فعالیة البرنامج التدریبي في تنمیة بعض صفات اللیاقة البدنیة لدى لاعبي كرة القدم - صنف أصاغر( 12-14سنة )

ﺗ ةﺮﻛﺬﻣ

ﺘﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﻞﺧﺪ

تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗو مﻮﻠﻋ ﻲﻓ ﺮ

ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا

و

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا

ﺺﺼﺨﺘﻟا

:

ﺐﻳرﺪﺘﻟا

ﻟا

يﻮﺒﺨﻧ ﻲﺿﺎﻳﺮ

.

عﻮﺿﻮﻤﻟا

:

ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد

ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻳﻻﻮﻟ ﺚﻟﺎﺜﻟا يﻮﻬﺠﻟا يداﻮﻧ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ

ﺔﺌﻔﻟ

ﺮﻏﺎﺻأ

دادﻋإ

طﻟا

بﻟﺎ

:

-ﺷإ

ر

فا

ذﺎﺗﺳأ

:

د ﻲﻠﻋ دﯾﺳ يدﯾاز

/

ﺢﺗﺎﻓ يرازﻣ

ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

:

2014

/

2015

ﺎﻌﻓ

ﻟ

ﺔﯿ

ﻟا

ﺔﻗﺎﯿﻠﻟا تﺎﻔﺻ ﺾﻌﺑ ﺔﯿﻤﻨﺗ ﻲﻓ ﻲﺒﯾرﺪﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒ

ﯿﻧﺪﺒﻟا

ــــــ

ﻟ ﺔ

ــــــــ

ﺒﻋﻻ ىﺪ

ــــــــ

ﻛ ﻲ

ــــ

ﻘﻟا ةﺮ

ـــ

مﺪ

ﺮﻏﺎﺻأ ﻒﻨﺻ

)

12

-14

ﺔﻨﺳ

(

~ أ ~

ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ

:



َأ ﻲِﺗﱠﻟا َكَﺗ َ ﻣ ْ ﻌِﻧ َ رُﻛْﺷَأ ْ نَأ ﻲِﻧ ْﻋِز ْ وَأ ﱢب َ ر

ﱠيَدِﻟا َ و ﻰَﻠ َﻋ َ و ﱠﻲَﻠ َﻋ َت ْ ﻣ َ ﻌْﻧ

َ نﯾ ِﺣِﻟﺎﱠﺻﻟا َكِدﺎ َﺑ ِﻋ ﻲِﻓ َكِﺗ َ ﻣ ْﺣ َ رِﺑ ﻲِﻧْﻠ ِﺧْدَأ َ و ُﻩﺎ َﺿ ْ رَﺗ ًﺎﺣِﻟﺎ َ ﺻ َل َ ﻣ ْﻋَأ ْ نَأ َ و

}

19

{

"

ﺔﯾﻵا لﻣﻧﻟا ةروﺳ

19

.

لﺎﻗ و

ﷲا لوﺳر

"

ص

"

:

ﷲا رﻛﺷﯾ مﻟ سﺎﻧﻟا رﻛﺷﯾ مﻟ نﻣ



ثﺣﺑﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧإ ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻋﺎﺳ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ لﯾزﺟﻟا رﻛﺷﻟﺎﺑ ﻪﺟوﺗﻧ

بﯾرﻗ نﻣ ءاوﺳ

،دﯾﻌﺑ نﻣ وأ

ﷲا رﻛﺷﻧ ﺔﯾادﺑﻟا ﻲﻓ

زﻋ

لﻣﻌﻟا اذﻫ مﺎﻣﺗﻹ ﺎﻧﻘﻓو يذﻟا لﺟو

ﻊﺿاوﺗﻣﻟا

.

مدﻘﺗﻧ ﺎﻣﻛ

ﺑ

رﻛﺷﻟا لﯾزﺟ

ﻟا ﻰﻟإ

روﺗﻛد

فرﺷﻣﻟا

*

ﺢﺗﺎﻓ يرازﻣ

*

ﺔﻣﯾﻘﻟا ﻪﺣﺋﺎﺻﻧﺑ ﺎﻧﯾﻠﻋ لﺧﺑﯾ مﻟ يذﻟا

نﺎﻓرﻌﻟاو رﻛﺷﻟا لﯾزﺟﺑ مدﻘﺗﻧ نأ ﺎﻧﺗوﻔﯾ ﻻو ،ثﺣﺑﻟا اذﻫ مﺎﻣﺗﻹ قﯾرطﻟا ﺎﻧﻟ تدﻬﻣ ﻲﺗﻟا

دﯾ ﺎﻧﻟ مدﻗ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ

ةدﻋﺎﺳﻣﻟاو نوﻌﻟا

.

ةذﺗﺎﺳأ

ﺔﯾﻧدﺑﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗو موﻠﻋ دﻬﻌﻣ

ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو

.

لﻣأ ﺎﻬﯾطﻐﯾ ،مﻟأ ﺎﻧﺗﺎﯾﺣ

لﺟأ ﺎﻬﺗﯾﺎﻬﻧ ،لﻣﻋ ﺎﻬﻘﻘﺣﯾ

لﻣﻋ ﺎﻣﺑ ءازﺟ ئرﻣا لﻛﻟو

.

~ ب ~

نﺎﻧﺣﻟا لﻛو نﺎﻧﺣﻟا ﻊﺑﻧ ﻰﻟإ

...

رﻔﻟ حرﻔﺗ نﻣ ﻰﻟإ

ﻲﻧزﺣﻟ نزﺣﺗو ﻲﺣ

نﺎﻣﻷا رﺑ ﻰﻟإ

...

ةزﯾزﻌﻟا ﻲﻣأ

نﺎﻛ يذﻟا ﻰﻟإ ةﺎﯾﺣﻟا برد ﻲﻟ رﯾﻧﯾ نأ لﺟأ نﻣ قرﺗﺣﯾ يذﻟا ﻰﻟإ

ﻲﺗوﻗو ﻲﺗﻣﯾزﻋ ﻲﻓ دﯾزﯾ

...

زﯾزﻌﻟا ﻲﺑأ

.

حور ﻲﻟإ

يدﺟ

ﷲا ﻪــﻣﺣر

ﻲﺗوﺧإ ﻰﻟإ

ﻲﺗاوﺧأو

بﺎﺑﺣﻷاو ءﺎﻗدﺻﻷا لﻛ ﻰﻟإ

مﻠﻘﻟا ﻪﻛردﯾ مﻟو بﻠﻘﻟا ﻪﻛردأ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ

ﻷا لﻛ ﻰﻟإ

ﺔﺳاردﻟا مﺎﯾأ مﻬﺑ ﻲﻧﺗﻌﻣﺟ نﯾذﻟا ءﺎﻗدﺻ

رﯾوﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ

ة

ءﺎﻧﺛﺗﺳا نود

يدﻫأ ءﻻؤﻫ لﻛ ﻰﻟإ

يدﻬﺟ ةرﻣﺛ

~ ج ~ تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا ﺔﻗروﻟا دﻘﺗو رﻛﺷ ﯾ ر أ ءادﻫإ ب ثﺣﺑﻟا ىوﺗﺣﻣ ج لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ز ﺔﻣﺋﺎﻗ لﺎﻛﺷﻷا ط ثﺣﺑﻟا صﺧﻠﻣ ك ﺔﻣدﻘﻣ م مﺎﻋ لﺧدﻣ : ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا 1 -ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا 2 2 -تﺎﯾﺿرﻔﻟا 3 3 -بﺎﺑﺳأ عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا 3 4 ﺔﯾﻣﻫأ ثﺣﺑﻟا 4 5 فادﻫأ ثﺣﺑﻟا 4 6 تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟاو مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ 5 يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا : ا ثﺣﺑﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا و تﺎﺳاردﻟ لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا دﯾﻬﻣﺗ 8 1 -1 -لوﻷا روﺣﻣﻟا : تﺎﻔﺻ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا 1 -1 -1 ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا فﯾرﻌﺗ 9 1 -1 -2 -ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا عاوﻧأ 9 1 -1 -3 ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا صﺋﺎﺻﺧ 9 1 -1 -4 -ﺔﯾﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا فﯾرﻌﺗ 10 1 -1 -4 -1 -ﺔﻋرﺳﻟا 10 1 -1 -4 -2 -ﺔﻗﺎﺷرﻟا 12 1 -1 -4 -3 -ﺔﻧورﻣﻟا 13 1 -2 -ﻲﻧﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟا : ﻲﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا 1 -2 -1 -ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا موﻬﻔﻣ ﻲﺑﯾردﺗﻟا 15 1 -2 -2 -ﺔﯾﻣﻫأ ﺞﻣارﺑﻟا ﻲﺑﯾردﺗﻟا 15 1 -2 -3 -أ ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ءﺎﻧﺑ سﺳ 16 1 -2 -4 -ﺎﺟﻧ سﺳأ ح ﻲﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا 17

~ د ~ 1 -2 -6 -ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻠﻟ مﯾﻣﺻﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧ 19 1 -2 -7 -ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا مﯾﻣﺻﺗ تﺎﺑوﻌﺻ 20 1 -2 -8 -ﻲﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا طﯾطﺧﺗ تاوطﺧ 20 1 -3 -ثﻟﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟا : مدﻘﻟا ةرﻛ 1 -3 -1 -مدﻘﻟا ةرﻛ فﯾرﻌﺗ 22 1 -3 -2 -ﺗ مدﻘﻟا ةرﻛ ﺦﯾرﺎ 22 1 -3 -3 -ا مدﻘﻟا ةرﻛﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ئدﺎﺑﻣﻟ 23 1 -3 -4 -ﺻ مدﻘﻟا ةرﻛ بﻋﻻ تﺎﻔ 24 1 -3 -5 -مدﻘﻟا ةرﻛ نﯾﻧاوﻗ 26 ﺔﺻﻼﺧ 28 ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ثﺣﺑﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا دﯾﻬﻣﺗ 30 ﻰﻟوﻷا ﺔﺳاردﻟا 31 ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا 33 ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا 35 ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﺳاردﻟا 37 ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ﺔﺳاردﻟا 39 ردﻟا ﺔﺳدﺎﺳﻟا ﺔﺳا 40 ﺔﻌﺑﺎﺳﻟا ﺔﺳاردﻟا 41 ﺔﺻﻼﺧ 44 ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا : ثﺣﺑﻠﻟ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﻪﺗاءارﺟإ و ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ دﯾﻬﻣﺗ 47 3 -1 -ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا 48 3 -2 ﺔﯾﺳﺎﺳﻷ ﺔﺳاردﻟا 50 3 -2 -1 مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا 50 3 -2 -2 -ﻟا تارﯾـﻐﺗﻣ طـﺑﺿ ثـﺣﺑ 50 3 -2 -3 ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ 50 3 -2 -4 -ثﺣﺑﻟا ﺔﻧﯾﻋ 52 3 -2 -5 ا ﻲﻧﺎــﻛـﻣﻟاو ﻲﻧﺎــﻣزــﻟا لﺎــﺟﻣﻟ 53 3 -2 -6 -ﺔﺳاردﻟا تاودأ 53

~ ه ~ ﺔﺻﻼﺧ 60 ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا : ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ و لﯾﻠﺣﺗ و ضرﻋ دﯾﻬﻣﺗ 62 4 -1 وادـﺟﻟا ﺞﺋﺎـﺗﻧ ﺔـﺷﻗﺎـﻧﻣو ضرﻋ ل 63 4 -2 -ﻣ تﺎﯾﺿرﻔﻟﺎﺑ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣو ﺔﺷﻗﺎﻧ 69 ﺔﺻﻼﺧ 71 مﺎﻌﻟا جﺎﺗﻧﺗﺳﻻا 72 ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا 74 تﺎﯾﺻوﺗﻟاو تﺎﺣارﺗﻗﻻا 76 ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ 78 قﺣﻼﻣﻟا

لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺣﻔﺻﻟا لودﺟﻟا ناوﻧﻋ مﻗرﻟا 49 ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا تﺎﺑﺛ قدﺻ لﺛﻣﯾ 01 51 ﻲﻠﺻﻷا ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ لﺛﻣﯾ 02 53 ةدﻫﺎﺷﻟا و ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا نﯾﺗﻧﯾﻌﻟا دارﻓﺄﺑ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﺢﺿوﯾ 03 54 ﺔﻋرﺳﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ لﺛﻣﯾ 04 56 ﺔﻧورﻣﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ لﺛﻣﯾ 05 57 ﺔﻗﺎﺷرﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ لﺛﻣﯾ 06 58 ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا تادﺣوﻟا ﻊﯾزوﺗ لﺛﻣﯾ 07 63 ﺔﻋرﺳﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ لﺛﻣﯾ 08 65 ﺔﻧورﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ لﺛﻣﯾ 09 67 ﺔﻗﺎﺷرﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ لﺛﻣﯾ 10

~ ط ~ ﺔﻤﺋﺎﻗ لﺎﻜﺷﻷا ﺔﺣﻔﺻﻟا لﻛﺷﻟا ناوﻧﻋ مﻗرﻟا 56 يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا ﻲﻓ دﻣﻟا ﺔﻛرﺣﻣﻟا ﺔﻛرﺣ لﺛﻣﯾ 01 57 ﺔﻗﺎﺷرﻟا رﺎﺑﺗﺧا ططﺧﻣ 02 63 ﺔﻋرﺳﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﻲﻓ نﯾﺑﻋﻼﻟ ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا نﯾﺑﯾ 03 65 ﺔﻧورﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﻲﻓ نﯾﺑﻋﻼﻟ ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا نﯾﺑﯾ 04 67 ﺔﻗﺎﺷرﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﻲﻓ نﯾﺑﻋﻼﻟ ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا نﯾﺑﯾ 05

~ ك ~ ثﺣﺑﻟا صﺧﻠﻣ ) ﺔﺳاردﻟا :( ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا فدﻬﺗ رﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا تﺎﻔﺻ ضﻌﺑ ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﻲﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ تﺎﺑﺛا ﻰﻟا ة رﻏﺎﺻا فﻧﺻ مدﻘﻟا ) 12 -14 ( ﻻ ﺞﯾوﺗﺗﻟا تﺎﺻﻧﻣﻟ لوﺻوﻟاو ﺎﯾﻠﻌﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻠﻟ لوﺻوﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ نﻷ ارظﻧ ، ﻲﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا وﻫو ﻻأ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻫ سﺎﺳأ ةﺎﻋارﻣﺑ ﺎﻣﻧ ٕ او ﺔﯾﺋاوﺷﻌﻟا قرطﻟﺎﺑ وأ ﺔﻓدﺻﻟا ضﺣﻣﺑ ﻲﺗﺄﯾ ﻲﻓ مﺗﺗ نأ بﺟﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا ةروﺻﻟا نﯾﯾﺑﺗ ﻰﻟإ فدﻬﺗ ﺎﻣﻛ ،ﻲﻣﻠﻌﻟاو ﺢﯾﺣﺻﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻫ ﺎﻬﻧوﺿﻏ نﯾذﻟا نﯾﺑﻋﻼﻟا رﺎﯾﺗﺧا نﻣﺿﯾ ﺎﻣﻣ ،نﯾﺑﻋﻼﻟا نﯾﺑ لﺻﺎﻓ ﻲﻣﻠﻋ رﺎﯾﻌﻣو سﺎﺳﺄﻛ تارﺎﺑﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻﺎﺑ فﺎﺣﺟإ نود نﯾﺑﻋﻼﻟا ﻊﯾﻣﺟﻟ ﺔﺋﻓﺎﻛﺗﻣ صرﻓ ءﺎطﻋإ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،ﻲﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا قوﻔﺗﻟاو حﺎﺟﻧﻟا تﺎﻣوﻘﻣﺑ نوﻌﺗﻣﺗﯾ ﻋ دﺎﻌﺗﺑﻻﺎﺑ نﯾﺑردﻣﻟا ﺔﯾﻋوﺗ لﺑﺎﻘﻣﻟﺎﺑو ،دﺣأ يأ قﺣ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا قﯾﺑطﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ لﻼﺧ ﻲﺋاوﺷﻋ وﻫ ﺎﻣ لﻛ ن ﻰﻟإ يدؤﺗو ﺎﻫرﺎﻣﺛ ﻰﺗؤﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا تﻼﺑﺎﻘﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔظﺣﻼﻣﻟاو ﺔﯾﺗاذﻟا ةرﺑﺧﻟا لﺛﻣ ﻲﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻻو نﻣ نﯾﻘﯾرﻓ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺳارد ثﺣﺎﺑﻟا ىرﺟأ ثﯾﺣ ،ﺎﻬﺿﯾوﻌﺗ بﻌﺻﯾ ﻲﺗﻟا بﻫاوﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا عﺎﯾﺿ ةرﯾوﺑﻟا " يوﻬﺟﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا " تﺎﻔﺻ تارﺎﺑﺗﺧا قﯾﺑطﺗ لﻼﺧ نﻣ ﻲﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا كﻟذ ﻲﻓ ﺎﺟﻬﺗﻧﻣ ، ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣو نﯾﺑﻋﻼﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﺑردﻣﻟا فرط نﻣ ﻲﺑﯾردﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ قﯾﺑطﺗو،رﻏﺎﺻا نﯾﺑﻋﻻ ﻰﻠﻋﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا نﯾﻘﯾرﻔﻟا ﻰﺗﻠﻛﻟ ﺔﯾدﻌﺑﻟاو ﺔﯾﻠﺑﻘﻟا تارﺎﺑﺗﺧا ءارﺟإ قﯾرط نﻋ كﻟاذو ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا اذﻫ حﺎﺟﻧ . و تﻠﻣﺗﺷا ﻟا ﺳارد ﺔ ﻰﻠﻋ ﻧﺎﺟ نﯾﺑ : ﯾﻓرﻌﻣﻟا ﺔﯾﻔﻠﺧﻠﻟ صﺻﺧ لوﻷا نﻣﺿﺗو ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔ ﺔﺛﻼﺛ نﻣﺿﺗ لوﻷا نﯾﻠﺻﻓ ) 03 ( ،روﺎﺣﻣ ﺎﻣأ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﺎﻣأ ،ثﺣﺑﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣﺿﺗﻓ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا ﺔﯾﻔﻠﺧﻠﻟ صﺻﺧﻓ ) ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا ( نﯾﻠﺻﻓ نﻣﺿﺗو ا ﺎﻣأ ،ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﻪﺗاءارﺟ ٕ او ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟ صﺻﺧ لوﻷا ، ىوﺗﺣﺎﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ . ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ ﺔﻘﯾﻘﺣ تﻔﺷﻛو ﺔﺣرﺗﻘﻣﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺣﺻ نﻋ ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ترﻔﺳأ رﯾﺧﻷا ﻲﻓو رﻏﺎﺻا فﻧﺻ مدﻘﻟا ةرﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا تﺎﻔﺻ ضﻌﺑ ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﻲﺑﯾردﺗﻟا ) 12 -14 ( ﻲﺻوﻧ ﻪﯾﻠﻋو ، تاردﻗ بﺳﺣ ةدﺣوﻣ تارﺎﺑﺗﺧا فﯾﯾﻛﺗﺑ نﯾﺑردﻣﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا تﺎﻔﺻ رﯾوطﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ادﻧﺳ نوﻛﺗ ،نﯾﺑﻋﻼﻟا ،مدﻘﻟا ةرﻛ ﻲﺑﻋﻻ دﻧﻋ ﺔﯾﻧدﺑﻟا لﯾﺛﻣﺗ نﺳﺣأ قﯾرﻔﻟا نوﻠﺛﻣﯾ نﯾذﻟا نﯾﺑﻋﻼﻟا لﺿﻓﺄﺑ رﻔظﻟا ﻲﻓ دﻋﺎﺳﺗ ﻲﻬﻓ تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋو . ﺔﻟادﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا : ﻲﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا رﻏﺎﺻأ فﻧﺻ،مدﻘﻟا ةرﻛ ،ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا تﺎﻔﺻ ، .

~ م ~ ﺔـــــــــــــــــﻣدﻘﻣ : نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﺔظﯾﻔﺣ رﯾﺛﯾ ءﻲﺷ ﻪﻧﻣ ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﺔﺻﺎﺧو ﻲﺿﺎﯾرﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﻰﻠﻋ تأرط ﻲﺗﻟا تاروطﺗﻟا لﻌﻟ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ نﯾﺑردﻣﻟاو نﯾﺑﻋﻼﻟا حوﻣط دﺎﯾدزا ﻰﻟإ روطﺗﻟا اذﻫ ﻊﻓد ﺎﻣﻛ ،ﻲﺿﺎﯾرﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ءﺎﻣﻠﻌﻟاو نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا وﺗﺗ ﺔﯾﺿﺎﯾر تازﺎﺟﻧا ا ﻧﻛﺗﻟا مدﻘﺗﻟا ذﻫ ﻊﻣ بﻛ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟاو ﺔﻣﺎﻋ ﻲﺿﺎﯾرﻟا طﺎﺷﻧﻟا ىرﺗﻋا يذﻟا بﯾﻫرﻟا ﻲﺟوﻟو صوﺻﺧﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﺎﯾﻠﻌﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻲﺑﻋﻻو . عﺎﻔﺗرا دﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ ةروطﺧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺎﻏ ﺎﯾﻠﻌﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻲﺑﻋﻻ ﺎﻬﻟ ضرﻌﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا لﺎﻣﺣﻷا تﺣﺑﺻأ ﺎﻣﻛ ﻼﻟا ءﻻؤﻫ لﻌﺟ ﺎﻣﻣ ،ﺔﯾﻟﺎﻋ مﺎﻗرأ ﻰﻟإ ﺔﯾوﻧﺳﻟا بﯾردﺗﻟا تﺎﻋﺎﺳ ددﻋ نﻣ ةدﺎﯾزﻟا ﻩذﻫ ﻊﺑﺗ ﺎﻣو ،رطﺧﻟا ﺔﻓﺎﺣ ﻰﻠﻋ نﯾﺑﻋ ﺎﻛ ﻲﻓ سﻓﺎﻧﺗﻟا ةدﺣ نﻣ تداز نﯾﺑﻋﻼﻟ ﺔﯾﻛرﺣ ةءﺎﻔﻛو ﺔﯾﻧدﺑ تارﯾﻐﺗ ﺑوﻌﺻﻟﺎﺑ فﺻﺗﯾ ﻪﺗﻠﻌﺟو تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﺔﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا بﺣﺎﺻ قﯾرﻔﻠﻟ مﺳﺣﻟا تﺎﺳﻓﺎﻧﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ ﻲﻓ ﺢﺑﺻأو ،ﺔﯾﻧﻔﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا نﯾﺑﻋﻼﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ برﺎﻘﺗ ﻊﻣ ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا . و ءادﻷﺎﺑ تﻣﺗﻫا ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺳو ﻲﻓ رﯾﺑﻛﻟا ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ﻲﻣﻠﻌﻟا روطﺗﻟا ﺔﯾﻧﻣزﻟا ﺔﺑﻘﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ظﺣﻼﻧ ﺎﻧﻠﻌﻟ بﺎﺣﺻأ نﯾﺑردﻣﻟا نأ ﺔﺑرﺟﺗﻟا تﺗﺑﺛأ ثﯾﺣ ،بردﻣﻟا ﺎﻬﻛﻠﺗﻣﯾ نأ بﺟﯾ ﻲﺗﻟا تاودﻷا مﻫأ دﺣأ تﺣﺑﺻأ ﻲﺗﻟاو ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻋ اودﻣﺗﻋا نﯾذﻟا مﻫ بﺎﻌﻟﻷا ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا تازﺎﺟﻧﻻا ،بﯾردﺗﻟا رﯾوطﺗو طﯾطﺧﺗ ﻲﻓ سﺎﯾﻘﻟاو ثﺣﺑﻟا ﻰﻠ ﻲﻧﻔﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻊﻓرﻟ فدﻬﯾ ﻲﺿﺎﯾر وأ ﻲﺑﯾردﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ يأ حﺎﺟﻧﻟ ﻼﻣﻛﻣو ﺎﻣﻬﻣ ءزﺟ ﺔﯾﻧدﺑﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا تﺣﺑﺻأ اذﻟ ﻟا اذﻫ ﻲﻟوﺗ لودﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا لﻌﺟ ﺎﻣﻣ ءادﻸﻟ ﻲﻧدﺑﻟا وأ ارﯾﺑﻛ ﺎﻣﺎﻣﺗﻫا بﻧﺎﺟ ﺔﺻﺎﺧو ﻲﺿﺎﯾرﻟا مدﻘﺗﻟا ةرﯾﺗو ةدﺎﯾز ﻊﻣو رﻛ ﻲﻓ طﯾطﺧﺗو ﻲﻧدﺑﻟا دادﻋﻹا ﺞﻣارﺑو مﯾوﻘﺗﻟاو لﯾﻠﺣﺗﻟاو بﯾردﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗو لﺋﺎﺳوو قرط ترﯾﻐﺗ ﺔﺛﯾدﺣﻟا مدﻘﻟا ة تﺎﺑﺧﺗﻧﻣﻟا وﺑردﻣ ﻪﯾﻟإ ﻰﻌﺳﯾ فدﻫ مدﻘﻟا ةرﻛ ﻲﻓ بﯾردﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷ ﻲﻣﻠﻌﻟا روطﺗﻟا ﺢﺑﺻأ دﻘﻓ ،مﯾظﻧﺗﻟاو بﯾردﺗﻟا ﺟﻧﻹا قﯾﻘﺣﺗو ﺎﯾﻠﻌﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا قرﻔﻟاو تﻻوطﺑﻟاو تازﺎ . ﻲﻓ ﺎﻣﯾظﻋ ﺎﻧﺄﺷ لﺗﺣﺗ تﺣﺑﺻأ ﺎﯾﻟﺎﺣو مﻟﺎﻌﻟا لود مظﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺑﻌﺷ رﺛﻛﻷا تﺎﺿﺎﯾرﻟا دﺣا مدﻘﻟا ةرﻛ دﻌﺗو قوﻔﯾ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﺎﻬﯾﺳرﺎﻣﻣ ددﻋ دﯾازﺗ دﻗو ،تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا بﻠﻏأ 250 مﻟﺎﻌﻟا سﺄﻛ لﺛﻣ تﺎﻘﺑﺎﺳﻣ مﯾظﻧﺗﻓ ،بﻋﻻ نوﯾﻠﻣ رﺗﺷﻻاو ﻪﻣﯾظﻧﺗ فرﺷ ﻰﻠﻋ سﻓﺎﻧﺗﺗو ﻊﻠطﺗﺗ ﻲﻟود ﻊﻣطﻣ ﺢﺑﺻأ تﺎﯾﻧازﯾﻣﻟا ﻪﻟ صﺻﺧﺗو مﻟﺎﻌﻟا لود مﺻاوﻋ ﻪﺑ كا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ ﺎﯾوﻗو ﻻﺎﻌﻓ ءزﺟ ﺔﺑﻌﻠﻟا ﻩذﻫ تﺣﺿأ ﺎﻣﻛ ،ءاوﺳﻟا دﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا دوﻬﺟﻟا ﻪﻟ لذﺑﺗو ﺔﻠﺋﺎطﻟا تﻻﺎﺟﻣ دﺎﺟﯾا ﻲﻓ كﻟذ نﻣ دﻌﺑأ ﻰﻟإ ﺎﻬﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا لوﺣﺗ دﻘﻓ ،ﺎﻬﺗاذ دﺣﺑ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﻋﺎﻧﺻ ﺢﺑﺻﺗﻟ تروطﺗو لﺑ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ﻣ ىرﺧأ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا تﺎﻣﺎﻣﺗﻫﻻاو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟاو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا قوﻘﺣﻟاو ﺔﯾﺎﻋرﻟاو قﯾوﺳﺗﻟﺎﻛ ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا كﻠﺗﺑ ﺔطﺑﺗر . ) دﻣﺣأ ﷲا رﻣأ ﻲطﺳﺎﺑ 1998 ص ، 13 ( نﻣ دﯾدﻌﻟا رﺎﺑﺗﻋﻻا نﯾﻌﺑ تذﺧأ دﻗ نﯾﺑﻋﻼﻟا ﺔﯾﺎﻋرو بﻌﻠﻟا قرطو ﻲﻧﻔﻟا رﯾوطﺗﻟا ﻲﻓ تﺎﻣﺎﻣﺗﻫﻻا نأ ﻻإ ﺔﻗﺎﯾﻠﻟﺎﻛ ءادﻷﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا بﻧاوﺟﻟا ا ﻣﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟ ﻬﺎ نﯾﺑﻋﻼﻟا ﺔﯾﺎﻋر ﺔﯾﻠﻣﻋ تﺣﺑﺻأ و تارﺎﺑﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ ادﺎﻣﺗﻋا ﺔﯾر ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺳؤﻣ لﺎﺟﺗرﻻا نﻋ دﻌﺑﯾو نﯾﺻﺗﺧﻣﻟا مﺎﻣﺗﻫا ﻰﻠﻋ زوﺣﯾ مﺎﻫ ءﻲﺷ ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا نﻣ وﺟرﻣﻟا فدﻬﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﻪﻠﺋﺎﺳوﺑ ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا .

~ ن ~ نﯾﺑﻋﻼﻟا بﯾردﺗ ﻲﻓ ةدﯾدﺟ بﯾﻟﺎﺳأ نﻋ ثﺣﺑﻟﺎﺑ ادﯾازﺗﻣ ﺎﻣﺎﻣﺗﻫا ةرﯾﺧﻷا تاوﻧﺳﻟا تدﻬﺷ دﻗو ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻاو ﻪﻠﻌﺟﺗﻟ بﻋﻼﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﯾﺳﺣﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟاو رﻣﺗﺳﻣﻟا ﺎﻬﻣﯾﯾﻘﺗو ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا ﻊﺿوو طﯾطﺧﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا سﺳﻷا ،لوذﺑﻣﻟا دﻬﺟﻟا ﻲﻓ دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻊﻣ ءادﻷا نﻣ لﻋ ىوﺗﺳﻣ ﻪﻟ لﻔﻛﯾ ﺎﻣﺑ ،ﻪﯾﻠﻋ ﺔﻌﻗاوﻟا ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا لﺎﻣﺣﻷا ﻲﻘﻠﺗ ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ ﻫرود ﺔﯾوﯾﺣﻟا ةزﻬﺟﻷا يدؤﺗ ﻲﻛﻟو مﺎﯾﻘﻠﻟ سﺎﺳﻷا ﻲﻫ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا نﻣ فﺎﻛ ردﻘﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗ نأ بﺟﯾﻓ ﺔﯾﻠﻋﺎﻔﺑ ﺎ ﺎﺿﯾأ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟاو ﺔﯾﻧﻫذﻟاو ﺔﯾططﺧﻟاو ﺔﯾرﺎﻬﻣﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟﺎﺑ . نﻋ فﻠﺗﺧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﻔﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﻰﻟإ نوﺟﺎﺗﺣﯾ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ مدﻘﻟا ةرﻛ ﻲﺑﻋﻻو ﻟ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ىرﺧﻷا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔطﺷﻧﻷا نﯾﺳﻓﺎﻧﻣ ﺔﻬﺟاوﻣﻟ مدﻘﻟا ةرﻛ ﻲﺑﻋﻻ زﯾﻣﺗ تﺣﺑﺻأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺻوﺻﺧﻟاو ءادﻷا لﻛﺷ ﻰﻠﻋ مدﻘﻟا ةرﻛ ﻲﻓ ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا لودﻟا ﻲﻓ قرﻔﻟا مظﻌﻣ لﻌﺟﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﯾرﺎﻬﻣﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا سﻔﻧﺑ بﻟﺎﻐﻟا ﻲﻓ نوﻌﺗﻣﺗﯾ ﻟ ارظﻧ ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ةءﺎﻔﻛﻟا بﺎﺣﺻﻷ ﺔﺑﻠﻐﻟا ﺢﺑﺻﺗو ﻲﻧﻔﻟا ءادﻷا نﻣ ﺎﺑﯾرﻘﺗ دﺣاو ىوﺗﺳﻣ ءادﻷا ﻲﻓ مﺳﺎﺣﻟا ﺎﻫرود ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا بﻌﻠﻟا فﻗاوﻣو فورظ ﺔﻬﺟاوﻣو . ) ،مظﺎﻛ رﯾﻣأ 1999 ص ، 08 ( ءادﻷا رﯾوطﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫﻷ ،مدﻘﻟا ةرﻛ ﻲﻓ دادﻋﻹا ﺞﻣارﺑ ﻲﻓ ﺎﻌﺳاو ازﯾﺣ تارﺎﺑﺗﺧﻻا تذﺧأ روطﺗﻟا اذﻫ ﻊﻣو ﻣﺗﻫا نﻣ ﺔﯾﻧدﺑﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﻪﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗ ﺎﻣ لظ ﻲﻓ لﻣﻌﻟا لﺣارﻣ مﯾﯾﻘﺗو نﯾﺑﻋﻼﻟ ﻲﻧدﺑﻟا لﺎﺣﻟا وﻫ ﺎﻣﻛ نﯾﺑردﻣﻟا مﺎ دﻘﻓ ،ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟاو بﯾردﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺛدﺎﺣﻟا تارﯾﻐﺗﻟا ﻊﻣ بﻛاوﺗﯾ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟ رﯾوطﺗ ثادﺣإ نﯾﻠﻣآ نﯾﺛﺣﺎﺑﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ادﻸﻟ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻛ لﺑﻗ نﻣ ةدوﺟوﻣ نﻛﺗ مﻟ ﻲﺗﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ترﻬظ ﺔطﺑﺗرﻣﻟاو ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ء و ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﺔﻗﺎﯾﻟ ﻗﺎطﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺔﻠﯾﺳو ﺎﻬﻧأ رﺎﺑﺗﻋا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا زﯾﻣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو ﺔ ﻲﺿﺎﯾرﻟا قوﻔﺗﻟا . مدﻘﻟ ةرﻛ ﻲﻓ سﺎﯾﻘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻬﻟا لﺋﺎﺳوﻟاو قرطﻟا نﻣ ﻲﻠﻣﻌﻣﻟاو ﻲﻧادﯾﻣﻟا ﺎﻬﯾﻘﺷﺑ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا تارﺎﺑﺗﺧا دﻌﺗو ﻧ عرﺎﺳﺗﻣﻟا مدﻘﺗﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا تدﻬﺷ ﻲﺗﻟاو بﺎﻌﻟﻷا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو نﻣ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا رﺑﺗﻌﺗو ،ﻲﻣﻠﻌﻟا مدﻘﺗﻟا ﺔﺟﯾﺗ ﺞﻣارﺑو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ﻲﻓ نﯾﺻﺗﺧﻣﻟا بﻧﺎﺟ نﻣ ﺎﻣﺎﻣﺗﻫاو ﺔﯾﺎﻧﻋ تﯾﻘﻟ دﻗو ،ارﺎﺷﺗﻧاو ﺎﻣادﺧﺗﺳا تارﺎﺑﺗﺧﻻا رﺛﻛأ دادﻋﻹا ﻋﻼﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟا ءادﻷا ﻲﻛﺎﺣﺗ ﻲﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ روﻬظ دﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺑﻌﻠﻟاو بﻋﻼﻟا مدﺧﯾ ﺎﻣﺑ ﻲﻧدﺑﻟا نﯾﺑ ﺔﺑﻌﻠﻟا نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ قدﺻو ﺔﯾﻌﻗاو رﺛﻛأ مﻬﺟﺋﺎﺗﻧ نوﻛﺗﻓ . ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﺑﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ﺔﯾﻣﻫأ ترﻬظ ﺎﻧﻫ نﻣو رﺎﻬظإ ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ مدﻘﻟا ةرﻛ ﻲﺑﻋﻻ نﯾﺑ ةدوﺟوﻣﻟا تﺎﻓﻼﺗﺧﻻا ﺎﻣﯾﻓ دارﻓﻷا ﺔﻧرﺎﻘﻣو ﻲﻧدﺑﻟا بﻧﺎﺟﻠﻟ روطﺗﻟا ﺔﺟردو ﻲﻧدﺑﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا دﯾدﺣﺗو نﯾﺑﻋﻼﻟا مﯾﯾﻘﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ءﺎﻧﺛأ ﺔﯾﻧدﺑﻟا وأ مﻬﻧﯾﺑ نﯾﺑﻋﻼﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟاو مﯾﯾﻘﺗﻠﻟ ﺔﻠﯾﺳوﻛ ﺎﻬﻌﺿو ﺔﻟوﺎﺣﻣو لﻛﻛ قﯾرﻔﻟا ) بﯾردﺗﻟا تارﺗﻓ فﻠﺗﺧﻣ دﻌﺑ ،ءﺎﻧﺛأ ،لﺑﻗ ( ) رﻫﺎﻣ دﻣﺣا نﺳﺣ ،ﻲﺗﺎﯾﺑﻟا 2001 ص ، 32 (. ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﻲﺑﯾردﺗﻟا نﻣ مﻫأ لﺎﻣﻋﻷا ﺗﻟا ﻲ نﻷ ﺔﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ نوﻠﻣﺎﻌﻟا ﺎﻬﺑ مﺗﻬﯾ ارﺑﻟا بوﻠطﻣﻟا وﻣﻧﻟا ثادﺣﻹ دﯾﺣوﻟا نﺎﻣﺿﻟا ﻲﻫ ﺔﻧﻧﻘﻣﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺞﻣ ) ،ﻲﻠﻣﺣﻟا مﯾﻫارﺑإ لﺎﺟرﻟا زﻋ مﺎﺳﺣ 2002 ﺔﺣﻔﺻ ، 26 (. ﻓرﻌﯾو ﻪ فدﻬﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺎﻬﺑ مﺎﯾﻘﻟا بﺟاوﻟا نﻣ ﺔﯾﻠﯾﺻﻔﺗ ﺔطﺷﻧأ ةروﺻ ﻲﻓ ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا تاوطﺧﻟا ﻪﻧﺄﺑ مﯾﻫارﺑإ ﻲﺗﻔﻣ .

~ س ~ ﻪﻧودﺑو ﺔطﺧﻟا رﺻﺎﻧﻋ دﺣا وﻫ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا نأ دﺟﻧ كﻟذﺑ صﻗﺎﻧ طﯾطﺧﺗﻟا نوﻛﯾ ) ،ةدﺎﻣﺣ دﻣﺣﻣ مﯾﻫارﺑا ﻲﺗﻔﻣ 1997 ﺔﺣﻔﺻ ، 261 (. ﻻ نأو ،قﯾﻘﺣﺗﻠﻟ ﻼﺑﺎﻗ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا فدﻫ نوﻛﯾ نأ ﺔﯾﻣﻫﻷا نﻣ نأ ﺎﻣﻛ ،ﺔطﺧﻟا فدﻫ نﻣ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا فدﻫ دﻣﺗﺳﯾ لﺿﻓأ دﯾدﺣﺗ و ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔطﺷﻧﻷا رﺎﯾﺗﺧا ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛ ﺔﺟردﺑ مﻬﺳﯾ ﺔﻗدﺑ فادﻫﻷا دﯾدﺣﺗو ﻩاوﺗﺣﻣ نﻋ ﻪﻓدﻫ لﺻﻔﯾ دﺑ مﯾوﻘﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻋﺎﻔﺑ دﻋﺎﺳﯾ ﺎﻣﻛ مﻠﻌﺗﻟاو بﯾردﺗﻟا لﺋا . ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا نﻣ ﻼﻛ ﻪﯾﻓ ﺢﯾﺿوﺗ مﺗ نﯾﻠﺻﻓ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾو يرظﻧ بﻧﺎﺟ نﯾﺑﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﺎﻧﻗرطﺗ ﻩذﻫ ﺎﻧﺗﺳارد ﻲﻓو ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ ﻰﻟإ قرطﺗﻟا مﺗﻓ ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﺎﻣأ ،ثﺣﺑﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تﺎﺳاردﻟاو ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾرظﻧﻟا ﺗاءارﺟ ٕ او ﻪ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟو ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا تاودﻷا مﻫأو ﺔﯾﺳاردﻟا ﻪﺗﻧﯾﻌﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو ﻊﺑﺗﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا نﻣ لﻛﻟ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ضرﻋ كﻟذﻛو ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗو ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو ضرﻋ ﻰﻟإ ﺎﻧﻗرطﺗﻓ ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ﺗﺳﻻا مﻫأو تﺎﯾﺿرﻔﻟﺎﺑ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻩذﻫ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو ﺎﻬﯾﻟإ لﺻوﺗﻣﻟا ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا تﺎﺣارﺗﻗﻻاو تﺎﺟﺎﺗﻧ .

~ 2 ~ 1 -ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا : طﺧ ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا ﻰطﺧ و ﻲﻓ رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟا ﺔطﺑﺗرﻣﻟا موﻠﻌﻟا ﻊﺳوﺗ ذإ مﻠﻌﻟا قﯾرط ﻲﻓ ﺔﻌﺳاو تا ﻣﻋ و ﻪﺗاذ رﯾوطﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻣدﺧﺗﺳﺎﻓ ﻪﺗﺎﯾﻠ ﺎﻬﻧﻣ ﻪﺋدﺎﺑﻣ نﻣ رﯾﺛﻛﻟا مﯾﻋدﺗ مﺗ تﻗوﻟا تاذ ﻲﻓ : ﯾﻛﺗﻟا ف ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻا ، ﯾردﺗﻠﻟ ﺔﯾدرﻔﻟا ب . قوﺑﺳﻣﻟا رﯾﻏ روطﺗﻟا كﻟذ ﺔﺟﯾﺗﻧ نﺎﻛو و ،ﺎﯾﻠﻌﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا تﺎﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرﯾﻐﻛ مدﻘﻟا ةرﻛ ﺔﺿﺎﯾر ﺔﺑرﺟﺗﻠﻟ ﺎﻧادﯾﻣ دﻌﺗ مﻠﻓ لﺻﺎﺣﻟا روطﺗﻟا اذﻫ ﺎﻬﺳﻣ تﺎﺿﺎﯾرﻟا نﻣ و قﯾﺑطﺗﻠﻟ ﺎﻧادﯾﻣ تﺣﺑﺻأ ﺎﻣ ردﻘﺑ فدﻬﻟا غوﻠﺑ وﻫ و ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋأ تﺎﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ زوﻔﻟا اذﻛو ﺔﯾرﺎﻬﻣﻟا رﺻﺎﻧﻋ روطﺗ نأ كﺷ ﻻو ﺗﺧﯾ مدﻘﻟا ةرﻛ ﺔﺿﺎﯾر ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ﻠ ف ﻋ ن ﻏ رﯾ ﻩ ﺎﺿﺎﯾرﻟا نﻣ و ت ﺔﯾرﻣﻌﻟا تﺎﺋﻔﻟا زﯾﻣﺗﺑ زﯾﻣﺗﯾ دﻗ نﯾﺳرﺎﻣﻣﻠﻟ و ،تﻼﺿﻌﻟا مﺟﺣو ،ﻲﺟوﻟوﻓروﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ ﺎﻬﺑ ﻊﺗﻣﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻧورﻣﻟا ﺔﺟردو مﺎظﻌﻟا رﻏﺎﺻأ نﻋ رﺻﺎﻧﻋ ﻊﯾﻣﺟ رﯾوطﺗ مﺗﯾ ثﯾﺣ نﯾﻐﻟﺎﺑﻟا رﺑﺎﻛﻷا ،لﻣﺣﺗ ،ةوﻗ ،ﺔﻋرﺳ نﻣ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ثﯾﺣ رﻏﺎﺻﻷا ﺔﺋﻓ نﻋ ثدﺣﺗﻧ ﺎﻧﺛﺣﺑ عوﺿوﻣ نﻛﻟ ﺔﻗﺎﺷر ،ﺔﻧورﻣ ﺔﻣﻬﻣ رﺻﺎﻧﻋ ثﻼﺛ ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟا مﺗﯾ نﯾوﻛﺗﻟا و ﺔﯾﺟوﻟوﯾزﯾﻔﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا ﻊﻣ ﺎﯾﺷﺎﻣﺗ ﺔﻧورﻣﻟاو ﺔﻗﺎﺷرﻟا ،ﺔﻋرﺳﻟا ﻲﻫو ﺟوﻟوﻓروﻣﻟا ﻲ يذﻟا عوﺿوﻣﻠﻟ ﻩددﺻﺑ نﺣﻧ . أ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ تﺎﯾطﻌﻣﻟا ﻩذﻫ نﻣ ﺎﻣﺑ ﺎﺳﺎﺳ و ﻲﺋﻼﻣزﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا اذﻛو ﻲﻧﻫذ ﻲﻓ رودﯾ تﯾﺄﺗرا ﻲﺗﺎﻛﺎﺣﻣﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺎﻣ اذﻫو مدﻘﻟا ةرﻛ ﺔﺿﺎﯾر ﻲﻓ رﻏﺎﺻﻷا ﺔﺋﻓ صﺧﯾ ﻲﺑﯾرﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ حرﺗﻗأ نأ دﻓ ﻌ لوﻗأو لاؤﺳﻟا حرطأ نأ ﻲﻧ : -؟ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﻲﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ىدﻣ ﺎﻣ

~ 3 ~ ﻲﺳﯾﺋرﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا : ﻫ ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ رﺛأ ﻲﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻠﻟ ل ضﻌﺑ ؟ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا : -ﻲﻠﺑﻘﻟا رﺎﯾﺗﺧﻻا نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﯾ لﻫ و ﺔﻔﺻ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ يدﻌﺑﻟا ﺔﻋرﺳﻟا ىدﻟ ؟يدﻌﺑﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا -ﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﯾ لﻫ ﻲﻠﺑﻘﻟا رﺎﯾﺗﺧﻻا نﯾﺑ ﺔﯾﺋ و ﺔﻔﺻ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ يدﻌﺑﻟا ﺔﻧورﻣﻟا ىدﻟ ؟يدﻌﺑﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا -ﻲﻠﺑﻘﻟا رﺎﯾﺗﺧﻻا نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﯾ لﻫ و ﺔﻔﺻ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ يدﻌﺑﻟا ﺔﻗﺎﺷرﻟا ىدﻟ ؟يدﻌﺑﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا 2 ثﺣﺑﻟا تﺎﯾﺿرﻓ 2 -1 -ﺎﻌﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﻣ : ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ رﺛأ ﻲﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻠﻟ ضﻌﺑ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ . 2 -2 -ﺔﯾﺋزﺟﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا : ﺔﻔﺻ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا رﺎﯾﺗﺧﻻا نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ كﺎﻧﻫ ﺔﻋرﺳﻟا ىدﻟ ؟يدﻌﺑﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا -ﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ كﺎﻧﻫ ﺔﻔﺻ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا رﺎﯾﺗﺧﻻا نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎ ﺔﻧورﻣﻟا ىدﻟ ؟يدﻌﺑﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﻔﺻ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ يدﻌﺑﻟا و ﻲﻠﺑﻘﻟا رﺎﯾﺗﺧﻻا نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ كﺎﻧﻫ ﺔﻗﺎﺷرﻟا ىدﻟ ؟يدﻌﺑﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا 3 -عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ : ﺔﺑﻏرﻟا ﺑﻟا حارﺗﻗاو بﯾردﺗﻟا نﻋ ﺔﺻﺎﺧو عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﺔﺳارد ﻲﻓ ةرﻛﻟا ﻲﻓ ﻲﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧر مدﻘﻟا . قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻣﯾﺳ ﻻو صﺧﻷﺎﺑ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ لوﺣ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ثوﺣﺑﻟاو تﺎﺳاردﻟا ﺔﻠﻗ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ﺔﻔﺻﺑ . -ﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا حارﺗﻗﺎﺑ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ طﺎﺑﺗرا رﯾوطﺗﺑ ﻪﺗﻗﻼﻋو ﻲﺑﯾرد ﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا تﺎﻔﺻ ضﻌﺑ ﺔﯾ . ﻲﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا حارﺗﻗا ﻪﻣدﻘﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ضﻌﺑ رﯾوطﺗﻟ ﺎﻬﻧﺎﻘﺗإ ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟاو . -ﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا حارﺗﻗا سﺎﻛﻌﻧا ﺢﯾﺿوﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﺑ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا تﺎﻔﺻ دﻧﻋ رﻏﺎﺻﻷا .

~ 4 ~ 4 -فادﻫأ ثﺣﺑﻟا :  ﺔﻓرﻌﻣ رﺛأ ﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﻲﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ ضﻌﺑ ﯾﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎ .  ﺔﻓرﻌﻣ تﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ كﺎﻧﻫ ﻲﻠﺑﻘﻟا رﺎﯾﺗﺧﻻا نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ و ﺔﻔﺻ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ يدﻌﺑﻟا ﺔﻋرﺳﻟا يدﻌﺑﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ىدﻟ  تﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺔﻓرﻌﻣ كﺎﻧﻫ ﻲﻠﺑﻘﻟا رﺎﯾﺗﺧﻻا نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ و ﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ يدﻌﺑﻟا ﺔﻔﺻ ص ﺔﻧورﻣﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ىدﻟ يدﻌﺑﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا .  تﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺔﻓرﻌﻣ كﺎﻧﻫ ﻲﻠﺑﻘﻟا رﺎﯾﺗﺧﻻا نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ و ﺔﻔﺻ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ يدﻌﺑﻟا ﺔﻗﺎﺷرﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ىدﻟ يدﻌﺑﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا . 5 -ﺔﯾﻣﻫأ ثﺣﺑﻟا أ نﯾﺑردﻣﻟا و ﺔﯾدﻧﻸﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ  ﺔﯾﻣﻫأ و ﺔﻓرﻌﻣ ﻲﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ نﺳﻟا ﻪﺑﻌﻠﯾ يذﻟا رودﻟا .  ﻷ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو ﺔﺋﻔﻟا ﻩذﻫ بﯾردﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻠﻋ دﻋاوﻗ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا رﻛﻔﻟا و مﺳﺟﻠﻟ ءﺎﻧﺑ ﺔﺿﺎﯾرﻟا ن و سﻛﻌﻟا تﺳﯾﻟ .  ﺎﻬﺗءﺎﻔﻛ ىدﻣو ﻲﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻠﻟ بردﻣﻟا مﯾدﻘﺗ . ب - ﻌﻣﺎﺟﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔ :  لﺛﻣﺑ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ءارﺛإ ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا تﺎﯾﺻوﺗﻟا و لوﻠﺣﻟا ءﺎطإ ﺔﻟوﺣﻣ و ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ثوﺣﺑﻟا ﻩذﻫ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا  ﻊﯾﺿاوﻣﻟا ﻩذﻫ لﺛﻣ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا ثوﺣﺑﻟا صﻘﻧ .

~ 5 ~ 6 و تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟ  تﺎﻔﺻ ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ا ﺔﯾﻧدﺑﻟ : أ -يرظﻧﻟا فﯾرﻌﺗﻟا : ﻪﺿﻘﯾو طﺎﺷﻧﺑ ﺔﯾﻣوﯾﻟا تﺎﺑﺟاوﻟا ذﯾﻔﻧﺗ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻣﻟا ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا فرﻌﺗ ﺑو ءادﻷاو لﻣﻌﻟا ﺔﻠﺻاوﻣﺑ ﺢﻣﺳﯾ ﺔﻗﺎطﻟا نﻣ ردﻗ رﻓاوﺗ ﻊﻣ طرﻔﻣ بﻌﺗ نود ﺔﻬﺟاوﻣﻟو رﺣﻟا تﻗوﻟا لﻼﺧ ﺔﺋرﺎطﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا طوﻐﺿﻟا ﺿﻘﯾو ﺔﯾوﯾﺣﺑ ﺔﯾﻣوﯾﻟا تﺎﺑﺟاوﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﻲﻫ ﺎﺿﯾأ ﯾ ﻊﻣ دﺋاز ءﺎﻧﻋ نود ﻪ دﻬﺟﻟا رﯾﻓوﺗ ) ﻲﺗﻔﻣ مﯾﻫارﺑإ ، 2004 ، ص 22 .( تﺎﻗوﺄﺑ ﻊﺗﻣﺗﻟاو غارﻔﻟا دﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا رﯾﺛﺄﺗ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻲﻫ ﺔﯾﻧ ،مﺳﺟﻟا ةزﻬﺟأ ﻲﻓ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻲﺗﻟاو ،ﺔﯾﻛرﺣﻟا ةردﻘﻟا ىوﺗﺳﻣ صﺧﺗ وأ ﺔﯾﻛرﺣﻟا تﺎﻔﺻﻟا وأ ﺔﯾﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا وأ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا موﻬﻔﻣ نأ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻠﺑﺎﻘﻟا وأ ﺔﯾﻛرﺣﻟا ﺔﯾﻠﺑﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﻛرﺣﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا وأ ﺔﯾﺟوﻟوﯾزﯾﻔﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا لﻣﺷﯾ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا موﻬﻔﻣﻓ ﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ نﻣ ضرﻐﻟﺎﻓ ﻩروطﺗو ﻩوﻣﻧ ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔ ) ، رﺎﺗﺧﻣ دﻣﺣﻣ ﻲﻔﻧﺣ 1988 ص 63 -62 ( ا وﻫ ﻲﻟﺎﻋ زﺎﺟﻧا ﻰﻟإ لوﺻوﻟاو مﯾﻠﺳﻟا ءﺎﻧﺑﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ةدﻋﺎﻘﻛ ةءﺎﻔﻛﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻟ . ب -ﻲﺋارﺟﻹا فﯾرﻌﺗﻟا : ﻰﻠﻋ رﺛﺄﺗ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟ ﺔﻧﻛﻣﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻫ و ﻲﺿﺎﯾرﻟا زﺎﺟﻧﻹا ﺔﻧورﻣﻟا ،ﺔﻗﺎﺷرﻟا ، لﻣﺣﺗﻟا ، ﺔﻋرﺳﻟا ،ةوﻘﻟا مدﻘﻟا ةرﻛ بﻋﻼﻟ ﺔﯾﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻ مﻫأ نﻣ  ﻲﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا أ -يرظﻧﻟا فﯾرﻌﺗﻟا : مﻫأ نﻣ بﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﺔﯾﺑرﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ نوﻠﻣﺎﻌﻟا ﺎﻬﺑ مﺗﻬﯾ ﻲﺗﻟا لﺎﻣﻋﻷا ﻫ ﺔﻧﻧﻘﻣﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺞﻣارﺑﻟا نﻷ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا و ﺔﯾﻧدﺑﻟا بوﻠطﻣﻟا وﻣﻧﻟا ثادﺣﻹ دﯾﺣوﻟا نﺎﻣﺿ ﻲ ) ﻋ مﺎﺳﺣ لﺎﺟرﻟا ز ،ﻲﻠﻣﺣﻟا مﯾﻫارﺑا 2002 ص ، 26 (. ب -ﻲﺋارﺟﻹا فﯾرﻌﺗﻟا : تارﺎﻬﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓدﺎﻬﻟا و ،ةدوﺻﻘﻣﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا نﻣ ﺔﻣظﻧﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳ تارﺎﻬﻣﻟا ﻩذﻫ نﻣ و ،نﯾﺳﻧﺟﻟا نﻣ نﯾﻗوﻔﺗﻣﻟا و نﯾﺑوﻫوﻣﻟا ىدﻟ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﯾدﻘﺗ و دﯾﻟوﺗو .

 ا ةرﻛ مدﻘﻟ : أ -يرظﻧﻟا فﯾرﻌﺗﻟا : ﻲﻣور ﺎﻬﯾﻟإ رﺎﺷأ ﺎﻣﻛ سﺎﻧﻟا ﻊﯾﻣﺟ فرط نﻣ سرﺎﻣﺗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺟ ﺔﺿﺎﯾر ﻲﻫ مدﻘﻟا ةرﻛ لﯾﻣﺟ ": ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓأ لﻛ ﺎﻬﻌﻣ فﯾﻛﺗﯾ ﺔﯾﻋﺎﻣﺟ ﺔﺿﺎﯾر ءﻲﺷ لﻛ لﺑﻗ مدﻘﻟا ةرﻛ " ) لﯾﻣﺟ ﻲﻣور ، 1986 ، ص 50 .( ب -ﻲﺋارﺟﻹا فﯾرﻌﺗﻟا : ﻲﻫ ﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑﻌﺷ رﺛﻛﻷا ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟا تﺎﺿﺎﯾرﻟا نﻣ ﺔﺿﺎﯾر فرط نﻣ سرﺎﻣﺗ مﻟ ﺔﯾرﻣﻌﻟا تﺎﺋﻔﻟا فﻠﺗﺧﻣ نﻣ و سﺎﻧﻟا ﻊﯾﻣﺟ .

~ 8 ~ دﯾﻬﻣﺗ : ﻲﻧﻘﺗﻟاو ﻲﻧﻫذﻟاو ﻲططﺧﻟاو يرﺎﻬﻣﻟاو ﻲﻧدﺑﻟا دادﻋﻹا ،ﻲﺣاوﻧ ةدﻋ مدﻘﻟا ةرﻛ بﻋﻼﻟ دادﻋﻹا لﻣﺷﯾ ﺔﯾوﻧﺳﻟا بﯾردﺗﻟا ﺔطﺧ ﻲﻓ ﺔﯾرﻫوﺟﻟا مﺋﺎﻋدﻟا نﻣ ﻲﻧدﺑﻟا دادﻋﻹا ﺢﺑﺻأ دﻘﻟو ﺗ ﻲﺗﻟا ﻣ نﻣ دﺳﻷا ﺔﺻﺣ لﺛ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺎﻬﻠﺣارﻣو ﺎﻬﺗارﺗﻓ ﻲﻓ ىرﺧﻷا ﻲﺣاوﻧﻟا . اذﻫو ،نﯾﺑﻋﻼﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﯾﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ﻲﻓ اروطﺗ بﻠطﺗﺗ ﻲﺗﻟا بﺎﻌﻟﻷا نﻣ مدﻘﻟا ةرﻛ ﺔﺿﺎﯾرو ﻟ دوﻣﺻﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻣ وذ بﻋﻼﻟا ﺢﺑﺻﯾ ﻰﺗﺣ ةدﻣ بﻋﻼﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻊﻣ مﻠﻗﺄﺗﯾو ﺔﻠﯾوط ﻔﻛ ﻲﻓ ضﺎﻔﺧﻧا نودﺑ ﻊﯾطﺗﺳﯾ ﻰﺗﺣ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﻪﺗاردﻗ ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻠﻋ مدﻘﻟا ةرﻛ بﻋﻻ دﻣﺗﻌﯾ نأ بﺟﯾ اذﻬﻟو ،ﻪﺗءﺎ قوﻔﺗﻟاو حﺎﺟﻧﻟا قﯾﻘﺣﺗ . دﻌﺗو نﯾﺑﻋﻼﻟا دادﻋﻹ ةدﯾدﺟ بﯾﻟﺎﺳأ ترﻬظ ﻲﻣﻠﻌﻟا روطﺗﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ مدﻘﻟا ةرﻛ ﺔﺿﺎﯾر روطﺗﺑو ارظﻧو سﺎﺳﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋو ،ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا ﺔﻣﺎﻬﻟا سﺳﻷا دﺣأ ﺔﯾﻧدﺑﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا عوﺿوﻣﻟا ةرورﺿﻟ ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ روﺎﺣﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻧﺻﺻﺧ : ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا تﺎﻔﺻ ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ يذﻟا لوﻷا روﺣﻣﻟا ) ،ﺔﻋرﺳﻟا ﺔﻧورﻣﻟا ،ﺔﻗﺎﺷرﻟا ( ةرﻛ ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗﻓ ثﻟﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ،بﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟا ﺎﻣأ مدﻘﻟا .

~ 9 ~ 1 -1 -لوﻷا روﺣﻣﻟا : ضﻌﺑ ﻠﻟا تﺎﻔﺻ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾ 1 -1 -1 -ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا فﯾرﻌﺗ : بﻌﺗ نودﺑو ﻪﺿﻘﯾو طﺎﺷﻧﺑ ﺔﯾﻣوﯾﻟا تﺎﺑﺟاوﻟا ذﯾﻔﻧﺗ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻣﻟا ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا فرﻌﺗ ءادﻷاو لﻣﻌﻟا ﺔﻠﺻاوﻣﺑ ﺢﻣﺳﯾ ﺔﻗﺎطﻟا نﻣ ردﻗ رﻓاوﺗ ﻊﻣ طرﻔﻣ ) بﯾطﺧﻟا مﺷﺎﻫ رذﻧﻣ ، أ . طﺎﯾﺧﻟا ﻲﻠﻋ " : دﻋاوﻗ مدﻘﻟا ةرﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا " ط 1 راد ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا ، ندرﻷا ، ص 24 -25 ( ﺔﻬﺟاوﻣﻟو رﺣﻟا تﻗوﻟا لﻼﺧ ﺔﺋرﺎطﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا طوﻐﺿﻟا ﺿﻘﯾو ﺔﯾوﯾﺣﺑ ﺔﯾﻣوﯾﻟا تﺎﺑﺟاوﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﻲﻫ ﺎﺿﯾأ ﯾ ﻊﻣ دﺋاز ءﺎﻧﻋ نود ﻪ دﻬﺟﻟا رﯾﻓوﺗ ) ﻲﺗﻔﻣ مﯾﻫارﺑإ ، 2004 ، ص 22 .( تﺎﻗوﺄﺑ ﻊﺗﻣﺗﻟاو غارﻔﻟا رﯾﺛﺄﺗ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻲﻫ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا رﺗﻟا ،مﺳﺟﻟا ةزﻬﺟأ ﻲﻓ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔﯾﺑ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﯾﻛرﺣﻟا ةردﻘﻟا ىوﺗﺳﻣ صﺧﺗ وأ ﺔﯾﻛرﺣﻟا تﺎﻔﺻﻟا وأ ﺔﯾﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا وأ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا موﻬﻔﻣ نأ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻠﺑﺎﻘﻟا وأ ﺔﯾﻛرﺣﻟا ﺔﯾﻠﺑﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﻛرﺣﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا وأ ﺔﯾﺟوﻟوﯾزﯾﻔﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا لﻣﺷﯾ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا موﻬﻔﻣﻓ ﻠﻋ رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ نﻣ ضرﻐﻟﺎﻓ ﻩروطﺗو ﻩوﻣﻧ ﻰ ) ، رﺎﺗﺧﻣ دﻣﺣﻣ ﻲﻔﻧﺣ 1988 ص 63 -62 ( ا وﻫ ﻲﻟﺎﻋ زﺎﺟﻧا ﻰﻟإ لوﺻوﻟاو مﯾﻠﺳﻟا ءﺎﻧﺑﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ةدﻋﺎﻘﻛ ةءﺎﻔﻛﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻟ ﻊﯾﻣﺟ نﺎﻓ اذﻟ ا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا تﺎﻧوﻛﻣو رﺻﺎﻧﻋ ،ﻲﺿﺎﯾرﻟا زﺎﺟﻧﻻا ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ﺔﯾﻧدﺑﻟ ﯾﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا مﻫأ نﯾﺑ نﻣو بﻋﻼﻟ ﺔ ةرﻛ مدﻘﻟا : ةوﻘﻟا ﺔﻋرﺳﻟا لﻣﺣﺗﻟا ، ﺔﻗﺎﺷرﻟا ، ﺔﻧورﻣﻟا . 1 -1 -2 -ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا عاوﻧأ : أ -ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا : ﻲﺿﺎﯾرﻟا طﺎﺷﻧﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ ﺔﻬﺟاوﻣ ﻰﻠﻋ مﺳﺟﻟا ةءﺎﻔﻛ ﻲﻧﻌﺗ . ب -ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا : ﻲﻫ زارﺑإ ﺎﻣ ءوﺿ ﻲﻓ ىرﺧأ تﺎﻧوﻛﻣ نﻣ ﺎﻬﻠﯾﺿﻔﺗو ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﻧدﺑ تﺎﻧوﻛﻣ طﺎﺷﻧﻟا ﻪﺑﻠطﺗﯾ ﻲﺿﺎﯾرﻟا . 1 -1 -3 -ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا صﺋﺎﺻﺧ : ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا صﺋﺎﺻﺧﻟا ضﻌﺑ صﻼﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا فﯾرﺎﻌﺗﻟا نﻣ :  ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳﻓ تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻰﻠﻋ سﺳﺄﺗﺗ ﺔﯾﻧدﺑ ةردﻘﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا رﺛﺄﺗﺗو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﻲﺣاوﻧﻟﺎﺑ .  ﻪﺳﺎﯾﻗ نﻛﻣﯾ مﺳﺟﻟا ةزﻬﺟﻷ ﻲﻔﯾظوﻟا لﻣﻌﻟا نﻣ نﯾﻌﻣ ىوﺗﺳﻣ ﺎﻬﻧأ ﻪﺗﯾﻣﻧﺗ نﻛﻣﯾ كﻟذﻛو .  ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﺎﻌﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ ﻰﻠﻋ مﺳﺟﻟا ةردﻗ نﯾﺳﺣﺗ وﻫ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا فدﻬﻟا ،ﺔﯾﻣوﯾﻟا ةﺎﯾﺣﻟا فورظ ﺎﻬﻣزﻠﺗﺳﺗ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ فﻗاوﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺑوﻌﺻ رﺛﻛأ ﺔﯾﻧدﺑ تﺎﯾدﺣﺗ ﺔﻬﺟاوﻣ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ ﻰﻟإ ﺎﺳﻓﺎﻧﻣﻟا وأ بﯾردﺗﻟﺎﻛ ﻲﻧدﺑ دﻬﺟ ءادأ لﻼﺧ نﻣ وأ ﺔﺋرﺎطﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ت .  درﻔﻠﻟ لﺿﻓأ ةﺎﯾﺣ رﯾﻓوﺗو ﺔﯾﺣﺻﻟا ﺔﯾﺎﻗوﻟا قﯾﻘﺣﺗ وﻫ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟ ﺔﻣﻬﻣﻟا فادﻫﻷا دﺣأ

~ 10 ~ 1 -1 -4 -ﺔﯾﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا فﯾرﻌﺗ : ﺢﻠطﺻﻣ ﺔﯾﻗرﺷﻟا ﺔﻠﺗﻛﻟاو ﻲﺗﺎﯾﻓوﺳﻟا دﺎﺣﺗﻻا ﻲﻓ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ءﺎﻣﻠﻋ قﻠطﯾ " تﺎﻔﺻﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا " وأ " ﺔﯾﻛرﺣﻟا " أ ﺔﯾﻛرﺣﻟا تاردﻘﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ ﺔﯾﻧدﺑﻟا و نﺎﺳﻧﻺﻟ ،ةوﻘﻟا نﻣ لﻛ لﻣﺷﺗو ﺔﻋرﺳﻟا ، لﻣﺣﺗﻟا ، ﻪﯾﻣﺳﻧ ﺎﻣﺑ تﺎﻔﺻﻟا ﻩذﻫ نوطﺑرﯾو ﺔﻧورﻣﻟاو ﺔﻗﺎﺷرﻟا " ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔﻣروﻔﻟا " نﻣ لﻛﺷﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧدﺑ رﺻﺎﻧﻋ ، قﻠطﯾ ﺎﻣﻧﯾﺑ ﺔﯾﺳﻔﻧو ﺔﯾططﺧ ﺔﯾﻧﻓ ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ءﺎﻣﻠﻋ مﺳا ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا " ﯾﻠﻟا تﺎﻧوﻛﻣ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎ " ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ىدﺣإ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا تﺎﻧوﻛﻣ نﺎﺳﻧﻺﻟ لﻣﺗﺷﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا تﺎﻧوﻛﻣ ﻰﻠﻋ ، ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ مﻫدﻧﻋ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋو ﺔﯾﻔطﺎﻋو ﺔﯾﺳﻔﻧ ﺔﯾﻗرﺷﻟا ﺔﻠﺗﻛﻟا يأر بﺳﺣ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ " ضرﻣﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ، ﺔﯾﻧدﺑﻟا ةوﻘﻟا قﻓاوﺗﻟا ، ﺔﻗدﻟاو نزاوﺗﻟا ". 1 -1 -4 -1 -ﺔﻋرﺳﻟا ﺻﻘﯾ ـــد ﻋرﺳﻟﺎﺑ ــــــــــ ﺔ ﯾﻠﺑﺎﻗ ــــــــــ ﺔ ﻔﻟا ــــــــــــــــ در ﯾﻘﺣﺗﻟ ــــــــــــــــ ق ﻣﻋ ــــــــــــ ل ﻓ ـــــــــــــ ﻲ ﻗأ ــــــــ ل نﻣز ﻛﻣﻣ ـــ ن ، ﺗﺗو ــــــــ ﻗو ــــ ف ﺳﻟا ــــــــ ﻋر ــــﺔ ﻧﻋ ــد ﺿﺎﯾرﻟا ــــ ﻲ ﻠﻋ ـــــــــ ﻰ ﻣﻼﺳ ـــــ ﺔ ﻬﺟﻟا ـــ زﺎ ﺑﺻﻌﻟا ــــ ﻲ ﯾﻟﻷاو ــــــ فﺎ ﯾﻠﺿﻌﻟا ـــــــ ﺔ ﻌﻟاو ـــــــــ لﻣاو ﯾﺛاروﻟا ــــــ ﺔ ﺣﻟاو ـــــــــــــ ﺔﻟﺎ ﯾﻧدﺑﻟا ـــــ ــــــ ﺔ .(Dornhorff Martinhabil ، 1993 ، p72) رﺑﺗﻌﺗو ﺔﻋرﺳﻟا ﻲﻓ ةرﻛ مدﻘﻟا ﻲﻫ " ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ كﯾرﺣﺗ ﻊﯾﻣﺎﺟﻣﻟا ﺔﯾﻠﺿﻌﻟا ةرﯾﻐﺻﻟا وأ ةرﯾﺑﻛﻟا ﻲﻓ نﻣز رﯾﺻﻗ تﺣﺗ طﻠﺳﺗ ةوﻗ ﺔﯾﻠﺿﻋ ةرﯾﻐﺻ تﻧﺎﻛ مأ ةرﯾﺑﻛ اذﻫو فﻠﺗﺧﯾ ﺎﻣﺎﻣﺗ ﺎﻣدﻧﻋ نوﻛﺗ ﺔﻋرﺳﻟا ﺔﺑوﻠطﻣ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟ ﺔﻠﯾوط ".. ) رذﻧﻣ مﺷﺎﻫ ﻲﻠﻋو طﺎﯾﺧﻟا :" دﻋاوﻗ ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﻲﻓ ةرﻛ مدﻘﻟا راد، ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا رﺷﻧﻠﻟ ﻊﯾزوﺗﻟاو نﺎﻣﻋ، 2000 ص 30 ( . و ﯾ ﺎﻬﻓرﻌ ﻲﻠﻋ ﻲﻣﻬﻓ كﯾﺑ : " ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺎﻬﻣوﻬﻔﻣﺑ طﯾﺳﺑﻟا ﻲﻫ ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ ءادأ ﻛرﺣ ﺔ ﺔﯾﻧدﺑ وأ ﺔﻋوﻣﺟﻣ تﺎﻛرﺣ ةددﺣﻣ ﻲﻓ لﻗأ نﻣز نﻛﻣﻣ " ) ﻲﻠﻋ ﻲﻣﻬﻓ كﯾﺑ ص، 90 ( . أ -عاوﻧأ ﺔﻋرﺳﻟا نﻛﻣﯾ مﯾﺳﻘﺗ ﺔﻋرﺳﻟا ﻲﻓ ةرﻛ مدﻘﻟا ﻰﻟإ : ) رﯾﻫز بﺎﺷﺧﻟا ، 1988 ص 72-73 .(  ﺔﻋرﺳ قﻼطﻧﻻا : ﻲﻫو ةوﻘﻟا ﺔﯾرﺎﺟﻔﻧﻻا ﻲﺗﻟا دﻋﺎﺳﺗ بﻋﻼﻟا ﻲﻓ لوﺻوﻟا ﻰﻟإ ﻰﺻﻗأ ﺔﻋرﺳ ﺔﻧﻛﻣﻣ ةرﻛﻟﺎﺑ ﺎﻬﻧودﺑو قﻓو ﻣ تﺎﺑﻠطﺗ ةارﺎﺑﻣﻟا .  ﺔﻋرﺳ ضﻛرﻟا وأ " ﺔﯾﻟﺎﻘﺗﻧﻻا " : دﺻﻘﯾو ﺎﻬﺑ ﺔﻋرﺳﻟا ﺔﺑﺳﺗﻛﻣﻟا دﻌﺑ ﺔﻋرﺳ قﻼطﻧﻻا ﻲﺗﻟاو لوﺎﺣﯾ بﻋﻼﻟا ﺎﻬﯾﻓ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ لوطﻷ ةدﻣ ﺔﻧﻛﻣﻣ بﺳﺣو ﺔﻓﺎﺳﻣﻟا .  ﺔﻋرﺳ در لﻌﻔﻟا " ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻا ": ﻲﻫ ةردﻗ بﻋﻼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻا ﺔﯾﻛرﺣﻟا رﯾﺛﻣﻟ نﯾﻌﻣ ﻲﻓ رﺻﻗأ نﻣز نﻛﻣﻣ ) ﻲﻣﺎﺳ ا رﺎﻔﺻﻟ ، 1987 ، ص 230 (

~ 11 ~ ناو ﻩذﻫ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻا فﻠﺗﺧﺗ نﻣ بﻋﻻ رﺧﻵ نأو ةرﺗﻔﻟا ﺔﯾﻧﻣزﻟا ﺎﺿﯾأ فﻠﺗﺧﺗ نﻣ رﯾﺛﻣ ﻰﻟإ رﺧآ فرﻌﺗو ﺎﻬﻧﺄﺑ " ةرﺗﻔﻟا ﺔﯾﻧﻣزﻟا نﯾﺑ مادﺧﺗﺳا ﻪﺑﻧﻣ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻاو ﻪﻟ " ) لﺎﻣﻛ موﺷﻣﺷ ، 1989 ، ص 15 .(  ﺔﻋرﺳﻟا ﺔﯾﻛرﺣﻟا ﻊﻣ ةرﻛﻟا ﺎﻬﻧودﺑو : دﺻﻘﯾ ﺎﻬﺑ ﺔﻋرﺳﻟا ﺔﯾﻛرﺣﻟا ﻊﻣ ةرﻛﻟا ﺔﯾﻠﺑﺎﻗو بﻋﻼﻟا مﺎﯾﻘﻠﻟ تﺎﻛرﺣﺑ بﻌﻠﻟا ﻰﺻﻗﺄﺑ ﺔﻋرﺳ ﺔﻧﻛﻣﻣ ةرﻛﻟاو ﻲﺗﻟا ﻲﻓ ﻪﺗزوﺣ نأو ﺔﻋرﺳﻟا ﺔﯾﻛرﺣﻟا ﻊﻣ ةرﻛﻟا رﺑﺗﻌﺗ ةدﺣاو نﻣ لﻣاوﻌﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﻲﻓ ةرﻛ مدﻘﻟا ﺔﺛﯾدﺣﻟا و ٕ ا ن ﻩذﻫ ﺔﻋرﺳﻟا ﻻ فﻗوﺗﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻋرﺳﻟا ﺔﯾﻛرﺣﻟا بﻋﻼﻟ ﻲﻓ طﺧ مﯾﻘﺗﺳﻣ وأ نودﺑ ةرﻛ ﺎﻬﻧﻛﻟو فﻗوﺗﺗ كﻟذﻛ ﻰﻠﻋ ﻟا ردﻘ ة و ﺔﻋرﺳﻟا مﯾﯾﻘﺗﻟ فورظ بﻌﻠﻟا ﻊﺿوو لوﻠﺣﻟا ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺎﻬﻟ و ٕ ا ن ﺔﻔﺻ ﺔﻋرﺳﻟا ﺔﯾﻛرﺣﻟا ﻊﻣ ةرﻛﻟا ﺎﻫددﺣﯾ ىوﺗﺳﻣ روطﺗ تﺎﻔﺻﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا بﻋﻼﻟ ﺔﻋرﺳو رﯾﻛﻔﺗﻟا ﺔﻋرﺳو لﯾدﺑﺗﻟا نﻣ ﺔﻛرﺣ ﻰﻟإ ىرﺧأ نﺳﺣﺗﺗو ﺔﻋرﺳﻟا ﺔﯾﻛرﺣﻟا ﻊﻣ ةدﺎﯾز بﯾردﺗﻟا ) ورﻣﻋ وﺑأ دﺟﻣﻟا لﺎﻣﺟو لﯾﻋﺎﻣﺳإ ، 1997 ص 39 .( ب -قرط رﯾوطﺗ ﺔﻋرﺳﻟا : ) دﯾرﻔﻟا ةزﻧوﻛ ، " ةرﻛ مدﻘﻟا " ’ ﺔﻣﺟرﺗ رﻫﺎﻣ ﻲﺗﺎﯾﺑﻟا نﺎﻣﯾﻠﺳو ﻲﻠﻋ نﺳﺣ " ﺔﻌﻣﺎﺟ لﺻوﻣﻟا ةرازو مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ( بﺟﯾ نأ نوﻛﯾ بﯾردﺗ ﺔﻋرﺳﻟا ثﯾﺣﺑ رﺛؤﯾ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻧﺗ ةدﺎﯾزو ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ دﯾازﺗ ﺔﻋرﺳﻟا ﺔﻋرﺳﻟاو ﻲﺗﻟا مزﻠﯾ بﻋﻼﻟ نأ ﻊطﻘﯾ ﺎﻬﺑ تﺎﻓﺎﺳﻣﻟا ﻲﺗﻟا يرﺟﺗ ، و بﻠطﺗﺗ ةدﺎﻋ ءﺎﻣﺣﻹا دﯾﺟﻟا نﻛﻣﯾو لوﺻﺣﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺎﯾز ﺔﻋرﺳﻟا ﻊﻣ مادﺧﺗﺳا ﺔﻘﯾرط بﯾردﺗﻟا ررﻛﺗﻣﻟا يرﺟﻟاو رﺣﻟا نودﺑ ةرﻛﻟا و ، كﻟذﻟ كﺎﻧﻫ ضﻌﺑ تارﯾﺿﺣﺗﻟا ﺔﻣﻬﻣﻟا ﻲﺗﻟا قﺑﺳﺗ بﯾردﺗ ﺔﻋرﺳﻟا ﻲﺗﻟا نﻛﻣﯾ ﺎﻫرﯾﯾﻐﺗ نﻣ لﺑﻗ بردﻣﻟا ﺎﻌﺑﺗ عوﻧﻟ ةدﺷو بﯾردﺗﻟا لﺎﺛﻣ ﻰﻠﻋ كﻟذ :  ضﻛرﻟا فﯾﻔﺧﻟا نﻣ 2 -4 تارﻣ ﻰﻠﻋ لوط بﻌﻠﻣﻟا .  ءارﺟإ تﺎﻛرﺣ زﻔﻘﻟا ﺔﺣﺟرﻣو نﯾﻋارذﻟا نﯾﻠﺟرﻟاو نﻣ ﺔﻟورﻬﻟا .  ﻊﻣ ﺔﻟورﻬﻟا برﺿ نﯾﺑﻌﻛﻟا ﻲﻓ نﯾﺑﻘﻌﻟا نﻣو ﻲﺷﻣﻟا بﺣﺳ نﯾﺗﺑﻛرﻟا ﻰﻟإ ردﺻﻟا .  تازﻔﻗ ﺔطﯾﺳﺑ .  رﯾﻐﺗ ﺔﻋرﺳ ﺔﻟورﻬﻟا مﺛ رﯾﻐﺗ ﺔﻋرﺳ ضﻛرﻟا " لﯾﺟﻌﺗ " تﺎﻫﺎﺟﺗﺎﺑ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ .  ةدﺎﯾز ﺔﻋرﺳ لﯾﺟﻌﺗ ضﺎﻛرﻷا نﻣ 40-60 رﺗﻣ ﻊﺑرﻷ تارﻣ

~ 12 ~ ج -لﻣاوﻌﻟا ةرﺛؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻋرﺳﻟا  ةوﻗ ةدارﻹا .  صﺋﺎﺻﺧﻟا ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗﻟا ءﺎﺿﯾﺑﻟا فﺎﯾﻟﻸﻟ ﺔﯾﻠﺿﻌﻟا اذﺈﻓ نﺎﻛ بﻋﻼﻟا كﻠﺗﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ نﻣ فﺎﯾﻟﻷا ﺔﯾﻠﺿﻌﻟا ءﺎﺿﯾﺑﻟا رﺛﻛأ نﻣ ءارﻣﺣﻟا ﻪﻧﺈﻓ نﻛﻣﯾ رﯾوطﺗ ﺔﻋرﺳﻟا ىدﻟ اذﻫ بﻋﻼﻟا ةروﺻﺑ لﺿﻓأ ﺎﻣﻣ وﻟ نﺎﻛ كﻠﺗﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ نﻣ فﺎﯾﻟﻷا ءارﻣﺣﻟا رﺛﻛأ نﻣ ءﺎﺿﯾﺑﻟا ﻪﻧﻷ ﺔﻟﺎﺣﻟاو ﻩذﻫ نﻛﻣﯾ رﯾوطﺗ رﺻﻧﻋ ﺔﻟوﺎطﻣﻟا رﺛﻛأ نﻣ ﺔﻋرﺳﻟا .  ﺔﯾﻠﺑﺎﻗ ﺔﯾطﺎطﻣ تﻼﺿﻌﻟا ﺔﻧورﻣو ﺔﻛرﺣ لﺻﺎﻔﻣﻟا .  ةردﻘﻟا ةدﯾﺟﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺧرﺗﺳﻻا ﻲﻠﺿﻌﻟا .  كﯾﻧﻛﺗﻟا دﯾﺟﻟا ضﻛرﻠﻟ . نإ ﺔﯾﻠﺑﺎﻗ ﺔﻋرﺳ بﻋﻻ ةرﻛ مدﻘﻟا ﺎﻫددﺣﺗ ﺔﻋرﺳ ﺔﻛرﺣﻟا ﻲﻓ بﻌﻠﻣﻟا كﻟذﻛو ﺔﻋرﺳ ا رﯾﻛﻔﺗﻟ لﻣﻌﻟاو ﻊﻣ ةرﻛﻟا ﺔﻋرﺳو ﺔﻛرﺣﻟا دﻣﺗﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻠﺑﺎﻗ ءدﺑﻟا و ، ﺔﻋرﺳ ضﻛرﻟا دﻌﺑ ﺔﯾادﺑﻟا لوﺻﺣﻟاو ﻰﻠﻋ ﺔﻋرﺳﻟا ىوﺻﻘﻟا ، ةردﻘﺑو مﺎﯾﻘﻟا تﺎﻛرﺣﻟﺎﺑ ﺔﺗﻏﺎﺑﻣﻟا فﻗوﺗﻟاو ﺊﺟﺎﻔﻣﻟا ةردﻗو لﺎﻘﺗﻧﻻا لﯾدﺑﺗﻟاو نﻣ ﺔﻛرﺣ ﻰﻟإ ىرﺧأ اذﻫ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ نأ ﺔﻋرﺳﻟا ﻲﻓ ةرﻛ مدﻘﻟا رﻬظﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ بﻋﻼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻛرﺣﻟا ﺔﻋرﺳو رﯾﻛﻔﺗﻟا ﻲططﺧﻟا " ﻲﻛﯾﺗﻛﺗﻟا " ﺔﻋرﺳو در لﻌﻔﻟا ﻰﻠﻋ ةرﻛﻟا كﻟذﻛو ﺔﻋرﺳ رﯾدﻘﺗﻟا ﺔﻛرﺣﻟ مﺻﺧﻟا لﯾﻣزﻟاو ﺔﻋرﺳو ءادأ تارﺎﻬﻣ بﻌﻠﻟا ﺔﻋرﺳﻛ دﺎﻣﺧﻹا ﺔﻟوﺎﻧﻣﻟاو فﯾدﻬﺗﻟاو . 1 -1 -4 -2 -ﺔﻗﺎﺷرﻟا ﺑﻟا لﺑﻗ نﻣ شﺎﻘﻧﻟا ﺎﻬﻟوﺣ رﺛﻛﯾ ﻲﺗﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا نﻣ ﺔﻗﺎﺷرﻟا موﻬﻔﻣ ﱠنإ لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ نﯾرﻛﻔﻣﻟاو نﯾﺛﺣﺎ بﻠطﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻟﺎﻌﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﺻﻟا ﻩذﻫ رﻬظﺗو ﺔﯾﻛرﺣﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ضﻌﺑﺑ ﺎﻬطﺎﺑﺗرﻻ كﻟذو ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﺊﺟﺎﻔﻣﻟا فوﻗوﻟا ) ، رﺑﺻ مازﻟ مﺳﺎﻗ 2005 ، ص 94 (. ﻩﺎﺟﺗا رﯾﯾﻐﺗ بﻠطﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔطﺷﻧﻸﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﯾﻛرﺣﻟا تﺎﻧوﻛﻣﻟا رﺛﻛأ نﻣ ﺔﻗﺎﺷرﻟاو ﺟﻟا ةدﻋ جﺎﻣدإ ﺔﻟوﺎﺣﻣ وأ ﺔﻋرﺳﺑ فﻗوﺗﻟاو ءدﺑﻟا وأ ضرﻷا ﻰﻠﻋ وأ ءاوﻬﻟا ﻲﻓ ﻪﻋﺎﺿوأ رﯾﯾﻐﺗ وأ مﺳ ﺔﻧﯾﺎﺑﺗﻣو ةرﯾﻐﺗﻣ فورظ تﺣﺗ ﻲﻛرﺣﻟا ءادﻷا وأ ،دﺣاو رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﯾﻛرﺣ تارﺎﻬﻣ قﻓاوﺗﻟا نﻣ رﯾﺑﻛ ردﻘﺑ ﺔﻗدﻟاو ﺔﻋرﺳﻟاو ) ، ناوﺿر نﯾدﻟا رﺻﻧ دﻣﺣﻣو يوﻼﻋ نﺳﺣ دﻣﺣﻣ 2001 ، ص 236 (.

~ 13 ~ ﺔﻗﺎﺷرﻟاو ءاوﻬﻟا ﻲﻓوأ ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﻪﻫﺎﺟﺗا وأ ﻪﺗﻋرﺳ وأ مﺳﺟﻟا عﺎﺿوأ رﯾﯾﻐﺗ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻣﻟا ﻲﻧﻌﺗ ﺢﯾﺣﺻﻟا ﻊﯾرﺳﻟا لﯾدﻌﺗﻟاو ةدﯾدﺟ ﺔﻛرﺣ ءادأ مﻛﺣﺗ ﺔﻋرﺳ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻣﻟاو ﺢﯾﺣﺻ تﯾﻗوﺗو ﺔﯾﺑﺎﯾﺳﻧاو ﺔﻗدﺑ ﺑ قﯾﺛوﻟا ﺎﻬطﺎﺑﺗراو ﺎﻬﺗﺎﺑﻛرﻣ ددﻌﺗ ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﺷرﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣ ﻲﻓ نﯾﺎﺑﺗﻟا بﺑﺳ ﻊﺟرﯾو ﻪطﺑﺿو ﻲﻛرﺣﻟا لﻣﻌﻠﻟ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻛرﺣﻟا ءادﻷا نﻣﺿ نوﻛﺗ ﺎﻣ اردﺎﻧ ﺔﯾﺻﺎﺧ ﻲﻫو ﺔﻗﺎﺷرﻟا بﻧاوﺟ مﻫأ تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا رﯾﻐﺗو ﺔﯾﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ﺔﺑوﻌﺻو ﻪﺗﻋرﺳﺑ فﺻﺗﯾ يذﻟا عوﻧﺗﻣﻟا بﻛرﻣﻟا ﻲﻛرﺣﻟا ءادﻷا لﻼﺧ حوﺿوﺑ ﺔﻗﺎﺷرﻟا رﻬظﺗو ﻲﺿﺎﯾرﻟا ازﺟأ ﺎﻬﯾﻓ ﻊﺑﺎﺗﺗ ةروﺻﺑو ةدﺣاو ةرﻣ ﺎﻬﻠﻛ ﺔﻛرﺣﻟا زﺎﺟﻧﻹ ﺔﺟﺎﺣﻟا رﻬظﺗ ثﯾﺣ ﻩذﯾﻔﻧﺗ فورظﻟ ﺎﻘﺑط رﯾﻐﺗﺗو ﻩؤ ﺔﻧﯾﻌﻣ ) ﻦﯿﺴﺣ ﻦﺴﺣ ﻢﺳﺎﻗ ، 1998 ص، 178 .( نﻋ مﯾﻫارﺑإ ﻲﺗﻔﻣ رﯾﺷﯾو ) رﻠﺑﺗﺳ ( ﻰﻟإ مﺳﻘﺗ ﺔﻗﺎﺷرﻟا نإ ﻰﻟإ : أ -ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻗﺎﺷرﻟا : تﺎﻛرﺣﻠﻟ دﯾﺟﻟا زﺎﺟﻧﻹاو قﻓاوﺗﻟا ىدﻣ ﻰﻠﻋ درﻔﻟا ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ ﺎﻬﺑ دﺻﻘﯾو . ب - ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﻗﺎﺷرﻟا ﻛﺗ زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ فرﺻﺗﻟا ﻰﻠﻋ بﻋﻼﻟا ةردﻘﻣ ﺎﻬﺑ دﺻﻘﯾو ﺔﻧﻛﻣﻣ ةءﺎﻔﻛ ﻰﻠﻋﺄﺑ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا تﺎﯾﻟﺎﻌﻔﻟا كﯾﺗ ) دادﺧ مﯾﻫارﺑا ﻲﺗﻔﻣ ، 1998 ص، 157 -158 (. ج -ﺔﻗﺎﺷرﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺛؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا ) دﯾز دﺑﻋ ةدﻫﺎﻧ ، 2008 ص 73 (.  نزوﻟا  سﻧﺟﻟاو رﻣﻌﻟا  ﻪطﻣﻧو مﺳﺟﻟا لﻛﺷ  ﻩرارﻛﺗو بﯾردﺗﻟا رﺛأ  ﺔﯾﻠﺿﻌﻟا ةوﻘﻟا 1 -1 -4 -3 -ﺔﻧورﻣﻟا ﻋ ﺔﻧورﻣﻟا دﻌﺗ ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻛرﺣﻟا ءادﻷا ءﺎﻧﺛأ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ نﻣ ﺎﻣﻬﻣ ارﺻﻧ ، ﻊﻣ لﻛﺷﺗ ﺎﻣﻛ نﺎﻘﺗ ٕ او بﺎﺳﺗﻛا ﺎﻬﯾﻠﻋ سﺳﺄﺗﯾ ﻲﺗﻟا ةزﯾﻛرﻟا ىرﺧﻷا ﺔﯾﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ﻲﻗﺎﺑ ءادﻷا نﻋ رﺑﻌﺗ ﻲﻬﻓ ﻲﻛرﺣﻟا ﻣ ﻲﻓ ﺔﻛرﺣﻟا ىدﻣ ،لﺻﺎﻔﻣﻟا نﻣ رﯾﺑﻛ ددﻋ وأ دﺣاو لﺻﻔ ﺎﻬﻓرﻌﯾﻓ " فورﺎﺑ " ﺎﻬﻧﺄﺑ " ﺔﻟوﻬﺳ ىدﻣ ﺔﻛرﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا مﺳﺟﻟا لﺻﺎﻔﻣ "، ﺎﻬﻓرﻌﯾﻓ ﻲﺟوﺑارﺎﺧ ﺎﻣأ " ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ءادأ ﻊﺳاو ىدﻣﻟ تﺎﻛرﺣﻟا ." ) ضوﻋ دوﻣﺣﻣ ص ، ﻲﻧوﯾﺳﺑﻟا 220 (

~ 14 ~ أ -ﺔﻧورﻣﻟا عاوﻧأ ﺔﻧورﻣﻟا نﻣ نﺎﻋوﻧ كﺎﻧﻫ  ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻧورﻣﻟا ﻊﺳاو ىدﻣ ﻲﻓ لﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ مﺳﺟﻟﺎﺑ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا لﺻﺎﻔﻣﻟا ةردﻘﻣ ﻲﻧﻌﺗ .  ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﻧورﻣﻟا : ﻲﻧﻌﺗ " ةردﻘﻣ ﻊﺳاو ىدﻣ ﻲﻓ لﻣﻌﻟا نﻣ ﺎﻣ طﺎﺷﻧ ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﯾرورﺿﻟا لﺻﺎﻔﻣﻟا " ) دﺎﻣﺣ مﯾﻫارﺑا ﻲﺗﻔﻣ ، 1993 ص 226 (. ﺔﻧورﻣﻟا نوﻣﺳﻘﯾ ءﺎﻣﻠﻋ كﺎﻧﻫو ﻰﻟإ ﺎﻣﻫ نﯾﻋوﻧ :  ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻻا ﺔﻧورﻣﻟا : لﻣﻌﺗ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﻠﺿﻋ تﺎﻋوﻣﺟﻣ ضﺎﺑﻘﻧﻻ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻊﺳاو ىدﻣ ﻲﻓ لﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ لﺻﻔﻣﻟا ةردﻘﻣ ﻰﻠﻋ لﺻﺎﻔﻣﻟا ﻩذﻫ ، ةدﻋﺎﺳﻣ نودﺑ ﺔﯾﺋﺎﻘﻠﺗ ةروﺻﺑ عذﺟﻟا ﻲﻧﺛ لﺛﻣ .  ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا ﺔﻧورﻣﻟا : ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ىوﻘﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔطﺳاوﺑ لﺻﺣﺗ ، ىوﻘﻟا ضﻌﺑ رﯾﺛﺄﺗ نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا ﺔﻛرﺣﻠﻟ ىدﻣ ﻰﺻﻗأ يأ ﺔﺟرد نﻣ رﺑﻛأ ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا ﺔﻧورﻣﻟا ﺔﺟرد نوﻛﺗو لﯾﻣزﻟا ةدﻋﺎﺳﻣﺑ تﺎﻧﯾرﻣﺗﻟا ءادأ دﻧﻋ لﺎﺣﻟا وﻫ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﻧورﻣﻟا ـــــ ﯾﺑﺎﺟﯾﻻا ﺔ ـــــــــ ﺔ ) Jurgen Weinec ، 1997 ، p 273 (

~ 15 ~ 1 -2 -ﻲﻧﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟا : ﻲﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا 1 -2 -1 -ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا موﻬﻔﻣ نﻣ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا رﺑﺗﻌﯾ مﻫأ لﺎﻣﻋﻷا ﺗﻟا ﻲ نﻷ ﺔﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ نوﻠﻣﺎﻌﻟا ﺎﻬﺑ مﺗﻬﯾ ا نﺎﻣﺿﻟا ﻲﻫ ﺔﻧﻧﻘﻣﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺞﻣارﺑﻟا بوﻠطﻣﻟا وﻣﻧﻟا ثادﺣﻹ دﯾﺣوﻟ ) ،ﻲﻠﻣﺣﻟا مﯾﻫارﺑإ لﺎﺟرﻟا زﻋ مﺎﺳﺣ 2002 ﺔﺣﻔﺻ ، 26 (. قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺎﻬﺑ مﺎﯾﻘﻟا بﺟاوﻟا نﻣ ﺔﯾﻠﯾﺻﻔﺗ ﺔطﺷﻧأ ةروﺻ ﻲﻓ ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا تاوطﺧﻟا ﻪﻧﺄﺑ مﯾﻫارﺑإ ﻲﺗﻔﻣ فرﻌﯾو فدﻬﻟا . صﻗﺎﻧ طﯾطﺧﺗﻟا نوﻛﯾ ﻪﻧودﺑو ﺔطﺧﻟا رﺻﺎﻧﻋ دﺣا وﻫ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا نأ دﺟﻧ كﻟذﺑ ) مﯾﻫارﺑا ﻲﺗﻔﻣ ،ةدﺎﻣﺣ دﻣﺣﻣ 1997 ، ﺔﺣﻔﺻ 261 (. 1 -2 -2 -ﺔﯾﻣﻫأ ﺞﻣارﺑﻟا : نﻛﻣﯾ نأ صﻠﺧﺗﺳﻧ ﺔﯾﻣﻫأ ﺞﻣارﺑﻟا ﺔﻔﺻﺑ ﺔﻣﺎﻋ رﻛذﻧو ﺎﻬﻣﻫأ ﻲﻓ طﺎﻘﻧﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا :  بﺎﺳﻛإ رﺻﻧﻋ طﯾطﺧﺗﻟا ﻪﺗﯾﻠﻋﺎﻓ : ثﯾﺣ نأ ﺞﻣارﺑﻟا رﺻﻧﻋ يوﯾﺣ و ﻲﺳﺎﺳأ نﻣ رﺻﺎﻧﻋ طﯾطﺧﺗﻟا ﻲﻔﻓ بﺎﯾﻏ ﺞﻣارﺑﻟا ﺢﺑﺻﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ طﯾطﺧﺗﻟا ﺔﺻﻗﺎﻧ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﺢﺑﺻﺗ ﺔﻣﯾدﻋ ﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻔ .  بﺳﻛﺗ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﯾرادﻹا ﺎﻬﻠﻣﻛﺄﺑ حﺎﺟﻧﻟا قﯾﻓوﺗﻟاو : نإ طﯾطﺧﺗﻟا رﺻﻧﻋ نﻣ رﺻﺎﻧﻋ ةرادﻹا بﺎﯾﻐﺑو ﺞﻣارﺑﻟا نﻣ طﯾطﺧﺗﻟا طﻘﺳﺗ ﻪﺗﯾﻠﻋﺎﻓ ﻪﻠﻌﺟﺗو رﯾﻏ يذ ﺔﻣﯾﻗ ، ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو نوﻛﺗ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﯾرادﻹا رﯾﻏ ﺔﻠﻣﺗﻛﻣ نودﺑو ،ىودﺟ ﺢﺻﯾو لوﻘﻟا ﺎﻬﻧﻋ نﻣﻛ ثرﺣﯾ ﻲﻓ ءﺎﻣﻟا . نوﻛﺗﻓ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ةرﺛﻌﺗﻣ ﺎﻣﺎﻣﺗ بﺑﺳﻟاو نوﻛﯾ ﻲﻓ بﺎﯾﻏ ﺞﻣارﺑﻟا .  عﺎﯾﺿ فادﻫﻷا : نإ مدﻋ لﺎﻣﺗﻛا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﯾرادﻹا ﺎﻫدﻘﻔﻟ رﺻﻧﻋ طﯾطﺧﺗﻟا لﻣﺎﻛﻟا ﺎﻬﻠﻌﺟﯾ رﯾﻏ ةردﺎﻗ ﻰﻠﻋ قﯾﻘﺣﺗ فادﻫﻷا ﺢﺑﺻﺗﻓ فادﻫﻷا ﺎﺑارﺳ ﻲﻧﺎﻣﻷاو ﺎﻣﺎﻫوأ . نﻷ بﯾﻟﺎﺳأ ذﯾﻔﻧﺗ فادﻫﻷا ﺎﻬﻘﯾﻘﺣﺗو نﻣﻛﯾ ﻲﻓ دوﺟو ﺞﻣارﺑﻟا .  ﺎﺻﺗﻗﻻا د ﻲﻓ تﻗوﻟا : ثﯾﺣ ﻲطﻌﺗ ﺞﻣارﺑﻟا تﻗوﻠﻟ ﺔﻣﯾﻗ ، لﻠﻘﺗو نﻣ تﻗوﻟا ﻊﺋﺎﺿﻟا دﻋﺎﺳﺗو ﻰﻠﻋ زﺎﺟﻧا