Chantiers dans l'enseignement spécial juillet année 1979-1980 : répertoire des écrits 1945-1980

.·

, .,(

,11

1

1.

05 JUIL 19·0

. DANS L'EN SEIGNEME SPICIAll.

l',k

'1w0ro~ ^{~ e:~}

/l:J~~ - - /f~?o

Pens ez

à

Chantiers et

à

ses pages

11

Express ion PHOTO

¹¹

Envoyez vos photos avec légendes ou textes

à

Evelyne VILLEBASSE et Françoise FRANCO IS, 35, rue Neuve

59200 TOURCOING

' '•

VOUS SOUHAITE UNE ANNEE VE TRAVAIL RICHE

FEOONVE .. , ...

Photos: I.C.E.M. 59

J

-·1 -

O. VERNET

PREMIERS ÉL É MENTS POUR UN

^{P. VERNET}

R E P E R T 1 I R E D E S E C R I T S

DE

LA COMMISSION ~D UCATION SPÉCIALIS É E ICEM

accompagnés de quelques explications pour les •nouveaux"

1945 - 1958 Quelques circulaires et articles dans l 'EDUCATEUR, en particulier pour préparer le Congrès, ainsi que les compte rendus des réunions lors des Congrès. Animation par ~LZIARY, puis FALIGk~D et GAUDIN. Divers ~ahiers de roulement ... qui ne donnèrent lieu à aucune publication. GOUZIL anime le sec- teur Maisons d' Enfants.

1958 - 1961 Bernard ~¹JON"'ACLAIR pou:c les "Maisons d'Enfants'' et

Pierre VERNET pour les ·'Classes de Perfectionnement" lancent un BULLETIN de Liaison qui va toucher d'abord 80 camarades et sera tiré d Decazeville.

8 numéros "de mélanges", abordant divers sujets vont paraître, 3 fois par an Ces numéros ont totalement disparu .•. mais les articles intéressants ont été re- pris par la suite dans la 2° série de bulletins. Le tirage atteint 250 en 61.

1961 - 1962 Nouvelle équipe HENNEBERT -· GAUDIN qui lance des cahiers de roule- ment sur des thèmes précis. h, bulletin ne parait pas tant que les cahiers ne fournissent pas de la matière pour publier des numéros centrés sur un thème précis. C'est VERNET qui assumera la publication et Denise Vi::RNET la tréso~e-

rie.

19 6 2 - 19 7 2 le BULLETIN de Liaison reprend vie et reprend la sui te du 9 au 44 Il est essentiellement alimenté par les cahiers de roulement sur di·vers thèmes et comporte aussi quelques pages ·, ACTUALI'CES" qui, en pl us de la VIE de la Commission présenteront au fil des ans divers articles qui à partir de 67-68 prendront un8 importance croissante. Voici le contenu de ces Bulletins :

1962-63 : N° 9 - La Coopération dans les Classes de Perfectionnement ( :çi::p_:r.:Ï,.§. .... P9§. .•. })

N° 10 - Le Calcul en 'Jlasse de Perfectionnement. ( Actualités de 8 pages).

N° 11 - La J/2cture en Classe de Perfectionnement.

1963-64

1964-65

1965·-66

1966-67

N° 12 - L'Organisation du Travail er.: Cl asse de Perfectionnement.

N° 13 - La Pédagogie Freinet en Maisons d 'Enfants.

N° 14 - Calcul - Coopération - Lecture (compléments aux n° 9-10-11) N° 15 - L'Expression Libre en Classe de Perfectionnement (début).

N° 16 - (suite et fin) (dossier repris en partie, avec censure, dans la BEM 39 - Repris avec des compléments dans notre Dos_s_ie.r .... 6)

N" 17 - Les Correspondances Interscolaires dans l 'E. S. (r~:p:r:i.:.l'l ..

:P~ ....

5..)

N° 18 - Les Travaux Manuels en C. de P. (synthèse des cahiers) I

N° 19 - Une Pédagogie Moderne en Perf. (travail à Beaumont, juin 1965).

N° 20 - Brevets et Chefs d'Ceuvre en Perf. (Projets de J. Bourdarias).

N° 21 - Les Travaux Manuels en C. de P. I I Fiches techniques. (1° partie) N° 22 - Les T.M Fiches Techniques (2° partie) et 20 pages d'Actualités) N° 23 - Le Journal Scolaire en

c.

de P. ( repris dans l'actuel 0 .•... 5.).

- 2 -

En 1967-68 Pierre YVIN se joint à GAUDIN et VERl.\lI::T pour 1: animation de la Commis- sion et la préparation du Bulletin qui continuera à être tiré à Decazeville.

1967-68 : N° 2!4 - 3 Documents Perf. : . Classes Pré-Professionnel les ND 1

1968-69

1969-70

1970-71

1971-72

· Correspondance Interscolaire MD 2(compléments)

. Les 11arionnettes 1'1D 3 ( i.n ... e.x ... D ..

J )

N° 25 - Cahier:; de :::oulement (extraits) et Coopé1;p.tion MD 4(compléments) N° 26 - Classes d'attente et d'initiation (travail de Michel Dion).

N° 27 - Vers l'autogestion en C. de P. (synthèse de travaux par P. Yvin)(.D.-.. 3.}

N° 28 - Liberté d'expression en C. de P. ( " " " " " ") (.Q .. ~ ...

6-J

N° 29 Recherches sur l'expression orale 1° partie (cahiers animés par Paul Le Bohec) . N° 30 - Recherches sur l'expression orale 2° partie. (Qg§§i_E3.E' ...

? .... ::: .. .

~.P..':l~.!3..~)

N° 31 - Expériences d'autogestion (P. Yvin, J. Le Gal, Y . .Boland, L. Magne) Ce travail a été repris dans le Document de l'ICEM n° 7)(ex D. 4)

N° 32 - Regards sur nos travaux - Echos des cahiers de roulement (42 p) - Rencontre de Chimay rie 1969 (30 p) - Actualités (04 p)

N° 33 - Musique et Chant libres (Les n° 33 à 40 ont été tirés par la CEL préparés par Pierre Seykens (Liège), et expédiés de Decazeville) . N° 34 Autogestion chez les petits (.in .... D ... 3) (Vu l'abondance de N° 35 Pédagogie Freinet et Education Physique ( 1)

N° 36·-:J7 - Classes de Neige dans l 'E. S. (i_r:1 ...

q?.~~- - ~ J

N° 38 Pédagogie Freinet et Education Physique (2)

la copie, le bul-

!

letin de liaison , passe de 3 à 6 nu-

j

méros

r ....

ar an).

... ,,,

N° 39 - Pédagogie Freinet et Education Physique (3) (in Dossier 9) N° 40 - Actualités(unig_-uementlet vie de la Commission

N° 41 - La Lecture

(J ..

ri ...

P.'. ... ~)

N° 42 - Techniques N° 43-44 - Pr~ciar

t ... . ............. I en C. de P. (nouvel le mouture) 1 (Préparation et tirage (

, . . . l

assurés à nouveau par i

Sonores et def1. c1.ence 1.ntellectt I? V t , D . 11 ) i , , erne a ecazevi e ⁱ .Bilan du travail en S.E. S. ( in

: O·;·;·~·i·~·; · .. 1(J'j° ... ... ~.

Depuis JANVIER 1967, la Commission ''Enfance Inadaptée" publiait, parallèlement au

I.t1:?:E.~E.t~ ... 9.~ .... f...?::.~.?::.S..9.!\, une deuxième revue, CHANTIERS destinée en priori té à l 'organi- sation du travail et à la publication de recherches et expériences non encore abou- ties, revue servie gratuitement aux "Travailleurs de la Commission".

Cette revue devait prendre de l 'ampleur au fil des années et a publié de nombreux articles d'un grand intérêt .•. dont le répertoire pourrait être fait puisque la col- lection complète tirée par P. Vernet est en archives à Decazeville.

1966-6,7 : 1/janvier ( 18 p.) 4/avril (28 p.)

2/ février ( 14 p. ) 5 / mai ( 14 p. )

3/ mars (6 p.)

1967-68 6/septembre (24p.) 7/ ^{octobre (26p.)} 8/novembre (2Bp.) 9/décembre ( 34 p.) 10/ janvier ( 30 p.) 11/ février ( 70 p.) 12/mars-avril ( 36 p.) et un N° spécial "FORMATION DES MAITRES (62 p.) 13/r1,:,;ii (52 p.) et un !vJini-Dossier "POUR. UNE REFORME DE L 'ORTHOGRAE'HE"

14/juin-septembre (42 p.) et une Mini Dossier "Travaux Manuels"

1968-69 : CHANTIER<; devient "organe des groupes de travail" et publie dans 1 'année 9 numéros (dont 2 dossiers : Freinet, l'ICEM et la Commission Enfance Ina- daptée, et Txavaux manuels de détente; soit un total de 430 pages).

- 3 -

L'animation, d'abord assurée par Georges Gaudin et Pierre Vernet va s'élargir:

en 1967, Pierre Yvin vient s'ajouter, puis au Congrès de Pâques 1969 se forme un Cami té de coordination composé de Pierre Yvin, Pierre Seykens, Jean Le Gal , Mauri- ce Lecui t , Pierre Vernet et les chantiers de travail animés par un responsable, deviennent de plus en plus nombreux et actifs.

1969-·70 : 7 numéros de CHANTIERr:; dont un consacré à l'expression d'enfants et d'a- dultes : I?.E..ë.. .. HQ.'!§ ./s..'!..Q.F}_._r:;_ Jf1.!}(;_!}_5_,: soit i~n total âe 42 2 pages.

1970-71 CHANTIERS est pris en charge par l 'ICEN qui le fera imprimer par la CEL

7 numéros paraîtront dans l'année, préparés par Le Carboullec; soi t un total de 390 pages.

1971-72 7 numéros paraissent dans les mêmes condiL.ons que l 'année précédente, publiant un total de 230 pages. En plus Vernet tire un n° expression:

SPECTACLE.

Cependant, dès janvier 1971, CH1-1.Wl'IERS qui ne remplissait plus les servicespour lesr;r1els il avait été créé, se voit doublé par une nouvelle publication plus spé- cialement destinée aux responsables des di vers chantiers de travail qui porte com- titre "ENTRE NOUS"

"Entre NOUS" paraît d'abord soi.;s la responsabilité de Jean Le Gal, puis de Michel Charlier, de façon assez irrégulière ... chacun devant assumer le tirage des parti- cipations qu'il destine à ce lien.

Pendant 1 an et demi, la Commi ssion Education spécialisée publie donc 3 revues 1/ LE BULLETIN DE LIAISON,

( on est loin des 80 abonnés du départ en 195 "},)

l e pl us ancien, qui est passé de 3 à 6 numéros par an Son tirage oscille autour de 1200 exemplaires, après avoir dépassé les 1400 après les événements de 1968.

Il vit des abonnements et de la vente des dossiers ti- rés des anciens numéros. Depuis 1958, Denise Vernet en assure la trésorerie.

2/ CHANTIERS,servi gratuitement aux militants de la Commission, mais aussi à d'au- tres militants de l 'ICEf.!. Son tirage est d'environ 2.50 exemplaires ••.

et il s'est éloigné de ses préoccupations du départ puisqu'est né le n ° 3/ ENTRE NOUS,

(50 exemp.)

qui doit peDnettre l 'animation des divers Chantiers de travail ... mais qui parce qu'il ne parait pas assez régulièrement va être lui aussi remplacé, dès la rentrée 1972 par une nouvelle revue qui prendra le titre de CONTACT.

Au Congrès de LILLE, diverses décisions vont être prises (Pâques 1972)

1/ Fusion du BULLETIN et de CHANTIERS en une seule revue gardant le titre "CHA.tvTIERS"

et qui , en 2 ans doit passer de 5 numéros à 10 numéros par an ...

Elle comportera régulièrement des ;,ACTUALITES" et, éventuellement, des DOSSIERS, provenant des travaux des divers secteurs.

2/ Il faut envisager ~ne parution plus régulière du ~ien entre les travailleurs et responsables des di vers "Chantiers" de travail.

1972 - 1976 nouve 1 le s 0r ie de _,i __

Çf.:I.ArJTJ. F.13:?.. '..1 ... : ... A_11. ___

P, é3.:Y:5 ...

9:~.~-- MJ.r.i.~-~-I~

( Au Pays des Mineurs, était, à l'origine, le titre du journal sco- laire de G. Gaudin, à Decazeville, puis de P. Vernet qui l'avait remplacé; il a servi de couverture légale pour la parution des Bulletins jusqu'à 1976, après déclaration de l'AEMTES en 75-76)

- 4 -

1972-73 :(i'înuméros dans l'année comportant chacun une large partie Actualités et les dossiers 1- Audio-visuel ( in .PP .. ? .. Sie.r ... Q J

1 à 9 ou mini - dossiers 2- Cahier de roulement expression corporelle

r ces ACtù aI:Ctês· arït · · e1::e·

:dépouillées en Août 79,

fà

Port d' Agrès, les ré-

\férences seront publiées

1~ ... ,, ... , ... ,. ...... ,...,,,, • .,,..,,,.._ ..... d . .. . , . ••• , , .,, . . ... . . ~ ••

3-· Ateliers de Calcul

4- ,..Tournaux scolaires (textes et Le Petit Oiseau '3leu + Les Conquéran'ts)

5-6- Education de l ',llo D.I. (cey:i,er:1.t. ... PQ.~_s::i,.e.r.J1J 9 - Stage Vendanges fJn Dossi_§lr 10 J

1973-74 : 0Ô)numéros publiés comportant en pl us des Actualités : !Rédaction

JO à 19 ---- . d~s doss~ers 11 ... une fre~que à Momignies. . Marie-Rose MICHAUX

tci~---

ou mini - dossiers 12·- 1::xpress1.on corporelle ( :i._ri Q.o..s.s1.~r ...

13- Classes vertes (.i.!l .... Pos .. S.JEl.f. ~ J

les mois sauf

les vacances

1974-75 20 à 30 .........

1975-76 31 à 41

14- En classe de petits (in Dossier 2) 14- Travaux Manuels

15·- Vers une Communauté Educative ouverte sur la VIE 16-17- 32 + 2 : Décloisonnement en S.E.S. (in Dossi.er.J.2.J

19- Educateur et/ou Thérapeute

: (jjj)numéros publiés comportant, en plus des articles "llctualitésfriéd~~tio~

des dossiers 21-· Observation+ F.T.I.A.G. (1° livraison) M-R MICHAUX

l -- - .~ - - - '

ou mini dossiers 22- Cal cul et Mathématiques ( 9c:::(:LJ§lt .. Qg!à§.f.eT ....

t .

23- Fonction du Groupe en Pédagogie Freinet (_0_. __ 1_3_) 24-:?5- 45 + 3 : décloisonnement en C. de P. (fn .... Dos.sier .. J2) 24-·25- Dans une classe de Petits: la VIE (in Dossier ²⁾

26- Entraide Pratique -1- F.T.I.,"1.G. (2° livraison)

2 7- FICHI_P,P DE TECHNIQUES D'IMPRESSION ET ARTS GRAPHIQUES ( 3) 28- FTDlG (1° livraison) (Rassemblés· ^eÏI Dossier 14 1°·~Edit.) 29-30 ... Travaux Manuels I + St ; ..

u6t .. u; ;~ . d . , . .. lÏd; ;t· ~ " t·i·;· ; .. . I ... . .

: @)numéros publiés comportant, en plus des articles des dossiers 31- r~emise en cause des C. de P.

ou mini dossiers 31- FTil':..G (5 ° li vrai son)

"Actuali té,s

' r

Rédaction:

l

^{M-R, ·MI CHAUX}

.

-

^{. .} ·-···- - · , ... ··-···-····-···-··-··· ··-··· 32- P'!'I!1G (6 ° .li vrai son)

/ déclaration officielle

\de CHANTIERS dans l'E.S.

!

et obtention du n°

/ de CPPAP : 58060

l

avec les n° en double j Nç, 1

i

^N" 2-3 - -- ~

~ ... -... -... ,~ ... --- .-·-· ^.. -.. '::-..

32- Travaux ,ranuels (2 ° livraison) 33--34-

35-·

35- 36-37-·

39- 40-41-

Utilisation âu Magnétophone en SES (_:'Oi6_Si_œr ... 15_) FTIAG (c::o,mp_lément_s_ .. pour _l_a_J^{0 ....} édi tion .... du_ FT_IAG}.O. .. • .. ~ .. ~ ..

Travaux 1".Janùe}s (3° livraison)

Vers une Communauté Educative en ENP C Dossier ..

J 6

J Travaux Manuels (4" livraison) (rassemblés en D.17) Formation Professionnelle ancienne édition Aux vacances 75, à l'occasion des journées d'été de Port d'Agrès avait été eréée l'A.E.M.T.E.S. qui sera officiellement déclarée ie 22 janvier 1976 (J.O. du 17 fé- vrier 1976). Objet: étude, d~veloppement et évolution de la Pédagogie Freinet au- près des enfants en difficulté d'adaptation scolaire. Siège Social: 35, rue Neuve 59200 Tourcoing. (page 810).

Dans les statuts de l'Association, publiés alors dans CONTACT, on peut lire : AFFILIATION - Article ~: L'association créée est affiliée à l'INSTITUT COOPERATIF

DE L'ECOLE MODERNE - Pédagogie FREINET - Place Bergia à CANNES.

RESSOURCES ET DEPENSES - Article 18: Les ressources annuelles de l'association se composent :

1°/ des cotisations de ses membres

2°/ des subventions 8t dcns qui pourront lui être accordés

3°/ des produits des manifestations que l'Association pourra organiser 4°/ des recettes provenant de l'édition de publications pédagogiques 5°/ des droits d'auteurs qu'elle peut percevoir

6°/ de tous autres produits provenant de l'activité de l'Association.

Depuis 1976

- 5, -

CHANTIERS DANS L 'ENSEIGNEMENT SPECIAL

Il était temps d'avoir une nouvelle couverture officielle pour no- tre revue, Vernet prenant sa retraite, il n'était plus question d'utiliser les autorisations de son journal scolaiire "Au Pays des :'lineurs , ..

L'animation de la Commission assurée par P. Yvin et Marie-Rose Michaux pour la rédaction de Chantiers depuis 1974-7~ puis Denis Rigaud et Marie-Rose pour 76-77 verra Bernard Mislin remplacer Denise Vernet à la Trésorerie, puis en 1977-78 une nouvelle équipe avec Michel FEVRE, Michel Loichot, Danièle et Philippe Sassatelli se charger à la fois de la coordination des travaux et de la préparation de CHAN- TIERS qui continuera à être imprimé par Daniel Villebasse (pages photos et offset) et Pierre Vernet (pages duplicateur, montage et diffusion).

l'association déclare une employée (à mi temps: 70 à 80 heures par mois) pour assurer, sur ses duplicateurs₁ le tirage et montage des dossiers et de Chantiers que Pierre Vernet ne peut assumer seul, C'est Mme Goudal, de Decazeville, qui ve- nait auparavant donner parfois des coups de main à P. Vernet, qui continue.

CH~NTIERS DANS l'ENSEIGNEMENT SPECIAL continue l 'ancien CHANTIERS-AU PAYS DES MINEURS et la diffusion des DOSSIERS, toujours plus nombreux - et remis à jour - va s 'amplifier d'année en année.

CHANTIERS présente dans chaque nu~éro des articles dont le répertoire a été établi au cours des journées d'été 79 à Port d'Agrès et qui va être diffusé, grâ- ce au travail des François de Tourcoing qui en assuœent la frappe,

Nous ne noterons ici que le divers dossiers ou mini-dossiers édités depuis 76 1976-77 : @_)numéros dans 1 'année,. dont 3 doubles les 4-5, 7-8, 14-15 (4 à 15)

1.2 4-5/ Vers l 'autogestion

3 6/ Structures d'adaptation r I

4.5 7-8/ Organisation et Mémoire des Activités dans une experience d'Au- 6

7 8 10 11.12

9/

10/

11/

13/ 14--15/

togestion, au niveau d'une classe de "grands" Cp_°-:=i:=i~-~~ _1~}.

Entraide Pratique

ivJise à jour clu F.T.Lil..G. (Çqmpi_§_rT1E3_f.lJS. .P.9.LJ.r.)~ .. $.d.i_i:;:f:gp~

c:J.~-t.:F.II.f\G.)

Tout enfant a droit à 1 'expression poétique (_Dossi_er __ .. 19}

Activités de Création !1anuelle (Bougies) (ir., _QCJS..S.r€l .. f. .. J?_)

Le Jeu et l 'Architecture Scolaire (Dossier 20)

1977-78 : @numéros dans l'année dont 3 doubles les 16--17, 22-23, 26-27(16 à 27) 1. 2 16-17 / Pou!: .Ia Création l!Januelle (Montgolfières) (in .... Do_ssier J_?}

3 18/ Des Boîtes (accivités manuelles) (in_Dos_sierJ}) 4 19/ La Poésie dans nos classes

5 20/ /1.lbum de lecture: Pourquoi le Soleil est-il Orange ?

6 21/ L'organisation ^~·b la classe/synthèse de cahiers) àe roulement) 7.8 22··23/ Fiches pour les S.E.S. : "Découvrir le quotidien"

9 i 24/ Entraide pratique + 2 albums : Carnaval - Histoire d'un X 10

i

^25/ Album : Carlos et le pœtit oiseau

11.12 ! :J.6-2 7 / Correspondance et Voyage échange ( Paris-Hollande)

1978-·79 : @ numéros dans l'année dont 2 doubles les 28-29 et 37-38 ( 28 à 38) le numéro 12 de l 'année; juillet, petit format n'entre pas dans la numérotation d'ensembl e de "CI.P:..~'1:I'IERS DANS L''iNSEIGNEf-lJENT SPECIAL"

1,2 28-29/ Voyage de fin d'année (SES de Montoire) 3 30/ Formation Professionnelle

4 31/ Album: Le pâtissier nalchanceux ·

5

6 7 8 9 10. 11 1979-80

32/

33/

34/

35/

36/

37.38/

·- 6 - Le journal d'établissement

Pour la Création l¹1anuelle (synthèse de cahiers) (iri f:li::JU\f.E:l.!'31,J .. t::J •. JJ) 2 albums : Le Roi., ;¹_ron bébé

La Coopération en Etablissements spécialisés pour enfants et ados (1)

11

" " 11

(2) (in Dossier 3) Un roman en S.E.S. : TOM

Une presse 2. .rouleau pour 1 00 F 2 albums Gaspard et Fifi - Le 2 albums : La liberté - Le vélo

( tr:i ...

Q.c:i.~? Î.f:lE' ... ~ r::.ÈE.é:l~ ~-~-.. .P. .. r..?.ti..9.Ll§ ....

!. 9 . '.. ?.~

l Mariage au Maroc

volé ~.ri ... p_l us_,_ fl~l:!Y.":'..'.?Ll . D. 17

12 numéros prévus pour 1 'année dont 2 doubles les 39-40 et 47-48(39 à 50)

Parmi les 7 numéros parus nous relevons : 1.2 39.40/ CHEZ NOUS : album bilingue, franco-arabe

4 42/ 2 albums : Mon âne - Une année de lJ. Soleil

5 43/ 1 album d'une classe de mal voyants: Il était une fois un Père Noël 7 45/ 1 album: Des Bonnes Recettes de Gâteaux

0 0 00 001")0 0 0

Comme vous avez pu le constater, une partie des travaux parus dans CHANTIERS dans l'E.S. a été réutilisée dans les DOSSIERS que la Commission met à la disposition des collègues qui en font la demande. !l. ... s.e:ré31.it ... Qo_ssi_bl_e _ _d_'e.n ... créer ... d.e_ .. _no_uye_a_u_)(_f

Ces dossiers sont complétés quand - depuis l eur parution - de nouveaux textes ont été publiés. Certains ont été complètement revus; d'autres ont disparu ou vont pro- chainement disparaître. La vente de ces dossiers augmente depuis quelques années, ce qui suppose que des collègues y trouvent des renseignements qui leur apportent quelque chose.

Mais, cela suppose aussi un gros travail de remise à jour et de tirage-montage pour les rééditions; un gros travail qui ne peut être fait que par une collabora- tion- participation grandissante de tous .les camarades qui participent à la vie de CHANTIERS.

Leur vente implique aussi la constitution de stock -· et nos moyens financiers ne nous permettent pas de gros tirages. En contre partie ila font connaître la commis- sion, et nous apportent un peu d'argent pour améliorer la qualité et le volume de CHANTIERS dans l 'Enseignement Spécial.

En effet, CHANTIERS reste déficitaire, et l e n° 7 vous indique que le solde de l'année 1979 est négatif: 7000 F. Avec l'augmentation du papier de l'ordre de 25%

des tarifs postaux de plus de 30% et des diverses fournitures de plus de 15%, il va falloir étudier, à Pâques les tarifs de l 'année scolaire 80-81 pour l 'abonnement à CHANTIERS et pour les nouveaux prix de vente des DOSSIERS.

I::n .. 1.97?-79 ... ont .... été _revus : D.14 F.T.I.A.G. et D.17 Pour .la Création Manuelle;

D.3 La Coopération dans l 'E.S. (primaire et Ztablissements) + Vers 1 'Autogestion D.5 Les Correspondances Interscolaires dans l'E.S. + les Journaux Scolaires Cette année il faut revoir:

D.2 La Lecture - La VIE dans une classe de petits (Une édition provisoire a paru) D. 8 Techniques sonores - Audio-visuel - 1 'Expression Corporelle (bientôt épuisé) Disparaîtront ... ,, ..... ., .• ., . .,,, ...aussi ... l, .... ,, '...an prochain sûrement ... ·-·-···•--•h ... s'il n'y a pas de .refonte , .. .,.,,,,.,,, les ... ., ... Dossiers: .

D. 9 Education Physique D.10 Premier bilan en S.E.S. D.13 Fonction du Groupe D.19 Expression Poétique D.20 Jeu et Architecture

QUI VEUT

Y

TRAVAILLER?

- 7 -

PLAN DE CLASSEMENT DES ARTICLES de ''CHANTIERS<;

in ve.n:tabr.e.

deA

nu nz:1w1.,

pcvw1i de. 1

G

12 ?: 19 7 9

f

^cu;t

e.n

7 9 7 q

aux. jowmé.M

d¹ Ué à Po!Lt d' Agll.ù

à classer à la suite des premiers éléments pour un REPERTOIRE DES ECRITS de la con E.S.

r··· .. ·-······· .. ···-······-·----.................... -... . . .. .... ···,

1 1. Lecture

2. Organisation de la classe 3. Math

4. François

5.

Vie coopérative - Conflits - Autogestion 6. Education Professionnelle

7. Enfants immigrés

8. Création manuelle et technique 9. Expression corporelle . Expressions

10. Outils et techniques d' Impression

+

Journaux scolaires 11. Correspondance

12. Décloisonnement 13. Remise en cause

15. Vie coopérative et sociale 16. Formation

17. Inspections

18. Outils et Techniques (Recettes) 1 9 •

l

20.

!

^{21 .}

Etablissements Audio-Visuel Architecture

;

i ') 2

i ^{# - •}

!

^{?. 3 •}

i 24.

I

Voyage - Découverte du milieu Vie de la Commission

Divers.

! i

i

_i

i 1

- i ;

!

- 8 -

~ T U R E

Rapp e1s :

Premier dossier LECTURE en juin 1963

Nouvélle mouture: LA LECTURE en C. de P. en mars 1972 (ex D. 2 épuisé, remplacé en octobre 79 par un nouveau D. 2 provisoire)

Articles - M ini-dossiers :

Janv. 74.De la pré-lecture à la lecture(in D.2)

Moi 74. A propos de lecture en EN P 74/75

Déc. 74. Lecture nah,~l le ? ( .lh_l_)

76/77

Avri 1 77. Classes de premier niveau

• Lecture et pédagogie

77/78

Oct. 77. Jouez avec des lettres

• Genèse des livrets de lecture

78/79

0 et, 78. Le lectun. en I MPRO ( in D. 2 prov .) Nov. 78. Un atelier de l9c.i'ure en perfection-

nement petits (Oiseau Bleu) ( in D. 2 prov.)

Mai-Juin 79. Ma classe et la lecture (Centre de psychièitrie infantile)

• Les démarrages en lecture en classe de perfectionnement petits ( in D. ? · p. )

. "Chante-Livre" Présentation de 1 ivres pour enfants.

.l\lbums et Livrets - Romans :

Oct.77. L'homme machine (2 livrets édités Histoire du petit poisson par le 59)

Déc. 77. Pourquoi le soleil est-il orange? ( 1)

Avril 78. Carnaval (2)

Histoire d'un X (3)

Moi 78. Carlos et le petit oiseau ( 4)

Nov.78. N°5 "Le Pâtissier malchanceux"

Déc.78. N°6 "Mon bébé"

N°7 ¹¹ Le roi"

Mars 79. ¹¹Tom¹¹ Roman de la SES (hor. série) ,~vril 79. N °8 "Gaspard et Fifi"

N °9 ¹¹ Mariage au Maroc"

Mai-Juin 79. Le vélo volé ( 10)

La liberté ( 11)

- 9 -

~ORGANISATION DE LA CLASSE

Le 1 ° dossier "L'Organisation du Travail en C. de P!' a paru en octobre 63 Epuisé, une révision s'imposait ... des cahiers ont été lancés et un écho en a été publié en 1978 •.. mais rien n'a été regroupé pour un nouveau 7?./73

Déc.72 .Comment nous travaillons dans la classe?

Fév. 73 . Comment nous travailions en cki.i:;e?

Juin 73. Comment nous travaillons dans nos classes ?

Il Comment aider ceux qui démarrent?

73/74

dossier!

Juil/ Août 73. Diverses activités réalisées dans la classe de D. Rigaud

74/75

Sept/Oct.74.

Nov 74.

Déc 74.

Jan/Fév.75.

Mars 75.

Il Il

Juin/ Juil. 75.

76/77

Nov.73 Une Pédagogie au "Ras du sol"

Le club lecture - Organir.ation

Les ateliers d0 calcul (dossier) ^{(in ancien D. 1)} Organisation de l¹entretien

Le petit oiseau bleu (classe de petits) Entt aide praticiue - Mini ..dossier

Réponse ^à Enh- aide pratique

Clas:;es Ateliers - Entr aide pratique

Les lois da la clasr;e - Nos techniques de vie 75/76

Sept. 75. J'espère continuer à me passer de programme 0 et . 7 5 . Changer I 'organ i sot ion du trova il

Janv. 76. Comment nous travai I Ions en classe : la documentation /\vril 76. L'organisation du ::-avoil : unevoie personnelle

Juin/ Juil. 76. Les forçages doux

Avril 77. Lo pédagogie du projet

78/79

. Echos d'une cla!:se de petits (3 articles)

. On prend les mêmes toujours mais on ne recommence pas 77/78

Août/Sept. 77 . Organisation du temps en classe unique Oct. 77 . Commer.~ est né notre emploi du temps (perf. petits) Nov.77. Communication et langage

Janv. 78. Organ isotion du travai 1 ( cahier de roulement)

Ce fameux journal de classe et l'organisation de la classe Comment j'organise ma classe (5 rarticles)

Mai 78. Un momei1t dans la classe (perf. petits)

/\oû/Sept 78 Organisation du travail dons ma classe en IMP Nov. 78 Organisation de la classe en SES

Ëà.ppel: Le dossier pédagogique n ° 51 "COMMENT DEMARRER en Pédagogie Freinet en classe de perfectionnement a été préparé par la Commission E. S. (C.E.L.)

Rappel

72/73

-- lü -

M A T H E M A T I ^Q U E S

premier dossier CALCUL en janvier 1963, complété en juin 1964

repris à diverses reprises, supprimé en 1974

Juin 73. Cahier cb rouler.1~i~'.· mcii'h

74/75

73/74

Déc;-, 7:J . Ma!l en CIC'i;se ée Perrectionnement (niveau "moyens") ,'v\ar$,f'i~'m: /4; tvb+ 01· Cc..icLil

j. • .. . ·,' I"'.,', , 1 ~ ..-, ,, -, ,-' ~ \,' , 1.. •

Ul11 , .•• ~ .f-:.<,Cvlo1,.,t.,S E".C18ll1S

Nov. 74 Le calcul Ee:1dasse rie p~;-f. )

Le cale~! vivc:1{· )

Les mathéma!·iquo~. r.·,oc>rrss ) dossier ( actuel Dossier 1) Du calcul vrvu11i· i:i :u r:,oi·hémcâ!que )

Les atelic~:; C';) cake'. }

Juin/ Juil. 75 Ce c;ue nc:Js fo::;o:1s en rn:Jl·n avec !es petits

76/77

?:J/7~

Aoûi/Sept. 75 ïroi!:, yuotre dans u;1 1 it (perf. grands) Avïil ?6. Deu,~ e,~emples de recherche

Août/Sept. 76 "i'rav~il sui· •JM silim,·;0;1 mathématique (perf. petits) Nov/Déc. 76 CCJ!c:ul en 5..-, S::S

Tli.7<,:_;

Oc;. ï'7 T~avcn sur une situation mathématique 6° 5° SES

11 Le nol'ion dP. !f.x1gualJr chez les petits (CP)

78/79 néant

- 11 -

~ RA N CA.!_~

Rappels : Dossier "L'EXPRESSION LIBRE" en C. de P. en 1964-65

"LIBERTE D'EXPRESSION" ?n janvier 1969

qui constituent l 'actuel Dossier 6

72/73_

Avril 73 Du texte libre vers l'expression pensée

75/76

74/75

Mai 75 Orl·hographe d'usage (+ Congrès de Bordeaux) - Dossier Juin/Juil.75 A propos du texte libre

Avril 76

t ,

propos d'orthographe

Juin/ Juil. 76 Recherche sur la structuration du langage ( 1)

77/78

76/77

Août/Sept 76 Extraits d'un cahier de roulement Oct 76 Recherche sur la structuration du langage (2)

Nov/Déc. 76 Entr'oide pratique orthographe

Janv. 77 Recherche sur la structuration du langage (suite) ( _{3 )} Résultats d'enquête en 4°3° SES

Mai 77. Recherche sur la structuration du langage ( ⁴⁾ Août/Sept. 77 Recherche sur la structuration du langage ( s)

Oct. 77 Recherche sur la structuration du langage ( 6)

Nov. 77 Communication et langage

11 La poésie dans nos classes (mini-dossier) Fév/Mars 78 Fiches-guide langage ( 1)

Avril 78 Fiches-guide langage (2)

ZJJL.79

Oct. 78 Un moment de Français en 5° SES Janv. 79 Expression écrite en 6° 5° SES

Mc:-s 79 Noisscnce d'un roman "Tom" (cf. lecture) Moi/ Juin 79 A propos du texte libre

- 12 -

~ VIE CO OPERATIVE

=========== ^{C O 1 '}

1

F L I T S

Rappel D.3 en t~.::tobre 63 puis enrichi/

re1iiis à jour au .fil des

f-1UTOGE: TION

^Cl)

ans en 64, 68, 69, 70,. 71.

7?./73

(1) à consulter aussi CH de 67 à 72) et ex D.4 repris dans le Document de l ' ICEM "VERS L'AUTOGESTION" ( CEL) Sept. 72 L'enfant à la conquête de se:, autonomie

Nov.72 De l'influence du groupe sur l¹individu et de l'influence de l'individu sur le groupe

11 L'auto-évaluation du iravaïl

Avril 73 La non-directivité ~ Concept à lo mode Mai 73 Chantier Auto~·gestic.n

74/75

73/74 Sept/oct 73

Il

Déc.73

li

Fév. 74

La femme de ménage - membre de Péquipe éducative Vers i¹au~o-ge:;tion ( 10 p. échos de 4 camarades) La coopérntive en E. N. Pet en CdP .

ChantÏE;r: "Vers l'auto-gestion¹¹buts· + Vos élèves ont-ils peur M ini,dossier: vers une communauté éducative ouverte sur de vous?

la vie en ENP (Rennes)

Mars/l\vdl 74 Chantier: "Vers l'auto-gestion" l'autorité et le sa~/Oir Juin 74 L0 réunion coopérative

Juil/ Août 74 Rencontre autogestion - Quelques échos Sept/Oct. 74

Déc. 74 .Mars 75

Juin/ Juil. 75

76/77

Vers une communauté jducative ouverte sur la vie en ENP (Rennes·) Echos dela renGontre autogestion

Chantier autogesJion

Mini~dossier'' fonctionnement du groupe en Pédaqoqi e Frei net A propos du dossier ''Fonction .du Groupe;'

Discus;;ion sur la coopérat-ive 75/76

Août/Sept. 75 Un fait linguistique Oct. 75 La réunion de coopérative

:i La liberté

Jan. 76 Echos du chantier autogestion

11 Savoir-Pouvoi:·, outils de rupture

(Dossier 13)

Fév/Mars 76 Vers une communauté éducative ouverte sur la vie en ENP(D, 16) Juin/ Jui 1. 76 Une classe coopérative vers l'autogestion en 5° SES

" J'ai peur d¹être responsable

Août/Sept

.76

Vers l'autogestion Les recherches continuent

Nov/Déc. 76 C. M.A (Organisation et Mémoire des Activités dans une expérience d'autogestion J,

Janv.77 Versl'outogestionenSES (D. 18)

Avril 77 Approche du rôle du maître par la classe

78/79

77/78

Fév/Mars 78 Un problème de tous les jours : les conflits

11 A propos du million de la honte et du front polisario Avril 78 Analyse du comportement global des enfants d'une CdP petits Mai 78 Les conflits (réponse au numéro de Fév/Mars 78)

Janv. 79 Vers l'autogestion (l'animation par un enfant des activités de jour ou de Conseil) Fév. 79 La coopération en Etobl issement spécialisé pour enfants et adolescents

Mar. 79 ^{11 " " "} (suite et fin) lin Dossier 3 édition 197S)

- 13 -

---1

~ . EDUCATION P R O F E S S I O N N E L L E

Rappel : Dossier en projet depuis longtemps, rr. · .!I j~mais vu l@ jour.

72/73

Fév. 73 Education de l'adolescent D. 1 ,· { Dossier

11)

Avril 73 Education professionnelle Mai 73 Non au C.E. P.+ textes officiels Juin 73 A propos du C.E.P.

75/76

73/74

Nov. 73 Pédagogie internationale : Formation Professionnelle Mai 74 Education professionnelle à l'E.N. P. de Rennes

Juin/ Juil. 76 La formation professionnelle·. E .N. P. Rennes 78/79

Oct 78 E. N. P. Bonn~I (Des jeunes repeignent leur classe)

Journées pédagogiques E .N. P. de Rennes ( Construction des piliers du portail du jardin)

- 14 -

~ ^{E N F A N T S IMMIGR.ES}

Rappel Dossier en projet ... et en cours de préparation

76/77

Moi 77 Les enfants de migrants dons nos classes

78/79

?JL78

Nov. 77 Pourquoi un chantier enfants immigrés ? Q . 1 et enfants étrangers

Enfants immigrés dans une classe de perfectionnement J\vril 78 Enfants de nulle part (Valorisation

Expression culturelle

Recherche d'une documentation)

Février 79 Pistes du secteur

Avril 79 Le mariage au Maroc (voir L ecture)

Mai-Juin 9 Vie du secteur

- 15 -

~ B A l ION MA~~UELLE

ET

TE CH N I QUE

Rappel

7?./73 Sept. 72

Il Il Il

Janv. 73

1 ° ^{doss.i.er en octobre} 66, repris ë>vec compl éments en 67 (fiches techniques) sous le titre TRAV.~UX MANUELS, pui s en 68, 70, ï2, épuisé en 1974.

Rempl.acé en 1 9 7 6 ~ l e Dossier 17 - épuisé en 1979. Remplacé en juin 79.

La boul'ei! le. ~.cuip\-0(~ Fabrication de b0ugies

Un filir;r;upeur (~epsis _ _in _D, l7 &dition _g~uin 79) Prépœcri'ion dl') ia pi}i·c! à rapie:r

Le mc:qu·:: d~ pr1;) ie:r ( in D. 17 éd.

_TI)

73/74

Juii/Acût ï3. 'YcblecJutim modernes: flls tendus (in D. 17 éd. 79)

Sep·l/Oct. 73. Fiche

ï.

M : boule:; à facetl"es ( in D. 17 éd. 79)

tapis de laine ^(D. 17 éd. 76)

1~·¹\ini do:;sier : "une fre~que géante" (peinture)

Janv.74. /\Aini--dossier Fiche;î.M (en partie in D. 17 éd. 76)

Mcm;//wd! ï4. !fois Cartons et autres farfeluteries

Tâtonnc.ï11ents et pari· du maî~re (réponse à l'article précédent) Mai 74. Poteries à l¹E.M.P Feuillancourt+ photos

74/75

Juil/Août 74.

Sept/Oct 74.

Rencontre pof'erie (r·ufoage) Place à la cuhim::

Receaes

Pcrscnnages et animaux en f!l de fer ( in D. 17 éè. · ,7::)

Déc. 74 Marionnettes ( in D. 7)

.luin/Juil.75 Minh:io5sier ï.M 74/75 TRAVAUX MANUELS en C. de P. (1)

76/77

75/76

Aoi'.il/Sep~ 75 Oct. 75 Janv.76 Avril 76 Mai 76

Mini-dc.:;::;ier fiches T.M (2)

:, Il ( 3)

n 11 ( 4)

Après lecture de~ chantiers n° 36.37 (fév/mars 76) ( D. 16)

Min r-dcsd ar flches T. M ( 5)

Oct 76 Le point sur les Hwaux manuels + (reprise 9-e. l 'Anc~en dossier T. M. de 1966-72

Janv. 77 Un métier à tisser ~impie ( in D. l'/}t des mini-dossiers 74-76 dans le nouveau M · 01 ^{77 p} our creer ^, aes, oug:^{i b ·} e:; (in D. 17 éd. 1979) ^{D. 17 Dossier T. M. 1976)}

78/79

77/78

/\oût/Sepl' 78 Pour la création manuelle ( Montgolfières+êougiestPein-

('. ct. 77 Coi1sl'ruîre d1.?5 bof',es ( in D. 17 éd~ 79) ture a la paille)

Fév/Mc::-s 78 Activlté!i manuelles en 6° 5° SES (in D. 17 éd. 79)

/\oût/Sept 78 Extrai·;· d'un cahier de roulement ( in D. 17 éd. 79)

Déc 78 Pour la créai"ion manuelie. Synthèse de cahior de roulement (in D. 17 éd. 79)

Fév 78 Réponses aux questiom de chuntie,s de déc . . 78

+

Primauté de l'outil. (in D.17/79) Mai/ Juin 79 Elémenl's pçur une bibliocraohie (in D. 17 éd. 79.)

Nouvelle edition 1979vdtl D. 17 sérieusement refondue avec des apports du secteur CMT, en 2 tomes sous le titre POUR LA CREATION MANUELLE