ED pins 90.000 El ueini 372.000

(1)

Trente-quatrième Année. — N° 33.

P r i x du n u m é r o : 3 0 centimes

Samedi 26 Avril 1919 Bureaux : R u e d e la S e r r e , 5 8

ABONNEMENTS

On an Six moli

Suisse . . . . Fr.12.05 Fr. 6.06 Union postale » 24.— > 12 Compte de Chèques postaux IV b 426

nmmit U ttrmfl It le SissdJ I U Clau h-Fiili

Abonnement par la poste : JO cts en plus.

ANNONCES

suisses 30 et, offres et demandes de places 20 et. la ligne, étrangères 35 centimes la ligne

Los annonces se palont d'avaaoe

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambre» de commerce, de« Bureaux de contrôle et det Syndicate professionnels Les Consulats suisses i l'étranger reçoivent le journal

Bureau des annonces : PUBLIGITAS, Société anonyme suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds.

Succursales et agences dans les principales villes suisses. Nombreux correspondants à l'Etranger. '•'

L'accord franco-suisse du 25 mars 1919 et le contingent d'exportation d'horlogerie

III

Dans notre dernier numéro, nous avons fait valoir les arguments invoqués par le gronpe des industriels français, à l'appui de leurs prétentions.

A ces considérations, le commerce horloger français, par l'entremise de la Fédé- ration de ses Chambres syndicales en a opposé d'autres, beaucoup plus péremp- toires et qui nous paraissent refléter exac- tement là véritable situation de l'horlogerie en France.

Le commerce français s'élève, tout d'abord, avec énergie contre les prétentions de quelques industriels, dont la seule préoc- cupation est de monopoliser le marché de la montre, à leur profit.

Il fait ressortir que la pénurie de montres en France est énorme, que ce fait est reconnu par tous, qu'il est pour ainsi dire de notoriété publique et que tous les stocks ont disparu depuis longtemps.

Il envisage qu'il est inadmissible que les intérêts de quelques douzaines de fabricants puissent primer ceux de plus de 12 mille détaillants, dont le commerce se trou- ve gravement lésé et qu'on ne peut exiger de ces derniers qu'ils attendent l'éventua- lité, bien improbable d'ailleurs, d'une trans- formation de la fabrication française, pour leur rendre leur activité normale.

Les commerçants reprochent en termes amers aux fabricants incriminés, de profi- ter de l'absence de toute concurrence pour, tout à la fois, baisser la qualité de leurs produits et en élever les prix, dans des pro- portions exorbitantes.

Il faut ressortir aussi que la fabrique horlogère française ne se-compose presque exclusivement que de finisseurs, tributaires de la Suisse pour les pièces détachées.

Enfin, ils protestent énergiquement contre la façon de faire de ces pseudo-fabricants qui, sous prétexte de protéger l'industrie nationale, non seulement édifient de grosses fortunes au détriment des con- sommateurs, mais encore demandent un

tarif douanier prohibitif pour exclure, à tout jamais, de France, la production suisse.

Invoquer le patriotisme comme ils le font dans cette question, c'est jouer sur les mots.

Le gouvernement français, en présence des intérêts si diamétralement opposés et après en avoir référé, si nous sommes bien informés, à la Chambré de Commerce de Besançon, fit une cote mal taillée et n'aug- menta que de 150 mille francs, le contingent pour les montres finies, j

Une personne bien informée nous a dit que le gouvernement français était favo- rable, au. début, à une augmentation de 350 mille francs au moins du contingent pour montres finies, mais qu'en présence de l'opposition irréductible des industriels franc-comtois, il opéra une réduction sur le chiffre admis primitivement par lui.

*

* *

Comme cela a déjà été dit, l'argument sur lequel s'appuient le plus ces industriels, c'est qu'en vertu des contingents -qui lui ont été accordés, la Suisse a eu la faculté de livrer en France plus du double du chiffre de son exportation d'avant la guerre.

En 1913, disent-ils, cette exportation était au total de fr. 3 800 000. En 1918, le contingent étant de fr. 650.000 par mois, soit pour une année fr. 7.800.000, il en ré- sulte ainsi un dépassement de 4 millions de francs.

Ces chiffres seraient évidemment décisifs, s'ils n'étaient... absolument faux!

En effet, #le chiffre cité de fr. 3.800.000 pour 1913, ne comprend que les montres finies, à l'exclusion des ébauches, fournitures et boites brutes, tandis que le chiffre de 1918 comprend le tout.

En outre, il y a lieu de remarquer que le contingent de 1918, n'était accordé que pour 10 mois, soit du 1er janvier au 31 octobre 1918, et non pour l'année entière.

Enfin, il y à lieu de tenir compte de la hausse des prix de 100%, subi par les montres, de 1913 à 1918.

En rectifiant, d'après ces données, les calculs fantaisistes cités ci-dessus, nous obtenons ;

Montres unies 3.872.000

Ebauches et fournitures Exportation 1913 2.100.000 Contingent 1918

(10 mois) 3.000.000 '3.500.000

ED pins 90.000 El ueini 372.000

Il eu résulte donc que le montant du contingent de 1918, pour les montres finies a été inférieur de fr. 372.000, au chiffre d'exportation de 1913. Si l'on tient compte en outre de la valeur actuelle de la montre, comparée avec celle d'avant-guerre, cette diminution peut être évaluée à près de 4 millions. Il y a donc, une différence de 8 millions entre les deux appréciations I

Ce qui précède suffit à démontrer la valeur qui peut être accordée aux arguments dévelo'ppés par nos concurrents d'Outre- Doubs.

• • *

L'exposé que nous venons de faire ci- dessus confirme d'une façon absolue les appréciations émises par nous dans le nu- méro du 19 novembre 1918. 11 en résulte qu'un petit nombre de fabricants, vérita- bles «faiseurs-de vie chère», réussissent à faire échec à tout le commerce horloger français et à maintenir, malgré tout, une situation préjudiciable aux intérêts géné- raux du pays, mais qui leur permet de vendre leurs produits, ainsi que ceux qu'ils tirent eux-mêmes de Suisse, soit en vertu du contingent, soit en vertu de dé- rogations spéciales, au prix qui leur con- vient.

Nous aurons l'occasion de revenir égale- ment sur ce système de dérogations qui, ainsi que nous le verrons, doit être livré à l'arbitraire le plus absolu.

Certes, nous sommes les premiers à re- connaître à l'industrie horlogère française le droit de se défendre contre la concurrence étrangère. Nous admettons pleine- ment qu'elle cherche à se développer, à augmenter ses moyens de production, à se passer de plus en plus de l'aide de l'étran- ger et enfin à arriver à pouvoir suffire elle- même à la consommation du pays.

Nous ne songeons nullement à récrimi- ner contre cette tendance, qui est des plus légitime, bien que les moyens employés

(2)

•

278

paissent être discutés, mais ce que n o u s n e pouvons comprendre, c'est la prétention de ces industriels qui, étant impuissants de faire face aux exigences de la clientèle, veulent, malgré cela, opposer une barrière à peu près infranchissable aux produits de l'industrie étrangère.

E n résumé, dans les conditions'actuelles, le contingent que n o u s impose la F r a n c e p q u r l'horlogerie est une mesure contre laquelle nous ne saurions assez réclamer.

Elle porte préjudice à n o s intérêts, mais encore beaucoup plus à ceux français et il serait avantageux pour les deux parties d'en revenir p u r e m e n t et simplement à la liberté commerciale complète.

* * •

Nous connaissons trop l'esprit d'équité, de justice et de clairvoyance de n o s amis de France pour ne pas espérer une telle solution.

Avec u n optimisme convaincu n o u s pen- sons que la fin de cette année ne se passera pas sans q u ' u n nouvel accord n'inter- vienne, conclu n o n plus sous le signe fu- neste de la Guerre, mais sous une nouvelle étoile, celle de la Paix, celle de la Ligue des Nations.

Ce n'est qu'en entrant résolument dans la voie des accords internationaux et, le plus largement possible, dans la liberté des échanges, que notre pauvre E u r o p e malade pourra réellement entrer en convalescence.

L'impôt fédéral sur les bénéfices de guerre Le Conseil fédéral a pris le 22 avril un arrêté modifiant les articles 7, 8, 10 et 18 de l'arrêté du Conseil fédéral du 18 septembre 1916 concernant l'impôt fédéral sur.les bénéfices de guerre. Ces modifications portent entre autres :

Pour la recherche du revenu net de l'année 1919, le taux de 5 % prévu comme intérêt du capital engagé dans le commerce ou dans l'industrie est élevé au 6 °/o-

Pour la fixation des bénéfices de guerre de 1919, la déduction pour le capital nouvelle- ment acquis est élevé du 5 au 6 °/o.

Pour la fixation du bénéfice de guerre de cette année, on considère comme revenu moyen annuel pour les particuliers, les so- ciétés en nom collectif et en commandite un montant minimum de 15 000 francs et pour les sociétés anonymes, les sociétés en commandite par actions et les sociétés coopératives du code des obligations 6 °/° au. minimum du capital social versé ou 15.000 francs.

Pour la fixation des bénéfices de guerre de 1919 on ajoute au revenu moyen un montant annuel du 6"/o du capital nouvellement acquis dans une des années précédentes ou en l'année 1914.

Pour les bénéfices de guerre de 1919, l'impôt est dû sur le bénéfice qui excède 10°/o du revenu moyen et la somme de 15.000 fr. Ce montant de 15.000 s'élève à 20.000 fr. pour les so- ciétés en nom collectif et en commandite et, pour autant que ces sociétés sont composées de trois membres ou plus, à 25\000 fr.. Les frais de l'examen des livres sont à la charge des contribuables lorsqu'il est constaté qu'il a présenté une déclaration d'impôt insuffisante.

Le service du dimanche aux C. F. F.

En présence de l'accroissement considérable du service de saison, les C. F . F . reprendront le 27 avril, le service du dimanche, à teneur de l'horaire du 2 décembre 1918. Les entreprises de transport privées sont autorisées à procéder de la même façon. La mesure est prise 'provisoirement, à condition que les importations de charbon soient maintenues dans l'étendue du minimum des quantités actuelles et que l'on réussisse à se pourvoir comme par le passé de combustible indigène, bois et an- thracite du Valais en quantités suffisantes.

LA F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE En outre, la reprise de l'horaire réduit N° 4, q u i était en vigueur du 1er mai au 1" déceni- brembré 1918, est en état de préparation.

.Gomme il est projeté d'introduire des amélio- rations à cet horaire basées sur les expérien- ces faites, notamment dès trains rapides des- tinés à décharger le reste du service, là où le besoin se fait ressentir, les gouvernements cantonaux seront nantis prochainement des modifications proposées à cet horaire N° 4 des C. F . F . et entreprises privées.

S i les conditions le permettent alors, la réintroduction de l'horaire amélioré pourra être accomplie le 1^er juillet.

Chambre cantonale neuchâteloise du commerce, de l'industrie et du travail

Le rapport sur l'exercice 1918, publié par cette Chambré, résume comme suit son activité :

La Chambre a eu une seule séance en octobre, où fut discuté sa réorganisation, le ravi- taillement en denrées alimentaires du canton, les difficultés d'exportation et la question des apprentissages.

Le bureau s'est réuni six fois pour l'examen de diverses questions, entre autre celle rela- tive à la constitution du syndicat «Spes», à l'exposition permanente de l'industrie neu- châteloise, à la création d'un organe de publi- cité et de réclame pour l'étranger, à l'impôt sur les bénéfices de guerre, aux certificats d'origine, à la journée de 8 heures, à la créa- tion de consulats à l'étranger.

Le secrétaire général s'est occupé plus spé- cialement de la défense des intérêts de ressor- tissants neuchâtelois en Russie, de la vente directe de montres aux particuliers, au moyen de réclame, de l'exportation pour les pays du Nord en transit par l'Allemagne et de la fixation du contingent y relatif. Enquête en vue de préparer l'élaboration de nouveaux traités de commerce.

Le bureau de conciliation eut 10 conflits à solutionner.

Un office cantonal de conciliation en matière du conflit de travaij fut institué par le Conseil d'Etat, le 9 avril ; il ne commença à fonction- ner que le 26 novembre.

Le secrétariat eut à enregistrer 11.035 plis à Tentrée et 14.778- à la sortie. Le service des exportations délivra 34.600 certificats d'origine et 3.400 factures consulaires.

En ce qui concerne les certificats d'origine, le rapport donne les renseignements suivants, complétant ceux déjà donnés par la Fédération Horlogère dans ses numéros des 25 et 28 sep- tembre 1918.

« Par arrêté du JjO août dernier, le Conseil fédéral, a augmenté considérablement la valeur des document^ d'origine et a ainsi mani- festé son intention Jde remettre à des organes réellement suisses |e soin de s'enquérir auprès des fabricants et des| producteurs divers établis en Suisse, de la véritable origine des marchandises destinées à l'exportation dans les pays de l'Entente, élus spécialement. Jusqu'à ce jour, les services commerciaux des consulats étrangers imposaient leur contrôle à nos industriels sans que nous puissions nous in- surger contre cette mesure qui, nous ne devons certes pas craindre de le dire, a été provoquée par l'insouciance, pour ne pas dire plus, de quelques-uns de nos exportateurs. Les dispo- sitions de cet arrêté fédéral furent appliquées dans toute la Suisse dès le 13 octobre.

» L'arrêté du 30 août dernier, ainsi que la décision du Département suisse, de l'économie publique en découlant, et qui reconnaît les Chambres de commerce comme seules compé- tentes pour délivrer les certificats d'origine, ont été adressées à plus de 600 exportateurs du canton, sous pli recommandé.

» En outre, nous avons fait parvenir au Dé- partement de l'industrie et de l'agriculture, à la Chancellerie, aux préposés au registre du commerce ainsi qu'aux conseils communaux du canton, une circulaire donnant des indications sur l'établissement dés certificats d'origine et des renseignements généraux au sujet de nos services, avec prière de renseigner le public toutes les fois que l'occasion s'en pré- sentera. Ainsi, l'application du nouvel arrêté concernant' les documents d'origine a été plus aisée et n'a pas offert pour nos exportateurs de difficultés spéciales,

» Le nombre des enquêtes à domicile fut de 23. Elles permirent pour la plupart, de com- pléter notre documentation sur fiche, travail que nous avons commencé durant cette année, en établissant pour chaque entreprise industrielle où commerciale fixée dans le canton, une fiche contenant des indications sur son genre de fabrication, son personnel, sa production, ses besoins en matières premières et ses débouchés. »

Le contingentement des exportations en France, en Allemagne et dans les pays du nord nécessita l'octroi de 4 647 attestations pour le contingentement français, 1228 pour celui en transit par l'Allemagne, 734 pour les importations en Allemagne, 238 demandes d'exportation, 2914 attestations diverses.

Importations et réexportations françaises Le Journal officiel, de la République fran- çaise publie l'arrêté suivant du Ministère du Commerce du 16 avril 1919:

- Art. 1". — Est dispensée de la formalité de l'autorisation préalable l'importation des marchandises étrangères des catégories prohibées en vertu de la loi du 6 mai 1916, qui sont des- tinées à la réexportation après avoir été trans- formées, travaillées ou reconditionnées en France.

Art. 2 — Les importateurs devront souscrire une soumission Comportant engagement, de réexporter la dite marchandise, après main- d'œuvre ou reçonditionnement, dans un délai de six mois, susceptible dé prorogation suivant les circonstances : les marchandises ac- quitteront les droits du tarif dont-elles seront reconnues passibles et qui ne seront pas remboursés lors de la réexpédition à l'étranger.

Ar. 3. —- Les déclarations-soumissions d'en- trée devront énoncer, en sus des indications exigées pour les déclarations de mise en consommation, les caractéristiques des produits et, le cas échéant, la forme, les dimen- sions et tous autres éléments propres à assurer une équivalence aussi complète que possible entre le produit importé et le produit réex- porté. Elles spécifieront également le taux du déchet qui aura été accordé pour la réexporta- tion par la décision spéciale qui aura autorisé l'opération.

Lorsque cette formalité sera jugée néces- saire, un double échantillon du produit im- porté sera prélevé, scellé et annoté contradic- toirement par le service des douanes et le dé- clarant ; l'un des échantillons sera conservé au bureau d'entrée et l'autre remis à l'intéressé.

Pour la réexportation, ce dernier déposera l'acquit-à-caution et, le cas échéant, l'échan- tillon dans un bureau de douane ouvert au transit qui restera chargé de l'apurement de la soumission au fur et à mesure des réexpor- tations partielles: après vérification dans ledit bureau, les marchandises seront expédiées sous plomb de douane sur le bureau de sortie effective.

Art. 4. — Les déclarations de réexportation devront être appuyées de certificats de fabrication ou de reconditionnement établis sur papier timbré, par les exportateurs et énonçant, d'une part, la quantité de produit importé tem- porairement présentée à la sortie et, d'autre part, la quantité de produit brut utilisée d'après le coefficient de rendement fixé par l'administration ; cette dernière quantité sera imputée à la décharge de l'acquit-à-caution soucrit au moment de l'importation. Les certificats de fabrication seront annexés aux déclarations.

En cas de soupçon d'abus, le service des douanes pourra en faire contrôler les énonciations par une enquête.

A.rt. 5. — En cas de contestations entre l'administration des douanes et le déclarant lors de l'exportation d'un produit bénéficiant des facilités instituées par le présent arrêté, le litige sera déféré, s'il y a lieu, aux experts légaux.

Nouvelles diverses

La journée de huit heures en France. — La Chambre française des députés à adopté le 19 avril le projet de la loi sur la journée de huit heures.

Le 24 avril, le Sénat a ratifié ce projet.

(3)

( A Ï É D É R A T l o . N l l u M i . u u . E l l K SUISSE 279

i

-

m

Foira d'échantillons d e Bêle. — La troi- sième foire ar été ouverte jeudi matin par un discours du président du gouvernement, qui a constaté l'accroissement d&l'entreprise.

A la première foire il y eut 831 participants, aujourd'hui 1830.

P o s t e s . — L'administration des postes de l'Autriche allemande ne reconnaîtra doréna- vant que les coupons-réponse, qui porteront, en types gothiques, à l'angle gauche inférieur, l'indication Autriche allemande et à l'angle droit inférieur l'indication Deutschösterreich.

Registre du commerce

Enregistrements

3/IV/19. — Zeigerfabrik Grenchen A. G.

(Fabrique d'aiguilles Granges S. A.), soc.

actions, cap, s o c . f r . 30.000 nom., fabr. et vente d'aiguilles de montres, etc., Schützen- gasse, Granges.

8/IV/19. — Emile Leuthold, La Romaine, (E.-Frédéric L., de Hottwil, Argovie), fabr.

de cadrans métal, rue Numa Droz. 78, La Chaux-de-Fonds.

9/IV/19. — D a r a x S. A., soc. an. cap. soc.

fr. 30.000 nom., fabr., achat, vente et exportation d'horlogerie pour tous pays, ruelle Montbrillant, 1, La Chaux-de-Fonds.

H/IV/19. — Otto Haeni(de Kölliken, Argovie), . montres et bijouterie e n gros, Schönlein-

strasse 14, Zurich 7. ..

ll/IV/19. — A. Perregaux & fils. soc. n. coll.

(Jules-Albert P-Dielf, Albert-Jules P., des Geneveys s. GofTrane), émaillerie d'art et fabrique de paillons, Doubs 116, La Chaux- de-Fonds. •'••;_•; ' . :•'••'::•:'\,i [:.[

. 14/IV/19,.,— Angelo Salami (AoGiacomo S „

" d e Torre Picèhàrdi, Crémona, Italie), ï à b r . et vente d'horlogerie, rue Neuve 23, Bienne.

• 14/TV/J9."' —; AU Boillat-Jeandupeux (de l à Chaux), fabr. d'horlogerie, La Chaux, (Fran- ches-Mohtàgtiés). - '

' • : •

16/IV/19. — J'ose/Kaufmann, (de Niederwil), atelier de remontage, Niederwil, (Soleure).

16/1V/19.—Henri Sandoz &fils, successeurs de A. Lassueur-Beer, soc.n. coll.(Henri-Louis.

Hermann-Henri et Alfred-Henri S., origi- naires du Locle), manufacture d'horlogerie, fabr., achat et vente, Peseux.

16/IV/19. — A. Cönchon & Co, suce, de À.

Glatou, soc. com. (Jean-Alphonse-Henri C , de Genève, assoc.-gérant indéf. respons., Paul-Gustave Mercier, de Coppet, assoc.

com. p^r fr. 63.000), bijouterie, joaillerie, or- fèverie, horlogerie, émaillerie et obj ets d'art, 2, Place Bel-Air, Genève.

17/IV/19. — Mœri'•"& Jeanneret, soc. n . coll.

(Emile M., de Lyss, Henri J., du Locle et de la Chaux-du-Milieu), fabr. d'horlogerie, Marronniers 33, St-Imier.

17/IV/19. — Josef Karo (d'Egerkingën), fabr.

d'horlogerie, Hauptstrasse 70, Nidau.

Modifications :

ll/IV/19. —. La soc. n. coll. '«. Perrin & Cie », est dissoute, sa raison radiée. Actif et passif sont repris par Henri Humbert Perrin, (de Tramelan-'dessüs), fabr. et vente d'horlogerie, Tramelan-dessus.

Radiations:

lo/IV/19. — Louis Petite &fils, soc. n. coll., fabr. et commerce de bijouterie en gros, Genève.

15/IV/19. — H . Jeahmaire, achat et vente d'or, d'argent et platine, succursale du Locle.

18/IV/19. — S: Schupisser« Bureau technique Novos», commerce de machines, outils et outillages, Plainpalais, (Genève).

• - •.. ; . - ' . • ' '

m • • --•.

Cotes

Métaux p r é o i e u x (23 avril 1919) : Argent fin en grenailles . fr. 224.— le kilo.

Ôr . .'•:. . . . il »3823.— » Change s u r Paris . fr. 80,30

D i a m a n t b r u t (25 avril 1919) : Petits éclats diamant . fr. 16,— à 17,— i« ont Boart . . .

Poudre de diamant bruteur » 2,30 » 2,73 » (Maison Lucien Baszanger, Genève) Métaux (Bourse de Londres) :

16 avril comptant

3 mois . comptant à terme comptant

à terme Cuivre, électrolityque compt.

:.: à terme

Standard, comptant à terme Argent en barres . l'once Etain, straits . .

Plomb, espagnol Zinc

224 % 221 8/8

24 l/t 24,—

33 "A 33 «A 8 1 , —

& 81 7»

76 »/•

76'/s

17 avril 224 •/•

222 7 . 24 V, 24,—

35 7*

33 7*

8 1 , - 81^{l / s} 76 7.

76 7.

48t^{1 1}/nMl»A«

Escompte et change

Suisse France Italie Londres Bruxelles Espagne Pétrograde Amsterdam Allemagne Vienne Stockholm Copenhague Christiania New-York Sofia

Prague % Escompte 578à6°/o

3 7»

5 7»

5°/o 57«

Sà6°/o 67„

4 '/• "/•

5 7o 5°/o

Demande Offre

7°/o 5Vo 6 % 5 7o

_

80.—

63.25 22.73 75.75 98.70 27.—

197.40 35.—

16.90 130.—

121.10 125.—

4.73 28.—

29 25

82.—

65.25 23.14 77.75 100.70 31.—

199.40 M8.90 37—

132.—

123.73 127.—

5.13 32 — 3i:2o

POUF Expéditions :

Papier d'emballage goudronné, toile, — fort rabais par rouleaux entiers.

T i m b r e s c a o u t c h o u c s

Librairie-Papeterie HAEFELI, La Chaux-de-Fonds

• . . : '

.•: ' \

• r

. ' ••'

-

w ' "

Jïïatières lumineuses

HETEORESÂBIENNE

LABOPATO/fLE POUR- LA EA3R./CAT/OA/ DE PGlODU/TS LUrt/NEUX, TEL, 7.21 TELEGR., "M'ETEOR.E BIENNE"

•

ï> >.'•••*-:'?.•.

1 ' & # •

& ES §

n - -- Ç\

9K.r.'0.ä " '•' ..h ,B WS&ï-

- . • _ . ;. 1 ~ ~~r~

•'.-•»J i

'••'• • • ' • . ' - ' ': " • • ' " • ' • . . ' • ' •

•'• •<• -y1- :- -;": ; : '•**

H Nos AIQUILLB8 LUMI-

NEUSES FLEXIBLES ont fait naître de nombreuses

CONTREFAÇONS, mais n'ont jamais été ÉGALÉES.

SET*-*! ••

fonmer

succJ cfe àfuguenin ^ ß[on nier

1 ' ; • • ; • : :

Téléphone \M3& ..: 5 s 70, he Xéopoïd Robert I Sa e/iaux-de~?onâs i 20l4v u I

'.TÎISWAM ; '"'•

> ^ ' - . ;: '

ioiiiU'-l s f>> • ' " . ' • • '

F^abrlcuje Erll®

M E Y E R - L I PPM A N N

l*a*i* - . 9 1 , r u e de la Serre, 91 ' J-

•• L a C h a u x - d e - F o n d « < t

Spécialité de petites

6 et 8 lignes

Fabriquées par procédés mécaniques -^w Réglages d e hante précision . . ^014 >.

• Ne produit que les genres extra soignés . . _ Téléphone 15.67 Télégr. : E R L I S — à\l

. .

(4)

280 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

Polissage de boîtes

acier

A t e l i e r s p é c i a l e m e n t i n s t a l l é p o u r l e p o - l i s s a g e d e b o i t e s a c i e r , s e r e c o m m a n d e p o u r t r a v a i l s o i g n é e t s u i v i .

A d r e s s e r offres s o u s chiffres P 1 1 0 1 D à

P u b l i c i t a s S . A . , S t - I m i e r . 1977

VOYAGEUR

en Horlogerie

J e u n e h o m m e r o u t i n e e s t c h e r c h é p a r fa- b r i q u e i m p o r t a n t e p o u r l ' A l l e m a g n e e t P a y s S c a n d i n a v e s .

E c r i r e s o u s chiffres P 2 1 7 9 3 C à P u b l i c i -

t a s S A . , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1980

Qui pourrait

nous fournir renseignements

s u r l ' a c t i v i t é a c t u e l l e d e l a m a i s o n

G. A l t b e c k e r , à Varsovie.

Offres sous chiffres P 21710 C à Publicitas

S. A., La Chaux-de-Fonds. 1981

FABRICANTS

Q u i s o r t i r a i t d e s t é r m i n a g e s p a r s é r i e e n 9 e t 1 0 % c y l i n d r e à h o r l o g e r c o n n a i s s a n t à f o n d la p e t i t e p i è c e .

O n s e c h a r g e r a i t d e s p e t i t e s p a r t i e s .

T r a v a i l g a r a n t i .

Adresser les offres sous chiffres P15286 C à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 1970

A grande quantité

de sulfure de zinc et r a d i ü m |

P r i x 5 0 0 F r s . . p a r k g . M a r c h a n d i s e p r e m i è f ë q u a l i t é .

Offres à adresser sous chiffres L 1854 U à Publi-

c i t a s S. A., Blenne. 1973

Représentant d'une grande .mai- son suisse d'horlogerie s'adjoindrait encore représentation d'une fabrique sérieuse. . \ .

E c r i r e s o u s chiffres P 2 1 7 1 4 G., à P u b l i -

c i t a s S . A . , C h a u x - d e - F o n d s . 1975 Pour cause de changement de fabrication, on offre

à vendre immédiatement :

Calottes ancre 13 lignes, 7,10,15 rnbis,

boites nickel, rondes et car. càmb. cage 153 et 83 A. S.

Assortiments d'échappement à» A. S.

Balanciers nickel 12-13 lignes ancre.

Finissages cyl. 9 lignes Court.

S'adresser par écrit sous chiffres Z I 5 6 2 0 X à Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds. - 1974

Balanciers

Fabrique de balanciers soignés, de 5 a 24 llg., cherche encore quelques bonnes malsons pour leur fournir les balanciers bimétalliques. Qualités garan- ties. Prix aoantageux. Echantillons ù

tilSPÖSitlOn,--;.. - 1874 F a i r e offres s o u s c h i f f r e s P 2 1 5 1 9 C , à P u -

b l i c i t a s S . A . , L a C h a u x - d e - F o n d s .

Meules India

v é r i t a b l e s d e 32 à 100 m/m d i a m è t r e

d i s p o n i b l e s chez

S C H U R C H & C i e

Neuchàtel issi A v e n d r e

b a r r e s r o n d e s e t c a r r é e s .

Offres s o u s chiffre E 2 3 1 4 Q à Publicitas S.A.

Bâle. 1 9 6 7

Voyageur

est demandé. Certificats sé- rieux. Hauts gages, place d'ave- nir.

Cas« postale 11083, La Chaux-de-Fonds. 1979

BL JOEL BEER

Amsterdam

s'intéresse p o u r des nou- v e a u t é s e n o r e t a r g e n t e t p o u r d e s articles c o u

r a n t s . 1318

| Leçons é c r i t e s de comp- tai).américaine. Succès garanti.

Prosp.grat. H. Frisch, expert comptable, Zurioh, F. 21. 1056

inli

ancre calibre " / " Robert, pivotes ou non, demandés en séries régulières..Paie- ment au comptant A

Adresser oiffres au plus vite à case potale n° 11710 La Chaux-de-Fonds. i960

Toujours grand stock disponible en

191ig. •/'.{,

Ecrire case ppsr laie 12360 à Saint-

Imier. \%m

H O R L O G E R

Jeune horloger, actif et capable, établi à Besançon, ayant clientèle dans toute la France, désire relations avec bonne maison suisse romande pour la représen- ter et fabriquer pour son compte horlogerie soignée, spécialités: petites pièces ancre.

Offres s. chiffres P 21681 C à Publicitas S. A., La Chaux-

de-Fonds. 1961

Pilotages

Je me charge d u pivotage pr grandes séries, de roues ancre, 9 à 13 lignes, dont les pignons sont décolletés.

Meules saphirs terminées,

ainsi que saphirs, grenats, rubis bruts en.stock.,

Marcel Ferlin,

O r p o n d , près Bienne.

A v e n d r e gros stock de limes, acier rond en pieds,

anglais i989 Lames de bocfils...

Faire öftres sous chiffres P15301 O à P u b l i c i t a s S . A . , C h a u x d e F o n d s .

liment» et d'é

Pivotage mécanique

Directeur H e n r i R o t s e h i II

N o u s a v o n s l ' h o n n e u r d ' i n f o r m e r l e s f a b r i q u e s d ' h o r l o g e r i e e t M M . l e s f a b r i c a n t s , q u e n o u s n ' a v o n s e n S u i s s e n i d é p o s i t a i r e , n i c o n c e s s i o n n a i r e , n i r e p r é s e n t a n t c h a r g é s d e l a v e n t e d e n o s f o u r n i t u r e s .

N o u s t r a i t o n s n o u s - m ê m e s d i r e c t e m e n t a v e c n o t r e c l i e n t è l e e t n o u s m e t t o n s , e n g a r d e l e s f a b r i q u e s e t M M . l e s f a b r i c a n t s c o n t r e l e s offres d ' é c h a p p e m e n t s o u d ' a s s o r t i m e n t s c y l i n d r e p i v o t e s q u i l e u r s o n t f a i t e s p a r d e s i n t e r m é d i a i r e s s a n s s c r u p u l e s s e d i s a n t d é p o s i t a i r e s o u c o n c e s s i o n n a i r e s d e n o s a s s o r t i m e n t s o u é c h a p p e m e n t s c y l i n d r e .

N o u s p r i o n s i n s t a m m e n t l e s m a i s o n s q u i a u - r a i e n t r e ç u d e s offres o u a c h e t é d e c e s i n t e r m é d i a i r e s s e s e r v a n t d e n o t r e n o m d e v o u l o i r b i e n n o u s r e n s e i g n e r , n o u s p o u r s u i v r o n s é n e r g i q u e m e n t l e s a u t e u r s d e c e t t e c o n c u r r e n c e d é l o y a l e . .

1969 H e n r i R O T S C H L M

!

A v e n d i s de suite

1? Outillages complets p o u r la fabrication âejpendants, couronnes et anneaux, pour boîtes, de montres, or, a r g e n t , galonné, métal « t acier, massifsi^et creux, canons oîïye, outillage des lunettesgalpnnèes pour

bottes de montres.

;î

12° Stock important d'assortiments fabri- qués et en cours de fabrication.

y A acheteur.de tout le lot, la maison pour- rait se charger de faire l'installation et donner tous renseignements utiles pour fabrication et installation.

Faire offres aux

Etablissements P. Humbert

Sous-Beauregard, B e s a n ç o n .

Adresse télégraphique : E m b o u t i s a g - B e s a n e o n . 2004

Employé de fabrication

c o n n a i s s a n t à fond l a p a r t i e , exécution d e s or- d r e s , c o m m a n d e s de boi- t e s e t f o u r n i t u r e s , e t c . , e s t d e m a n d é .

. F a i r e offres détaillées p a r écrit à l a F a b r i q u e M a r v i n , r u e N u m a D r o z 1 6 6 . 1985

Disponible

'grande quantité de

mouYements 13

^,n

Ä. S.

15 r., qualité sérieuse. Prix de liquidation. ' • • ' • • ' 1998

Ecrire sous chiffres I H895U à Publioltas S. A., Bienne.

A v e n d r e

perceuses à 1,2 et 3 arbres, des coiimaçonneuses, presses à excentriques de 15 et 40 ton- nes et balancier* ^

P . J a n n e r , Chaux-de-Fonds Jaquet-Droz 18. Téléphone 15.21

7 à 9

Les fabrl cauts.. d'horlogerie s'intéressàht à la création d'une petite fabrique d'.éba.uchjs: soignées de 7 à 9 lign;^. août priés de donner leur adressa s.

chiffres P 2 3 4 0 2 L à Pu- blicitas S. A., Chaux de-

Fonds. 2003 Les'fabriques de boites

faisant les

Ut

sont priés de faire leurs öftres s. chiffres P 21753 C à P u b l i c i t a s » S . A . , L a C h a u x - d e - F o n d « . 2000

(5)

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 281

-

On offre à vendre

lapines gall., 19 lig., ancre, Gad. émail

article régulier.

Offres sous chiflres P 21677 G à Publici-

t a s S. A., L a Ghaux-de-Fonds. 1962

Fil de bronze

Les U s i n e s m é t a l l u r g i q u e s

A u b e r t , G r e n i e r & O , Cossonay-Gare

f a b r i q u e n t d u fil de b r o n z e p o u r b r o s s e s , b o u t o n s à p r e s s i o n , s p i r a u x , r e s s o r t s , etc., e t d u fil d e c u i v r e d u r p o u r p i e d s de c a d r a n s , d i a m è t r e 12/100 à 50/100.

L i v r a i s o n r a p i d e . P 23182 L 1883

Employe en Horlogerie

uni-métalliques ii vis, bien organisée, entreprendrait encore mensuellement 2-300 grosses en 10%, 13, 18 ou 19 lignes, livrables par sé- lies régulières. Régularité et fini irréprochables.

Echantillons à disposition. Prix très avantageux.

Faire offres sous P 1 3 2 5 N à P u b l i c i t a s

S. A., NeuchâteL 2011

'

pour

Grande maison d'horlogerie cherche pour établir une succursale en Italie un commerçant de premier ordre, bien au .courant d u marché italien et connaissant parfaitement la langue.

Seules les personnes absolument qualifiées pour travailler indépendamment sont priées de faire des offres détaillées. — Participation et éventuellement association.

Adresser offres sous chiffres P 21671 C à P u b l i -

c i t a s S . A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 1964

Calottes 10 è Ug. ancre

15 rubis, argent contrôle anglais, dis- ponible toqtde suite, article régulier. Mar- chandise garantie. Prix avantageux;, - ,

Adresser] offres sous chiffres P 21565 G à P u b l i c i t a s S. A., La Chaux-de-Fonds. 1902

Jacliete montres de poebe

en métal, argent et or, seulement bon marché.

Offres sous chiffres T 2 8 0 G à P u b l i c i t a s S . A.,

S t - G a l l . 1191

BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE

NEUCHATEL LA CHAUX-DE-FONDS LE L0CLE Service d'Epargne. — Emission de Bons de Dépôt à l, 2, 3 et 5 ans, nominatifs ou au porteur, au taux de 5°/o avec coupons semestriels. — Ouverture de comptes-courants, débiteurs et créditeurs. — Escompte et encaissement de lettres de change. — Prêts hypothécaires, sur cédules et sur billets. — Payements par correspondance ou télé- graphiques, ainsi qu'émission de chèques et lettres de crédit sur tous les pays. — Gérance de fortune. — Négo ciation de billets de banque étrangers.

Achat et Vente de Matières d'Or, d'Argent et de Platine"

Spécialité d'or dégrossi, carrures et charnières sans soudure, plaques, fil ciselé à tous titres.

Or fin pour doreurs.

Correspondants dans toutes les Communes du Canton de Ncuchâtel

Industriels !

Désirez-vous une

P O T E N C E

idéale, pour marquer ou ri v e r ? 1986

Adressez-vous à

Camille HÄRDER

Machines- Outils

Potence <Nyca» b r e v e t é e L a ChaUX-de-FOfldS

Ënstock, saut vsnfe :

Maillechort en planches. :

Cordes à pianos anglaises, laiton rond, carré, 6 puns, méplat, en planches ; en bandes;

Bronze en bandés.

Fil laiton en torches. 1*

Cuivre rond, carré, en fils; en planches.

Plomb en saumon.

Aluminium en planches et fils.

Tabes de cuivre et laiton.

Adresser offres case p o s t a l e 14354,

La Chaux-de-Fonds. "*~:tff 2006

MOUVEMENTS

Une certaine quantité Roskopf (Hahn) qualité soignée, en partie pivotes, a v e e b o î t e s n i c k e l , est à v e n - d r e à prix avantageux.

Adresser offres s. chiffres P 5553 J à Publicitas S. A., St-Imier. 1995

Montres galonnées ancre et cylindre 12 et 18'"

Calottes ancre et cylindre argent, niel et or 588

sont

Offres s. chiffres N 1896 U à P u b l i c i t a s S.A.,

B i e n n e . 19!>7 On demande séries régulières ppur

7, 8, 8%, 9% et 10% lignes ancre.

Offres détaillées avec prix et quantité disponible à bref délai sous chiffres P 2 1 7 7 3 C à P u b l i c i t a s S , A., La Chaux-de-Fonds. 2001

On cherche preneurs réguliers

pour montres bracelets et mouv. seuls 10 Yt et 13 lignes ancre et cyl.

Offres s. chiffres Q1898U à P u b l i c i t a s

S. A., B i e n n e . 2010

COMMERÇAINT

30 ans, correspondant français, allemand, anglais, comptable, connaissant la fabrication et le marché horloger, cherche.direction ou gérance d'une affaire lucrative dans laquelle il pourrait s'intéresser financièrement à bref délai. .

Reprendrait éventuellement la suite d'un

commerce de ban rendement. 1994 Toutes références à disposition.

Ad. off, s. chtffr. P15307Cà Publicitas S.A., Chaux-de-Fond»

A VENbFÇE

à p r o x i m i t é d e B i e n n e

une joliefmais«

c o m p r e n a n t 3 l o g e m e n t s et 2 beaux a t e l i e r s . B o n n e occasion p o u r fabricant d ' h o r l o g e r i e , décol- leteur o u a u t r e . F o r c e , l u m i è r e , e a u .

A d r e s s e r offres sous c h i u r e s T 1 9 0 1 U à P u -

blicitas S. A., Bienne. - 1999

Fabricant installé pour livrer régulière- ment un travail consciencieux, entreprendrait

de montres ancre de 10 Vi à 24 lignes, lépines

ou savonnettes. 2008 Adr. offres écrites s. chiffres P 21749 G

à P u b l i c i t a s S . A., L a Chaux-de-Fonds.

Commerçant actif et sérieux possédant, diplôme commercial, ayant fait apprentissage horlogerie, cherche place de

pour de suite ou époque à convenir, de préférence à l'étranger. Références de 1 " ordre à disposition.

A d r e s s e r offres sous chiffres P 5 5 6 9 J à P u -

blicitas S. A., St-Imier. 1984

Mèches américaines

en acier rapide

offre avantageusement :

Paul Schorer, Wangen a. Aare

1987

un bon contremaître pour la fabrication et le terminage de la montre, réveil.

Un bon chef pour l'installation d'un atelier de remontages et finissages.

.Un bon acheveur remonteur d'ancre comme chef.

Adresser offres à E. Hosotte, fabricant d'horlo-

gerie, à Seloncourt (Doubs). 1992

•3'9

Qui fournirait

^{S S 3}

à arrondir

Faire offres : Case potale 18402, Mortier. 1991

à p r i x avantageux

Tours aux Noy lires Lambert.

Perceuses horizontales Häuser.

Taraudeuses horizontales.

Tours calibristes Lambert.

Adresser offres sous chiffres P 5 5 5 4 J P u b l i c i t a s S. A., S t - I m i e r . 1982

Raymond Sayous

R e p r é s e n t a n t p o u r l e S u i s s e

de la Société française d'Energie et de Radio-Chimie

B u r e a u à la Chaux-de-Fonds 1983 171, rue Numa Drpz Téléphoné 8.01

P o u d r e s l u m i n e u s e s p o u r l ' h o r l o g e r i e

R a d i u m p u r p> appl i cat i ons t h é r a p e u t i q u e s

On offre à vendre grande série de

ancre

13 lignes, calibre Fontainemelon, empierrage échappement et moyenne sertis en rubis avec chatons sertis aux ponts, emboîtage négatif

pour boîtes américaines. 2009 Adresser offres sous chiffres P 21748 G

à P u b l i c i t a s S. A., L a G h a u x - d e - F o n d s .

Pour l'Amérique:

par série régulière

Mouvement ancre 9% A. Schild et 8

8

/

4

Fontainemelon, sont demandés.

Faire offres bien détail- lées, prix et terme.de livrai- son sous chiffres P 21764C P u b l i c i t a s « S . A . , C h a u x - d e - F o n d « . 2004

Manufacture Levrette La Giianx-de-Fonds

Montres de poche. 2012 Montres bracelets, acier, métal, plaqué, argent.

Euornie slock en 14 et 18 k1

I P a r i « . Pour Paris on de- inande un bon horïoger-décot- teur et capable de làire les ré- parations. Bon salaire. Référen-

ces exigées. 2005 Ecrire s. chiffres P I 6 I 7 P à

Publicitas S.A., Poiventruy.

Vera de forme

Qui peut installer cette fabrication ?

Ecrire s. chiff. P 2 1 7 6 2 C à P u b l i c i t a s S. A., G h a u x -

d e - F o n d s . -2007

liF

P o l i s s a g e , flnlMfage boites, cuvettes or et argent i 402 fantaisie, dorage. P2O089C

H E N R I P O R T E N 1 K H 31, JaquetDroz, Lt Chjui - de - Fond

(6)

282 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

j^'v" ifi

^x

n ^.''Œxjt^^^in^'iS/ife/t/'i^ç'W^:

s feit?

î SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DES FABRIQUES D AIGUILLES j

SIÈGE SOCIAL nJf'^ ;

L a C h a U X - d e - F o n d S , RüeNumaDroz83 I A i g u i l l e s en tous genres, formes et grandeurs, pour : montres, pendulettes, réveils, pendules, régulateurs, comp- • teurs, baromètres, manomètres, et tous instruments de • mesurage et de précision. — B o u s s o l e s . — P i è c e s : d é c o u p é e s de toutes formes. — B r i d e s et e r o - | :

c h e t s pour ressorts de barillets, etc., etc. •

C R É A T E U R

des Aiguilles creusées et ajourées pour •

f'odèla déport« " R A D I U M " 40 Modèle! dépoté, • livrées aussi avec matière lumineuse, flexible, évitant :

r ... „., - la casse et les rhabillages. 3134 ;

• ?•<. ( - • • V : S•;• i'ttp'Z ' à ' j '

T é l é p h o n e 18.14

57 ^{A ^ ' A *} 4 , J

•

l...3?.?^?..B

⁰

.¥JT.5KÏ^®?..?JR^4^;§V

^C

demande :

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

} B A N Q U E F É D É R A L E ^(S.A.) j

S LA CHAUX-DE-FONDS (SUISSE) 5

S Sièges: ZURICH, BERNE, BALE, ST-GALL, GENÈVE, LAUSANNE, VEVEY, J m Capital social =50.000.000 L A CHAPX-DB-FONDS | Réserves: Ir. 13.400.000 •

# - • .' Ouvertures de -comptes-courants débiteurs et' créanciers. — Escomptes • : el recouvrements d'effets sur la Suisse et l'étranger. — Dépôts d'argent à vue et • à termes. — Achat et vente de titres et coupons. - ' Avances sur titres suisses •

• et étrangers. — Matières précieuses. -—• Garde de titres et leur „gérance. — S J Coffrets à louer (Safe deposit). , f>«$« ; 1779 J

:"

VCénffliJi Cadrons C°

13IEMME

^|iiliiuuiiiMini<>i>uiiiuiii<i"iiiiii»iiirmiii(|L

• g " -L" '• •--•'•' • •' '-'•"-•- 3

iHilliiiMiimiimf»iilii"'iiwe:

KIIÙlilKl.

11

' J3ÈVJUÔ o r .

v- ,/V

DE _il,

anglées et américaines. Genres soignés et bon courant

R. M A U R E R «93

Téléphone e7

° A u b o n n e (Vaud)

^TéIé

P

^{hone 70}

DJIOJlDJlDj

M

lHJlHJiHJlnJlnJlp inj j[o| fol |ô] fol |ö] H [a] [öl la] fiai fn

0 i

0 6, Rue du Rhône ß a n t > v f i Ru» du Rhône, 6 rn

(entrée Passage des Lions) ^ * * * " * * " » (entrée Passage des Lions) IHJ IHJ Adresse télégraphique : « I n t l o m l i i e * • G e n è v e » . IËJ

sm ^•

0 0

T é l é p h o n e 4 3 . 5 4 1425 LEJ

i Diamants blancs et noirs i fa

pj pour usages techniques 0

g BOART et CARBONE I

0 ^> 0 g B r i l l a n t s et Perles. Roses 0

0 0

Boilers Électriques

Si vous utilisez beaucoup d'eau chaude dans vos ateliers, ne tar- dez pas de vous procurer cet appa- reil. C'est la source d'eau chaude idéale. Contenance : 15,30,50 litres.

Adressez-vous à 1392

LA H Z & C

• entreprises électriques

Rue Centrale, Il B I E N N E téléphone 11.27

•

M Mlti ÈTT E R I E .- O P TI Q U E

' •-$..? ' u l ï a j-'v--»-;'."•-"-' ~y-'~ •;-k'-••:-'«-:-' ••-'••: •• • •.•.

Le M I C R O S adapté à vos lunettes • • v ; v ^ r ' - V - . • • - ' . , .

1613

m : '

' . - i '

Ss Jï-f""'S'>

•m \

le pins simple et pratique, ne fatigue tien la vue ! P r i x : F r . 6,50 a i u s t é

La maison n'a pa* de voyageurs',.,isssk.

Braeelets extensibles

en Argent, Niel, Email, Plaqué or, Métal et Acier

Bracelets cuirs et maires en tous genres

Bouclettes et Griffes pour bracelets cuir

Industrielle Neuchâteloise

.'.- • ? ..-•

S.A.

Hôtel-dè-Ville 7 b

L a C h a u x d e F o n d s (Suisse)

Téléphone 15.00. r Adr. lélégr. Insa ChauxdeFonds

• j •

Installation mécanique perfectionnée pour

Découpages et emboutissages en tous genres m

Articles de masse.

¹⁷⁷⁴

(7)

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

²⁸³

Décoration de Boites de montres

Fabrique de Bijouterie et Joaillerie

Bracelets extensibles, unis et décorés

J. BONNET

J O A I L L I E R - D É C O R A T E U R H75 LA CHAUX-DE-FONDS

Téléphona 12.25 151, rue Numa Droz Téléphone 12,25

Machine a graver pour l'Optique et la Mécanique P / I N f O Q K / I V E U R

de haute précision, régularité absolue de travail, simple, pratique, d'un fonctionnement facile.

Autres spécialités de la maison:

Machines à graver.

Machines à guillocher ligne droite.

Machines à guillocher circulaires.

Machines à réduire la gravure sur acier.

Machines à copier pour orfèvrerie et médailles.

R.-A. LÏËMARD

3040 Usines mécaniques

L a G h a U X - d e - F o n d s (Suisse)

F E L S A S. A.

(Hauche, el de Fini

L O N G E A U P R È S B I E N N E

TÉLÉPHONE 2 2

1 l

T É L É G R A M M E : FELSA * *

^ Spécialité : Petite pièce ancre soignée £

d'une qualité irréprochable -

A

^ Grâce à un outillage perfectionné, l'usine peut S

^ garantir l'interchangeabilité absolue de toutes <;*

J ses pièces. 1429 j

rvi kvw^ ^VAI rAVi VJWA rzS MONTRES OB POUR DAMES

et HOMMES MffiM

[CHAUX-pE-fONOSjl MoiirntsVaRi'çitÉts.i

Bracelets cuir 1»

U

de fats ri cation anglaise pour

Montre bracelet ^H "

1796

fi

111, Paix, 111

La Chaux-de-Fonds

r Hros fi

46, Cannon Street LONDON E. C.

- y-t-

,

II

k

^•

d'Horlogerie s

SSERT

Crémines (Ct. de Berne)

Spécialités :

ÎO ¹ ^ à 13 lignes = ancre et cylindre

lorme ronde et fantaisie

Montres 19 lignés lépine, ancre

a r g e n t et m é t a l , 7, 10 et 15 rubis

Grande production 1896

Prix avantageux.

F O K K E N T R M T

•

Fabrique de Boîtes de montres

en tous genres Argent, Métal et Acier

garanti 5, 10, 20 et 25 ans Lépines et Savonnettes

1266

Exécution en grandes séries, de tous genres articles en emboutis-

sage et découpage

Maison Suisse fondée en 1886

iT^I^BPteBtBsjafl

Fil clirysocale rond dur

pour vis de i>alanciers, en torches, de 0,60 à 1,10 m/m, par 1/10'"

3