣو دودﺣ وأ طﺑاوﺿ ﻊﺿو ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا لﺣ ﻰﻠﻋ لﻔطﻟا ةدﻋﺎ : ﻲﺻوﯾ نﺎﻣﺗوﺟ 1997 فرـﻌﯾ ﺎـﻣ كﺎﻧﻫو،طﺑاوﺿﻟاو دودﺣﻟا ﻊﺿو دﻧﻋ كوﻠﺳﻟا قﺎطﻧ ﻲﻓ ءﺎﺑﻵا رﻛﻔﯾ نﺄﺑ ﻲـﻫو ءارﻔـﺻﻟا ﺔـﻘطﻧﻣﻟاو،لﺎﻔطﻷا ﺎـﻬﯾﻠﻋ بـﻗﺎﻌﯾ ﻻ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻛوﻠﺳﻟاو بوﻏرﻣﻟا كوﻠﺳﻟا نﻣﺿﺗﺗو ءارﺿﺧﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟﺎﺑ ﺎــﻬﯾﻠﻋ بــﻗﺎﻌﯾ ﻻ ﻲــﺗﻟا تﺎﯾﻛوﻠــﺳﻟا ﺔــﻘطﻧﻣ ءﺎــﺑﻵا رﯾﻓوــﺗ ﻊــﻣ نــﻛﻟو ﺎــﻬﯾﻓ لﺎــﻔطﻷا تﺎﻓرــﺻﺗ ءﺎــﺑﻵا لــﻣﺣﺗﯾو لــﻔطﻟا ءﺎـﻧﺛأ ﺔـﺻﺎﺧ لﺎـﻔطﻷا دـﻧﻋ ﻪـﯾﻓرﺗﻠﻟ لﺎﻛـﺷأو ﺞﻫﺎـﻧﻣ مﯾدـﻘﺗ قﺎﯾـﺳ ﻲـﻓ تﺎﯾﻛوﻠﺳﻟا ﻩذﻫ نﻣ لدﻌﺗ لﺎﻔطﻸﻟ مﻠﻌﺗ صرﻔﻟ ﺧ ﺎﻣإ ﺎﻬﻧوﻛﻟ ﺎﻬﻠﻣﺣﺗ نﻛﻣﯾ ﻻ ﻲﺗﻟاو ﺔﻟوﺑﻘﻣﻟا رﯾﻏ تﺎﯾﻛوﻠﺳﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻫو ءارﻣﺣﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟاو،طوﻐﺿﻟا تﺎﻗوأ ةرـﯾط ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﻟوﺑﻘﻣ رﯾﻏ وأ ﺔﯾﻋرﺷ رﯾﻏ وأ ﺔﯾﻗﻼﺧأ رﯾﻏ وأ . ﺔﻠـﺳﻠﺳ دـﻌﺗو ،ﺔـﯾﻟﺎﻌﻔﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا تﻼﻛﺷﻣﻟا لﺣ مﻬﻟﺎﻔطأ ءﺎﺑﻵا مﻠﻌﯾ نأ نﻛﻣﯾ دودﺣﻟاو طﺑاوﺿﻟا ﻊﺿو دﻌﺑو ﺎﻬﻔـﺻو ﻲـﺗﻟا ﺔﻠﻛـﺷﻣﻟا لـﺣ دـﯾرﻓ دـﻟوﺟو ﻼﯾرـﯾزد 1971

D'zurilla et Gold Fried

قﺎﯾـﺳﻟا اذـﻫ ﻲـﻓ ادـﺟ ةدـﯾﻔﻣ ظﺗﻧﺗو ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تاوطﺧﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا ﻩذﻫ م : -ﺔﻠﻛﺷﻣﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا -ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟا وأ ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا لوﻠﺣﻟا ﺔﻏﺎﯾﺻو دﯾدﺣﺗ -لﺣ لﻛ تﺎﺟرﺧﻣ وأ ﺞﺗاوﻧﺑ رﺻﺑﺗﻟا -ﺢﺟرﻣﻟا لﺣﻟا ذﯾﻔﻧﺗ -لﺣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ مﯾوﻘﺗ . ) 18 (

(10)

ﺎﻌﺑار : ﻲﻟزﻧﻣﻟا بﺟاوﻟا ـــــﯾﺑﺎﺟﯾا تارﯾﺛﺄـــــﺗ ﻲـــــﻟزﻧﻣﻟا بـــــﺟاوﻟا بوﻠـــــﺳﻷ نأ تﺎـــــﺳاردﻟا نـــــﻣ رـــــﯾﺛﻛ ﺞﺋﺎـــــﺗﻧ فـــــﺷﻛﺗ ﻲـــــﺳاردﻟا ءادﻷا ﻰـــــﻠﻋ ﺔ ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا تارﺎــﻬﻣﻠﻟ ذــﯾﻣﻼﺗﻟا مﯾــﻣﻌﺗ دــﯾرا اذإ ةدﻋﺎــﺳﻣ ﺔــﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗــﺳا وأ بوﻠــﺳﺄﻛ ﻲــﻟزﻧﻣﻟا بﺟاوﻟاو،ذــﯾﻣﻼﺗﻠﻟ فـــﻗاوﻣﻟا ﻲـــﻓ ﺔـــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا تارﺎـــﻬﻣﻟا مادﺧﺗـــﺳا صرـــﻔﺑ لﺎـــﻔطﻸﻟ ﻲـــﻟزﻧﻣﻟا بـــﺟاوﻟا ﺢﻣـــﺳﯾو،ﺎﻬﻧﺎﯾﺳﻧ مدـــﻋو ﺔﺑـــﺳﺗﻛﻣﻟا فﻗاوﻣﻟا نﻣ ﻻدﺑ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا مﯾـﻠﻌﺗ ﻲﻓ ءﺎﺑﻵا كارﺷﻹ ةزﺎﺗﻣﻣ ﺔﻘﯾرط ﺎﺿﯾأ ﻲﻟزﻧﻣﻟا بﺟاوﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻧطﺻﻹا لزﻧﻣﻟاو ﺔﺳردﻣﻟا نﯾﺑ لﺻاوﺗﻟا زﯾزﻌﺗ ﻲﻓو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا تارﺎﻬﻣﻟا . ذـﯾﻣﻼﺗﻟا ءادأ زـﯾزﻌﺗو ﺔـﺑﻗارﻣ لﻼـﺧ نﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا تارﺎﻬﻣﻟﺎﺑ صﺎﺧﻟا ﻲﻟزﻧﻣﻟا بﺟاوﻟا ﻲﻓ ءﺎﺑﻵا كارﺷا نﻛﻣﯾو نﯾــﻣﻠﻌﻣﻟا ةدﺎــﻓٕاو تارﺎــﻬﻣﻠﻟ ﺞﻫﺎــﻧﻣ نــﻣ رــﯾﺛﻛ ﻲــﻟزﻧﻣﻟا بــﺟاوﻟا نﻣــﺿﺗﯾو ﺔــﯾﻟزﻧﻣﻟا تﺎــظﺣﻼﻣﻟا ةرﻛذــﻣ قــﻓو ﺞﺋﺎــﺗﻧﻟﺎﺑ ﺎﻬﻧﻣ ﻲﺗﻟاو ﺔﻌﺋﺎﺷﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا تارﺎﻬﻣﻟا : -ةرﺎﻬﻣﻟا رﺎﺳﻣ ﺞﻣﺎﻧرﺑ -ﺔﯾﻣوﯾﻟا ةﺎﯾﺣﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ -نﯾﻘﻫارﻣﻠﻟ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟاو لﺻاوﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣ -ﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣ-ﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ نﯾﻘﻫارﻣﻠ ) 19 ( فﺻﯾو ﺞﻧـﯾﻓو ﻲﻟو جدﯾﻠﺗرﺎﻛ 1997 سﯾردـﺗ دـﻧﻋ مـﻠﻌﻣﻟا ﻪـﺑ موـﻘﯾ نأ نﯾـﻌﺗﯾ يذـﻟا نزاوـﺗﻟا لـﻌﻔﺑ ﻩﺎﻣـﺳ ﺎـﻣ تﺎﯾﻛوﻠــــﺳﻟا رـــﯾرﺑﺗو رﯾـــﺳﻔﺗو فـــﺻو يدـــﺣﺗ ﺔــــﻬﺟاوﻣ ﺔـــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎـــﻬﻣﻟا بردـــﻣ ﻰﻠﻌﻓ،ﺔـــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎـــﻬﻣﻟا تﺎﻓﻼﺗﺧﻻا نﯾﺑ زﯾﯾﻣﺗﻟا ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا تﺎﯾﻔﻠﺧﻟا يوذ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻠﻟ ةرﺎﻬﻣﻟا ﻲﻓ روﺻﻘﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا ﻲﻓ تارــﺑﺧﻟا نــﻣ ةدﺎﻔﺗــﺳﻻا مﯾــظﻌﺗ ﻰــﻠﻋ نﯾــﻣﻠﻌﺗﻣﻟا دﻋﺎــﺳﻣﻟ ﺔــﯾﻟﺎﻌﻔﺑ ﺔــﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗــﺳﻹا مادﺧﺗــﺳاو ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نـــﻣ مﻠﻌﺗـــﻠﻟ ةدـــﯾرﻔﻟا طﺎـــﻣﻧﻷا ﻰـــﻠﻋ زـــﯾﻛرﺗﻟا دـــﻧﻋو،نﯾرﺧﻵا ﻊـــﻣ ﺔـــﻟدﺎﺑﺗﻣﻟا ﺔـــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎـــﻗﻼﻌﻟا تارﺎـــﻬﻣ بﺎـــﺳﺗﻛاو ا لــــظﯾ نأ مﺗــــﺣﻣﻟا ﻰــــﻠﻋ ﺔــــﯾﻓﺎﻘﺛ تﺎــــﻓﻼﺗﺧا دــــﺟوﯾ ﻻ ﻲــــﺗﻟا تﺎﯾﻛوﻠــــﺳﻟا نــــﻣ ارــــﯾﺛﻛ ﺔــــﯾﻣوﻣﻌﻟ كردــــﻣو ﻊــــﻠطﻣ مــــﻠﻌﻣﻟ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ . ) 20 (

(11)

ﺔﻣﺗﺎﺧ : نوــﻫرﻣ ﻲﺑﺎــﺟﯾﻹا ﻲﻋﺎــﻣﺗﺟﻻا كوﻠــﺳﻟاو ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎــﻬﻣﻟا فــﻠﺗﺧﻣ مﻬﻟﺎــﻔطأ مﯾــﻠﻌﺗ ءﺎــﺑﻵا مﯾــﻠﻌﺗ حﺎــﺟﻧ نإ ﻬﻣادﺧﺗـﺳاو ﺔـﻣﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﯾﻛوﻠـﺳﻟا ﻩذـﻬﻟ لﺎـﻔطﻷا لﺎﻣﻌﺗﺳا ىدﻣﺑ ﺎـﻧدرأ اذﺈـﻓ،ﺎﻬﺑﻠطﺗﺗ ﻲـﺗﻟا نﻛﺎـﻣﻷاو تﺎـﻗوﻷا ﻲـﻓ ﺎـﻬﻟ م ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ﻲﻧﺑﺗ ﺎﻧﯾﻠﻋ نﯾﻌﺗﯾ ءﺎﺑﻵا مﻬﻟ ﺎﻬﻣﻠﻌﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا ﻩذﻬﻟ ذﯾﻣﻼﺗﻟا مﯾﻣﻌﺗ نﻣﺿﻧ نأ ﻋﺎــﻣﺗﺟﻻا لــﻋﺎﻔﺗﻟا تﺎﻗﺎﯾــﺳو فــﻗاوﻣ ﻲــﻓ ﺎــﻬﺋادأو تارﺎــﻬﻣﻟا ﻩذــﻫ مادﺧﺗــﺳا ﻰــﻠﻋ مﻬﺗﺎــﯾﻧﺎﻛﻣإ ﺔــﯾﻣﻧﺗ ﻰــﻟإ يدؤــﺗ ﺔــﻟﺎﻌﻓ ﻲ ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎـﻬﻣﻟا ﻩذـﻬﻟ مﯾـﻠﻌﺗﻟا ﺔـﯾﻠﻣﻋ ﻲــﻓ ءﺎـﺑﻵا كارـﺷإ ﻲـﻓ ﺔـﯾدﺟﻟﺎﺑ ذــﺧﻷاو صﺎﺧـﺷﻷا فـﻠﺗﺧﻣ ﻊـﻣو ﺔـﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻲﺑﺎـــﺟﯾﻹا ﻲﻋﺎـــﻣﺗﺟﻻا كوﻠـــﺳﻟا مﻬﻟﺎـــﻔطأ مﯾـــﻠﻌﺗ لـــﺟأ نـــﻣ ءﺎـــﺑﻶﻟ ﺎـــﻬﻣﻠﻌﻧ ﻲـــﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗـــﺳﻹا ﻩذـــﻫ نـــﻣو ذـــﯾﻣﻼﺗﻠﻟ : ﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا ﺢﯾرﺷﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳ ٕاو ﻲﺿرﻌﻟا سﯾردﺗﻟا ﺎـﻧﻧأ ﻻإ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗـﺳﻹا نـﻣ ﺎـﻫرﯾﻏو ﻲﻟﺎـﻌﻔﻧﻹا بﯾردـﺗ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا طﺎﻘﻧﻟا ةﺎﻋارﻣ ءﺎﺑﻵا ﻊﻣ مﻬﻠﻣﺎﻌﺗ دﻧﻋ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ﻲﺻوﻧ : -ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻓﻼﺗﺧﻻا مارﺗﺣاو كاردإ -ةرﺳﻷا ةوﻗ نﻣﺎﻛﻣو تﺎﻧوﻧﻛﻣﻟ ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا فﯾظوﺗﻟا -ﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻛوﻠﺳﻟا مﯾﯾﻘﺗﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ءﺎﺑﻵا ﻊﻣ نﯾﺎﺑﺗ دوﺟو لﺎﻣﺗﺣا مﻬﻔﺗ ﺔﻟوﺑﻘﻣﻟا ﺔﯾﻋ . ﺎﯾﻓارﻏوﯾﻠﺑﯾﺑ ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ : 1 -دﯾــــﺳﻟا دــــﻣﺣﻣ نﺎــــﻣﺣرﻟا دــــﺑﻋ ) 1998 :( لﻼﻘﺗــــﺳﻹا ﺔــــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا تارﺎﻬﻣﻟا،ﺔﯾــــﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣــــﺻﻟا ﻲــــﻓ تﺎــــﺳارد ص،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ءﺎﺑﻗ راد،ةرﻫﺎﻘﻟا،ﻲﻧﺎﺛﻟا ءزﺟﻟا،ﺔﯾوﻬﻟا،ﻲﺳﻔﻧﻟا 56

2-U.SDepartment of Education(1996).eigh teeth annual report to Congress on the

implementation of The Individuals with Disabilities Education

Act.washington.DC;Author.p18 3 -دﯾـــــﺳﻟا دـــــﻣﺣﻣ نﺎـــــﻣﺣرﻟا دـــــﺑﻋ ) 1998 :( لﻼﻘﺗـــــﺳﻹا ﺔـــــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا تارﺎﻬﻣﻟا،ﺔﯾـــــﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣـــــﺻﻟا ﻲـــــﻓ تﺎـــــﺳارد ص،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ءﺎﺑﻗ راد،ةرﻫﺎﻘﻟا،ﻲﻧﺎﺛﻟا ءزﺟﻟا،ﺔﯾوﻬﻟا،ﻲﺳﻔﻧﻟا 63

4-Stephens,T.M(1992).Social skills in the classroom(2nd ed) .Odessa, FL

;psychological Assessment Recources.p15 5 -فـــﯾطﻠﻟا دـــﺑﻋ ﺔـــﻔﯾﻠﺧ ) 1996 :( تارـــﯾﻐﺗﻣﻟا ضـــﻌﺑو ﺔـــﯾﻋادﺑﻹا تاردـــﻘﻟﺎﺑ ﺎـــﻬﺗﻗﻼﻋ ﻲـــﻓ ﺔـــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا تارﺎـــﻬﻣﻟا ص ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﺑﻟﺎط ىدﻟ ﺔﯾﻓارﺟوﻣﯾدﻟا 5 -59

(12)

7-Gresham,F.M.(1981).Assessment of children's social skills .Journal of School Psychology;19,p120-133 8 -لﺎﻣﺟ بﯾطﺧﻟا ) 1991 :( كوﻠﺳﻟا لﯾدﻌﺗ : ﺔﻌﺑطﻣ،ضﺎﯾرﻟا،تاءارﺟﻹاو نﯾﻧاوﻘﻟا ص، ﺔﯾﺑﻫذﻟا تﺎﺣﻔﺻﻟا 51 9 -لﺎﻣﺟ بﯾطﺧﻟا ) 1991 :( ص، قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 52

10-Schulze,KA,(1989).Coincidental-teaching ;Parents promoting social skills at home. Teaching Ex-ceptional Children,p21-24-27

11 -لﺎﻔﯾإ ﻰﺳﯾﻋ ) 1993 :( ﺔـﻠﺣرﻣ ﻲـﻓ ﺔﯾﻛوﻠـﺳﻟا تﻼﻛـﺷﻣﻟا لـﺣﻟ ﻲﻠﻣﻌﻟا دﺷرﻣﻟا دـﺑﻋ ﺔـﻣﺟرﺗ، ﺔـﺳردﻣﻟا لـﺑﻗ ﺎـﻣ ص ﺞﯾﻠﺧﻟا لودﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا بﺗﻛﻣ،ضﺎﯾرﻟا،نورﺧآو لﯾﺧدﻟا زﯾزﻌﻟا 63 12 -لﺎﻔﯾإ سﯾﻋ ) 1993 :( ص، قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 63 -64

13-Goleman;D.L(1998).Worming with emotional intelligence .New York ;Bantam Books.

14 -Gottman .J.(1997).Raising an emotionally intelligent cbild ;The heqrt of

pqrenting. Nez York ,Simon & Schuster. 15 -دﻣﺣﻣ دﯾﺳﻟا مﺷﺎﻫ وﺑأ ) 2004 :( ص،قرﺷﻟا ةرﻫز ﺔﺑﺗﻛﻣ،ةرﻫﺎﻘﻟا،تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﻛﯾﺳ 79 -80 16 -دﻣﺣﻣ دﯾﺳﻟا مﺷﺎﻫ وﺑأ ) 2004 :( ص، قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 80

17-DuKe,M.P..Nowicki, S; Jr,& Martin ,E.A.(1996).Teaching your child the langua of social success .Qtlantam GA ;Peachtree p85-91

18-D'zurilla,T,J,&Goldfried,M.R.(1971).Problem Solving and behavior

modification .Journal of Abnormal Psychology,p78,107,126

19-Hazel,J,S Schumaker,(1995).ASSE1;Asocial skills program for adolescents, Champaign, IL ;Re-search press p120

20-Cartledge,G,Lee,&Feng,H(1997).Cultural Diversity ;Multicultural factors in

Références

Documents relatifs

Pour le dire dans les termes de son pamphlet Racine et Shakespeare publié en volume en mars 1823, huit mois avant Vie de Rossini, Stendhal laisse à Berton et aux

Il reprend les trois éléments décrivant la qualité de vie scolaire vue de l'intérieur de la classe, soit la satisfaction générale envers l'école (5

 Conformément à cette vision globale de la santé, l’ensemble des systèmes et des structures qui régissent la situation sociale et économique et l’environnement physique

Il aborde les points clés à considérer avant l’implémentation en routine de cette évaluation, notamment le choix des outils et des temps de mesure, le calcul et

Ces dernières années, des méthodologies statistiques plus adaptées à l’étude du caractère pronostique ont été mises en œuvre, et d’autres études spécifiques, notamment

Non seulement pour réduire les émissions de particules et de métaux dues à l’abrasion, mais aussi pour améliorer la combustion dans les moteurs et permettre aux construc-

Donc à partir de ces résultats, nous avons pu montrer le rôle des micro-organismes dans la bioremediation des sols contaminés par les métaux lourds, et même dans la

The Topaz execution model gives approximate hardware and software designers the freedom and flexibility they need to produce maximally efficient approximate hardware and software —