II }E WORLD

DANS I,A ILJCION DU SASSN'I

Ai]Ui[ION ]]E CO1\TCf,RTAT ION

UNITE DE DE\f,-ILOPPXI'EN-f ECONOI{IIUX

Première réunion

-Bsg!9ggsr'-iJ*:15--oc-lo!.r"--12%.

RETINION XE CONCERîATTON SUR Ltr D:\ÆLOPPET"ET\]T SOCIO-ECONOMIQUE DANS ],'AIRE DU PROGIIAIVII'M

}E

I;I]T',IE CO}T1jRE L'OTICHOCERCOSE

MRIÛIS DE NEF]TiENCX DE I'EYA],UAîTON XE

II

^T,TPACî

SOCIO-ECONO}{IO"TTE DU }A.OGRA],î"E DE LUTM CO}OTAE LIONCHOCtrRCOSE

UIRMES X[.J Ji]1.H-IIilEi'[CE DE I,'EVAI]]I'TION DII]'TP{CT-SOCIO-ECO1'{OItrQU; DIOCP

---1'---: - -

r.

IIIIB,oDUCTToII

En 1g70,

sept

^{pays de}

ltAfrique

^de

ltouest (nénin,

^Br:rkina,

côte-d'rIvoire,

Ghana, ^1.,tra11,

lîi5er,

Togo) dont une

partie ^{plus or}

moins importante ^d'e

leur territoire

é'b:-rit durement frappée

par

lronchocercose

(cécité

ttes

rivières) ^et constituant

une

contrainte

^{majeule ar-r} d'éveloppement socio-économiquel ^ont

d.ema.ndé une mj.ssion drassistance pour l-télaborai;ion ^{d'e 1a}

stratégie

^drun

'Èo3-ramme d,e

Lutte contre

lronchocercose dans l-e bassin ^d'e

Ia volta' sur Ia

^{base d-es travau:r d.e}

^cette

Mission d'tassLstancet

Ies

^pa1æ

concernés, applyés pax 1e ^{Pl\ItlD, 1a Sanrlue} Mondiale, ^{1a FÀO}

et

l101)6, ^d'éeid'ent

d.e

lancer

un proBrarnme

régional

^aYec

les objectifs suivants

^z

- Ie ^cortr8le

^{<le 1a rnalad.ie}

^par

^1a

lutte contre

^1e

vecteur

^d'e

ltagent

pathogène t

.1'a^roéliorationciesconditiotlsd.eviee.bd.'exploitationd.esregsc»u.r-

ces dont

recèlent la

^zone

afln

citau6çrnenter 1a

productivité et Ia

prorluction'

Alnsi,

^{penCant que}

les

opérations de

lutte contre

^{1e vecteur}

relevaient

^d.e

la Di::ection

^d.u rà.o6ramre,

les

^aspeots

relatjfs ^à

^1a lromotion du d-évelopper,ent socio-économique ^d.ans

ltaj-::e

^du Itogramrne

étaient

du

ressort

d.es pays

concernés.

^Pou::

faciliter Ie travail

^<i-e pro5ramnation des

activités

d.e d.éveloppcrEnt économiq.ue

et sæia1,

^{1e PijlID m.it}

^à la

d'isposj'tion ^d-ee

Etats (p.fo)

aes fonds

destinés à Ia réa-lisation

^{drétudes d'e} base pour ^une

raeilleure

conna.j.ssance des ressources

et 1rélaboration

^des

projets

^d'e

d.évelopper,ren-b. Des

stmctures furent

eréées dans

plusieurs

pays

soit

^pour

sui're et

coordonner 1es

actions

^d.e clével-oppen'ent, soi-b

porr

1es condujre

di.:cec

terent,

DémarréenlgT4rOCPconfrtlaitrquatrcansplustard'toutela

superficie initial-enent

d.éter;;iinée pour une l-u'.;te

efficace contre

^{1e vecteur}

d.e l-'onchocercose dans

Ia région

^{du bassin d'e}

Ia Volta'

En

fin

1979t 119

proiets

cle d.éveloppement

étaient id'entjfiés sur ltaj::e

du Pro3'rai-nnre,

totalisant

^pouÏ

les flix

^{ans à}

vcuir

un ^volume

g]obaI dtinvestisse-

ment d.e quelques 152

frTtliarùs

^d.e -FCFA. ^ceS

projets

tra'd'uisaient ^une

:m1tip1i- cité

^d.r

initiatives

national-eri, plurina,';5.onaLes

et

interna-bionales, ^publiclues

et ^privées,

ponctuell-es ou

conceTtées. Ils ont

mis en

jeu dcs

investissercnts humainS, moné'baires importants, ^d.es teclueologics

plus

ou moins colteusesn ^des

stratégies plus

ou moins appropriées ^e'i: continues'

Dixarls(tgl+-tge{)aprèsled.émarrageduPeo.grammelils'avè::o

nécessaj-re ^d.e

faire le bilan

^des

^actions

en-brep:ises,

dtapprécier

^{1es prq3rès}

réalisés et

l-es

efforts

^à

fournir

poirr n:aximiser 1a

rentabilité

économique

et sociale

^clu

lïo3rarrne. ^Ctest ]tobiet

^de

Ia

^{présente étude}

^{visant à}

^évaluer

lrimpact

socio-économiclue ^d.u kogramnn, ^étud-e dont

les

termes de référence

s

tarticul-ent

_autor:r d.es

points suivants

^:

ïT.

^CAIR.E IrSTITIruIOii.triL ^Dirl l,A PII'iIFIC'TIOIT, P,1Offi.3IMATIOl{r DE LtrjiI';C1[Ï0Id ET DE LIEV.:J,III.TIOI,I 'DliS ;iC'l'Iÿf{.lS l)E DE\rrL0PPtr.Eiü-- SOCT0-I|C0I(0}{I/IW lnls

ZON!jS Or'iCHO.

-

^analyse méthodologique

- ^stratégie

ITI.

^{BTLA}T DXS} ,'CTTVITSIS 1

.1.

^C oæislsg1.,",

" 3q*'+J.1eg

T1

sta6it

^d-e

fai::e

1e

point, sur Ia

^{base des étud'es réaIisées,}

cles progrès accomplis d.ans

Ia

coniaissance ^d.u

nil-ieu et

^d.u

^potentiel

^d-e

ressources d.isponibles ^cians

]tajre

^{d-rr Prqganne e-b d'e} ler':r rappo::t ^aveo

1 t onchocerc ^ose .

3.1.1. @q-fgts-!ryma+g. ^{(norùre, d'ensité'} répartition

^par

âge

et

^sexe,

répartition sæio-professionaelle,

strr,:.cturation sæio"cu1t':re11e)'

1.1-2.@:

a) - ^Terres : Classification

en zones agro-écologiques

et,f ou agro-météoroloiiques, ^1es

effets

^d.e

Ia

scbheresse, d.étermination ^des

ffircs

^{de so1s, de}

leur

importance (o-rrantité

et qualité) ^sur

1a trnoluction végétale

et

anj:oaIe.

.../

,

l) -

^Eaux

: Inventajre et

cartographie des ressources hyd.rauliques

(barra{ps, rivières,

^{1acs, ma;rïes1}

puits,

f oragesr

eb.),

^appré-

ciation

^de

leur

impor:tance du

point

d.e vue a6:rico1e, éleva€:e, p6che'

industrie et

date ^{cle créatj-on.}

c

) - f'ort!!§--ei-æ- : Inventaire

des ressolrrces f ores-

tières et

^d.e

Ia faune,

app:'éciation ^d'e

ler'r

imoortance'

a) - !.gglgq :

E\rafuation des ressources'

e) -

^lf:,neg

;

fnventai-re des ressoJ'lrces minières

et

a'ppré-

ciztion

^de

leur

imPortance.

1.2.

^d.e§g-9.,æ-!§-

et

^ou

activités

^{de Cével ment}

I-es cLj-fférents proje-bs

et act-tvités

^d-e clévelopp:ment dans les domaines d-e

Ia

c1émographie, cie

ltagricul'Lrrre,

^d-e

ltélevage,

^{des eaux}

^et for6ts,

^{d.e 1a p6che, d.e} 1t-i.nùus'brie

et

^d.e

lrartisanat entrelris

^{dans Lraire}

du kograrnne

par le

Gouvernement

et/ou

1es populations depuis ¹⁹¹⁴

G)

d.eircont

6tre

^{analysés sor-rs} 1es aspects

suivants

^:

1.2

.1.

^d.e

Ia stratéeie

rluelle est la ^stratégie et Ie

dornaine (démographie'

agriculture,

^éIevage,

for6ts,

^pâchc,

irrdustrie, artisanat, ctc.)

^d'u

^projet et

^conurcnt

stiiltè8re-t-iI

^{c-Lans 1e plan d-e} cléveloppement globa1 du _?a}rs'

5.2.2.

^{des ob ecti-fs}

-

^nùuels

étaient (sont) t"" objectifs quantitatifs ^et qualitatifs

^du

Projet

^?

-

Potrulation

cible

1.2.1.

d.es moyj:ns

-

Importance dcs mo1rens hrr:-mainsr physiques

et financiers

mobllisés

(ou

à

mobiliser)

-

Technologies

utilisées

1 .2

.4.

^d.es contraintes

-qgr-e-E

-

techniques

:

^{ma-nque de} techniques

et

technologles approlriées

-

^f

jnancières :

insuff

isance,

^d.iff

icultés

^{d.e mobilisa-}

tion, etc.

-

^hurnaines

: rapports

^{avec 1a} population

cible et la

population environnante

- institutionnelles : structure,

encad'rement, gestion,

politique

^cLe

crédit et

^de conülercialisation

112

.5. ^résultats

- appréciation quantitative et

.1ua.1itatiÿe des ::ésultats

.

Population ^touchée

.

^{nonrbre d t} j-nfrastructures

. ^volttre

^d.e Procir-rction

et

^d.e

leur

^impact

^sur le ^rdlieu.

-

évaluabion clc

1'évolution

des ind.icateurs socio-

économiques

les ^plus

importan'bs touchés

par le ^projet.

1.2

.6. inter-acti ^bivités

^d.u

^{proiet et}

1 I orchocercose

i)

^{Da;rs q-ueIle rnesure}

la }rtte ^contre

lronchocercose

a

contr:lbué

(ou

pourïa contrj-buer)

à

ta' réaLisa-

tion

des résu-l.tats.

ii)

^{Comrent 1es}

^foyers

dtonchoceroose enclémiques

(ae ta

^{zone d.u}

projet

ou environnante) ont évolué d.u

point

de vue d-u rléveloppement socio-

éc onomique .

Quelles

sont les

^{mesures p:rises ou} ernrisa6ées''pæ

l-tEtat et les

popr:lations bouchées pour que 1es

résultats positifs

acquis dans

le

^{cadre de}

Ia lutte

^à grand"e

écheIle

(régionale

)

puissent être maintenus, sinon

anéliorés et

^pour que lronchocer- cose rle

co,rstitue plus

un

frein

^au développennent

dans l-a zone.

aaa '

^5 -

Ir.

I1g;fc..-lIltms ^POI]R i]10 .1]V/.,ijlLrIO}T ^.D-]:j C}Illl{tljlLjWS I}ürERV1]NI]S

11 sr a;-:lta ¹¹

tapprécier

_1r importance des charyçernents inter'renUs (entre 1974

et

:.9Bù dans

les

dornaines specifiques ^comtrE

: la

d-émographie, 1ra'gicu1-

ture,

1té1eva6e,

Ies

eaux

et fcr6ts et situer le rôIe

^joué

^par la

^{zo'-1e oncho-}

cerqi-tier:ne d.ans 1e d.éveloppemcnt écorr:mique

et social

^d-u

Paÿs.

^{0n portera,}

entre autres, ltanalyse slrr

Itappr:éc-L-':-tion aux niveau1

viIlage, d'istrict, région

^d.es ind.icateurs socio-écoiloniques

s''rivants

^:

Donaineq

-

Démographie

rndicateurs

^su,Tgérés

-

Importancer

densité

^{moyenne, densité}

clans

foyers

an'bérieurcment end'émiques

- flux

mi3gatolres

-

^rappor-bs socio-cu}Lurels

- tlquilibre

écologique

et

conservation ^{( ou}

création)

d.es ressources

-

^Ilapport

^entre

^{1a superf}

icie

nette reboisée ^e-b l-a superf

icie totale -

^l'Tornbre

et

importance ^d.es

points

d'reau

-

^,\ccès

^à

^La.

terre, à l'eau et

anrx au'bres ressources nature ll-es

-

:laux droccupation

et

^cl

rexploitation

d-es

te::res,

^{d.es eaux}

et

d-es

forâts - Superficies

^{moyennes d'es}

exploita-

tions

-

Pourcen'bages d.e

la

suPe::ficie

irriguée

-

Prod,uctions, superf

,icie et

rend-e- ments d-es

priiiciPales

culü:res

-

Pourcentages ^{d-es superf}

icies ^exploi-

tées par

^d.es l-ocataires,

Dornaines

-

^{Accès aux}

^facteurs

^{d.e Prod'uc-}

tion,

^{aux marchés}

et

^auc

services ^d-e créd.it

I:rdicateurs ^érés

-

^{Sornes total-es} des p-rôts a'ccord'és par

les r;tstitutions financières et

^pour-

ce;rbages PàJ

rapport

^{aux données}

ne,.tionales

-

^Créd-its

institutionnels et

^non

insti-

'i,rrtion:ne1

par exploitation

^{ou ména6e}

-

^l'aux d.e r:ernboursement d-es créd'its

-

Pourcentages de ^né lages

par

ex-llloita-

tion

^{recevant d-es}

^créd'its

^{(dans 1a}

zone

ct par rapport

^{au niveau} national )

-

^{I-acteurs d.e Production}

-

Ed.ucation,

vr.llgarisation et

f orrnation

-

-)uantités d-teqgrais

utilisées

^{par ha}

d.e

terre

conse,crée aux principales culbr:res

et Ia terre ^cultivée

-

^ilombres d.e i'réna6:es

utilisan'b

^lter15rais

-

Pourcentages de la. superf

icie

cr-rl-tivée

avec d.cs senpnces amél-iorées

-

^idombres d-texplo-tta-bion

utilisant

^des

insec t ic ides

-

,rTor,rbres c'L

texploi;ations

_ayant accès

au matérie1 agricole

-

^{,Jonbres d,r écoles} (primai:res

) et

^taux

d.e sc

olarisation

-

lTombres d-e cer,tr:es ^df

alphalbétisation

f

onctionnelle et

pourcenta.ge ^cl ralpha- bét is és

-

ltrombr"es de culgarisa'beurs a';gi-coIes

par cxploitatlon

-

j,lomblesde techniciens de ^Itélevage

-

^idombres des agents

forestiers

Domaines

- Infrastructure

Inclic ateu:ls

-

^{Densités d.u réseau d-e}

pistes/routes praticables

^{en tc'-tte saison}

-

^{Accès aux}

^services

^ou équipements

col-lectifs

-

Pourcentages de

la

population ^pouvant apcéder

facilenent

^{aux services}

^et

équipenen-bs

suivants

^z

.

^eau Potable

.

^école Prirnalre

.

^::narchés Prirnaires

. ^routes

pra'bicables en

tout

^temps

-

^Logerrent

^-

Pou..-'centa4çes d-e ménages

vivant

^{dans d'es}

logements en bon

état

^(en

^fonction

^des

"ritk""

^{locaux )}

- Participat ion

_PoPulalre

-

Poir.ïcenta6es ^c1e chefs ^cl

texploitation

rembres ^d rassociations rurales

-

^{lJombre cle membres} de coopératives

rurafes

_Par ^tYPe

et

_Pa;: ^sexe

-

^Santé

- Disponibilité, accessibilité

^{d'es soi'rs}

de santé

- UtiLisation effective

^{des services de}

santé

.

^{nombre d.e} consul-tations

.

^{nombre des} accouchements

- ilxistence

de soitrs de santé kimai::e

- Politic.ue

^des Pr:ix

-

Dvol-',rbion des

prjx à

1a production a4ric ole

-

LVolr-rtion du pouvoir dtachat ^{d-u paysan}

- Prod-uctivité,

croissance

et

d.évelopperent

-

Porrrcentag:es d.ra"ctifs cle 1a population

-

^Tar::c dtaugmenta'bion de

Ia

^{f orce d-e}

travail

,grâce

à

^CCP

Domaines

hdicateurs

^suggérés

- itod.uctivités

^{de l-a}

portion active

^de

1a population

-

llou:cenbages de

tâtes

ou

dtunités

^d-e

bétail

^{élevé Crans} l-es exr.lloitatioies

( a'.rtocht ones

,

allochtones ₎

-

^rl.evenus

^{par habitant}

^d.e

la

^zone

^et

pax

ïapport

à

Ia

^{molrenne nationale}

-

Pourcen'bages du

PI3 tiré

^de

la

^zone

Oncho

V.

ELASOF.ÂTIOIT DES PHOGRXTIES DE Dr-i-Vl,''O?PX]I}il

Il sra6it

Cranalyser

les

clon;rées clisponibles

et

de proposer 1es

actions et/ou

pïo.lïamllxes d.e c1éveloppenent pouvant

pernettre

^{at:;c pays}

d- t

exjrlgite-r

arà-lg§3+--t"s r"sqo,1rc""

""nd

et

d-rassurer

la

pérei:nité ]1ej; rés-ul'La-Ii ^ob-tenus

sur

1S plan dS-

la lutte contre

^{1t onchccerc ose.}

Dans ee caC::e, on déf

inira les ^actions

^à entreprend're

- soit

^{pour 1a}

réalisation

cltétr,rrles de base (aémographie, agre'

péd.o1ogir1ues, socio-économiquesr hÿdrogéologiques, efu.

) afin

^{d,e nieu:r}

id.entifier

1e

potentiel

^d.e ressources (terrcesr eauxr

forêts) or les

^possi-

bilités

^d.e

capitalisation

^c1e nouvell-es ressources,

Ia

popul-ation

et

^sa

répartition

géographique

:

^{ces données} devant permetf,re une

Ineilleure plani-

f

icatlon

cles progrelrlnes crtiavestisseirents ^':

- soit

^{pour 1a}

fænulation

^{des p::ojets.}

yI.

liTABLISSDl4Eiit' Di'lii EIXi.il,X-tS JUSTE'ICi:IIIS Xtri'r OPIIOItrS F,I'flil'lllIs ^D ÏTS ^LA S'[i?^'fllGE A LO]C rEltiW

A

partir

d.es d.orinées d.es

points fII et v apprécier,

sous un a431e

9

globa], la rentabilité (viabilité)

économi'-ue

et sæiale

^{d-es eff}

orts

^accomplis

pa.r

la l-utte contre

ltonchocelrcose

et

donner 1es éléments éconoraiq,ues

ct sociaux, justif icatjfs

^{d.es options} retcnues dans

Ia stratégie ^à

^lor:g

terre'

Dans

ce

cadre on anal-ysera

particulièrerpnt les

^modalités

et

condi-

tions d-rintégration

^c1u

suivi de

ltonchocercose aux

autres activités

^de

cldveloppement dans chaque paÿsr 1a

-rentabilité

économl-que

et social (colts/

avantages) aes

activités

de d-évol'rtion.

VII.

Pi:;SIXIATION DiS ^B.IIPPCRTS

-Iesrapportspaxpayscomporterontuntexteécritd-e50pa8es

nr-inj:mrm

et

75 ^pages ma:rirn:m, des tal:Ieanx

et cartes

_".ui-

selont

référencés

et

placés en

annexe. Ils seront produits

en l-00 exernplaires.

- Iê ^rapport

^{de synthèse général} se complsera ^d.run

texte 6crit

^d'e

1OO

à

UO.pages (n:a:rinn-rm)

; les

^tabl-eaux

et ^{cartes seront}

épçalement

réfe-

rencés

et

^{placés en}

^annexe, Il

^sera

^produit

^égalerent en 100 exemplaires'

+++

++#+#+++++++

Po

g0

r*à

I

I

Ê, () (Do

ç/Ep(t

III l"a

Orifr (D rt' dFo 0, rl

hÈl.J ^(D

T*

_ÔF

Bo n

ffi§l.

F.o

@

lrll

Id ul h. ^V) ilr .b. à+ r{

ri5Botr

El P, [-' €t ÉÉrJ.iÿ

Fi(DotD,

(}H.r'rE

ftGlj

rn. 0,

!J F. .t

ô\tFl{§+O

Ë,8

_IH ^Ë

rd

r!

B, _Ë

Fp Eî5

H(t E

H

FJ

(<

ol aJ

tll (N''ÈH

gr,j{

)+O([h oillj

loi.L l-1 El tD

ô. 1SÊ È,1

^È,

"f;

_$ro

îF

'û O. II

8'Ê

_ts14^B

4{DPE+

tJ ^(p rl\

f,,>Cj vF,§l'F

,.l-.

Ftts otr

rt(D

ÉH

rlttl

R$ffihtF

rrôHoo É:.,.orlHl

Hosg

_{Êt IoEç.}

,8"ÿ.nâ'Ë

_ÉÈlctIJ

ÉÈf

6ots

t'i Or

H$1

t

tr§

ltl

^fr

u. lJo oolJrEo

F.Ë.H

fr

E8

rJ

rdÊ,

r

otctat

aal ala aaa t!a aat.+a

aat Ira tla tèt .aa ra+

aaa .jt ar+

aaa a.t aêa rrc

tal a

ata rac lrl ala ..t ù.t

t o aèa

ôaa itl

II It It II

È e{

t la' I I t t II tI It It I

it

ri ç

Il II It

a aI i 5 + ù oI a

t

+ a 3 I

t I I t

II I II I tt I I I I I I I II I I I t t tI It I I I I

! I t I I t II I

II

a

I , I I I t I Ii

I I I

tI I I I II II II I II

It I I t It I

I I t I I II II

II I I I I I I I I It II

II I II I I II I I I I I

a

It tt

!

a

t I I II II I t

a

II II I I I I I Il I I I I I t II I

t t I

II II I I II I II It

a

It tI

+T

II II I I II I It I tI I II I I I t

à

I I I

! t I I

! I I II I t II I I It II I I I I I I I I! I It I I I

a

I II II II I II II

II II tt I II

aI I,

tI II t, t II

a

I t

'<rk

*{-

T-

(

jJ:"*

,rqûaîgrrc

tq,.

""{:

oloto

\,.,

":fr{,,# _,rorriiil

","ïr.-i,h,

rrl-r

d'Î

acx +ratd

ooe'{

Ét

Ê.,

*,§Ï"'

G)

(

Ê

r.æ N

to o

t?æ (t\

o(+r

t

@

l\

F\

\

r'

\oo\

Qo- 'ètt

,,\

'q.

ffitu _n.i;j

-( t

,"p

'.ï;Hi

, I I t I I I I I I I

I

t

I I I I

t I I I I I I ,

ûo

É

!

a ol

tJo

I

ç

I

I I I I

I I

I

t I t ,

co%.rrrror"

âo

'-'ÿ

xît a

&

I

_T

ao

EIo

ùL tt

t a

iEa a

,

Ilr a.a

\

\I

I I I I t I I I I I I t I ,

l.'a

È t2

I I t I I I t I I

lo rE

r3lE rÉlo .ald

t+<

rB

Itro I

I I I I I

I I I I I I I I

o

èa

r

I I

l1 t ttl1

lt I

,I