حسوب ـ ميلس ، ةبا ـ .ناميإ ،نينش ،نا تابتكملاب ةيعجرملا ةمدخلا ميدقت يف تامومعملا يئاصخأ رود :ةيعماجلا ةيزكرملا ةبتكملا ITA ا مومعلا ةيمك ةبتكمو ةيعامتجلا مناغتسمب -/ اجذومن ميمس ةباحسوب ـ نا ناميا نينش ، ؛ .أ فارشإ .ناميمس رازو :مناغتسم ناغتسم ةعماج ـ ،م 2012 ص. 161 .
ىلاعت هلا لاق " امنإف ركش نمو رفكا مأ ركشأ ينومبيل يبر لضف نم اذى لاق ( ةيلآا " ميرك ينغ يبر نإف رفك نمو وسفنل ركشي 04 .لمنلا ةروس نم ) ا قلاخ ءايربكلاب درفتملا هدحو لله دمحلا انل وقيفوت ىمع هركشأ ءامسلاو ضرلأ زاجنلإ اذى .لمعلا ىلإ ركشلاب مدقتن نانتملاا ليزجو نافرعلا بيطأب ذاتسأ اندناس يذلا لضافلا ان وتاييجوتب "ناميمس رازو ذاتسلأا" ، و لك ىل ا ةذتاسأ ابتكملا ممع صخأو تامومعملاو ت ركذلاب ذاتسلأا ومح نوعرف" ذاتسلأاو " .مىداشر او ميحئاصن ىمع "يتاوت ةسابع" ارخإ يف انندعاس نم لك ىلإ انل دمأو ديعب وأ بيرق ةركذملا هذى ج .ةبيط ةممكب ولو نوعلا
هٌلع الله ىلص دمحم رٌشبلا رٌذنلا اهعٌفشو ةملاا جارسو ىلعلاا سودرفلا بحاص ىلا .هءاقل ىلا اقوشو ةودقو ارخف ملسو اربص ماٌلاا ترهاجو امه داؤفلا تلمحو ارهس نوفجلا تلقثا نم اٌندلا ًف ًتنج ىلا لظو ًلاٌللا رهس نم ىلا ةزٌزعلا ًما ءابحلاا بحاو ًلاوغلا ىلغا اركف لابلا تلغشو بم رٌغ ًمه لمحو ًلاوملا يدنس ًلاغلا ًتبا هب رختفا نم ىلا ًلا . انعفنو اهرمع الله لاطا ةزٌزعلا ًتدج ىلا .اهتكربب ةدوع نب ةمطاف سانلا زعاو بٌطا ىلا .الله اهقفو ماركلا ًتاوخاو ًتوخا لك ىلا تلئاعو ًلها لك ىلا مٌرم ًخا تنب ىلا لا ً ةمٌرك ارغص ءارسلا ًف ًنوقفار نٌذلا ءافولا عٌبانٌ ىلا بارتلا نكس يذلا لٌعامسا قٌدص ىلا ارٌبكو رصان نب دمحمو باهولا دبعو ةلات رٌمسو مٌاد دمحاو دٌجم ءاقدصلاا ىفوا ىلا ءارضلاو زمحو زٌزعوب دمحمو لٌلجو مٌحرو دمحا دٌسو ةدوع نبو ة زٌزعو لٌضوف دمحمو ةٌلاغلا هماو ًعبرلا . ةرخلاا ىلا تلحر ًتلا .ءاقدصلاا لك ىلا ،انع لاؤسلاب اهلا تلغش املاط ًتلا رامع ةحٌتفو ،نٌنش ةلٌمز ىلا ىلا ،ًساردلا مسوملا ةلٌط انقفر يذلا نامٌلس رازو يذاتسا ىلا نم ةبحملا دورو لك تخاو خا لك ىلا رملاو ولحلا مهعم انمساقت نٌذلا ةساردلا ًف تلاٌمزلاو ءلامزلا ًف .ملاسلاا ناميلس
ةٌلآا ءارسلإا "ارٌغص ًناٌبر امك امهمحرا ًبر لقو ةمحرلا نم 42 . ىلإ ،امهبحو امهقح امهتٌفوأ امل نٌرمعلا تشع ول نٌذلا ىلإ ناٌقبٌس نٌذلا لملأا نم يذلا .هب شٌعأو هلجأ نم شٌعأ ىلإ ءاطعلاو نانحلا زمر نٌٌوقلا يدنس ... امهرمع ًف الله لاطأ نٌزٌزعلا يدلاو ... ىلإ ابح ًل تجزامو...رٌخلا تاوعد...اضرلا نونف اهاٌحم ًل مسر نم لاإ ًل ىنمتت ًهو ًجرخت نلآا بكسلأ..حاجنلا ماود ...اضاٌف انانح اهئاطع لئادب ىلع انافرع اهل مأ كل اذه.... لوقلأ لذبلا امك لهنأ نلآا فقأو ــــــ غلا ً ــــ ٌلا ــــ ..ة ىلإ رٌشٌل لحاس ىلع فقاولا ىلإ تناك املاط ًتلا هتامسب هجاومأ ىلع وفطت ءاطعلا رحب ...هل امارتحا لوقأو هلضف ةرٌسأ فقأ و قوفتلا نم دٌزمل لامأو ةاٌحلا ًف ادنس ًل كٌلإ بأ ــــ ٌزعلا ً ــــ ز ... ىلإ خإ ـــ ًناو "نٌمأ دمحم"و"للاب"و"ىسوم دمحم"ءازعلأا ح ف ظ مه .مهقفوو الله ىلإ تخأ ـــ " ةٌلاغلا ً طاف ةٌم " "دمحأ" اهجوزو ةٌناثلا ملأا ةباثمب تناك ًتلا و اهتٌكاتك ءارث" دبعو "قازرلا .. تدج ىلإ ـــ لمحٌ نم لك ىلاو ارٌبكو ارٌغص ًتلئاع لك ىلإ،اهرمع ًف الله لاطأ ةزٌزعلا ً "نٌنش" بقل . جوز ًتسارد ًف ًندناسو ًتاٌح ًنكراش نم ىلإ ــ ٌزعلا ً ــــ ٌلس"ز ــ م ـ "نا ةلئاع لك ىلإ صان" زٌزعلا ًجوز ـ "نامٌلس ر ، ىلإ هذهو ةٌملعلا ًثوحب امئاد ًنرطاش نم سوب ةركذملا ـ باح ـ .ة ىلإ نٌعلا ًكبت نلو نهقارفل بلقلا نزحٌ ًتاوللا لاإ ...نهركذتب ىلإ نهتقرف ًتاوللا لك ناغتسم" ةٌعماجلا ةماقلإا ًف نهعم تشعو ـ "م ، ىلإ تامولعملاو تابتكملا ملع ةبلط لك ةعفد 4102 -4108 . ميإ ـ نا
-.ةيسريف ةقاطب -.ريدقتو ركش -ءادىإ 1 . -ءادىإ 2 . -.تايوتحملا ةمئاق -.تارصتخملا ةمئاق -.لوادجلا ةمئاق -.لاكشلأا ةمئاق -ةمدقم لصفلا يديهمتلا : .ةساردلا تاءارجإ 1 / .ةساردلا تايساسأ تايوتحملا ةمئاق
1 -1 . ةيلاكشإ ةساردلا ... ... ص 17 1 -2 . تلاؤاست ةساردلا ... ... ... ... ص 18 1 -3 . ةساردلا تايضرف ... ... ... ص 19 1 -4 . رايتخا بابسأ ...عوضوملا ... ... ص 22 1 -5 . فادىأ ةساردلا ... ... ... ص 21 1 -6 . .ةساردلا ةيمىأ ... ... ... ... ص 22 2 / ةساردلا تاءارجإ : 2 -1 . ةساردلا جينم ... ... ... ص 22 2 -2 . عمتجم ةساردلا ... ... ... ص 23 2 -3 . ...ةساردلا ةنيع ... ... ص... 23 2 -4 . ...ةساردلا دودح ص... 23 2 -4 -1 . ةيميداكلأا دودحلا ... ... ... ص 24
2 -4 -2 . ةيعوضوملا دودحلا ... ... ... ص 24 2 -4 -3 . دودحلا ةيرشبلا . ... .. ... ص 24 2 -4 -4 . ةينمزلا دودحلا ... ... ص 24 3 / : تانايبلا عمج تاودأ 3 -1 . ةظحلاملا ... ... ... ص 25 3 -2 . ةمباقملا ... ... ... ... ص 25 3 -3 . نايبتسلاا ... ... ... ص 26 4 / ةقباسلا تاساردلا ... .... ... ص 26 5 / ةساردلا تاحمطصمو ميىافملا ديدحت ... ... ص 29 /6 ةساردلا تابوعص .... ... . ... ص 31 لصفلا :لولأا ةيعماجلا تابتكملاب ةيعجرملا ةمدخلا . دييمت . ... ... ص... 33 7 -ةيعماجلا تابتكملا . ... ص... 34
7 -1 . ةيعماجلا تابتكملا فيرعت ... ... .. ص 34 7 -2 . ةيمىأ ةيعماجلا تابتكملا ... ... .. ص 35 7 -3 . فادىأ ةيعماجلا تابتكملا ... ... .. ص 36 8 -( ةيعجرملا ةمدخلا Reference Service ) 8 -1 . ةيعجرملا ةمدخلا مويفم ... ... ص... 37 8 -2 . ةيعجرملا ةمدخمل يخيراتلا روطتلا ... ... ص... 42 8 -3 . ةيعجرملا ةمدخلا عاونأ ... ... . ص 42 8 -4 . ...ةيعجرملا ةمدخلا تايوتسم ... ... . ص 43 8 -5 . ةيعجرملا ةمدخلا تاموقم ... ... ... . ص 45 8 -6 . ةيعجرملا ةمدخلا مييقت ... ... .. .. ص 48 8 -7 . ةيعجرملا ةيعولأا اجلا تابتكملا يف ...ةيعم ... .. ص 55 ةصلاخ . ... .... ص... 75 لصفلا يناثلا ب تامومعملاو تابتكملا يئاصخأ : ةيعماجلا تابتكملا .
.دييمت ... ... . ص 77 9 -تامومعملا يئاصخأ .. ... ... ... ص 78 9 -1 . مويفم يئاصخأ تامومعملا ... ... ص... 78 9 -2 . ىلإ يبتكملا نم لوحتلا بابسأ يئاصخأ تامومعملا ص... 82 9 -3 . تامومعملا يئاصخأ تلاىؤمو تافص ص... 83 9 -4 . ةديدجلا نيملاو تامومعملا يئاصخأ ص... 86 9 -5 ةلاعفلا ةيعجرملا ةمدخلا ميدقت يف هرودو تامومعملا يئاصخأ. ص... 88 9 -6 . ةيعجرملا ةمدخلا تاءارجإ ... ص... 92 9 -7 . ةيعجرملا ةمدخلا لئاسو ... ص... 92 9 -8 . نيديفتسملا اضرب وتقلاعو تامومعملا يئاصخأ ص... 95 ةصلاخ . ... ص... 98 :ثلاثلا لصفلا ةيزكرملا ةبتكملا نم لكب ةيناديم ةسارد ITA مومعلا ةيمك ةبتكم و .مناغتسمب ةيعامتجلاا
دييمت .... ص... 122 10 / ناكمب فيرعتلا ...ةساردلا ص... 121 10 -1 ا. ةيزكرملا ةبتكملاب فيرعتل ITA ... ... ... .... ص 121 10 -2 . فيرعتلا ةبتكمب ةيعامتجلاا مومعلا ةيمك ... ... ... ... ص 121 10 -3 . مسقلاب فيرعتلا ...عجارملا ... ... ص... 122 11 . ةيناديملا ةساردلا تاودأ/ 11 -1 . ةمباقملا ليمحت و ضرع ... .... ... ص... 122 11 -2 . و ضرع ةرامتسلاا ليمحت ... ... ص... 113 11 -3 . تاجاتنتسلاا و جئاتنلا ... ... . ص... 144 11 -4 . ...تايضرفلا ىمع ءانب ةساردلا جئاتن ... ص... 146 11 -5 . تاحارتقلاا ... ... .. ... ص 147 ةمتاخلا ... ... ... ... ص 152 -بيبلا مي ...ةيفارغو ص... 156
ص...قـــحلاملا 157 -صخمم ...ةيبرعلا ةغملاب ةساردلا ... ص 164 -... ةيسنرفلا ةغملاب ةساردلا صخمم ... ص 165
:تارصتخملا ةمئاق -ةغللاب :ةيبنجلأاب IFLA :International Fédération Of Library Association.
CD-ROM : Compact Disque Read Onlay Memory. INIS :International Nuclear Information System. ERIC :Educationnel Ressource Information Center. Co Pendex :Computerized Engineering Index. OCLC :On ligne Computer Library Center.
: لوادجلا ةمئاق لودجلا مقر لودجلا ناونع ةحفصلا 1 نٌبٌ سنجلا بسح ةنٌعلا دارفأ ددع ص 114 2 ًساردلا ىوتسملا بسح ةنٌعلا دارفأ ددع عٌزوت نٌبٌ ص 115 3 صصختلا بسح دارفلأا ددع عٌزوت نٌبٌ ص 116 4 ةبتكملا ىلع ددرتلا ةرٌتو نٌبٌ ص 117 5 اهقرغتسٌ ًتلا ةرتفلا نٌبٌ مهثوحب زاجنا ًف ةنٌعلا دارفأ ص 119 6 مهتبتكمب صاخلا عجارملا مسق دجاوتب ةنٌعلا دارفأ يأر نٌبٌ ص 121 7 ةنٌعلا دارفأ ةفرعم نٌبٌ ةبتكملا لخاد عجارملا مسق دوجوب ص 121 8 ةبتكملاب عجارملا مسق ةرورض نٌبٌ ص 123 9 نٌبٌ عجارملا مسق ىلع ددرتلا ص 124 11 نٌبٌ عجارملا مسق ىلع ددرتلا ببس ص 126 11 عجارملا مسق ىلع ددرتلا مدع ببس نٌبٌ ص 127 12 نٌبٌ ةبتكملاب ةرفوتملا ةٌعجرملا ةمدخلا ةٌلاعف ىدم ص 128 13 ةبتكملاب ةرفوتملا ةٌعجرملا ةمدخلا عاونأ نٌبٌ ص 131 14 نٌبٌ نٌدٌفتسملا لبق نم ةٌعجرملا ةمدخلا ص 131 15 نٌبٌ نٌدٌفتسملا اهجاتحٌ ًتلا ةٌعجرملا ةٌعولأا وأ رداصملا ص 133 16 نٌبٌ ةٌعجرملا رداصملا ةٌافك ىدم نع ةنٌعلا دارفأ ءارأ ص 134 17 نٌبٌ تامولعملا ًئاصخأ نع ءانغتسلااب ةنٌعلا دارفأ يأر ص 136 18 نٌبٌ هصصختو عجارملا ًئاصخأ ةءافك ةرورض ص 137 19 ةلماعملا عون نٌبٌ عجارملا ًئاصخأ فرط نم لابقتسلاا و ةبتكملاب نٌدٌفتسملل ص 139 21 نٌبٌ عجارملا ًئاصخأ رود لولحلا مٌدقت ىلع هتردقو نٌدٌفتسملا تاٌجاح ةٌبلتل ةمزلالا تاراسفتسلااو ص 141 21 نٌبٌ عجارملا مسقب ةٌعجرملا ةمدخلا مٌدقت ًف عجارملا ًئاصخأ ص 141 22 نٌبٌ و ةٌدٌلقتلا ةٌعجرملا ةمدخلا نٌدٌفتسملل ةبسنلاب ةٌمقرلا ص 143 23 نٌبٌ فرط نم ةمدقملا ةٌعجرملا ةمدخلا نع نٌدٌفتسملا اضر عجارملا ًئاصخأ ص 144
ةمئاق لاكشلأا : لكشلا مقر لكشلا ناونع ةحفصلا 1 اد سنجلا بسح ةنٌعلا دارفأ ددع نٌبت ةٌبسن ةرئ ص 115 2 ةٌبسن ةرئاد ىوتسملا بسح ةنٌعلا دارفأ ددع عٌزوت نٌبت ًساردلا ص 116 3 صصختلا بسح ةنٌعلا دارفأ ددع عٌزوت نٌبت ةٌبسن ةرئاد ص 117 4 نٌبت ةٌبسن ةرئاد ةبسن ةبتكملا ىلع ددرتلا ةرٌتو ص 118 5 زاجنا ًف ةنٌعلا دارفأ اهقرغتسٌ ًتلا ةرتفلا نٌبت ةٌبسن ةرئاد مهثوحب ص 119 6 عجارملا مسق دجاوتب ةنٌعلا دارفأ يأر نٌبت ةٌبسن ةرئاد مهتبتكمب صاخلا ص 121 7 ةٌبسن ةرئاد عجارملا مسق دوجوب ةنٌعلا دارفأ ةفرعم نٌبت ةبتكملا لخاد ص 122 8 نٌبت ةٌبسن ةرئاد ةبتكملاب عجارملا مسق ةرورض ص 123 9 عجارملا مسق ىلع ةنٌعلا دارفأ ددرت نٌبت ةٌبسن ةرئاد ص 125 11 عجارملا مسق ىلع ةنٌعلا دارفأ ددرت ببس نٌبت ةٌبسن ةرئاد ص 126 11 عجارملا مسق ىلع ددرتلا مدع ببس نٌبت ةٌبسن ةرئاد ص 127 12 نٌبت ةٌبسن ةرئاد ةرفوتملا ةٌعجرملا ةمدخلا ةٌلاعف ىدم ةبتكملاب ص 129 13 ةبتكملاب ةرفوتملا ةٌعجرملا ةمدخلا عاونأ نٌبت ةٌبسن ةرئاد ص 131 14 نٌدٌفتسملا لبق نم ةٌعجرملا ةمدخلا نٌبت ةٌبسن ةرئاد ص 132 15 ًتلا ةٌعجرملا ةٌعولأا وأ رداصملا نٌبت ةٌبسن ةرئاد نٌدٌفتسملا اهجاتحٌ ص 133 16 رداصملا ةٌافك ىدم نع ةنٌعلا دارفأ ءارأ نٌبت ةٌبسن ةرئاد ةٌعجرملا ص 135 17 اد ءانغتسلااب ةنٌعلا دارفأ يأر نٌبت ةٌبسن ةرئ ًئاصخأ نع تامولعملا ص 136 18 ةٌناٌب ةدمعأ عجارملا ًئاصخأ ةءافك ةرورض نٌبت هصصختو ص 138 19 لابقتسلااو ةلماعملا عون نٌبت ةٌبسن ةرئاد فرط نم ةبتكملاب نٌدٌفتسملل عجارملا ًئاصخأ ص 139 21 مٌدقت ىلع هتردقو عجارملا ًئاصخأ رود نٌبت ةٌبسن ةرئاد نٌدٌفتسملا تاٌجاح ةٌبلتل ةمزلالا تاراسفتسلااو لولحلا ص 141 21 ةمدخلا مٌدقت ًف عجارملا ًئاصخأ نٌبت ةٌبسن ةرئاد عجارملا مسقب ةٌعجرملا ص 142
22 ةٌبسن ةرئاد ةبسنلاب ةٌمقرلاو ةٌدٌلقتلا ةٌعجرملا ةمدخلا نٌبت نٌدٌفتسملل ص 143 23 سملا اضر نٌبت ةٌبسن ةرئاد ةٌعجرملا ةمدخلا نع نٌدٌفت عجارملا ًئاصخأ فرط نم ةمدقملا ص 144
أ :ةـــــــــــــــمدقم عماجلا ةبتكملا ربتعت ،ةعماجلا ناكرأ نم ايساسأ انكر ةي يباجيلإا كرحملا اينأ ذإ مىاستو ،يممعلا ثحبلاو يلاعلا ميمعتلا عاطق يف ةقومرم ةناكم لتحتو ،ةراضحلا عنصل ريوطتل ىعست امود ايمعجي يذلا عمتجملا ةمدخو ةعماجلا فادىأ قيقحت يف ايباجيإ امايسإ دخ للاخ نم ساقي ايتيلاعفو ةبتكملا حاجنف ،افيكو امك ايتاعومجم عمتجمل ةمدقملا ايتام ،نيديفتسملا ،ةيعجرملا ةمدخلا قلاطلإا ىمع ايمىأ نم يتلاو يتلا ةيقيقحلا ةآرملا ييف ىأو طاشن سكعت هذى نأو ،نيديفتسملا ةدافإ ىمع تامومعملا زكارمو تابتكملا ةردقو فاد حاجن نلأ ،لىؤملا يرشبلا رداكلا ةءافكو ةردق ساسأ ىمع ىلولأا ةجردلاب موقت ةمدخلا ميميفو مييعو ىدمو ايب نيمماعلا ةيعونو ىوتسم ىمع دمتعت ةيبتكملا تامدخلا ةعيبطل كلذكو ،يبتكملا لمعلا عومجم ريفوت ةيعجرملا ةيعولأاو رداصملا نم ةينغ ة ايلاكشأ ةفاكب ةثيدحو ةقيقد تامومعم ىمع لمشت ةيعجرملا ةيعولأاو رداصملا هذى نلأ ،ةرفاوتملا ايعاونأو ميثوحب زاجنلا ةمزلالا ةيممعلا تامومعملاب مىدادمإ لجأ نم نيديفتسملا ايجاتحي يتلا ،ثحابمل ةماى ةيتامومعم ةدعاق ييف ،ةيممعلا نيديفتسملا ةعيبطو يعو ىدم ىمع كلذكو تامومعملا زكارمو تابتكملا نم ميتداف او ميمعافتو .
ب ةيجاولا ربتعت ذإ ةيعماجلا تابتكملاب لاعفلا اىرودو ةيعجرملا ةمدخلا هذى ةيمىلأ ارظنو ،ايل ةيساسلأا ةيصخش ةدعاسم ىلإ جاتحت ةمدخ اينأبو ،لىؤملا يرشبلا رداكلا لبق نم عفد ةيزكرملا ةبتكملا ،نيتيعماجلا نيتبتكملا نم لكب اييمع فرعتلا ىلإ انب ITA ةيمك ةبتكمو ءارج او نييبتكملا نييئاصخلأا نم ةنيعل انرايتخا عقو انى نمو ،مناغتسمب ةيعامتجلاا مومعلا ميعم ةرشابم ةمباقم ، مىرابتعاب ةبتكملاب نيمجسملا سناسيملاو رتساملا ةبمطلا نم ةنيع كلذكو ،ةمدخلا هذيل جاتحت ةئف رثكأ مى يتلا ةيناديملا انتسارد ءارجإ فديب اذى لكو :ناونع تحت تءاج تابتكملاب ةيعجرملا ةمدخلا ميدقت يف تامومعملا يئاصخأ رود ،ةيعماجلا ةيزكرملا ةبتكملاب ةيناديم ةسارد ITA مناغتسم ةيعامتجلاا مومعلا ةيمك ةبتكمو .اجذومن ميسقت مت دقو يرظن يناثلاو يجينم لولأا ،لوصف ةثلاث ىلإ ةساردلا ثلاثلاو ،يناديم ا لصفلاف يجينمل ،"ةيلاكشإ"نم ةساردلا تايساسأ ديدحت ويف مت ةفاضإ ىلإ رصانعلا ىرخلأا ديدحتو ةقباسلا تاساردلاو اينم فديلاو ةساردلا ةيمىأو تايضرفلاو تلاؤاستلاك ايب ةطبترملا اردلا تلااجم وأ تاءارجإ ،ثحبلا عوضومب ةقمعتملا ميىافملاو تاحمطصملا ديدحتو ةس مث انزاجنا ةرتف ءانثأ انتفداص يتلا تابوعصلا ضعبل قرطتلا يأ ومختلا نلآ كلذ ،ثحبمل تابوعصلاو ليقارعلا هذى نم ثحب عوضوم وأ ةسارد .
ت امأ لصفلا نلا يرظ ف نيمصف لمش ، ةساردلا عوضومل ةفمتخملا ةيرظنلا بناوجلا لمش ، لوح ءاج لولأا لصفلاف خلا ،ةيعماجلا تابتكملاب ةيعجرملا ةمد هذيب لاوأ فيرعتلاب كلذو ،ايفادىأو ايتيمىأو ةبتكملا لوح ايناث انقرطت مث ايعاونأب فيرعتلاو ةيعجرملا ةمدخلا مويفم مو ،ايمييقت قرطو ايتاموقمو ايتايوتس لصفلا امأ يناثلا تابتكملا يئاصخلأ صصخف يف تامومعملاو ىلإ يبتكملا نم ولوحت بابسأ ركذو وفيرعت ثيح نم كلذو ةيعماجلا ةبتكملا يف هرود عم ،وب ةصاخلا ةديدجلا نيملاو تلاىؤملاو تافصلا كلذك ،تامومعم يئاصخأ .نيديفتسملا اضرب وتقلاعو ةيعجرملا ةمدخلا ميدقت لا امأ لصف ديملا ةساردمل صصخ دقف يناديملا ةينا ، اسأو تاودأ نمضت ثيحب عيمجت بيل ةساردلاب ةصاخلا تانايبلا ةساردلا تانايب ضرعب اءدب كلذو ،ايعمتجمو نم اذىو ايميمحتو لاخ ةمباقملا ةمئسأ ليمحت ل ةنابتسلااو دح ىمع لاؤس لك ليمحتو ى ةماعلا جئاتنلا ضرعو ، كلذكو ،تايضرفلا ءوض ىمع اءانب جئاتنلا ضرعو ةساردمل تاحرتقملاو لومحلا ضعب حرط لوح . ةساردلا ىمع اندامتعا ىلإ ةفاضلإاب ،ةساردلا عوضومل ةماع ةمصوحك ةمتاخ عضو انلواح اريخأو عجارملا فمتخم نم ةريبك ةعومجم ، شيميتلا عم يرظنلا و يجينملا بناجلا يف كلذو يفارغويمببلا 44 Z .
2
متلا لصفلا
ـ
يه
ـــ
:يد
ساردلا تاءارجإ
ـــ
.ة
17 1 .ةساردلا تايساسأ/ تابتكملاب ةيعجرملا ةمدخلا ميدقت يف تامومعملا يئاصخأ رود ةساردلا هذى تلوانت ةيعماجلا ، ةيعجرملا ةمدخلا نع ثحبن نيأ و ةيعماجلا تابتكملا ايمدقت يتلا يئاصخأ رود ةيزكرملا ةبتكملا نم لكب ايميدقت يف تامومعملا ITA ، ةيعامتجلاا مومعلا ةيمك ةبتكم و تسمب مناغ . 1 -1 . : ةيلاكشلإا ا نإ ةجاحلا ةدايز ىلإ ىدأ ايطاشن ةدايزو تابتكملا مجح يف ومنل ىلإ يوذ نيفظوملا ةينيمو ةيممع تلاىؤم ةعونتم تابتكملا ايمدقت يتلا ةعونتملاو ةددعتملا تامدخلا ءادلأ ،ةيعماجلا ةجاحلا تريظ اذبو ىلإ ةيرادلإا تايلوؤسملا لمحتل تابتكممل نييئاصخأ دادعإ ،ةبتكملا هذيل ةينفلاو زيمتي تابتكم يئاصخأ ىلإ جاتحت ةلاسر تابتكملاب لمعلاف ةيصخشب ىمعو ريثأتلا ىمع ةرداق ةيروحم باعيتسا نيديفتسملا يئاصخأ ةنيم تريغت دقمف ، نم لادبف تابتكملا نأ ،بتك نزاخ نوكي حبصأ يئاصخأ يناعم عسوأب تامومعمو تابتكم ءادلأاو ليىأتلاو بيردتلا ثيح نم حمطصملا اذى ، ويف ةقاطلا دلوت يتلا ةطشنملا ةوقلا
18 ام ةيمعافتلا رويمجلا نيب نيديفتسملا رصانعلا دحأو تامومعملا رداصمو ةبتكملا نم ةمدخلا ميدقتل ةيرورضلا ةيبتكملا ،ةروطتملا ةمدخ ويمع لوعي ثيح لا نيب طبرلاو داور ميتاجايتحا اىرداصمو ةيتامومعملا ةددعتملا ، ةيعونو ىوتسم ىمع اساسأ دمتعي ايحاجنف عو ىدمو نيمماعلا ،يبتكملا لمعلا ةعيبطل ميميفو ميي ذإ دوجو نود ةبتكم يأ دوجو نكمي لا رداكلا ادى أ يرشبلا ،ايتامدخ مدقت ن دخلاف دعت ةيبتكملا تام سكعت يتلا تامدخلا مىأ نم طاشن زكارمو تابتكملا ةردقو فادىأو نيديفتسملا ةدافإ ىمع تامومعملا ، رايعملا يىو ملا حاجن ىدمل يقيقحلا ،ايمشف وأ تامومعملا زكارمو تابتك ركذن تامدخلا هذى مىأ نمو ملاو ةماعلا تامدخلا مىأ نم ربتعت يتلاو ةيعجرملا ةمدخلا ى ايمدقت يتلا ةرشاب تابتكملا هذ ل نإ ،قلاطلإا ىمع ايمىأ نكت م ذ و نيديفتسملا نيب عمجت اينلأ كل ا ةيعولأ ةفصب ةيعجرملا ،ةرشابم او حورلا يى ةمدخلا هذيف ،ةيعماجلا ةبتكملا يف ضبانلا بمقل ةيجاولا اينلأ ا لأ ةيساس ايل وذو ةيمىأ ةريبك ةيعماجلا تابتكملا ةايح يف وا نييئاصخلأ ملاو اصوصخ نيديفتس ، و كلذك يف ةدعاسم نم ميل ومدقت امل ميثوحب زاجنإ مىديوزتو ةيممعلا نع ثحبلا تارايمب لوصولا ةيفيكو ةمومعملا اييلإ وا ءاقترلا يتامومعملا مىاوتسمب . ممم عقاو تحبصأ دقمف ملأا ةيعماجلا تابتكملا عيمج يف سو ةساردلا هذيل لعجي يذلا ر يف تامومعملا يئاصخأ رود يف ةيعماجلا ةبتكملا طاشن ضرعتست اينأ ةصاخ ةريبك ةيمىأ
19 ىدمو ةمدخلا هذى ميدقت ايتيلاعف ت يتلا ،اينع نيديفتسملا اضر للاخ نم زرب حرطن ويمعو لؤاستلا يتلآا :
يأ ىلإ
سي ىدم ــــــــــــ تامومعملا يئاصخأ مها ميدقت يف ةيعجرملا ةمدخلا تابتكملاب ةيعماجلا ؟ 1 -2 . : ةساردلا تلاؤاست ثحابلا ىعسي ةمئسلأا نم ةعومجم نع ةرابع يى ا ةباجلإ عجارملا للاخ نم اينع بتكلاو ذكو تنرتنلإا عقاوم كل ، ةقمعتم تلاؤاستلا نوكتو عوضومب ،ةساردلا ةمكشم وأ دعتو ةطقنلا ةساردلا تلاؤاست يتلاو ةيممعلا ثوحبلا ةساردل ةيساسلأا عضو نكمي ايساسأ ىمع تايضرفلا ليمحتك ل يف حورطملا يرىوجلا لؤاستم مكشملا ،ة ضومغلا طيسبتو غيرفت ىنعمب ىلإ ماعلا ةمئسأ دعاست ةيعرف ىمع ثحبلا ةمكشم ةمدخو ليمحت 1 اينع ةباجلإا لواحنس يتلاو : ةساردلا هذى للاخ نم 01 -ام ةمدخلا يى ؟ متت فيكو ؟ ةيعجرملا 02 ةلاعف ةمدخ ميدقت يف تامومعملا يئاصخأ رود نمكي اميف ب ؟ ةيعماجلا تابتكملا 1 تاديبع دمحم، ؛ راضغوأ ، نضيبم . يممعلا ثحبلا ةيجينم حارملاو دعاوقلا : ، لئاو راد :]ت.د[. تاقيبطتلاو ل 1997 . ص 04 .20 03 لى ةمدخلا رملا ةيعامتجلاا مومعلا ةبتكم و ةيزكرملا ةبتكملا نم لكب ةرفوتملا ةيعج يبمتو ةيلاعفلاب زيمتت تاجايتحا ؟ نيديفتسملا 1 -3 . تايضرف : ةساردلا يى ةباجإ حضوي حيرصت لكش يف ثحبلا لاؤسل ةحرتقم وأ ةممج يف رثكأ ، ةمئاق ةقلاع وأ نيرصنع نيب رثكأ ، وتطساوب متي لمتحم ريسفتو يكذ نيمخت نع ةرابع ماع لكشب يىو ،تاببسملاب بابسلأا طبر م ريسفتك ،ةسوردملا ةرىاظلا وأ ةمكشممل تقؤ تايضرفلا لمشتو ةفورعملا تاقلاعلا ضعب ىمع ةداع ايطبرب ثحابلا موقي يتلاو ةيممع قئاقحك ضعبب ةروصتملا راكفلأا يتلا عاضولأ ةلوبقم ةيلوأ لومحو تاريسفت كلذب يطعيل ولايخ نم ايجسني ةرىاظلا وأ ةلويجم تلازام يتلا ةمكشملا 1 . ىمع ةباجلإل ةلواحمو ،اذى انثحب يف ةحورطملا تلاؤاستلا تايضرفلا ةغايصب انمق ةيتلآا : : ةيسيئرلا ةيضرفلا مومعملا يئاصخأ مىاسي ةيعجرملا ةمدخلا ميدقت يف تا ب ةبتكملا ةيعماجلا ، كلذ لاعفلا هرود للاخ نم يف عيرسلاو يتلا ةبسانملا لومحلاو تاباجلإا ميدقت نيديفتسملا تايجاح يبمت . 1 -نايمع ، ىفطصم يحبر .نامثع ،دمحم نب ؛ نم يممعلا ثحبلا بيلاسأو ثحبلا جىا : يرظنلا راد : نامع . قيبطتلاو ة ءافص ، 2000 . ص 17 .
21 تايضرفلا : ةيعرفلا ف 1 : ايمدقت يتلا ةمايلا تامدخلا نم ةيعجرملا ةمدخلا ربتعت ةيعماجلا تابتكملا ، ةصاخ ةيعامتجلاا مومعلا ةبتكم و ةيزكرملا ةيعماجلا ةبتكملا اينم مناغتسمب . ف 2 : ي مدق تامومعملا يئاصخأ ام لك فراعم نم وكمتمي تاربخو تامومعمو نيديفتسممل ، ونلأ هدحو ىمع رداقلا تامومعملا لاصيإ ايجارختساو اىرداصم نم ب ايفيظوتو ةبتكملا ةيعماجلا ، تو ي . ايئارجإ طيسبتو ةيعجرملا ةمدخلا ةيممع ريس ف 3 : ةيزكرملا ةيعماجلا ةبتكملا رفوتت ةيعامتجلاا مومعلا ةبتكمو ةمدخ ىمع مناغتسمب يبمت ةلاعف ةيعجرم تاجايتحا . نيديفتسملا 1 -4 . بابسأ رايتخا ضوملا : عو مدعلا نم قمطني لا يممع عوضوم يأ ةسارد نإ ، لعجت بابسأ دوجو نم دب لا نأ يأ راتخي ثحابلا ه هريغ نود ، ءانثأ ثدح ام اذىو رايتخا ان ةساردلا هذيل ، ذ دوعي ثيح ىلإ كل ن بابسلأا نم ةممج : يلاتلا وحنلا ىمع اىدرو -أ : ةيعوضوملا بابسلأا
22 -ف تامومعملاو تابتكملا يئاصخأ وبعمي يذلا ميملا رودلا حيضوت ةيعماجلا تابتكملا ي يف تاجايتحا ةيبمت ايمىأ نمو ىمثم تامدخ ميدقتو نيديفتسملا " ةيعجرملا ةمدخلا ". -لأا اب ةيعماجلا تابتكممل ةريبكلا ةيمى ثوحبلاو تاساردمل ايساسأ اردصم اىرابتع ، ةميسوو ةيبمت يف ةيساسأ نيديفتسملا تاجايتحا ، ذكو تامومعملا ةيعوأ فمتخم ىمع ايئاوتحا كل . -ب -: ةيتاذلا بابسلأا -فرعتلا يئاصخأ لمع ةعيبط ىمع ةيعماجلا تابتكملا يف تامومعملاو تابتكملا . تامومعملا زكارمو -ةيعجرملا ةمدخلا اينيب نم يتلاو ةيبتكملا تامدخلا مىأ ىمع ءوضلا طيمست ، فشكو . بناجلا اذى يف صقنلا تلااجم -ةسارد يف ةبغرلا ثعبي ىوتحم وذ هرابتعاب عوضوملا ويحانم فمتخم نم وتشقانم ىمع . -. تامومعملاو تابتكملا يئاصخأ لاجم عيسوتو ريوطت يف ةبغرلا بح يغتو صصختلا ي م وحن عمتجملا ةرظن ر ين . ايب ومسلاو تامومعملاو تابتكملا ة
23 1 -5 . : ةساردلا فادهأ نإ وأ فدى قيقحت ساسأ ىمع ىنبي ةسارد عوضوم يأ فادىأ وتسارد ىعستس ةددحم لوصولاو ايقيقحتل اييلإ ، نمو نيب اييلإ لوصولا لواحنس يتلا فادىلأا هذى للاخ نم انتجلاعم : ركذن عوضوملا اذيل -بتكملا يف ايعاونأ ىمع فرعتلاو ةيعجرملا ةمدخلا مويفم طبض ةيعماجلا تا مناغتسمب . -تابتكملا يئاصخأ رود ةفرعم ةمدخلا هذى ميدقت يف تامومعملاو ب بتكملا تا . ةيعماجلا -. ةيعماجلا ةبتكملاب ةيعجرملا ةيعولأا ىمع فرعتلا 1 -6 . : ةساردلا ةيمهأ يممعلا ثحبلا يف ةريبك ةيمىأ هذى يسارد يستكت ، نلأ رودو ةيعجرملا ةمدخلا عوضوم صخأ اعوضوم ايميدقت يف تامومعملا يئا ثحبلاو ةساردلاب اريدج اماى ، ذو وتيمىلأ كل ةغلابلا ةيعماجلا تابتكملا يف ، ب ايل ةيقيقحلا ةيجاولا ربتعي ثيح ، أو اين عمجت يتلا ةرشابملا ةمدخلا نيديفتسملا نيب ،يباجيإ لكشب ةيعماجلا تابتكملاو لا ةلاعفلاو ةزيمتملا ةمدخلا هذى ميدقتلو دب ةمىؤم ةيرشب رداوك دوجو نم ، ىلإ ةفاضلإاب ايعاونأ ةفاكب ةيعجرملا ةيعولأا نم ةعومجم . ةفمتخملا ايلاكشأو
24 2 / : ةيناديملا ةساردلا تاءارجإ تانايبلا عمج لئاسوو انتسارد يف هانعبتا يذلا جينملا يف ةريخلأا هذى لثمتت ، دودح اذكو : يلاتلاك تناك دقو انتسارد 2 -1 . : ةساردلا جهنم ضومغلا فشكو قئاقحلا نع ثحبلا ةيممعلا ثوحبلا ةعيبط نم ، تامومعملا عمجل ىعستو ةساردلا عوضومب ةقمعتملا ةيرظنلا ، ةيناديملا ةساردلا عم ايقفاوت ىمع لمعلاو ، ثيح لاوأ فديي يذلا يميمحتلا يفصولا جينملا ىمع اندمتعا ىلإ ةيفاك تامومعمو تانايب عمج ةرىاظلا نع ةقيقدو ، ت ام ليمحتو ةسارد مت نمو لاوصو ةيعوضوم ةقيرطب وعمج م ىلإ ةرىاظلا كمت ىمع ةرثؤملا لماوعلا 1 ، انثحب يفو انتلواحم اذى ىلإ ةقيقد تامومعم عمج ، ييف ىمع فوقولا قحتست ةسارد عابتإ . يميمحتلا يفصولا جينملا 2 -2 . ةساردلا عمتجم : نمضتي يممع ثحب لك وب صاخ ةسارد عمتجم ، دعي ويمعو ثوحبلا يف ةيناديملا ةساردلا قمطنم ةيميداكلأا ، يف لثمتو عمتجم ىمع انتسارد تممتشا دقل 1 -سرجنأ ، .سيروم .ط. ةيناسنلإا مومعلا يف ثحبلا ةيجينم 2 :رئازجلا. ،ةبصقلا راد 2006 ص. 62 .
25 عجارملا نييئاصخأ ةيزكرملا ةبتكملا" يتبتكم نم لكب ITA ، ةيعامتجلاا مومعلا ةيمك ةبتكمو ، ذكو .تامومعملاو تابتكملا ممع ةبمط كل 2 -3 . : ةساردلا ةنيع يمصلأا ثحبلا عمتجمل لثمتملا ءزجلا ةنيعلا ربتعت ، ةيساسلأا تاوطخلا نم ربتعت ثيح ذإ ةدودحم تناك ءاوس وثحب ةنيع رايتخاب ثحابلا موقي وأ ةمثمم وأ ةعساو ةنيع ، كلذو لا ويمع ىرجت فوس يذلا عمتجملا بسح ةسارد ، ةمباقملا ىمع لاوأ انتسارد تممتشا ويمعو ةيج نم ، نع ةرابع تناك يتلاو ةعومجم حرط لك يف عجارملا يئاصخأ ىمع ةمئسلأا نم ةبتكمو ةيزكرملا ةبتكملا نم ةيعامتجلاا مومعلا ةيمك ، او لا نابتس تمثمت يتلاو ىرخأ ةيج نم ة مىددع ناك يتلاو تامومعملاو تابتكملا ممع ةبمط نم ددع يف 60 . بلاط 2 -4 . : ةساردلا دودح لك ملاعملا مسرت ةنيعم دودحو تلااجم ىمع رفوتت نأ دبلا يناديم مسق ىمع رفوتت ةسارد ،ايل ةيساسلأا ع نم اساسأ نوكتت يتلاو ربتعت ةيروحم رصان ةيساسأ ةزيكر ،ثحبمل ةمثمتملاو ةيرشبلاو ةينمزلا دودحلاو ةيعوضوملاو ةيميداكلأا دودحلا يف ، ةعبرلأا تلااجملا هذى ديدحتو
26 ا يف وى ركذنو ثحبلا عوضوم يف مكحتمل ةيساسأ تاودأ ريفوت ةباثمب ةقيقحل اى وحنلا ىمع : يلاتلا 2 -4 -1 . : ةيميداكلأا دودحلا ةعماجب ةيزكرملا ةبتكملا ىوتسم ىمع ةساردلا مت دقل ITA ةبتكم و ةيعامتجلاا مومعلا ةيمك مناغتسمب . 2 -4 -2 . : ةيعوضوملا دودحلا تابتكملاب ةيعجرملا ةمدخلا ميدقت يف تامومعملا يئاصخأ رود " عوضوم يف تمثمت ةيعماجلا " . 2 -4 -3 . : ةيرشبلا دودحلا نمض ةراتخملا تادحولا نيب نم مينم ةدحاو لك نوكت نأ لمتحي نيذلا دارفلأا ايب دصقن يئاصخأ: مىو ةساردلا ميممشت نيذلا صاخشلأا ىلإ ةساردلا ةنيع تامومعملا نع نولوئسملا عجارملا مسق ، ،ميعم ةمباقم ءارجإب انمق ثيحب ىمع ةرامتسا انعزو كلذك و 60 يتلا و ةنيع . تامومعملا و تابتكملا ممع ةبمط نم ةعومجم يف تمثمت
27 2 -4 -4 . : ةينمزلا دودحلا يعماجلا مسوملا 2017 / 2018 . حت نم ةيادب ةساردلا هذى وتقرغتسا يذلا تقولا يىو يناكملا لاجملاو عوضوملا ديد ،ةنيعلا رايتخاو ةنراقملاو ةظحلاملا يىو تانايبلا عمجل ةبسانملا تاودلأا رايتخا مث نمو مث ايعاجرتسا ةياغ ىلإ نيثوحبملا ىمع ايناديم ايقيبطت يف عورشلاو نايبتسلاا رارمتساو . لوادجلا ىلإ ايتمجرتو ايميمحتب مايقلاو تانايبلا غيرفت 3 / تاودأ : تانايبلا عمج نإ ةجاحب ايتاصصخت فمتخمو ايتايوتسم ةفاك يف ةيممعلا ثوحبلا ىلإ ةعومجم مادختسا وأ لبس يف تانايبلا ليصحت تاودأ نم ضعب ايفيظوت ،ثوحبلا كمت نتم لخاد لجا نمو قيقحت فادىأ ردلا ،ةسا ةيسيئرلا تاودلأا تناك ةمدختسملا ارد يف يف ةدسجم انتس ،ةمباقملا ،ةظحلاملا ةرامتسا نايبتسلاا . 3 -1 . : ةظحلاملا ،ام ةرىاظ يف رحبتلا يى وأ كاردإ ءيش ام وأ ،ةنيعم ةرىاظ نع فشكلا يف ةبغرلا
28 لوصولا فديب ايتافص ىلإ ةديدج ةفرعم ، ديسجتو اى ةيناديملا تارايزلا قيرط نع ةشياعملاو ةيمويلا ،ةساردلا لاجمل حيتت يتلاو ىمع لوصحلا ايمكش يف ةقداص تامومعم . يمصلأا 3 -2 . : ةمباقملا ةسارد يف تانايبلاو تامومعملا عمجل ةيسيئرلا تاودلأا نم ةمباقملا ربتعت دارفلأا ةيناسنلإا تاعامجلاو امك ، اينأ نم دعت رثكأ يف ةيلاعفو اعويش تامومعملا عمج لئاسو ةيرورضلا تانايبلا ىمع لوصحلا يلأ ثحب 2 . نم يىو مىأ عملا عمجل ةممعتسملا تاودلأا ،ايتنورمل امادختسا اىرثكأو تاموم لمعتستو .تانايبلا عيمجت ةيممع يف ةادلأا هذى ىمع خلا ميدقت يف هرود و عجارملا يئاصخأ لوح ةمئسلأا نم ةعومجم لوح تروحمت يتلا و ةمد ،ةيعماجلا تابتكملاب ةيعجرملا نم لك يف عجارملا مسق يلوئسم عم تناكو لا يتبتكم ن " ةيمك ةيزكرملا ةبتكملاو ةيعامتجلاا مومعلا ITA مناغتسمب ". 1 . ةيانع ، يزاغ دادعإ ، ليجلا راد : توريب . يممعلا ثحلا 1992 ص. 61 . 2 -محم و د دمحم ،تابينذلا لا ثحبلا جىانم . تاعوبطملا ناويد :رئازجلا . ثوحبلا ددعا قرطو يممع ،ةيعماجلا 2009 . ص 09 .
29 3 -3 . لإا : ةنابتس ىمع فرعت اينأ ةحورطملا ةمئسلأا نم ةعومجم ،افمس ددحم عوضوم لوح اينم فديلا بمل ةيدعاقلا تايطعملا صلاختسا وى ين ا ة لمعمل ةيقيبطتل ،يثحبلا امك اينأ نم رثكأ تاودلأا ىمع لوصحلا يف ةيمعافو اعويش ةيرورضلا تانايبلا يلأ ثحب 1 . ىمع نايبتسلاا ىوتحا دقو 15 اؤس لا و ةحوتفم ةمئسأ نيب تعونت ىرخلأا ةقمغم ، ناك و .انفادىأ وللاخ نم ققحتت يكل ةحوتفملا ةمئسلأا ىمع انزيكرت مسقم نايبتسلاا ءاج دقو ىلإ 03 حم روا ةيساسأ : يمي امك لولأا روحملا : صصختلاو يساردلا ىوتسملا و سنجلا عون ددحت( ةيلوأ تانايب .) يساردلا :يناثلا روحملا .ةيعماجلا ةبتكملاب ةيعجرملا ةمدخلا :ثلاثلا روحملا ةيعجرملا ةمدخلا ميدقت يف هرود و تامومعملا و تابتكملا يئاصخأ . ةيعماجلا تابتكملاب 4 / ةقباسلا تاساردلا : 1 -محم ود تابينذلا وسفن عجرملا. دمحم ، . ص 77 .
30 اينم قمطني يتلا يممعلا ثحبلا ةيممع يف ةمايلا تاوطخلا ىدحإ ةقباسلا تاساردلا ربتعت ثحبلا ةغايص يف ثحابلا ، تاساردلا هذى نيب نمو : ناونع تحت ةسارد ةساردلا ىلولأا : م رتسيجاملا ةدايش لينل ةمدقم ةركذ ةيريامع : ةبلاطلا دادعإ نم ةشئاع ( 2009 -2010 ) : ناونعب أ يئاصخ ةعماج تابتكملاب يتاذلا نيوكتلاو تامومعملاو تابتكملا مومعلاو ايناسلا ،اجذومن نارىوب ةيراجتلا ثيح تقمطنا لى: ةيلاتلا ةيلاكشلإا نم ةثحابلا يتاذلا نيوكتمل ةيعون ريوطت يف رود تابتكملا يئاصخأ تامدخ و تابتكملا يف تامومعملا ماجلا ؟ رئازجلاب ةيع يئاصخأف نع وسفنب وسفن نيوكت ىمع رداق تامومعملاو تابتكملا ةكراشملا قيرط ةسرامملاو و فيكتلاو ،لمعلا يف ناقتلإا وتسرامم للاخ نم ويمع ريثأتلاو وتيمىأ ىدمامو ،ةيعماجلا تابتكملا يف ومايمل ةيساردلا جئاتنلا نم ةممج ىلإ ةثحابلا تمصوت دقلو ايمىأ : ةصاخ ةيرشبلا ةفرعملا تلااجملا لك يف ةيمتح ةرورض نيوكتلا تابتكملا يئاصخأ . ةبتكملا ريست ةميم وب طاني يذلا تامومعملاو -لإا يف لاعف رود ايل ةيصخشلا ةراد . تامومعملا يئاصخلأ تارايملاو تاءافكلا ةيمنت ةيناثلا ةساردلا :
31 ل. رتساملا ةدايش لينل جرخت ةركذم ،تامومعملاو تابتكملا ممعل .د .م. ةبلاطلا دادعإ نم : ( ةجاجدوب ةديعس 2015 -2016 : ناونعب ) ا ةمدخلا يف ةيعجرمل ،ةيعماجلا تابتكملا ةسارد ماجلا ةيزكرملا ةبتكملاب ةيناديم يقاوبلا مأ يدييم نب يبرعلا ةيع – اجذومن -، ثيح تقمطنا ام : ةيلاتلا ةيلاكشلإا نم ةثحابلا او وى ةيعجرملا ةمدخلا عق ةيعماجلا ةيزكرملا ةبتكملا يف يدييم نب يبرعلا – ؟ يقاوبلا مأ مدخلا لوح ةساردلا هذى تروحمتو ،ةيعماجلا تابتكملا يف ةيعجرملا ة ىمع فرعتلاو ةيمبقتسملا ايتافآو ايعاونأ ، مدخت لاعفو عيرس لكشب ايميدقت يف يبتكملا رود كلذكو ،نيثحابلاو نيديفتسملا ةيعجرملا ةمدخلا حاجن يف نمكي ةبتكملا حاجنف للاغتساو رداصملا ةيعجرملا ةيعولأاو لالاغتسا لااعف نيديفتسملا تاجايتحا ةيبمت لجا نم بساني ام بسح ،ةيمعفلا ميتاجايتحا يضريو ةساردمل جئاتنلا نم ةممج ىلإ ةثحابلا تمصوت دقلو ايمىأ : نأ ةيبمغأ لا مينأ ةساردلا ةنيع ي نوعيطتس ءانغتسلاا يبتكملا تامدخ نع . ةيبمت يف نيديفتسملا ةبتكملاب ةرفوتملا ةيعجرملا ةمدخلا دعاست ميجاتحا . ةيثحبلا -حاجن . ةيثحبلا ميتايجاح ةيبمتو ةبتكملا
32 -. ةيعجرملا ةمدخلا حاجنب نوىرم نيديفتسملا تايجاح ةيبمتو ةبتكملا حاجن
ةساردلا
ةثلاثلا
:
ةذاتسلأا ةسارد ضام ( ةعيدو ي 2008 لا ةرادإ يف تامومعملا يئاصخأ رود : ناونعب ) ةفرعم ،ةيعماجلا ةبتكملا لخاد ةنيطنسق يروتنم ةيعماج تابتكم – اجذومن – ، تقمطنا ثيح ةثحابلا ةيلاكشلإا نم : ةيلاتلا وىام لخاد ةفرعملا ةرادإ يف تامومعملا يصاصتخا رود عمتجم لظ يف ةصاخ ةفصب ةيعماجلا تابتكملاو ةماع ةفصب تابتكملا ي ةثادحلاب مست رييغتلا ةعرسو ةيويحلاو ؟ تلوانت هذى ف تامومعملا يئاصخلأ لاعفلا رودلا ىمع زيكرتلا ةساردلا تابتكملا ريوطت ي ،ةيعماجلا للاخ نم ام وكمتمي نم فراعم تاربخو ، لاصيإ ىمع رداقلا هدحو ونلأ تامومعملا ايعاجرتساو ايفيظوتو رداصملا نم ذاختلا تارارقلا ،ةبئاصلا ىمع زكترت اينأ امك لجأ نم نيديفتسملاو نيفظوملاب مامتىلاا ةرورض ةبتكملا ةيرارمتساو حاجنو نامض نمو للاخ ،ةساردلا هذى : ةيلاتلا جئاتنلا ىمع ةذاتسلأا هذى تمصحت يى ةفرعملا نأ تاكمتمم ةفرعملا ريستل ةميق ذيفنتو ايتطخ . يرشبلا دروملا رود . تامدخلا يف زيمتلا قيقحت يف لاعفلا33 -دإ را ك ةيمىأ يف تامومعملا يئاصخأ رود اينيوكت للاخ نم ةفرعملا ةرادإ ، ايميظنت اىرشنو نم نيديفتسملا ىلإ ىمع ةردقلا نم وكمتميام للاخ نم تامومعملا ةلادع قيقحت لجأ لاصتلاا تلاو ءلامزلا عم لماع حاتفناب . ةيفافشو 5 / : ةساردلا تاحمطصم : ةيعماجلا تابتكملا ةبمطلا ةمدخ ىلإ فديت يتلا ةيفاقثلا ةيممعلا تاسسؤملا كمت يى وأ ةيسيردتلا ةئييلا ءاضعأ ،نيثحابلا مومعو ةعماجلا يفظومو لمشتو تايمكلا تابتكم يلاعلا ميمعتلا تاسسؤمب ةقحمملا ىرخلأا تابتكملاو ايمعلا دىاعملاو تاعماجلاو 1 . يئارجإ فيرعت : ةيعماجلا ةبتكملا ةسسؤم ،ةيوبرتو ةيممع يفاقثو يممع زكرم اينأ امك ةذتاسلأاو نيثحابمل ،ةبمطلاو ات ةسسؤم اىرابتعابو رودو ةيميمعت ةلاسر ايمف ةعماجمل ةعب . نيديفتسملا عمتجم ةمدخ يف ريبك -( : ةيعجرملا ةمدخلا Reference Service ) 1 -ممسم مزلا ليجم ، يكلاملا . تاىاجتا نامع. تابتكملا مومع يف ةثيدح : قارولا ةسسؤم ، 2002 . ص 30 .
34 1 يف تامومعملا نع مييثحب يف ءارقلا ةدعاسم نمضتي يذلا ةيبتكملا ةمدخلا عرف . ىتش تاعوضوم 2 -. عجارملا ةبتكم لمع 3 -يف أرقيو ويلإ عجري لمع وأ باتك .عباتت 4 -سم صخش ةدعا ةي ايب موقي لا ئراق لكل يبتكم جاتحي ىلإ تامومعم . رخآ موهفم ( Reference Service :) يوطنت يتلا ةيممعلا يى عجارملا ةمدخ ىمع ايبمطي يتلا ةطيسبلا قئاقحلا جارختسا فدارم ثحابلا 1 ( Information Service See also : Reference work ) يئارجإ فيرعت : نم عون ةيعجرملا ةمدخلا لمع ةدعاسمب ارشابم امامتىا متيي يذلا ةبتكملا ملا ، تامومعملا ىمع لوصحلا يف ديفتس ءاعو ناكمب فيرعتلا ةيممع نم لك لمشت ييف ثحبلاو تامومعملاب فيرعتلا ىلإ ةبتكملاب نيعم نيديفتسممل ايميدقتو اينكامأ ديدحتو اينع . 1 -دمحم،دمحأ ؛يماشلا ديس ، .للها بسح =تامومعملاو تابتكملا تاحمطصمل يعوسوملا مجعملا يزيمجنا( -يرلا.)يبرع ضا : خيرملا راد ، 1988 ص. 949
. Encyclopédique Library and Information Science
35 -تامومعملا يئاصخأ فيرعت : نم ريثك ميدقتب موقي يذلا صخشلا ونأب تامومعملاو تابتكملا مومع يف حراشلا سوماق وفرعي رداصملا نم هريغو تنرتنلاا للاخ نم تامومعملا عاجرتساو ثحبلا يف ،ةطشنلأا ةينورتكللاا 1 . -نت ةسيئرلا وتفيظو وأ اساسأ متيي صخش وأ تانايبلا ةجلاعمو ميظ تامومعملا عرف يف قئاثولا يف مكحتلاب ومامتىا نم رثكأ ةفرعملا عورف نم نيعم 2 . : يئارجإ فيرعت ةسريفو رايتخاو عيمجت ىلوتي يذلا صخشلا وى فيشكتو م بتكلا ةعومج ،قئاثولاو تاعوبطملاو نيثحابلا دي تحت ايعضو لجأ نم كلذو نييساردلاو . ايمدختسلا : ةيعجرملا ةيعولأا ةمومعم نأشب اييلإ عجري وأ ةراشتسلال تعضو يتلا رداصملا يى وأ ةنيعم تامومعم 3 . 2 -فسوي رساي يطعملا دبع، يبرع(تامومعملاو تابتكملا مومع يف حراشلا. ةفرعملا زونك راد:نامع.)يزيمجنا ،ةيممعلا 2010 ص. 237 . 2 -،حاتفم دمحم بايد ةيممعلا تاحمطصملا مجعم . تامومعملاو قيثوتلاو تابتكملا يف = Glossary of scientifique
termes en Library and information science ( يبرع يزيمجنا رصم .) -ادنك ةيلودلا رادلا : ، 1995 ص. 138 . 3 -دبع حاتفلا ، . روفغلا دبع مطصملا مجعم (تامومعملاو تابتكملا تاح يزيمجنا -يبرع ) لا . ديف كمملا ةبتكم : ضاير ةينطولا ، 2006 ص. -ص 251 -252
36 : يئارجلإا فيرعتلا داوملا وأ رداصملا يى ةبتكملاب عجارملا مسقب ظفحت يتلا ، يتلاو ي لا حمس ةبتكملا جراخ ايلامعتساب تسيل يأ( ) ةراعلإل وكي اييلإ عوجرلا نكلو . ةبتكملا يف ن 6 تابوعص/ : ةساردلا نيثحابلا لكك اضيأ نحنو ثحابلا وجاوت يتلا لكاشملا و تابوعصلا نم ةسارد يأ ومخت لا انتيجاو لكاشم ةدع زاجنلإ انثحب ، او يتلا تابوعصلا نيب نمو انتيج زاجنلإ و ثحبلا لكشملا فقو يذلا ريبكلا انمامأ يف اننيوكت صقن وى ايلوح ءارلآا فلاتخا و ةيجينملا ، نكلو مت و انقيرط يف ةبقع وأ ةمكشم يأ فقت نل رارصلإا و ةميزعلاب عن ثحبلا زاجنا نم ان .
19
صفلا
ــ
لولأا ل
:
ةيعماجلا تابتكملاب ةيعجرملا ةمدخلا
.
38 : دييمت ىأ رثكلأا ةمدخلا يى ةيعجرملا ةمدخلا دعت ىرخلأا ةيبتكملا تامدخلا نم ةيم ، ذ كل اينلأ نيديفتسملا نيب لصو ةقمح لكشت وا ةيعولأ ةيعجرملا ، ف ةيساسلأا ةزيكرلا ييف عيمج ي تامومعملا زكارم و تابتكملا عاونأ ، ةيعماجلا تابتكملا يف ةصاخ ةفصبو ، ةمدخلا هذى دبلا اينم ، ذإ نأ اي بيردتب موقت نيديفتسملا يف ميتدعاسمو زاجنا مىديوزتو ةيممعلا ميثوحب لا تارايمب ب تامومعملا نع ثح لوصولا ةيفيكو اييلإ نسحأب ةنكمملا قرطلا ، و قتل ايميد ايتيرارمتسا نمضي لاعف لكشب يبميو عفتنملا تامدخ ىمع اينم ني لمكأ وجو ، دوجو نم دبلا ةيرشب رداوك ةمىؤم ةينيم ةربخو ةءافك وذ ، لآ قيقحت يف ايحاجنو تابتكملا تامدخ ةيلاعف ن نوىرم ايفادىأ ىلإ ىمع ريبك دح نييئاصخلأا نم عونلا اذى ، مينلأ ةباثمب ةداقلا رداصمل تامومعملا .
39 : ةيعماجلا تابتكملا فيرعت ةبتكملا كمت يى وأ شنت يتلا تابتكملا ةعومجم أ و دتو لومت ا تاعماجلا لبق نم ر وأ تايمكلا وأ ةفمتخملا ميمعتلا دىاعم ، تامومعملا ميدقتل كلذو عمتجممل ةفمتخملا ةيبتكملا تامدخلاو يميداكلأا ةبمطلا نم نوكملا ةسسؤملا يف نيمماعلاو نيسردملاو ةيميداكلأا 1 . -اينأب فرعت امك " ةبتكم وأ ومجم ةع ةعماجلا لخاد أشنت تابتكم ، مظنتو دوزت دتو نم را اىداور تاجايتحا ةيبمت لجأ ، نيثحابو ةبمطو ةذتاسأ نم ، عونلا كلذ يى ةيعماجلا ةبتكملاف م مدخت يتلا تابتكملا نم نيثحابلاو ةبمطلاو ةذتاسلأا عمتج ، ايمجح فمتخيو مجح فلاتخاب و تايمكلاو تاعماجلا اييف نيمجسملا ةبمطلا ددع ماسقلأا ددعو " 2 . تفرع امك ةعوسوملا تامومعملاو تابتكملا مومع تاحمطصمل ةيبرعلا تابساحو ةبتكملا ةيعماجلا اينأب ةبتكم " وأ ةمباقمل ةعماجلا هريدتو ومعدتو وئشنت تابتكملا نم ماظن لاا تاجايتح ةيتامومعملا ل سيردتلا ةئيىو ةبمطم ، ناست امك ثاحبلأا سيردتلا جمارب د تامدخلاو 3 1 هرٌارصلا ، مٌهافم ًف ًفاكلا مجعم . هدبع دلاخ ًبرع( تامولعملاو تابتكملا مولع -.) يزٌلجنا لا راد : نامع زونك ، ةٌملعلا ةفرعملا 0202 ص. 032 . 0 ملع: هاروتكد ةحورطأ. يرئازجلا قرشلاب ةٌنادٌم ةسارد :رئازجلا ًف ةٌعماجلا تابتكملا ًنابم. دمحم، روشاط تابتكملا ،ةنٌطنسق يروتنم ةعماج: 0222 ص. 02 . 3 -،يرشعلا هط ؛ لاخب ء ، . عمتجملا ًف ًفاقثلا اهراثأو ةٌمقرلاو ةٌنورتكللاا تابتكملا . حتافلا دبع راد : ةٌردنكسلإا ، اٌندل ءافولا 0202 ص. 223 .
40 -أشنت يتلا ةيعماجلا تابتكملا ةمحرملاب مايقلا ايل لوخملا تاعماجلاو تايمكلاو دىاعملا يف ايمعلا ةيميمعتلا ، ام يأ ةيمك( يوناثلا ميمعتلا دعب ، مسق ةبتكم ، ) خلا... دىاعملا ةبتكم نم ايفادىأو ايتيمىأ فادىأ ةعماجلا ايتاذ ، نم أزجتي لا ءزج ةبتكملا ةلاسر نإف اذل ةعماجلا ةلاسر ، يممعلا ثحبلاو ميمعتلا يف زكترت يتلا ، فديب دادعإ يناسنإ دوزم لوصأب ةفرعملا ، مدخ يف ةيعماجلا تابتكملا فمتخت ا ايت دارفلأ نم وتاسسؤمو يمحملا عمتجملا مادختسلااب ميل حامسلا درجم تامومعملا رداصمل يمخادلا ىلإ اىرداصم نم ةيمكلا ةدافلإا ايتامدخو 1 . ةيعماجلا ةبتكملا فيرعت تامومعملاو تابتكملا ممع سوماق يف درو اينأب ةبتكملا " : وأ ةيبمتل ةعماجلا لبق نم لوميو راديو سسؤي يذلا يبتكملا ماظنلا تاجايتحا ءاضعأو ةبمطلا تايمكلاو سيردتلا ةئيى وأ ماسقلأا تامومعملاب ةيبمتو تاجايتحا جىانملاو يممعلا ثحبلا ةيساردلا 2 . 1 ًسرم جن، ءلا إ . دمحم،رباج؛ ةٌجولوٌدٌ . تابتكملاب لمعلا زاجنا لإا ،اٌندل ءافولا راد : ةٌردنكس 0202 . ص 323 . 2 -يوٌلع ، ًكلاملا ؛ ةدوع دمحم ، مزلا لبجم . ةٌعونلا تابتكملا :نامع.ةٌسردملا ةماعلا . ةصصختملا ةٌعماجلا: ،قارولا ةسسؤم 0222 ص. 30 .
41 ةيمىأ : ةيعماجلا ةبتكملا . بيردتلا ةئيى ءاضعأو ةبمطلا نيب ومعدو يممعلا ثحبلا عيجشت ىمع لمعت .) اىريغو بتكو ثوحبو تاسارد( يممعلا رشنلا عيجشت ىمع لمعت . عمتجممل يركفلا ءانبلا يف مىاست ةيامح ويمع ظافحلاو يناسنلإا يركفلا ثارتلا وتحات او لامعتسلال . ميمعت دادع او ةصصختم ةيرشب رداوك . ا ةيتامومعملاو ةيبتكملا ةمدخلا ميدقت :لثم نيديفتسملا عمتجمل ةفمتخمل تايرودلاو ةراعلإا عجارملاو 1 . ىمع نيديفتسملا بيردت نسح مادختسا بتكملا اىرداصمو ة ايتامدخو . ةفمتخملا اقيثو اطابترا طبترت يتلا تامومعملا رداصم نم ةيوقو ةمماشو ةثيدح ةعومجم ريفوت جىانملاب جماربلاو ةيساردلا ةيميداكلأا ، ةعماجلا يف ةيراجلا ةيممعلا ثوحبلاو 2 . فارتعلااو ةعماجلا مييقتل ةيساسلأا رياعملا دحا ايب ، يف ةبتكملا ةيمىأ دكؤي اذ ةيعماجلا ةصاخ أو اين دعت ىدحإ سيياقملا دمتعملا تاعماجلا مييقت يف اييمع ، لب 1 دمحا اٌر ،سابدلا . لا .تامولعملاو تابتكملا ملع ًف عجرم نامع : لا راد ، ةلجد 0222 . ص 30 . 2 ةثٌدحلا تابتكملا عاونأ .قٌفوت لامج ،ًضٌرعلا ،نوٌمٌداكأ :نامع. 0202 ص. 22 .
42 ساقي قر ايب تاعمتجملا ي 1 . : ةيعماجلا ةبتكملا فادىأ لا تابتكملا دمتست ايتاذ ةعماجلا نم ايفادىأ ةيعماج ، اىرابتعاب نم ايساسأ ايعرف اماظن ةعماجمل يمكلا ماظنلا ، ىدح او وتكرح لئاسو وتي رارمتساو ، فادىأ زربن ونمو تابتكملا : يمي اميف ةيعماجلا ا تامدخلا ميدقت ةيعجرملا تامدخلاو ايعاونأب ةراعلإا تامدخك ءارقمل ةيبتكمل بلاو ةيفارغويمب ، ذكو كل دادعإ ارب . ةبتكملا مادختسا ةيفيك ىمع ءارقلا بيردتل جم معدو يفاقثلا يعولا عفر ايناش نم يتلا ةيفاقثلا ةطشنلأاو ضراعملا ةماقإ ةفاقث . بلاطلا تامدخلا ميدقت ءاضعلأ عمتجملاو بلاطلاو سيردتلا ةئيى 2 . ريوطتو معد يف مىاست يتلاو ةبسانملاو ةفمتخملا ةيبتكملا داوملا ريفوتو رايتخا .يلاعلا ديعملا وأ ةيمكلا وأ ةعماجلا يف ةررقملا ةيساردلا جىانملا 1 ًحبر ،ناٌلع ؛رمع دمحا ،يرشمهلا فطصم قورشلا راد :نامع.تامولعملاو تابتكملا ًف عجرملا. ى ، 0992 . ص 22 . 2 كوربم . دٌعسلا مٌهاربإ ، ةفرعملا رصع ًف ةٌعماجلا ةبتكملاب ةٌرشبلا دراوملا ةرادإ . لإا ةٌردنكس ،اٌندل ءافولا راد: 0202 . ص 03 .
43 لالا رداصملا ريفوت للاخ نم ثحبلا و ةساردلا لبس رييست نيسردملا و ةبمطمل ةمز نيثحابلاو . نيديفتسملا يف مىاست يتلاو ايل ةمزلالا سرايفلا دادعإ للاخ نم تاعومجملا ميظنت .ةفمتخملا ةيبتكملا داوملا ريفوت نكامأ ىلإ ثحبلا و ةساردلا و ةعلاطممل ةدعاسملا لئاسولا و طورشلا لضفأ ةئييت ، نم كلذو ةثثؤملاو ةبسانملا تاعاقلا للاخ و ةءاضلإا و ةيويتمل ةديجلا طورشلاب ةزيجملا .ةئفدتلاو يملاعلا يركفلا ثارتلا لقن يف ةمىاسملا ريفوت للاخ نم يميداكلأا عمتجملا ىلإ .ةفمتخملا تاغملاب تامومعملا رداصم نم ةديج ةعومجم تاودنلاو تارودلا دقع للاخ نم تابتكملا لقح يف نيمماعلا بيردتل زكرمك لمعلا تامومعملاو تابتكملا لاجم يف تارمتؤملاو 1 . ةعماجمل ةيثحبلا و ةيميداكلأا جماربلا ةمدخ 2 . 1 ،ناٌلع ىفطصم ًحبر ؛ ًنمؤملأ نسح، دمحأ تابتكملا. ًملاعلا باتكلل رادج:نامع. ًملعلا ثحبلا و تامولعملاو دبرا، : ، ثٌدحلا بتكلا ملاع 0222 . ص 33 . ، لٌعامسإ . تامولعملا عمتجم تاٌدحت و ةٌعماجلا ةبتكملا. كوربم دٌعسلا كسلإا ، اٌندل ءافولا راد: ةٌردن 0229 ص. 30 . 2
44 -ةيعجرملا ةمدخلا Référence Service) ): تامومعملاو تابتكملا تاحمطصم مجعم ايفرعي اينأب ايمدقي يتلا ةمدخلا" نيمأ عجارملا نم ةبومطملا ةيعجرملا تامومعملا ىمع ميلوصح يف نيثحابلا نيديفتسممل اىرداصم ةفمتخملا ةيقرولا وأ ةيللآا ." ذك ايفرعيو : كل /يلولأا لاصتلاا ةطقن ىمع درلاو ئراقلا ةمدخل ةبتكملا ماظن يف وتاراسفتسا 1 . نم ةيعجرملا ةمدخلا ربتعت مىأ ةماعلا تامدخلا ةرشابملاو زكارمو تابتكملا ايمدقت يتلا تامومعملا ، تامومعممل نيديفتسملا ةجاح ةدايز تضرف دقف ةرورض تابتكملا هذى لعافت ةيتامومعملا ميتاراسفتسا ىمع ةباجلإا للاخ نم ميم تامومعملا زكارمو ، ويجوتلا ميدقتو ميل داشرلإاو ، لوصولا يف ميتدعاسمو ىلإ مادختسا ىمع ميبيردتو ةبومطملا تامومعملا عاجرتسا قرطو عجارملا يبميو مىاضر ققحي امب تامومعملا ح تايجا ةيتامومعملا مي 2 . يى ةباجلإا نم عجارملا مسق اىاقمتي يتلا ةيعجرملا تاراسفتسلااو ةمئسلأا ةفاك ىمع 1 -يراق ، حاتفلا دبع روفغلا دبع . تامولعملاو تابتكملا تاحلطصم مجعم ( يزٌلجنا – ًبرع ) . ضاٌرلا : دهف كلملا ةبتكم ةٌنطولا ، 0222 . ص -ص 052 -050 . 2 -سابدلا ، دمحا اٌر . تلا تابتكملا ًف تامولعملا تامدخ ق ةٌنورتكللااو ةٌدٌل . نامع : لبقتسملا راد ، 0200 . ص 320 .
45 نيثحابلاو داورلا ، رصتقت لاو طقف اذى ىمع ةيعجرملا ةمدخلا ، مايملا لمشتل اىدعتت لب ايمك ةمزلالا تاوطخلاو فئاظولاو يتلا تاراسفتسلاا ىمع ةباجلإا ةيممع ايبمطتت ةمئسأو نيعجارملا رايتخاك لامعلأا ايميظنتو ةيعجرملا ، دادع او ةلدلأاو تافاشكلا ببلاو تايفارغويم عجارملا ضعب ىمع فرعتلا يف نيثحابلاو ةبتكملا داور ةدعاسمو عوضوم يف ةيساسلأا نيعم ، . تاذلاب لاؤس ىمع ةباجلإل نيعم عجرم مادختسا ةيفيكب ميفيرعتو فئاظو نم ةيعجرملا ةمدخلا ربتعتو يئاصخأ بتكلا ةعومجم ىمع اساسأ موقتو عجارملا لاو مجارتلا مجاعمو سيماوقلاو مجاعملا يف لثمت يتلا ةيعجرملا رداصملاو تاعوسوم غويمببلاو ةيفارغجلا تايفار خلا... تافاشكلاو 1 . فيرعت رخأ : ةمدخلاب دصقي ةيعجرملا ( Reference Services لذ يى ) عونلا ك نم لمع ا متيي يذلا ةبتكملا ا يف ديفتسملا ةدعاسمب ارشابم امامتى تامومعملا ىمع لوصحل و يف ةساردمل ءاوس ةبتكملا تاينتقم مادختسا وأ ثحبلا ، نكامأ ىمع فرعتلا ىمع ديفتسملا ةنواعمف ةيعوأ معملاو تامومعملا ةيعجرم ةمدخ يى اىديري يتلا تامو ، ةيفيك ديفتسملا فيرعتو تافاشكلاو سرايفلا مادختسا مببلاو ي ايفارغو ت ةيعجرم ةمدخ يى ، ةحيحصلا تاباجلإا ميدقت و 0 ، ةسٌاونلا بلاغ راد: نامع. ةثٌدحلا اهتاهاجتا و تامولعملا زكارم و تابتكملا ًف ةٌعجرملا ةمدخلا و عجارملا. ضوع ، ءافصلا 0223 ص. 022 .
46 لاؤسلا وأ ةمكشملا لح ىلإ جاتحي يذلا ديفتسممل خ يى لاحلا يف ةيعجرم ةمد ةدعاسمو ديفتسملا فرعتلا يف ني تامومعملاب ضعب ىمع ةيساسلأا عجارملا ام عوضوم يف ، وأ ميفيرعت لوصومل تاذلاب عجرم مادختسا ةميسوب ىلإ راسفتسا ةباجإ وأ ةمكشمل لاح ثحب وأ ولامكتسا ... ةيعجرم ةمدخ يى يأ أ ن ةيعجرملا ةمدخلا عو ناكمب فرعتلا ةيممع لك لمشت ءا نيعم ةبتكملاب ىلإ رعتلا ي ف ديدحتو اينع ثحبلاو تامومعملاب اينكامأ . اينم نيديفتسممل ايميدقتو : اينم يبتكملا طاشنلا اذى ىمع لدت تاحمطصم ةدع تريظ دقلو تامومعملا تامدخ (Information Services) يعجرملا لمعلا (Reference work) ةيفارغومببلا تامدخلا (Bibliographique Service) قئاثولا ليصوت تامدخ (Document Délivrer Services )
فيشكتلا تامدخ صلاختسلااو
(Indexing and Abstracting service )
رشابملا عاجرتسلاا تامدخ (Online Search services)
نم مغرلا ىمعو نأ
لإا ثحب وى دحاو ىنعم ىمع ةماع ةفصب لدت تاحمطصملا هذى جاتن
