ENVOYEZ VOS SORTIE DU N 74 LE 27 SEPTEMBRE 2011 INFORMATIONS À. SEPT N 73

(1)

SEPT. 2011 N°73

(2)

(3)

N°73 - SEPTEMBRE 2011 DIFFUSÉ À 25 000 EXEMPLAIRES

S.A.R.L. PROG! au capital de 5 000 € SIRET : 494 818 107 00026 PROG! - 02 47 44 22 18

109 rue Jules Guesde - 37000 TOURS

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION LAURENT LEGEAY

[email protected] 02 47 44 22 18

CHARGÉS DE DÉVELOPPEMENT JAMILA EDDAHBI

[email protected] 07 60 51 41 42 BENOIT DARNET [email protected] 06 98 41 37 37 DIFFUSION

CULTIVONS NOTRE ART DE VILLE OLIVIER FRESNEAU

[email protected] DESIGN GRAPHIQUE ELEVEN

CÉDRIC NEIGE [email protected]

Le papier utilisé pour PROG! est issu de la gestion durable des forêts et répond au label PEFC. Par ailleurs, l’imprimerie Vincent est signataire de la charte “Imprim’Vert“ et applique une gestion citoyenne des déchets : une maîtrise du bruit et des rejets atmosphériques, l’utilisation d’encres végétales, une consommation d’eau proche du zéro du fait d’un circuit fermé...

SORTIE DU N°74

LE 27 SEPTEMBRE 2011

ENVOYEZ VOS

INFORMATIONS À

[email protected]

LES ANNONCES AGENDA ET EXPOS SONT GRATUITES, N’HÉSITEZ PAS !

SEPT. 2011 N°73

w w w . l e p r o g . c o m

(4)

LE COIN DU GROUPE DU COIN

MAGENSTRIA

myspace.com/magenstrialegroupe

« Magenstria c’est cinq mecs dont une fille »

PROCHAIN CONCERT V & B - TOURS - 23 SEPTEMBRE

D epuis 2005 et les premières notes du groupe l’évolution est radicale ! sur un rock toujours plus énergique et des textes de plus en plus engagés Magenstria fait sans conteste partie des groupes à la bonne humeur communicative. Entre rythmiques électriques et mélodies planantes le renouveau du groupe est en marche.

En studio le mois dernier pour l’enregistrement de leur premier album - dont la sortie est prévue pour début 2012 - ces cinq tourangeaux nous garantissent un avenir résolument électrique.

Mais si vous tenez à découvrir le groupe sous sa véritable identité c’est sur scène qu’il faut venir les voir ! Existe-t-il un plus beau terrain de jeu pour ces grands enfants ?

Quand la joie rencontre la folie, le résultat est à coup sûr explosif !

EP 7 titres “L’orage” disponible pour le prix de 5€ à la fin de chaque

concert dans les mains du groupe.

(5)

WWW.MUSICSTOCK.COM

46 avenue de la Tranchée - Tours

02 47 49 29 49

239€

EPIPHONE PACK LES PAUL SPECIAL II PERFORMANCE

Guitare type Les Paul +Ampli Epiphone Studio 15R Accessoires - 1 HOUSSE - 1 Accordeur - 1 Sangle - Médiators - 1DVD

(6)

LE COIN DU GROUPE DU COIN

SADAAKA

www.sadaaka.com

« Rest in Funk ! »

PROCHAIN CONCERT

FESTIVAL JAZZ EN TOURAINE À MONTLOUIS - 09 SEPTEMBRE

S adaaka (l’offrande en arabe), groupe funk de la région tourangelle, a été crée en 2007. La formation s’est initiée aux grands standards du fonk, de Maceo Parker, Herbie Hancock, et d’autres... Jouant un répertoire de compositions originales, mix des influences de chacun, Sadaaka construit au fur et à mesure son propre son où le groove du funk se complète au feeling de l’improvisation, poussé par un chanteur à l’énergie explosive et contagieuse.

Ces jeunes gens ont eu l’occasion de se produire un peu partout dans Tours et ses environs, que cela soit dans les bars, cafés-concert...

comme dans les festivals tels que les Music’am, les Courants à Amboise, Terres du Son...; et, joie suprême, Sadaaka se produira au festival «jazz à Montlouis», à l’occasion de la venue de Mister Maceo Parker, le 9 septembre prochain !!!

Côté studio, après un premier EP instrumental en 2008, un second avec

chant en 2009 («Return of the fist», disponible sur Sadaaka.com), le

groupe prépare pour la rentrée un album de toutes leurs compositions.

(7)

(8)

SUR LE PAPIER LA PLAGE DAVID SAINGES

http://gallery.me.com/davidsainges [email protected]

LE TEMPS DES AMOURS

Priorité à la sensibilité, battements de cœur à grande vitesse, oreilles et yeux grands

ouverts et clic!

(9)

(10)

du 01/01 L’HISTOIRE DE LA VILLE DES ORIGINES À NOS JOURS Libre au 31/12 Atelier Histoire de Tours - 25 av. A. Malraux - Tours - 02 47 70 88 46 – ville-tours.fr

du 07/05 LÉON DETROY PEINTRE CHINONAIS POSTIMPRESSIONNISTE Libre

au 18/09 Musée d’art et d’histoire - 44 r. Haute Saint-Maurice - Chinon - 02 47 93 18 12

du 11/06 ITINÉRAIRES TRUCULENTS 31 ARTISTES Libre

au 18/09 Donjon de Loches - 02 47 66 22 32

du 01/07 LES VITRAUX D’INDRE-ET-LOIRE, UN PATRIMOINE EN LUMIÈRE Libre au 28/09 Médiathèque Aimé Césaire - rue du Clos des Gardes - Amboise - 02 47 57 22 93

du 01/07 LES RÉVOLUTIONS OUVRIÈRES AU XIX^ÈME SIÈCLE GRAVURES,… Libre au 18/09 Musée du Compagnonnage - Tours - 02 47 21 62 20 - www.museecompagnonnage.fr

du 02/07 ITINÉRAIRES TRUCULENTS 31 ARTISTES Libre

au 18/09 Château de Saché - Musée Balzac - 02 47 66 22 32

du 02/08 ARTISANS ET MÉTIERS D’ART CLUB PHOTO DE JOUÉ Libre

au 17/09 Médiathèque - 1 rue du 8 mai 1945 - Joué-lès-Tours - 02 47 73 32 00

du 22/08 PHOTOGRAPHIES DU FESTIVAL PAD’NON POUR LES 10 ANS Libre

au 13/09 Loches - 02 47 59 28 82

du 26/08 PORTRAITS D’ARTISTES PHOTOGRAPHIES Libre

au 18/09 Le Pressoir - 41 rue du Lavoir- Chédigny - 02 47 92 51 43 (sur rendez-vous)

du 29/08 UN COIN DE CARAÏBE PHOTOGRAPHIES DE SAIA VERGARA Libre

au 30/09 Ethinéraires - 3 rue du Maréchal Foch - Tours - 02 36 70 80 94

du 30/08 LIGNE ET PAPIER ŒUVRES CONTEMPORAINES DE CHRISTELLE LE LOUARN Libre au 11/09 Carroi des Arts - 6 rue du maréchal Foch - Montlouis-sur-Loire - 02 47 45 85 94

du 01/09 L’ÉGLISE SAINT-ANTOINE : L’HISTOIRE D’UNE RENAISSANCE Libre au 30/09 Église Saint-Antoine - Loches - 02 47 59 29 57

du 01/09 CHANTAL AUBIN PEINTURES Libre

au 10/09 Galerie François 1er - Loches - 02 47 91 19 57

du 02/09 SOUVENIRS D’ÉCOLE : LES PETITS MONTOIS EN CULOTTES COURTES Libre au 29/10 Médiathèque - 17 rue Georges Bernard - Monts - 02 47 34 11 71

du 02/09 FRANÇOISE THIÉBAULT-ROGER PEINTURES Libre

au 14/09 Pavillon Charles X - Saint-Cyr-sur-Loire - 02 47 42 80 21

du 03/09 LA GRANDE AVENTURE DES CHRÉTIENS D’ORIENT Libre

au 25/09 Cathédrale de Tours - 02 47 66 23 05

du 04/09 LA VI(LL)E EN ROSE ART CONTEMPORAIN AUTOUR DE LA COULEUR ROSE Libre au 19/11 Chai Pierre et Bertrand Couly - Rond Point des Coteaux - Chinon - 02 47 93 64 19

du 06/09 LES BELLES RENCONTRES LITTÉRATURES ADAPTÉE EN BANDE DESSINÉE Libre au 01/10 Médiathèque - Pl. du Maréchal Leclerc - La Riche - 02 47 76 60 80

du 07/09 AU FIL DES VOYAGES PHOTOGRAPHIES ET ILLUSTRATIONS Libre

au 30/09 Bureau 21 - Tours - 02 47 20 11 98 - www.facebook.com/bureau21

du 09/09 TOTO, CRAPAUD ET COMPAGNIE, DES HÉROS DE TOUT POIL Libre au 05/10 Bibliothèque centrale - Tours - 02 47 05 47 33 - www.bm-tours.fr

du 09/09 INTENSITÉS25 PROJETS D’ARCHITECTURE POUR FAIRE GRANDIR LA VILLE Libre au 30/10 Hôtel de Ville - Tours - 02 47 21 68 47 - www.tours.fr

du 09/09 LA BANDE DESSINÉE ADAPTÉE À L’ÉCRAN AFFICHES Libre

au 05/10 Bibliothèque Paul Carlat -Sanitas - Tours - 02 47 31 39 01 - www.bm-tours.fr

du 09/09 LA LITTÉRATURE ET LES CONTES EN BANDE DESSINÉE Libre

au 05/10 Bibliothèque de la Bergeonnerie - Tours - 02 47 28 72 89 - www.bm-tours.fr

du 10/09 PAYSAGES CULTURELS EN VAL DE LOIRE Libre

au 25/09 Église Saint-Florentin - Amboise - 02 47 23 47 42 - www.ville-amboise.fr

du 12/09 BERTRAND NAMUR TOILES CONTEMPORAINES ACRYLIQUES Libre

au 25/09 Carroi des Arts - 6 rue du maréchal Foch - Montlouis-sur-Loire - 02 47 45 85 94

du 13/09 LOCHES EN 1930 ENCADREMENT DE CARTES POSTALES Libre

au 19/10 Galerie François 1er - Loches - 02 47 91 19 57

du 15/09 YOUPI YEAH ! PAR L’AGENCE NATIONALE DE PSYCHANALYSE URBAINE Libre au 05/10 École des Beaux-Arts - Tours - 02 47 67 55 90 - http://villealetatgazeux.org

du 16/09 BRODERIE DE TOURAINE AVEC LA PARTICIP. DE BRODEUSES SLOVÈNES Libre au 18/09 Pavillon Charles X - Parc de la Perraudière - Saint-Cyr-sur-Loire - 02 47 42 80 21

du 16/09 JACQUELINE GAGNAIRE PEINTURES Libre

au 27/09 Maison des Arts et Découvertes - Montbazon - 02 47 26 01 30

LES EXPOS

PEINTURE PHOTO SCULPTURE STREET ART VIDÉO DIVERS

(11)

du 16/09 HOMMES DE SCIENCES EN TOURAINE AUX 18^ÈME ET 19^ÈME Libre au 05/10 Archives Municipales - Tours - 06 79 68 16 58 - http://academie-de-touraine.com

du 17/09 YAKINIKOU PEINTRE ET PLASTICIENNE Libre

au 09/10 Espace culturel la Douve - Langeais - 02 47 96 54 39

du 17/09 QU4TREPEINTURE, SCULPTURE, DESSIN, INSTALLATION Libre

au 23/10 Château de Tours - 02 47 61 75 55 - http://ville-tours.fr

du 17/09 JE CROQUE MON QUARTIER ŒUVRES D’ATELIERS SCOLAIRES Libre au 31/10 place Montgolfier- Tours - 02 47 36 30 75

du 17/09 LAURELLE BESSE PEINTURES ET SCULPTURES Libre

au 27/11 Hôtel Le Choiseul - 36 quai Charles Guinot - Amboise

du 17/09 L’ART EN GRANGE BESSE, BLOND, CHEVET, CANCRE, ROCHEREAU, ROGER Libre au 25/09 Grange aux Dîmes - rue Fernand Bresnier- Fondettes

du 17/09 UNE EXPO D’ENFER AU PARADIS PEINTURE, SCULPTURE, CÉRAMIQUE… Libre au 18/09 troglodytes et les jardins de la rue du Paradis - Savonnières - 06 86 78 65 15

du 17/09 PATRIMOINE & PHOTOGRAPHIES PHOTOS DE L’ASSO. JOUÉ IMAGES 37 Libre au 01/10 La Caserne - Joué-lès-Tours - www.ville-jouelestours.fr

du 18/09 EXPO A L’ENTREPONT EXPO DE PLEIN AIR 40 ARTISTES Libre

au 18/09 Pont de fil - quai Paul Bert - Tours - 02 47 54 91 43

du 20/09 EXPOSITION DÉCOUVERTES DES LIEUX LITTÉRAIRES PEINTURES Libre au 28/09 Pavillon Charles X - Parc de la Perraudière - Saint-Cyr-sur-Loire - 02 47 42 80 21

du 23/09 LES ARTISTES CASTELRENAUDINS HUILE, ACRYLIQUE, PASTEL,… Libre au 02/10 Moulin de Vauchevrier - rue de l’Abreuvoir - Château-Renault - 02 47 29 85 56

du 24/09 COLL’& FOTONUM C.VIALARD-GOUDOU, S. RODIER Libre

au 02/10 Pavillon Heller - Ballan-Miré - 02 47 67 69 63 - www.mairie-ballan-mire.fr

du 26/09 SOUS LE REGARD DES ÉTOILES – UNTER DEM BLICK DER STERNEN Libre au 02/10 Manoir de la Tour - Saint-Cyr-sur-Loire - 02 47 41 62 64

du 28/09 « LA BIBLIOTHÈQUE IDÉALE » DU NOBEL TEXTES REMARQUABLES Libre au 22/10 Médiathèque - 1 rue du 8 mai 1945 - Joué-lès-Tours - 02 47 73 32 00

du 30/09 ARBORICOLEPAR MAGGY ANCIAUX DE FAVEAUX Libre

au 19/10 Médiathèque Aimé Césaire - rue du Clos des Gardes - Amboise - 02 47 57 22 93

(12)

lundi 05 septembre

21h00STOMP IN ZE PUB STOMP, SWING ET NEW ORLEANS Libre The Shamrock - 14 rue Constantine - Tours - 02 47 64 00 84

mardi 06 septembre

16h00LES PETITS MONTOIS EN CULOTTES COURTES VISITES COMMENTÉES Libre Médiathèque - 17 rue Georges Bernard - Monts - 02 47 26 21 11 - www.monts.org

18h30DE SENGHOR À WADE : UNE IDÉE DE L’AFRIQUE CONFÉRENCE Libre salle 120 - Halles de Tours - 06 88 08 85 82 - www.senegalite.com

mercredi 07 septembre

21h00LES BARONS DU BAYOU JAZZ NEW ORLEANS, LOUISIANA Libre Black Hawk - 59 rue du Commerce - Tours - www.myspace.com/blackhawklive

22h00SOIRÉE SALSA SALSA ET AUTRES DANSES LATINES Libre Le Paradis Vert - 9 Rue Michelet - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com

jeudi 08 septembre

18h00LAYTON LAS + QUANTIN KANT + MOM’S L TEKNO Libre bar la Konnection - 23 rue Lavoisier - Tours

19h00NDIDI O BLUES COUNTRY SOUL 6€ à 28€

Magic Mirror - Montlouis sur Loire - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

19h30LA TOULINE 6TET DE LA FORMATION PRO TOUS EN SCÈNE Libre Montlouis sur Loire - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

21h00BRAD MEHLDAU PIANO JAZZ D’EXCEPTION 6€ à 28€

Espace Ligéria - Montlouis sur Loire - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com vendredi 09 septembre

TLJ COMICE DU MONDE RURAL ANIMATIONS, EXPOS, CONCOURS, DÉFILÉ FESTIF Libre Canton d’Azay-le-Rideau - 02 47 45 42 11 - www.ot-paysazaylerideau.fr

18h30JARYK GROUP STANDARDS JAZZ, BALLADES, BOSSAS ET COMPOS Libre Square F. Poulenc - Noizay - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

19h00CHARLES PASI BLUES, JAZZ, ROCK, FUNK, SOUL. 6€ à 28€

19h30SADAAKAFUNK Libre

Montlouis sur Loire - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

20h30SÈVE EN QUATUOR CHANSONS ROUGES EN PEURS GLACÉES 5€/8€

Espace Gentiana - 90 Av. Maginot - Tours - 02 47 49 01 20 - www.groupe-seve.fr

21h00JUSTIN(E) + GOAT CHEESE + PERSONNE PUNK ROCK n.c.

Black Hawk - 59 rue du Commerce - Tours - 06 67 54 04 78 - www.goatcheese.fr

21h00MACEO PARKER SAX FUNK 6€ à 28€

Espace Ligéria - Montlouis sur Loire - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

21h30SALSA SESSION AVEC AGUANILÉ - PORTORICAINE, CUBAINE, BACHATA, ZOUK… 1 conso Le Paradis Vert - 9 Rue Michelet - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com

LUNDI 05 SEPTEMBRE

L’AGENDA CULTUREL

MUSIQUE THÉÂTRE DANSE RENCONTRE/CONFÉRENCE JEUX CINÉMA

MARDI 06 SEPTEMBRE

MERCREDI 07 SEPTEMBRE

JEUDI 08 SEPTEMBRE

VENDREDI 09 SEPTEMBRE

(13)

samedi 10 septembre

TLJ SQUIRES KITCHEN APPRENEZ À DÉCORER VOS GÂTEAUX COMME LES EXPERTS 5€/6€

Vinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 02 47 70 70 70 - www.squires-shop.fr

TLJ LA 2EME VIE DU LIVRE BOURSE DU LIVRE D’OCCASION Libre Manoir de La Tour - St Cyr sur Loire - 02 47 42 80 90 - www.saint-cyr-sur-loire.com

10h30LES PETITS MONTOIS EN CULOTTES COURTES VISITES COMMENTÉES Libre Médiathèque - 17 rue Georges Bernard - Monts - 02 47 26 21 11 - www.monts.org

11h00ESMERALD’JAZZJAZZ TSIGANE Libre

Cour de l’école - Neuillé-le-Lierre - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

15h00VARIATIONS COMIQUES SKETCHS - CIE DES SANS NOM Libre Fête du Parc André - La Croix en Touraine - pagesperso-orange.fr/ciedessansnom

16h30JARYK GROUP STANDARDS JAZZ, BALLADES, BOSSAS ET COMPOS Libre Montlouis sur Loire - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

18h00SWING HOME TRIO JAZZ À LA SAUCE MANOUCHE Libre Salle F. Mitterrand - Larçay - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

18h00STAN NOUBARD PACHA GUITARE BLUES JAZZ SWING Libre Reugny - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

18h00BEN TOURY BLUES, CHANT HARMONICA PIANO Libre Montlouis sur Loire - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

18h30LTM SOUND SYSTEM #1 HAPPY LISTENING & DANCING !!! Libre Le Temps Machine - Joué les Tours - 02 47 48 90 60 - letempsmachine.com

19h00BIEL BALLESTER MANOUCHE TEINTÉ DE TOUCHES MÉDITERRANÉENNES 6€ à 28€

19h30LA PLANCHE À LAVER LE BANJO… LA WASH BOARD… Libre Montlouis sur Loire - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

20h00THE DECLINE + THE BLACK STOUTPUNK (RENNES) + PUNK FÉMININ (PARIS) 5€

Canadian Café - rue des 3 Ecritoires - Tours - http://dirtyguysrock.blogspot.com

20h00DES CORDES POUR LA RENTRÉE RÉPERTOIRE POUR CORDES 5€

Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 06 20 36 89 93 - www.tours.fr

SAMEDI 10 SEPTEMBRE

(14)

20h30FÊTE DES VENDANGES DU NOBLE JOUÉ DINER DANSANT 7€/13€

Salle des fêtes - Esvres - 02 47 26 50 03 - www.ville-esvres.fr

20h30ORCHESTRE SYMPHONIQUE RÉGION CENTRE-TOURS 10€/12€

Les Quatre Vents - Rouziers-de-Touraine - 02 47 29 83 80

21h00SOIRÉE TOP GUN MIX SYNCRÉTIQUE PAR TOM CURSED Libre Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com

21h00BUSTER FINGERSFUNK + GUESTS n.c.

Black Hawk - 59 rue du Commerce - Tours - www.myspace.com/blackhawklive

21h00LA ROSE DES SABLES TRAGI-COMÉDIE - ROAD MOVIE IMMOBILE 5€/7€/10€

Stade - Dolus-le-Sec - 02 47 26 30 15 - www.compagniedelamarante.fr

21h00FLAMMAE DIVINAE ENSEMBLE CONSONANCE 7€/10€

Eglise St Denis - Amboise - 02 47 50 70 02 - www.cepravoi.fr

21h00GORAN BREGOVIC FURIA BALKANIQUE... 6€ à 28€

21h00FESTIVAL ESTIVAL CONCERT ENSEMBLE « CONSONNANCE » 7€ /10€

Église Saint-Denis - Amboise - 02 47 57 09 28

21h30LE FIL DE L’EAU CHANSON SWING BOHÊME 8€

Le Café Français - Chinon - 02 47 93 32 78 - www.cafefrancais.fr dimanche 11 septembre

TLJ A NOUS LES ANNÉES 30 GRATUIT PERSONNES COSTUMÉES ET -DE 25 ANS 5€

Château de Candé - Monts - 02 47 31 47 31 - www.cg37.fr

TLJ SQUIRES KITCHEN APPRENEZ À DÉCORER VOS GÂTEAUX COMME LES EXPERTS 5€/6€

Vinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 02 47 70 70 70 - www.squires-shop.fr

TLJ FÊTE DE LA CITROUILLE ET DE LA VIGNE ANIMATIONS n.c.

Château du Rivau - Léméré - 02 47 95 77 47 - www.chateaudurivau.com

TLJ FÊTE DES VENDANGES DU NOBLE JOUÉ ANIMATIONS, MARCHÉ Libre Prairie de Forge au bord de l’Indre - Esvres - 06 86 37 37 29 - www.ville-esvres.fr

TLJ 20 ANS DU 2CV CLUB VAL DE LOIRE EXPOS, JEUX, DÉFILÉ Libre Centre de Loisirs de La Borde - Joué les Tours - 06 87 60 09 40

11h00BEN TOURY BLUES, CHANT HARMONICA PIANO Libre Place du Mail - Chançay - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

11h30LE BALLUCHE DE LA SAUGRENUE L’ÂGE D’OR DU STYLE MUSETTE 10€ à 25€

13h00SWING HOME TRIO JAZZ À LA SAUCE MANOUCHE Libre Montlouis sur Loire - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

14h00THÉ DANSANT ORCHESTRE LES NOSTALGIQUES 7€

Maison des associations - de Joué-lès-Tours - 06 23 87 67 57 - www.hatsarana.com

14h30BLUES IN BOX AMBIANCE FUNKY-BLUES OU SHUFFLES Libre Montlouis sur Loire - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

16h00FLAMMAE DIVINAE ENSEMBLE CONSONANCE 8€/12€

Temple protestant - Tours - 02 47 50 70 02 - www.cepravoi.fr

16h00STAN NOUBARD PACHA GUITARE BLUES JAZZ SWING Libre Montlouis sur Loire - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

17h00ORCHESTRE SYMPHONIQUE RÉGION CENTRE-TOURS n.c.

Eglise collégiale - Candes Saint-Martin - 02 47 93 03 72 - www.operadetours.fr

17h30LA PLANCHE À LAVER LE BANJO… LA WASH BOARD… Libre Place du Centenaire - Vernou - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

lundi 12 septembre

20h30THE MOTION PICTURE SHOW PERFORMANCE CINÉGÉNIQUE Libre Salle Thélème - Rue des Tanneurs - Tours - 02 47 36 67 05 - www.tours.fr

mardi 13 septembre

18h00OPEN DE COINCHE L’ÂNE SPIRIT Libre

Guinguette de Tours sur Loire - 06 63 65 70 50 - www.forumtourangeau.org/lanespirit

18h30CAROLE MARTINEZ POUR L’OUVRAGE : DU DOMAINE DES MURMURES Libre La Boîte à Livres - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com

DIMANCHE 11 SEPTEMBRE

LUNDI 12 SEPTEMBRE

MARDI 13 SEPTEMBRE

(15)

CONCERT :

rendez-vous...

samedi 17 septembre 2011

Espace Agnès Sorel , 20h30

Tarifs : 9 et 6 €. Infos / Réservations : 02 47 91 70 01

www.ville-loches.fr

Les Soeurs Moustache

Ces trois soeurs espiègles et leurs musiciens vous embarquent

dans leur boîte à musique teintée d’humour et d’onirisme, un

univers entre Tim Burton, Fréhel et les Triplettes de Belleville.

(16)

(17)

(18)

19h30GÉRARD KERYJAOUËN TRIO MOMENT AUTOUR DES STANDARDS DU JAZZ Libre Montlouis sur Loire - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

21h00CHINA MOSES & RAPHAEL LEMMONIER 5TET JAZZ BLUES HIP HOP 6€ à 28€

21h00LA DÉMOCRATIE EST-ELLE INDÉPASSABLE ? CAFÉ PHILO Une conso Le Serpent Volant - 54 rue du Grand Marché - Tours - 02 47 38 59 10

23h00EMISSION NO FUN RADIO BETON EN LIVE Libre Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69

18h30JOY SORMAN LECTURE DE TEXTES INÉDITS SUIVIE D’ÉCHANGES AVEC LE PUBLIC Libre Bibliothèque centrale - 02 47 05 47 33 - www.bm-tours.fr

19h30GROOVE CATCHERS GROOVES ASYMÉTRIQUES, IMPROVISATIONS… Libre Montlouis sur Loire - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

21h00RAPHAEL GUALAZZI UN CROONER D’UN NOUVEAU GENRE 6€ à 28€

22h00DÉCOUVERTE ROCK SOIRÉE ROCK n.c.

Les 3 Orfèvres - 6 rue des Orfèvres - Tours - 06 62 64 06 11 - www.3orfevres.com

jeudi 15 septembre

09h30LA VILLE VULNÉRABLE CONFÉRENCE POUR TOUS… Libre Salle Thélème - Tours - 02 47 67 55 90 - www.villealetatgazeux.org

12h30LE PUIITS IMPROVISATIONS URBAINES PAR LE TSO Libre Piscine Gilbert Bozon - Tours - 02 47 67 55 90 - www.villealetatgazeux.org

14h30LA CITÉ INTERDITE PROMENADE PERSONNALISÉE Libre Parvis de la salle Thélème - Tours - 02 47 67 55 90 - www.villealetatgazeux.org

14h30LES CINÉJEUDIS SÉANCE DE CINÉMA AVEC CINÉ-OFF 4€70 l’Escale - St Cyr sur Loire - 02 47 49 59 00 - www.saint-cyr-sur-loire.com

16h30PETITE PROMENADE PENSANTE AVEC T. PAQUOT Libre Parvis de la salle Thélème - Tours - 02 47 67 55 90 - www.villealetatgazeux.org

18h00LAURENT EPSTEIN PIANO JAZZ, STANDARDS Libre Logis des Laurières - St Martin-le-Beau - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

18h30EXPOSITION DE PSYCHANALYSE URBAINE Libre

École des Beaux-Arts - Tours - 02 47 67 55 90 - www.villealetatgazeux.org

19h00SOS RUMBA + MARTINE ON THE BEACH + LES NOCES GITANES Libre Place Plumereau - Tours - 06 33 32 91 21

19h00TRICIA EVY TRIO COULEURS JAZZ ET CARAÏBES 6€ à 28€

19h00LOLA BAÏ UN PIED DANS LA POP, L’AUTRE DANS LA CHANSON Libre La Pléïade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr

19h30ALCHIMIE QUARTET DU JAZZ-ROCK À L’AFRO-FUSION Libre Montlouis sur Loire - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

MERCREDI 14 SEPTEMBRE

JEUDI 15 SEPTEMBRE

(19)

20h30TOURNÉE D’ADIEUX COMÉDIE EN 3 ACTES DE YANNICK NÉDÉLEC 5€

Centre animation La Haye - Ballan-Miré - 02 47 73 83 54 - www.mairie-ballan-mire.fr

20h30DEMAIN LA VILLE GRAND DÉBAT Libre

Salle Thélème - Tours - 02 47 67 55 90 - www.villealetatgazeux.org

21h00QUIZZVENEZ TESTER VOS CONNAISSANCES… Libre Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69

21h00KILL THE FASHION + THE ASS SHAKER ROCK PUNK & GARAGE n.c.

21h00LIZ MC COMB FEAT. VASTI JACKSON BLUES GOSPEL 6€ à 28€

Espace Ligéria - Montlouis sur Loire - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com vendredi 16 septembre

TLJ SALON DE L’HABITAT LA MAISON NATURE Libre

Parc des Expositions - Tours - 02 47 67 25 51 - www.tours-expo.com

09h30LA VILLE AFFECTIVE CONFÉRENCES POUR TOUS Libre Salle Thélème - Tours - 02 47 67 55 90 - www.villealetatgazeux.org

12h30JOUR INONDABLE EXPLORATION INSOLITE Libre Parvis de la salle Thélème - Tours - 02 47 67 55 90 - www.villealetatgazeux.org

14h30DU LIVRE AU LIVRE PROMENADE PERSONNALISÉE AVEC J.P. GILLES Libre Parvis de la salle Thélème - Tours - 02 47 67 55 90 - www.villealetatgazeux.org

16h30ATELIER PHILO COGITO, COGITONS ! 3€20/4€50 Musée Descartes - Descartes - 02 47 59 79 19 - www.ville-descartes.fr

16h30PARCOURS PERCHÉ PROMENADE PERSONNALISÉE AVEC PHILIPPE FRESLON Libre Parvis de la salle Thélème - Tours - 02 47 67 55 90 - www.villealetatgazeux.org

18h00LA WASH À TOTO VIEILLES CHANSONS FRANÇAISES / NEW ORLEANS Libre Salle E. Bizeau - Véretz - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

18h30RUDY BONIN 4TET JAZZ Libre

Salle St Vincent - Rochecorbon - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

18h30WE CAN BE HEROES XXL PERFORMANCE DE HÉROS Libre Point zéro - sous l’A10 - Tours/St Pierre - 02 47 67 55 90 - www.villealetatgazeux.org

18h30WORD OUT MÉTISSAGE MUSICAL Libre

Place J. Boureau - Esvres - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

VENREDI 16 SEPTEMBRE

(20)

19h00DENIS WETTERWALD ET SON ORCHESTRE SPECTACLE VIRTUEL 5€

place du 11 Novembre - Ballan-Miré - 02 47 73 83 54 - www.mairie-ballan-mire.fr

19h00ZACLANCEMENT DE SAISON DU CCNT Libre

CCNT - 47 rue du Sergent-Leclerc - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com

19h00FLORENCE GRIMAL JAZZ VOCAL 6€ à 28€

19h30FUNKTRAUMAEXODE MUSICALE Libre

Point zéro - sous l’A10 - Tours/St Pierre - 02 47 67 55 90 - www.villealetatgazeux.org

19h30PLC’S BIG BAND NOUVEL ORCHESTRE DE JAZZ DU LYCÉE P-L. COURIER Libre Montlouis sur Loire - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

19h45MARCEL ET SON ORCHESTRE PROJECTION DE CLIPS + KICK ASS EN VOST 3€/4€

Studio Ciné - Tours - 06 10 26 96 54 - www.atoursdebulles.com

20h00PINK OUVERTE LOFT CRÉATIF + INSTALLATIONS Libre POlau - av. des grands mortiers - St Pierre D.C. - 02 47 67 55 90 - www.villealetatgazeux.org

20h30D’AMOUR, MONSIEUR, D’AMOUR FILM DE THOMAS GUILLOT Libre le Plessis-Théâtres - rue du Plessis - La Riche - 02 47 38 29 29 - www.leplessis.net

20h30L’ENVERS DU DÉCOR SPECTACLE MUSICAL ET SENTIMENTAL 12€/15€

l’Escale - St Cyr sur Loire - 02 47 42 80 00 - www.saint-cyr-sur-loire.com

20h30CABARET ROMANO DE L’EAU POUR LES CHEVAUX DE T. TCHANG TCHONG 5€/7€/10€.

Grange théâtre de Vaugarni - Cheillé - 02 47 59 43 53 - www.compagniedelamarante.fr

21h00SÉRIE NOIRE ROCK FRANÇAIS - SORTIE DU NOUVEL ALBUM n.c.

Black Hawk - 59 rue du Commerce - Tours - www.myspace.com/noireserie

21h00ROY HARGROVE « EAR FOOD QUINTET » TROMPETTE LATIN JAZZ, HIP HOP 6€ à 28€

22h30MEET-MYTH PERFORMANCE NOCTURNE DU TOURS SOUNDPAINTING ORCHESTRA Libre pOlau - av. grands mortiers - St Pierre - 02 47 67 55 90 - www.villealetatgazeux.org

samedi 17 septembre

SAMEDI 17 SEPTEMBRE

(21)

TLJ VENTE AUX ENCHÈRES, PATRIMOINE ET VINS ANIMATIONS n.c.

Château du Rivau - Léméré - 02 47 95 77 47 - www.chateaudurivau.com

TLJ A TOURS DE BULLES FESTIVAL DE BD - EXPOS, DÉDICACES, CONCERTS… Libre Place Châteauneuf - Tours - www.atoursdebulles.com

09h30LA VILLE CRÉATIVE CONFÉRENCES POUR TOUS Libre Salle Thélème - Tours - 02 47 67 55 90 - www.villealetatgazeux.org

10h30VISITES DE L’ÉGLISE SAINT-ANTOINE Libre

Église Saint-Antoine - Loches - 02 47 59 29 57

13h00REFLETS : VISAGES ET PAYSAGES DE TOURAINE DÉDICACE Libre Médiathèque Jacques Lanzmann - 24 avenue des Bas-Clos - Loches - 02 47 59 29 57

14h00VISITE DU FONDS ANCIEN DE LA BIBLIOTHÈQUE Libre Médiathèque Jacques Lanzmann - 24 avenue des Bas-Clos - Loches - 02 47 59 29 57

14h00MAIS À QUOI PENSENT LES ARCHITECTES ? ARCHI-DATING Libre Place de Beaune - Semblançay - 02 47 67 55 90 - www.villealetatgazeux.org

14h30AU FIL (À SOIE) DE TOURS PROMENADE PERSONNALISÉE Libre Parvis de la Salle Thélème - Tours - 02 47 67 55 90 - www.villealetatgazeux.org

15h00FLOCHARD, DANS BLA, BLA, BLA... FREDDY COUDBOUL - THEATRE DE RUE Libre Festival Jours de Fête - Bléré et Dierre - 02 47 23 58 63

15h00BATTLE DE DESSIN BD-MANGA Libre

Fnac - 72 r Nationale - Tours - 0 825 020 020 - www.fnac.com/tours

15h00VISITE COMMENTEE DE LA CHAPELLE DE VIGNEMONT Libre Chapelle de Vignemont - Loches

15h00VISITE COMMENTEE DE LA TOUR SAINT-ANTOINE Libre Tour Saint-Antoine - rue Saint-Antoine - Loches

15h00LES SOUTERRAINS REFUGES DE TOURAINE VISITE GUIDÉE - PHOTOS 3€20/4€50 Musée Descartes - Descartes - 02 47 59 79 19 - www.ville-descartes.fr

15h00LETTRES D’ARTAUD ANTONIN ARTAUD - LES ARPENTS D’ART (THÉÂTRE) 6€

le Plessis-Théâtres - rue du Plessis - La Riche - 02 47 38 29 29 - www.leplessis.net

15h45LES HORSEMEN LES GOULUS - THEATRE DE RUE Libre Festival Jours de Fête - Bléré et Dierre - 02 47 23 58 63

16h00VISITE DU FONDS ANCIEN DE LA BIBLIOTHÈQUE Libre Médiathèque Jacques Lanzmann - 24 avenue des Bas-Clos - Loches - 02 47 59 29 57

(22)

MUSIQUE THÉÂTRE DANSE RENCONTRE/CONFÉRENCE DANSE RENCONTRE/CONFÉRENCE JEUX CINÉMA JEUX JEUX CINÉMA CINÉMA

présente

P R ^EN EZ ^D A ^T ES ^!

VINCI

ESPACE MALRAUX

GRAND THEATRE GRAND HALL

LE TEMPS MACHINE L’OESIA

MAR. 15 NOVEMBRE

SAM. 19 NOVEMBRE

VEN. 28 OCTOBRE VEN. 18 NOVEMBRE

JEU. 03 NOVEMBRE

PINK MARTINI

Storm LARGE prête sa voix au concert de PINK MARTINI

MER. 28 SEPTEMBRE MAR. 11 OCTOBRE

JEU. 06 OCTOBRE MAR. 18 OCTOBRE

VEN. 04 NOVEMBRE

SAM. 05 NOVEMBRE

RÉSERVATIONS : VINCI, FNAC, E.LECLERC, AUCHAN, CARREFOUR, GEANT, HYPER U, CULTURA ... EN LIGNE SUR WWW.CHEYENNE-PROD.COM

MUSIQUE THÉÂTRE DANSE présente

(23)

présente

P R ^EN EZ ^D A ^T ES ^!

VINCI

ESPACE MALRAUX

GRAND THEATRE GRAND HALL

LE TEMPS MACHINE L’OESIA

MAR. 15 NOVEMBRE

SAM. 19 NOVEMBRE

VEN. 28 OCTOBRE VEN. 18 NOVEMBRE

JEU. 03 NOVEMBRE

PINK MARTINI

Storm LARGE prête sa voix au concert de PINK MARTINI

MER. 28 SEPTEMBRE MAR. 11 OCTOBRE

JEU. 06 OCTOBRE MAR. 18 OCTOBRE

VEN. 04 NOVEMBRE

SAM. 05 NOVEMBRE

RÉSERVATIONS : VINCI, FNAC, E.LECLERC, AUCHAN, CARREFOUR, GEANT, HYPER U, CULTURA ... EN LIGNE SUR WWW.CHEYENNE-PROD.COM

(24)

16h00JEAN-PIERRE CARPENTIER POUR L’OUVRAGE : LE BOUCHON DE CÉRUMEN Libre La Boîte à Livres - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com

16h15BD SIGNÉES PAR LA COMPAGNIE 100 VOIX. LECTURE EN LANGUES DES SIGNES… Libre Place Châteauneuf - Tours - 06 10 26 96 54 - www.atoursdebulles.com

16h15L’OIGNON DE TRÉVIGNOLLES LA COMPAGNIE A L’ENVERS - THEATRE DE RUE Libre Place de l’église - Dierre - 02 47 23 58 63

16h30WORD OUT MÉTISSAGE MUSICAL Libre

16h30LE GOÛT DE L’EAU PROMENADE PERSONNALISÉE Libre Place St Pierre (Blanqui) - Tours - 02 47 67 55 90 - www.villealetatgazeux.org

17h00DIDIER SUPER FAIT SON CHAUD 80 PLACES VOIR LE FACEBOOK DU FESTIVAL Libre Place Châteauneuf - Tours - 06 10 26 96 54 - www.atoursdebulles.com

17h00VISITES DE L’ÉGLISE SAINT-ANTOINE Libre

17h00UBU ROI ALFRED JARRY - ATELIER DE RECHERCHE DE LA COMPAGNIE Libre le Plessis-Théâtres - rue du Plessis - La Riche - 02 47 38 29 29 - www.leplessis.net

17h00LA CANNE À SWING JAZZ MANOUCHE Libre

Place Françoise Dolto - La Ville-aux-Dames - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

17h00LIZA KEROB (VL.) V. MARDIROSSIAN (P.) BRAHMS, GRIEG, POULENC… 10€/15€/20€

Église de Bourgueil - 02 47 96 68 83 - www.mmt37.org

17h00WE CAN BE HEROES XXL PERFORMANCE DE HÉROS Libre Place Foire le Roi - Tours - 02 47 67 55 90 - www.villealetatgazeux.org

17h15LES CUPIDONS LES GOULUS - THEATRE DE RUE Libre Festival Jours de Fête - Bléré et Dierre - 02 47 23 58 63

17h45LE OLIVER ST JOHN GOGERTY LES CHICHE CAPON - THEATRE DE RUE Libre Festival Jours de Fête - Bléré et Dierre - 02 47 23 58 63

18h00LES RESTAURATIONS DE L’ÉGLISE SAINT-ANTOINE Libre Église Saint-Antoine - Loches - 02 47 59 29 57

18h00ALEX STUART JAZZ MÉTISSÉ DES RICHESSES DE L’INDE ET DE L’AFRIQUE Libre Salle des Fêtes - Athée-sur-Cher - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

18h00LE PUIITS IMPROVISATIONS URBAINES DU TOURS SOUNDPAINTING ORCHESTRA Libre Place Foire le Roi - Tours - 02 47 67 55 90 - www.villealetatgazeux.org

18h00SAMY THIÉBAULT SWING INSPIRÉ DE NIETZCHE ET BAUDELAIRE Libre Montlouis sur Loire - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

18h30INAUGURATION DU THÉÂTRE G. MONNET EN FANFARE Libre le Plessis-Théâtres - rue du Plessis - La Riche - 02 47 38 29 29 - www.leplessis.net

19h00QUATUOR MEGAMIX LA MUSIQUE DE DANSE DE LA FIN DU 20E SIÈCLE Libre Bléré - 02 47 50 72 70 - www.myspace.com/quatuormegamix

19h00YAPA EXPÉRIMENTAL / JAZZ / PROGRESSIF - FESTIVAL VOYAGES EN GUITARE n.c.

Collégiale St Mexme - Chinon - www.musicajazz.fr

19h00LORNATANE EN TRIO LECTURE-CONCERT AUTOUR DE LA CULTURE RUSSE 5€

Château des Templiers - Ballan-Miré - 02 47 73 83 54 - www.mairie-ballan-mire.fr

19h00YARON HERMAN PIANO JAZZ ENTRE COLTRANE ET BJÖRK 6€ à 28€

19h00ETERNAL NETWORK VIDÉOVILLAGE - VERNISSAGE / VIDÉOS D’ARTISTES Libre Place St Pierre (Blanqui) - Tours - 02 47 67 55 90 - www.villealetatgazeux.org

19h30LES PORTES DU POSSIBLE CONF. MUSICALE AVEC B. PEETERS ET F.SCHUITEN Libre Aubrière - Fondettes - 06 10 26 96 54 - www.atoursdebulles.com

19h30JIJIMUSIQUE BRÉSILIENNE Libre

20h00QUATUOR MEGAMIX LA MUSIQUE DE DANSE DE LA FIN DU 20E SIÈCLE Libre Bléré - 02 47 50 72 70 - www.myspace.com/quatuormegamix

20h30THE OSCILLATION + JAMES PANTS KRAUT GROOVE & HIP HOP 6€/8€/10€/12€

Le Temps Machine - Joué les Tours - 02 47 48 90 60 - letempsmachine.com

20h30LES SOEURS MOUSTACHE CHANSON ESPIEGLE n.c.

Espace Agnès Sorel - Loches - 02 18 88 50 74 - www.bocalmazik.com

20h30WE’LL BE TOGETHER AGAIN JAZZ D.BURUCOA / A. LABASTIE 10€

21h00FIFIULS (TOOTENJOI SOUND SYSTEM) DRUM AND BASS Libre bar la Konnection - 23 rue Lavoisier - Tours

(25)

Saison Culturelle

02 47 98 11 15

Saison Jeune Public

02 47 58 40 02 21 Septembre 18h30

Gruppetto

Chanson Humour

30 Septembre Cie du Petit Monde

Théâtre de marionnettes et objets mécanisés

22 Janvier Cie du Petit Monde

Théâtre de marionnettes et objets mécanisés

1

^er

Octobre Cie Caus’Toujours

Conte humoristique

5 Octobre Doulce Mémoire

Spectacle Renaissance

18 Octobre Diane Tell

et

Liz Van Deuq

Chanson francophone

15 Novembre Un salut à Brassens

Chanson

16 Janvier Orchestre Symphonique RC-T

Musique Classique

du 25 au 30 Octobre Festival

Confluences

Jeune Public

27 Novembre Samuel, l’apprenti sage

Jeune Public

31 Janvier Théâtre de la Jeune Plume

Théâtre

10 Février Régis Mailhot

Humour

17 Février Cie Kossiwa

Danse Africaine

22 Mars Arthur H

Chanson

13 Avril Les Voleurs de Swing

Rock Swing

11 Mai Mobile

Cirque

5 Février Cie Robin et Juteau

Jeune Public

18 Mars Ginkgo et la jardinière

Jeune Public

15 Avril Songes d’une nuit d’été

Jeune Public

13 Mai Un nuage sur la terre

Jeune Public

Photo Gérard Proust Licences 1-116888 / 3-116890 - Licence 3-112874 - Conception Karine Thiébault

www.ville-avoine.fr

Prog encart.indd 1 25/08/11 15:10

(26)

21h00OUBLIE LA RENTRÉE ! MIX BY TTPP Libre Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com

21h00CHUCHO VALDES & THE AFRO-CUBAN MESSENGERS 6€ à 28€

21h00THE PALERS MUSIC TRADITIONNELLE IRLANDAISES - REPORTÉ AU 29/11 Libre Le Pale - 18 Place Foire le Roi - Tours - www.facebook.com/THEPALE1998

21h30RAPHAËL FAYS FLAMENCO - FESTIVAL VOYAGES EN GUITARE n.c.

Collégiale St Mexme - Chinon - www.musicajazz.fr

21h30SIMONE DE BEAUVOIR, ÉCRIRE POUR EXISTER PROMETHEATRE 5€

Château de Bois-Renault - Ballan-Miré - 02 47 73 83 54 - www.mairie-ballan-mire.fr dimanche 18 septembre

TLJ VILLAGE 2CV LA 2CV DANS SON JUS, RELOOKÉE, PRÉFÉRÉE DU PUBLIC… Libre Place de Strasbourg - Tours - 02 47 53 31 16 - www.joueren2cv.fr

TLJ A TOURS DE BULLES FESTIVAL DE BD - EXPOS, DÉDICACES, CONCERTS… Libre Place Châteauneuf - Tours - www.atoursdebulles.com

TLJ JOURNÉES DU PATRIMOINE AU CRR CONCERTS AVEC LES ÉLÈVES DU CRR n.c.

Conservatoire à Rayonnement Régional - Tours - 02 47 50 70 02 - www.cepravoi.fr

TLJ VIVRE LA TOURAINE SALON DU LIVRE À VEIGNE Libre Parc de la Champignonnière - Veigné - 02 47 34 04 62 - www.ot-valdelindre.com

11h00CONFÉRENCE BD AVEC M.A. MATHIEU Libre

Place Châteauneuf - Tours - 06 10 26 96 54 - www.atoursdebulles.com

11h30LA GUINCHE ENTRE SWING ET VALSE MUSETTE 6€ à 28€

11h30LES CUPIDONS LES GOULUS - THEATRE DE RUE Libre Festival Jours de Fête - Bléré et Dierre - 02 47 23 58 63

13h00THIERRY LANGE BERTEAUX TRIO L’UNIVERS D’ANTONIO CARLOS JOBIM Libre Montlouis sur Loire - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

14h30FLOCHARD, DANS BLA, BLA, BLA... FREDDY COUDBOUL - THEATRE DE RUE Libre Festival Jours de Fête - Bléré et Dierre - 02 47 23 58 63

14h30LE PONT DE PIERRES ET LA PEAU D’IMAGES ATELIER JEUNES 6€

14h30THE JMH JAZZ TRIO AND VIRGINIA CONSTANTINE VOCALS Libre Montlouis sur Loire - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

15h00TOUR D’IVOIRE VISITE GUIDÉE DE L’EXPOSITION DE FLORENT MAUDOUX Libre Place Châteauneuf - Tours - 06 10 26 96 54 - www.atoursdebulles.com

15h00VISITE COMMENTEE DE LA CHAPELLE DE VIGNEMONT Libre Chapelle de Vignemont - Loches

21h00ECHECSTOURNOI MENSUEL Libre

Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69

15h00L’OIGNON DE TRÉVIGNOLLES LA COMPAGNIE A L’ENVERS - THEATRE DE RUE Libre Place de l’église - Dierre - 02 47 23 58 63

DIMANCHE 18 SEPTEMBRE

MISS LARA

Robe de Mariée, Fiançailles, Soirée, Cocktail...

ET SES ACCESSOIRES Possibilité Location Création sur mesure

Ne tardez plus pour choisir

votre robe à prix doux !

MISS LARA

Madame SANLI BILGE Tél : 07 70 65 44 02 09 54 27 83 64 53 rue de Chantepie 37300 Joué-les-Tours Mail :

[email protected]

(27)

15h00LAURENT ET JÉRÔME TRIOLET SPÉLÉOLOGUES ET PHOTOGRAPHES 3€20/4€50 Musée Descartes - Descartes - 02 47 59 79 19 - www.ville-descartes.fr

15h00VISITE COMMENTEE DE LA TOUR SAINT-ANTOINE Libre Tour Saint-Antoine - rue Saint-Antoine - Loches

15h15LES HORSEMEN LES GOULUS - THEATRE DE RUE Libre Festival Jours de Fête - Bléré et Dierre - 02 47 23 58 63

15h45LE OLIVER ST JOHN GOGERTY LES CHICHE CAPON - THEATRE DE RUE Libre Festival Jours de Fête - Bléré et Dierre - 02 47 23 58 63

16h00CÉCILIA BERTOLINI JAZZ POP Libre

16h00LES JARDINS IMAGINAIRES AVEC LA CARAVANE DES POÈTES Libre Arboretum de la Martinière - Veigné

16h00DU SABLE ENTRE LES DENTS CRÉATION COLLECTIVE - LES TROIS CLOUS 10€

16h30M. PILCHEN «LE DIABLE ET LE BON DIEU» RÉCITAL DE PIANO 14€

16h30ELOGE DU VERRE DE VIN DE GILBERT GILET PAR LE BARROCO THÉÂTRE 5€

Salle de Beaune - Ballan-Miré - 02 47 73 83 54 - www.mairie-ballan-mire.fr

17h00DANS TON CUBE ! EXPO ET DANSE HIP-HOP Libre Place Châteauneuf - Tours - 06 10 26 96 54 - www.atoursdebulles.com

17h00X. PHILLIPS (VLC) J.M. PHILLIPS (VL), V. MARDIROSSIAN (P.) 10€/15€/20€

Église de Cinq-Mars-la-Pile - 02 47 96 68 83 - www.mmt37.org

17h00PTYXCONCERT DE MUSIQUES D’AUJOURD’HUI 10€

17h15IL ÉTAIT UNE FOIS… UTOPIUM THEATRE - THEATRE DE RUE Libre Festival Jours de Fête - Bléré et Dierre - 02 47 23 58 63

17h30JIJIMUSIQUE BRÉSILIENNE Libre

Parc du Château de Cangé - St Avertin - 02 47 50 72 70 - www.jazzentouraine.com

18h30SIMONE DE BEAUVOIR, ÉCRIRE POUR EXISTER PROMETHEATRE 5€

Château de Bois-Renault - Ballan-Miré - 02 47 73 83 54 - www.mairie-ballan-mire.fr

02 47 64 59 04 www.percu-tours.net

Vaste showroom

- Scene

- Parking

PERCU-TOURS

54 rue du murier

Saint Cyr sur Loire

109€

promo Batterie Complète

à partir de

299€

Nouvelle Adresse

109€

promo guitare classic

yamaha c40

(28)

(29)

(30)

19h00LAS VARGAS ROCK 50’S - FESTIVAL VOYAGES EN GUITARE n.c.

Le Café Français - Chinon - 02 47 93 32 78 - www.cafefrancais.fr

20h30À LA DÉCOUVERTE DE JOUÉ À VÉLO BALADE COMMENTÉE DE 15 KM Libre Place Fr. Mitterrand - Joué les Tours - 02 47 80 05 97 - www.ville-jouelestours.fr

lundi 19 septembre

19h00L’HOMME QUI CRÈVE L’ÉCRAN SPECTACLE PERFORMANCE + PRES. SAISON Libre Cinémathèque - Studio Ciné - Tours - 02 47 39 04 97 - www.cinematheque-tours.fr

mardi 20 septembre

18h30RENCONTRE AVEC PATRICK GAUMER SPÉCIALISTE DE LA BD Libre Médiathèque François Mitterrand - Tours - 02 47 54 30 42 - www.bm-tours.fr

18h30LYDIE SALVAYRE POUR L’OUVRAGE : HYMNE Libre La Boîte à Livres - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com

20h30SAX RUINS + RUINS ALONE + ONO RYOKO JAZZ CORE 4€/5€/7€

20h30CABARET ROMANO DE L’EAU POUR LES CHEVAUX DE T. TCHANG TCHONG 5€/7€/10€

parc des Prébendes - Tours - 02 47 59 43 53 - www.compagniedelamarante.fr

20h30BELOTE PAR EQUIPE TOURNOI MENSUEL Libre

Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69 mercredi 21 septembre

18h30GRUPPETTOCHANSON HUMOUR n.c.

Espace Culturel - rue de l’ardoise - Avoine - 02 47 98 11 11 - www.ville-avoine.fr

18h30CHRISTIAN OSTER POUR L’OUVRAGE : ROULER Libre La Boîte à Livres - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com

20h30CABARET ROMANO « ZOLI « D’APRÈS LE ROMAN DE COLUM MCCANN 5€/7€/10€

parc des Prébendes - Tours - 02 47 59 43 53 - www.compagniedelamarante.fr

LUNDI 19 SEPTEMBRE MARDI 20 SEPTEMBRE

MERCREDI 21 SEPTEMBRE

(31)

jeudi 22 septembre

17h00SCÈNE OUVERTE BATTERIE, AMPLIS, SYNTHÉS, SONO… SUR PLACE Libre Ctre A. Chauvet - Château Renault - 02 47 29 53 90 - www.jeanpierrepoulin.com

20h30X’TET/BRUNO REGNIER “AU LARGE D’ANTIFER” JAZZ CONTEMPORAIN Libre Petit Faucheux - 12 rue Leonard de Vinci - Tours - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

21h00MARY* + FACE À LA MER FESTIVAL 3ZO - SOIRÉE «ALLEZ LES FILLES !» 10€/12€/15€

Les 3 Orfèvres - Tours - www.baronprod.fr/FESTIVAL-3ZO.html

21h00GAELIC RIDERS TRAD IRLANDAIS DE RENNES Libre Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69

22h00SOIRÉE WEST COAST SWING LINDY ROCK’N ROLL 1 conso Le Paradis Vert - rue Charles Gille - Tours - 02 47 64 78 50

vendredi 23 septembre

n.c. AZAY SUR SCÈNE FESTIVAL DE THÉÂTRE AMATEUR Chapeau Azay le Rideau - 06 07 36 92 02 - azaysurscene.jimdo.com

18h30LTM SOUND SYSTEM #2 HAPPY LISTENING & DANCING !!! Libre Le Temps Machine - Joué les Tours - 02 47 48 90 60 - letempsmachine.com

19h00MAGENSTRIAROCK FRANÇAIS Libre

V and B - 194 av Maginot - Tours - 06 30 54 33 92- myspace.com/magenstrialegroupe

19h00LE SLAM CABARET DES UTOPIES SCÈNE OUVERTE D’ARTS POPULAIRES 0€ / repas 15€

le Balzac - Saché - 02 47 26 86 45 - www.myspace.com/37slam

19h00COURIR LES RUES CHANSON CUIVRÉE Libre

La Touline - 4 grande rue - Azay-sur-Cher - 02 36 43 01 08 - www.latouline37.com

JEUDI 22 SEPTEMBRE

VENDREDI 23 SEPTEMBRE

CHANSON

THÉÂTRE BEAUMARCHAIS - AMBOISE

FLORENT MARCHET

vendredi 30 septembre à 20h30

(32)

n.c. LA VAGUE THÉÂTRE EXPÉRIMENTAL - LA DICTATURE 2€/4€/7€

Salle des fêtes de Sorigny - 06 62 17 25 38 - www.drolesenscene.net

20h30X’TET/BRUNO REGNIER “AU LARGE D’ANTIFER” JAZZ CONTEMPORAIN Libre Petit Faucheux - 12 rue Leonard de Vinci - Tours - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

20h30LES COSMIQUES PAR LA CIE INTERLIGNE n.c.

Centre Culturel - St Pierre D.C. - 02 47 63 43 15 - www.saintpierredescorps.fr

20h30FLAMMAE DIVINAE ENSEMBLE CONSONANCE n.c.

Eglise St Paterne - St Paterne Racan - 02 47 50 70 02 - www.cepravoi.fr

20h30LA VIE DES AUTEURS DE SAINT CYRCONFÉRENCE + CONCERT n.c.

Pavillon Charles X - St Cyr sur Loire - 02 47 42 80 21 - www.saint-cyr-sur-loire.com

20h30TRAM DES BALKANS MUSIQUE TZIGANE 10€/12€

Les Quatre Vents - Rouziers-de-Touraine - 02 47 29 83 80

20h30CABARET CHEZ NELLO DANS « LA VIE EN ROSE » 14€/18€

Oésia - Rd Point de la Chassetière - Notre-Dame-dOé - www.oesia.fr

21h00PASCAL MERMA POP ROCK - PARIS + GUEST n.c.

21h00MON DÉSERT + LAETITIA VELMA FESTIVAL 3ZO - CHANSON POP ROCK 10€/12€/15€

Les 3 Orfèvres - Tours - www.baronprod.fr/FESTIVAL-3ZO.html samedi 24 septembre

TLJ LES FOLIES FORAINES CIRQUE, CHANSON, THÉÂTRE, DANSE… Libre Parc de la Rabière - Joué lès Tours - 02 47 39 71 58 - www.ville-jouelestours.fr

TLJ FOUGÈRE 2011 - 8ÈME ÉDITION SALON BIO ET ENVIRONNEMENT DE TOURS 2€/4€

Parc des Expositions - Tours - 02 47 32 37 13 - www.salon-fougere.com

14h00PARTAGE DE LECTURES COUPS DE CŒUR DES LECTEURS ET BIBLIOTHÉCAIRES Libre Médiathèque - Pl. du Maréchal Leclerc - La Riche - 02 47 76 60 80

14h30LES FONDEMENTS DE LA PSYCHANALYSE LACANIENNE L. NAVEAU 5€/10€

15h00INTÉGRALE DES FILMS DE WINSOR MCCAY PROJECTION Libre Médiathèque François Mitterrand - Tours - 02 47 54 30 42 - www.bm-tours.fr

15h00LUDOVIC ROSMORDUC POUR L’OUVRAGE : L’HÉRITIÈRE DU TEMPS Libre La Boîte à Livres - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com

16h00JACQUES ROGERIEUX RENCONTRE-DÉDICACE Libre Médiathèque - 17 rue Georges Bernard - Monts - 02 47 26 21 11 - www.monts.org

16h30DES RIVES PROCHAINES PROJET PAYSAGER Libre Chemin de la prairie - Beaulieu-lès-Loches - 02 38 68 28 26 - www.excentrique.org

17h00A. BEYER ET S.M. DEGAND (VL) V. COCHARD (CLAV.) BAROQUE 10€/15€/20€

Église de Neuillé-Pont-Pierre - 02 47 96 68 83 - www.mmt37.org

17h30BOOMFANFARE JAZZ / ELECTRO, BELGIQUE - PERCHÉ Libre Chemin de la prairie - Beaulieu-les-Loches - www.myspace.com/boomfanfare

18h00GRAFFITI & GRAVURE VERNISSAGE DE L’EXPO DE CAMI, EL NINO ET TOPAZ Libre Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com

18h00CIEL/JORDY GALI PIÈCE POÉTIQUE POUR DANCEUR ET TRONC D’ARBRE Libre Chemin de la prairie - Beaulieu-les-Loches - 02 38 68 28 26 - www.excentrique.org

18h00ESCALES VAGABONDES PROMENADE CHOREGRAPHIQUE Libre Chemin de la prairie - Beaulieu-les-Loches - 02 38 68 28 26 - www.excentrique.org

18h30M ET XETERA DUO BURLESQUE ET POÉTIQUE - CIE SOUS LE PAVÉ n.c.

Oésia - Rd Point de la Chassetière - Notre-Dame-dOé - www.oesia.fr

19h00ENTRE SERRE ET JARDIN DUO DE CLOWNS JARDINIERS Libre Chemin de la prairie - Beaulieu-les-Loches - 02 38 68 28 26 - www.excentrique.org

20h30CONGÉS PAYÉS VIDEO / DESSINS / MANIPULATIONS EN MUSIQUE Libre Place de la Mairie - Beaulieu-les-Loches - 02 38 68 28 26 - www.excentrique.org

20h30QUAND LA CHINE TÉLÉPHONERA TRHILLER DÉJANTÉ COMIQUE n.c.

Salle des fêtes Lignières de Touraine - pagesperso-orange.fr/ciedessansnom

20h30JUPE COURTE ET CONSÉQUENCES COMÉDIE ROMANTIQUE 5€/8€ /12€

La Tannerie - Château-Renault - 02 47 29 85 56 - www.ville-chateau-renault.fr

SAMEDI 24 SEPTEMBRE

(33)

Sign Across the Atlantic Concert phénomène - TSO/WTO

01/10 - 20h30 - Espace Ligéria Moments Musicaux Schubert, Bartock, Litz...

16/10 - 16h30 - Ligéria Bab’n Blue & Les Z’Improbables

Musique et humour 08/11 - 20h30 - Ligéria Lettres entre chien et loup Théâtre - Cie José Manuel Cano Lopez

18/11 - 20h30 - Salle des fêtes Les fables de La Fontaine

La fabrique à Théâtre 13/12 - 10h30 & 15h00 - Ligéria Plus Pied (audeladecettelimite)

par Aurachrome théâtre 14/12 - 17h00 - Ligéria

Régis Mailhot

dans le Rapport Mailhot - Humour 17/12 - 20h30 - Ligéria

Carmen Maria Véga en concert 26/01 - 20h30 - Ligéria Et beaucoup d’autres ...

Informations & réservations : 02 47 45 85 10

www.ville-montlouis-loire.fr

(34)

20h30CUPIDON ET COMPAGNIE MENAGE À 3 AUTOURS DES AMOURS CELÈBRES 5€/8€

Salle des fêtes - Braye sous Faye - 02 47 58 13 62 - www.theatre-valise.com

20h30FANTAISIES TROPICALES SOIRÉE CABARET PAR NELLO 30€

Salle de l’Aubrière - Fondettes - 06 80 32 69 87 - www.fondettes.fr

21h00KENJI FUNASAKI SET HOUSE & DUB STEP Libre Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com

21h00PETIT HOMME + CÉCILE CORBEL FESTIVAL 3ZO CHANSON 10€/12€/15€

Les 3 Orfèvres - Tours - http://www.baronprod.fr/FESTIVAL-3ZO.html

21h00TOVIKMOTION / FX / DJOZZ ÉLECTRO BREAK Libre bar la Konnection - 23 rue Lavoisier - Tours

21h00CARAGOSS + MADAMIRMA SOIRÉE JAZZ MANOUCHE 7€/10€

Espace Jean Cocteau - rue de Vasselière - Monts - 02 47 34 11 71 - www.monts.org

21h00APPLE FREEZE ROCK - BORDEAUX + GUEST n.c.

21h30JARDIN D’HISTOIRES CONTES - CIE JEAN-JACQUES FDIDA Libre Chemin de la prairie - Beaulieu-les-Loches - 02 38 68 28 26 - www.excentrique.org

21h30CABARET ROMANO DE L’EAU POUR LES CHEVAUX DE T. TCHANG TCHONG Libre parc de la Rabière - Joué lès Tours - 02 47 59 43 53 - www.compagniedelamarante.fr

21h30LES DOIGTS GELÉS « INVITE «TZINGARI JAZZ MANOUCHE Libre Bar à Mines - 7 rues Constantines - Tours

22h00LITTLE BOB BLUES ROCK’N ROLL 12€

Le Café Français - Chinon - 02 47 93 32 78 - www.cafefrancais.fr dimanche 25 septembre

TLJ LES FOLIES FORAINES CIRQUE, CHANSON, THÉÂTRE, DANSE… Libre Parc de la Rabière - Joué les Tours - 02 47 39 71 58 - www.ville-jouelestours.fr

DIMANCHE 25 SEPTEMBRE

22 NOVEMBRE 2011

GERARD DROUOT PRODUCTIONS PRESENTE

ÉCOUTEZ

RTL2 TOURAINE

ET GAGNEZ

VOS INVITATIONS

13H/17H

tours.rtl2.fr

www.the-scorpions.com

TOURS / GRAND HALL

RTL2 SCORPIONS 100 X 90_Mise en page 1 17/08/11 16:32 Page1

(35)

TLJ FOUGÈRE 2011 - 8ÈME ÉDITION SALON BIO ET ENVIRONNEMENT DE TOURS 2€/4€

Parc des Expositions - Tours - 02 47 32 37 13 - www.salon-fougere.com

TLJ 28E RALLYE D’AUTOMNE DE L’A.C.A.T. 40 VÉHICULES DE COLLECTION n.c.

Parc de la Perraudière - St Cyr - 02 47 42 80 86 - www.saint-cyr-sur-loire.com

09h00REMONTÉES DE MURS À L’ANCIENNE AMENER SON CASSE-CROÛTE Libre Rue du Lavoir - Ferrière-Larçon - 02 47 59 69 09

14h00LA FÊTE DE ST COIN AVEC LA CIE DU COIN Libre Dans les rues de Nouâtre - 02 47 65 34 39

18h00RÉCITAL PIANO DE J.-C. PENNETIER SCHUMAN SCHUBERT 10€ à 30€

Grand Théâtre - Tours - 02 47 96 68 83 - www.mmt37.org

21h00LE REPARATEUR (LYON) + SUPRISES LOCALES ROCK Libre Black Hawk - 59 rue du Commerce - Tours - 06 67 54 04 78 - www.goatcheese.fr

21h30CABARET ROMANO « ZOLI « D’APRÈS LE ROMAN DE COLUM MCCANN Libre Parc de la Rabière - Joué les Tours - 02 47 59 43 53 - www.compagniedelamarante.fr

lundi 26 septembre

18h30LAURENT TRIOLET GUERRE SOUTERRAINE : DE LA TOURAINE À L’AFGHANISTAN Libre La Boîte à Livres - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com

19h00THIS IS A STANDOFF + THE EVIDENCE + DR MASS PUNK HARDCORE 5€

Canadian Café - Rue des 3 écritoires - Tours - 06 67 54 04 78 - www.goatcheese.fr

21h00LA LISIÈRE DES MARGES LES LUCIOLES DE L’À-PEINE-OMBRE (PERFORMANCE) Libre sur résa salle Paul Bert - quai Paul Bert - Tours - 06 07 68 10 95 - www.chimeriens.com

mardi 27 septembre

18h00MUSIQUE DE LA RENAISSANCE CONFÉRENCE Libre Bibliothèque centrale - 02 47 05 47 33 - www.bm-tours.fr

18h30SOIRÉE COUPS DE CŒUR PARTAGE DE LECTURES Libre Bibliothèque - St Pierre - 02 47 63 43 17 - www.stpierredescorps-bibliotheque.fr

19h00AUTOUR DE BRAHMS FLORENCE HATAB, PIANO ET SERGE CONTRAT, VIOLON 12€

LUNDI 26 SEPTEMBRE

MARDI 27 SEPTEMBRE

SCÈNE DE TOURAINE - SCÈNE RÉGIONALE

VILLE DE JOUÉ LÈS TOURS

ESPACE MALRAUX

SAISON 2011-2012

abonnez-vous

02 47 53 61 61

Programme sur www.ville-jouelestours.fr

22 NOVEMBRE 2011

GERARD DROUOT PRODUCTIONS PRESENTE

ÉCOUTEZ

RTL2 TOURAINE

ET GAGNEZ

VOS INVITATIONS

13H/17H

tours.rtl2.fr

www.the-scorpions.com

TOURS / GRAND HALL

RTL2 SCORPIONS 100 X 90_Mise en page 1 17/08/11 16:32 Page1

(36)

20h00TEMPÊTE SOUS UN CRÂNE D’APRÈS LES MISÉRABLES DE VICTOR HUGO 8€ à 20€

CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr

20h30CABARET ROMANO DE L’EAU POUR LES CHEVAUX DE T. TCHANG TCHONG Libre parc Chateaubriand - Tours (nord) - 02 47 59 43 53 - www.compagniedelamarante.fr

20h30PETITE SUITE LATINE DANS L’UNIVERS D’A. PIAZZOLLA - PIANO/SAXOPHONE 12€

Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 41 81 62 - www.tours.fr mercredi 28 septembre

14h30LUDOBUS(OUR LES ENFANTS DE 8 À 14 ANS ET LEURS PARENTS Libre Médiathèque Jacques Lanzmann - 24 avenue des Bas-Clos - Loches - 02 47 59 29 57

18h30DAVID FOENKINOS POUR L’OUVRAGE : LES SOUVENIRS Libre La Boîte à Livres - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com

20h00FARLER’S FURY + WE’LL FIND LATER IRISH PUNK (CANADA) + SKA PUNK 5€

Canadian Café - rue des 3 Ecritoires - Tours - http://dirtyguysrock.blogspot.com

20h30PINK MARTINI ANNÉES SWING REVISITÉS 39€/45€

Vinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 02 47 49 80 03 - www.cheyenne-prod.com

20h30CABARET ROMANO « ZOLI « D’APRÈS LE ROMAN DE COLUM MCCANN Libre parc Chateaubriand - Tours (nord) - 02 47 59 43 53 - www.compagniedelamarante.fr

Les 3 Orfèvres - 6 rue des Orfèvres - Tours - 06 62 64 06 11 - www.3orfevres.com jeudi 29 septembre

18h30ROCK ROLL & REMEMBER + THE LOVELY EGGS + GRUBIC’S CUBE 6€/8€/10€/12€

18h30LYONEL TROUILLOT POUR L’OUVRAGE : LA BELLE AMOUR HUMAINE Libre La Boîte à Livres - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com

20h00DELPHINE BERTHOLON ECHANGE L’AUTEUR AUTOUR DE SON OEUVRE Libre Musée d’Art et d’Histoire - rue haute St Maurice - Chinon - 02 47 93 20 18

20h00LES FRANÇAIS ET L’ITALIE DU RISORGIMENTO CONFÉRENCE Libre Brasserie de l’Univers - pl. Jean Jaurès - Tours - 02 54 56 84 27

20h00DELPHINE BERTHOLON ECRIVAIN - RENCONTRE Libre Musée d’art et d’histoire - 44 rue haute Saint Maurice - Chinon - 02 47 93 20 18

20h30FENSTER & DEODA BYRNES CONCERT FOLK POP Libre Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com

20h30NOSTALGIE DE LISBONNE ANTONIO ZAMBUJO ET DOULCE MÉMOIRE 5€/9€/12€

Voix d’ici voix d’ailleurs - Prieuré de St Cosme - La Riche - 02 47 37 32 70 - www.cg37.fr

20h30WALTER THOMPSON WITH THE WALTER THOMPSON ORCH. 7€/12€/15€

Petit Faucheux - 12 rue Leonard de Vinci - Tours - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

MERCREDI 28 SEPTEMBRE

JEUDI 29 SEPTEMBRE

Les artistes de la région Centre ont leur site Internet

www.lelectrophone.fr

Un réseau d’artistes et de professionnels Toute l’actualité du disque en région Centre Une distribution numérique à la carte Un site de promotion

Une plateforme d’écoute gratuite et sans pub

lelectrophone

SONORISATION / ECLAIRAGE

VENTE LOCATION ANIMATIONS

(MARIAGES, SOIRéES,...)

. . .

12 rue du commer ce 37500 CHINON Tél. 02 47 95 73 34 [email protected]

www.musicaluce.fr Tarif s alig nés s ur

le net !

(37)

20h30DO YOU SPEAK DJEMBE ? SPECTACLE INTERACTIF 27€ à 40€

Vinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - www.vinci-conventions.com

20h45ENSEMBLE PTYX THE UNANSWERED QUESTION PROJECT 5€/7€/10€

Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 06 28 35 13 97 - www.chimeriens.com

21h00LA DERNIERE GOUTTE PUNK ROCK FRANCAIS DE ANGERS Libre Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69

22h00SOIRÉE INFIRMIÈRE VENEZ VOUS FAIRE SOIGNER ! n.c.

22h00SOIRÉE WEST COAST SWING LINDY ROCK’N ROLL 1 conso Le Paradis Vert - rue Charles Gille - Tours - 02 47 64 78 50

20h00JULIE ET JULIA FILM DE NORA EPHRON (USA - 2009) Libre Médiathèque François Mitterrand - Tours - 02 47 54 30 42 - www.bm-tours.fr

20h30FLORENT MARCHET CHANSON FRANÇAISE 12€, 14€ & 16€

Théâtre Beaumarchais - Av.des Martyrs de la Résistance - Amboise - 02 47 23 47 23

20h30DIDIER ROUSSEAU TRIO MUSIQUE ACTUELLE SOUTIEN À KAMBEDAYA 12€

20h30SUENO Y RELAIDAD : EL FLAMENCO ! AURELIA VIDAL QUINTET 5€/9€/12€

Voix d’ici voix d’ailleurs - Prieuré de St Cosme - La Riche - 02 47 37 32 70 - www.cg37.fr

20h30BADGETRIBUTE TO ERIC CLAPTON + PRÉSENTATION DE LA SAISON CULTURELLE n.c.

Salle Y. Renault - Chambray - 02 47 48 45 83 - www.ville-chambray-les-tours.fr

21h00SLAM SESSION UN POÈME DIT UN VERRE OFFERT Libre Black Hawk - 59 rue du Commerce - Tours - myspace.com/37slam

21h00ALGÉRIE, CONTINGENT 56 THÉÂTRE 5€/8€/10€

La Touline - 4 grande rue - Azay-sur-Cher - 02 36 43 01 08 - www.latouline37.com

VENDREDI 30 SEPTEMBRE

Les artistes de la région Centre ont leur site Internet

www.lelectrophone.fr

Un réseau d’artistes et de professionnels Toute l’actualité du disque en région Centre Une distribution numérique à la carte Un site de promotion

Une plateforme d’écoute gratuite et sans pub

lelectrophone

(38)

16h00LE ROMAN DE RENART CIE MARISKA-VAL DE LOIRE MARIONNETTES A FIL 5€

Castelet de marionnettes - Parc de la Tour - Saint-Cyr-sur-Loire - 02 47 32 91 92 dimanche 11 septembre

16h00AÏE ÇA FAIT MAL ! COMPAGNIE DES TROIS CLOUS THÉÂTRE ENFANTS 5€

Castelet - Parc de la Tour - St Cyr - 02 47 49 59 10 - www.theatredestroisclous.com lundi 12 septembre

10h00LA VALISE À LIVRES CONTES ET HISTOIRES EN FAMILLE A PARTIR DE 2 ANS Libre Centre Léo Lagrange - 90 av. Maginot - Tours - 02 47 49 01 20

15h003,2,1 JOUONS À PARTIR DE 4 ANS Libre

Médiathèque - Pl. du Maréchal Leclerc - La Riche - 02 47 76 60 80

16h00LE CHAT BOTTÉ CIE MARISKA-VAL DE LOIRE MARIONNETTES A FIL 5€

Castelet de marionnettes - Parc de la Tour - Saint-Cyr-sur-Loire - 02 47 32 91 92 samedi 17 septembre

10h30LAIT-GRENADINE HISTOIRES ET CHANSONS - À PARTIR DE 4 ANS Libres Médiathèque - Pl. du Maréchal Leclerc - La Riche - 02 47 76 60 80

14h30FESTIVAL JOURS DE FÊTE FESTIVAL DES ARTS DE LA RUE Libre Place de l’église - Bléré - 02 47 23 58 63

dimanche 18 septembre

14h30FESTIVAL JOURS DE FÊTE FESTIVAL DES ARTS DE LA RUE Libre Place de l’église - Bléré - 02 47 23 58 63

15h30LA MARMITE AUX HISTOIRES HISTOIRES POUR LES 4 À 8 ANS Libre Médiathèque - Pl. du Mchl Leclerc - La Riche - 02 47 76 60 80

17h00JARDIN D’HISTOIRES CONTES POUR PETITS ET GRANDS - CIE J.-J. FDIDA Libre Médiathèque Jacques Lanzmann - 24 av. des Bas-Clos - Loches - 02 47 59 29 57

samedi 24 septembre

TLJ LES FOLIES FORAINES CIRQUE, CHANSON, THÉÂTRE, DANSE… Libre Parc de la Rabière – Joué lès Tours – 02 47 39 71 58 – www.ville-jouelestours.fr

10h30SYLVAIN DIEZ RENCONTRE AVEC L’ILLUSTRATEUR POUR ENFANTS Libre Bibliothèque - St Pierre - 02 47 63 43 17 - www.stpierredescorps-bibliotheque.fr

14h00QUINZAINE DU LIVRE JEUNESSE OUVERTURE - EXPO-VENTE Libre Bibliothèque - St Pierre - 02 47 63 43 17 - www.stpierredescorps-bibliotheque.fr

dimanche 25 septembre

TLJ LES FOLIES FORAINES CIRQUE, CHANSON, THÉÂTRE, DANSE… Libre Parc de la Rabière – Joué les Tours – 02 47 39 71 58 – www.ville-jouelestours.fr

14h30LUDOBUSPOUR LES ENFANTS DE 8 À 14 ANS ET LEURS PARENTS Libre Médiathèque Jacques Lanzmann - 24 av. des Bas-Clos - Loches - 02 47 59 29 57

n.c. CIE DU PETIT MONDE THÉÂTRE DE MARIONNETTES / OBJETS MÉCANISÉS 6€

Espace Culturel - rue de l’ardoise - Avoine - 02 47 98 11 11 - www.ville-avoine.fr

19h00L’ENFANT ROI THÉÂTRE D’OBJETS ET MUSIQUE CLASSIQUE > 6ANS 5€

La Pléïade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr

JEUNE PUBLIC

CINEMA THEATRE MUSIQUE DECOUVERTES MARIONNETTES AUTRES

MERCREDI 07 SEPTEMBRE

MERCREDI 14 SEPTEMBRE

MERCREDI 21 SEPTEMBRE

MERCREDI 28 SEPTEMBRE DIMANCHE 11 SEPTEMBRE

DIMANCHE 18 SEPTEMBRE

DIMANCHE 25 SEPTEMBRE LUNDI 12 SEPTEMBRE

SAMEDI 17 SEPTEMBRE

VENDREDI 23 SEPTEMBRE SAMEDI 24 SEPTEMBRE

VENDREDI 30 SEPTEMBRE

(39)

Économique et écologique

Vente et location de scooters électriques Vente et réparation de vélos

• 30 à 50 cts d’euro seulement les 100 km

(selon la conduite)

• Aucun rejet de CO

²

ENVOYEZ VOS SORTIE DU N 74 LE 27 SEPTEMBRE 2011 INFORMATIONS À. SEPT N 73

SEPT. 2011 N°73

N°73 - SEPTEMBRE 2011 DIFFUSÉ À 25 000 EXEMPLAIRES

SORTIE DU N°74

LE 27 SEPTEMBRE 2011

ENVOYEZ VOS

INFORMATIONS À

[email protected]

LES ANNONCES AGENDA ET EXPOS SONT GRATUITES, N’HÉSITEZ PAS !

SEPT. 2011 N°73

w w w . l e p r o g . c o m

LE COIN DU GROUPE DU COIN

MAGENSTRIA

myspace.com/magenstrialegroupe

« Magenstria c’est cinq mecs dont une fille »

PROCHAIN CONCERT V & B - TOURS - 23 SEPTEMBRE

En studio le mois dernier pour l’enregistrement de leur premier album - dont la sortie est prévue pour début 2012 - ces cinq tourangeaux nous garantissent un avenir résolument électrique.

Mais si vous tenez à découvrir le groupe sous sa véritable identité c’est sur scène qu’il faut venir les voir ! Existe-t-il un plus beau terrain de jeu pour ces grands enfants ?

Quand la joie rencontre la folie, le résultat est à coup sûr explosif !

EP 7 titres “L’orage” disponible pour le prix de 5€ à la fin de chaque

concert dans les mains du groupe.

WWW.MUSICSTOCK.COM

46 avenue de la Tranchée - Tours

02 47 49 29 49

239€

EPIPHONE PACK LES PAUL SPECIAL II PERFORMANCE

LE COIN DU GROUPE DU COIN

SADAAKA

www.sadaaka.com

« Rest in Funk ! »

PROCHAIN CONCERT

FESTIVAL JAZZ EN TOURAINE À MONTLOUIS - 09 SEPTEMBRE

Ces jeunes gens ont eu l’occasion de se produire un peu partout dans Tours et ses environs, que cela soit dans les bars, cafés-concert...

comme dans les festivals tels que les Music’am, les Courants à Amboise, Terres du Son...; et, joie suprême, Sadaaka se produira au festival «jazz à Montlouis», à l’occasion de la venue de Mister Maceo Parker, le 9 septembre prochain !!!

Côté studio, après un premier EP instrumental en 2008, un second avec

chant en 2009 («Return of the fist», disponible sur Sadaaka.com), le

groupe prépare pour la rentrée un album de toutes leurs compositions.

SUR LE PAPIER LA PLAGE DAVID SAINGES

http://gallery.me.com/davidsainges [email protected]

LE TEMPS DES AMOURS

Priorité à la sensibilité, battements de cœur à grande vitesse, oreilles et yeux grands

ouverts et clic!

LES EXPOS

LUNDI 05 SEPTEMBRE

L’AGENDA CULTUREL

MARDI 06 SEPTEMBRE

MERCREDI 07 SEPTEMBRE

JEUDI 08 SEPTEMBRE

VENDREDI 09 SEPTEMBRE

SAMEDI 10 SEPTEMBRE

DIMANCHE 11 SEPTEMBRE

LUNDI 12 SEPTEMBRE

MARDI 13 SEPTEMBRE

CONCERT :

rendez-vous...

samedi 17 septembre 2011

Espace Agnès Sorel , 20h30

Tarifs : 9 et 6 €. Infos / Réservations : 02 47 91 70 01

www.ville-loches.fr

Les Soeurs Moustache

Ces trois soeurs espiègles et leurs musiciens vous embarquent

dans leur boîte à musique teintée d’humour et d’onirisme, un

univers entre Tim Burton, Fréhel et les Triplettes de Belleville.

MERCREDI 14 SEPTEMBRE

JEUDI 15 SEPTEMBRE

VENREDI 16 SEPTEMBRE

SAMEDI 17 SEPTEMBRE

P R EN EZ D A T ES !

VINCI

ESPACE MALRAUX

GRAND THEATRE GRAND HALL

LE TEMPS MACHINE L’OESIA

MAR. 15 NOVEMBRE

SAM. 19 NOVEMBRE

VEN. 28 OCTOBRE VEN. 18 NOVEMBRE

JEU. 03 NOVEMBRE

PINK MARTINI

MER. 28 SEPTEMBRE MAR. 11 OCTOBRE

JEU. 06 OCTOBRE MAR. 18 OCTOBRE

VEN. 04 NOVEMBRE

P R ^EN EZ ^D A ^T ES ^!

P R ^EN EZ ^D A ^T ES ^!