شعرية الهوية وبلاغة الخطاب (قراءة سيميائية في قصيدة مديح الظل العالي لمحمود درويش)

ز٠ٌعٕ

٠ٌٛٙث

ز

ٚ

زغ٩د

حجطنٌث

(

رءثٌل

ز١ةج١ّ١ّ

ٟف

رو١ٚل

ـ٠وِ

ًرٌث

ٌٟجعٌث

هّٛقٌّ

ٔ٠ًٚه

)

٢كوّ ٖ٣لُا ٌّٔ . أ

 خِفالُٔا ٔقِٓ : ٌَٚص ٖي٘ رءثٌمٌث ٘قف ز١ٕد٤ث زم١ّعٌث ٟـضٌث ٜٕٙـص جـٙ١ٍع زـغ٩د يٛـمٌث ٌٞعٌٖث ، جّد كْٔٛ٘ ٞٛغٌ قًجفِ زغٌٍ ز١ِٛ١ٌث يجعضِٚ جٙ١ٍع ٟف ْآ جعِ . ثىإٚ شٔجو ٩د زغ يٛمٌث ٌٞعٌٖث ٓٙصٌـص جـٙضٕٔٛ١و ٝـٌٚ٤ث جـّد ٟـٕضغص ٗـد سثًجـذعٌث ٚأ َٕضىص ٗد سثًجٕ٦ث ٓـِ زـفجغو َٛـمص ٝـٍع ٍٚجـؾص س٨٨ه ٓ١ـ١عضٌث denotation ٝـٌإ س٨٨ه ءجــق٠٦ث connotation ْئــف رءثٌــمٌث زــ٠ومٌٕث زف١ــٚقٌث رو١ــٚمٌ ـ٠وــِ ًــرٌث ٌٟجعٌث ٖىضص ٓع ٍثٌـٟ ٓـِ ٌ١فـٖضٌث ٚ زـ١ّعضٌث ٝـٍع عٌّث ٝـٕ ٍٛـعص وـلجٌٕث ٝـٌإ رٌ١ٚد ريـفجٔ زـفجمعٚ زـ١ٌجع ٝـضف هـضٙ٠ ًجضـّأ زـ١ٍّع ي٨وـضٌث يـفٕ٠ٚ ٝـٌإ ًثٌـّأ زــغ٩د حجــطنٌث ٌٞعــٌٖث ٟــف ٕ٘ــٌث ــٖىٕضٌ ٟٔجــعٌّث زــدٛؾقٌّث وــٙجمٌّثٚ رٌٌّّٞث . ٟفٚ ٟٚمص ٖي٘ ز٠جغٌث ٌذع زّثًه ثيـ٘ ػىٛـٌّٕث ٌٞعـٌٖث جـِ ٟـفٕ٠ زّٙص ّٛٛغٌث ٓع ٌعٌٖث ٌٙجعٌّث عفو٠ٚ ٓع ِ ٗ١ٔجع زٙذٕ رٌدجىٌّث هجٕعٌثٚ . خِفالُٔا ٔٗ : ًٞجــٞف ٍجــؾٔثٚ ٟٔجــْٔإ ٌٚــِٖ رو١ــٚمٌث ، ٟــفًٚ ًــعفٚ ، ءثهأٚ ٌٟجــّؽ ، ز٠ٌعــٌٖث زــ٠جٌٌٍ ٟــٕفٌث ِ١ــّأضٌث ٌــذع ٝــٍؾض٠ ، ٨هجــعِ جٙفــٙٛد هٛــؽٌٍٛ رًٛــٙٚ ْٛـىٌٍ ٓــِ زــٌجف َٛــٙفٌّث ثيــٙد ٌٞعــٌٖث ٕ٘ــٌث ٚوــغ٠ٚ . ٌث زٍتّ٤ث زلٌقد حٛذٌّٖث ٟفٌٛٚث وؽٌٛث ٕٝعٌّجـد زـْذٍضّ ، ٝـٌإ زـعٍطضٌّث خؾقٌث ًجضّأ هض٘ ، سجـِ٩ع ٟـ٘ ظـ١ف ٓـِ سثهٛـؽٌّٛث ًثٌـّأ ـٖوٚ ءج١ٕ٤ثٚ ًج١غ٤ثٚ ًجىف٤ث عِ ًعجفضٌث رًٌٚ١ّ ٟف هٌفٌث ءثٛٞٔث ٍٝع . عةجــلٌٛجد ًــفجف ل٠ًجــص رو١ــٚمٌثٚ ٌعجــٌٖث ٓ١ــد جــِ ْٛــى٠ وــلٚ ، وــلٛص ٟــضٌث ؿٌٚــٌث رٚيــؽ ، ٕٝعٌّجــد ؿٌــفٌث رٛــٖٔ خــٙضف ، ٌــْضضٌ كٌأــد زــغٌٍث ػثٌــفأ ٟــف ًد زـٍؾع ٗـِْجٙص شـىفٔث جـِٚ هٛـؽٌٛث جـ٠ثٌِ ٗـ١غجٕص شـتضف جـِ ٞيٌث هوؾضٌّث ه٩١ٌّث ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ  .زٍٖٕم زعِجؽ

ْجىٌّث زدٌص ٍٝع زتوٛضٌّث ٌَِٓث . َ٩ـفأ ٓـع ْجـمضفض٠ ٗـصثىٚ ٌعجـٌٖث ٟعٚ بضف جِ ًٛٚعٌث ٌدجغ ِٓٚ ٗــفًٚ جــٙد ِــؾٙص يجــِآٚ ، ٖهثؤــف جٌ٘ويــٌ ؼــٍٙ٠ٚ ٗــضٍ١نِ شــفٌد جــِٚ . ٠ٕٛص ٓع وٕٚص ٌٟثٛمٚ ًٛٙٚ سجع ، خـٌّصٚ ٟـعٚ٩ٌث ج٠جٕع ٟف عؾٙص رٌوثيٌث جل ٟف زـ١ٌجفضفث وٙـٖص ٝـٌٚ٤ث جـٙضٌٛفٟ يـِٕ ز٠ٌـٖذٌث شـىفٔث جِٚ . سٌّٛث ٍٝع رج١قٌث ًجٚضٔث ، ْج١ٌْٕث ٍٝع رٌوثيٌثٚ ، َوـعٌث ٝـٍع هٛـؽٌٛثٚ ، زـوٌعِ ٟـف ٌٞـٖذٌث سٛـٌٚث رٌـذٔ وـ١وٛص ٝـٍع هجـقٌث ءثٌعـٌٖث ؿجـقٌإ ٟف ٌث ثٌٙٚ زٕٔٛ١ىٌث ءجمذ . ٖوــٚمض٠ ثى٩ــِ زــ١عثود٦ث زــدجضىٌث شــٍظ ٗــٙؽٚ ْجــْٔ٦ث ٝــٌٚ جــّٕ٠أٚ جـٕ١ف ج١ٔوـٌث ًـةثٛغ ِٓ جدٌ٘ ز١ٕفٌث سج٠ثٛغٌث ٚٚىٚ ٌةجٚذٌث ٌٛٚأٚ ٌٍّّْٛٙث ، ثًٛـٟ ٗـٔثًهأٚ ٔ١ـعٌث ًثوـوأ ٓـع ثًثًٍٚثٚ ، رًجـص سثيـٌث وـ١ؾّضد ءجـفضفثٚ ، غ١ٍد هٛؽٚ زِ٩ع ٗفٙٛد زدجضىٌث ًعف ِ٠ٌىص ٌٝإ ًجٚ١ٌ ٝضف ٍٝع زٌ٨وٌث ز ْٛىٌث ؿٌِْ ٟف ٌٖٞذٌث ًٛٞقٌث . هٛــؽٌٛث ًــعفٌ ٨هجــعِ رًٛــٌٚث ٖيــٙد ٚوــغ٠ زــدجضىٌث ًــعف ْإ ، ٨ثهٚ ٗـــ١ٍع ، ٛـــض١ؽٛو ٓـــِ ًـــعؾ١ٌ ز٠ٌعـــٌٖث ٗٛـــٌٍٕٚ ًـــةجٌٙث ُوثٌـــضٌث ْإ ًـــد ٌ١ٙــٌٖث سًجــى٠ه +هٛــؽِٛ جــٔأ ًثىإ ٌــىفأ جــٔأة : ، ٌ١ــٚ١ٌ ٌــمآ جــع٠ٕٛص يــمأ٠ ٍٟ٠ جّو ِ جـٔأ ًثىإ خـضوأ جٔأة : +هٛـؽٛ ٗفـٙٛد زـدجضىٌث ًـعف ٝـٍؾض٠ ثيـى٘ . رٌـٌّث ٛـٍص رٌـٌّث َٛـم٠ هٛؽٌٛث ٍٝع جٔجً٘ ، زـعوذٌّث ٗٛـٌٕٚث ًـو ٌـذعٚ ز١ِ٩ع ُرٔ ٍٝع ، ٌـ١ذعضٌث ٓـِ حٌٚـٝٚ يٛـمٌث ٓـِ قجـْٔأ ّٓـٝ ٟٕذٕص ، زــغٌٍث ٟــف ٌٞــٖذٌث ٓةجــىٌث ًٛــٞف ٟــٕغص ْأ جٙٔأــٕ ٓــِ ، زــغٌجد ًٛــٚد زدٛٚنٌث ، زٌ٨وٌث زم١ّع ، ٟٔجعٌّث رٌ٠َغٚ . حٛــضىٌّث ٓــِ بــٖٕ٠ سجــِ٩عٌٍ ػجــضٔإ ًــعف ٛــ٘ جــّد زــدجضىٌث ًــعف ْإ ٗــممقص ُضــ٠ ثهٛــؽٚ ٌٞــٖذٌث ٓةجــىٌٍ جــ٠ٍثِٛ ثهٛــؽٚ ، ٓــِ ٗــ١ٍع يوضــْ٠ ٚأ ز١ٍ١ٌوضٌث رًٌٚ١ٌْث جٙ١ٍع سو١ٕ ٟضٌث سجِ٩عٌث قجْٔأ ي٩م . زــ٠جٌٕٙث ٟــف شــْ١ٌ زــ١ٍ١ٌوضٌث رًٌٚ١ــٌٍْ ؿٌــِْ ٟــ٘ جــّد رو١ــٚمٌث ٚ ِٟ٩ع خوٌِ ّٜٛ ، ٜٕٙ٠ ٌغٙأ سثوفٚ ٍٝع ، ٌـِ٤ث ٌـمآ ٟـف ٟ٘جِ ٟٔجـعٌّث سجىذـٕ جـٙ١ٍع ٟـٕذٕص ٟـضٌث زـ١ِ٩عٌث ٌـٙجٕعٌث ِٓ زعّٛؾِ ّٜٛ وفثٌٛث ٌٕ٘ث ٟف جـِ ٝـٕعٌّ ٓ١ـ١قص ٛـ٘ ظ١ف ِٓ ٌٞعٌٖث ْٛىٌث ءجٕد ْإ . ٟٔجــعٌّث ٓــِ زــِٛرِٕ ٚأ ، زــ١ِ٩عٌث ٌــٙجٕعٌث ٓــِ زٍــٍّْ ءجــًّإ ٌــذع ، ٟـضٌث زـ١ِ٩عٌث سجذوٌٌّث ٌٟثٛص ٍٝع ٜٕٙ٠ جـٕٙ١د جـّ١ف خٌجـٚضصٚ ٌفجـٞضص

سثًٛـٚضٌثٚ ٜجٌـٌث ٓـِ يجىـٕأ ٗـّفً ٟـف ٞٛـٕٞص ج١ِ٩ع ءجٞف روٌِٛ ٌٞعـٌٖث ْثٛ٠وـٌث جـٙ١ٍع ٟٕذٕ٠ ٟضٌث ز١ٌجّؾٌث سثًج١نٌثٚ ز١ٕفٌث سجع٠ٕٛضٌثٚ ، ٗــ١ٍع َٛــمص ٞيــٌث ٟــِ٩عٌث ْٛــىٌث ًــو زــ٠جٌٕٙث ٟــف ٓطذضــّث جــّدً ٞيــٌث ٌعجٌٍٖ ز١ٕفٌثٚ ز١ؽٌٛٛ٠و٠٦ث سثًج١نٌث . ًٚ ٟـِ٩عٌث ْٛىٌث ٌُجعِ ُ١ٌّص ٌٝإ ٌعجٌٖث ًّٛص جّد ، ز١ؾ١صثٌضـّجد ْثٛ٠وـٌث ْٛـى٠ وـمف ز٠ٌعٌٖث ٗصجعّٛؾِ ٍٝع أٌط٠ ٞيٌث ٌّضٌّْث يٛقضٌث ٌٜغـٙ زـ١ِ٩ع قجـْٔأ ٛـّؾِ ٓـِ ثءَـؽ ج١ِ٩ع ءجٞف ٗفٙٛد ، ًـ١قص ًـِجىٌث ٌٞعـٌٖث ٌٚـٌّٖث قٌغضْ٠ ٞيٌث ٌ١ذىٌث ِٟ٩عٌث كٌْٕث ٍٝع جٍٙو جــٌٖث رجــ١ف ٟــف جــٙٛٚم ٌــٙجعٌّث ٌع ز٠ٌعــٌٖث وةجــٚمٌث ٌ١ــٚص ثيــى٘ٚ . ٌٜغـــٙ زـــ١ِ٩ع ًـــٙثٛف هٌـــؾِ ، ز٠ٌعـــٌٖث سجـــعّٛؾٌّث ٌمضـــْص جـــّٕ١د ٓ١ــعضص ٟــضٌث ٌٜــذىٌث زــ١ِ٩عٌث زــِٛرٌّٕث خــٍل ٟــف زــ١ِ٩ع زــّرٔأ جٙضفــٚد ٌعجٌٍٖ ز١ٕفٌثٚ ز١ؽٌٛٛ٠و٠٦ث سثًج١نٌث جٌ٘ذع رو١ـٚل ًغّص )ٌٟجـعٌث ًـرٌث ـ٠وـِ( ثٍجـضِّ جـ١ٔٛم٠أ ٩ـّع ، ظـ١ف ٓـِ ثوـؽ زـ٠ٛل زٙدجـِٖ زل٩عد جٙعّٛٝٛد ٠ذصٌص جٙٔإ وـعد ٌعجـٌٖث جـٙذضو وـمف زّٕ ْجٕذٌٍ ٟٔٛ١ٌٙٚث ي٩ضف٨ث 7324 ، جٙص٩٠ٚٚ حٌقٌث عةجرف ثًِٛٚ . ـٕعد سَفضـّثٚ ءجـّعٌثٚ ٟرـٖضٌث ٟٔجـعِ ًو رو١ٚمٌث سوْؽ ومٌٚ حجــ١غٌثٚ ًٛــٞقٌث ًةجــِْ ُجــل ، َوــعٌثٚ هٛــؽٌٛثٚ ، ٟــعٚ ٟــف سٌٍــغٔثٚ ٍضٌّث ٟـ٘ جـّد زٕٔٛ١ىٌث ٌ٘ٛؾد زٍٚضِ زلًؤِ زىدٌِ رهجف زٍتّأ ٟدٌعٌث ٟم ءٛـٌٞث ٟـف زفجـِْ جـٌٙ ْٛـى٠ ْأ ٝـٌإ ٝعـْص جـِ ز٠ٌٛٙ ً١غّص رٌـرٌٕثٚ . . قٍأــّد ٟــٖص سجــعٟجمصٚ سجــذٟجمص ٓــع ــٖص رو١ــٚمٌث ٓضــِ ٟــف زـٚفجفٌث هٛؽٌٛث ظذعٚ زٕٔٛ١ىٌث . جٕٕىّ٠ٚ ٌذع ٌٞعـٌٖث يٛـمٌث زـغ٩د ٖٛؽٚٚ ٌ٘جرِ ء٩ؾضّث ص ٟـٚم ًٛٞقٌث سجع٠ٕٛص ٌث ٚ ٌٟ٨و ٌث ٟةج١ّ١ْ ٝـٍع ّٓ١ـٙص ز١ّجّأ ٌٙجٕع زع٩غٌ ٟٔجعٌّث سجىذٕ ٍٝع جٙٔجطٍّ ٠ْذصٚ رو١ٚمٌث ، ٍٟ٠ جّو جٍٙغّص جٕٕىّ٠ٚ : 7 . وْؾٌث زٕٔٛ١و : 4 . ؿٌٌٚث زٕٔٛ١و : 3 . ْجىٌّث زٕٔٛ١و : 1 لَغُا خٗٞ٘٤ً ـ : يجـٚفٔ٨ثٚ ٟرـٖضٌثٚ قَّضٌجـد هجـف ٟـعٚ ٍٝع رو١ٚمٌث ٌمضْص يـِٕ َثه ُـْؾد رو١ـٚمٌث حجـد ٌعجـٌٖث ؼٍ٠ ىإ ٌٝٚ٤ث ز١ّصأٌّث جٙصجرقٌ ، عٟجـمض٠

ٌٌّث ٠ٌنٌث ٍِٓ ٟف ٌٌّث و١ٌٖٕث جم٠إ عِ ٗفَٔ : و٠وؾٌث يٍٛ٠٤ ٌقد ٤ث ِٓ ٛٔو٠ جٕف٠ٌم . د حثٛ . . ٌٌّث و١ٌٍٖٕ ٌقد جٍٙو رو١ٚمٌث سٌٚ١ذٌ جٔأ١٘ . . ًجٌٕٙث ٚضٌّٕ ٌقد . رٌ َجّقٌث سج٠ثٌٌ ٌقد ٞهٌفٌث جٕف٩ٌْ جٍٕ ًجعضٌّْث ْجٌٍَِ ٌقد ه٠و٠ شلٌّ زؽِٛ ِٓ ُو ه٠و١ٌ ًٞجرضٔثٚ رًجٕ٦ث ِٓ رٌنٙ يٚأ وٕع ٙثٛعٌث ِ١و عٝ ٌقذٌٍ جٍٕىٕ عٝ هغثٌف ًّفثٚ ًٞجْىٔثٚ . . ٞٛع٠ ْأ خٍمٌث جطضّثٚ . . ، ًٞثٌذٌث وع٠ ْأٚ ٌقٌث ءجىذٌجد . . جٍٕؽأ ِٓ َ٘جؽ ٌقد نٌٍ كفٚ٠ ِٟثوٌث هّْؽ ه جّثٌؽأ ٌٌّث ٠ٌ ًٜجقٌٚث عْضضّ ً١ٍل جّع ، نجطم ٍٝع ٟؽًجنٌث ءجٞفٌث ٜمٕ٠ ٓ١ف ، ًٞجؾفٔث شغٌفأ ءج١ف٤ث ٍٝع ٟفٌٙ ِٓٚ ٟفغٕ ِٓ شغٌف نج٠جقٝ ِٓ ، يثٌٌََث ًجٕث ٟف ٠لجّ ًثوؽ ٍٝع سوٕضّث هصِٛ ًؽأ ِٓ ٟصًٛٙ عّؽأ . . ( 1 ) رو١ــٚمٌث ٟــف ٞوــْؾٌث ي٩ٙضــّ٨ث ثيــٌٙ ٞوٙــٌّٖث عدجــطٌث ْإ ٌ ٛٔجـ١ٌٛؽ ٚهثًٚه٦ رو١ـٚل ٟـف ج٘وـؾٔ ٟـضٌث زـعةثٌٌث رًجـٕ٦ث هٍضد جٌٔوي١ ، ز٠هوعص جٙ١ف ٓ١ذ٠ ـِ٩ِ ز٠وْؾٌث رٌ٘جرٌث ٕٛصٚ هجعدأ ج٘ :  زْ١ٕىٌث يٛمص زت١طم وْؾٌث : ٍُعٌث يٛم٠ زٌآ وْؾٌث : سجٔ٩ع٦ث يٛمص ًٞجؾص ٌِٖٚ وْؾٌث : ْجؽٌِٙ جٔأ وْؾٌث يٛم٠ . ( 2 ) وّع٠ ْأ ثىإ خؾع ٨ وـْؾٌجف ٕ٘ـٌث ٟـف وـْؾٌث ٌ١تذص ٌٝإ ٔ٠ًٚه ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ( 1 ) رو١ٚل : ٌٟجعٌث ًرٌث ـ٠وِ ، ٔ٠ًٚه هّٛقِ ْثٛ٠ه ، ٟٔجـغٌث وٍؾٌّث ، رهٛـعٌث ًثه ، سٌٚـ١د ، ٟ 7 ، 32 ، ٗ 1 ، 2 .  ٗٛـٚٔ ٓ١ـدٚ ٔـ٠ًٚه هٛـّقِ ٌعجٌٖث ٗٛٚٔ ٓ١د َ١١ّضٌٍ جٕ٘ ٜ٠ٌعٌث ٠نٌث جٔوّضعث ٌٜـمأ ز١ّ٠هجوأ سج٠جغٌ ٌم٢ ٓ١ف ِٓ ظقذٌث ثي٘ ًٍنضص ول . ( 2 ) ؼٍٕٕ ٌُو : ز١عجّضؽ٨ث ز٠ٌرٌٕثٚ وْؾٌث ، زّؽٌص : ٞهجـٚقٌث خـ١ؾٔٚ ٌقذٌث ِٕٝ ، ٓ١ـعٌث ًثه ٌٌٍٖٕ ، ٟ 7 ، 4113 ، ٗ 72 ( ٓ١ّؽٌضٌّث زِومِ ) .

ٌٝٚ٤ث هٛؽٌٛث زٌآ ٛ٘ ، ٝـٍؽ٤ث زٕٔٛ١ىٌث زِ٩عٚ ، ٌـٙظ٤ث رجـ١قٌث ٌـْؽٚ ، ٓ١ةجــٕف ٓ١ــد ءجــّٔ ٛــٙف ، ٓ١صجــٙٔ٨ ٓ١ــد زــ٠جغٚ ، ٓ١دجــ١غ ٓ١ــد ًٛــٞفٚ ، ٗــٔإ ٓ١ِوــع ٓ١ــد هٛــؽٚ ، ٓ١ٔٛىــّ ٓ١ــد زــوٌفٚ ، ٓ١ةجــفم ٓ١ــد ًــؾصٚ ، يجــٙٚٚ ٓ١ٌجـٚفٔث ٓ١د ه ٝـٌٚأ كـمقضص ٗـد . ٟؽًجـنٌث ٌُجـعٌجد ٟعٛـٌث سجـؽً ، ٓـِٚ ءجــ١ف٤ثٚ ءج١ــٕ٤ث ٗــٕو زــفٌعِ ٝــٌإ ْجــْٔ٦ث ًــّٛض٠ ٗــٌ٩م ًــٚفٕ٠ ًــ٘ . ًـ٘ٚ ؟ٖوـْؽ زـم١مقد ٗـ١عٚ ٓـع جـ١ٔجع ٌُجـعٌجدٚ ٨ٚأ ٗضٕٔٛ١ىد ْجْٔ٦ث ٟعٚ ٓةجــىٌث زــ٠ٛ٘ ٝــٍع جــٙضٌ٨ه ظــ١ف ٓــِ زــلًجف زــِ٩ع وــْؾٌث زــم١مف ًىــٖص ٘ جٙصثى ٟ٘ ز٠وْؾٌث ز٠ٌٛٙث ً٘ ؟ٌٖٞذٌث ؟ٓةجىٌث ز٠ٛ ْٛـصٌدٌٛ وـ١فثه شـٍّف ٟـضٌث ٟـ٘ زٍتـّ٤ث ٖيـ٘ ًـعٌ ( david le breton ) وـْؾٌث زـٔجىِ ٌ٠وـمص ٓـِ ٌٟجغ٠ ْأ ٍٝع ، يٛـم٠ ٓ١ـف ٗٔأـٕ ٓـِ ء٩ـع٦ثٚ : “ ٗــٔ٤ ٟؽٛــٌٛدٌٚغٔ٤ث ًــ١ٍقضٌٍ ٗجــم ًىــٖد ُــة٩ِ ٛــِٝٛ وــْؾٌث ْإ ْجـْٔ٦ث زـ٠ٛ٘ هوـقص ٟـضٌث زـًِٚ٤ث ٝـٌإ جّضف ّٟضٕ٠ ـٌث وـْؾٌث ْٚوـذف . ٞي جــٙؽٚ ٗــ١طع٠ ، ٗــ١ٍع ٛــ٘ جــِ ٝــٍع ْجــْٔ٦ث ْٛــى٠ ٓــٌ ٗــصج١ف ْٛىضــّٚ . ٖوــْؽ ٟــف ٌُجــعٌٍ ثٌّضــِْ ٨ثَــضمث ، ٖوــْؾ٠ ٞيــٌث َــٌٌِث ٌــذع هٛــؽٚ ْإ . +ٞوْؽ هٛؽٚ ْجْٔ٦ث . ( 1 ) ٔ٠ًٚه وْؽ ٚوذ٠  ثوـْؽ جـفٔآ ٗـ١ٌإ ًجـٌّٖث ٌٟ٩ٙضـّ٨ث عطمٌّث ٟف جــلَِّ ، ٩عفٕــِ ، زــ٠ٌٛٙث َٚــِٕٚ ، ٨ٚ زطٍــّ ٩ــد ثوــْؽ وــْؾٌث ٛــٙف يتــِ و٠ٌٌٖث ، ٌ١ْىٌث ، فٌطٌث ٌ١ْقٌث خٍـٌْث ًـِثٛع ًـو ٗـ١ٍع سأـٟثٛص وـمٌ . ٗدجـٚضٔث وـمف٠ ٗـٍعؽ جـِّ ءجِوـٌثٚ ءثٛـعٌثٚ ءجـىذٌث ٝـٌإ ٓ٠وـ١ٌث زلٌـّ ِٓ ، ٗـِٕ جٟٛمـّٚ جـىٌجٙصٚ جفعـٝ وـٕأ ٛ٘ جِ ٍٝع ٍِّٓ١د عٝ ٟف ٞٛٙ٠ٚ . ْإ ٕ٘ـٌث ٓـِ عٟجـمِ ٌـذع ْجـعٍٛض٠ ٗ١رـٖصٚ وـْؾٌث ٟٛمـّ ز٠وِٖٙ وـ١وٛضٌ زـٙؽ ٓـِ حيـؾٌثٚ هٌـطٌث ًـِثٛع ٓ١ـد ػجـؾصً٨ث ٓـِ زٌجقٌث ٖي٘ ، ٓ١ـعضٌٚ ًٛــٟ ٝــٌإ جــٕ١ف زــ١ٍعجفٌث ًٛــٟ ٓــِ وــْؾٌث ثيــ٘ ـؽٌــضٌ ٌٜــم٤ث رًٛــٌٚث ٌٜمأ جٔج١فأ يجعفٔ٨ث . ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ( 1 ) ْٛــصٌدٌٛ وــ١فثه : زــعثوقٌثٚ وــْؾٌث جــ١ؽٌٛٛدٌٚضٔأ ، ٩١ــٙجٙ حٌــع وــّقِ زــّؽٌص ، زــّْؤٌّث ع٠ٍٛضٌثٚ ٌٌٖٕثٚ سجّثًوٌٍ ز١عِجؾٌث ، سٌٚ١د ، ٟ 4 ، 7331 ، ٗ 5 .  ٓ٠وـْؽ ٓ١ـد جـٕ٘ َ١١ّضٌث خؽٚ ـ ، ٟـٚنٌٖث ًٖٛـٞقٌ ٟـٕ١ع كـمقص جـّد ٌعجـٌٖث وـْؽ ٛـ٘ يٚ٤ث ْٛـىٌث ؿٌِْ ٍٝع . هٛـٚمِ ٌـ١غ ثيـ٘ ْأ ٟٙ٠وـدٚ ، ًـ١نضٌّث ٚأ يٛـمٌّث وـْؾٌث ٛـ٘ هثٌـٌّث ًـد ٜٛضِْ ٍٝع ٌٕ٘ث ٟف ًغضٖ٠ ٞيٌث ز٠ٌٌَِث زٌ٨وٌث . ٜٕٙـ٠ ٕ٘ـٌث ٟـف ًٖجّغضّث ْئف جٕ٘ ِٓٚ زـ٠ٌٛٙث سجعٛـّٝٛد ٌعجـٌٖث ًـٚص ٟـضٌث زـفجقٌث س٨٨وٌث ِٓ زعّٛؾٌّ ج١ّ١ل ٨هجعِ ٗٔٛو ٍٝع ج١ؽٌٛٛ٠و٠٦ثٚ زٕٔٛ١ىٌثٚ .

وــْؾٌث ٟٛمــّ ز٠وٙــِٖ ْإ شــٍعؽ ٗ٩نضــّث ٟــف ًــغٛ٠ ٔــ٠ًٚه ٌٟ٩ٙضــّ٨ث عــٍطٌّث ٝــٍع ّٓ١ــٌّٙث ٟٛمــٌْث ٓــِ جٙمضــٖ٠ ز٠وــٝ زــٌجف ٟــف ٕ٘ــٌث ، يٚأ عــِ ٗــمٍف جــٙد ٘ــغ ٟــضٌث رًثٌٌّجــد ًٖٛعــٕ ٓــِ جــٙد ىٛــٍ٠ٚ ٌٕ٘ث سجؽجؾصًث ، ٓضـٌّث ٟـف ٌٜـذىٌث ٜةجـمٌٕث زـذعٌ ّٓـٝ وـْؾٌث ًمو١ٌ ءجّــّ٥ٌ جــٔثٕٛع ء٩ــٕ٤ث ٌ١ــٚص ىإ ٟــٖ٠ًٚوٌث ، ٩١ــٌه ءجّــّ٤ث ٌ١ــٚصٚ ء٩ٕ٤ث ٍٝع ، زـعٛفٌٌّث ء٩ـٕ٤ث ز٠ٌف ِٓ وٌثٛضص ءجّّ٤ث ز٠ٌف ْإ ٝضف جدثٌف ٟٔٛ١ٌٙٚث ٚوعٌث ٗؽٚ ٟف : جٔججّّأ جٔج٩ٕأ ٨ . ٌفِ ٨ . . جٕمٌث ٓع جٕمٌث ٓع جٕمٌث ٠مّ ، . جٕمٌث ٠مّ . . جٙطمضٌجف هعثًى شطمّ نٚوع حٌٝثٚ ٌفِ ٨ . . ٟٕطمضٌجف هدٌل شطمّٚ ٟد نٚوع حٌٝثٚ ٌف ْ٢ث شٔأف . . ٌفٚ ٌفٚ . . ن٩ضل ، رٌ١مى ه١ف نجفٌؽ ٚأ جٙد حٌٝجف ع حٌٝإ . نٚو ٌفِ ٨ . . . . جٔججّّأ جٔج٩ٕأ ( 42 / 45 ) رجـ١قٌث ٟـف زـذغٌٌٍ ٞوـْؽ ٌـٙرّص ٛ٘ جّد جٕ٘ ٟٕ١طٍْفٌث هٛؽٚ ْإ ، ًٛـْىِ هٛـؽٚ ٛـ٘ طثوـف٤ث ؿٌـِْ قٛـف ًٛٙرٌث ٍٝع ٕٞٛعِ ًثٌٙإٚ ٜٛــمٌث خٍضــِْ ، هثوــٝ٤ث ٗــعٍجٕضص ًــىٌ عــطل ٌــ١غ ٓ٠وــ١ٌث زلٌــّ جــِٚ . ٌط١ـٌْثٚ زطٍـٌْثٚ رٛـمٌثٚ زٌٚجطٌّث ًِثٛع ر ، جـٙد ٟٕ١طـٍْفٌث ٝعـْ٠ ٝـضٌث ٗــضٕٔٛ١و زــِجلإ ٝــٌإ ، زــرقٌٍثٚ َء٩ضــ٠ جــّد ٖهٛــؽٚ سثٌــٙرّص ظ٠وــقص ٌــذع جــٙد ٌــّ٠ ٟــضٌث زــ١ن٠ًجضٌث أوــذ٠ ْأ ًــذل ٟــٙضٕ٠ هٛــؽٚ ٗــٔإ . ، ْأ ًــذل هوــذض٠ٚ ًىٖض٠ . رو١ــٚمٌث ٟــف وــْؾٌث ًٛــٞف ْإ ٓــِ ٗــؽٌٛث ثيــ٘ ٝــٍعٚ ز٠وــٚمٌث ٞيـــٌث ٟٛمـــٌْث كـــْٔ عـــِ ج٠ٌ٠ٛـــٚصٚ جـــ١ّ١ع ُغجـــٕض٠ ٌـــ١ذٍ١ؽ ٗـــ١ٌإ ًجـــٕأ ْثًٚه ( Gilbert Durand ز١ـّجْقٌث و٠وـٕ ره٨ٛـٌث ظ٠وـف ًـفطٌث ْأ ٌوي٠ ىإ ) ٟٛمـٌٍْ ، ٗــ٠وٌ ٌـ١غ٠ ٛجــٙٔ٦ث ٚأ ٟٛـذٌٙث ٖجــؾصجد بؽجـفٌّث ز١عــٌٝٛث ٌـ١غضف ز١ـــّجّ٤ث ًـــعفٌث سثهً ٓـــِ زٍـــٍّْ ، زـــ٠ٛٔجغٌث سجـــّجىصً٩ٌ زـــضدجىٌث ٞأ .

ٌٌٛث زــٍدجمٌث جــٙد عــذطص ٟــضٌث زــ١ةجؾفٌث زــوٌقٌثٚ وــ١ ، ٌــ١١غص ٝــٌإ زفجــٝ٦جد ره٨ٛـٌث ٌـعإ عف ًىٖد ز١عٌٝٛث ً٠وعصٚ ، ٟٛمـٌٍْ ٝـٌٚ٤ث زـدٌؾضٌث ًىـٖص ، فٛنٌٍ ٌٝٚ٤ث زدٌؾضٌثٚ . ( 1 ) ٓ١ـدٚ رو١ـٚمٌث ٔـ٠ًٚه ٗد ـضضفث ٞيٌث ي٩ٙضّ٨ث ٓ١د ُةجمٌث ًعجّضٌث ْإ ٌــّع ٟــف ه٩١ــٌّث زــرقٌ ْجــْٔ٦ث ٌُأــد هجــقٌث ٟعٛــٌث ثيــ٘ ٝــٍع ٨ٚأ ٜٕٙــ١ٌ ــمف ٟٛمــٌْث رأــٟٚ ٗــ١ف سوضــٕث جمًجــٙٚ ثهجــفٚ جــفٕ١ع ي٩ٙضــّ٨ث ْجــو و ٟٔجغٌث ٌوى ي٩م ِٓ ٌٞق٠ يٚ٤جف و٠وؾٌثٚ ُ٠ومٌث ٓ١ٌٍٛ٠٤ث ، أـضف٠ ٨ ٞيٌث حجــ١غٌثٚ ًٛــٞقٌث سجــل٩ع جــٟٙٛ١م ؼــْٕص زــّىقِ زــ١ٌوؽ ٟــف ٗ١عوضــْ٠ ٌٕ٘ث ٌذع ي٨وضٌث رًٌٚ١ّ ٟف زّىقضٌّث . يـ٘ ي٩ـم ٓـِ جـ٠ًؤد جـعدجٟ وْؾٌث ًٛٞف يمأ٠ زـ١ّصأٌّث رًٛـٌٚث ٖ ٌٕ٘ث ج٠جٕع ٟف جٕعٌجطص ٟٕص ٨ ٟضٌث : ًٞجذغ ٌِٟص ْأ ه١ٍع ـ ي١ذٌٕث سٌٚ١ذٌ ٌُٛص ٨ هٕ١ذؽ ٓع رًجؾقٌث ِٓ نثو٠ شمٌأ جّد ٌٟٔعوص ْأ . ْٛض١ٌّث سّٛ٠ جّو سّٛص ْأ ، ود٤ث ٌٝإ َجٕص ْأٚ ود٤ث ٌٝإٚ ًجٚقٌث ثي٘ ٟف ٌقذٌث ج٠ثٌِ ِٓ عٍط٠ ءٟٕ ٨ ، وؾص ْأ ه١ٍع وْؾٌث وٍذٌث وؾص ْأٚ ٌٜمأ رٌىف ٟف ٌٜمأ زغؽ ٟف ، ًٞجؾفٔث وؾص ْأٚ .ًجؾفٔ٨ث ْجىِ ٟف . . هٙؽٚ ش١ٌٚ جّٕ٠أ : ًجؾفٔ٩ٌ ًدجل ءٟٕ ًو . ( 2 ) جـّد حجـٚضٔ٨ث ْثوـمف ي٩ـم ٓـِ ج١ّ١ع هوقضص عطمٌّث ثي٘ ز٠َةجٕؽ ْإ جـ١ف٤ثٚ ْجـىٌّث ُـْ٠ وٙـٌّٖث ٟـف ًٍجـذٌث ٟرٖضٌجف رٛلٚ ءجّٔٚ رج١ف ٛ٘ ء زد٩ــٌٚث ٝــٌإ ًجـــمضف٨ثٚ َىٌــٖضٌثٚ شضــٖضٌث ٌ٘جــرِ ًــىد ، ٝـــٌإ ٍٛــعٌثٚ هّجّضٌث ، ٟٛمـٌْث روـف ٝـٍع زـٌ٨وٌث زم١ّع س٨جفإ جع١ّؽ جٙفٙٛد عـِٚ . زــٕٔٛ١ىٌٍ وــ٠وؽ ه٩١ــّد ْىؤــ٠ وــل ٟٛمــٌْث ثيــ٘ ْأ ٌث ً١ذــّ ٝــٍع ز١ٕ١طــٍْف ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ( 1 ) ْثًٚه ٌ١ذٍ١ؽ : جٙلجْٔأ جٌ٘١ٟجّأ جًٍِ٘ٛ ج١ؽٌٛٛدٌٚضٔ٤ث ، وّـٌٚث ؿجذِٚ زّؽٌص ، زـّْؤٌّث ز١عِجؾٌث ع٠ٍٛضٌثٚ ٌٌٖٕثٚ سجّثًوٌٍ ، سٌٚ١د ، ٟ 3 ، 4110 ، ٗ 20 . ( 2 ) ٌٟجعٌث ًرٌث ـ٠وِ ، ٗ 74 .

ٟص٢ث فثٌٖضّثٚ عٍطضٌثٚ علٛضٌث ، ٟٛمـّ زـ١رقٌٍث ٗـصجممقصٚ ٗض١ٔآ ٟف ٕٗىٌ ْثًٚه ٌٜــ٠ جــّو حثٌطــٝ٨ثٚ سجــٍّرٌث َــٌِد ٠ذصٌــِ . ( 1 ) ٟٛمــّ ٗــٔإ زـــم١مف ٨ٚ زـــ٠ٛ٘ ٨ ظـــ١ف ٟـــٍىٌث ءجـــّعٌٍ فهثٌـــِ ، زـــٕٔٛ١ىٌث وـــمفص ظـــ١ف جٙضف١ظٚٚ جٙض٠ًَِ ، هّجّضٌّث خٚضٌّٕث خٌٍٚث وْؾٌث ْثومفد . رًٛــٙ ٝــٍع يثه ٟــ٘ جــّد ٗجــنٌث وــْؾٌث رًٛــٙ شــٌجفأ جــّدًٚ يٌٛوــِ ٛــ٘ جــّد َجــعٌث وــْؾٌث ف ٩عٌج ــل ز ٟٕ١طــٍْفٌث ٓ١ــد )ٗجــنٌث وــْؾٌث( ز١دٌعٌث زِ٤ثٚ كـ١ّع ؼـٕثٛص ٍٝع زّةجل )َجعٌث وْؾٌث( ، زـم١عٚ زٍـٙٚ ٓـِ ٟجـــذصًث زـــٙؽ ٚ ٗـــٌٌٛوّد يثوـــٌث د زـــٍعٌث ّ ٌٍٛع جـــٙ ، ْإ ىإ ءجـــّعٌثٚ ٟٛمـــٌْث خْقف ٟٕ١طٍْفٌث وْؾٌث ْ٨جط٠ ٨ ٝٝٛفٌثٚ ، هٛـؽٌٛث ٝـٍع ْجذقْٕ٠ ًد جع١ّؽ حٌعٌٍ ٌٔٙث : نجٕ٘ جٕو ِٓٚ . حٌعٌث ٌؽجٙضّ جٕ٘ جٍٕوج١٘ خٚل خٚل جٌٕٕٚعٚ زٔيتِ ًو ٟف خٚضغِٚ ٚجف ٌِؤ٤ ٛعو٠ خٍف سٌٙٛف ْإ ( 2 ) زـم١عٚ جـٕ٘ ٟـدٌعٌث وٌّٖٙث ٟف ٌٓٚعٌثٚ ًوج١ٌٍٙ ز١ذٚمٌث زفٌٚث ْإ هٌجٙضٌّث وْؾٌجد زٌٍٚث ، ٞٚجٙضٌّث ، ًثوـؽ ٌـ١غ ٗ١ٍع وٕضْ٠ جِ وؾ٠ ٨ ٞيٌث ّ ًثىإ ٛٙف يثٌٌََث ًجٕ ٟف ٠لجّ َجـع ٟٛمـّ ٝـٍع ًـ١ق٠ ٗجـم ٟٛم ، ٟـــــةَؾٌث ٟٛمـــــٌْث ٌ٘جـــــرِ عـــــِ جـــــّ٘٩و ُغوـــــٕ١ٌ )٠لجـــــٌْث ًثوـــــؾٌث( ٟــٍىٌثٚ ْجــىٌّثٚ وٙــٌّٖث ُــعص ٟــضٌث )يثَــٌٌَث( جــٕ٘ جــ٠َض٠ ٟٛمــّ ًثىإ ٛــ٘ . ًٌٞٚٝ ٟن٠ًجص ٌٟٖو ، زـطمٔٚ ٩ـٙجف ٗضفـٚد ًٖجّغضـّثٚ ٗـف١ظٛص ُضـ٠ ٓ١١ؾ١صثٌضــّث ْٛىــّ ، رًٌٚ١ــٌٚثٚ يٛــقضٌٍ خــ٘أص ًــو ْجمذــْ٠ ، ٚ ٌــ١١غص زوٌقٌث : ٌٜمأ رٌؾ٘ ٟ٘ ، جِجّص خ٘يص ٩ف ًٛ٤ث ع١دً ِٓ ـضفص جِ ٟف ، جٕ١ف ْثٌ١طٌث ٌؾف جِ ٟف ع١دجٕ٠ ِٓ )َوٌث( جِجّص خ٘يص ٨ٚ . جِجٔ ه١ف ٟذٔ ٓع ظقذضٌ جٔج٠جرٕ ٟف . ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ( 1 ) ْثًٚه ٌ١ذٍ١ؽ ، ج١ؽٌٛٛدٌٚضٔ٤ث ( كدجّ عؽٌِ ،) ٗ 20 . ( 2 ) ٌٟجعٌث ًرٌث ـ٠وِ ، ٗ 33 .

فٌعأ شٌْ جِ ٌٝإ ٌٜمأ رٌؾ٘ ٟ٘ . . جِجِأ ٟٕعفو١ٌ ٟصٌٙجم وٕ ُّٙ ٌأ ٗ( . 73 ) ٠ذصٌــِ ٟٛمــٌْث ْإ ً٩ــٕجد ٞأً ٟــف ( Gaston Bachelard زعٌــْد ) زــٍّرٌثٚ زــٍؾعٌجد زــوٌقٌث حًجــؾضٌث ٌــغوأ ًىــٖ٠ حجذــّ٤ث ٖيــٌٙ ٛــ٘ٚ . جًٔٛـٚصٚ زـوٌقٌٍ جـٕوثًهإ ٟـف جـم١ّع ًيـؾض٠ ٗـٍعؾ٠ جـِّ جـِ٩٠إ زْ١ةٌٌث َِٓــٌٍ . ( 1 ) وــْؾٌث هٛــؽٛد جــٕٙصٌِ ٟٛمــٌْث زــؽٌد ًٛعــٌٖث َثهجــِٚ ، ْئــف ِٕ ٗ٩نٌث خعٚ٠ زٕعٌ ٌ١ٚ٠ وْؾٌث جٙ ، ٛٔثًٍجـِ ٩١ـٖ١ِ ٌٜـ٠ جّو ٛٙف Michela Marzano جٕض١ةجٙٔ زِ٩ع ، جٕضٕجٖ٘ٚ ، جٕـٝثٌِأٚ جٔهٚوـفٚ جٕدٛ١عٚ ، جـَٔةثٌغ ٝـٌإ جٔوـ١م٠ ٗـٔإ جـٕصثٚى ٓـِ ٖثٌـٔ ْأ وـ٠ٌٔ ٨ جـِ ًـو جـٌٕ ـٖى٠ ٗٔإ ٌُجعٌث ٟف جٕؾْ٠ٚ جٕفٚجنِٚ . ( 2 ) رًٛــٙ ءجعوضــّث ٟــف ٔــ٠ًٚه ٓــعّ٠ ْأ ٖيــ٘ زــٌجقٌثٚ ثوــؽ ٟــع١ذٟٚ ؾٌث ٌ١ٙـٌٖث ٟـدٌعٌث ًـغٌّث ٝـٌإ جـٕد عؽٌ٠ ٛقٔ ٍٝع وْ شـٕؽ جـِٙٛل ٝـٍع( )ٔلثٌــد ، ُــٌ٤ثٚ حثيــعٌث ًــةِٛٚ ًوــغٌث عــِٝٛٚ خٍــٌْث زــٕرِ وــْؾٌجف . ْجـْٔ٦ث ٓـع ٩ـٚفِٕ جت١ـٕ ًٖجـذضعجد وـْؾٌث عـِ ٟٟجـعضٌث ًجٙ جٕ٘ ِٓٚ ، ٌعجٌٖث يٛل ٟف جّو : نوفٚ شٕو ُو ، ِٟأ ٓدثج٠ ، حأ ِٓ ٌغوأ ٓدثج٠ نوفٚ شٕو ُو ٓ٠ٌم٢ث يٛمف ٟف ٌِ ـّمٌث ـٌجِ ءجٌّثٚ ؿًجؽ ُؾٌٕث ثي٘ٚ ى٨ٛف ُ١غٌثٚ ج١قص ْأٚ ج١قص ْأ ه١ٍعٚ نوٍؽ ْٛض٠ٌَث زذف ًدجمِ ٟطعص ْأٚ . ( 3 ) أً نجــٕ٘ ْأ ـ الله ٗــّفً ـ ٟــذٔ ٓــد هــٌجِ ٌٞــةثَؾٌث فٛــٍْ١فٌث ٜ ْجْٔ٦ث ًجضن٠ ٓ١ضم٠ٌٟ ثودأ جّ٘ثوـفإ ، ٟـف زـٌَعٌجد ًـصجمٌث ًٖٛعـٕ ٍٚجـؾضٌ ٙؽثِٛ هٛؽٌٛث ًةثٛغ ز خ١ؾ٠ ْأ ٗ١ٍع ىإ ٍٝع ٟٔٛـىٌث ثٌفٌث يثؤّ ، جـِإ ءج١ـٕ٤جد ٗـد ٠١ـقٌّث ءجٞفٌث ءًّد ، ًجـىف٤جد ٍٟمثوـٌث ءجـٞفٌث ءًـّد جـِإٚ ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ( 1 ) ْثًٚه ٌ١ذٍ١ؽ : ج١ؽٌٛٛدٌٚغٔ٤ث ( كدجّ عؽٌِ ،) ٗ 21 . ( 2 ) ٛٔثًٍجِ ٩١ِٖ : زفٍْف وْؾٌث ، خعـٙ ٛدأ ً١ذٔ زّؽٌص ، ٌـٌٖٕثٚ سجـّثًوٌٍ زـ١عِجؾٌث زـّْؤٌّث ع٠ٍٛضٌثٚ ، سٌٚ١د ، ٟ 7 ، 4177 ، ٗ 774 . ( 3 ) ٌٟجعٌث ًرٌث ـ٠وِ ، ٗ 72 .

س٩ِأضٌثٚ . ( 1 ) ٚ ٛـ٘ جـِ ٓ١ـد زـٍدجمٌّث ِٓ ز١ِثًوٌث جٙض٠ٌعٕ ٟٕ١طٍْفٌث زٌَع ْٟضىص خـ١غِ ٚأ خـةجغ ٗـٕىٌ عـضِّ ءٌِٞ ءٟٕ٘ خـٙضِٕ ٚأ ، ٌـِ ٛـ٘ جـِٚ ـٌجـِٚ ٌــٝجف ٗــٕىٌٚ ، زــعَِٕٚٚ زذٍضــِْ زــ١ىٍِ ــ٠هً ٛــ٘ خــةجغٌث يــ٠يٌٍث ْ٤ رٛــمٌثٚ ٌــٙمٌث ْجطٍـْد ج١ٌثوذضــّث جــعدجٟ ْجذـْضى٠ جــٕ٘ ًٛــٞقٌثٚ حجـ١غٌجف . زـ٠هٛؽٌٛث زـٞلجٌّٕث ٍٝع جّةجل ، جـٙض١ٔآٚ زـرقٌٍث ٌٟٚـٕ جـٙضٍِأ ٟـضٌث ، ٓ١ـد هٍّ٠ ٨ ِٓٚ هٍّ٠ ِٓ ، ٗـٌ كـق٠ ٨ ٓـِٚ ج١ق٠ ْأ ٌٗ كق٠ ِٓ ٓ١دٚ ٓـِٚ . ٗـضّ١مٌ كفجـّ يثَضمث ٍٝع َٛم٠ ٗعِ ًِجعضٌثٚ وْؾٌث ٌٝإ ٌرٌٕث ًجٙ جٕ٘ وــْؾٌث ٝــٌإ ٌرٌٕجــد ٨إ كــمقض٠ ٨ ٕ٘ــٌث ٟــف رجــ١قٌث ٌٟــٕ ْ٤ ز١ٔجــْٔ٦ث ْجْٔ٦ث ٓع ٩ٚفِٕ ٗٔ٤ وغ ث ٗـمف ءٌـٌٍّ عـفق٠ جـّد زٞ٠جمٌٍّ زٍدجل ز١ىٍِ ءجــمذٌث ٟــف ، ٌعجــٌٖث يٛــل ٟــف جــّو جــِجّص ِ ٟــطعص ْأ هــ١ٍعٚة : زــذف ًــدجم نوٍؽ ْٛض٠ٌَث + . جـدًٚٚأ ًـمثه ز١ق٠ٌٖضٌث سجًّجٌّّث ًجٖضٔث ْأ ْٛصٌدٌٛ و١فثه ٌوي٠ ٟــف ٌٍــفأ ٞيــٌث ٛــ٘ ٌــٖع عدجــٌْثٚ ٌــٖع ُهجــٌْث ٓ١ٌٔــمٌث ٟــف زــ١دٌغٌث ٌٞـٖذٌث ٘نـٌٖثٚ وـْؾٌث ٓ١ـد َـ١١ّضٌث ثيـ٘ زـ١دٌغٌث زـ١فٌعٌّث زِٛرٌّٕث . طٔ٤ث يٛـقضٌث ٓـع ٗـصثى ْ٢ث ٟـف ـ٠ٌـٖضٌث ٌ ذع ومٌٚ ٟـف ًـٙجقٌث ٟؽٛـٌٛ وـْؾٌث فجـٖضو٨ جٙ١عـّ ي٩ـم ٓـِ زفٌعٌّث ٖي٘ ز١ٕد ف وـْؾٌث ْجـو جّ٠وـم ٘نــٌٖث ٓــع َــ١ّضِ ٌــ١غ ، ٓــع يجــٚفٔ٩ٌ ٩دجــل ٓــى٠ ُــٌ ْجــْٔ٦ث ْ٤ ٖوــْؽ ، سجــًّجٌّّث و١عــٙ ٝــٍع ٚأ ز١فــٍْفٌث زــ٠جٌٌث و١عــٙ ٝــٍع ءثٛــّ ز١ٍّعٌث إ زـٕٔٛ١ىٌث ٠ـّٔ ٓـِ يجـمضٔ٨ث ٝـٌإ وْؾٌث فجٖضوث ٜهأ ومٌ . ٠ـّٔ ٝـٌ هـــٍّضٌث عـــّف زـــ١دٌغٌث زـــ٠هٌفٌث ٟـــف زّـــّجفٚ ز١ـــْ١ةً زـــرقٌ ٖيـــ٘ٚ . س٨٨وـــٌث وـــ١ٌٛص ٓـــع وـــْؾٌث ـــلٛض٠ ٓ١فٌـــٌّٖث ، زـــِ٩عو ٗضفـــٙ وـــمف٠ٚ زٍمضِْ زم١مقو جٙصثيٌ ًُوص رهجِ ٌ١ٚ٠ رو٠وٕ زٟجْذد ٗٔ٤ ز١ٔجْٔإ . ( 2 ) وـــْؾٌث يجـــط٠ ٞيـــٌث ٟرـــٖضٌثٚ قَـــّضٌث ثيـــٙد ٔـــ٠ًٚه ٟـــعٚ ْإ ٟٕ١طــٍْفٌث ، ع٠ وــْؾٌث ثيــٌٙ زــفٍضنٌّث فثٌــٟ٤ث ٓٚجــٕضد ٗــ١عٚ روــقد ِــى ٗضٕٔٛ١ىد وفأ أذع٠ ٨ ٞيٌث : ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ( 1

) Malek Ben Nabi : les deux réponses au vide cosmique, in : le problème des idées dans le monde musulman, édition el bay'ynate, Alger, 7331, p 7 .

( 2 ) ٌــرٕ٠ : ؿٌــٌّٖث ْجــْٔ٦ث ، وــْؾٌث جــ١ؽٌٛٛدٌٚغٔأ حجــضو ّٓــٝ ٚ زــعثوقٌث ( ، ٗــ١ٌإ ًجــِٖ عــؽٌِ جمدجّ ،) ٗ 22 / 25 .

ٖآ ، زق١ٞفٌث جِٕه ج٠ ، جِجّغ ُٙ١صأضّ ً٘ ، جِٕه ٟف ًجٍ٘٤ث لذطصٚ ٌّص ُِأ ٖي٘ جِجْمٔث هثهَصٚ . ( 1 ) ـ٠ٌــٖضٌثٚ يجّعضــّ٨ثٚ ــ١ظٛضٌٍ ًــدجل وــْؽ ٗــٔأ ٌــِ٤ث ٟــف جــِ ًــو عـــ١طمضٌثٚ ، ث ٝضـــٕ سجـــٞ٠جمِ ّٓـــٝ ًـــؽأ ٓـــِ رٌةثوـــٌث حٌـــقٌث جٙضـــٞضل زــفٍضنِ خــّجىِ ِ٠ٌــىص جعٛــِٝٛ ٟٕ١طــٍْفٌث وــْؾٌث ـذــٚ٠ جــٕ٘ ٓــِٚ . زعفٌّٕث يجىٕأ ٍضنِ ٖوٝ ٚأ ٗ١ٍع ًُجّص : ِٟأ ٓدثج٠ هّقٌ ْجط١قٌث ٍٝع ّٟقٌ ي٩رٌث حثٌٝ٤ وْؽ يجّٕ ٚأ جدٕٛف ٚأ َجِأ ٚأ ءثًٚ قٌٟ ٩د ّٟٖص ْأ ه١ٍعٚ ْثَ١ٌّجد سثٛطنٌث نٌقصٚ ٠ ٓ١ف نو١ل نٛذ٘ٚ ِٓ ءجٖ نوؾِ ًثٌَٚث ٌٜ٠ ٟو ًٛجعٌّث ٌٝإ نٚيمأ٠ٚ نٕٛ٠َ١ٌ نوفٚ شٕو ُو  ( 2 ) وـــْؾٌث ٟٛمـــّ زـــدٌؾص ْإ ، ٗـــضةَؾص ٚأ ٗق٠ٌـــٖصٚ ، ٝـــٌإ ٗـــٍ٠ٛقصٚ زٞ٠جمِ ِٛٝٛ ، ٌٞـْلٚ ٜ١ـغدٚ ؼّـّ ٛـقٔ ٍٝع ٗضٌهجذِٚ ، جـٍٙو ٟـ٘ ز١ٔجـْٔإ ٌـ١غٚ زـٖفٛضِ زـ٠ٌٙل ز٠هثوذضـّث زـِٛرِٕ ًـمثه ٌمضْص سجِ٩ع ، مضص ٖوـــْؽ ٟـــف ْجـــْٔ٦ث يثَـــضمث ًثٌـــٙإ كذـــّ عـــِ وـــٚ ، ٖيـــٙد ٌ١ـــٚ١ٌ ٗـذطع زعٌّٚ ٗفعٝ ٟجمٕد جٕٙصٌِ زًّجٌّّث ، ٛـؾٌث ٛثٌـعأ ٌ١ـٚضٌٚ ٟةثيــغ ْجــٌِف ٓــِ جــٙ١ٌإ فجــٞ٠ جــِ عــِ ـ ٌٛــٌّثٚ خــعضٌثٚ ٔــطعٌثٚ ، زفجرٌٕث ٌٌٟٖٚ ْثومفٚ ، زـٍٍقضٌّث ظغؾٌث زقةثٌٌ ُلجفصٚ ، هٌـذٌث ًٛثٛـعٚ ٟــ٘ ـ قجــٌٖثٚ ٟٕــٌّٞث ًــّعٌثٚ ٌعــٖ٠ ْأ ٗــٌ ـ١ــضص ٟــضٌث روــ١فٌٛث رٛــىٌث ٗـــضٕٔٛ١و نًوـــ٠ٚ ٖهٛـــؽٛد . ( 3 ) هٚوـــقِ هٛـــؽٚ ًثىإ ٛـــ٘ ، زـــٕٔٛ١و ًثىإ ٟـــ٘ٚ روــ١مِ ، ٗــذ٠ٌنصٚ وــْؾٌث ٌ١ِوــص يجىــٕأ ًــىد جٌّ٘٠ٛــْص ُضــ٠ ، ٗــدجطعإٚ ، زدوقِ ج٠ثٌِ ي٩م ِٓ ٗ١ٌإ ٌرٌٕث ٌٝإ ًجٚ١ٌ ، َـ٠َعٌث وـذع ٌ١ذعص وف ٍٝع ًٌّٖٛٙث ٗدجضو ٟف رهّٛف .  ٌث ْإ رجعوـِ ٗـصثى ٟـف ٌٛٙ ًطعِ ٚأ حٌنِ وْؽ ٌذع هٛؽٌٛجد ٟعٛ ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ( 1 ) ٌٟجعٌث ًرٌث ـ٠وِ ، ٗ 73 . ( 2 ) ٌٟجعٌث ًرٌث ـ٠وِ ، ٗ 75 . ( 3 ) ٛٔثًٍجِ ٩١ٖ١ِ : وْؾٌث زفٍْف ( ٗ١ٌإ رًجٕ٦ث شمذّ عؽٌِ ،) ٗ 773 / 741 .  رهّٛف َ٠َعٌث وذع : هوـع ،زـفٌعٌّث ٌُجـع زٍـٍّْ ّٓٝ ،زدوقٌّث ج٠ثٌٌّث 434 ٟٕٟٛـٌث ِـٍؾٌّث ، ً٠ٌدأ ،ش٠ٛىٌث ،حثه٢ثٚ ْٕٛفٌثٚ زفجمغٌٍ 7332 .

ٓؾْو ٗةجغٌإٚ ٍٖٚجؾص ٌٝإ ، ٝـٍع ٩ـّف ءٌـٌّث ًـّقضٌ رجـ١قٌث رهثًإ ْإ ًـد ٨ ٟــضٌث ٗصج١ــٞضمِ ٜــعد ٝــٍع ِٟجــْضٌثٚ ـ وــْؾٌث ٞأ ـ ٗض١عــٝٚ ًجــىٔإ ٌـم٢ث زـٙؽثِٛ ٟف ًٛٚمٌثٚ عٌٞث ٍٝع ٨إ ً١قص ٨ ٞيـٌث ٌـم٢ث ْإ . ـف وـْؾٌث ثيـ٘ ٓـِ م٠ جـّو ٨إ ٕ٘ـٌث جـ٘هًٛ٠ ٟـضٌث سجلج١ـٌْث ٓـِ ٌـ١غو ٟ ٍٛ٠جٕ ٞهٛٙ١ٌث م٠ ن ٗـٕ٠وِ وـْؽ ٓـِ ًٛٙـٌّٖث ٟـدثٌٌّث ، ز١فٌـٌّْث ٟـف ٌ١ذــْىٌٖ زــفٌٚعٌّث  ، يجــٚفٔ٨ث ٓــِ زفجــٌّْث ٖيــ٘ طوــق٠ ٞيــٌث ٛــ٘ عــ١طمضٌثٚ ، هً ثٍٚجــؾضِ جــٕٙ١١قص وــ١ع٠ٚ ٗــضوٌف ٌــٚذ٠ ْأ جــٔ٥ٌ ـ١ــض٠ جــّد جعفٔ٨ث ٍٝع ُةجمٌث ٌٟ٢ث ًعفٌث زعٚجطٌّثٚ ي : ٌٜمأ رٌؾ٘ ٟ٘ . . جِ٩ٌْثٚ رٌ١م٤ث هض١ٙٚ خضىص ٩ف ٟٛمٌْث ٠مّ ، ٍٛعص شٔأٚ رٌىف ثو٠ٚ ٚ جِجٕ . .  نثوعجّ ٨إ ٌد ٨ ه١ف ٍٟقىٌث ِٜجغٌث ٨إ ٌقد ٨ جِثٌقٌث هصٛطم ءج١ٕ٤ث ّ٘مضص ٟو ءج١ٕ٤ث ّ٘ضف جٙمٍع٠ ٨ ٝضف ٟدٌعٌث ُوجقٌث ٟ٩د ِٓ هٌ٩ظ خقّثٚ جِجّٚ ثٚ جِ٩ّ ٚأ جٟجْد ج٘ٚوّ٠ ٨ ٟو جٍٙو هٌ٩ظ ٌْو  نٌْٚو ، جٌٕع ه١لجّ ٍٝع ثٛفم٠ ٟو نٌْٚو ُو جٖ١ؽ ه٠و١ٌ ثٚجٖٔأٚ نٚأذمٚ نٌٚىٔأٚ نّّٛجمصٚ ٌؾف ٟف نٛطف ثٌٛجلٚ . . ٍُْص ٨ : ٌتد ٟف نًِٛٚ ثٌٛجلٚ . . ٍُْص ٨ : هدٌف شٍٟأٚ ، ِٟأ ٓدثج٠ ، ًجٌٕٙث ٟف َجع ٌأ َجع ٌأ َجع ٌأ ٔأف ًثٌفٌثٚ زدجطنٌث ّٜٛ ْٛفٌع٠ ٨ ُٙٔ٤ نٌٚى . نوٍؽ ْ٢ث ْٛلٌْ٠ ُ٘ ُٙقِ٩ِ ًيفجف نوّغٚ . . . ( 1 ) ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ  ٌ١ذْىٕ ، ز١لوٕذٌث ٌؽجص ، ٓ١ِأ وّفأ ٓ١ْف زّؽٌص ، قٌٌٖٚث ًثه ، رٌ٘جمٌث ، ٟ 7 ، 7332 . ( 1 ) ٌٟجعٌث ًرٌث ـ٠وِ ، ٗ 70 / 71 .

ٝـٍع َٛـمص ز١ـّج١ّأ ي٨وص رًٌٚ١ّ ّٓٝ ٌْٞ٠ ءج١ٕ٤ث ّ٘مص ْإ زــٌَعٌث ٓــِ زتــٕجٌٕث ٟٔٛــىٌث ثٌــفٌث رٛــؾف ءًــِ ٟٔٛــىٌث ثٌــفٌث ْأ هــٌى . ٌث ٓـــِ هٛـــؽٌٛث ٌـــمف٠ زـــٌَعٌجد ًٛعـــٌٖث ٓـــِ بـــٕجٌٕث ٝـــٕعّ جٕـــّجْفإٚ . ءج١ٕ٤جد ، هٛـؽٌٛث ٝـٍع ْج١فـٞ٠ ْثيٌٍث جّ٘ جً٘ٛٞفٚ جٌٙجىٕ٤ جٕوثًهإٚ ٗجــنٌث ٖجــٕعِ ، ٟــذٔ ٓــد هــٌجِ هــٌى ٝــٌإ ًجــٕأ جــّو ّ٘مضــٌث ثيــ٘ ٓــىٌ . ٟــضٌث زــ١صثيٌث جــٙض٠ٛ٘ جــٌٙ ءج١ــٕ٤جف رٌٟجــنِ ْٚه جــٕ٘ ٌٞــْ٠ ٨ ءج١ــٕ٥ٌ ثٚ جـٙف١ظٛصٚ جً٘ٛـٞف ي٩ـم ٓـِ ٌٞـٖذٌث ٓةجـىٌث ٝـٌإ ٜوعضص جٌٙجّعضـّ . ٓــِ ٗــٍمٕ٠ ٗــٔ٤ ٖهٛـؽٌٛ ْجــْٔ٦ث نثًهإ ٠ــّٔ ٌـ١غ٠ وــل ءج١ــٕ٤ث ًٛـٞف ْإ ضو زٕٔٛ١ىٌث َجرٔ ً١ٙأٚ يجعف ًؾ ٌ وـمضعٌّثٚ ءجّضٔ٨ث ج٠جٞم سثيـٌث نثًهإٚ َجــعٌث ٌ١ــٌّٚثٚ زــ١عجّؾٌث ، ًجــ١عِ ٞأــد ٠ذصٌــ٠ ٨ ٞيــٌث هــٍّضٌث َجــرٔ ٝــٌإ ٟــّ١ل ضِ ْجمــْٔ جــٙ١ٍع ٌطــٚ٠ زفجــِْ وــْؾٌث ٌ١ــٚ٠ ثيــى٘ٚ . ْثٌ٠جــغ ز١ٍىٌجد : 7 . وــْؾٌث كــْٔ ، زــٞ٠جمٌّث َجــرٔ زــذٍغٚ ؤ١ــٖضٌث ِــىع٠ ٞيــٌث زٌهجذضٌّث عفجٌّٕثٚ . 4 . ؿٌٚــٌث كــْٔ ، ٟــضٌث زــ٠ٕٛعٌّث ٌــٟ٤ث ي٩ــم ٓــِ هوــقض٠ ٞيــٌث زـــٍعجف سثيـــو ْٛـــىٌث ٟـــف ًٖٛـــٞف ْجـــْٔ٦ث جـــٙ١ٍع ٟـــٕذ٠ ٟٔجْٔ٦ث وٌّٖٙث ٟف زوًجِٖٚ رٌعؤِٚ . جـــرقٌٍث ٟـــف ٖوـــْؾٌ ْجـــْٔ٦ث نثًهإ ْأ ٨إ سجـــلٚ٤ثٚ زـــؽٌقٌث س وـْؾٌث زـ١ٍىد ْجـْٔ٦ث ًٛعـٕ ي٩م ِٓ كمقض٠ ٚأ ْٛى٠ ٨ ول زىٌجقٌث ٟـضٌث ص ٍٝع ٜٕٙ ٗةجـٞعأ خـّجٕضد ُجْف٦ث ، ٗـفةجظٚ كـّجٕصٚ ْٛـى٠ وـل ًـد . ج١رـٖضِٚ جضضـِٖ جـوثًهإ ْجـ١ف٤ث ٌغوأ ٟف ، ٗفـٙٛد وـْؾٌث ٗـعِ ٞٛضـْ٠ ٨ زـــ١ف زـــ١ٕد ٚ ـــٍِجىضِ ز ٗـــٔ٤ ـــلَِ رٌـــ١غو س٨جـــف ٟـــف ٜءثٌـــض٠ ء٩ـــٕأٚ ج زــعَِّ رو١ــٚمٌث ٟــف وــْؾٌٍ ز١رــٖضٌّث زــ٠جٌٌث ٖيــ٘ عــقٍٔ ْأ جــٕٕىّ٠ٚ . ٕ٘ــٌث زــ٠ثود يــِٕ جــٕعٌجطص زــعٕٛضِ ًٛــٙ ي٩ــم ٓــِ ز١ــٖ٠ًٚوٌث جــٕٕىّ٠ٚ . ٍٟ٠ جّو ًٌٛٚث ٖي٘ ٜعد ٠ذٝ : 7 . ه٠و٠ شلٌّ زؽِٛ ِٓ ُو 4 . رٌ١م٤ث ٗض١قص ريفجٌٕ ٌِٟ٠ ْأ خٍمٌث جطضّثٚ 3 . ٞٛـع٠ ْأ خـٍمٌث جطضّثٚ ، وـع٠ ْأٚ ءجـىذٌجد ًٞثٌـذٌث ٌقٌث 2 . جّثٌؽأ ٌٌّث ٠ٌنٌٍ كفٚ٠ ِٟثوٌث هّْؽ ه 5 . ي٩ٟ٤ث رٌٞف ٟف ثوعجّ ٟٔينصث نج٠جمد يم

0 . ًٞجعٌث هذٍل قَّ٠ جّ١ف ٌٚضٔثٚ 1 . رًجؾقٌث ِٓ نثو٠ شمٌأ جّد ٌٟٔعوص ْأ 2 . نوٍؽ ْٛض٠ٌَث زذف ًدجمِ ٟطعص ْأٚ 3 . نوٍؽ ْ٢ث ْٛلٌْ٠ ُ٘ 71 . ٖآ جِٕه ج٠ جِجّغ ُٙ١صأضّ ً٘ زق١ٞفٌث 77 . جِٕه ٟف ًجٍ٘٤ث لذطصٚ ٌّص ُِأ ٖي٘ 74 . جٔججّّأ جٔج٩ٕأ ٨ . ٌفِ ٨ . . 73 . جٙطمضٌجف هعثًى شطمّ ٟـعٚ ٟـف ٜٕٙ١ٌ ٛقٌٕث ثي٘ ٍٝع ج٠وِٖٙ ٗضةَؾصٚ وْؾٌث ع١طمص ْإ ز١ـّجّأ زـٚ١ٚم ٝـٍع ٌعجـٌٖث ، رو١ــٚمٌث ٟـف ٌٞعـٌٖث ْٛـىٌث ًـو ُــْص ، جـّعٌث ٌ٘جـرِ ًـىد زعذـِٖ رو١ٚمٌجف ٟـضٌث ٜٚوـؽ٩ٌثٚ ظـذعٌثٚ زـ١ِوعٌثٚ ء جــٕٙ٠هج١ِ عــذطصٚ جٙض١ــٞفأ ٝــٍع ُــؾٙصٚ حٌٚــقٌث سجــلٚأ ًــٍنضص ًــغِ ٟــف . زـ١رقٌ رًؤـد ي٩ـم ٓـِ ٖوـْؾد ْجْٔ٦ث زل٩ع هوقضص جِ ثٌ١غو قج١ٌْث ثي٘ فثٌـٟ٤ثٚ ج٠جرٌٖثٚ ءثَؽ٤ث ٌٝإ ٖجذضٔ٨ث جٙ١ف فٌٕٚ٠ ز١فٌظٚ ، جٙضفـٚد فثٚ ٝــٕعٌّث حجــ١غ ٝــٍع زــغ١ٍد سجــِ٩ع ءثَــؽ٤ث وــمفص ىإ زــٌ٨وٌث ًجــٞض ّٛؾٌّجد جٙضل٩ع ، ٌـذوأ حجـطعأ ٓـع زـ١ةَؾٌث حجـطع٤ث ٌفـْصٚ ، جِوـٕع ٟف١ظٌٛث كٌْٕث ًضن٠ٚ سجل٩عٌث زىذٕ ًجٕٙص . 2 ـ ػٝوُا خٗٞ٘٤ً : جـّ١ف خٌجـٚضص زـ٠ًٛقِ سجذٟجمضد جٙةجٕضغجد ًرٌث ـ٠وِ رو١ٚل هٌفٕص ـٙٛد طوــقٌث زـ١وٌفٚ رًٛـٌٚث ز٠وٙــِٖ ًىـٖضٌ جـٕٙ١د زــٕٔٛ١و زـِ٩ع جّٙف هٛــؽٚ ًــ١ٌهٚ . ثيــ٘ ًــؽأ ٓــِ ٕ٘ــٌث ٟــف وــْؾٌث زــٌٛمِ ًــّضىص ٨ د ٌــ١غ ٌٟـٕ ٟـ٘ جـّد ؿٌٚـٌث زـٌٛمِ جٙضـٞ١مٔ ٌٝإ رًجٕ٦ث ٌ ٞوـٝ جـٙ١ٔجعِ ء٩ـؾ جٙص٨ٛقص ٍثٌدإٚ ًـٚفٌث ٝـٍع ُةجـمٌث ًٛـٚضٌث ْأ ٌٝإ رًجٕ٦ث شفٍّ ولٚ . ث ز١ٕد جٙصوٕٙ ٟضٌث سثٌ١غضٌث ً١ٍّ ٛ٘ ٖوْؽٚ ْجْٔ٦ث ٓ١د زـ١دٌغٌث زـفٌعٌّ جّ٘وعد جِٚ ٌٖع عدجٌْثٚ ٌٖع ُهجٌْث ٓ١ٌٔمٌث ٟف . ٓـِ ـ ٌـم٢ث ٛـ٘ ـ ؿٌٌٚجـد ٟعٛـٌث ٌ١ـٚ٠ ًٛـٚضٌث ثيـ٘ ٝـٍع ءجـٕدٚ ز١ٔجـْٔ٦ث سثيـٌث ٓع ٩ٚفِٕ وْؾٌث ٌٝإ رٌرٌٕث ٟف يٛقضٌث ثي٘ سجفٍنِ ثوـــْؽ ًٖجـــذضعجد ْجـــْٔ٦ث ٓـــع زٍـــٚفِٕ ٗـــْفٔ ًوـــمٌجد ؿٌٚـــٌث ٌ١ـــٚص ىإ خْقف ، ُض٠ ثوْؽ ٗضـٞ٠جمِٚ ٗم٠ْٛصٚ ٗد خع٩ضٌثٚ ٗط١ّٕص ، ٌ١٠جـعِ كـفٚ هــٍّضٌث ٓ١ٔثٛــلٚ زــْفجٌّٕث ٓ١ــد ١ٕــٚضٌثٚ ًــِجعضٌث ٟــف ٌٍــفٌث ثيــ٘ ًــعٌٚ . ؿٌٚـٌث زـ٠ٌذنِٚ وْؾٌث ز٠ٌٙرِ ، رٌـٙجعٌّثٚ زـغ٠وقٌث جـ١ؽٌٛٛطٔ٤ث ٟـف ،

ٌَٚـف هـ٠ًإ جعه ٞيٌث ٛ٘  Erich Fromm زٌأـٌّْث ٟـف حجـضو ١ٕـٚص ٝـٌإ ٗــٔثٕٛع ْجــْٔ٦ث( : )ٌ٘ٛــؾٌثٚ ٌــٙرٌّث ٓ١ــد ، ٓ١ــد قًجــفٌث ْأ ٗــ١ف ٌٜــ٠ ٗـٕىٌٚ حٌـغٌثٚ قٌـٌٖث ٓ١ـد قًجـفٌث ٛـ٘ رًٌٚـٌٞجد ِ١ٌ هٍّضٌثٚ زٕٔٛ١ىٌث ُجــٌٕث ٟــّجّ٤ث ًٖٛــقِ عــّضؾِ ٓ١ــد قًجــفٌث ٌٜف٤جــد ، ًٖٛــقِ ٌــمآٚ ٗــؽٛضٌث ٛــ٘ ٟــدٌغٌث ٟعجٕــٌٚث عــّضؾٌّث َــ١ّ٠ جــّف ءج١ــٕ٤ث ٟــّجّ٤ث ٟـىٍّضٌث جعٌّث ْجـْٔ٦ث ـذـٙأ ثيـٌٙ . ثَؽجــع زـ١دٌغٌث سجـعّضؾٌّث ٟـف ٌــٙ عٖؾٌثٚ ز١ىٌٍّث يٛف ًٛقّضص ٨ ٟضٌث سجعّضؾٌّث ؿًٚ ُٙفص ٓع . ( 1 ) كـ١ّعٚ هجـف ٟـعٚ ٓـع ٌٟجعٌث ًرٌث ـ٠وِ ٟف ٌعجٌٖث ًوٙ جّدًٚ ٓ١١فجـمع ٓ١مـْٔ جّٙفـٙٛد وـْؾٌثٚ ؿٌٚـٌث زـ١ةجٕع جٙـْىعص ٟضٌث ز١فٍنٌث ٖيٙد سج٠ٛضـِْ روـع ٍٝع ْجعٌطٚ٠ ٓ١٠ًجٞفٚ ، جفجـِْ ٚأ س ٟعٛـٌث ٟـف : ، ٕ٘ــٌث ٟــف ، ْجــىٌّث ٟــف ٟــف ؿٌٚــٌٍ زــ٠ٛغٌٍث سجــ١ٍؾضٌث ٠ذــٝ جــٕٕىّ٠ٚ . ٟص٢جو ٟ٘ ٌٕ٘ث ِٓ ٝضٕ عٝثِٛ : 7 . ْجموـٌث ٟـف كٍقٌّث ؿٌٌٚث رو١ٚل ٌ١غ هِٕ ٝمذص ثىجِ ؟ زِج١مٌث وعد زِج١لٚ زِج١ل 4 . ِٝجض١ٌثٚ ٗدجٖضٌجد ٌٙجقٌّث ؿٌٌٚث ًمثه خ٘يٌٕ 3 . ٌـــٌث روـــفٚ ٞوـــفٚ شـــِٚجل جِوـــٕع ٞوـــفٚ شـــٕو ؿٚ رٌ١م٤ث 2 . ٨ ـ ؿٌٌٚث ؼ١ٖٔ ِٓ ٝمذص جِ ٟ٘ . 5 . ٨ ـ ؿٌٌٚث َجطف ِٓ ٝمذص جِ ٟ٘ . 0 . ُٙفًٚ ثٛعجدٚ حٌع 1 . ٜٚوؽٚ ظذع ِٓ ؿٌٌٚث ٟف جٌّ ٟغٚٔ جٔوفٚ 2 . ٌؾف ٟف ؿٌٌٚث يَٚٔ ـ ثٌذٙ 3 . سجٕثٌف ُى٠و٠أ قٛف ٟفًٚ شٍّف ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ  ٌَٚــف هــ٠ًإ ـــ ( 7311 ـ 7321 ) : ًٍجــد ٟٔجــْفٔ ًــٍقِ ، ٞٚجــٌّْٕث ًــٍقٌّث ريــِ٩ص ٓــِ ْجــو وـــ٠ٌٚف ؤّٛؾ١ــّ . ٟــْفٌٕث ًـــ١ٍقضٌث ٟـــف جــٙجم جـــؾِٕٙ وــضدث . ز١ـــْوًجِ ٌـــرٔ زــٙؽٚ ٝـــٕذص ز١وثٌضــٕث . ٟــْوًجٌّث ٌــىفٌث ٟــف ِفٕــٌث ُــٍعٚ ٟــْفٌٕث ًــ١ٍقضٌث س٨ٛــمِ ٌّغضــّث ٓــِ يٚأ وــع٠ٚ ٟعجــّضؽ٨ث . ٌــذضع٠ زــًّوِ ءجــٞعأ ٌٍــدأ ٓــِ ٌّ٠جــٙوًٛ٘ٚ ٔصجــوٌٛٚ ٛــًٔٚهأ ٓــِ ًــو عــِ زــ١عجّضؽ٨ث سًٛــفىٔثٌف . ٛــٌث ٟــف ٌمضــّثٚ جــ١ٔجٌّأ ٓــِ ٌؽجــ٘ . َ . أ . يــِٕ 7333 . ٌٙــٕأ ٓــِ ٗـٌجّعأ : زـ٠ٌقٌث ٓـِ حٌٚـٌٙث (

Escape from Freedom 1941

) ٗـصثيٌ ْجـْٔ٦ث ( Man for Himself 1947 ) خـقٌث ٓـف (

The Art of Loving

، 7350 ) ًـِ٤ث رًٛـع ( Revolution of Hope 1970 ) ْٟفٌٕث ً١ٍقضٌث زٍِأ (

The Crisis of Psychoanalysis 1970)

. ( 1 ) ٌَٚف ه٠ًإ : ٌ٘ٛؾٌثٚ ٌٙرٌّث ٓ١د ْجْٔ٦ث ، زـفٌعٌّث ٌُجـع زٍٍّْ ّٓٝ ، هوـع 721 ، ِـٍؾٌّث حثه٢ثٚ ْٕٛفٌثٚ زفجمغٌٍ ٌٟٕٟٛث ، ش٠ٛىٌث ، ِطْغأ 7323 ، ٗ 33 .

71 . ٟفًٚ ٟف ٛؽ ٨ 77 . ٌٗٚأ هٌٌّٖث ؿٌٌٍٚ و١عٌٕ ٟعِ وعٙثٚ 74 . ّ ج٠ جٕفًٚ و١ّ شٔأٚ ٌٗٛقضٌّث زٕٔٛ١ىٌث و١ 73 . ٗـٌٛقضٌّث زـٕٔٛ١ىٌث و١ـّ جـ٠ جٕفًٚ و١ّ شٔأٚ و٠ٌص ثىجِ ؟ ًٛـــٞقٌٍ ٍَ٩ـــِ ٌٟـــٖو رو١ـــٚمٌث ٟـــف ؿٌٚـــٌث ًٛـــٞف كـــمقض٠ ٖوـفٚ وْؾٌث ٍٝع ٜٕٙ٠ ٨ ٞيٌث ٟٔجْٔ٦ث جـعِ ؿًٚٚ وـْؽ ْجـْٔ٦جف . . ءثٌعٌٖث هٚثٌ٠ ؿٌٌٚث يثؤّ بضف جِٚ ، جـٙفثًٚٚ ج٘ٚوغ ٟف ، جـٕ١ف زـ١ٍؾضِ ز١فنضِٚ ثًٟٛ طوـق٠ ُـِ٤ثٚ حٛعـٌٖث ل٠ًجـص ِٓ زؽٌقٌث سجرقٌٍث ٟف . ٟــعّؾٌث ًٛعــٕ٩ٌث قجــّعأ ٓــِ رأــؾف زــعؽجٌٙث ؿٌٚــٌث وعــٚص ْأ ، ٝــٍؾضضٌ ٌٞ١ـِٚ ًجـ١م ٝـٍع جـٔجً٘ جٙفٙٛد ، جـِ زـ٠ٌٛٙ ءجـّضٔث ٓـع جـٔ٩عإ ٚأ ، ٚأ ًٞجــٞف ٌٚــٌّٖ جــممقص ، زــ١فجمع سجــ١فٍمٚ زــ١ن٠ًجص سجــّوثٌص زٍــٍّْ ٚأ زعؽثٌِ ُضص جٙ١ٍع ءجٕد ٓ١عِ علثٌٛ ز٠ٌٖد زعجّؽ ٚأ خعٕ . وـْؾٌث ًٛـٞف ٓـِ رو١ـٚمٌث ٟـف زفجغو ًلأ ؿٌٌٚث ًٛٞف ْجو ولٚ ٟــّؾعٌّث ٜٛضــٌّْث ٝــٍع ٗــصثهٌفِٚ ، رجــ١قٌث زــع١ذٟ ٝــٌإ وــةجع ثيــ٘ ًــعٌٚ ءجــفنٌث ٟــف ٓــعِأ جــّةثه ؿٌٌٚجــف جٙــْفٔ ، ٝــٍع زــوٌفٚ ٨جغضــٕث ًــلأٚ ٌـٕجذٌّث ًٛٞقٌث ٜٛضِْ ـْؾٌّث سجـ١طعٌّث ًٛـرِٕ ٓـِٚ . ءٛـٕ٠ ٟـضٌث رو ْٗفٔ ْ٢ث ٟف خةجغ و٘جٕ ؿٌٌٚث ْئف ْجْٔ٦ث ٟعٚ جٙد زٍىـٌّٖث هثهَصٚ . جٙـْفٔ زغٌٍث ٜٛضِْ ٍٝع جّنٞص ، ٟٔجـعِٚ ْٛـىٌث كةجـمقٌ ًـِجف ٟـ٘ جـّد ز٠ٌ٠ٛـٚص ٠ةجـّٚ ي٩ـم ٓـِ ؿٌٚـٌث ٓـع ٌـ١ذعضٌث ٝـٌإ ًّٛض٠ ىإ هٛؽٌٛث جــٙضع١ذٟ ٓــِ شــْ١ٌ ، جــٙض١٘جِ ٓــِ ٟــ٘٨ٚ ، ــٌّث جٙؽًوــ٠ ىإ جــٕٙىٌٚ ٟــف ٍُىض ز٠ٌ٠ٛٚضٌث ٠ةجٌّٛث َ١ف ، ًٙـْ١ٌ جـٕٙٙو ٓـِ خـٔجؾد ٠١ـق٠ ْأ ٌَٚـ٠ جّٔئف جٙضٕٔٛ١وٚ جٙص٨جف ٓع ٩د٦ث ٗ١ٍع ، ٗـ١ٌإ ٝـمٍ٠ جـِ ٜـعد ٟـمٍضٌّث نًوـ١ٌٚ جً٘ثٚهأٚ جً٘ثٟٛأ ِٓ . ٓ١ٍىــٕ ّٓــٝ رو١ــٚمٌث ٟــف ؿٌٚــٌث ًٛــٞف يجىــٕأ ٠ذــٝ جــٕٕىّ٠ٚ ٓ١١ّجّأ : 7 . جـــ٠ٕٛعِ جـــممقص جٙفـــٙٛد رهٌـــفٌّث ؿٌٚـــٌث وـــفثٚ ٘نـــٌٖ . ٕٝعٌّث ثي٘ هوقص ٍُىضٌّث ءج٠ ٌٝإ زفجٝ٦ثٚ . 4 . س٨جـقٌث ٓـِ زـعّٛؾِ جٙفـٙٛد زـ١عجّؾٌث ٚأ زـِجعٌث ؿٌٌٚث جـِ ز٠ٌـٖد زعجّؽ جٙ١ف نٌضٖص ٟضٌث ز٠ٕٛعٌّث ُ١مٌثٚ ُـص وـلٚ . ١ظٛضد ٗمدجّ ٓع ٕٝعٌّث ثي٘ َ١١ّص ز٠وٙعٌث )يأ( .

ـٕإ ي٩ـم ٓـِ ٕ٘ـٌث ٟـف ز٠هٌفٌث ؿٌٌٚث زٕٔٛ١و هوقضص ٜٕٙـص ٓ١صًج َـؾعٚ ًٛـٚلٚ ٘ـمٔ ٛـؾٌث ْ٤ ؿٌٚـٌث ٓع ٛؾٌث ٟفٔ ٍٝع جّ٘ثوفإ ، ٗـٌهجع٠ جِ ٚأ ٌعجٌٖث ٍٚجؾص ولٚ ًٛـٚمٌثٚ َـؾعٌث حجذـّأ )جـٔ٤ث / سثيـٌث( ٘مٕــٌثٚ ، جــٍٙو زــ٠جفىٌث حجذــّأ هثوــعئد زــط١قٌث ٗــْفٌٕ يــنصثٚ ٖيــ٘ ٓــىٌ . زٍــٚضِ جــٙٔ٤ جــٌ٘١غ ٝــٌإ زــ٠وعضِ ٟــٙف جــ١صثى رٌــٙجل شــْ١ٌ زــ٠جفىٌث جــّد ءجف١ضـّث ٝـضف زفٍضنٌّث سجٙؾٌث ٌٝإ ٌ١ٌّْث ي٩م ِٓ ٗم١مقص ٌعجٌٖث ٌَٚ٠ جٙصج٠جٙٔٚ جٙ١ٙجلأ : ٟفًٚ ٟف ٛؽ ٨ ، سجـٙؾٌث سجـ٠جٙٔ ٝـٌإ ٌ١ٌّْث ٟفى٠ جِ يفٌث ١غٌٌث ِٓ شٍوأ . ( 1 ) ٌـــ١غ أ زـــٌ٨وٌث زـــدٛؾقِ ًـــرص رًجـــٕ٦ث ٖيـــ٘ ْ ، ٝـــٍع ٟـــٚعضْصٚ ــٖىضٌث ، ءخــع اًجــمٌث ًــ٘جو ٓــع ـ٠َــ٠ جــّد ًــ٠ٚأضٌث ، زــذغِ ٗــٕع عــفٌ٠ٚ زــٍّرٌّث ٝــٕعٌّث َ١ٌجــ٘ه ٟــف ٗــ١ضٌث رًجــٕ٦ث ٖيــ٘ ًــٙٚ ٝــٌإ ًثىإ ػجــضقٔ . جٌ٘١فــٖص ـ١صجــفِ ٝــٌإ ٍ٘نٕــٌ ٕ٘ــٌث ٟــف زــِجعٌث س٨٨وــٌث زىذــٖد ، هــفٔٚ ز١ٌ٨وٌث جٙم١ٌجغِ . ـٍذ١ٌ ٗـ١فى٠ جـِ ٌعجـٌٖث ٗـِٕ ًـوأ ٞيٌث يفٌث ١غٌٌث ِٓ أوذص زٍىٌّٖث ٙؾٌث ٌٝإ ٌٖ١ّ ِٓ ٗ١ِثٌِ زفٍضنٌّث سج زٍتـّأ جـِٕٙ ًـطص رٛـو ـضـفٕص جٕ٘ٚ . ؿٌٚــٌٍ ٗــضِء٩ِ ٜوــِٚ ٗــعدجٟٚ ــ١غٌٌث ٌــْد ًــٚضص ــ١غً ٛــ٘ ًــ٘ . خــ١غٌجد ْجــّ٠٦ث ــ١غً ٛــ٘ ًــ٘ ؟ خــقٌث ، سٛــ٘٩ٌث ج٠جــٞمد ءجــفضف٨ثٚ ـ١غً ٛـ٘ ًـ٘ ؟ ثوـد٦ثٚ ٓـفٌثٚ زدجضىٌثٚ ٌعٌٖث ١غً ٛ٘ ً٘ ؟ ٟٕ٠وٌث ٌث ؟ ز١ّج١ٌْث زًّجٌّّثٚ ج١ؽٌٛٚو٠٨ث سجلج١ـٌْث ٟـف وـؽٛ٠ ٨ ٗٔإ ٟ٘ زٍىّٖ ٌــٕجذِ ٟٔجــٌْ ًــ١ٌه ٞأ ٕ٘ــٌث ٟــف يٛــمٌث ثيــ٘ ٓــِ زــذ٠ٌمٌث ، ًــ١ٍغٌث ٟفــٖ٠ ـ١غٌٌث ثيٙد ًٚض٠ جّ١ف أّرٌث ٌٞٚ٠ٚ ٖيـ٘ ًـٚٔ ْأ ٛـ٘ جٔوـٕع ًـقٌثٚ . ٝـٕعٌّث ٖٛـؽٚ ٓـِ ٟـفم جـِ جٍّٙـٙٛد ٍٟؾضـْٔ جٔجـْع جـٍٙذل جـّد رًجٕ٦ث . ٌعجٌٖث يٛل ٟف زمدجٌْث رًجٕ٦ث هٌص : سجٕثٌف ُى٠و٠أ قٛف ٟفًٚ شٍّف ُى١ف جْؽٌٔ ّْٟؽٚ ، جعجفؤث ٞجصِٛٚ ( 2 ) ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ( 1 ) ـ٠وِ ٌٟجعٌث ًرٌث ، ٗ 02 . ( 2 ) ٌٟجعٌث ًرٌث ـ٠وِ ، ٗ 07 .

ٓ١صًجــذع هًٚٚ جــٕ٘ عــف٩ٔ ، ؿٌٚــٌث ٝــٌإ ٗــؾضص ٝــٌٚ٤ث ، زــ١ٔجغٌث جــِأ وْؾٌث ٓ١عضف ؿٌٚـٌثٚ وـْؾٌث ٓ١ـد ًـٚفٌث خـٌّص ٝـٍع زـ٠ٛل زٌ٨ه ٖي٘ٚ . ٌعجـٌٖث ٟعٚ٨ ٟف ًـ١نضٌّث ٜٛضـِْ ٝـٍع ٌـغوأ ْجـٕ٠جذضص ٓ١صًجـذعٌث ٓـىٌ . جِٚ ٍٟ٠ جّو جٙطذٝ جٕٕىّ٠ ز٠ٍجؾِ سج١عثوص ِٓ ٗد ًٚض٠ : ؿٌٌٚث وْؾٌث سجٕثٌف ِؽٌٔ ْثٌ١طٌث سجذغٌث ءجٌّْث ًٛ٤ث كٍطِ و١مِ زـــؽٚثٌَّث ٖيـــٙد ءجـــفضف٨ث ْإ ، وـــْؾٌث ٓ١ـــد ًٛ٤ثٚ ءجّـــٌْث ٓ١ـــد زـ١ٌجفضفث ز٠وٙـِٖ ٝـٍع ـ ٌمآ خٔجؽ ِٓ ـ َٛم١ٌ ؿٌٌٚثٚ ، جـٙضٌ٨ه ٟـف زـ١ٍؽ حجطمضـــّ٨ث ٝـــٍع يٛـــقضٌثٚ زـــوٌقٌثٚ رجـــ١قٌث ٌـــٙجٕعٌ َٞـــٌٌِث ، ٌـــذع ٌــم٢ ءجــٞف ٓــِ ٌــ١طص ٟــ٘ٚ زــفٌٌّث زــ١قٌث زــٕثٌفٌث رًٛــٙ ءجعوضــّث ، ثٛـٍ٘ٚ زـؾٙدٚ جـمٌأ ْجـىٌّث ٥ـّ٠ ٛـ٘ٚ ِؽٌـٌٕث سجـذٔ رًٛٙ ًجٞقضّثٚ ٜيٕٚ ؿًٚ لـفٔ ٌـ١غد ًـّضىص ٨ ٓ١ـد زـؽثٌَّٚث ٖيـ٘ ٓـِ زـ٠جغٌث ْأ ٌ١غ . هجـْؽأ ٟف ًٛ٤ث ٟف ًجٖضٔ٨ثٚ زوٌقٌث ٓ١ىٌجـٌٙث هـتٌٚأ ، ُٙضٕـٝأ ٓ٠يـٌث حٌــقٌث ، ٓــِ يجــفٚ ْٛىــٌْث ٓــِ عــٝٚ ٝــٌإ ثٛــٕوٌف زــٌٚجطٌّث ُٙضــ١عأٚ ٟصثيــٌث ًٛــٚمٌث ، ٝصٛــٌّث جــٙد ثٛٙذــٕأ ٌٝٛــ١ٌٙث ٟــف رجــ١قٌث ظــعذ٠ ًــ٘ٚ . ًٛ٤ثٚ ءجّــٌْث ٓ١ــد حجذــّأ ٓــِ عــطمٔث جــِ ًــٚص ؿًٚ ٌــ١غ زــ١ٕ١طٌث ، ٓةجـىٌث ٞٛضـْ١ف ءثٛـٌٙث ُجـفٔأٚ حثٌضٌث كذع ٓ١د جِ ػَّصٚ جـمٍم ٌٞـٖذٌث ًٛ٤ث ٝـٍع حو٠ ٌمآ ، ٖهٚأ ٗـد ُ١ـم٠ جـِ ً١ـٚقص ٝـٌإ جـٙلٛف ٟعـْ٠ٚ ، ٚأ ؟ٖهٛؽٚ حجذّأ ٗد عفق٠ ً١ـٚقص ٓـع حجذـّ٤ث زعٛطمِ ًرص ٓ١صًجٕ٦ث ٓ١صجٌٙ جٕصءثٌل ٓىٌ ٟٔجــعٌّث سثٌفــٕ ؼ١١ــْص جــٙد ُــص ٟــضٌث ق٩ــغ٦ثٚ ـضــفٌث ُــرٔ وّضعٕــّ ثيــٌٙ . زـ١ؽًجم ـ١صجـفِ ٓـِ ٌعجـٌٖث جـٌٕ ٖأـ١٘ جِ ٍٝع ٗـٌِٚٔ جـّ١ف جٕفعـْص ج٘جـْع ٝـٌإ ًّٕٛضّ ثيٌٙ ي٨وضٌث رًٌٚ١ٌْ ٖو ِٓٚ ٕٝعٌّث ًثٌّ٤ هض٘ ِٓ ٌٕ٘ث ٗمفٚ ٟٕد ٞيٌث ٌٞٚذٌث َجرٌٕث ءجعوضّجد ٕٝعٌّث ٘قف . ٌٞـٚد وٙـِٖ ٓـع ٌفـْ٠ ٌٟجـعٌث ًـرٌث ـ٠وـِ رو١ـٚل ٟـف ٌرٌٕث ْإ ثٌضـّجد ًـٚض٠ جـّ١ف زـٌ٨وٌث زـٕ١ذٌث ٌعجٌٖث ز٠وٚمِ ٌٗ٩م ِٓ ٌٍذص سج١ؾ١ص زـ١ٌ٨ه سثوفٚ رهٌفِٕ شٍىٕ جّدً ز٠ٌعٕ عٟجمِ ٌٝإ ٌٕ٘ث ُ١ْمص ، ُغوـٕص ٕ٘ــٌٍ َجــعٌث ٟــِ٩عٌث َــ١ٌِضٌث َجــرٌٕث ّٓــٝ جــٍٙو ٌعجــٌٖث ًّعضــّث وــلٚ .

رو١ـٚمٌث ٓضـِ ٝـٍع زـ١ٌ٨وٌث سجفجـٌّْث عـ٠ٍٛص ٟف زقٝثٚ زم٠ٌٟ ، َـ١١ّضد ًــٙجفو ُــْصٌ٠ ٌ١غــٙ عــدٌّد ٗــمف٨ ٚأ ٗمدجــّ ٓــع ٌٞعــٕ عــطمِ ًــو ٟــٌ٨ه ٓ١ــٕعث ٓ١ــمٍطِٕ ٓــِ ٕ٘ــٌث ٟــف ي٨وــضٌث رًٌٚ١ــّ ُ١ــرٕص ٝــٍع ًــّع٠ جّ٘ : 7 . ٌعجٌٍٖ ز١ٌجّؾٌثٚ ز١ٕفٌث ز١ؾ١صثٌضّ٦ث َجـرٌٕ عـٞنص ٖيـ٘ٚ : ًٛـٌٚثٚ ز١ٍ١١نضٌث ز١ٕد٤ثٚ خ١وٌضٌثٚ ٝم١ٌّّٛثٚ سثٛٙ٤ث روف ٍٝع عطمِ ًىد زٙجنٌث . 4 . ٌعجٌٍٖ ز١ؽٌٛٛ٠و٠٦ث ز١ؾ١صثٌضّ٦ث ثءَـؽ ًـغّ٠ عطمِ ًىف : ً ٓــِ ٌُجــعٌثٚ ْٛــىٌٍ ٌعجــٌٖث ًٛــٚص ٟــف ثٌــٕٚع ٚأ جــ٠ج . جــِ ٟؽٌٛٛ٠وــ٠إ ًجــ١ند َٛــىقِ عــطمِ ًــىف جــٕ٘ ٓــِٚ ، ٓــِ طثوــــف٤ثٚ عةجــــلٌٍٛ ٌ١ــــْفص ٟــــ٘ ج١ؽٌٛٚوــــ٠٨ث ْأ كــــٍطِٕ ل٠ًجضٌثٚ ، ٟٔجـْٔ٦ث ٟجـٌٖٕث ًٛـٙٚ رج١قٌث ٌ٘جرٌّ ً١ٍعصٚ ، ج٠جٞمٌث ٖي٘ ًو ِٓ جِ لٌّٛ و٠وقص ٟ٘ ُع . ــعٍٛص رو١ــٚمٌث ْأ ٓ١ــذص وــلٚ ٓ١ــعدًأٚ زــعدًأ ٝــٍع ش ( 22 ) جــعطمِ ج٠ٌعــٕ ٗ١ّــْٔ جــِ ٝــٌإ عٟجــمٌّث ٓــِ ٌــ١غو ُ١ــْمص ٝــٌإ ٌعجــٌٖث وــّع وــلٚ . زـــ١ٌ٨ه سجفجـــِْ ، زـــ١ٌ٨ه سثٛـــؾف جٙ١ّـــْٔ سجـــٝج١د جـــٕٙ١د ًـــٚفص جـــِأ . رهٌـفٌّث ؿٌٚـٌث ٓع ٓ١ض٠ٌعٌٖث ٓ١صًجٕ٧ٌ ْجضٕٝجقٌث ْجض١ٌ٨وٌث ْجضفجٌّْث ٓ١عدً٤ثٚ ٞهجقٌث عطمٌّث ٟف جصهًٚ ومف ( 27 ) رو١ٚمٌث ِٓ ظـ١ف ٓـِ جـِأ . ٝـٌٚ٤ث رًجـٕ٦ث شعـّٝٛص وـمف زـ١ٌ٨وٌث سجفجـٌّْث ع٠ٍٛص ٟـفًٚ شـٍّف( سجٕثٌف ُى٠و٠أ ٓ١د ًثىإ ٟـٙف ٌٞعـٌٖث عـطمٌّث ٓـِ زـ١ٔجغٌث زفجـٌّْث ٟـف ). . عــطمٌّث زــ٠ثود ٝــٌإ حٌــلأ زــ١ٔجغٌث رًجــٕ٦ث سهًٚ وــلٚ . ٛــؾد زــمٍعضٌّث( ــ١ٌ٨وٌث زفجــٌّْث ٟــف ) ــ١غٌٌثٚ ؿٌٚــٌث ــطعٌّٕث ٟــف ثىإ ٟــٙف زــّهجٌْث ز ٌٞعٌٖث عطمٌّث ز٠جٕٙد ْىؤ٠ ٞيٌث ، ز١ٌ٨ه سجفجِْ عْص ُٝ ٞيٌث . وــــعدجٌّثٚ ًــــذلجٌّجد ٓ١ض٠ٌعــــٌٖث ٓ١صًجــــٕ٦ث ٠ــــدً ْأ جــــٕ٠أصًث وــــلٚ جـٌ٘وى كدجـٌْث رًجـٕ٦ث ٟـف رهٛـمفٌّث زـٌ٨وٌث زـمٍف ٕ٘مٌ ثوؽ ًٌٞٚٝ . رٌضــْضٌّث ٟٔجــعٌّث زــمذٟ ٝــٌإ ىجــفٌٕث ًــؽأ ٓــِٚ ، ــٖوٚ زــٙجنٌث زــٌ٨وٌث ؿٌٚـٌث ١غٌد ، زفجـٌّْث ظـعؤ٠ ٞيـٌث ٌٞعـٌٖث ْٛـىٌث ٠ذـٝ جـٕ١ٍع خـؽٚ زـ١ٌ٨وٌث ، ٚ ٠ رٌٟؤــٌّث ي٨وـضٌث زـ١ٍّع ٟـف زــّىقضٌّث ٟٔجـعٌّث زٍـٍّْ ٌـٚق ّٟ١مٌث ْٛىٌٍ . ٌٞعـــٌٖث عـــطمٌّث ًـــغِ وـــمف زـــِجعٌث زـــ١ٌ٨وٌث ةجـــظٌٛث زـــٙؽ ٓـــِٚ

ٗــٔ٤ جــٙجم ج٠ٌعــٕ جــفطعِٕ ٕ٘ــٌث ٓــِ ْٛــعدً٤ثٚ ٞهجــقٌث ًــ١فٌٌجد ْىآ ٓ١٠ٛضِْ ٍٝع : يٚ٤ث جٔ٤ث ً١فً : ٗـؽٌٚمٚ )ز١ٕ١طـٍْفٌث زٕٔٛ١ىٌث ٚأ ٌعجٌٖث سثى( ٟٔجٕذٌٍث وٌّٖٙث ِٓ عـطمٌّث ٌعجـٌٖث ي٩ٙضـّث ٟـف جق٠ٌٙ ثي٘ ٍٝؾص ولٚ . جـــذ٠ٌمص رو١ـــٚمٌث ءجـــٙضٔث ٝـــضف جـــ٘ههٌ٠ ًـــظ زّـــّجف رًجـــذعد ًـــ٘أ جـــ٠( .ْجٕذٌ . )جعثهٌٛث. . ٟٔجغٌث ٩ع٧ٌ و١ّٙضٌث : ٞيـٌث َفثٛـقٌث َجـرٔ ْ٤ ٌٕ٘ث ز٠جٙٔ ٓع ْ ٝـٍع زـعِٕٛ ز٠ٌعـٕ س٨جـفإ ي٩ـم ٓـِ ٌٕ٘ث ًثٌّضّث ز٠ثوذٌث ٟف ّٓٝ ًجـمضف٨ث س٨جـف ، ًجـمضف٩ٌ ثوـّ زـٕٔٛ١ىٌث ٝـٍع ؿجـقٌ٦ث ُـع ، زـ١ٍو ٜٚجٙض١ـّ ْ٤ سجــٞلجٕضٌث ًــو ٟفضنضــّ ىإ ْجــٕذٌ ٓــِ ٓ١١ٕ١طــٍْفٌث ػٌٚــم هٌــؾّد زـ٠جً خـْقد ـ ٟٕ١طٍْفٌث هٛؽٌٛث ًوـِٚ ٛـ٘ ـ ثٌـٌٚث فثٌـٟأ ٜـعد ٍْثٛضٌث َوعٚ ي٩ضم٨ث .  جـٙجم جـعلِٛ ْٛـعدً٤ثٚ ٞهجـقٌث عـطمٌّث خـْضوث ٗـؽٌٛث ثيـ٘ ِٓٚ ٟــضٌث حٌــقٌث ز٠وٙــِٖ ٌعجــٌٖث ٗــد ٍٚجــؾص ٩ــٙجف ًــغّ٠ ٗــٔ٤ رو١ــٚمٌث ٟــف ثٌذـٙ ٝـٍع جٌٙ٩رد شمجٔأٚ سٌٚ١د ٍٝع شغٟ ، ٓ١ـد ػَـٌّث ٝـٌإ ًـمضٔثٚ ٕ١طـــٍْفٌث سثيـــٌث هٛـــؽٚ ز١ـــٙٛٚم هٛـــؽٌٛث عـــِ جـــّٙغجٕص زـــ١ّ١ّفٚ ز١ ٟٔجٕذٌٍث ، يجـٚفٔ٨ثٚ ع١طمضٌث حجذّأ ِٓ ٗ١ٌإ زٍ٠آ ٟ٘ جِ ُغً ، هوـقضص ٟـضٌث عــطمٌٍّ زــ١ِجضنٌثٚ ز١ٌ٩ٙضــّ٨ث زــٍّؾٌث ي٩ــم ٓــِ ج١ٔجــٌْ ْجــٕذٌ ًــ٘أ جــ٠( )جعثهٌٛث . وـ٠وؽ ً١فٌٌ ًثىإ سثيٌث أ١ٙضص ، ٌ١ـٌّْث ٟـفى٠ جـِ هثَـٌث ٓـِ ٗـٌ جـٍَِٙ٠ سجٙؾٌث ٌٝإ ٌث ْإ . ٗـضٕٔٛ١و ٝـٍع زـٌجف٧ٌ جـٕ٘ ٌعجـٌٖث ٌٖ١عضـْ٠ ٞيـٌث جٕم عــدًأ ٟــف جــٙ١فٍٔ رًٍجــد ز١ٔجــٌْ سجــِ٩ع ي٩ــم ٓــِ ٝــٍؾض١ٌ زــ١ؽٌٛٛ٠و٠٦ث ٟ٘ ز١ٌ٨ه سجفجِْ ح : ، ٍ ، ؿ ، ٟ .  زــ١ٔجغٌث زــ١ٌ٨وٌث زفجــٌّْث سوــد وــلٚ ٝــٍع زــٌجف٦ث ٟــف زــٍغِٛ )ح( ٠ـدً ي٩ـم ٓـِ ٟٔجـٕذٌٍث وٙـٌّٖث ٟـف سثيـٌث ًٛٞف ز١ٍعجف ثيـ٘ ًٛـٞقٌث ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ  قٛمقٌجـدٚ ز١ٕ١طـٍْفٌث ز١ٞمٌجد ًِجىٌث ِٟثَضٌث ٓ١دأ ْأ هٚأ ٟٕٔئف جٍِّْ ج١دٌعٚ ج٠ٌةثَؽ ٟضفٚد ـ زـٍضقٌّث زـ١دٌعٌث ٍثٛـف٤ث زـٌٚهٚ ٓ١طـٍْفٚ قثٌـعٌث ٟـف جٕدٛعـٌٖ زـٙٛمٌّٕث ٌـ١غٚ زٍِجىٌث . جـِأ ٌٛث جــٙؾعٍأ ٟــضٌث ثٌــٌٚث فثٌــٟأ ٟٕ١طــٍْفٌث هٛــؽ ، ٌٟجــ٠ٌذِ٨ثٚ ٟٔٛ١ٙــٌٚث ًجِوضــّ٨ث ٟــٙف ٟــدٌغٌث ، َ٩ــّ٦ث ل٠ًجــص ٝــٍع روــلجقٌث ز١ــّٛؾٌّث زــ١ٕٟجذٌث ز١دٛعــٌٖث ًوــغٌث ٜٛــل ٗــ١ٌإ جفجــِٞ زدٌٚعٌثٚ . ٓضٌّث يجط٠ ٟٕٟٚ ٌ١غ ٚأ ٌٛغِ ً٠ٚأص ٞ٤ جعفه ثي٘ ٌوىأ .  ع ز١ٌ٨وٌث سجفجٌّْث َ١١ّضٌ ٞوؾد٤ث ُ١لٌضٌث َجرٔ سوّضعث ـ ٌٞعٌٖث عطمٌّث ٓ

زوٌقد ّٓٙ ِىعٕص ز٠ٌ١ٖذص رهوقِ ز١ؽٌٛٛ٠و٠إ ز٠جغ : ٌٟٖٔٚٔجف زٌجٌٌّث ُشٍّوأ َٛ١ٌث ، ُصهًأ ْإ ، ًزدٛص ًِةجذمٌث ٟف ٍسج٠ٌوى ٚأ جعثٌٕ ْٚأ ُُُى١ف زٌجٌٌّث ُشٍّوأ ََٛ١ٌث ٟذٌٙ ثٛتفطضٍف ، ج١ٔوٌث ٓع ْ ُضتٕ ثىإ ، جع٨ؤث ٖٚو٠َف ُْضتٕ ْْإٚ ٌٟ جٔأ ، َٞجطم ْسءجٕ جّو ف ٍسجٕثٌف ُى٠و٠أ قٛف ٟفًٚ ُشٍّ ُْى١ف ًجْؽٌٔ ّْٟؽٚ ، جعجفؤث ٞجصِٛٚ ٝـٍع زـٌجفإ جٙفـٙٛد ـ جٔ٤ث / سثيٌث ًٛٞف ز١ٌجًّ ٍٝع و١وٛضٌث ْإ زـقٍِ زـذغً ٌٝإ خ١ؾضْ٠ ٟٔجٕذٌٍث وٌّٖٙث ٟف ـ جعِ َجعٌثٚ ٗجنٌث هٛؽٌٛث حٌـقٌث جٙصوؽٚأ ٟضٌث ز١ِوعٌث ٟفٔ ٟف ، ٟٕ١طـٍْفٌث هٛـؽٌٛث زـغ١ذع ٍٚجـؾصٚ ْجــٕذٌ ٝــٍع ، جــَِِٚٙ ٨ٚ ثٌــٚضِٕ ٨ ٗــٔٛو زــٙؽ ٓــِ ، ثيــٙد ؿٌــٚ٠ جــّو كدجّ عِٝٛ ٟف ٕٝعٌّث .  جـــٕمٌث عدجـــٟ ٟٕ١طـــٍْفٌث هٛـــؽٌٛث ز١ٌجـــًّ ٓـــع ْ٩ـــع٦ث يـــنض٠ٚ زــ١ن٠ًجضٌثٚ زــ١ٕ٠وٌث سجــ٠ٌٌّٚث ٓــِ ًجعضــٌّْث ، ٝــٌإ خ٘يــضٌ ٗــضٌجفإ ْإ ًــد زــ١ٔآٌمٌث زــ٠٢ث رًجعضــّث × ٤للِػ ذللٔٔرأٝ ٌْ٘لل٣ك ْللٌُ ذللًِٔأ ّٞلل٤ُا ٢للزٔؼٗ ٌْ ÷ ( 1 ) ٓــِ ًىــٕ ٟــف ًجــٞقضّث يجىــٕأ ٚ ٟٕ٠وــٌث ٓضــٌّث ل٠ًجــضٌث جّٙفــٙٛد هجــِ ٓ١ص ١ِ٩ع ٓ١ــض ، ّٙــْص ْج ؿٌٚــٌث ــ١غٌد زــٙجنٌث رًجــٕ٦ث رءجــٝإ ٟــف ، ْ٢ث ًجــٙ ٞيــٌث زــ١ٕ٠ه زــٌّٛقد جٔٛقــِٖ ٚ زــ١ن٠ًجص شــفثَٔث جــّدً جــٕ٘ ٓ١ــ١عضٌث زــٌ٨ه ٓــىٌ . زـ١ةجق٠٦ث زٌ٨وٌث ز٠ٌعٕ ِٓ زٌجف ٌٝإ ، عٌّث رٍٚجـؾضِ رًجـٕ٧ٌ ٟـفٌقٌث ٝـٕ ز١ن٠ًجضٌث ، رٛعوـٌث كـْٕد جٙ١ذـٕ جٔ٤ث / سثيٌث ج١ؽٌٛٛ٠و٠ئد ٌ١ٖذضٌث ٌ١ٚ٠ ىإ ز١ــٞل زــ١ٌّجع ٝــٌإ رًجــٕإ ٟــف حٛعــٌٖثٚ ًــةجذمٌث ٝــٌإ ٗــؾضص ٟــضٌث زــ١ٕ٠وٌث سجٙؾٌث ًو ٛقٔ ٌٖضٕص ْأ هٛص ٟضٌث ٌعجٌٖث . ْأ جٙٔأـٕ ٓـِ ز١ٌ٨ه زفجِْ زمدجٌْث ؿٌٌٚث ١غً رًجٕإ شذمعأ ولٚ ضص ؿٌٚــٌث زــوٌقٌ زــ١ن٠ًجضٌثٚ زــ١ٕ٠وٌث س٨٨وــٌث زــِٛرِٕ عــِ جــ١ِ٩ع ؼــٕثٛ ٌعجٌٖث يٛم٠ ىإ ٟؽٌٛٛ٠و٠٦ث جً٘جِْ ٟف : ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ  ٌٟجعٌث ًرٌث ـ٠وِ ٌرٕ٠ ـ ، ٗ 30 . ( 1 ) ُ٠ٌىٌث ْآٌمٌث ، روةجٌّث رًّٛ ، ز٠٢ث ، 3 .

ٓقٔ ه٩١ٌّث رًجٖد ٓقٔ شٌٚجف ول رٛطنٌ ْجصًٛٙٚ شٌٚجف ول شٌٚجف ول جعجٌّٖث قٌٌٖث ٞوٙص ْأ . ( 1 ) ًرٌث ٟف عذمص ٟضٌث ٟذٌٕث رًٛٙ جٙٔإ ، رًٛـٌٚث زـ١فٍم ٟـف عؾٙص ٚأ ، ٟــف ٟٗٛمــّ ٓــِ قٌــٌٖث طجــعضدث ٌَٚــص ٌــ١١غص زــوٌف جــٕ٘ ؿٌٚــٌث زــوٌقف جعجـِٖ ٗضٍعؽٚ ٗضفجذضّث ٟضٌث ُِ٤ث نٌٕ ٟجمـّإ يجىـٕأ ٓـِ ًىـٕ ٟـفٚ . ٘ـٍنٌّث ٟعثوـٌث رًٛـٚد ًـّٛضٌث ٝـٌإ ٌعجـٌٖث وـّع٠ علثٌٛث ٍٝع ل٠ًجضٌث زـ١عؽٌٌّث ٓـِ ثو١فضـِْ اًجـمٌث ٟـعٚ ٝـٌإ ٗـٌ٩م ِٓٚ ٗد يفٕ٠ جٕمو يمٌّٕث ٚ ز١ٕ٠وٌث جفٛـٝٚ ٗـضٌ٨ه هثهَـص ٞيـٌث رٛـذٌٕث جـٕل جٙ١عوضـْ٠ ٟضٌث ز١ن٠ًجضٌث ٌعجٌٖث يٛل عِ جلثٌٕإٚ : ٓقٔ و١فٛضٌٍ ْجّّث : ْٛىٔ ْأ جٔهًأ جٕضت١ِٖ ٍٝع جعجضِ ج١ٔوٌث ٟف ُجٌٕث ْٛى٠ ٨ ٚ . ( 2 ) ٟـٝجٌّث خـّثٌٚد ٞيـضغ٠ ٞيـٌث ؿٌٚـٌث ـ١غً زٌ٨ه ـٞضص ثيى٘ٚ ٌــٕٚعو عــذطٕ١ف زــٙجنٌث ٗــض٠ًَِ بــٖٕ١ٌ س٨جــف٦ث ي٩ــم ٓــِ ٟــِ٩ع ط٩غٌث ز١ٌ٨وٌث ٌةثٚوٌث ٌٝإ زعٕٛضٌّث ٓ٠وٌث( ، ل٠ًجـضٌثٚ ، جٙفـٙٛد زـ١ِٛمٌثٚ حىجــؾضص أــضفص ٨ ٟــضٌث )زــِ٤ث ٌ١ــٌّٚ رهوــقٌّث زــ١عجّؾٌث حًجــؾضٌٍ جــّوثٌص جٌٙجغضــٕث ٠ــّٔ رهوــقِ جــٙصجممقصٚ جــٙصج١ٍؾص ٟــف ؿٌٚــٌٍ َجــعٌث ٌٟ٨وــٌث ْٛــىٌث ٌث ًىٖض٠ٚ ٕٝعٌّث ٜٕٙ٠ ٗد ٞيٌث ٕ٘ . زـغٌٍث ًثٛـّأ ـٍم ًٞثٛـضٌّث ٟـذٌٕث جـٕل ـٖى٠ ًٛـٌٚث ٖيـ٘ ٌذع عــطمٌّث ٝــٍع ّٓ١ــٌّٙث َــ١ٌِضٌث ٠ــّٔ ، ٓــِ زــفٍضنِ خــٔثٛف ٟــف ٌــٙرّض٠ ىإ س٨٨وــٌث ػجــضٔإ زــ١ٍّع ٟــف ُىقضــ٠ جــ١فجمع جٕٕــّ ٗفــٙٛد رو١ــٚمٌث ٕٓــّ ٗــٔإ . ل٠ًجــضٌث سجـّوثٌص ُـىقد ًٖجـّإ ٓـِ شـٍف٠ ْأ ٌعجـٌٖث ع١طضـْ٠ ٨ ٟـعؽٌِ زــغٌٍثٚ َجــعٌث ءجــّضٔ٨ثٚ زــ١عجّضؽ٨ث ٟجــّٔ٤ثٚ ٓ٠وــٌثٚ خــٍغأ ٟــف ٛــ٘ٚ . ٠١ـق٠ ٗـٔ٤ ٗصج١ـٞضمٌّ ءجغـٙ٦ث ٝـٌإ ٌطِٞٚ ٗص٨ٛمٌّ عٝجم ْج١ف٤ث ُــٚعٌّجد ًثٛــٌْث زــٟجفإ ٗــد ٘ــٍنٌّث يــمٌّٕثٚ ٞهجــٌٙث ٟــذٌٕث جــٕل ْإ . رٌـٕجذٌّث ـٟثٛعٌث زـّٕ١٘ شقص رو١ٚمٌث ٟٛمّ ْٚه رًٌٛٚث ٖيٙد يٛق٠ ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ( 1 ) ٌٟجعٌث ًرٌث ـ٠وِ ، ٗ 02 . ( 2 ) ٌٟجعٌث ًرٌث ـ٠وِ ، ٗ 05 .

مٍضٌث ٌعجٌّٖثٚ ٟـطع١ٌ ٗـصثى ٓـع وـعضذ٠ ٟـو زفجـِْ ٌعجـٌٍٖ ـ١ض٠ ٛٙف ز١ةج ز١ـٚنٕ ٌ١غ زقِْ رو١ٚمٌٍ ٚوـغص زـ١ٌجّؽ زقـْف اًجـمٌٍ ٌفٛـ٠ ٗـٔإ ًـد . ٟفٟجــع ٚأ ٌٟجــعفٔث ٠غــٝ ًــو ٓــع ٟــٕفٌث ًــّعٌث ًــٚفٌ ثوــؽ ز٠ًٌٚــٝ ٟمٍضٌّث ٍٝع ٌعجٌٖث ٗطٍْ٠ . ( 1 ) ز١عــٝٚ ٝــٌإ رًجــٕ٦ث ٟــ٘ جــٕ٘ ؿٌٚــٌث ْٛــىص ْأ ٓــىّ٠ ٨أ ٓــىٌٚ ٌّث ٗـٌ ًُ٘جـىٔإٚ ٗـِٛل هٛـقؽ زـٙؽ ٓـِ ٟذٌٕث ز١عٝٚ ٗذٖص ٟضٌث مغ َُـٌِ ؟ ًثىإ ِ وضْ٠ ٌَُْ زِجّ١ٌث ءجلًٍ ٚأ ثًوّٕجو رًٛٙ ٌـٚذضِ س٨ٚجـقِ جـٙٔإ . . ِٗٛل ٞوٙ١ٌ ؿج٠ٌٌث ػثًهأ شعجٝ جٕٙىٌ . . . جـــٙضٕٔٛ١و ٟـــف زـــّغوِٕ زـــ٠هٌفٌث ؿٌٚـــٌث ْٛـــىص ٗـــؽٌٛث ثيـــ٘ ٝـــٍعٚ ، جــ٘هٛؽٚٚ ، ٛــٙ عــِ جــٙممقص ٌ٘جــرِٚ رو١ــٚمٌث ٟــف زــِجعٌث ؿٌٚــٌث رً ٨إ . ْأ جــٕ١ٍع خــؽٚ ٕ٘ــٌث ٟــف زــِجعٌث ؿٌٚــٌث ز٠وٙــِٖ ً١ىــٖص ًــؽأ ٓــِ ٗــٔإ ٠ــّٔ ــٖو ُضــ٠ ٝــضف زــ١ٌ٨وٌث جــٙصجفج٠َٔثٚ جــ٘هٛؽٚ ٌ٘جــرِ ًــو ٝــٚمضٔ ٟــِ٩ع َجــرٔ ٛــ٘ جــّد َٞــٌٌِث جٌٙجغضــٕث ، ٞيــٌث وــْؾٌث َجــرٔ عــِ خــٟجمض٠ ٍٗ١ٍقصٚ ٗغقد ٍّ . ّبؼُا ػٝوُا دب٤ِغر : هجد ٟـف َجـعٌث ؿٌٚـٌث ٓـع رهًثٛـٌث سثًجـٕ٦ث ُ١ْمص جٕٕىّ٠ ءود ٞى ا ٓ١١ٌ٨ه ٓ١فٕٙ ٌٝإ ٌٕ٘ث : 7 . ع١ٌّٞثٚ ٌََّٕٙثٚ ًْٛىٌّث ؿٌٌٚث )سثًجٕإ ٟٔجّع( . 4 . ٌ١١غضٌٍ وعضٌّْثٚ يٛقضٌجد ْىؤٌّث ؿٌٌٚث . ًــىد جــٟجقِ ثو٠ٌــٕ جــَِِٚٙ ثٌــْىِ ٕ٘ــٌث ٟــف َجــعٌث ؿٌٚــٌث ٚوــذ٠ خٍــٌْث حجذــّأ أ ٟــضٌث حٌقٌجــف . . هجــْؽ٤ث شٕــٝ ، ٌ٘جــرِ ًــو شــٌجٟٚ سٌٚـ١د ٟف رج١قٌث ، جـٙ١ف شعوـفأٚ جٙعجمـٙأٚ ؿٌٚـٌث ٟـٙجلأ ٝـٌإ شـٍغٍغص رٛمٌثٚ زٕ١ىٌْث ٌٝإ ًجمضف٨ثٚ ْثَص٨ث َوع ِٓ س٨جف : ً زِج١ل ْجموٌث ٟف كٍقٌّث ؿٌٌٚث رو١ٚل ٌ١غ هِٕ ٝمذص ثىجِ ًٞجغٔ يم ؟ ِزِج١مٌث وعد ًزِج١ل ًٞجعٌث هذٍل قَّ٠ جّ١ف ٌٚضٔثٚ ، ًثيذٌٍ ثًجٖضٔث هٍعؾ٠ٚ جٙفثٌٟأ ِٓ ًٛ٤ث ٍُ٠ جّٛل ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ( 1 ) ق٩ـعٌث ٌـفعؽ ٍٟع : ٌٞعـٌٖث جـٕمٌث زـ١ٕد ، سٛـٌٚث ٝـٌإ شّـٌٚث ٓـِ حجـضو ّٓـٝ ( س٨جـمِ دهأٚ ز٠ٛغٌ يٛٚفٚ ز١ ،) ِٟ٩ّ٦ث حٌغٌث ًثه ، ٟ 7 ، 4111 ، ٗ 437 .