• Aucun résultat trouvé

Histoire d un Bateau de Collection

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Histoire d un Bateau de Collection"

Copied!
11
0
0

Texte intégral

(1)
(2)

Histoire d’un Bateau de Collection

Le Capri Super Deluxe fût construit en 1950 sur les rives du lac de Zurich, en Suisse, par Ferruccio Pedrazzini, qui reprit la succession de son père Augusto, fondateur de l’entreprise Pedrazzini en 1914.

Ce runabout racé à la ligne élégante nommé Kim est né dans les années 70. Sa fabrication aura demandé jusqu’à 4000 heures de travail à la main.

Cette Rolls-Royce des ondes eût appartenu à un célèbre banquier Suisse. Le Kim fût la femme dont il tomba éperdument amoureux lors d’une soirée mondaine organisée sur un Yacht battant Pavillon Anglais.

Il lui fit sa demande en mariage ….

The Capri Super Deluxe was built in 1950 on the shores of Lake Zurich, Switzerland, by Ferruccio Pedrazzini, who took over from his father Augusto, founder of Pedrazzini company in 1914.

This distinguished runabout with its elegant line, named Kim was born in the 70s. Its manufacture has requested up to 4000 hours of work by hand.

This Rolls Royce from the sea had belonged to a famous Swiss banker. Kim was the woman he fell deeply in love during a social event organized on a yacht flying the English Flag.

Kim was the place where he proposed…

(3)
(4)

Spécifications Techniques

Devise Kim

Capri Super Deluxe Runabout de collection de 1973 - acajou et chrome Dimensions Longueur : 7,10m - largeur : 2,40m

Motorisation Mercruiser 230 CV - bimoteur

Vitesse Limitée à 6 nœuds (12 kms/h)

selon la réglementation en vigueur sur la Seine

Capacité 6 passagers avec équipage

homologation bateau passager

Equipage 1 capitaine et 1 hôtesse bilingue anglais Tenue de bord thématisée chaque année Aménagement Elégance, Raffinement et Confort

1 banquette de 3 personnes

1 banquette en vis à vis de 2 personnes Le fauteuil du capitaine

1 tablette en acajou, 2 bains de soleil

Musique à bord, plaids et taud de protection

Technical Specifications

Name Kim

Capri Super Deluxe Runabout collection 1973 - mahogany and chrome Main size Length overall 7,10m – 23 ft. 62 in.

Motorization Mercruiser 230 CV - bimotor

Speed Cruising speed 6 knots (12 kms /hr)

accordance with existing regulations on the Seine

Capacity 6 persons on board

official approval passenger boat

Crew 1 captain and 1 bilingual English hostess

Fashion style renewed each year Fitting out Elegance, Refinement and Comfort

1 seat for 3 persons

1 seat face to face for 2 persons 1 seat for the captain

1 tablet mahogany, 2 sunbeds

Music on board, plaids and rain awning

(5)
(6)

Embarquement Pont Alexandre III

Escale Batobus – Champs Elysées Port des Champs Elysées, Paris 8e

De la place Clémenceau prenez l'avenue Winston Churchill vers la Seine, au pont Alexandre III, empruntez l'escalier sur la gauche

Metro Lignes 1 et 13 Champs Elysées Clémenceau Lignes 1, 8 et 12 Concorde

Lignes 8 et 13 Invalides RER Ligne C Invalides Voiture Accès direct – nous consulter Stationnement24/24h

Parking angle Concorde rue Gabriel, 1000 places Parking place des Invalides, 300 places

Embarkation Pont Alexandre III

Batobus Call – Champs Elysées Port of Champs Elysées, Paris 8th

From Clémenceau Place take Avenue Winston Churchill towards the Seine, at Alexandre III bridge, take the stairs on the left

Metro 1, 13 Lines - Champs Elysées Clémenceau 1, 8, 12 Lines - Concorde

8, 13 Lines – Invalides RER C Line – Invalides

By car Direct Access – contact us Car Park24/24h

Car Park Corner of Concorde Place and Gabriel Street, 1000 spaces Car Park Invalides Place, 300 spaces

(7)
(8)

Cruises

•1h30 Cruise: Pont Alexandre III - Notre Dame - La Tour Eiffel - Pont Alexandre III

•2h00 Cruise: Pont Alexandre III - Notre Dame - La Tour Eiffel - La Statut de la Liberté - Pont Alexandre III Includes :

The chartered boat and the skipper

The bilingual English hostess depending on your number of persons on board 1 bottle of champagne and petits fours salty or sweet according to your schedule Fur plaids with the seasons

Music on board at your convenience Not include:

Any other service not mentioned above Gourmet baskets including caviar, foie gras ...

Alcoholic beverages, wines and spirits Bouquets of roses or petals

Professional Guide and Photographer

Croisières

•Durée 1h30 : Pont Alexandre III - Notre Dame - La Tour Eiffel - Pont Alexandre III

•Durée 2h00: Pont Alexandre III - Notre Dame - La Tour Eiffel - La Statut de la Liberté - Pont Alexandre III Inclut :

La mise à disposition du bateau et le skipper

L’hôtesse bilingue anglais selon votre nombre de personnes à bord 1 bouteille de champagne et petits fours salés ou sucrés selon vos horaires Des plaids en fourrure selon les saisons

La musique à bord selon votre convenance N’inclut pas:

Toute autre demande non mentionnée ci-dessus Paniers gourmands incluant caviar, foie gras…

Boissons alcoolisées, vins et spiritueux Bouquets ou pétales de roses

Guide et Photographe professionnels

(9)
(10)

Reservations

For more information or to make a booking, please contact Paris Luxury Boat Tel + 33 (0)1 46 05 59 14

Gsm + 33 (0)6 60 16 00 79 Fax + 33 (0)1 46 05 59 64

Email laurence.dupuy@4d-events.fr

Réservations

Pour toute information ou demande, merci de contacter Paris Luxury Boat Tel + 33 ( 0)1 46 05 59 14

Gsm + 33 (0)6 60 16 00 79 Fax + 33 (0)1 46 05 59 64

Email laurence.dupuy@4d-events.fr

(11)

Péniche Arduinna 66, Route de Vaugirard 92190 Meudon s/Seine France

Tel. + 33 (0)1 46 05 59 14

Fax + 33 (0)1 46 05 59 64

laurence.dupuy@4d-events.fr

www.parisbyboat.fr

Références

Documents relatifs

Sur quel objet Gustave Eiffel écrit-il une phrase en arrivant en haut de la Tour?. Combien de personnes participent au projet de construction de

La Tour Eiffel a été construite par Gustave Eiffel et ses collaborateurs pour l’Exposition universelle de Paris de 1889. La Tour Eiffel est surnommée la Dame

Tour Eiffel, dite la tour rouge Robert Delaunay.. Paris à travers la

(Une stratégie dont je revendique, sinon la découverte, du moins la redécouverte : en 1930 déjà, dans une chronique du Chicago Tribune parue sous le titre « Comment venir à bout de

Observe la Tour Eiffel telle qu’elle a été représentée par des artistes?. h tt p :/ /cara col.eklab log.co

© 1998-2016 DHS: tous les droits d'auteur de cette publication sont réservés au Dictionnaire historique de la Suisse, Berne. Les textes sur support électronique sont soumis aux

9 « Vers faits par le soussigné [Jean Devantéry] pour servir d'inscription à la dite chapelle, qui avait été conservée dans la grande inondation de 1733, quoiqu'elle fût sur

Sur la base de panneaux de pont acrylique standard, nous proposons une gamme de panneaux montés avec une plaque d'aluminium de 5 mm et des accessoires inox. Il est possible de