ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو
ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ
-
1
-
قﻮﻘﺤﻟا ﺔﻴﻠﻛ
مﺎﻌﻟا ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا لظ ﻲﻓ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا قطﺎﻧﻣﻟا
:
رﺎﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎﻋأ
و
ﻲﺟرﺎﺧﻟا ءﺎﺿﻔﻟا
ﻲﻓ ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ
مﺎﻌﻟا نﻮﻧﺎـﻘﻟا
مﺎﻌﻟا ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎـﻘﻟا : عﺮﻓ
: ﺐﻟﺎﻄـﻟا داﺪـﻋإ
رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ
:
لﺎﻀﻧ نﻮﻋﻮﺑ
ﻆﻴﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ رﻮﺷﺎﻃ
: ﺔـﺸـﻗﺎـﻨـﻤـﻟا ﺔـﻨـﺠـﻟ ءﺎـﻀـﻋأ
.أ : د ﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻨﺴﺣ ـــ ــ ﺪ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ -1 ﺎﺴﯿﺋر د .أ : ﻆﯿﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ رﻮﺷﺎط ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ -1 ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ د .أ : ﺣر ــــــ ﯾدﺎﺷ بﺎ ــــ ﺔ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةذﺎﺘﺳأ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺮﻀﺨﻟ جﺎﺣ ﺔﻌﻣﺎﺟ اﻮﻀﻋ
ﺴﻟا
ـﻨـ
ﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔ
ـﺔ
2013
-2014
ﻦﲪﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ
ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ
ءﺍﺪﻫﻹﺍ
ﱃﺇ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺮﺨﺳ
ﻪﺗﺎﻴﺣ
ﻲﻠﺟﻷ
....
ﻲﻠﺜﻣ
ﯩﻠﻋﻷﺍ
ﻰ
ﻱﺪﻟﺍﻭ
ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ
"
"ﺪــــــــــــــﻤﳏ
ﱃﺇ
ﻲﺘﻟﺍ
ﻲﻧﺮﻄﲤ
ءﺎﻋﺪﻟﺎﺑ
ﺎﻤﺋﺍﺩ
....
ﻲﺘﺒﻴﺒﺣ
ﻣﺃ
ﻲ
ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ
ﻳﺩﺎﻧ "
ـــــــــــ
"ﺔ
ﺎﻬﻴﻓ ﷲﺍ ﻲﻧﺍﺪﻫﺃ ﻦﻣ ﱃﺇ
ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﺘﺟﻭﺯ ﺔﻛﺮﺑ ﻭ ﺍﲑﺧ
ﻬﺟ "
ـــ
"ﺩﺎ
ﺓﺮﻫﺎﻄﻟﺍ ﻱﺪﺟ ﺡﻭﺭ ﱃﺇ
" ﺪـــــﲪﺃ "
ﱃﺇ
ﻦﻣ
ﻢﳍ
ﰲ
ﺐﻠﻘﻟﺍ
ﺔﺒﳏ
ﱪﻛﺃ
ﻦﻣ
ﻲﺒﻠﻗ
"
ﻲﺗﻮﺧﺇ
ﻲﺗﺍﻮﺧﺃﻭ
"
"
ﻭ ﺪﻤﳏ
"ﻝﺎﻬﻧ ،ﻑﻭﺅﺭ ،ﻝﺎﺒﻧ
"ﺲﻴﻧﺃ ،ﺲﻧﺃ ،ﺪﲪﺃ ،ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ" ﻝﺰﻨﳌﺍ ﺭﻮﻧ ﱃﺇ
ءﺍﺪﻌﺳ ﺎﻧﺍﺮﺗ ﻲﻜﻟ ﺶﻴﻌﻟﺍ ﺖﻨﲤ ﻦﻣ ﱃﺇ
ﺓﺮﻫﺎﻄﻟﺍ ﺡﻭﺮﻟﺍ ﱃﺍ ،
ﻲﻣﺃ "
ﺓﺭﺍﻮــــــﻧ
"ﷲﺍ ﺎﻬﲪﺭ
ﻰﻴﳛ ﻦﺑ ﻭ ﻥﻮﻋﻮﺑ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻞﻛ ﱃﺇﻭ
ﱃﺇ
ﺺﺧﻷﺎﺑ ﻱﺮﺻﺎﻧ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻞﻛ
"ﲔﻣﺃ ،ﺮﻤﻋ ،ﺔﻳﺯﻮﻓ ﻲﺘﻟﺎﺧ ﻭ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻲﻤﻋ "
ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﺍﺮﻜﺷ
ﻻ
ﻲﻨﻌﺴﻳ
ﺪﻌﺑ
ﻡﺎﺘﺧ
ﻩﺬﻫ
،ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ
ﻻﺇ
ﻥﺃ
ﻭ ﺮﻜﺷﺃ
ﺪﲪﺃ
ﷲﺍ
ﱃﺎﻌﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻢﻴﻈﻋ
،ﻪﺘﻤﻌﻧ
ﻦﺴﺣﻭ
ﻪﻘﻴﻓﻮﺗ
ﺔﻛﺮﺑﻭ
ﻪﻧﻮﻋ
،ﻩﺪﻴﻳﺄﺗﻭ
ﻪﻠﻓ
ﺪﻤﳊﺍ
ﺎﺒﺟﺍﻭ
ﻪﻟﻭ
ﻦﻳﺪﻟﺍ
ﺎﺒﺻﺍﻭ
.
ﻢﺛ
ﺮﻜﺸﻟﺍ
ﻞﻳﺰﳉﺍ
ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ
ﲑﺒﻜﻟﺍ
ﱃﺇ
ﻦﻣ
ﻲﻧﺩﺎﻗ
ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ
،ﻪﺤﺋﺎﺼﻧﻭ
ﱂﻭ
ﻞﺨﺒﻳ
ﻲﻠﻋ
ﻪﻤﻠﻌﺑ
ﻪﺘﻗﻭﻭ
ﻩﺪﻬﺟﻭ
ﻱﺫﺎﺘﺳﻷ
ﻑﺮﺸﳌﺍ
،
ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ
ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
"
ﺭﻮﺷﺎﻃ
ﺪﺒﻋ
ﻆﻴﻔﳊﺍ
"
ﻱﺬﻟﺍ
ﱄ ﻥﺎﻛ
ﻟﺍ
ﻑﺮﺸ
ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ
ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ
ﺖﲢ
ﻪﺘﻳﺎﻋﺭ
.
ﺎﻤﻛ
ﻻ
ﻰـــــــﺴﻧﺃ
ﻥﺃ
ﺮـــــﻜﺷﺃ
ﻞﻛ
ﺓﺬـــﺗﺎﺳﻷﺍ
ﻡﺍﺮﻜﻟﺍ
ﺺـــــﺧﻷﺎﺑﻭ
ءﺎﻀﻋﺃ
ﺔـــــﻨﳉ
ﺔــــــﺸﻗﺎﻨﳌﺍ
ﺍﺬﻫ ﻲﻠﻤﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﰲ ﺍﻮﻌﺿﺍﻮﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍ
ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ
ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
"
ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ ﺔﻨﺴﺣ
"
ﻭ
ﺓﺫﺎﺘﺳﻻﺍ
" ﺔﻳﺩﺎﺷ ﺏﺎﺣﺭ " ﺓﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗﺃ ﺎﻤﻛ
ﻩﺍﺮﺛ ﺐﻴﻃ ﻭ ﷲﺍ ﻪﲪﺭ ﺎﻧﺫﺎﺘﺳﺃ ﱃﺇ
ﻪﻧﺎﻨﺟ ﺢﻴﺴﻓ ﻪﻨﻜﺳﺃﻭ
"ﺪﻴﺍ ﺪﺒﻋ ﺔﺑﺎﺤﺳﻮﺑ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ"
ﺇ
ﱃ
ﻝﺎﻤﻋ ﻞﻛ
ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ
-1
ﺎﻤﻛ
ﻪﺟﻮﺗﺃ
ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ
ﱃﺇ
ﻞﻛ
ﻦﻣ
ﻲﻧﺪﻧﺎﺳ
ﻦﻣ
ﺐﻳﺮﻗ
ﻭﺃ
ﻦﻣ
ﺪﻴﻌﺑ
ﻮﻟﻭ
ءﺎﻋﺪﻟﺎﺑ
ﰲ
ﺮﻬﻇ
.ﺐﻴﻐﻟﺍ
ﻘﻣ
ــ
ﻣﺪ
ــ
ﺔ
ﺔﻣﺪﻘﻣ
:ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺪﻘﻟ نﺎﺴﻧﻹا نﺎﻛ ﻳ ﻢﺳﺎﻘﺘ أ ﺔﻴﺿرﻷا ةﺮﻜﻟا ﻢﻴﻟﺎﻗ ، ﺚﻴﺣ ﻳ دﺮﻔﻨ ﻪﻤﻴﻠﻗﺈﺑ ﺪﺣاو ﻞﻛ صﺎﳋا يﺬﻟا ﻳ و ﻪﻴﻠﻋ مﻮﻘ نﻮﻜﺘﻳ يﺬﻟا ﺮﲝ و ﺔﺴﺑﺎﻳ ﻦﻣ ءﺎﻀﻓ و ءاﻮﻫ ﻦﻣ ﺎﳘﻮﻠﻌﻳ ﺎﻣو ، ﱵﻟا ضرﻷا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻲﻫ ﻢﻴﻟﺎﻗﻷا ﻩﺬﻫ ﻞﻛو ﻲﻫ ﻊﻤﳎ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا و ، ﻻ نأ ﺎﻤﻴﺳ مﺎﺴﺘﻗا رﺎﺤﺒﻟا ﻦﻣ ءاﺰﺟﻷو ﺔﺴﺑﺎﻴﻟا ﻢﻴﻟﺎﻗﻸﻟ لوﺪﻟا ﻞﻜﺸﻳ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻛﱰﺸﻣ ءاﺰﺟأ ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ ﱄوﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺎﻛﱰﺸﻣ ﺎﻗﺎﻄﻧ ﻞﺜﲤ ﺔﻴﺿرﻷا ةﺮﻜﻟا ، ﻞﺜﻤﺘﻳ كﱰﺸﳌا قﺎﻄﻨﻟا و أ ﱵﻟا تﺎﻄﻴﶈا و رﺎﺤﺒﻟا ﰲ ﺎﺳﺎﺳ ﺮﲣ ﲔﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻣ ﺎﻴﺴﻴﺋر اﺮﺼﻨﻋ ﻞﺜﲤ و ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﺼﺘﺗ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﻢﻜﲝ ﻲﻫو لوﺪﻟا ﺔﻳﻻو ﻦﻋ ج ﻢﻜﲝ ﺔﻛﱰﺸﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻲﻫو ﻲﺟرﺎﳋا ءﺎﻀﻔﻟا و ءاﻮﳍا ﰲ ﺎﻀﻳأ قﺎﻄﻨﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎﻌﻤﺘ ا ةروﺮﻀﻟا ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا . ﻘﻟا و ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا رﻮﻄﺘﻠﻟ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ةﺮﻈﻨﻟاو ﱃإ ﺎﻧدﻮﻘﺗ ﱄوﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﱐﻮﻧﺎ كاردإ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺔﺤﺿاو ، أ ﺪﻗ ﻖﻃﺎﻨﳌا ﻩﺬﻫ ﻢﻴﻈﻨﺗو ﻢﻜﲝ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا نأ ﻲﻫو ﻻ ﺖﻄﺒﺗرا ﻼﻣﺎﻛو ﺎﻘﻴﺛو ﺎﻃﺎﺒﺗرا .ﱄوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا رﻮﻄﺘﺑ ﱵﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟﺎﻓ ةﺪﺋﺎﺳ ﺖﻧﺎﻛ اﲑﺒﻛ مﺎﻤﺘﻫا يﺪﺒﺗ ﻦﻜﺗ ﱂ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﱄوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺪﲝ ﺔﻴﻔﺘﻜﻣ كﱰﺸﳌا قﺎﻄﻨﻟا اﺬ ﱏدأ ﺔﻨﻴﻌﻣ تﺎﻳﺮﲝ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا لوﺪﻠﻟ ﻢﻠﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻦﻣ ، نود أ ﻰﻗﺮﺗ ن إ ﻞﻣﺎﺷ ﱐﻮﻧﺎﻗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻊﺿو ﱃ ﻞﻤﻌﻳ ﱀﺎﺼﳌا ﻊﻣ ﻖﻔﺘﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻪﻟﻼﻐﺘﺳا نﺎﻤﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺸﺒﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا . ﻓ لوﺪﻟا ﺾﻌﺑ ﺖﻟوﺎﺣ ﺪﻘ ءﺎﻋدا ﱄوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ةﺄﺸﻧ تﺎﻳاﺪﺑ ﰲ رﺎﺤﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺎ ﺎﻄﻠﺳ و ﺎ دﺎﻴﺳ ضﺮﻓ ﻰﻠﻋ ،مﺎﻌﻟا أ ةزﺎﻴﳊا ﻞﺒﻘﺗ رﺎﺤﺒﻟا نأ سﺎﺳ ﺔﻴﻜﻠﳌا و ،ﺔﻳﱪﻟا ﻢﻴﻟﺎﻗﻷا ﻞﺜﻣ ﺎﻬﻠﺜﻣ ﻰﻋدﺎﻓ و لﺎﻐﺗﱪﻟا و ﺎﻴﻧﺎﺒﺳا كﻮﻠﻣ رﺎﲝ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻴﺴﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﻞﺋاوأ ﻦﻣ نوﱪﺘﻌﻳ ﻢ ﻮﻜﻟ .ةﺮﺑﺎﻐﻟا رﺎﺤﺒﻠﻟ ﲔﻔﺸﺘﻜﳌا
ﺔﻣﺪﻘﻣ
نأ و ﺎﻤﻴﺳﻻ ﻩﺬﻫ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻞﳏ ﺖﻧﺎﻛ مﺎﻤﺘﻫﻼﻟ ﺑ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻗﺎﻓﺂ ﺎﻬ ﺎﻬﺘﺤﺘﻓ ﱵﻟا ةﺪﻳﺪﳉا أﺎﻣ م نﺎﺴﻧﻹا ﺪﻗ ﺎ ﺈﻓ تزﺮﺑ ﻟا لﺎﳎ ﰲ تدأ و ﱄوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘ ﱃإ ﺔﻴﳘﻷا ﺔﻐﻟﺎﺑ رﺎﺛآ ءﻮﺸﻧ ، و ﻞﻌﻟ أ ا ﻚﻟذ ﻮﻫ ﺎﻬﺒﻧاﻮﺟ ﺪﺣ ﻹ كارد ﻲﻘﻄﻨﳌا نأ ﺔﻘﻴﻘﳊ تاءﺎﻋدﻻا ﻦﻣ ﻖﺑﺎﺴﻟا ﰲ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ﺎﻬﻤﻴﻟﺎﻗأ ﻮﻠﻌﻳ يﺬﻟا ءﺎﻀﻔﻟا و ءاﻮﳍا ﻰﻠﻋ ﺎ دﺎﻴﺳ ضﺮﻔﺑ لوﺪﻟا ﻦﻜﳝ يﺬﻟا ﺪﳊا ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ نأ ﺐﳚ ﺎﳍ و ،ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻬﺘﻄﻠﺳ سرﺎﲤ نأ أ ﲔﻌﺘﻳ تاءﺎﻋدﻻا ﻩﺬﻫ ن أ ﰲ ﻒﻗﻮﺘﺗ ن ،ﺎﻬﻋﻮﻤﳎ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻺﻟ ﺎﻛﱰﺸﻣ ﺎﻗﺎﻄﻧ نﻮﻜﻳ ﺚﻴﲝ ﻲﺟرﺎﳋا ءﺎﻀﻔﻟا و نأ لوﺪﻟا ﻞﻛ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ .ﻪﻓﺎﺸﻜﺘﺳﺎﺑ مﻮﻘﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﺮﺼﻌﻟا اﺬﻫ نأ ﱪﺘﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﺮﺼﺘﻘﻣ ﲑﻏ ﻲﺟرﺎﳋا ءﺎﻀﻔﻟا ﺢﺒﺻأ ﺚﻴﺣ ﻊﻳﺮﺴﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﺮﺼﻋ ﺚﻴﺣ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺪﻌﺑأ ﱃإ ﺐﻫذ ﻞﺑ فﺎﺸﻜﺘﺳﻻا تﺪﻳاﺰﺗ ﻪﺗﻻﺎﻤﻌﺘﺳا ،ﺢﺿاوو ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻓﺎﻜﺑ تﻻﺎﺼﺗﻻﺎـﺑ ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﰲو . إ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ن ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﳘأ ﻲﺴﺘﻜﻳ ﻖﻃﺎﻨﻤﻠﻟ ﻲﻘﻴﻘﳊا مﻮﻬﻔﳌا ﻰﻠﻋ ﻖﻤﻌﳌا عﻼﻃﻻا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻴﳘﻷا ﻩﺬﻫو ، ﱄوﺪﻟا عﺎﻨﺘﻗﻻا نﻮﻛ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻴﳘا ﺪﻤﺘﺴﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗ ىﺪﻣو ﺔﻛﱰﺸﳌا ﰲ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﺎﻬﻘﻃﺎﻨﻣ ﻦﻤﺿ ﺎﳍﺎﺧداو ﺎﻫﺮﺼﺣ مﺪﻋ و ةﲑﺧﻷا ﻪﺗﺎﻫ لﻼﻐﺘﺳا أ ﺎﻬﻤﺿ و ﱃإ ﻬﻘﻃﺎﻨﻣ ﺔﻳدﺎﻴﺴﻟا ﺎ أ ﺔﻓﺎﻛ ﺎﳍ نﻮﻜﻳ ﻦﻳ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﲔﻧاﻮﻘﻟا ءاﻮﺳ ﺎﳍ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻫﺮﻘﻳ ﱵﻟا قﻮﻘﳊا أ ﻣﺮﺣ ﺢﺒﺼﻳ ﻚﻟﺬﺑو ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟا و ﲔﻧاﻮﻘﻟا و ـــ و نﺎ ﺒﻠﻐﻟا أﺪﺒﳌ ﺎﻬﻨﻣ ﺲﻳﺮﻜﺗ ـــ ﻘﺒﻟا و ةﻮﻘﻟاو ﺔ ـــ ﻠﻟ ىﻮﻗﻸﻟ ءﺎ ـــ ىﱪﻜﻟا لوﺪ و ﻲﻠﻤﻌﻟا و ﻲﻤﻠﻌﻟا رﻮﻄﺘﻟا تاذ ﺔﻳﻮﻘﻟا ﻰﻠﻋ لوﺪﻟا بﺎﺴﺣ .ﺔﻔﻴﻌﻀﻟا ةرﻮﻄﺘﳌا ثاﺪﺣﻸﻟ ﺎﻨﻣ ﺎﺗﺮﻳﺎﺴﻣو أ ﺒﻌﻟ ﻦﻳ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﺖ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﲑﺒﻜﻟا ﻮﻤﻨﻟا ﰲ ﺎﲰﺎﺣ ارود ﺪﻌﺑ فاﺮﻃﻷا ﺔﻜﺑﺎﺸﺘﻣ ءاﺰﺟﻷا ﺔﻠﺼﺘﻣ ةﺪﺣو ﱂﺎﻌﻟا ﻞﻌﺟ يﺬﻟا ﻮﺤﻨﻟا أ لﺎﺻوﻷا ﻊﻄﻘﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ بﺎﻘﺣﻷ ﻞﻇ ن ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻦﻋ ﻢﺠﻨﻳ يﺬﻟا ﻢﻬﻔﻟا ءﻮﺳ و ،لﺎﻘﺘﻧﻻا تﺎﺑﻮﻌﺻ ﺐﺒﺴﺑ ﺐﻟﺎﻐﻟا ﰲ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎﻋﺎﻤﳉا ﲔﺑ لﺎﺼﺗﻻا .ﺔﻟﺰﻌﻟا تارﺎﻌﺷ ﻒﻠﺧ وأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻻا ﺎﻫدوﺪﺣ ءارو لوﺪﻟا ﻦﺼﲢو ،تﻻﺎﳊا ﻦﻣ ﻢﻋﻷاﺔﻣﺪﻘﻣ
و بﺎﺒﺳأ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺎﻧرﺎﻴﺘﺧا ﳍ عﻮﺿﻮﳌا اﺬ ﻷ ﻊﺟار ﺔﻴﺗاذ ىﺮﺧأو ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ بﺎﺒﺳ ﰲ ﺖﻠﺜﲤ ﱵﻟا و ﺔﺟﺎﳊا زوﺮﺑ إ ﱃ ﻣ ﻞﻜﻟ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﱄﺎﻋأ ﻦ ﺎﻤﻬﻔﺻﻮﺑ ﻲﺟرﺎﳋا ءﺎﻀﻔﻟا و رﺎﺤﺒﻟا ﺔﻛﱰﺸﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﳑ ﻦﻜﳝ ا ﻊﻤﺘ ﱄوﺪﻟا أ ن ﻳ ﰲ كﱰﺸ إ و ﺎ راد ﻟ ﺎﳍﻼﻐﺘﺳا مﺎﻌﻟا ﱀﺎﺼ ﰲ اﺬﻛو ﰲ اﺮﺧﺆﻣ ﻩﺎﻨﻀﺣ ﻻ يﺬﻟا نوﺎﻌﺘﻟا إ ﳎ زاﺮﺑ تادﻮﻬ ﺔﻛﱰﺸﳌا و ﺔﻳدﺮﻔﻟا لوﺪﻟا ﰲو ﺢﻴﺿﻮﺗ ةﺮﻜﻓ ةدﺎﻴﺳ ،لوﺪﻟا نﺎﻄﻠﺳ و اﺬﻛو و ﺎ نﻮﻌﺘﻤﺘﻳ ﱵﻟا قﻮﻘﳊا تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ﱵﻟا و ﺎﻬﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺐﻌﻠﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋو ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ تﺎﻴﻟآ ﻊﺿو ﻟا ﻞﺻﺎﻔﻟا روﺪ ﰲ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا أ تﺎﻋزﺎﻨﳌا بﺎﺒﺳ و ﺔﻴﻣاﺪﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا إ ءﺎﺳر ا ﻦﻣ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻛاﺮﺸﻟا و نوﺎﻌﺘﻟ أ .يﺮﺸﺒﻟا ﺲﻨﳉا ﺔﻴﻤﻨﺗو ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺟ و ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ فﺪ ﻟا ﱄﺎﻋﺄﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ءﺎﻀﻔﻟا و رﺎﺤﺒ ﺎﻛﱰﺸﻣ ﺎﻗﺎﻄﻧ ﺎﻤ أ ﻰﻠﻋ ﻲﺟرﺎﳋا و ، ﺪﻴﻛﺄﺗ أ ن ﻖﻃﺎﻨﳌا ﻩﺬﻫ ﻢﻴﻈﻨﺗو ﻢﻜﲝ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا أ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺖﺤﺒﺻ ﺎﻃﺎﺒﺗرا .ﱄوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا رﻮﻄﺘﺑ ﺎﻘﻴﺛو ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﻣ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻐﻴﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﺸﻜﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻧ ﺎﻨﻠﻌﺠﺗ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻩﺬﻫ نإ ﻲﺘﻟا قﻮﻘﺤﻟا ،ﺎﻬﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ نأ لوﺪﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻴﺴﻴﺋر ﺔﻴﻟﺎﻜﺷا ﺎﻨﻟ زﺮﺒﻳ ﺎﻤﻣ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻲﺘﻟا و ﻓ :ﻲ ﺔﻴﻫﺎﻣ ؟ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا دﺪﺤﻳ يﺬﻟا ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا :ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻛ نﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟا و تﻻؤﺎﺴﺗ ﻰﻟا عﺮﻔﺘﺗ ﺎﻫروﺪﺑ ﻲﻫ ﻲﺘﻟا و ؟ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﻲﻫﺎﻣ و قﻮﻘﺣ لوﺪﻠﻟ ﻞﻫ -مأ ﺖﻌﺳﻮﺗ ﻞﻬﻓ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ قﻮﻘﺣ ﺎﻬﻟ ﺖﻧﺎﻛ اذا ﻩﺪﻬﺸﺗ يﺬﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﻊﻣ ﺖﺼﻠﻘﺗ ؟مﺎﻌﻟا ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪﻋاﻮﻗ و ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاﺔﻣﺪﻘﻣ
:ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺎﻨﺘﺳارد ﺐﻧاﻮﺟ لﺎﻤﻜﺘﺳﻼﻟ و و تاﺪﻫﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺎﻬـﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا مﺎﻌﻟا ﱄوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﻴﻄﻌﳌا ﻚﻠﺗ ﻞﻴﻠﲢ ﰲ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺑ ﻩﺎﻨﻌﺒﺗ و تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌﺎ إ رﺎﺤﺒﻟا ﱄﺎﻋﻷ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﻠﻟ ﻞﻣﺎﻛ و ﻞﻣﺎﺷ ﻒﺻ و ءﺎﻄﻋ ﻔﻟا و كﱰﺸﻣ ﺎﻗﺎﻄﻧ ﺎﻤﻬﻔﺻﻮﺑ ﻲﺟرﺎﳋا ءﺎﻀ و .ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺬﻛ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا عﻮﺿﻮﳌا مﺪﲣ ﺎ أ ﺎﻨﻳﺄﺗرا ﺔﻄﺧ ﻖﻓو ﺎﻨﻠﻤﻋ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺎﻨﻟوﺎﺣ ،مﺪﻘﺗ ﺎﻣ ﻞﻜﻟ ةﺎﻋاﺮﻣ و ﲔﻠﺼﻓ ﱃا ﺎﻨﺘﺳارد ﺎﻨﻤﺴﻘﻓ ﲔﺜﺤﺒﻣ ﱃا ﻞﺼﻓ ﻞﻛ و لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ لوﺎﻨﺘﻧو كﺮﺘﺸﻤﻟا يﺮﺤﺒﻟا لﺎﺠﻤﻠﻟ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ﰲ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﻦﻳدﺮﻔﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ رﺎﺤﺒﻟا ﻲﻟﺎﻋأ ﱐﺎﺜﻟا و رﺎﺤﺒﻟا ﻲﻟﺎﻋأ ﻪﻠﻤﺸﺗ ﺎﻣ ﻊﻣ لوﺪﻟا ﻞﻣﺎﻌﺗ ﻪﻴﻓ لوﺎﻨﺘﻧ . ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗﺮﻄﺘﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ مﺎﻌﻟا ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻞﻇ ﻲﻓ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻠﻟ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻦﻳدﺮﻔﻣ ﰲ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻛﺮﺘﺸﻣ ﺎﻗﺎﻄﻧ ﻪﻔﺻﻮﺑ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻠﻟ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻪﻴﻓ لوﺎﻨﺘﻧ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا و ، تﻻﺎﺠﻣ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا .
ﺼﻔﻟﺍ
ــ
ﻝﻭﻷﺍ ﻞ
ﺰﻛﺮﳌﺍ
ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ
ﻝﺎﺠﻤﻠﻟ
ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ
ﻙﱰﺸﳌﺍ
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻙﱰﺸﳌﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻝﺎﺍ
لوﻷا لﺻﻔﻟا
ﻟ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا زﻛرﻣﻟا
كرﺗﺷﻣﻟا يرﺣﺑﻟا لﺎﺟﻣﻠ
و ضرﻷا ءﺎــﻣﻠﻋ فرــﻋ دــﻘﻟ رﺎـــﺣﺑﻟا ﺎــﻬﻧﺄﺑ نـــﻋ ةرﺎــﺑﻋ ــﻋوﻣﺟﻣ ﺔ ﺔـــﯾﺋﺎﻣﻟا تﺎﺣطــﺳﻣﻟا فـﯾرﻌﺗ وﻫو ،ﺔﺣﻟﺎﻣﻟا نﯾـﺑﯾ ،تﺎـطﯾﺣﻣﻟا و رﺎـﺣﺑﻟا صﺋﺎـﺻﺧ ﻪـﻧأ ثـﯾﺣ نـﻛﻣﯾ ﻻ روـﺻﺗ دوـﺟو لﺧاد ﻲﻓ ﺔﺣﻟﺎﻣ ﺔﯾﺋﺎﻣ تﺎﺣطﺳﻣ مﯾﻠﻗإ ) نﺎﯾﺣﻷا ضﻌﺑ ﻲﻓ ةدﺣاو ﺔﻟود وأ ﺔـﺣﻟﺎﻣﻟا تارﯾﺣﺑﻟﺎﻛ ،(تﯾﻣﻟا رﺣﺑﻟا نﺈﻓ اذﻛﻫ و فﺻو نأ دﻛؤﯾ يذﻟا وﻫ رﺎﺣﺑﻠﻟ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا فﯾرﻌﺗﻟا ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ ﻻ نوﻛﺗ ﺎﻣﺛﯾﺣ ﻻإ ،ﺔﺣﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا تﺎﺣطﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ قﺑطﻧﯾ ﺔطﺑارﺗﻣ ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ رﺗا ﺎطﺑ ﺎﯾﻌﯾﺑط ) 1 ( . ﻓ ءﺎــﻋدا لودــﻟا ضــﻌﺑ تــﻟوﺎﺣ دــﻘ ﻲــﻓ تﺎﯾادــﺑ ﻲــﻓ رﺎــﺣﺑﻟا ﻰــﻠﻋ ﺎﻬﺗدﺎﯾــﺳ ضرـــﻓ زورـــﺑ ﻰـﻠﻋ مﺎـﻌﻟا ﻲﻟودـﻟا نوﻧﺎـﻘﻟا سﺎـﺳأ ،ﺔــﯾرﺑﻟا مﯾﻟﺎـﻗﻷا لـﺛﻣ كـﻟذ ﻲـﻓ ﺎـﻬﻠﺛﻣ ةزﺎـﯾﺣﻟا لـﺑﻘﺗ رﺎـﺣﺑﻟا نأ ﺎﻣو نإ لﺣ ﻟا نﻣ ﺔﯾﺑﻟﺎﻐﻟا تﻧﺎﻛ ﻰﺗﺣ رﺷﻋ نﻣﺎﺛﻟا نرﻘ ءﺎـﻬﻘﻓ وﻋدـﺗ ﻲﻟودـﻟا نوﻧﺎـﻘﻟا ﻰـﻟإ ﺔـﯾرﺣ و رﺎﺣﺑﻟا قرﻔﺗ ﺧﯾ ﺎﻣ نﯾﺑ ص كرﺗـﺷﻣ مﺎـﻋ ﻪـﺗﻌﯾﺑطﺑ وـﻫ ﺎـﻣ نﯾﺑ و ﺎﻬﺗﺑﺎﻗر وأ لودﻟا ةدﺎﯾﺳﻟ ﺎﻬﻧﻣ لودﻟا نﯾﺑ ) 2 ( . نﺎـﻛ ﺎﻛرﺗـﺷﻣ ﺎﻗﺎطﻧ ﻪﻔﺻوﺑ يرﺣﺑﻟا لﺎﺟﻣﻠﻟ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا زﻛرﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣ نأ ﻪﺑ مﻠﺳﻣﻟا نﻣ و ﯾ ءزـــﺟﻟا اذــﻫ دـــﯾدﺣﺗ نأ و ﺎﻣﯾـــﺳ ﻻ ،(لوﻷا ثــﺣﺑﻣﻟا ) رﺎـــﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎـــﻋأ دــﯾدﺣﺗ نـــﻣ دــﺑﻻ ﻲـــﺿﺗﻘ (ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ) ﻪﺗاورﺛﻟ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا مﺎظﻧﻟا ﺔﺳارد .
(1) :رظﻧأ ﻲﻟودﻟا مﯾظﻧﺗﻟا نوﻧﺎﻗ ، (نﯾدﻟا حﻼﺻ) رﻣﺎﻋ -ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا ط ،ةرھﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﮭﻧﻟا راد ، ،ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا 1984 ص ، 10 -11 . (2) :رظﻧأ (نﯾدﻟا حﻼﺻ) رﻣﺎﻋ ط، ةرھﺎﻘﻟا ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﮭﻧﻟا راد ،مﺎﻌﻟا ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﺔﺳاردﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ، 2007 ص، 859 -860 .
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻙﱰﺸﳌﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻝﺎﺍ
لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا
رﺎﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎﻋأ دﯾدﺣﺗ
لﺎﻧ دﻗ رﺎﺣﺑﻟا نوﻧﺎﻗ ءاوﻟ تﺣﺗ يوطﻧﻣﻟا رﺎﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎﻋأ تﺎﯾرﺣ يأ ﺎﻧﺗﺳارد عوﺿوﻣ نإ ﺔـــﻧﺟﻟ تﺎـــﯾوﻟوأ نـــﻣ نﺎـــﻛ ﻪـــﻧأ ثـــﯾﺣ ،ةدـــﺣﺗﻣﻟا مـــﻣﻷا ﺔـــﻣظﻧﻣ فرـــط نـــﻣ مﺎـــﻣﺗﻫﻻا نـــﻣ ﻪﺑﯾـــﺻﻧ ،ﻲﻟودـﻟا نوﻧﺎـﻘﻟا فـﯾﻧﺟ تﺎـﯾﻗﺎﻔﺗﻻ ﺔـﻧﺟﻠﻟا ﻩذـﻫ دادــﻋإ لﻼـﺧ نـﻣ كـﻟذ دـﻛﺄﺗو ﻓ ﺔـﺧرؤﻣﻟا ﺔـﻌﺑرﻷا ـــــ ﻲ 29 لـــﯾرﻓأ 1958 ) 1 ( رﻣﺗؤـــﻣﻟا نـــﻋ تـــﺿﺧﻣﺗ ﻲـــﺗﻟاو ــــﺑ تـــﻘﻠﻌﺗو ،"رﺎـــﺣﺑﻟا نوﻧﺎـــﻘﻟ لوﻷا ﻲﻟﺎـــﻋأ ﺔـــﯾﻗﺎﻔﺗا رﺎــﺣﺑﻟا و ﺔــﻣﺧﺎﺗﻣﻟا ﺔــﻘطﻧﻣﻟاو ﻲــﻣﯾﻠﻗﻹا رــﺣﺑﻟا ﺔــﯾﻗﺎﻔﺗاو
يرﺎــﻘﻟا فرــﺟﻟا ﺔــﯾﻗﺎﻔﺗا ، دﯾــﺻﻟا ﺔــﯾﻗﺎﻔﺗا دراوﻣو رﺎﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎﻋأ ﻲﻓ ﺔﯾرﺣﺑﻟا ةورﺛﻟا .نــﻣ رـﺛﻛأ تـﻣاد تﺎـﺿوﺎﻔﻣﻟا نـﻣ ﺔـﻠﯾوط ةرﯾـﺳﻣ دـﻌﺑ نـﻛﻣﺗ ﻲﻟودـﻟا ﻊـﻣﺗﺟﻣﻟا نأ ﻻإ 10 ﻲـﻓ ﺔـﺧرؤﻣﻟا (ﺎـﻛﯾﻣﺎﺟ) يﺎـﺑوﺟ ﻲﺗﻧوـﻣ ﻲﻓ رﺎﺣﺑﻟا نوﻧﺎﻘﻟ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا دﻘﻋ نﻣ تاوﻧﺳ 10 رﺑﻣﺳﯾد 1982 ﻲﻓ ذﺎﻔﻧﻟا زﯾﺣ تﻠﺧد ﻲﺗﻟا و 16 رﺑﻣﻓوﻧ 1994 .
ﻰﺗﺣو دﯾدﺣﺗ نﻛﻣﯾ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻫ ﺎﻬﻧوﻛﺑ ﺎﻧﺗﺳارد عوﺿوﻣ ﻲﻫ ﻲﺗﻟا و رﺎﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎﻋأ تﺎطﻠﺳﻟﺎﺑ و ،(لوﻷا بﻠطﻣﻟا ) ﺎﻬﺗﯾﻫﺎﻣـﺑ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ﺔﻘطﺎﻧﻣﻟا فﺻو ﺎﻬﯾﻠﻋ قﺑطﻧﯾ ﻲﺗﻟا .(ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ) قطﺎﻧﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ لودﻠﻟ ةررﻘﻣﻟا و ﺔﻟوﺧﻣﻟا 1) ( نﯾﺑ ةدﺗﻣﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ فﯾﻧﺟ ﻲﻓ دﻘﻌﻧﻣﻟا رﺎﺣﺑﻟا نوﻧﺎﻘﻟ لوﻷا رﻣﺗؤﻣﻠﻟ ﺎﺟﯾوﺗﺗو ﺎﻣﺎﺗﺗﺧا تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﻻا هذھ تءﺎﺟ 24 ﻰﻟإ يرﻔﯾﻓ 27 لﯾرﻓأ 1958 .
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻙﱰﺸﳌﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻝﺎﺍ
لوﻷا بﻠطﻣﻟا
ﺔﯾﻫﺎﻣ
ﻲﻟﺎﻋأ
رﺎﺣﺑﻟا
دــﻘﻟ ذــﻧﻣ ترــﻬظ دــﻣﻷا دــﯾﻌﺑﻟا ﺔــﺻﺎﺧﻟا ﺔــﯾﻓرﻌﻟا ﺔــﯾﻟودﻟا ﺔــﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا دــﻋاوﻘﻟا نــﻣ ﺔــﻋوﻣﺟﻣ مﺎـﺳﻗأ نـﻣ نﯾﻣـﺳﻗ نﯾـﺑ قرﻔﺗ تﻧﺎﻛ دﻋاوﻘﻟا ﻩذﻫ نأ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ و ،رﺎﺣﺑﻟا مﯾظﻧﺗﺑ نﺎطﻠــﺳﻟ ﻪﻌــﺿﺧﺗ لوأ مــﺳﻗ ،تﺎــطﯾﺣﻣﻟا و رﺎــﺣﺑﻟا ﺔﯾﺋطﺎــﺷﻟا ﺔــﻟودﻟا و ،ﻲـــﻣﯾﻠﻗﻹا رــﺣﺑﻟا وــﻫو ،ىرﺑﻟا ﺔﻟودﻟا مﯾﻠﻗإ مﻛﺣ ذﺧﺄﯾ نﺎﻛ يذﻟا ﺔـﻟودﻟا ةدﺎﯾـﺳ ﻰـﻠﻋ درـﺗ ﻲﺗﻟا دوﯾﻘﻟا ضﻌﺑﺑ مﯾﻠﺳﺗﻟا ﻊﻣ نﻔـــﺳﻟا ﺔـــﻠﻣﺎﻌﻣﺑ ﺔـــﺻﺎﺧﻟا دـــﻋاوﻘﻟا و ءيرـــﺑﻟا رورـــﻣﻟا قـــﺣ لـــﺛﻣ ﺔـــﺻﺎﺧﻟا ﻪـــﺗﻌﯾﺑطﻟ ارـــظﻧ ﻪـــﻗوﻓ ثــﯾﺣﺑ ﺔــﻧﯾﻌﻣ تﺎــﯾرﺣﺑ لودــﻟا ﻊــﯾﻣﺟﻟ مﯾﻠــﺳﺗﻟا مــﺗ ،رﺎــﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎــﻋأ وــﻫ ﻲﻧﺎــﺛﻟا مــﺳﻘﻟا و ،ﺔــﯾﺑﻧﺟﻷا ﻪﯾﻓ ﺎﻫرﺷﺎﺑﻣ مﻬﻧﻛﻣﯾ ) 1 ( . ﺔـــــﻟوﺎﺣﻣ ﻲـــــﻓ و ﺔـــــﻓرﻌﻣﻟ ـــــﻋأ ﻰـــــﻟوﻷا ،نﯾـــــﺗطﻘﻧ لوـــــﺣ ﺎـــــﻧﺛﺣﺑ ﺎـــــﻧزﻛر رﺎـــــﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎ ﻲـــــﻓ و نوﻧﺎـــــﻘﻟا ءﺎـــــــــﻬﻘﻓ ﻪـــــﺑ ءﺎـــــﺟ ﺎـــــﻣﺑ ﺎـــــﻘﻓ و رﺎـــــﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎـــــﻋأ فـــــﯾرﻌﺗ ﻻا و تادـــــﻫﺎﻌﻣﻟا تﺎـــــــﯾﻗﺎﻔﺗ ﻟا .(ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا )رﺎﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎﻋأ ﺔﯾرﺣ لوﻟدﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا و (لوﻷا عرﻔﻟا ) ﺔﯾﻟود 1) ( :رظﻧأ دﻣﺣأ) ﺎﻓوﻟا وﺑأ ( رﺎﺣﺑﻠﻟ ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ، لودﻟا كوﻠﺳو ﺔﯾﻧطوﻟا و ﺔﯾﻟودﻟا مﻛﺎﺣﻣﻟا مﺎﻛﺣأ ءوﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗاو 1982 ا راد ، ط ةرھﺎﻘﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﮭﻧﻟ 2006 ص، 21 .
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻙﱰﺸﳌﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻝﺎﺍ
لوﻷا عرﻔﻟا
فﯾرﻌﺗ
ﻲﻟﺎﻋأ
رﺎﺣﺑﻟا
ﺎﻣﻟ ﺎﻘﻓو اذﻫ و ﻪﻔﺻو دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣﻫأ ﻲﺳﺗﻛﯾ رﺎﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎﻋأ فﯾرﻌﺗ نإ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا فﻗوﻣ نﯾﺑ قراوﻓ نﻣ ءﺎﺟ 1958 ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا و 1982 ثﯾﺣ رﯾﺑﻛﻟا روطﺗﻟا ﻲﻓ رﺻﺣﻧﯾ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻘطﻧﻣﻟا لﺛﻣ ةدﯾدﺟ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ مظﻧ قﻠﺧ ﻰﻟإ ىدأو رﺎﺣﺑﻠﻟ ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا سﻣ يذﻟا ﺎظﻧﻟاو ،ﺔﺻﻟﺎﺧﻟا ﺔﯾطﯾﺣﻣﻟا تﻼﯾﺑﺧرﻸﻟ دﯾدﺟﻟا ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا م . ﺔﻧـــــﺳﻟ فـــــﯾﻧﺟ ﺔـــــﯾﻗﺎﻔﺗا فـــــﯾرﻌﺗ لوﺎـــــﻧﺗﻧ فوـــــﺳ رـــــﺛﻛأ رـــــﻣﻷا ﺢﯾـــــﺿوﺗﻟ و 1958 رـــــﻘﻔﻟا) رﺎـــــﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎـــــﻋﻷ ﻲـــــﺗﻧﻣ ﺔـــــﯾﻗﺎﻔﺗا فـــــﯾرﻌﺗ و ،(ﻰـــــﻟوﻷا ة مﺎـــــﻌﻟ رﺎـــــﺣﺑﻟا نوﻧﺎـــــﻘﻟ يﺎـــــﺑوﻏ 1982 .(ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةرﻘﻔﻟا )
ﻰﻟوﻷا ةرﻘﻔﻟا
ﻻ ﺎﻘﻓو رﺎﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎﻋأ فﯾرﻌﺗ
ﯾﻧﺟ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗ
ف
1958
ﯾ لﻛ (ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا رﺎﺣﺑﻟا ) وأ رﺎﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎﻋﺄﺑ دﺻﻘ مﺎﺳﻗأ ﻲﺗﻟا رﺎﺣﺑﻟا جردﻧﺗ رﺣﺑﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﯾﻠﻗﻹا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ءارو ﻩﺎﯾﻣﻟا نﺈﻓ كﻟذﻛو ،لودﻟا نﻣ ﺔﻟودﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﻩﺎﯾﻣﻟا ﻲﻓ وأ نﻣ ءزﺟ ﻲﻫ ﻲﻟﺎﻋأ رﺎﺣﺑﻟا ، ﻰﻧﻌﻣﺑ و رﺧأ دوﺻﻘﻣﻟا نﺈﻓ ﻩﺎﯾﻣﻟا ﻩذﻬﺑ ءازﺟأ ﻻ ﻲﺗﻟا رﺎﺣﺑﻟا ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻧﺟﻠﻟا ﻲﻓ دﺋﺎﺳﻟا و مﺎﻌﻟا ﻩﺎﺟﺗﻻا نأ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ و ﺔﯾﻠﺣﺎﺳﻟا ﺔﻟودﻟا ةدﺎﯾﺳﻟ ﻊﺿﺧﺗ ﻪﯾﻓ تدرو ﻲﺗﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا مﺎﻛﺣﻷا نﻋ جرﺧﯾ ﻻ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ لوﺣ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا و فﯾﻧﺟ و مﺎﻛﺣﻷاﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻙﱰﺸﳌﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻝﺎﺍ ﻟا ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ةررﻘﻣﻟا دﻋاوﻘ ) 1 ( . فﯾرﻌﺗ ءﺎﺟ ﻲﻟﺎﻋأ نﻣ ﻰﻟوﻷا ةدﺎﻣﻟا ﻲﻓ رﺎﺣﺑﻟا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا فﯾﻧﺟ 1958 ﻲﻟﺎﻋﺄﺑ ﺎﻬﺗﻓرﻋ ثﯾﺣ رﺣﺑﻟا ﻲﻓ لﺧدﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا رﺣﺑﻟا ءازﺟأ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻫ رﺎﺣﺑﻟا ﻲﻣﯾﻠﻗﻹا ﺔﻟودﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﻩﺎﯾﻣﻟا ﻲﻓ وأ ) 2 ( و، لﺛﻣﺗﺗ رﺎﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎﻋأ ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﻌﻗاوﻟا رﺣﺑﻟا ﻩﺎﯾﻣ ﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻪﯾﻠﻋ قﻔﺗﻣﻟا نﻣو ،ﺔﺻﻟﺎﺧﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻘطﻧﻣﻟا دﻌﺑ ﺔﻘطﻧﻣ نأ ﻲﻟودﻟا نوﻧ ﻲﻟﺎﻋأ ةدﺎﯾﺳﻠﻟ ﻊﺿﺧﺗ ﻻ رﺎﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻹا ﻲﻋدﺗ نأ ﺔﻟود ﺔﯾﻷ سﯾﻟ ﻪﻧا ﺎﻣﻛ ﺔﻟود ﺔﯾﻷ رﺷﺎﺑﻣ قﺣ صﺎﺻﺗﺧا ﻲﻣﯾﻠﻗإ وأ ﺎﻬﯾﻠﻋ عﺎﺿﺧإ ﺎﻬﺗرطﯾﺳﻟ ﺎﻬﻧﻣ ءزﺟ يأ ) 3 ( ﺎﻣﻛ رﺎﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎﻋﺄﺑ دﺻﻘﯾ ﻲﻫ نﺎطﻠﺳ وأ ﺔﯾﻻو وأ ةدﺎﯾﺳﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧﻟا ﺔﯾرﺣﺑﻟا تادادﺗﻣﻻا نﯾوﻛﺗ ﻲﻓ لﺧدﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا ءازﺟﻷا كﻠﺗ ﺔﯾﻠﺣﺎﺳ ﺔﻟود يأ ) 4 ( ، تﺻﻧ دﻗو فﯾﻧﺟ ةدﻫﺎﻌﻣ نﻣ ﻰﻟوﻷا ةدﺎﻣﻟا 1958 ﻲﻟﺎﻋﺄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﻹا ﻩﺎﯾﻣﻟا جرﺎﺧ ﻊﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺣﺑﻟا تﺎﺣﺎﺳﻣﻟا لﻛ رﺎﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎﻋﺄﺑ دوﺻﻘﻣﻟا" نأ رﺎﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻗ ﻩﺎﯾﻣﻟاو "لودﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا . 1) ( :رظﻧأ نوﻧﺎﻘﻟ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗاو ثﻟﺎﺛﻟا رﻣﺗؤﻣﻟا ،رﺎﺣﺑﻠﻟ دﯾدﺟﻟا ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ، (دﻣﺣﻣ مﯾھارﺑإ) ﺔﻣﻏدﻟا ةرھﺎﻘﻟا ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﮭﻧﻟا راد ،رﺎﺣﺑﻟا 1998 ، ص 304 . 2) ( :رظﻧأ
Shaw (M.N) International Law Fourth edition, CAMBRIDGE LOW PRICE EDITIONS,1997,p418
3) (
:رظﻧأ
Caron, (D. D)- scheiber (H.N) bringing new law to ocean waters berkly, law of the sea institute: leiden; boston: Maryinus Nijhoff,2004,p 20.
4) ( :رظﻧأ رﻣﻋ ) ﷲ دﻌﺳ ( ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ،رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ مﺟﻌﻣ ، ط 2007 ص ، 53 .
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻙﱰﺸﳌﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻝﺎﺍ
ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةرﻘﻔﻟا
فﯾرﻌﺗ
ﺎﺑوﻐﺗﻧﻣ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا
ي
ﺔﻧﺳﻟ
1982
رﺎﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎﻋﻷ
تﻧﯾﺑ ةدﺎﻣﻟا 86 رﺎـﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎـﻋﺄﺑ دوـﺻﻘﻣﻟا ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا نﻣ و ـﻧا ﻰـﻠﻋ تـﺻﻧ ﻪ » ﺔﯾدﺎـــﺻﺗﻗﻻا ﺔـــﻘطﻧﻣﻟا ﺎﻬﻠﻣـــﺷﺗ ﻻ ﻲـــﺗﻟا رـــﺣﺑﻟا ءازـــﺟأ ﻊـــﯾﻣﺟ ﻰـــﻠﻋ ءزـــﺟﻟا اذـــﻫ مﺎـــﻛﺣأ قـــﺑطﻧﺗ ﺔﺻﻟﺎﺧﻟا رﺣﺑﻟا وأ ﻲﻣﯾﻠﻗﻹا ﺔـﻟودﻟ ﺔـﯾﻠﯾﺑﺧرﻷا ﻩﺎـﯾﻣﻟا ﺎﻬﻠﻣـﺷﺗ ﻻ وأ ،ﺎـﻣ ﺔـﻟودﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﻩﺎﯾﻣﻟا وأ ﺔــﯾﻠﯾﺑﺧرأ ﻊــﺗﻣﺗﺗ ﻲــﺗﻟا تﺎــﯾرﺣﻠﻟ صﺎــﻘﺗﻧا يأ ةدﺎــﻣﻟا ﻩذــﻫ ﻰــﻠﻋ بــﺗرﺗﯾ ﻻو ، ﻲــﻓ لودــﻟا ﻊــﯾﻣﺟ ﺎــﻬﺑ ةدﺎﻣﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﺻﻟﺎﺧﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻘطﻧﻣﻟا 58 « ) 1 ( . نإ ﻲﻟﺎـــﻋأ رﺎـــﺣﺑﻟا ﻲـــﻫ وـــﻛﺗ ﻲـــﻓ لﺧدـــﺗ ﻻ ﻲـــﺗﻟا ءازـــﺟﻷا كـــﻠﺗ ﺔـــﯾرﺣﺑﻟا تادادـــﺗﻣﻻا نﯾ كــﻟذ ﻰــﻠﻋو .ﺔﯾﻠﺣﺎــﺳﻟا ﺔــﻟودﻟا ﺔــﯾﻻو ةدﺎﯾــﺳﻟ ﺔﻌـﺿﺎﺧﻟا نوــﻛﯾ ﻲﻟﺎــﻌﻟا رــﺣﺑﻟا لــﻛ ءارو تﺎﺣﺎــﺳﻣﻟا :ﺔﯾﺗﻵا ﺔﯾرﺣﺑﻟا رـﺣﺑﻟا و ،(ﺔــﯾﻠﯾﺑﺧرﻷا لودــﻠﻟ ﺔـﯾﻠﯾﺑﺧرﻷا ﻩﺎــﯾﻣﻟا وأ) ﺔــﯾﻠﺧادﻟا ﻩﺎـﯾﻣﻟا ﻲــﻣﯾﻠﻗﻹا ﺔــﻘطﻧﻣﻟاو ، ﺔﺻﻟﺎﺧﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻘطﻧﻣﻟا و ،ﺔﻘﺻﻼﻣﻟا وأ ﺔﻣﺧﺎﺗﻣﻟا ) 2 ( وـﻫو، ا ﻪـﺗذﺧﺗا ﺎـﻣ نـﻣ ﻰـﻟوﻷا ةدﺎـﻣﻟ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا فﯾﻧﺟ مﺎﻌﻟ 1985 ـﻧأ تررـﻗ ﺎﻣدـﻧﻋ رﺎـﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎـﻋﻷ ﺎـﻬﻔﯾرﻌﺗ ﻲـﻓ ﻪﺗﻌﺑﺗا نأ ﻪ ﺔـﻣﻠﻛﺑ رـﺑﻌﯾ » رﺎــﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎــﻋأ « ﻲــﺗﻟا رــﺣﺑﻟا ءازــﺟأ ﻊــﯾﻣﺟ نــﻋ نوــﻛﺗ ﻻ ﺔــﯾﻠﺧادﻟا ﻩﺎــﯾﻣﻟا ﻲــﻓ ﻲــﻓ لﺧدــﺗ ﻻوأ رﺣﺑﻟا ﻲﻣﯾﻠﻗﻹا نﺈـﻓ اذـﻛﻫو ،ﺔﻟود ﺔﯾﻷ ﻲﻟﺎـﻋأ ﻻ ﻲـﺗﻟا رﺎـﺣﺑﻟا نـﻣ ءازـﺟﻷا ﻲـﻫ رﺎـﺣﺑﻟا ﺎـﻬﻣظﻧﯾ 1) ( ﻊﺟار : ﺔﻧﺳﻟ ،ﺎﻛﯾﺎﻣﺟﺑ يﺎﺑوﻏ ﻲﺗﻧوﻣ ﻲﻓ ةدﻘﻌﻧﻣﻟا ،رﺎﺣﺑﻟا نوﻧﺎﻘﻟ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا 1982 . 2) ( :رظﻧأ دﻣﺣأ) ﺎﻓوﻟا وﺑأ ( ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، 330 -331 .ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻙﱰﺸﳌﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻝﺎﺍ مﺎـــظﻧ يأ ﻲﻧوﻧﺎـــﻗ ﺎـــﻬﺑ طﺑﺗرـــﯾ ﻲـــﺗﻟا تﺎـــطﯾﺣﻣﻟا و رﺎـــﺣﺑﻟا نـــﻣ ءازـــﺟﻷ نوﻧﺎـــﻗ رﺣﺑﻟﺎـــﻛ ،صﺎـــﺧ ﻲﻣﯾﻠﻗﻹا ﻩﺎﯾﻣﻟا وأ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﻩﺎﯾﻣﻟاو ،ﺔﺻﻟﺎﺧﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻘطﻧﻣﻟا و ﺔﯾﻠﯾﺑﺧرﻷا ﺔﻟودﻟ أ ﺔﯾﻠﺑﺧر .
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا
لوﻟدﻣ
ﺔﯾرﺣ
ﻲﻟﺎﻋأ
رﺎﺣﺑﻟا
مﺎﻌﻟا رﺣﺑﻟا وأ رـﺣ رـﺣﺑ ﻲﻟﺎـﻌﻟا رﺣﺑﻟا ، اذـﻫ و أدـﺑﻣﻟا ﺎـﻛﻠﻣ سﯾـﻟ مﺎـﻌﻟا رـﺣﺑﻟا نأ ﻲـﻧﻌﯾ ﺔــﻟود يﻷ ، ﺔـــﻟود يأ ﺔطﻠــﺳﻟ ﻊــﺿﺧﯾ ﻻو ، ﺎـــﻬﺗدﺎﻣ ﻲــﻓ ةدــﺣﺗﻣﻟا مــﻣﻷا ﺔـــﯾﻗﺎﻔﺗا ﻪــﺗدﻛأ ﺎــﻣ اذــﻫ و ) 89 ( ) 1 ( . إ اذ وﻫ نود لودﻟا ﻊﯾﻣﺟﻟ حوﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﺑ ﻊﻔﺗﻧﺗ نأ لودﻟا لﻛﻟو زﯾﯾﻣﺗ ردﻗ ،ةاوﺎﺳﻣﻟا نإ أدــﺑﻣﻟا اذــﻫ وــﻬﻟ ثﯾدــﺣ ،ةﺄــﺷﻧﻟا تــﻧﺎﻛ نرــﻘﻟا اذــﻫ لــﺑﻘﻓ ،رــﺷﻋ نﻣﺎــﺛﻟا نرــﻘﻟا ﻲــﻓ ﻻإ رﻘﺗــﺳﯾ مــﻟ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻋدﺗ لودﻟا نﻣ ﺔـﻣﺎﻌﻟا رﺎﺣﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗرطﯾﺳ و ﺎﻬﺗﯾﻛﻠﻣ ﺔـﯾﻣﯾﻠﻗﻹا ﺎﻬﺗدﺎﯾـﺳ ضرـﻔﺗ و ﺎﻬﯾﻠﻋ . ثــﯾﺣ ﺔﺑرﺎــﺿﺗﻣﻟا تاءﺎــﻋدﻻا تدأ ﻰــﻟإ لوــﺻﺣو ﺔــﯾﻟودﻟا ةرﺎــﺟﺗﻟا ﺔــﻠﻗرﻋ تﺎــﺷوﺎﻧﻣ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ نـﻋ ﺎـﻧﺎﯾﺣأ ترﻔﺳأ عﻻدـﻧا بورـﺣ تﺎـﺷﻗﺎﻧﻣ ترـﺟﻓ ،ﻲﻟودـﻟا ﻪـﻘﻔﻟا لﺧدـﺗو . ﺔـﯾﻣاد نﯾـﺑ ﺔــﯾرظﻧ ﺎﻫرﻬــﺷأ ،رــﺷﻋ ﻊﺑﺎــﺳﻟا نرــﻘﻟا ﻲــﻓ ءﺎــﻬﻘﻔﻟا ) ﻏ (سوﯾــﺳور لوــﺣ » رــﺣﻟا رــﺣﺑﻟا « (2) ، دــﻗو 1) ( ﻊﺟار : ةدﺎﻣﻟا 89 رﺎﺣﺑﻠﻟ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا نﻣ 1982 . 2) ( :رظﻧأ ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ،تورﯾﺑ ﺔﯾﻗوﻘﺣﻟا ﻲﺑﻠﺣﻟا تاروﺷﻧﻣ ، ،مﺎﻌﻟا ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ، (دﻣﺣﻣ ) بوذﺟﻣﻟا 2004 ص ، 379 -380 ﺎﯾﻧﺎﺑﺳا ﺔﺑﻟﺎطﻣو ،لﺎﻣﺷﻟا رﺣﺑ و ﻲﺳﻠطﻷا لﺎﻣﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﯾﻧﺎطﯾرﺑ ةرطﯾﺳ ،ﻲﺳﻠطﻷا بوﻧﺟ ﻰﻠﻋ ةدﺎﯾﺳﻟﺎﺑ ،يدﻧﮭﻟا طﯾﺣﻣﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺎﯾﺳﻟا لﺎﻐﺗرﺑﻟا ءﺎﻋدا و ،قﯾطﻠﺑﻟا رﺣﺑ ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا ﻲﻓ دﯾوﺳﻟا و كرﻣﻧادﻟا ﺔﺑﻏرو .كﯾﺗﺎﯾردﻷا رﺣﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻗدﻧﺑﻟاو ةدﺎﻣﻟا صﻧ ﻲﻓ ءﺎﺟ دﻘﻟ 89 ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا نﻣ 1982 ﻰﻠﻋ ةدﺎﯾﺳﻟا تاءﺎﻋدا ﺔﺣﺻ مدﻋ لوﺣ ﯾ ﺎﻣ رﺎﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎﻋا ﻲﻠ » ﺎﮭﺗدﺎﯾﺳﻟ رﺎﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎﻋأ نﻣ ءزﺟ يأ عﺎﺿﺧإ ﻲﻋدﺗ نأ ﺎﻋرﺷ ﺔﻟود ﺔﯾﻷ زوﺟﯾ ﻻ «
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻙﱰﺸﳌﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻝﺎﺍ دﻧﺗــﺳا ) سوﯾــﺳورﺟ ( ﻰــﻟإ رﺎــﺣﺑﻟا ﺔــﯾرﺣ نــﻋ ﻪــﻋﺎﻓد ﻲــﻓ نﯾﺑﺑــﺳ نﯾــﺳﺎﺳأ تﺎﺣطــﺳﻣﻟا نأ ﺎــﻣﻫو ﺔـﻠﺑﺎﻗ رﯾﻏ ﺔﯾرﺣﺑﻟا او كـﻠﻣﺗﻠﻟ ﺔـﻟود ﺔـﯾأ ةدﺎﯾـﺳﻟ ﻼـﺣﻣ نوـﻛﺗ نأ نـﻛﻣﯾ ﻻ مـﺛ نـﻣو ،ﺔـﯾﻠﻌﻔﻟا ةزﺎـﯾﺣﻟ نأو ،لودﻟا نﻣ ﻊﻗاوﻟا ﻻ ﯾ يﻷ ﺎﻘﺣ ﺢﻧﻣ درﻓ ﻊـﯾﻣﺟﻟا ﺎﻬﻠﻣﻌﺗـﺳﯾ نأ ﻊﯾطﺗـﺳﯾ ﻲﺗﻟا ءﺎﯾﺷﻷا كﻠﻣﺗﺑ ﻻ ﺎﻬﺗﻌﯾﺑطﺑ ﻲﻫ ﻲﺗﻟاو ،رارﺿأ وأ ررﺿ رﯾﻏ نﻣ لوزﺗ لﺑﻘﺗ ﻻ و لاوزﻟا ﻲﻔﻛﺗ و ﻊــﯾﻣﺟﻟا ) 1 ( ، ﻪــﺑ ىدﺎــﻧ ﺎــﻣﻟ تﺄــﯾﻬﺗ دــﻗ تــﻧﺎﻛ رﺎــﻛﻓﻷا نأ ﻰــﻠﻋ " سوﯾــﺳورﺟ " بــﻠﻏأ ﻩوذــﺣ اذــﺣو ءﺎــﻬﻘﻔﻟا نﯾذــﻟا ﻩدــﻌﺑ نــﻣ اوءﺎــﺟ مﻬــﺳأر ﻰــﻠﻋو رــﺷﻋ نﻣﺎــﺛﻟا نرــﻘﻟا ءﺎــﻬﻘﻓ أدــﺑو ، " كوــﺷ رــﻛﻧﯾﺑ " ﯾرﺣﺑ نﯾدﺎﻧﻣ رﺎﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎﻋأو ﻲﻣﯾﻠﻗﻹا رﺣﺑﻟا نﯾﺑ نوﻗرﻔﯾ ﻪﺗ . مـــﺛ دـــﺑ تأ لودـــﻟا فـــﯾﻔﺧﺗﻟا ﻲـــﻓ ﻲﺟﯾردـــﺗﻟا ﻲـــﻓ ةﻻﺎـــﻐﻣﻟا نـــﻣ ﺎـــﻬﺗاءﺎﻋدا ﺑ ﻰـــﻠﻋ ةدﺎﯾـــﺳﻟﺎ ا رﺎﺣﺑﻟ دـﯾﻗ لـﻛ نـﻣ ةرـﺣ ﺎـﻬﯾﻓ ﺔـﺣﻼﻣﻟا نوـﻛﺗ نأ ﻲـﺿﻘﺗ ﺔﻛرﺗـﺷﻣﻟا ﺎﻬﺗﺣﻠﺻﻣ نأ ﺎﻬﻟ نﯾﺑﺗ دﻗو ، ةدـﻋﺎﻗ ﺢﺑـﺻأو رﻘﺗـﺳا دـﻗ رﺎـﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎـﻋأ ﺔـﯾرﺣ أدـﺑﻣ نﺎـﻛ ﻰﺗﺣ رﺷﻋ ﻊﺳﺎﺗﻟا نرﻘﻟا فﺻﺗﻧﯾ مﻟو ــﯾﻣﻟﺎﻋ ﺎــﻬﺑ مﻠــﺳﻣﻟا مﺎــﻌﻟا ﻲﻟودــﻟا نوﻧﺎــﻘﻟا دــﻋاوﻗ نــﻣ ﺎ ا ﻲﻟﺎــﻋأ ﺔــﯾﻗﺎﻔﺗا تﻠﺟــﺳ دــﻗو ، ﻲــﺗﻟا رﺎــﺣﺑﻟ ﺎـﻬﺗرﻗأ ﺔــﻋﺎﻣﺟﻟا ﻟودﻟا ﺔــﯾ ﺔﻧـﺳ فــﯾﻧﺟ رﻣﺗؤــﻣ ﻲـﻓ 1958 ةدــﻋﺎﻘﻟا ﻩذــﻫ ، ردــﺻ ﻲــﻓ تـﺻﻧﻓ ﺎﻣ د ﺎــﻬﺗ ﺔــﯾﻧﺎﺛﻟا ﻪــﻧأ ﻰــﻠﻋ » نأ ﺔـــﻟود يﻷ قــﺣﯾ ﻻ ﻪــﻧﺈﻓ ،مــﻣﻷا لــﻛﻟ ﺔــﺣوﺗﻔﻣ رﺎـــﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎــﻋأ تــﻧﺎﻛ ﺎــﻣﻟ .ﺎﻬﻧﻣ ءزﺟ يأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗدﺎﯾﺳ ضرﻓ لوﺎﺣﺗ -" سوﯾﺳورﻏ وﻐﯾھ Hugo Grotius " ) 1548 --1646 ( ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا سﺳؤﻣ دﻌﯾ يدﻧﻟوھ ﻲﺳﺎﻣوﻠﺑدو ﮫﯾﻘﻓ دﻋاوﻗ نﯾودﺗ تﻻوﺎﺣﻣ ﻰﻟوأ نﻣ "برﺣﻟاو مﻠﺳﻟا نوﻧﺎﻗ" ﮫﻔﻟؤﻣ دﻌﯾ ،ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﺑﺄﺑ ضﻌﺑﻟا ﮫﺑﻘﻠﯾ ،ثﯾدﺣﻟا ﺎﻣﯾﺳﻻ ضﻌﺑﻟا ﺎﮭﺿﻌﺑﺑ لودﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﻗﻼﺧﻷا تارﺎﺑﺗﻋﻻﺎﺑ كﺳﻣﺗ ،كاذﻧآ ةدوﺟوﻣ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﺳﻣ ةرﻛﻓ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺑﻣﻟا رﺎﺣﺑﻟا ﺔﯾرﺣ أدﺑﻣ نﻋ عﺎﻓدﻟﺎﺑ ﻲﻟودﻟا ثﺣﺑﻟا رﺷﺎﺑ ﮫﻧأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ضرﻷا ﻲﻓ رﺷﺑﻟا ةاوﺎ .بوﻌﺷﻟا نﯾﺑ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا مﺎﻣأ ﺎﺣوﺗﻔﻣ ﺎﻘﯾرط رﺎﺣﺑﻟا نﻣ لﻌﺟو ،ةرﺎﺟﺗﻟاو تﻼﺻاوﻣﻟا ﺔﯾرﺣ 1) ( :رظﻧأ رﻣﺎﻋ ) نﯾدﻟا حﻼﺻ ( ، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ص ، 860 ةدﺎﻣﻟا تﺻﻧ 87 ﺔﻧﺳﻟ ﺎﻛﯾﺎﻣﺟ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا نﻣ 1982 ﻰﻠﻋ :رﺎﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎﻋأ ﺔﯾرﺣ ، » ﻊﯾﻣﺟﻟ ﺔﺣوﺗﻔﻣ رﺎﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎﻋأ ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻗو ﺔﯾﻗﺎﻔﺗﻻا هذھ بﺟوﻣﺑ رﺎﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎﻋأ ﺔﯾرﺣ سرﺎﻣﺗو ،ﺔﯾﻠﺣﺎﺳ رﯾﻏ وأ تﻧﺎﻛ ﺔﯾﻠﺣﺎﺳ ،لودﻟا ...ىرﺧﻷا «
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻙﱰﺸﳌﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻝﺎﺍ ا ﻩذـــﻫ ﻲـــﻓ ةدراوـــﻟا طورـــﺷﻟا قـــﻓو رﺎـــﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎـــﻋأ ﺔـــﯾرﺣ سرﺎـــﻣﺗو قـــﻓوو ﺔـــﯾﻗﺎﻔﺗﻻ ىرــﺧﻷا ﻲﻟودــﻟا نوﻧﺎــﻘﻟا ئدﺎــﺑﻣ « ةدﺎــﻣﻟا ﻲــﻓ ﻪــﺳﻔﻧ أدــﺑﻣﻟﺎﺑ ﺎــﻛﯾﺎﻣﺟ ﺔــﯾﻗﺎﻔﺗا تءﺎــﺟو 87 ﺎﻬﻧﻣ ) 1 ( .
ﻰﻟوﻷا ةرﻘﻔﻟا
ﺔﯾرﺣ أدﺑﻣ
ﻲﻟﺎﻋأ
رﺎﺣﺑﻟا
مﺎـﻌﻟا لـﺻﻷا وـﻫ نأ ﻲﻟﺎـﻋأ رﺎـﺣﺑﻟا ﻊـﯾﻣﺟﻟ تـﻧﺎﻛ ﺔﯾﻠﺣﺎـﺳ لودـﻟا وأ ﻲـﻓ ،ﺔﯾﻠﺣﺎـﺳ رـﯾﻏ ﺎﯾﻓارﻐﺟ زﯾﻣﺗﻣ رﯾﻏ وأ زﯾﻣﺗﻣ يرﺣﺑ ﻊﺿو ) 2 ( . ةروﺻﺑ حوﺗﻔﻣ رﺣﺑﻟا ذإ ﺔﯾدﺑأ ﯾﻣﺟﻟ ـــ ﻣﻷا ﻊ ــــم . ﻪـــﯾﻘﻔﻟا نﯾـــﺑ ﺎـــﻣﻛ G.Gidel اذـــﻫ ﻲـــﻓ ﻲﻔـــﺿﺗ ﻻ ﺔـــﯾﻧﯾﺗﻼﻟا تﺎﺣﻠطـــﺻﻣﻟا ﻩذـــﻫ نأ ﻰـــﻠﻋ قـــﻠﻌﺗﯾ ﻲﻧﺎـــﻣور صـــﻧ يأ دـــﺟوﯾ ﻻو ،تــﻗوﻟا كـــﻟذ ﻲـــﻓ ﻪـــﯾﻧﻌﺗ تــﻧﺎﻛ يذـــﻟا ﻰـــﻧﻌﻣﻟا ســـﻔﻧ لﺎــﺣﻟا طـﻠﺧﯾ ﺊـطﺧ ﺎـﻧﻫ ﺎـﻬﻠﯾﺛﻣﺗ نأ ىرـﯾ وـﻫ اذﻬﻟ ،ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺳﻣﻟا ﻲﻓ رﺎﺣﺑﻟﺎﺑ ﻰــﻧﻌﻣﻟا ﺎــﺳﺎﺳأ حرــﺗﻗا ثــﯾﺣ ﺎــﺟﻣﻟا اذــﻫ ﻲــﻓ ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗــﺳا مدــﻋ ﻟو ،ل بﺎــﺗﻛ بــﻠﻏا نأ ظــﺣﻼﯾ نــﻛ نوﻧﺎـــﻘﻟا ﻌﺗﻟا اذـــﻫ لﺎﻣﻌﺗـــﺳا نوﻠـــﺿﻔﯾ ﻲﻟودـــﻟا ﺔـــﻌﯾﺑطﻟا نـــﻋ بـــﯾﻘﻧﺗﻟا دـــﻧﻋ ﺔـــﯾزﺎﺟﻣ ةروـــﺻﺑ رـــﯾﺑ ﻲﻟﺎــﻌﻟا رــﺣﺑﻠﻟ ﺔـﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا نﺎــﻛ اذ ٕاو ﻪــﯾﻠﻋ قدﺎـﺻﻣﻟا موــﯾﻟا نأ ﻲﻟﺎــﻋأ ﺎــﺣﺎﺑﻣ ﻻﺎــﻣ رــﺑﺗﻌﺗ ﻻ رﺎـﺣﺑﻟا res-nullius ، و ﻻ ﻣﯾﺳ ــــــــــــــ ﻪﻧأ ﺎ ﺟﺗﯾ ــــــــــــــ ﻪ يأر ﻰﻟإ رظﻧﻟا إ ﻬﯾﻟ ــــــــــــــــــ ﻛﻠﻣ ﺎﻬﻔﺻوﺑ ﺎ ـــــــ ﻛرﺗﺷﻣ ﺎ ـــــــــــــ ﺎ 1) ( :رظﻧأ http://kenanaonline.com/users/investmarine/posts/218279, 10/02/2013,08:30Pm 2) ( :رظﻧأ دﻣﺣأ) ﺎﻓوﻟا وﺑأ ( ، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ص ، 331 Res Nullius هﺎﻧﻌﻣ و ﻲﻧﺎﻣورﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﻧﯾﺗﻼﻟا نﻣ قﺗﺷﻣ ﺢﻠطﺻﻣ وھ: » يأ ﻰﻟإ ﻲﻣﺗﻧﯾ ءﻲﺷ يأ وأ صﺧﺷ مﻠﻌﻣ « Res communis ،ﻲﺗﻟا ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ءﺎﯾﺷﻷا ﻲﻧﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻧﺎﻣورﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﻧﯾﺗﻼﻟا نﻣ قﺗﺷﻣ ﺢﻠطﺻﻣ وھ : ﻊﯾﻣﺟﻠﻟ كﻠﻣو دﺣﻷ نوﻛﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ ،ﺎﮭﺗﻌﯾﺑطﺑ .
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻙﱰﺸﳌﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻝﺎﺍ Res-communis ، ﻓ ﻲـــــﺷوﻓ ﻪــــﯾﻘﻔﻟا دــــﻘﺗﻧا دــــﻘ P.Fauchille ذــــﻫ ﺔـــــﯾﻧﯾﺗﻼﻟا تﺎﺣﻠطــــﺻﻣﻟا ﻩ ،ﻲﻧﺎﻣورﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ ﺔﺳﺑﺗﻘﻣﻟا ﻪﯾﻘﻔﻟا وذﺣ اذﺣو G.Gidel ثﯾﺣ ﻪـﯾأر بﺳﺣ لوﻘﻟا نأ رـﺣﺑﻟا دﺣﻷ كوﻠﻣﻣ رﯾﻏ Res-nullius ﺎﻘﻓو يدﺎﻌﻟا موﻬﻔﻣﻠﻟ ﻲﻧﻌﯾ ﺢﻠطﺻﻣﻟا اذﻬﻟ نأ ﻲﻟﺎـﻌﻟا رـﺣﺑﻟا نﻛﻣﯾ نأ لﻣﻌﺗﺳﯾ ﺎﻘﻓو ﺔﻟود لﻛ لﺑﻗ نﻣ ﺎﻬﺗدارﻹ ﺻﺎﺧﻟا ﺔ وـﻬﻓ دـﺣﻷ كوـﻠﻣﻣ رـﯾﻏ ﻪـﻧا ﺎﻣﺑ و ﻟ لﺑﺎﻗ لﺎـﺣ ﻪـﯾﻠﻋ وـﻫ ﺎـﻣ فﻼـﺧ اذـﻫو لﻼﺗـﺣﻼ ﻲﻟﺎـﻋأ رﺎـﺣﺑﻟا لوـﻘﻟاو ، نأ ﺔـﯾﻛﻠﻣ ﻲﻟﺎـﻌﻟا رـﺣﺑﻟا ﺔﻛرﺗـﺷﻣ Res-communis ﺎـﻣﻛ ،لودـﻟا نﯾـﺑ قﺎـﻔﺗا دوـﺟو ﻪـﻧﻣ ةدﺎﻔﺗـﺳﻼﻟ بـﺟوﺗﯾ نأ ءﻲـﺷﻟا دﺑﻻ ﺔﻛرﺗﺷﻣ ةروﺻﺑ كوﻠﻣﻣﻟا نأ يدرـﻔﻟا كـﻠﻣﺗﻠﻟ لـﺑﺎﻗ رﯾﻏ رﺣﺑﻟا و يدرﻔﻟا كﻠﻣﺗﻠﻟ ﻼﺑﺎﻗ نوﻛﯾ لﺑﻗ نﻣ ﺔﯾأ وﺗ ﻻو ،ﺔﻟود ﻋ دﺟ لودﻟا ﻊﯾﻣﺟﻟ ﺔﻛرﺗﺷﻣ ﺔطﻠﺳ ﻪﯾﻠ ) 1 ( ﻲـﻓ ﺎﯾﻠﺟ نﺎﻛ ﺎﻣ اذﻫو نوﻧﺎـﻘﻟ ةدـﺣﺗﻣﻟا مـﻣﻷا ﺔـﯾﻗﺎﻔﺗا صوـﺻﻧ رﺎـﺣﺑﻟا ةدﺎـﻣﻠﻟ قﺑـﺳ دـﻗو مﺎـﻌﻟ فﯾﻧﺟ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا 1958 ﻪـﻧا ﻰـﻠﻋ تـﺻﻧ نأ » ﺔـﺣوﺗﻔﻣ رﺎـﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎـﻋأ تـﻧﺎﻛ ﺎـﻣﻟ سرﺎــﻣﺗو .ﺎــﻬﻧﻣ ءزــﺟ يأ ﻰــﻠﻋ ﺎﻬﺗدﺎﯾــﺳ ضرــﻓ لوﺎــﺣﺗ نأ ﺔــﻟود يﻷ قــﺣﯾ ﻻ ﻪــﻧﺈﻓ ،مــﻣﻷا لــﻛﻟ ودـــﻟا نوﻧﺎـــﻘﻟا ئدﺎـــﺑﻣ قـــﻓوو ﺔـــﯾﻗﺎﻔﺗﻻا ﻩذـــﻫ ﻲـــﻓ ةدراوـــﻟا طورـــﺷﻟا قـــﻓو رﺎـــﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎـــﻋأ ﺔـــﯾرﺣ ﻲﻟ ىرــﺧﻷا « نــﻣ نﺈــﻓ ، ﺢــﺿاوﻟا مﺎــظﻧﻟا نأ لوــﻘﻟا ﻲﻧوﻧﺎــﻘﻟا موــﻘﯾ رﺎــﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎــﻋأ مادﺧﺗــﺳﺎﺑ صﺎــﺧﻟا ﺳأ ﻰـﻠﻋ ـــــــ أدــﺑﻣﻟا وــﻫ ﺔــﯾرﺣﻟا أدـﺑﻣﻓ ،ﺔــﯾرﺣﻟا أدــﺑﻣ سﺎ يذــﻟا ﻊـﺟرﺗ ﻪــﯾﻟإ ﻲﻟﺎــﻋﺄﺑ ﺔــﻘﻠﻌﺗﻣﻟا دــﻋاوﻘﻟا مﻠﺳﻟا تﻗو ﻲﻓ رﺎﺣﺑﻟا ) 2 ( . 1) ( :رظﻧأ دوﻣﺣﻣ ) جﺎﺣﻟا دﻣﺣﻣ ( ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ،رﺎﺣﺑﻠﻟ ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ، و رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد ،لوﻷا رادﺻﻹا ،ﻊﯾزوﺗﻟا 2008 ص ،ﺔﯾﻣﺷﺎﮭﻟا ﺔﯾﻧدرﻷا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ،م 393 . 2) ( ﻊﺟار : مﺎﻌﻟ ،رﺎﺣﺑﻠﻟ فﯾﻧﺟ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةدﺎﻣﻟا 1958 .
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻙﱰﺸﳌﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻝﺎﺍ ﻰﻠﺟﺗﺗ و ﺔﯾﻘﺣأ ﻲﻓ لودﻟا لﻼﻐﺗﺳا ﻲﻟﺎﻋأ ﺔﯾرﺣ :ﻲﺗﻵا ﻲﻓ رﺎﺣﺑﻟا مدﻋ ءﺎﻋدا ﺔﯾﻠﺑﺎﻗ يأ ﺔﻟود ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗدﺎﯾﺳ ﻲﻟﺎﻋأ ﺑ موﻘﺗ نأ ﺔﻟود ﺔﯾﻷ زوﺟﯾ ﻻ كﻟذﻟ رﺎﺣﺑﻟا ـﺿ م ءازــﺟأ نــﻣ ﻲﻟﺎــﻋأ رﺎــﺣﺑﻟا ﻰــﻟإ وأ ،ﺎــﻬﻟ ﺔﻌــﺿﺎﺧﻟا ﺔــﯾرﺣﺑﻟا تادادــﺗﻣﻻا نأ ﻊــﻧﻣﺑ موــﻘﺗ لود يأ ﺧﺗﺳا نﻣ ﺔﻧﯾﻌﻣ ماد ءازﺟأ ﻲﻟﺎﻌﻟا رﺣﺑﻟا نﻣ ﺔﻧﯾﻌﻣ . ﻻ ﺢﻣﺳﯾ ﺔﻟود ﺔﯾﻷ لﻼﻐﺗﺳا ﻲﻟﺎﻋأ نﻷ ﺔﯾرﻛـﺳﻌﻟا ضارـﻏﻷا ﻲـﻓ رﺎﺣﺑﻟا أ بـﺟﯾ رﺎـﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎـﻋ صﺻﺧﺗ نأ طﻘﻓ ﺔﯾﻣﻠﺳ ضارﻏﻷ . ﺔﯾﻠﺣﺎــﺳ ﺔــﻟود لــﻛﻟ نأ تــﻧﺎﻛ ﻲــﻓ ﺎــﻬﻣﻠﻋ ﻊــﻓرﺗ نﻔــﺳﻟا رﯾﯾــﺳﺗ قــﺣ ﺔﯾﻠﺣﺎــﺳ رــﯾﻏ وأ ﻲﻟﺎـﻋأ رﺎــﺣﺑﻟا ) 1 ( . و ﻻ ﺔـﯾرﺣﻟا ﻩذــﻫ نأ شﺎـﻘﻧ ﺔــﯾﻓرﻋ دـﻋاوﻘﻟ ﺎــﻘﻓو تررــﻘﺗ ﺎــﻬﺑ فرـﺗﻌﻣ و ﺎــﯾﻣﻟﺎﻋ ﺞﺋﺎـﺗﻧﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ و أدﺑﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺎﻬﻟوﺑﻗو ﺎﻬﻣارﺗﺣا بﺟﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و ،ﻊﺳاو قﺎطﻧ ﻰﻠﻋ ﺔـﺑﺗرﺗﻣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ ) 2 ( . 1) ( :رظﻧأ دﻣﺣأ) ﺎﻓوﻟا وﺑأ ( ، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ص ، 331 -332 ﮫﻧا ﻰﻟإ رﯾﺷﻧو رﻛذﻧو ،ﺔﯾﺧورﺎﺻﻟا و ﺔﯾووﻧﻟا برﺎﺟﺗﻟا ءارﺟﺈﻛ ﺔﯾﺑرﺣ ضارﻏﻷ ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا رﺎﺣﺑﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا مﺗ دﻗ ﻲﺋزﺟﻟا رظﺣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا وﻛﺳوﻣ ةدھﺎﻌﻣ) ﺎﮭﻌﯾﻗوﺗ لﺑﻗ ترﺎﺗﺧا ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا :نأ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﯾووﻧﻟا برﺎﺟﺗﻠﻟ 1963 ﻘطﻧﻣ نأ تﻧﻠﻋأو ﺔﯾرذﻟا ﺎﮭﺑرﺎﺟﺗ ءارﺟﻹ ﺎﯾرﺣﺑ ﺎﻧﺎﻛﻣ ( ﻰﻠﻋ دﯾزﺗ ﺔﺣﺎﺳﻣ لﻣﺷﺗ رطﺧﻟا ﺔ 30 ﻰﻟإ كﻟذ دﻌﺑ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﺔﺣﺎﺳﻣ تدادزاو ،ﻊﺑرﻣ لﯾﻣ فﻟأ 50 ترﺎﺻ مﺛ فﻟأ 400 ﺎﯾﻧﺎطﯾرﺑ تذﺣو ،فﻟأ ﺔﻧﺳ ﻲﻓ ﺎھوذﺣ 1957 .ﻲﺳﻠطﻷا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣ رظﺣ ﺔﻘطﻧﻣ دوﺟو نﻋ تﻧﻠﻋأو 2) ( :رظﻧأ دﻣﺣأ) ﺎﻓوﻟا وﺑأ ( ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا و ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻘﺑ مﻼﻋﻹا ، ج ،مﻼﺳﻹا ﺔﻌﯾرﺷ ﻲﻓ 7 و رﺎﺣﺑﻟا ، ،ةرھﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﮭﻧﻟا راد ،ﺔﯾﻟودﻟا رﺎﮭﻧﻷا 2001 ص ، 352 .
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻙﱰﺸﳌﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻝﺎﺍ
ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةرﻘﻔﻟا
تﻻﺎﻣﻌﺗﺳا
ﻲﻟﺎﻋأ
رﺎﺣﺑﻟا
إ ن لﺎﻣﻌﺗـــﺳا و رﺎـــﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎـــﻋأ ﺎـــﻬﺗاورﺛ لﻼﻐﺗـــﺳا ﺎـــﻬﻋﺎﻘﺑ ةدوـــﺟوﻣﻟا ﺔـــﯾﻧدﻌﻣﻟا ترـــﺟ ﻪـــﻟوﺣ ثــﻟﺎﺛﻟا مﻟﺎــﻌﻟا لود تــﺑﻌﻟ دــﻗ و تﺎﻧﯾﺗــﺳﻟا ﺔــﯾادﺑ ذــﻧﻣ فــﻗوﺗﺗ مــﻟ تﺎــﺿوﺎﻔﻣ ﺎــﻣﻬﻣ ارود اذــﻫ ﻲــﻓ ،لﺎــﺟﻣﻟا ﻻو ﻪــﻧأ ﺎﻣﯾــﺳ ﺔﻧــﺳ ذــﻧﻣ رﺎــﺣﺑﻟا نوﻧﺎــﻗ نﺄــﺷﺑ ﺔﯾــﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا تﺎــﺿوﺎﻔﻣﻟا ﻪــﯾﻟإ تﻠــﺻوﺗ ﺎــﻣ 1973 ﻰـﻟإ ﺔــﯾﺎﻏ مﺎــﻋ 1982 ﻪــﺗرود ﻲــﻓ ةدــﯾدﺟ ﺔــﯾﻗﺎﻔﺗا ﻲــﻧﺑﺗ ﻰــﻟإ رﺎــﺣﺑﻟا نوﻧﺎــﻗ رﻣﺗؤــﻣﺑ ىدأ ﺔﻧﺳ ةرﯾﺧﻷا 1982 نﯾـﺑ مﺎـﻗ يذـﻟا رﯾﺑﻛﻟا عارﺻﻟا ىدﻣ سﻛﻌﺗ ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗﻻا صوﺻﻧ نإ ، ةرــﯾﺧﻷا ﻩذــﻫ ﻪــﯾﻟإ تﻠــﺻوﺗ ﺎــﻣو ﺔــﯾﻣﺎﻧﻟا لودــﻟاو ﺔﻌﻧــﺻﻣﻟا لودــﻟا اذــﻫ ﻲــﻓ ﺔــﺳوﻣﻠﻣ ﺞﺋﺎــﺗﻧ نــﻣ نادﯾﻣﻟا ) 1 ( . مﺎـــظﻧﻟا زوﺎـــﺟﺗ ﺔـــﯾادﺑ فـــﯾﻧﺟ ﺔـــﯾﻗﺎﻔﺗا ﻪﺗﻌـــﺿو يذـــﻟا فـــﯾرﻌﺗﻟا دـــﯾدﺟﻟا 1958 ﻲﻟﺎـــﻋﻷ ةدﺎﻣﻟا صﻧ ﻲﻓ ءﺎﺟ دﻘﻓ رﺎﺣﺑﻟا 86 :ﻰﻠﻋ ﻪﻧﻣ » وأ ﻲـﻣﯾﻠﻗﻹا رـﺣﺑﻟا وأ ﺔـﺻﻟﺎﺧﻟا ﺔﯾدﺎـﺻﺗﻗﻻا ﺔـﻘطﻧﻣﻟا ﺎﻬﻠﻣـﺷﺗ ﻻ ﻲـﺗﻟا رﺣﺑﻟا ءازﺟأ ﻊﯾﻣﺟ ... ...ﺔﯾﻠﯾﺑﺧرأ ﺔﻟودﻟ ﺔﯾﻠﯾﺑﺧرﻷا ﻩﺎﯾﻣﻟا ﺎﻬﻠﻣﺷﺗ ﻻ وأ ،ﺎﻣ ﺔﻟودﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﻩﺎﯾﻣﻟا « إ فﺎــﺿﯾﻟ ﺎــﻬﻧﻣ ﻊــطﺗﻗاو ﺎﻬﺗﺣﺎــﺳﻣ تــﺻﻠﻘﺗ دــﻗ رﺎــﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎــﻋأ نأ ﻰــﻠﻋ دــﻛؤﺗ ةدﺎــﻣﻟا ﻩذــﻫ ن مﺎـﻌﻟ فـﯾﻧﺟ تﺎـﯾﻗﺎﻔﺗا ﺎـﻬﺑ تـﻓرﺗﻋا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟودﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا عوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ 1958 ىرـﺧأ تاءﺎـﺿﻓ 1) ( :رظﻧأ نﺎطﻠﺳوﺑ ) دﻣﺣﻣ ( يﺎﻛﺑ ، ) نﺎﻣﺣ ( ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ،ﺔﯾرﺋازﺟﻟا رﯾرﺣﺗﻟا برﺣو مﺎﻌﻟا ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ، ،رﺋازﺟﻟا ،بﺎﺗﻛﻠﻟ 1986 ص ، 50 .
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻙﱰﺸﳌﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻝﺎﺍ ﺔﯾﻠﺣﺎـﺳﻟا لودـﻠﻟ رـﻗُأ ﻲـﺗﻟا ﺔـﺻﻟﺎﺧﻟا ﺔﯾدﺎـﺻﺗﻗﻻا ﺔـﻘطﻧﻣﻟﺎﺑ صﺎـﺧ ﻪـﺟو ﻰـﻠﻋ ﺎﻧﻫ رﻣﻷا قﻠﻌﺗﯾو ﺎﯾﺳﻟا قوﻘﺣﻟا ضﻌﺑﺑ ﺎﻬﯾﻓ ةدﺎﻣﻟا) ةدﻫﺎﻌﻣﻟا صوﺻﻧ ﺎﻬﺗددﺣ ﺔﯾد 55 .(ﺎﻫدﻌﺑ ﺎﻣو ةدﺎــﻣﻟا صــﻧ بــﺳﺣﺑ ﻲــﺳﯾﺋرﻟا ﻩرﻫوــﺟ ﻰـﻠﻋ ﺎــظﻓﺎﺣﻣ ﻲــﻘﺑ رﺎــﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎــﻋأ ﺔــﯾرﺣ أدـﺑﻣ نإ 87 ﺔـﺳﯾﺑﺣﻟا لودــﻟا كــﻟذ ﻲـﻓ ﺎــﻣﺑ لودــﻟا ﻊـﯾﻣﺟ نﻔــﺳﻟ ﺔــﺣوﺗﻔﻣ رﺎـﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎــﻋأ نأ وـﻫو 1 ﻲــﻫو ، ﺔــﯾرﺣ مﺎﻌﻟا نوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻘﻟ ﺎﻘﺑط سرﺎﻣﺗ . ﻻإ نأ ﺔـﯾﻗﺎﻔﺗا ﺎﻫرﻛذـﺗ مـﻟ ىرـﺧأ تﺎـﯾرﺣ تددـﻋ ةدﺎﻣﻟا سﻔﻧ 1958 ثـﯾﺣ رﺎـﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎـﻋﻷ :ﺎﻬﯾﻓ ءﺎﺟ » 1 :ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻠﺣﺎﺳﻟا رﯾﻏو ﺔﯾﻠﺣﺎﺳﻟا لودﻟا نﻣ لﻛ ﻰﻟإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ لﻣﺗﺷﺗ ﺎﻣﯾﻓ لﻣﺗﺷﺗ .../ أ ( .ﺔﺣﻼﻣﻟا ﺔﯾرﺣ ب ( .قﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﯾرﺣ ج ( ﻛﻟا ﻊﺿو ﺔﯾرﺣ بﯾﺑﺎﻧﻷا طوطﺧو تﻼﺑﺎ .سدﺎﺳﻟا ءزﺟﻟا ةﺎﻋارﻣﺑ ﺎﻧﻫر ،ةروﻣﻐﻣﻟا د ( ﺎــﻫرﯾﻏو ﺔﯾﻋﺎﻧطــﺻﻻا رزــﺟﻟا ﺔــﻣﺎﻗإ ﺔــﯾرﺣ نوﻧﺎــﻘﻟا بــﺟوﻣﺑ ﺎــﻬﺑ حوﻣــﺳﻣﻟا تﺂــﺷﻧﻣﻟا نــﻣ ﺎﻧﻫر ،ﻲﻟودﻟا ةﺎﻋارﻣﺑ .سدﺎﺳﻟا ءزﺟﻟا (ـﻫ ﺎﻧﻫر ،كﺎﻣﺳﻷا دﯾﺻ ﺔﯾرﺣ ةﺎﻋارﻣﺑ ﺔﻧﯾﺑﻣﻟا طورﺷﻟا ﻓ عرﻔﻟا ﻲ 2 . (و ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا ﺔﯾرﺣ ﺎﻧﻫر ةﺎﻋارﻣﺑ نﯾﯾﺋزﺟﻟا .رﺷﻋ ثﻟﺎﺛﻟا و سدﺎﺳﻟا 1) ( :رظﻧأ و قوﻘﺣﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،رﺎﺣﺑﻟا نوﻧﺎﻘﻟ ثﻟﺎﺛﻟا ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا رﻣﺗؤﻣ و ﺔﺳﯾﺑﺣﻟا لودﻟا ، (ﷲ دﺑﻋ) لﻌﺷﻷا رﯾارﺑﻓ لوﻷا ددﻌﻟا ،ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ﺔﻧﺳﻟا ،ﺔﻌﯾرﺷﻟا 1981 ص ،تﯾوﻛﻟا ،ﺔﻌﯾرﺷﻟا و قوﻘﺣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 217 و .ﺎھدﻌﺑ ﺎﻣ
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻙﱰﺸﳌﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻝﺎﺍ 2 نـﻣ تﺎـﯾرﺣﻟا ﻩذﻫ سرﺎﻣﺗ / لودـﻟا ﺢﻟﺎـﺻﻣﻟ ﺔـﺑﺟاوﻟا ةﺎـﻋارﻣﻟا ءﻼـﯾإ ﻊـﻣ لودـﻟا ﻊـﯾﻣﺟ لـﺑﻗ ﻩذـﻫ ﻪـﯾﻠﻋ صﻧـﺗ ﺎـﻣﻟ بـﺟاوﻟا رﺎـﺑﺗﻋﻻا كﻟذـﻛو ،رﺎـﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎﻋأ ﺔﯾرﺣﻟ ﺎﻬﺗﺳرﺎﻣﻣ ﻲﻓ ىرﺧﻷا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔطﺷﻧﻷﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ قوﻘﺣ نﻣ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗﻻا (1)« . ﻩﺎـﺟﺗا ﻲـﻓ ﻲﻟودـﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺎظوﺣﻠﻣ اروطﺗ كﺎﻧﻫ نأ ﺎﻧﻟ دﻛؤﺗ ةدﺎﻣﻟا ﻩذﻫ نإ دـﯾدﺣﺗﻟ رـﺑﻛأ ﻪﻘﯾﺑطﺗ طورﺷو رﺎﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎﻋأ ﺔﯾرﺣ أدﺑﻣ موﻬﻔﻣ ) 2 ( . ثﯾﺣ ﺢﺑﺻأ رظﻧﯾ ﻪـﯾﻟإ » ﻲﻟﺎـﻋأ رﺎـﺣﺑﻟا « ةرـظﻧ ﺔـﯾﺛﻼﺛ ﺎـﯾاوزﻟا ﻲـﻫو دﯾـﺻﻟا و تﻼـﺻاوﻣﻟا .ندﺎﻌﻣﻟا جارﺧﺗﺳا و ﴿ :ﻰﻟﺎــﻌﺗ و ﻪﻧﺎﺣﺑــﺳ لوــﻘﯾ اذــﻫ ﻲــﻓ و ﺎــًﻤْﺤَﻟ ُﻪــْﻨِﻣ اﻮُﻠُﻛْﺄــَـﺘِﻟ َﺮــْﺤَﺒْﻟا َﺮﱠﺨــَﺳ يِﺬـــﱠﻟا َﻮــُﻫَو ﺎــــﻳِﺮَﻃ ْﻢــــُﻜﱠﻠَﻌَﻟَو ِﻪِﻠــــْﻀَﻓ ْﻦــــِﻣ اﻮــــُﻐَﺘْﺒَﺘِﻟَو ِﻪــــﻴِﻓ َﺮِﺧاَﻮــــَﻣ َﻚــــْﻠُـﻔْﻟا ىَﺮــــَﺗَو ﺎَﻬَﻧﻮــــُﺴَﺒْﻠَـﺗ ًﺔــــَﻴْﻠِﺣ ُﻪــــْﻨِﻣ اﻮُﺟِﺮْﺨَﺘــــْﺴَﺗَو َنوُﺮُﻜْﺸَﺗ ﴾ ) 3 ( . ﻲﻓ ﺔﺣﻼﻣﻟا رﻛذ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا نأ ظﺣﻼﯾ و 14 ﺔﯾآ رﻛذﯾ مﻟ و تﺎﯾآ ثﻼﺛ ﻲﻓ دﯾﺻﻟا و ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا تاورﺛﻟا ﻻإ نﯾﺗﯾآ ﻲﻓ ) 4 ( .
قﯾﻠﺣﺗﻟا و ﺔﺣﻼﻣﻟا ﺔﯾرﺣ :ﻻوأ
نأ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ ﺔﺣﻼﻣﻟا ﺔﯾرﺣ نﻣ ﻲﻫ ﺎﻣ مﻫأ ﻪﻧﺿﺗﺣا أدﺑﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا رﺣﺑﻟا ﺔﯾرﺣﻟا ﻩذﻫ ، قـــﺣ ﻪـــﻧإ ،رﺎـــﺣﺑﻟا نـــﻣ ةدﺎﻔﺗـــﺳﻻا وأ تﺎـــﯾرﺣﻟا ﺔـــﯾﻘﺑ ﺔـــﺳرﺎﻣﻣﻟ لـــﺻاوﺗﻟا ﺎﻬﻧودـــﺑ نـــﻛﻣﯾ ﻻ ﻲـــﺗﻟا عورﺷﻣ ،بوﻌﺷﻟا ﻊﯾﻣﺟﻟ يرﻫوﺟ و ﻪﻟﻼﺧ نﻣ ﺎﻬﻧﻛﻣﯾ ﺎﻬﺗﺎﻗﻼﻋ رﯾوطﺗ ،ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺣﻼﻣﻟا ﺔﯾرﺣو 1) ( :رظﻧأ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا ،رﺎﺣﺑﻟا نوﻧﺎﻗ ، (دﻣﺣا) ﻲﻏﺎﻛوز ﺑ ةدوﻘﻌﻣﻟا ﻲﻓ يﺎﺑوﻐﺗﻧﻣ ﺔﻧﯾدﻣ 10 رﺑﻧﺟد 1982 ، طﺎﺑرﻟا مﻼﺳﻟا راد ﺔﺑﺗﻛﻣ ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا 2009 ص، 64 . 2) ( :رظﻧأ Mohammed abde elwahab bekheche ,droit internationale public avec références a lapratique algérienne«territoire et espaces» ,office des(P.U),algerie,1987,p130.
3) ( :رظﻧأ ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، (جﺎﺣﻟا دﻣﺣﻣ) دوﻣﺣﻣ 393 . ﺔﯾﻵا ،لﺣﻧﻟا ةروﺳ 14 . 4) ( :رظﻧأ ، (جﺎﺣﻟا دﻣﺣﻣ) دوﻣﺣﻣ قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ص ، 393 .
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻙﱰﺸﳌﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻝﺎﺍ مﻟ ﺄﺷﻧﺗ تﺎﯾﻗﺎﻔﺗا قﯾرط نﻋ وأ ﺔﯾﻟود تادﻫﺎﻌﻣ ﻧﯾﻌﻣ ﺔ ﺎﻣﻧٕاو لـﺣارﻣ رـﺑﻋ ﻲﺟﯾردـﺗ لﻛﺷﺑ تﺄﺷﻧ ﺦﯾرﺎـــﺗﻟا ، ﻲـــﻓ قـــﺣﻟا أدـــﺑﻣﻟا اذـــﻫ نﻣـــﺿﺗﯾ و ﺔـــﺣﻼﻣ ﻊـــﯾﻣﺟ عاوـــﻧأ ،ﺔـــﻣﺎﻌﻟا و ﺔـــﺻﺎﺧﻟا نﻔـــﺳﻟا ﯾﺑرﺣﻟا ـــــ ﻬﻧﻣ ﺔ ــ ﯾﺑرﺣﻟا رـﯾﻏ و ﺎ ــــ ﯾﻣﻟا ﺢطـﺳ ﻰـﻠﻋ ءاوـﺳ ،ﺔ ــــــ ﻬﻧطﺎﺑ ﻲـﻓ مأ ﻩﺎ ـــــ ـﻧﺎﻛ ضرـﻏ يﻷو ﺎ ت ﺔﯾرﺎﺟﺗ ، ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ وأ ،ﺔﯾرﻛﺳﻋ وأ ﻣﻠﻋ وأ ، ﺔﯾ ... ﺦﻟا أ دـﻋاوﻘﻟ ﺎـﻘﻓو نﻔـﺳﻟا ﻩرﺎﺗﺧﺗ يذﻟا قﯾرطﻟﺎﺑ و ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ) 1 ( . وأ ءﺎـﻣﻟا ﺢطـﺳ ﻰـﻠﻋ ءاوـﺳ ﺔـﻣﺎﻌﻟا و ﺔـﺻﺎﺧﻟا نﻔﺳﻟا عاوﻧأ ﻊﯾﻣﺟ رﯾﯾﺳﺗ قﺣ ﻲﻧﻌﺗ يأ ﺔـﯾأ نودــﺑ و تــﻧﺎﻛ ﺔﻋرـﺳ وأ مــﺟﺣ ﺔـﯾﺄﺑ و ﻪــﻧطﺎﺑ ﻲـﻓ دــﻋاوﻗ ضرــﻓ ﻲـﻓ وأ ﺎــﻬﻘﯾرط ﻲـﻓ لــﯾﻗارﻋ رـﻣاوأ ﺔـﯾأ ضرـﻓ وأ ﺔﯾﺋﺎـﺿﻗ ﺔطﻠـﺳ ﺔـﯾأ ﺔـﺳرﺎﻣﻣ وأ موـﺳرﻟا وأ بﺋارـﺿﻟا ضرـﻔﻛ ﺎـﻬﯾﻠﻋ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ ىرﺧأ ) 2 ( ، و ﺎـﺳﺎﺳأ كـﻟذ لﺛﻣﺗﯾ و ،ﻲﻟﺎﻌﻟا رﺣﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻼﻣﻟا قﺣﺑ لودﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻊﺗﻣﺗﺗ ﻲـﻓ ﺎﻬﻣﻠﻋ لﻣﺣﺗ نﻔﺳ رﯾﯾﺳﺗ ﺎﻬﺗﯾﺳﻧﺟ ﺢﻧﻣ طورﺷ ﺔﻟود لﻛ ددﺣﺗو ) 3 ( . فورــظ ﻲــﻓ ﻻإ سرﺎــﻣﺗ نأ نــﻛﻣﯾ ﻻ ﺔــﺣﻼﻣﻟا ﺔــﯾرﺣ نإ ﺔــﻣظﻧﻣ و ﺔﻧــﺳﺣ نﻛﻣﺗــﺗ ﻻ ﻰــﺗﺣ ﻲــﺗﻟا ﺔـﯾرﺣﺑﻟا ثداوــﺣﻟا لوـﺻﺣ نـﻣ ﺞﺗـﻧﯾ بﺑــﺳﺑ ﺔﻧﯾﻔـﺳﻟا ﺔــﻟودﻟ ىرـﺑﻛ ةرﺎـﺳﺧ ﺎــﻬﻧﻋ ﺔـﯾﻣﻫأ ﻩذــﻫ لودــﻟﺎﺑ ﻊــﻓد يذــﻟا رــﻣﻷا ، ﺔﻠﯾــﺳوﻟا ﻰــﻟإ ﺔﻣﻼــﺳﻟ ﻰــﻧدﻷا دــﻋاوﻘﻟا نــﻣ ﺔــﻋوﻣﺟﻣ ﻰــﻠﻋ قﺎــﻔﺗﻻا وﺟو ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ،ﺔﺣﻼﻣﻟا :رﻓوﺗ ب مﻗﺎطﻟا تﻼﻫؤﻣ و ةدﺎـﻣﻟا ﺎـﻬﯾﻠﻋ تـﺻﻧ ﻲـﺗﻟا و ﺎـﻬﺗاذ ﺔـﺣﻼﻣﻟا طورـﺷ 10 ةدـﻫﺎﻌﻣ نـﻣ 1958 ةدﺎﻣﻟا و 94 رﺎﺣﺑﻟا نوﻧﺎﻘﻟ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا ةدﻫﺎﻌﻣ نﻣ ﺔﻧﺳﻟ 1982 .دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ 1) ( :رظﻧأ دوﻣﺣﻣ ) جﺎﺣ دﻣﺣﻣ ( ، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، ص 427 -428 . 2) ( :رظﻧأ يرﺑﺻﻟا ) نﺎﻣﯾﻠﺳ نﺑ نادﯾﻌﺳ ( ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﮭﻧﻟا ارد ،ﻲﺑرﻌﻟا ﺞﯾﻠﺧﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻼﻣﻠﻟ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا مﺎظﻧﻟا ، ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻟا و ﻊﺑطﻠﻟ ةرھﺎﻘﻟا 2009 ص، 65 3) ( :رظﻧأ ﺎﻓوﻟا وﺑا ) دﻣﺣأ ( ، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ص ، 334
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻙﱰﺸﳌﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻝﺎﺍ نﻛﻟو ﺎﻬﻠﺑﻗ مﺗ مارﺑإ لودـﻟا نﯾـﺑ تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﻻا و تادﻫﺎﻌﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا نـﻣ ﺔـﻋوﻣﺟﻣ تﻌـﺿوو ﻌﻟا تدﻘﻋ و دﻋاوﻘﻟا :ﻲﻓ كﻟذ دﺳﺟﺗ ﺔﯾرﺣﺑﻟا ﺔﺣﻼﻣﻟا ﺔﻣﻼﺳ و نﻣا لوﺣ تارﻣﺗؤﻣﻟا نﻣ دﯾد ندﻧﻟ ةدﻫﺎﻌﻣ 1948 .رﺣﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺷﺑﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا لوﺣ ندــــﻧﻟ ةدـــﻫﺎﻌﻣ 1948 و 1960 ةزــــﻬﺟﻷا و ﺔــــﯾرﺣﺑﻟا صﯾﺧارـــﺗﻟا و نﻔــــﺳﻟا ءﺎـــﻧﺑ دــــﻋاوﻗ لوـــﺣ وـﯾدارﻟا و ذﺎـﻘﻧﻹا لﺋﺎـﺳوو قـﯾرﺣﻟا دـﺿ ﺔـﯾﺎﻗوﻟا لﺋﺎـﺳوو ﺔﯾﺋﺎﺑرﻬﻛﻟا ﻊﺋﺎـﺿﺑﻟا لـﻣﺣو فارـﻐﻠﺗﻟا و .ةرطﺧﻟا فـــﯾﻧﺟ ةدـــﻫﺎﻌﻣ 1958 قـــﻠﻌﺗﯾ ﺎـــﻣﯾﻓ ﺔـــﻟودﻟا فرـــط نـــﻣ تاءارـــﺟإ ذﺎـــﺧﺗا بوـــﺟو لوـــﺣ و تﻼـﺻاوﻣﻟا نﯾﻣﺄـﺗ و تارﺎـﺷﻹا لﺎﻣﻌﺗﺳﺎﻛ ﺔﺣﻼﻣﻟا ﺔﻣﻼﺳ نﺎﻣﺿﻟ ﺎﻬﻣﻠﻋ ﻊﻓرﺗ ﻲﺗﻟا نﻔﺳﻟﺎﺑ نﻔـﺳﻟا ءﺎـﻧﺑ و لـﻣﻌﻟا طورـﺷ دـﯾدﺣﺗ و مﻗﺎطﻟا رﺎﯾﺗﺧاو تﺎﻣدﺎﺻﻣﻟا ﻊﻧﻣ ﺎﻫدادـﻋ ٕاو ﺗﺎﯾﺣﻼـﺻو ﺎﻬ و ﺔﺣﻼﻣﻠﻟ ةﺎﻋارﻣ .ﺎﻬﻟوﺣ قﻔﺗﻣﻟا ﺔﯾﻟودﻟا دﻋاوﻘﻟا ندﻧﻟ رﻣﺗؤﻣ 1960 رﺎﺣﺑﻟا ﻲﻓ حاورﻷا ﺔﻣﻼﺳ لوﺣ ) 1 ( . و نﯾذـــﻟا لودـــﻟا ﻩذـــﻫ ﻲﻧطاوـــﻣﻟ و ،ﺔﯾﻠﺣﺎـــﺳﻟا رـــﯾﻏ و ﺔﯾﻠﺣﺎـــﺳﻟا لودـــﻟا لـــﻛﻟ نﺈـــﻓ اذـــﻛﻫ ﻲﻟﺎـﻋأ مادﺧﺗـﺳا ﻲـﻓ قـﺣﻟا ،ﺎـﻬﯾﻟأ نوـﻣﺗﻧﯾ ﻲـﺗﻟا لودـﻟا تﺎطﻠـﺳ ﺎﻬـﺿرﻔﺗ ﻲـﺗﻟا طورﺷﻟا نوﻓوﺗﺳﯾ ﺣﺑﻟا ﻲﻓ رﺎ ضارﻏﻷا ﻪﺗﺣﺗ وأ ءﺎﻣﻟا قوﻓ ءاوﺳ ،ﺔﺣﻼﻣﻟﺎﻛ ﺔﻓﺎﻛ ) 2 ( . 1) ( :رظﻧأ يدﺎﻌﺳ ) دﻣﺣﻣ ( ،مﺎﻌﻟا ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ رﺣﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟودﻟا ةدﺎﯾﺳ ، ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا راد ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻻا،ةدﯾدﺟﻟا 2010 ، ص 263 -264 . 2) ( :رظﻧأ رﻣﺎﻋ ) نﯾدﻟا حﻼﺻ ( ، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ص ، 864
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻙﱰﺸﳌﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻝﺎﺍ ﻻو ﺔﻧﺳﻟ ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻧﺟﻟ فرط نﻣ مدﻘﻣﻟا رﯾرﻘﺗﻟا نأ ﺎﻣﯾﺳ 1956 ﺔـﺑﻟﺎطﻣ مـﺗ ثـﯾﺣ ﻰـﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻠﻟ لﺎﻣﻋأ ةدﻌﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﺔﯾﻠﺣﺎﺳﻟا لودﻟا ﺔﻣﻼـﺳ تأر ثـﯾﺣ ،ﺔـﯾرﺣﺑﻟا ﺔـﺣﻼﻣﻟا نـﻣأ و :ﻪﻧأ ﺔـﻟودﻟا ﻰـﻠﻋ ررــﻘﺗ نأ دـﻋاوﻗ ةرﯾﺎــﺳﺗﻣ ﻲــﻓ ﺔـﯾﻟودﻟا دــﻋاوﻘﻟا ﻊـﻣ ﻩذـﻫ ﻰــﻠﻋ ﺎـﻬﯾﻠﻣﺗ ﺔﻟﺎــﺳﻣﻟا ﯾﻻوﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا نﻔﺳﻟا ﻻو ﺔﺣﻼﻣﻟا نﻣأ نﺎﻣﺿ لﺟأ نﻣ ﺎﻬﺗ :صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻣﯾﺳ .مادطﺻﻻا نﻣ ﺔﯾﺎﻗوﻟا و تﻻﺎﺻﺗﻻا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا و تارﺎﺷﻹا .ﺔﻘﺋﻼﻟا ﻪﻠﻣﻋ فورظو مﻗﺎطﻟا تﻼﻫؤﻣ ﻲﻓ ﺔﺣﻼﻣﻟا ﻊﻣ مءﻼﺗﺗ ﻰﺗﺣ ﺔﻧﯾﻔﺳﻟا زﯾﻬﺟﺗ و ءﺎﻧﺑ ةدﺎﻣﻟا)رﺣﺑﻟا 34 ( ) 1 ( . ةدﺎـــﻣﻟا تـــﺻﻧ دـــﻘﻓ 90 رﺎـــﺣﺑﻟا نوﻧﺎـــﻘﻟ ةدـــﺣﺗﻣﻟا مـــﻣﻷا ﺔـــﯾﻗﺎﻔﺗا نـــﻣ نأ ﻰـــﻠﻋ » ﺔـــﻟود لـــﻛﻟ رﺎﺣﺑﻟا ﻲﻟﺎﻋأ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﻠﻋ ﻊﻓرﺗ نﻔﺳ رﯾﯾﺳﺗ ﻲﻓ قﺣﻟا ،ﺔﯾﻠﺣﺎﺳ رﯾﻏ وأ تﻧﺎﻛ ﺔﯾﻠﺣﺎﺳ « ) 2 ( . تــﻧﺎﻛ اذ ٕاو ﻲﻟﺎــﻋأ قــﻠﻌﺗﺗ ﺔــﯾرﻫوﺟ ﺔﻟﺄــﺳﻣ رــﯾﺛﯾ كــﻟذ نﺈــﻓ ﻊــﯾﻣﺟﻠﻟ ﺔــﯾرﺣﻟا أدــﺑﻣ ﺎﻫدوــﺳﯾ رﺎــﺣﺑﻟا .ﺔﻧﯾﻔﺳﻠﻟ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا مﺎظﻧﻟﺎﺑ نأ ثــﯾﺣ ﻲــﻫ ﺔﻧﯾﻔــﺳﻟا و ﺔــﻗﺎطﺑ رﺣﺑﻟﺎــﺑ كرــﺣﺗﯾ و ،ﻪــﻣﻗﺎط كــﻠﻣﯾ ﻲﻋﺎﻧطــﺻا مــﺳﺟ لــﻛ نﻔــــﺳﻟا نوــــﻛﺗ و (ﻼﺛــــﻣ حﺎــــﯾرﻟﺎﻛ) ﺔــــﯾﺟرﺎﺧ وأ ﺔــــﯾﺗاذ ﺔــــﻌﻓاد ةوــــﻘﺑ ﺎــــﻣإ ﺔــــﺻﺻﺧﻣ ﺔــــﻣﺎﻋ ﺎﻧﻔــــﺳ ىرــﺧﻷا نﻔــﺳﻟا و ﺔــﯾﻣﻠﻌﻟا ثﺎــﺣﺑﻸﻟ ﺔــﺻﺻﺧﻣﻟا نﻔــﺳﻟا وأ ﺔــﯾﺑرﺣﻟا نﻔــﺳﻟﺎﻛ لودــﻟا لﺎﻣﻌﺗــﺳﻻ 1) ( :رظﻧأ يدﺎﻌﺳ ) دﻣﺣﻣ ( ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، 267 . 2) ( ﻊﺟار : نوﻧﺎﻘﻟ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا ،رﺎﺣﺑﻟا 1982 .
