A n a l y s e d e l i v r e s
Endoscopy and biopsy in gastroenterology Technique and Indications
Edited by P. F R U H M O R G E N and M. CLASSEN S p r i n g e r V e r l a g B e r l i n H e i d e l b e r g N e w Y o r k
Ce texte est la traduction anglaise de la deuxi~me 6dition d'un texte a'llemand dont la premiere version date de 1974.
Le livre est divis6 en deux parties:
Une section g6n6rale et une section sp6ciale.
La section g6n6rale traite des probl6mes communs b. toutes les techniques d'endoscopie : L'organisation du service - la d6sinfection - la documentation - le traitement d'urgence des complications - les biopsies - la cytologie.
La section sp6ciale, comportant 17 chapi- tres, traite toutes les techniques endoscopiques.
Tous les chapitres sont subdivis6s de fa~:on identique : instruments - pr6paration du pa- tient - soins apr~s l'examen - technique - indi- cations - contre-indications - complications - courte bibliographie.
Dans ce sens, le livre r6pond au but fix6 par les auteurs : &re un guide pratique.
Les chapitres traitant de la d6sinfection, de la colonoscopie, sont particuli6rement utiles en ce sens. De nombreuses figures et photogra- phies complOent avec bonheur le texte. La majorit~ des r~f6rences bibliographiques sont anglo-saxonnes, donc accessibles.
Les diff6rences entre la version de 1974 et celle de 1979 (traduit en 1980) sont tr~s mo-
d6r6es, hormis te prix. Et certaines parties semblent quelque peu anachroniques.
Consacrer un chapitre ~t la spl6noportogra- phie laparoscopique et un autre h la chol6cysto- graphie laparoscopique semble un peu 6ton- nant en 1980. PrOs du quart de la partie sp6ciale traite de diff6rents aspects de la laparoscopie, ce qui semble un peu excessif.
S'y trouvent certaines affirmations surpre- nantes comme :
~( La laparoscopie devrait toujours &re pra- tiqu6e en cas de non visualisation de la v6sicule apr~s chol6cystographie orale ~.
Le seul nouveau chapitre, consacr6 ~ la cholangiographie percutan6e, double un chapi- tre d6j',i prdsent, la seule diff6rence 6tant... le diam&re de l'aiguille utilis6e.
Ce livre constitue un guide pratique s'adres- sant surtout :~ ceux qui d6butent leur pratique endoscopique. 11 leur fournira beaucoup de conseils et de renseignements. Son d6faut ma- jeur est l'absence de remaniement important depuis la premiere 6dition ; les seules additions, courtes, concernent le laser, la sphinct6rotomie et le drainage percutan6.
J.C. D E B O N G N I E
Acta Endoscopica Tome X I - N ~ 2 - 1981 X X V
Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur archives-acen.revuesonline.com
