Outre-mer
Italie plurielle
Collection dirigée par Marie-Anne Matard-Bonucci, Serge Stolf et Ilaria Taddei L’Italie attire et fascine, mais son histoire et sa culture restent mal connues. Victime de son foisonnement artistique, ce pays se résume, pour nombre d’Européens à quelques impressions touristiques, muséales ou cinématographiques. En dehors du cercle des spécialistes, le passé de la péninsule est souvent présenté de manière simplifiée, sans jamais véritablement rompre avec les stéréotypes du « Bel paese » qui font écran aux transformations historiques.
Grâce aux meilleurs travaux en histoire, histoire de l’art et littérature, la collection « Italie plurielle » apporte un éclairage nouveau à la variété et à la multiplicité des expériences italiennes et rend compte des débats historiographiques contemporains. La perspective de longue durée – de l’Antiquité à nos jours – et pluridisciplinaire permettra de mettre en valeur la richesse et la complexité d’un « morceau d’Europe » dont les cheminements questionnent notre histoire commune. Cette nouvelle collection accueillera des monographies, des essais et des ouvrages col- lectifs, des éditions critiques, des traductions, dans un esprit d’ouverture théorique et méthodologique propre à stimuler la recherche.
Nicola Labanca
Outre-mer
Histoire de l’expansion coloniale italienne
Ellug
Université Stendhal Grenoble
2014
Éléments de catalogage
Outre-mer. Histoire de l’expansion coloniale italienne / Nicola Labanca Grenoble : ELLUG, 2014
630 p. : couv. ill. en coul. ; 21,5 cm Collection « Italie plurielle », ISSN à venir ISBN 978-2-84310-270-7
Traduit de l’italien par Élisabeth Faure Maquette : Nicolas Protin, ELLUG
Illustration de couverture : marche de véhicules vers Addis-Abeba, 1936.
© Istituto Luce – Cinecittà S.p.A
Ouvrage publié avec le concours de la région Rhône-Alpes
et soutenu par le Pôle éditorial (Université Grenoble Alpes)
© Società editrice il Mulino, Bologne, 2002
© ELLUG, 2014, pour la présente traduction Université Stendhal
B.P. 25
38040 Grenoble cedex 9 ISBN 978-2-84310-270-7
Table des matières
Préface de l’édition française 9
Avant-propos 13
Contradictions 13
L’histoire et la recherche 14
Le problème des synthèses 16
Impérialisme colonial italien,
impérialisme colonial européen 18
Chapitre I
La dernière arrivée 23
L’Italie se lance dans la compétition 27
Contacts directs antérieurs à la colonisation 38 Les communautés italiennes d’Afrique, hors colonisation 42
Les intellectuels 46
Des voyageurs aux diplomates 49
Chapitre II
Pour une « Italie plus grande » 69
Les origines 71
L’« aînée des colonies » en marche vers Adoua 77
Parfums et rêves somaliens 99
Une lointaine concession chinoise 109
La politique coloniale de la modernité 114
La difficile conquête de la Libye 123
Les revendications italiennes en vue du pacte de Londres
et la réalité de la Grande Guerre 139
Chapitre III
Un « empire » pour le fascisme 147
L’après-guerre 148
628 Table des matières
Le gouvernement Mussolini 161
Le fascisme et les colonies 172
Entre routine administrative et « reconquête » 187 Une colonie blanche : Rhodes et le Dodécanèse italien 200
L’agression contre l’Éthiopie 205
L’empire après 1936 : le début de la fin 220 Chapitre IV
Le discours et la propagande 241
Discours, propagande, consensus 244
La construction d’une « conscience coloniale » 248 Le fascisme et les Italiens « dans une dimension impériale » 263 À rebours : de la propagande au discours 289 Chapitre V
Budgets coloniaux 295
Le rôle de l’économie, entre mythes nationaux
et modèles internationaux 297
Territoires et évolutions 302
De maigres échanges 309
Où l’on parle du budget des colonies, mais pas seulement 315
Investissements 324
La rhétorique au prisme d’une approche comparative,
entre intérêts et héritages 332
Chapitre VI
Colonisation et institutions coloniales 339
Modèles internationaux et colonisation agraire italienne 340
Cent fois sur le métier… 344
Institutions, politique et administration 361 Où l’on parle des institutions
politiques coloniales, mais pas seulement 373
Administrateurs coloniaux 394
Chapitre VII
La société coloniale 403
Caractéristiques originelles :
démographie des communautés ultramarines 404 Les populations locales à l’heure du choix :
résistance, collaboration et zones de frontière 415
Diversité des Italiens d’Afrique 426
Table des matières 629
Femmes et enfants 434
Une société de notables, un colonialisme en guenilles ? 440
Racismes coloniaux italiens 449
Une démocratie de pionniers ? 463
Chapitre VIII
Italie sans colonies, mémoire des colonies 467 La drôle de décolonisation
et la survie des cercles coloniaux 468
La décolonisation tardive
de la recherche en histoire coloniale 481 La mémoire du colonialisme entre exotisme,
refoulement et nostalgie 489
Le travail de repentance : les polémiques
sur les « Italiens (pas toujours) braves gens » 504
Conclusion 515
Cartes 519
Références bibliographiques 521
Avant-propos 521
Chapitre i : La dernière arrivée 523
Chapitre ii : Pour une « Italie plus grande » 533 Chapitre iii : Un « empire » pour le fascisme ? 546 Chapitre iv : Le discours et la propagande 559
Chapitre v : Budgets coloniaux 567
Chapitre vi : Colonisation et institutions coloniales 573
Chapitre vii : La société coloniale 583
Chapitre viii : Italie sans colonies, mémoire des colonies 594
Conclusion 605
Index 607
