byt ut de understrukna orden mot personliga pronomen : 1 le président donne des fleurs aux blessés
2 le président donne des fleurs aux blessés 3 ils sont allés au zoo
4 hier j’ai rencontré Jacqueline 5 elle mange des escargots crus 6 tu aimes ce livre ?
7 mes parents ont parlé aux gendarmes
LES PRONOMS POSSESSIFS
tableau m hennes tavla pinceaux mpl deras penslar
peinture f vår målning cadre m min ram
toiles fpl dina dukar exposition f er utställning
peintres mpl era målare peintures fpl dina målningar
infinitif participe présent participe passé présent
crier
=skrikafutur imparfait passé composé présent
je tu il nous vous ils
conditionnel subjonctif plusqueparfait impératif
je tu il nous vous ils
aller i presens vouloir i presens pouvoir i presens
je tu il nous vous ils
exercices de traduction chapitre 6
1 Jag vaknade klockan 10 när min bror väckte mig.
2 Efter den långa promenaden mot toppen, somnade min hund och han sov i fyra timmar.
4 Förra torsdagen tog Herr Legros med sin dotter till Rodinmuséet för att titta på skulpturerna.
5 Finns det laviner i Alperna ? Jag är rädd för det.
8 Ta inte bort tallrikarna tack ! Vi har inte avslutat måltiden.
12 Det finns alltid uteserveringar där du kan vila dig i solen.
TRADUCTION chapitre 7
1 Ta bort skorpan. Den är för hård,
2 Lägg en skiva ost på smörgåsen!
5 Jag har glömt att köpa mjöl, riven ost och ägg. Nu är min fru sur.
8 Den berömde sångaren och store filmstjärnan Yves Montand var av italiensk härkomst.
9 En hitlåt, vad är det? Det är en sång som discjockeyn spelar ofta.
*blanda *senap
*ett glas *skära, hugga, klippa
*ett kylskåp *smält
*grönsaker *vad är det gjord av ?
*kött *vad är det i den ?
*mjölk *vaniljsås
*rå *röra om
