• Aucun résultat trouvé

العلاقات القنصلية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "العلاقات القنصلية"

Copied!
199
0
0

Texte intégral

(1)

ـﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔــﻨﯿﻄﻨﺴﻗ 1 ﯿﻠﻛ ـ ﻘﺤﻟا ــ قﻮ ﻢـﺴﻗ ﻟا مﺎــﻌﻟا نﻮـﻧﺎـﻘ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ : 01 /ﻡ .ﺩ . / 2010 ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ : ةﺮﻛﺬﻣ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓ ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ قﻮﻘﺤﻟا ﻋإ ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪـ : رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ : تﺎﺣﺮﻓ فﺎﺻ ﻦﺑ . ﺪــﻤﺤﻣ يواﺪــﻏز ﺔـﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔـﻨﺠﻟ ءﺎـﻀﻋأ : ﺐﻘﻠﻟاو ﻢﺳﻻا ﺔــﺒﺗﺮـﻟا ﺔــﯿﻠﺻﻷا ﺔــﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔــﻔﺼﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﺪﺒﻋ ﺶﺒﯿﻛ ﻢﯾﺮﻜﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﺔـﻨﯿﻄﻨﺴﻗ 3 ﺎــــــﺴﯿﺋر رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا يواﺪﻏز ﺪﻤﺤﻣ ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﺔـﻨﯿﻄﻨﺴﻗ 1 ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا لﺎﻤﻛ ﻲﻟﻼﯿﻓ ﺘﺳأ ـ ـﺿﺎﺤﻣ ذﺎ ـ ﺔـﻨﯿﻄﻨﺴﻗ 1 ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ ﺔــﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔـﻨﺴﻟا : 2013 / 2014

ﺔﯿﻠﺼﻨﻘﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا

(2)

ﻣﺪﻘﻣ

ـــ

(3)

أ ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﻝﻭﺪﻟﺍ ﱀﺎﺼﻣ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺍﺪﺟ ﺔﻜﺑﺎﺸﺘﻣﻭ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺖﻐﻠﺑ ﺽﺭﺎﻌﺗﻭ ﺎﻬﻔﻗﺍﻮﻣ ﺍﻮﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻥﻮﻜﺗ ﱂﺎﻌﳌﺍ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺲﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺪﻋﺍﻮﻗ ﺀﺎﺳﺭﺇ ﺐﺟﻭ ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺬﻟ ، ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﱄﻭﺩ ﻖﻓ ﻣﻷﺍ ﻝﻼﺣﺇﻭ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﳌﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻦﻣ ـ ﻴﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﻦ ـ ﺕﺎﺌﻴﻫ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺭﺍﺪﺗ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻪﺗﺎﻫﻭ ، ﻦ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺎﺌﻴﻫ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ . ﺕﺎﺜﻌﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﲑﺸﻧ ﻝﻭﺪﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﳍﺍ ﻪﺗﺎﻫ ﻦﻣﻭ ﱀﺎﺼﳌﺍ ﻞﺜﲤ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﺕﺎﺜﻌﺒﻟﺎﻓ ، ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﺔﻴﻠﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺔﻔﺼﻟﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﻲﻬﻓ ، ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﱪﻌﺗ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﺈﻓ ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ ﺔﻴﻠﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺔﻔﺼﻟﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﻻ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺍﻭ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﺜﻌﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ، ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺳ ﻦﻋ ﺎﻫﺎﻳﺎﻋﺭ ﺔﺤﻠﺼﳌ ﻭﺃ ﺎﺍﺫ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﳌ ﺎ ﻡﻮﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﻡﺎﻬﻤﻠﻟ ﺍﺮﻈﻧ ، ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺪﻴﻌﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲑﺒﻛ ﺭﻭﺪﺑ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﺴﻨﺟ ﻥﻮﻠﻤﳛ . ﺍ ﺎﻤﻛ ﻥ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﻚﻟﺫ ﻭ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﻦﻣ ﻖﺒﺳﺃ ﻥﺎﻛ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺎﻌﺒﺗ ﻭ ﻟ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﺟﺎﺤﻠ . ﻲﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻖﺒﺳ ﺪﻘﻓ ﻩﺩﻮﺟﻭ ﰲ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺒﻳﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﳊ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻢﺋﺍﺪﻟﺍ ﺘﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣ ﻭ ﻇ ﻪﻣﺰﻠ ،ﻢﻬﳊﺎﺼﻣ ﺔﻳﺎﲪ ﻭ ﺎ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﺎﻋﺭ ﻦﻣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻓﻭﺮ ﺍﻮﻨﻜﻤﺘﻴﻟ ﻚﻟﺫ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﺍﺪﻴﻃﻮﺗ ﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻢﺎﻃﺎﺸﻧ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﻦﻣ ﲔﺑ ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺗ ﻭ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺗ ﻭ ﺪﻘﻓ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﺍ ﺖﻌﻓﺩ ﻟ ﺠﺘ ﺎ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﺎﺎﺤﺻﺃ ﺓﺭ ﺓﺮﺑﺎﻐﻟﺍ ﱃﺇ ﺍ ﺀﺎﳓﺃ ﺔﻓﺎﻛ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻭ ﺮﻔﺴﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﻮﻤﻌﳌ ﺔﻣﺎﻗﻹﺍ ﺩﻼﺑ ﰲ ﺓﺪﻴﻌﺑ ﻢﺍﺩﺎﻋ ﻦﻋ ﺎﺍﺩﺎﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﺓﲑﺜﻛ ﺏﻮﻌﺷ ﺓﺮﺷﺎﻌﻣ ﻭ ﺎﻬﻨﻴﻧﺍﻮﻗ ﻭ ﺎﻬﻤﻈﻧ ﻭ ﻢﺎﺠﳍ ﻦﻋ ﺎﺎﺠﳍ ﻭ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﻢﻫﺩﻼﺑ ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﺸﻴﻌﳌﺍ ﻕﺮﻃ ﻭ . ﻢﳍ ﺮﺴﻴﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﲝ ﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﰲ ﻢﺭﺎﲡ ﺔﻟﻭﺍﺰﻣ ﻭ ﺓﺎﻴﳊ ﻭ ﺍﺫﺇ ﻖﻓﻭ ﺶﻴﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﻮﻨﻜﻤﺘﻳ ﱂ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻢﺍﺩﺎﻋ ﻭ ﻢﻬﻤﻈﻧ ﻭ ﻢﻫﺪﻴﻟﺎﻘﺗ ﻖﻓﻭ ﻱﺃ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺔﻓﻮﻟﺄﳌﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻢﻈﻨﻟﺍ ﻭ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﻪﺗﺎ ﻢﻠﻣ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻢﻭﺆﺷ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﺸﻳ ﻭ . ﻲﻤﺘﻨﺗ ﺔﻋﺎﲨ ﻞﻛ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺬﻟ ﱃﺇ ﺪﺣﺍﻭ ﺪﻠﺑ ﺎﻭﺆﺷ ﱃﻮﺘﻳ ﺎﺼﺨﺷ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺐﺨﺘﻨﺗ ﻭ ﺭﺎﺘﲣ ﲔﺑﺮﺘﻐﳌﺍ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﻦﻣ ﺎﺎﻋﺯﺎﻨﻣ ﰲ ﻲﻀﻘﻴﻓ ﻱﻮﺴﻳ ﻭ ﺧ ﺎﻬﻨﻴﻧﺍﻮﻘﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺎﺎﻓﻼ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﺎﻬﻠﻴﺜﲤ ﻭ ﺎﻬﳊﺎﺼﻣ ﺔﻳﺎﻤﲝ ﻡﻮﻘﻳ ﻭ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻃﺎﺸﻨﺑ ﻪﻴﻓ ﻢﻴﻘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﱯﻨﺟﻷﺍ . ﺩﻼﺒﻠﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﺖﻔﻠﺘﺧﺍ ﺕﺎﻴﻤﺴﺗ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻭ ﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺎﻗ ﱵﻟﺍ ﺩﻮﻬﻌﻟﺍ . ﻭ ﺎﻋﻮﻴﺷ ﺎﻫﺮﺜﻛﺃ ﻭ ﺎﻫﺮﺧﺁ ﻥﺎﻛ ﻭ ﺔﻤﻠﻛ ﺍﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ) ﻞﺼﻨﻗ ( consul ﻭ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﻪﺘﻴﻤﺴﺗ ﻲﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻪﻨﻣ ﺪﻤﺘﺳﺍ ﻱﺬﻟﺍ . ﻭ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻦﻳﻭﺪﺗ ﻢﺘﻳ ﱂ ﻭ ﺔﻴﻓﺮﻋ ﺓﺄﺸﻧ ﺕﺄﺸﻧ ﺪﻗ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺎ ﻻﺇ ﺪﻌﺑ ﻥﺃ ﺎﻣﺎﲤ ﺎﺄﺸﺑ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻑﺮﻌﻟﺍ ﺮﻘﺘﺳﺍ . ﻓﺮﻋ ﺪﻗ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﺎﻓ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺖ ﻜﻋ ﺔﻴﺴ ﺏﻮﺘﻜﳌﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻒﻨﻛ ﰲ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺕﺄﺸﻧ ﺪﻘﻓ ، ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺕﺮﺟ ﺚﻴﺣ ﻰﻠﻋ ﻡﺍﺮﺑﺇ ﻑﺮﻋ ﺎﻣ ﻞﺻﺎﻨﻘﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺎﺑ ، ﻑﺮﻄﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻢ ﺚﻌﺒﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ

(4)

ب ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻪﺗﺎﻫ ﻞﺜﻣ ﰲ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ . ﺮﺟ ﻦﻳﺃ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻯ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻞﻤﻌﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺗ ﻞﺻﺎﻨﻘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻧ ﻭ . ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻣ ﻭ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻩﺬﳍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻭ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺗ ﻦﻣ ﺎ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ . ﺭﺪﺻ ﺎﻣ ﻭ ﺎﺄﺸﺑ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﻢﻴﻜﲢ ﺕﺎﺌﻴﻫ ﺎﺭﺪﺻﺃ ﺕﺍﺭﺍﺮﻗ ﻭ ،ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﻦﻣ . ﻑﺮﻋ ﺄﺸﻧ ﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳ ﱄﻭﺩ ﻩﺮﻳﻮﻄﺗ ﻭ ﻪﻨﻴﻨﻘﺗ ﺔﻟﻭﺎﶈ ﻼﳏ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻑﺮﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻛ ﻭ ﺎﻬﺒﻧﺍﻮﺟ ﺔﻓﺎﻛ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕ ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﰲ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻨﳉ ﺖﻣﺎﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﻩﺩﺍﺪﻋﺈﺑ ﺕﺭﺮﻗ ﻦﻳﺃ ، ﻡﺎﻋ ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﳉﺍ 1961 ﻮﻋﺪﻟﺍ ﻯ ﱃﺇ ﺎﻨﻴﻴﻓ ﺮﲤﺆﻣ ﺪﻘﻋ ﻡﺎﻋ 1963 ﻭ ﻪﺘﺸﻗﺎﻨﳌ ﺍﺮﻗﺇ ﻩﺭ ﻥﻮﻜﻴﻟ ﻭ ﰲ ﺎﻨﻴﻴﻓ ﺮﲤﺆﻣ ﻞﻤﻌﻟ ﻻﺎﻤﻜﺘﺳﺍ 1961 ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺒﻳﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﺎﻨﻴﻴﻓ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﺮﻗﺃ ﻱﺬﻟﺍ . ﻞﺻﻮﺗ ﺪﻗ ﻭ ﱃﺇ ﺭﺍﺮﻗﺇ ﺍ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﰎ ﱵﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﺄﺸﺑ ﺎﻨﻴﻴﻓ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗ 24 ﻞﻳﺮﻓﺃ 1963 ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﻪﺗﺎﻫ ﻥﻮﻜﺘﻟ ﻭ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﺑﺎﺜﲟ . ﺪﺠﻴﺳ ﻪﺗﺍﺬﺑ ﻢﺋﺎﻗ ﻡﺎﻈﻨﻛ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﺱﺭﺍﺪﻟﺍ ﻥﺎﻓ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﰲ ﻭ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﺒﻘﻌﻟﺍ ﻭ ﻚﻟﺫ ﻭ ﻡﺎﻈﻨﻛ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺙﺪﺤﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺺﻘﻧ ﺎﻬﳘﺃ ﻦﻣ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﺓﺪﻌﻟ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﺩﺮﺠﻤﻛ ﺲﻴﻟ ﻭ ﻪﺗﺍﺬﺑ ﻢﺋﺎﻗ ﻌﻟﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺱﺭﺪﺗ ﺐﺘﻛ ﻕﺮﻄﺘﻧ ﻭﺃ ﻡﺎ ﻪﻴﻟﺇ ﲑﻐﺻ ﻦﻛﺭ ﰲ ﻣ ﺰـﻨ ﰲ ﻭ ﻞﺟ ﺐﺼﺗ ﺐﺘﻛ ﺎﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ . ﺍﺬﻫ ﻭ ﺺﻘﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻌﻟ ﻭ ﻑﺎﺤﺟﻹﺍ ﻮﻫ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻉﻭﺮﻓ ﻦﻣ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﺣ ﰲ ﺮﻣﻷﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﻞﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺎﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺚﲝﺍ ﲏﻠﻌﺟ ﻪﻴﻟﺇ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﻭ ﻭ ﻘﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻗﺮﻄﺘﳌﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﻰ ﺔﻴﺤﻄﺳ ﻭ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﺑ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻕﺪﺗ ﺔﻣﺎﻋ ﻊﺟﺍﺮﻣ ﻝﺎﺍ ﺍﺬﳍ ﺎﻬﻴﻓ . ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺖﻗﺮﻄﺗ ﺪﻘﻠﻓ ﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ـ ﻔﻠﺘﳐ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻦﻣ ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﺮ ـ ﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ، ﺔ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗﻭ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﺜﻌ ﺔﺒﺘﻜﳌﺍ ﰲ ﻕﻭﺮﻄﻣ ﲑﻏ ﻢﻬﺒﻣ ﻰﻘﺒﻳ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻮﻫ ، ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺫﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻠﻟ ﺪﻘﻔﺘﳌﺍ ﻭﺃ ﻲﻗﻮﻘﳊﺍ ﻯﺪﻟ ﻰﻘﺒﻳ ﻪﺗﺎﻤﻴﻈﻨﺗﻭ ﻪﻧﺎﻛﺭﺃﻭ ﻲﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍﻭ ﻪﻤﻴﻈﻨﺗﻭ ﻪﻧﺎﻛﺭﺃﻭ ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﻝﺎﻜﺷﺇﻭ ﻡﺎﺇ ﰲ ﺰﻛﺭﺃ ﲏﻠﻌﺟ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﱵﺳﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻣ ﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ـ ﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﺜﻌﺒﻠﻟ ﱐﻮ ـ ﻭ ، ﺔ ﻦﻳﺃ ﻦﻣ ﺘﺴﻳ ﺪﻤ ﺎﳍ ﺎﻬﺘﺳﺭﺎﳑ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﺎﻬﻔﺋﺎﻇﻭ ﻲﻫ ﺎﻣﻭ ، ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﺜﻌﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻒﻴﻛﻭ ، ﻩﺭﺩﺎﺼﻣ ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺎ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺎﺍﺯﺎﻴﺘﻣﺍﻭ ﺎﻬﻗﻮﻘﺣ ﻲﻫ ﺎﻣﻭ ، ﻢﻫ ﻦﻣ ﻭ ﻪﺗﺎ ﻥﻮﻟﻮﻤﺸﳌﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻭ ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻣﻻﺍ ﱃﺇ ﺎﻴﻧﺎﻜﻣ ﻭ ﺎﻴﻧﺎﻣﺯ ﺪﺘﲤ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻯﺪﻣ ﻱﺃ . ﻭ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺠﻬﻨﻣ ﻊﺒﺘﻧ ﺎ ﻴﳜﺭﺎﺗ ﺎ ﻊﺋﺎﻗﻭ ﺩﺮﺳ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺙﺪﺤﺘﻧ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺭﻮﻬﻈﻟ ﱃﻭﻷﺍ ﺕﻻﻭﺎﶈﺍ ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﳊﺍ ﻭ ﺔﻨﻣﺯﻷﺍ ﱪﻋ ﻩﺭﻮﻄﺗ ﻭ ﻲﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ . ﺪﻤﺘﻌﻧ ﺎﻤﻛ ﺡﺮﺸﻟ ﺎﻨﺘﻟﻭﺎﳏ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻠﻴﻠﲢ ﻲﻔﺻﻭ ﺞﻬﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻭ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺎﻨﻴﻴﻓ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻ ﺎﻨﻟﻭﺍﺪﺗ ﺔﻨﺴﻟ 1963 ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ .

(5)

ج ﻪﺗﺎﻫ ﱵﺳﺍﺭﺩ ﺖﻤﺴﻗ ﺪﻗ ﻭ ﱃﺇ ﻞﺼﻓ ﻪﺘﺼﺼﺧ ﻱﺪﻴﻬﲤ ﱃﺇ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺭﻮﻬﻈﻟ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﳊﺍ ﻭ ﺔﻨﻣﺯﻷﺍ ﱪﻋ ﻩﺭﻮﻄﺗ ﻭ ﻲﻠﺼﻨﻘﻟﺍ . ﺎﻤﻛ ﱵﺳﺍﺭﺩ ﻦﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺖﺼﺼﺧ ﱃﺇ ﻮﻬﺠﻠﻟ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﺖﻣﺭ ﱵﻟﺍ ﻊﻳﺭﺎﺸﳌﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺩ ﱃﺇ ﻪﻌﺑﺎﻨﻣ ﻭ ﻩﺭﺩﺎﺼﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺍﺬﻛ ﻭ ﻲﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﲔﻨﻘﺗ . ﻭ ﺎﻣﺃ ﻖﻓﻭ ﺎﻬﺋﺎﻬﺘﻧﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺀﻮﺸﻧ ﻕﺮﻃ ﻭ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ ﺕﺰﻛﺭ ﺪﻘﻓ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻷﺍ ﻱﺩﺆﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳ ﱃﺇ ﺎﳍﺍﻭﺯ ، ﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻭﺃ ﻲﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﻒﻇﻮ . ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﱀﺎﺼﻣ ﺔﻳﺎﻤﲝ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺀﺍﻮﺳ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﺪﻘﻟ ﻭ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻭ ﺔﻳﺎﻋﺭ ﻭ ﺓﺪﻓﻮﳌﺍ ﺓﺪﻓﻮﳌﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎﻳﺎﻋﺭ ﺔﻳﺎﻤﲝ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺍﺀﺍﻮﺳ ﻭ ﺔﻔﻴﻀﳌﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻊﻣ ﻢﻬﳊﺎﺼﻣ ﺔﻳﺎﻋﺭ ﻭ . ﻥﺎﻓ ﺍﲑﺧﺃ ﻭ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﲔﺒﺗ ﻭ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﺜﻌﺒﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﺼﺣﻭ ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻣﺍ ﻦﻋ ﺎﺛﺪﺤﺘﻣ ﺀﺎﺟ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﱐﺎﻜﳌﺍ ﻭ ﱐﺎﻣﺰﻟﺍ ﺎﻫﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺍﺬﻛ ﻭ ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻣﻻﺍ ﻪﺗﺎ ﲔﻟﻮﻤﺸﳌﺍ .

(6)

4

يﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا

تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﻲﺨﯾرﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا

ﺔﯿﻠﺼﻨﻘﻟا

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا

:

رﻮﻄﺗ

ﺔﯿﻠﺼﻨﻘﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا

رﻮﺼﻌﻟا ﺮﺒﻋ

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا

:

ﻗﻼﻌﻟا

ﺔﯿﻠﺼﻨﻘﻟا تﺎ

ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ

ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا

(7)

5 ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ

:

ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ

ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ

ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﱪﻋ

:

ﻢﺴﺘﻳ ﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕ ﻥﺍﲑﺒﻛ ﲎﻏﻭ ﻉﻮﻨﺘﺑ ﻮﻫ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺳﻭ ، " ﺓﺪﻋ ﻊﺑﺎﻨﲟ ﻩﺭﻭﺬﺟ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻳﺮﲝﻭ ﺔﻴﺋﺎﻀﻗﻭ ﺔﻳﺭﺎﲡﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳﻭ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺩ ... ﱁﺍ 1 ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺕﺮﻣ ﺪﻘﻟﻭ ﺎﻴﳜﺭﺎﺗ ﺎﻬﻤﺴﻗ ﺓﺪﻋ ﻞﺣﺍﺮﲟ ﻕﺩﺎﺻ ﻲﻠﻋ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻒﻴﻫ ﻮﺑﺃ ﱃﺇ ﺔﺛﻼﺛ ﻞﺣﺍﺮﻣ : ﺐﺨﺘﻨﳌﺍ ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ ﻞﺼﻨﻘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻫ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻋﺮﻟ ﻪﺘﻟﻭﺩ ﺭﺎﲡ ﺕﺪﺘﻣﺍ ﺪﻗﻭ ،ﻢﺎﻋﺍﺰﻧ ﺾﻓﻭ ﻢﻬﳊﺎﺼﻣ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻪﺗﺎﻫ ﺖﻓﺮﻋﻭﺮﺸﻋ ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺔﻳﺎ ﱴﺣ ﺔﻳﺪﻠﺒﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺎﺑ ﻚﻟﺬﻛ Municipal . ﻭ ﺎﻣﺃ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻲﻬﻓ ﻰﻋﺮﻳ ﻪﺘﻟﻭﺪﻟ ﻼﺜﳑ ﻞﺼﻨﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺢﺒﺻﺃ ﱵﻟﺍ ﻗﻭ ،ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﻡﺎﻬﳌﺍ ﺾﻌﺒﺑ ﻡﻮﻘﻳﻭ ﺎﻫﺎﻳﺎﻋﺭ ﱀﺎﺼﻣﻭ ﺎﻬﳊﺎﺼﻣ ﺦﻳﺭﺎﺗ ،ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺮﺧﺍﻭﺃ ﱃﺇ ﺕﺪﺘﻣﺍ ﺪ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺖﻠﺧﺪﻓ ،ﺔﻤﺋﺍﺪﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﺕﺎﺜﻌﺒﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ـ ﻠﺣﺮﳌﺍ ﺔ ـ ﺜﻟﺍ ﺔ ـ ﺜﻟﺎ ـ ﺔ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻫﻭ ، ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﱀﺎﺼﳌﺍ ﺔﻳﺎﻋﺭ ﰲ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻪﻣﺎﻬﻣ ﺭﺎﻃﺇ ﱃﺇ ﺩﺎﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﻖﻴﻴﻀﺗ ﺔﻴﺣﻼﳌﺍﻭ ... ﻪﺘﻈﻓﺎﳏ ﻢﻏﺭ ﻲﲰﺮﻟﺍ ﻪﻌﺑﺎﻃ ﻰﻠﻋ 2 . ﻊﺴﺘﻳ ﺎﻬﻗﺎﻄﻧ ﻥﺎﻜﻓ ،ﺓﺭﺎﻀﳊﺍﻭ ﻥﺎﻜﳌﺍﻭ ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﲟ ﺖﻔﻠﺘﺧﺍ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﻮﻤﻀﻣ ﺭﻮﻄﺘﺑ ﻥﺍﺭﻮﻄﺘﻳ ﺎﻬﻤﺠﺣﻭ ﺎﻮﻤﻀﻣﻭ ،ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻉﺎﺴﺗﺎﺑ ﺍﺬﳍﻭ ،ﺎﻬﻤﺠﺣﻭ ﻒﻠﺘﺧﺍ ﺮﻟﺍﻭ ﻥﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ ﻰﻄﺳﻮﻟﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ ﻦﻋ ﻥﺎﻣﻭ ﻭ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ . ﺪﻗ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺇ ﻞﺑ ﻒﻠﺘﺧﺍ ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺔﺒﻘﳊﺍ ﰲ ﻦﻣ ﻜﻣ ـ ﻥﺎ ﻵ ﺮﺧ ﻑﺮﻋ ﻼﺜﻣ ﻕﺮﺸﻟﺎﻓ ، ﺕﺍﺫ ﰲ ﳌﺍ ﻪﻓﺮﻌﺗ ﱂ ﺎﻴﻠﺼﻨﻗ ﺎﻣﺎﻈﻧ ،ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺔﺒﻘﳊﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻮﻫﻭ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆ ﺍ ﻞﺻﺎﻨﻗ ﺢﻨﻣ ﻱﺬﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻣﻻ ﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻢﳍﺎﻤﻋﻷ ﻢﻬﺘﺳﺭﺎﳑ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺓﺪﻳﺮﻓ ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻣﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﺼﺣﻭ ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ ﺕﺎﻴﺣﻼﺻ ﺔ ﻝﻭﺩ ﰲ ﻕﺮﺸﻟﺍ . ﺭﻮﻠﺒﺗ ﺚﻴﲝ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﱵﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻲﻫ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﰲ ﺕﺮﺛﺃ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻥﺃ ﲑﻏ ﺎﻴﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﻝﻮﻤﻌﳌﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻣﺎﻈﻧ . 1

Luke. T : Consular law and practice, Stevens and sons, London, 1961, p 3.

2 ﻒﻴﻫ ﻮﺑﺃ ﻕﺩﺎﺻ ﻲﻠﻋ : ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ،ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ ،ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺓﺄﺸﻨﻣ ، ﺔﻨﺴﻟ 1967 ﺹ ، 288 -296 . ﻱﺬﻟﺍ ﻪﻨﻴﻋ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﰲ ﺭﻮﺸﻨﳌﺍﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻨﳉ ﱃﺇ ﻪﻌﻓﺭ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻩﺮﻳﺮﻘﺗ ﰲ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﻩﺮﻛﺫ ﻡﺎﻌﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﻱﻮﻨﺴﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ 1957 ﺹ ،ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹﺍ ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ ، 74 -77 .

(8)

6 ﻋ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺓﺮﻈﻧ ﺀﺎﻘﻟﻹﻭ ،ﻡﺪﻘﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻪﺑ ﺕﺮﻣ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻰﻠ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﺍﺬﻫ ﰿﺎﻌﻨﺳ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺙﻼﺛ ﰲ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ : - ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ . - ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻰﻄﺳﻮﻟﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ . - ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺪﳊﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﺜﻳ . ﺐﻠﻄﳌ 1

:

ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ

:

ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ ﺩﻮﻌﺗ ﱃﺇ ﺎﻬﻠﺣﺍﺮﻣ ﰲ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺮﺸﺘﻧﺍ ﱵﻟﺍ ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺔﺒﻘﳊﺍ ﻚﻠﺗ ﻲﺋﺍﺪﺒﻟﺍ ﺎﻤﻬﻠﻜﺸﺑ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍﻭ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﱃﺇ ﺔﻴﻋﺍﺭﺰﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺍﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺪﻌﺑ ﱃﻭﻷﺍ ﺎﳑ ﺖﻔﻠﺘﺧﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﳎ ﻯﺪﻟ ﻱﺃ ،ﻢﺎﻌﻤﺘﳎﻭ ﻢﻬﻠﺋﺎﺒﻗ ﻕﺎﻄﻧ ﺝﺭﺎﺧ ﻢﺎﺠﺘﻨﳌ ﻕﺍﻮﺳﺃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﺓﺭﺩﺎﺼﻣ ﺢﻴﺒﺗﻭ ﱯﻨﺟﺃ ﻞﻛ ﱃﺇ ﺀﺍﺪﻌﺑ ﺮﻈﻨﺗ ﺖﻧﺎﻛﻭ ،ﻢﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ﻦﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﺎﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ﻪﻛﻼﻣﺃ ، ﻪﻗﺎﻗﺮﺘﺳﺍﻭ ﻩﺩﺎﺒﻌﺘﺳﺍ ﺢﻴﺒﺗ ﺎﻤﻛ . ﺇ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﺔﺟﺎﺣ ﺕﺯﱪﻓ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﲏﻃﺍﻮﻣ ﲔﺑ ﻦﻣ ﺺﺨﺷ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﱃ ﻂﻴﺳﻮﻟﺍ ﺭﻭﺪﺑ ﻡﻮﻘﻳﻭ ﻢﻬﺘﻳﺎﲪ ﱃﻮﺘﻳ ،ﺎﻬﻴﺿﺍﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﺘﻗﺆﻣ ﻥﻮﻤﻴﻘﻳﻭ ﺎﻬﻗﺍﻮﺳﺃ ﰲ ﻥﻭﺮﺟﺎﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﻞﺣ ﰲ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑﻭ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺄﺸﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺕﻻﺎﻜﺷﻹﺍ 1 . ﳝﺪﻘﻟﺍ ﺮﺼﻣ ﲔﺑ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺖﻐﻠﺑ ﺪﻘﻟﻭ ﺓﺭﻮﻄﺘﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻥﺎﻧﻮﻴﻟﺍﻭ ﲔﻴﻠﺑﺎﺒﻟﺍﻭ ﲔﻴﻘﻴﻨﻴﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﺍﲑﺟﻭ ﺔ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟﻷﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﺖﻤﻈﻧ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻙﻮﻠﻣ ﻊﻣ ﺔﻨﻋﺍﺮﻔﻟﺍ ﻙﻮﻠﻣ ﺪﻘﻋ ﺫﺇ ،ﺎﻴﺒﺴﻧ ﻳﺎﻋﺭ ﻦﻣ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ـ ﻗﺎﻌﺘﳌﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎ ـ ﺠﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣﻭ ﻢ ﺔﺻﺎﺧ ﺀﺎﻴﺣﺃ ﰲ ﺔﻣﺎﻗﻹﺍ ﻢﳍ ﺖﺣﺎﺗﺃﻭ ،ﺓﺪ ـ ﺓﺭﺎ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻨﻋ ﻢﻬﻛﻼﻣﺃ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﻭﺆﺷ ﺖﻤﻈﻧ ـ ﺎﻓﻭ ﺪ ـ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻊﻴﻗﻮﺗ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻢ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﻦﻣ ﻦﻳﺭﺎﻔﻟﺍﻭ ﲔﻣﺮﺍ ﻢﻴﻠﺴﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ 2 . " ﺲﺗﻭﺩﻭﲑﻫ ﺥﺭﺆﳌﺍ ﺮﻛﺬﻳﻭ Herodotus ﺮﺼﻣ ﻚﻠﻣ ﻥﺄﺑ ﺲﻴﺳﺎﻣﺁ Amassis ) ﻡﺎﻋ 569 -525 ﺩﻼﻴﳌﺍ ﻞﺒﻗ ( ﺲﻴﺗﺍﺮﻛﻮﻧ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﰲ ﲔﻤﻴﻘﳌﺍ ﲔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﻥﺫﺃ Naucratis ﻲﻋﺩ ﺽﺎﻗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺕﺎﺘﺳﻭﺮﺑ Prostates ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻢﻫﺩﻼﺑ ﲔﻧﺍﻮﻗ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﻡﻮﻘﻳ " 3 . ﻥﺎﻛﻭ ﻢﻫﻮﲰﻭ ﺓﺎﻀﻘﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﻝﺎﺜﻣﺃ ﺩﻼﻴﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﺍﻮﻓﺮﻋ ﺪﻗ ﻥﻮﻴﺟﺎﻃﺮﻘﻟﺍﻭ ﻥﻮﻴﻘﻴﻨﻴﻔﻟﺍ 1 ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻝﺎﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻊﺟﺍﺭ :

Zourek Jaroslav : Le statut et les fonctions des consuls, R.C.A.D.I, tome 106, 1962-2, pp 370-371. 2 ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺰﻋ ﺓﺩﻮﻓ : ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺎﻫﺪﻋﺍﻮﻗ ﲔﻨﻘﺗﻭ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﰲ ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ،ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﻢﻈﻨﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ 1961 ﺹ ، 71 . 3

(9)

7 ﺖﻓﻮﺳ Suffete ﺎﻬﻨﻴﻋ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺪﻨﳍﺍ ﻢﻬﺘﻓﺮﻋ ﺎﻤﻛ ، . ﻘﺘﺳﺍ ﺪﻘﻓ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﻃﺍﱪﻣﻹﺍ ﺎﻣﺃ ﻝﻼﺧ ﺖﻠﺒ ﻮﺸﻟﺍ ﻚﻠﻣ ﻢﻜﺣ ﱵﺳﺎﻨﻳﺩ

The chou dynasty ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ،ﻩﺪﻌﺑ ﺎﻣﻭ ﺩﻼﻴﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻠﺛﺎﳑ ﺕﺎﺜﻌﺑ ﻝﺎﺳﺭﺈﺑ ﺖﻣﺎﻗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﻳﺭﺎﲡ ﻡﺎﻬﻣ ﺖﻟﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺕﺎﺜﻌﺒﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﺖﻣﺎﻗ ﺪﻗ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﺮﻳﺮﳊﺍ ﺓﺭﺎﲡ ﻥﺃ ﻑﻭﺮﻌﳌﺍ ﺎﻜﻋﻭ ﺲﻠﺑﺍﺮﻃﻭ ﺭﻮﺻ ﻥﺪﻣﻭ ﲔﺼﻟﺍ ﲔﺑ ﺮﻳﺮﳊﺍ ﻖﻳﺮﻄﺑ ﺖﻓﺮﻋ ﺎﻴﺳﺁ ﱪﻋ ﺔﻳﺮﺑ ﺎﻘﻳﺮﻃ ﻥﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻍﻮﻠﺒﻟ ﻥﻮﻜﻠﺴﻳ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻛﻭ ،ﺔﻴﻘﻴﻨﻴﻔﻟﺍ 6 . ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﺕﺄﺸﻧ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﱃﺇ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﰲ ﺩﻮﻌﺗ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﺬﳉﺍ ﻦﻜﻟﻭ ﰒ ﱐﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﱐﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺎﻬﻓﺮﻋ . ﻻﻭﺃ . ﱐﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰲ : ﺔﻤﻴﻘﳌﺍ ﲑﻏ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﺕﺎﺜﻌﺒﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﻥﺪﳌﺍ ﺖﺳﺭﺎﻣ Ad hoc diplomacy ﺎﻤﻛ ﺎﻨﻴﺛﺃﻭ ﺔﻃﺭﺎﺒﺳﺇ ﱃﺇ ﻪﻳﺪﻓﻮﻣ ﻞﺳﺭﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺱﺮﻔﻟﺍ ﻚﻠﻣ ،ﺱﻮﻳﺭﺍﺩ ﻝﺎﺜﻣﺃ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﻝﻭﺩ ﻙﻮﻠﻣ ﻊﻣ ﻞﺳﺮﻟﺍ ﺖﻟﺩﺎﺒﺗ ، ﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﻞﺘﻘﻓ ،ﺮﺤﺒﻟﺍﻭ ﱪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻄﻴﺴﻟﺎﺑ ﺎﺒﻟﺎﻄﻣ ﺔﻃﺭﺎﺒﺳﺇ ﺀﻼﺒﻧ ﻦﻣ ﲔﻨﺛﺍ ﱘﺪﻘﺗ ﱃﺇ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺍﻭﺮﻄﺿﺍﻭ ﻞﺳﺮﻟﺍ ﻥﻮﻴﻧ ﻪﻠﺳﺭ ﻞﺘﻘﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺎﻤﻬﻠﺘﻘﻟ ﻪﻴﻟﺇ 3 ﺀﺎﺒﻄﳋﺍﻭ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍﻭ ﺀﻼﺒﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﻦﻣ ﻥﻭﺭﺎﺘﳜ ﻥﻮﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﻞﺳﺮﻟﺍ ﻥﺎﻛﻭ ، ... ﺱﻮﻨﻴﺘﺳﻮﻣﺪﻛ Demosthenes ﻭ ﺓﺰﻜﺗﺮﳌﺍ ﺔﻘﻠﻄﳌﺍ ﻢﺎﻧﺎﺼﺣ ﻦﻳﺪﻓﻮﳌﺍ ﺀﻻﺆﳍ ﻥﺎﻛ ﺔﻴﻨﻳﺩ ﺲﺳﺃ ﻰﻠﻋ 4 . ﻭ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺱﺎﺳﻷﺍ ﱪﺘﻌﻳ ﺎﻣﺎﻈﻧ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﻥﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﻑﺮﻋ ﺬ ﻡﻮﻘﻳ ﻥﺎﻛﻭ ،ﺐﻧﺎﺟﻷﺍ ﺔﻳﺎﲪ ﻡﺎﻈﻧ ﻮﻫ ﺍﻮﻓﺮﻋ ﻥﻮﻴﻧﺎﻧﻮﻳ ﻥﻮﻨﻃﺍﻮﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩ ﺓﺎﻤﳊﺎﺑ Protectors ﻢﻫﻭ ﻥﺎﻋﻮﻧ : ﻧﺎﺟﻷﺍﻭ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺓﺎﲪ ﺐ ﻢﺳﺎﺑ ﺍﻮﻓﺮﻋﻭ Prostates ﱀﺎﺼﻣ ﺓﺎﲪﻭ ﺍﻮﲰﻭ ﺎﻫﺎﻳﺎﻋﺭﻭ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲏﻴﺴﻛﻭﺮﺑ Proxeni ﺎﻫﺩﺮﻔﻣﻭ Proxenos ﺱﻮﻨﻴﺴﻛﻭﺮﺑ . 1 -ﺐﻧﺎﺟﻷﺍ ﺓﺎﲪ ﺱﻮﻨﻴﺴﻛﻭﺮﺑ Prostates : ﻢﺳﺍ ﻢﻫﺩﻼﺑ ﰲ ﲔﻤﻴﻘﳌﺍ ﺀﺎﺑﺮﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﻖﻠﻃﺃ Météques ﻕﻮﻘﺣ ﺔﻳﺄﺑ ﻥﻮﻌﺘﻤﺘﻳ ﻻ ﺍﻮﻧﺎﻛﻭ ﻮﻧﺎﻛ ﺎﻤﻛ ،ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻚﻠﲤ ﻢﳍ ﻖﳛ ﻻﻭ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﻖﻴﻗﺮﻛ ﻢﻬﻌﻴﺑﻭ ﲔﻨﻃﺍﻮﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺀﻼﻴﺘﺳﻼﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺍ ﺎﳑ ﲔﻴﻧﺎﻧﻮﻳ ﲔﻨﻃﺍﻮﳌ ﺀﺎﺑﺮﻐﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺯﻭﺮﺑ ﱃﺇ ﻯﺩﺃ Prostates ﻥﻭﺩ ﻥﻮﻟﻮﳛﻭ ﻢﻬﺘﻳﺎﻤﲝ ﻥﻮﻣﻮﻘﻳ 1

The encyclopedia Americana, vol 7, U.S.A, 1963, p 578.

2

Zourek Jaroslav : 1st : Report, I.L.C, year book, 1957, vol 2, N.Y,1958, p 73.

6

ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻮﺣ ﻊﺟﺍﺭ :

Hamil Fred : The Collier's Encyclopedia, vol 6, U.S.A, 1970, pp 298-310

3

Vassalloc ,O.C ; « The Consular Net Work of XVIII century ;proceedings of History week 1994, Malt, 1996page 51.

4

ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻊﺟﺍﺭ :

Young, Eileen : «The development of the law of diplomatic relations », British Yearbook 1964, London 1966, pp 141-142.

(10)

8 ﺎﻫﺀﺎﻨﺑﻭ ﻦﻔﺴﻟﺍ ﺰﻴﻬﲡﻭ ﺓﺮﳊﺍ ﻦﻬﳌﺍﻭ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﻢﳍ ﻥﻮﻠﻬﺴﻳﻭ ﻢﻫﺩﺎﻌﺒﺘﺳﺍﻭ ﻢﻬﻗﺎﻗﺮﺘﺳﺍ ﺎﻤﻛ ﻧﺎﻛ ﰲ ﺓﺎﻀﻘﻟﺍ ﺭﻭﺪﺑﻭ ،ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑﻭ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺀﺎﻄﺳﻮﻟﺍ ﺭﻭﺪﺑ ﻥﻮﻣﻮﻘﻳ ﺍﻮ ﻓ ﺾ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﺕﺎﻋﺍﱰﻟﺍ ﻢﳍﻭﺩ ﲔﻧﺍﻮﻗ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻥﻮﻘﺒﻄﻳ . 2 ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﱀﺎﺼﻣ ﺓﺎﲪ Proxeni : ﻯﺮﺧﺃ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻥﺈﻓ ﻢﻭﺆﺷ ﺔﻳﺎﻋﺭﻭ ﺀﺎﺑﺮﻐﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺔﻳﺎﻤﲝ ﺖﻣﺎﻗ ﺪﻗ ﺐﻧﺎﺟﻷﺍ ﺓﺎﲪ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ﺪﻗ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﱀﺎﺼﻣ ﺓﺎﲪ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻲﻫ ،ﻥﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﺯﺮﺑ Proxeni ﺪﻴﻌﺑ ﺪﺣ ﱃﺇ ﻪﺒﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﻟﺎﳊﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ـ ﻞﺻﺎﻨﻘﻠﻟ ﻲ ﻴﻳﺮﺨﻔﻟﺍ ـ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺲﻴﻟﻭ ﺎﻫﺎﻳﺎﻋﺭﻭ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﱀﺎﺼﻣ ﺔﻳﺎﻤﲝ ﻢﺘ ﺖﻧﺎﻛﻭ ،ﻦ ،ﺩﺍﺮﻓﺄﻛ ﺐﻧﺎﺟﻷﺍ " ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﻩﺩﻼﺑ ﺔﻐﻠﺑ ﻰﻋﺪﻳ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﱴﺣ ﱐﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﻞﺼﻨﻘﻟﺍ ﻝﺍﺯ ﺎﻣﻭ Proxenos " 2 . ﻦﻜﻳ ﱂﻭ " ﺱﻮﻨﻴﺴﻛﻭﱪﻠﻟ " ﺔﻴﲰﺭ ﺔﻔﺻ ﺔﻳﺃ ﻪﺘﻟﻭﺩ ﻲﺿﺍﺭﺃ ﰲ ﺎﻬﳊﺎﺼﻣ ﺔﻳﺎﻋﺮﻟ ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻟﻭﺩ ﺪﻌﻣ ﺪﻗﺎﻌﺘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﰲ ،ﻥﺎﻛ ﻪﻧﺃ ﲔﻔﻟﺆﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻯﺮﻳﻭ ،ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻣﺍ ﻦﻣ ﻪﻣﺯﻼﻳ ﺎﻣﻭ ﻪﻠﺘﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﻑﺮﺸﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﺍﺪﻋ ﺎﻣ ،ﻩﺪﻠﺑ ﰲ ﺓﺰﻴﳑ ﺎﲡ ﻪﻨﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺎﻴﺳﺎﻴﺳ ﻼﻴﻛﻭ ،ﺩﻼﻴﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﻝﻭﻷﺍ ﻒﻟﻷﺍ ﺎﻳﺭ 3 ﻡﺎﻬﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻪﺘﺳﺭﺎﳑ ﺍﺬﻫ ﻢﻫﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﺐﺒﺳ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗﻭ ، ﱂ ﻪﻧﺃ ﻮﻫ ،ﺎﻨﻳﺃﺭ ﻚﻟﺬﻛ ﻮﻫﻭ ،ﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﻤﻠﻟ ﻩﲑﻀﲢﻭ ﲔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻠﻟ ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺳﺎﻛ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻢﻬﻌﺿﻭﻭ ﺀﺎﺑﺮﻐﻠﻟ ﺹﺎﳋﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻮﳕ ﻪﺿﺮﻓ ﻱﺭﺎﲡ ﻞﻴﻛﻭ ﺩﺮﳎ ﻻﺇ ﻦﻜﻳ ﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﰲ ﻥﺎﻣﺰ 4 ﺖﻧﺎﻛﻭ ،ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﻥﺪﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﺎﺪﻤﺘﻋﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ،ﻩﺬﻫ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻪﺘﻔﺻ ﺖﺒﺜﻳ ﺎﳑﻭ ، ﻥﻭﺎﻌﺘﻠﻟ ﺍﺰﻣﺭ ﺰﻧﻭﱪﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻴﺑ ﻪﺘﻃﺎﺣﺇﻭ ﻡﺎﺧﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﻴﻌﺘﻟﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﺶﻘﻨﺑ ﻢﺘﺗ ﺔﻟﻻﺩ ﻙﺎﲰﺃ ﺭﻮﺻ ﺶﻘﻨﺑ ﻭﺃ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻰﻠﻋ 5 . ﺎﻴﻧﺎﺛ . ﱐﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰲ : ﻠﻟ ﻥﺎﻛ ﺤ ﺓﺭﺎﻀ ﻮﻧﺎﻗ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺀﺎﺳﺭﺇ ﰲ ﺎﻫﺮﺛﺃ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﻥ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ Jus Gentium ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻖﲝ ﱪﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍﻭ ﻥﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﲔﺑ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻢﻈﻨﻳ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﲰ ﺎﺻﺎﺧ ﺎﻣﺎﻈﻧ ﻥﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻗﻭ ،ﱄﻭﺪﻟﺍ Jus Fetiale ﺔﻨﻬﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺌﻴﻫ ﱃﺇ ﺔﺒﺴﻧ ﱃﻮﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻢﺎﻧﺎﺼﺣﻭ ﻢﺍﺯﺎﻴﺘﻣﺍ ﻰﻋﺮﺗﻭ ﻢﳍﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻢﺳﺍﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﺸﺗﻭ ﺐﻧﺎﺟﻷﺍ ﲔﺛﻮﻌﺒﳌﺍ ﻥﻭﺆﺷ ﺔﻳﺎﻋﺭ 6 ﺔﺌﻴﻫ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ 1 ﺔﻴﻄﻋ ﻻﻮﻘﻧ " : ﺚﻳﺪﳊﺍﻭ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺎﻫﺭﻮﻄﺗﻭ ﺐﻫﺍﺬﳌﺍﻭ ﻢﻈﻨﻟﺍ " ﺔﻨﺴﻟ،ﺕﻭﲑﺑ ، 1967 ﺹ ، 51 . 2

The Encyclopedia Americana, op cit, p 578.

3 ﻲﳚﺮﻓ ﻞﻴﻬﺳ " : ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ -ﺎﺍﺯﺎﻴﺘﻣﺍﻭ ﺎﺎﻧﺎﺼﺣ " ،ﺕﻭﲑﺑ ، 1970 ﺹ ، 12 . 4

Dalloz ,répertoire de droit international, tome1,Jurisprudence Générale,Paris, 1968 ( avec mise à jour 1979), page 526-527 .

5

Stuart, Graham ,H : « American Diplomatic and consular practice », 2nd, ed, Appletion century crofts,in New York, 1952, p 278.

6 ﺩ / ، ﻒﻴﻫ ﻮﺑﺃ ﻕﺩﺎﺻ ﻲﻠﻋ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺹ ، 81 -82 .

(11)

9 ﻢﺳﺎﺑ ﺖﻓﺮﻋ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻥﻭﺆﺸﻠﻟ College of fetiales ﺀﻲﺴﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺐﻗﺎﻌﺗ ﺔﺌﻴﳍﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛﻭ ﱃﺇ ﻞﺼﻳ ﺏﺎﻘﻌﻟﺍ ﻥﺎﻛﻭ ،ﲔﺛﻮﻌﺒﳌﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﺔﻧﺎﺼﺣ ﺃ ﻴﺣ ﺎ ﻢﻜﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﱃﺇ ﺎﻧ ﻪﺘﻴﺴﻨﺟ ﻦﻣ ﻱﺪﺘﻌﳌﺍ ﺪﻳﺮﺠﺘﺑ ﻭﺃ ﻡﺍﺪﻋﻹﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻜﳊﺍ 1 ﺀﺍﺮﻔﺴﻟﺍ ﺔﻳﺎﲪ ﰲ ﻯﺮﻳ ﻥﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻬﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺌﻴﳍﺍ ﻩﺬﻫ ﻒﻴﻟﺄﺗ ﺰﻜﺗﺮﻳﻭ ، ﻁﺎﺒﺷ ﺮﻬﺷ ﰲ ﻡﻮﻘﻳ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﻥﺎﻛﻭ ،ﺎﻴﻨﻳﺩ ﺎﺒﺟﺍﻭ ) ﺮﻳﺍﱪﻓ ( ﺐﻧﺎﺟﻷﺍ ﲔﺛﻮﻌﺒﳌﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺎﺑ ﻡﺎﻋ ﻞﻛ ﻦﻣ 2 ، ﲔﺛﻮﻌﺒﻣ ﺩﺎﻔﻳﺈﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﻴﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻫﺭﺎﺘﳜ ﻨﻴﻌﻣ ﺕﺎﻤﻬﻣ ﰲ ﺝﺭﺎﳋﺍ ﱃﺇ ﻥﺎﺳﺮﻔﻟﺍﻭ ﺥﻮ ـ ﻢﻫﺩﻭﺰﻳﻭ ﺔ ﺋﺎﺛﻮﺑ ـ ﻖ ﻰﻤﺴﺗ Diploma 3 ﺐﻧﺎﺟﻷﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﺑ ﻑﺮﻋ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺄﺸﻧ ﺔﻴﻧﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﻃﺍﱪﻣﻹﺍ ﻉﺎﺴﺗﺍ ﻊﻣﻭ ، Jus peregrinum ﻥﺃ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺚﺒﻟ ﺎﻣﻭ ،ﺀﺎﻗﺭﻷﺍ ﲑﻏ ﻦﻣ ،ﺎﻣﻭﺮﻟ ﺔﻌﺿﺎﳋﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲏﻃﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻳ ﻥﺎﻛ ﻗ ﺖﻌﺴﺗﺍﻭ ﺭﻮﻄﺗ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ﻲﻤﺴﻓ ﺖﺨﺳﺮﺗﻭ ﻩﺪﻋﺍﻮ Jus Naturale 4 . ﻥﺪﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺮﻄﻴﺳ ﻥﺈﻓ ،ﻥﺎﻧﻮﻴﻟﺎﻛ ﺎﻬﻴﺒﳏﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻲﻌﺠﺸﻣ ﻦﻣ ﺍﻮﻧﻮﻜﻳ ﱂ ﻥﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺕﺩﺃ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺇ ﺾﻌﺑ ﱃﺇ ﻢﻬﻓﺮﻌﺗ ﱃ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﻞﺛﺎﳑ ﻡﺎﻈﻧ ﺎﻣﻭﺭ ﰲ ﺄﺸﻨﻓ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺪﺋﺎﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟ "ﻟﺍ ﱪ ﺴﻛﻭ ﲏﻴ " ﻡﺎﻈﻧ ﻮﻫ ﱐﺎﻧﻮﻴﻟﺍ Patronage ﺭﻮﺘﻳﺮﺑ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﻴﻧﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺖﻓﺮﻋ ﺎﻤﻛ ، ﺐﻧﺎﺟﻷﺍ Praetor peregrinus ﻦﻣ ﻞﻛ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻓ ﻫ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟ ﻥﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻮﻫ ﺎﻣﻭ ﲔﻣﺎﻈﻨﻟﺍ ﻦﻳﺬ ﻞﺼﻨﻗ Consul ؟ﺡﻼﻄﺻﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻝﻭﺃ ﻢﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ 1 -ﻥﻭﺮﺗﺎﺒﻟﺍ Patron ﻣﻭﺮﻟﺍ ﻥﻭﺮﺗﺎﺒﻟﺍ ﻨﻴﺴﻛﻭﱪﻠﻟ ﻞﺛﺎﳑ ﱐﺎ ﻮ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻮﻨﻃﺍﻮﻣ ﻩﺭﺎﺘﳜ ﺎﻣﻭﺭ ﺀﻼﺒﻧ ﻦﻣ ﺺﺨﺷ ﻮﻬﻓ ،ﱐﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺱ ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﻡﻮﻘﻳ ﱐﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﻥﺎﻛﻭ ،ﻢﻬﺘﻨﻳﺪﻣ ﱀﺎﺼﻣﻭ ﻢﻬﳊﺎﺼﻣ ﺔﻳﺎﻤﳊ ﺎﻣﻭﺭ ﰲ ﲔﻤﻴﻘﳌﺍ ﲔﺑ ﻦﻣ ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﻪﻨﻴﻴﻌﺘﺑ ﺟﻷﺍ ﻥﺪﳌﺍ ﻲﲢﺎﻓ ﻦﻣ ﺩﺍﻮﻘﻟﺍ ﲔﺑ ﻦﻣ ﻥﻭﺮﺸﻴﺷ ﻝﻮﻘﻳ ﻝﺎﺍ ﺍﺬﻫ ﰲﻭ ،ﺔﻴﺒﻨ Cicero : " ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍ ﻥﺇ ﺎﻣﻭﺭ ﰲ ﺍﺪﺑﺃ ﺔﻧﺎﺼﻣ ، ﺎﺎﲪ ﻥﻮﻤﺴﻳ ،ﻥﺪﳌﺍ ﺍﻮﻌﻀﺧﺃﻭ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﺍﻭﺮﻬﻗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻥﺃ ﺔﺟﺭﺩ ﱃﺇ Patrons ﺎﻨﺋﺎﺑﺁ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟ ﺎﻘﻴﺒﻄﺗ 5 ." ﻰﻋﺪﺗﻭ ﻡﺎﺧﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﺰﻧﻭﱪﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻔﲢ ﺓﺎﻤﳊﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﲔﻴﻌﺗ ﻢﻴﺳﺍﺮﻣ ﺖﻧﺎﻛﻭ Essera Hospitalis . 1 ﺏﺎﺘﻛ ﻊﺟﺍﺭ Swift ﺹ ،ﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ، 418 . 2 ﻊﺟﺍﺭ ﺏﺎﺘﻛ :

Young Eileen, « The Development of the Law of Diplomatic Relations », British year book 1964, London 1966, p 143. 3 ﺔﻤﻠﻛﻭ Diploma ﺙﻮﻌﺒﳌﺍ ﺎﻬﻠﻤﳛ ﱵﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ ﺖﻠﻤﻌﺘﺳﺍ ﺪﻗﻭ ،ﺔﻳﻮﻄﳌﺍ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ﺎﻫﺎﻨﻌﻣﻭ ﻞﺻﻷﺍ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻳ ﻲﻫ ﺔﻤﻠﻛ ﺱﺎﺳﺃ ﻲﻫﻭ ،ﻪﺘﻤﻬﻣﻭ ﻪﺘﻔﺻ ﺩﺪﲢﻭ Diplomacy ﱵﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺮﺧﺍﻭﺃ ﰲ ﻻﺇ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺎﻫﺎﻨﻌﲟ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﱂ . 4 ،ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﻢﻈﻨﻟﺍ ، ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺰﻋ ﺓﺩﻮﻓ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺹ ، 101 -107 . 5 Cicero : de officuis I, p 38. Stuart : Paratice, p 279.

(12)

10 2 -ﻧﺎﺟﻷﺍ ﺭﻮﺘﻳﺮﺑ Praetor Peregrinus : ﻡﺎﻋ ﻦﻣ ﺀﺍﺪﺘﺑﺍ ﺭﻮﺘﻳﱪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻥﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﻑﺮﻋ 367 ﻕ . ﻥﺎﺘﻔﺻ ﻪﻟ ﺖﻧﺎﻛﻭ ،ﻡ : ﺮﻈﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ ﺔﻔﺻ ﺔﻴﻟﺪﻌﻟﺍ ﲔﻣﺃ ﺔﻔﺻﻭ ،ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﻭﺎﻋﺪﻟﺍ ﰲ 1 ـﺑ ﺭﻮﺘﻳﱪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﲰﻭ ، Praetor Urbanus ﺸﺗ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻪﻨﻤﻀﻳ ﺎﻧﺎﻴﺑ ﺎﻬﻠﻬﺘﺴﻣ ﰲ ﺭﺪﺼﻳ ﺔﻨﺳ ﺓﺪﳌ ﺐﺨﺘﻨﻳ ﻥﺎﻛﻭ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﻪﺘﻔﻴﻇﻭ ﺎﻣﺃ ،ﺔﻴﻌﻳﺮ ﺃﺮﻃ ﺪﻗﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻞﺼﻔﻠﻟ ﺮﺧﺁ ﺽﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻟﺎﺣﺇﻭ ﺎﻬﺋﺎﻗﺮﻓ ﻝﺍﻮﻗﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗﻭ ﻯﻮﻋﺪﻟﺍ ﲑﻀﲢ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﺗ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺭﻭﺪﺼﺑ ﺩﻼﻴﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﰲ ﲑﺒﻛ ﺭﻮﻄﺗ ﻪﺗﺎﻴﺣﻼﺻ ﻰﻠﻋ ) ﺎﻴﻟﻮﺟﻭ ﺎﻴﺳﻮﺒﻳﺃ 2 .( ﻟ ﺍﺮﻈﻧﻭ ،ﻥﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﻪﺑ ﺰﻴﲤ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍ ﺲﳊ ﺔﺠﻴﺘﻧﻭ ﱐﺪﳌﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻫﺩﺪﺣ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜﺸﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺔﺑﻮﻌﺼ ﲔﻴﻧﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﲔﺑ ﺄﺸﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﱰﻟﺍ ﺾﻔﻟ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻈﻨﻟﺍﻭ ﺎﻬﺘﻣﺎﻗﺇ ﻕﺮﻃﻭ ﻯﻭﺎﻋﺪﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍﻭ ﱐﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﻊﻣﻭ ﺎﻬﻴﺿﺍﺭﺃ ﰲ ﺐﻧﺎﺟﻷﺍ ﺩﺪﻋ ﺪﻳﺍﺰﺗﻭ ﺔﻴﻧﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﻃﺍﱪﻣﻹﺍ ﻉﺎﺴﺗﺍ ، ﱐﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﻥﻮﻠﻬﳚ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻢﻫﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺍﺪﺘﺑﺍ ﺎﻣﻭﺭ ﰲ ﺖﺌﺸﻧﺃ ،ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍ ﻕﺎﻘﺣﺇ ﻥﻭﺩ ﻝﺎﺣ ﺎﳑ ﻪﺗﺍﺀﺍﺮﺟﺇﻭ 242 ﻕ . ﺭﻮﺘﻳﺮﺑ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡ ﺐﻧﺎﺟﻷﺍ Praetor Peregrinus ﺄﺸﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﱰﻟﺍ ﺾﻔﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻥﺎﻛ ﺹﺎﺧ ﺽﺎﻗ ﻮﻫﻭ ﲔﺑ ﺀﺎﺑﺮﻐﻟﺍ Peregrini ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺎﻣﺎﻜﺣﺃ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺎﻘﺒﻄﻣ ،ﲔﻴﻧﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﲔﻨﻃﺍﻮﳌﺍ ﲔﺑﻭ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻭﺃ ، ﺓﺪﻤﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣﻭ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻢﻮﻧﺎﻗ Jus Gentium ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﳚﺰﻣ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻑﺮﻌﻟﺍﻭ 3 . ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﱃﺇ ﺓﲑﺜﻛ ﻥﺎﻴﺣﺃ ﰲ ﺪﺘﻣﺍ ﻞﺑ ﺕﺎﻋﺍﱰﻟﺍ ﺾﻓ ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺟﻷﺍ ﺭﻮﺘﻳﺮﺑ ﺭﻭﺩ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﱂﻭ ﺎﻀﻗ ﺕﺎﻤﻬﻣ ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﺱﺭﺎﻣﻭ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺩ ﺕﺎﻤﻬﳌ ﺏﺪﺘﻧﺎﻓ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺔﻴﺋ 4 ، ﻣﺎﻴﻗ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻪ ﺔﻳﺎﻤﲝ ﺎﻣﻭﺭ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﻪﻔﺋﺎﻇﻮﻟ ﻪﺘﺳﺭﺎﳑ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺀﺎﺑﺮﻐﻟﺍ 5 . 3 -ﻞﺼﻨﻗ ﺔﻤﻠﻛ ﺱﺎﺳﺃ Consul : ﻡﺎﻋ ﻲﻔﻓ ،ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﳌ ﺎﻣﺎﲤ ﺮﻳﺎﻐﻣ ﻡﻮﻬﻔﲟ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻞﺼﻨﻗ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻝﻭﺃ ﻥﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﱪﺘﻌﻳ 509 ﻕ . ﺧﺁ ﻰﻠﻋ ﺀﻼﺒﻨﻟﺍ ﺓﺭﻮﺛ ﺮﺛﺇ ﻲﻜﻠﳌﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﺍ ﻡ ﻦﻣ ﻚﻠﻣ ﺮ " ﻚﺳﻭﺮﺘﻳﻷﺍ " ﻰﻤﺴﳌﺍ " ﻑﺮﺠﻌﺘﳌﺍ ﻥﺍﻮﻛﺮﺗ " ﺀﻼﺒﻨﻟﺍ ﺎﻳﻮﻨﺳ ﺎﳘﺭﺎﺘﳜ ﺀﻼﺒﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺍﲑﺒﻛ ﻥﺎﻤﻛﺎﺣ ﻪﺳﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ﻱﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﻢﻜﳊﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺄﺸﻨﻓ Patricians ﺔﻣﺎﻌﻟﺍﻭ Plebeians ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍﻭ ﺶﻴﳉﺍ ﺓﺩﺎﻴﻗﻭ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻦﻣ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﻥﺎﻴﻟﻮﺘﻳﻭ 1 ﺐﻳﺩ ﺱﺮﻄﺑ : ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ،ﺐﻫﺍﺬﳌﺍﻭ ﻢﻈﻨﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﺕﺍﺮﺿﺎﳏ 1964 -1965 ﺹ ، 60 . 2 ﱐﺎﲜ ﻞﻴﻣﺇ : ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ،ﱐﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﰲ ﺕﺍﺮﺿﺎﳏ 1965 -1966 ﺹ ، 29 . 3

Zourek jaroslav : ﺮﻳﺮﻘﺗ op cit , p 73.

4

Phillipson Coleman : The international Law and Custom of Ancient Greece and Rome, vol 1, London, 1911, p 269.

5

(13)

11 ﺍ ﺲﻠﳎ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻥﺎﺴﺋﺮﻳﻭ ﺝﺭﺎﳋﺍ ﻊﻣ ﺎﺎﻗﻼﻋ ﰲ ﺎﳘﺩﻼﺑ ﻥﻼﺜﳝﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻌﻤﳉﺍﻭ ﺥﻮﻴﺸﻟ ﻥﺍﺬﻫ ﻞﲪﻭ ﺀﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻩﺎﻨﻌﻣﻭ ﻞﺼﻨﻗ ﺐﻘﻟ ﻥﺎﻤﻛﺎﳊﺍ Partners ﻧﺎﻛ ﺎﻤﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ـ ﻌﻣ ﻥﺎﻤﻜﳛ ﺎ ـ ،ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻊﺘﻤﺘﻳﻭ ،ﺎ ﱯﻠﺳ ﻝﻮﻌﻔﻣ ﺕﺍﺫ ﻲﻫ ﺔﺿﺭﺎﻌﳌﺍ ﻥﻷ ،ﺮﺧﻵﺍ ﻞﺼﻨﻘﻟﺍ ﻪﺿﺭﺎﻌﻳ ﱂ ﺎﻣ ﺓﺬﻓﺎﻧ ﻪﺗﺍﺭﺍﺮﻗ ﱪﺘﻌﺗﻭ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻞﻣﺎﻜﺑ ﻞﻄﺒﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟ 2 . ﺭﻮﺗﺎﺘﻛﺪﻟﺎﺑ ﻑﺮﻋ ﺩﺮﻓ ﻦﻃﺍﻮﻣ ﺕﺎﻣﺯﻷﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ ﰲ ﻞﺻﺎﻨﻘﻟﺍ ﻞﳏ ﻞﳛ ﻥﺎﻛﻭ Dictator 3 ، ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺓﺮﻄﻴﺴﻟﺍ ﺖﲤ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺩﻼﺒﻠﻟ ﱐﺎﻣﻭﺭ ﻢﻛﺎﺣ ﻰﻠﻋﺃ ﻞﺼﻨﻘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻓ ﺝﺭﺎﳋﺍ ﰲ ﺎﻣﺃ ،ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ ﰲ ﺍﺬﻫ ﺍﺮﺘﺑﻮﻴﻠﻛ ﺮﺼﻣ ﺔﻜﻠﻣ ﺮﻬﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺼﻴﻗ ﺱﻮﻴﻟﻮﻳ ﺮﻛﺬﻧ ﻡﺎﻜﳊﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﻦﻣﻭ ﻡﺎﻋ ﻊﻴﺑﺎﺳﺃ ﺔﻴﻧﺎﲦ ﺕﺮﻤﺘﺳﺍ ﺔﻠﲪ ﺪﻌﺑ 47 ﺩﻼﻴﳌﺍ ﻞﺒﻗ . ﺀﻼﺒﻨﻟﺍ ﺪﻤﻌﻓ ،ﻞﺼﻨﻘﻟﺍ ﻡﺎﻬﻣ ﻢﻫﺪﺣﺃ ﱄﻮﺘﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﳌﺍ ﱃﺇ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺀﻼﺒﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﺻﺎﻨﻘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺰﻛﺮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻭ ﻦﻣ ﺎﻓﻮﺧ ،ﺎﻫﺪﻨﻋ 4 ﺎﻬﻨﻣ ﺪﳊﺍﻭ ﻞﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺣﻼﺻ ﻦﻣ ﺺﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﱃﺇ ، . ﱃﺇ ﺍﲑﺧﺃ ﲑﺸﻧﻭ ﻲﻣﺎﻋ ﲔﺑ ﻢﻛﺎﺤﻠﻟ ﻑﺩﺍﺮﻤﻛ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺮﻣ ﺖﻠﻤﻌﺘﺳﺍ ﺪﻗ ﻞﺼﻨﻗ ﺔﻤﻠﻛ ﻥﺃ 1799 -1804 ﻲﲰ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻟﺬﻛ ،ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻨﻘﻟﺍ ﻥﻮﻴﻠﺑﺎﻧ ﻲﻋﺩ ﲔﺣ Lucien Bonaparte ﻭ Albé Sieyés ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﲔﻠﺼﻨﻗ 5 . ﺐﻠﻄﳌﺍ 2

:

ﻰﻄﺳﻮﻟﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ

:

ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﻥﻮﺧﺭﺆﳌﺍ ﻒﻠﺘﺧﺍ ﻡﺎﻋ ﺕﺃﺪﺑ ﺎﺃ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻯﺃﺮﻓ ،ﻰﻄﺳﻮﻟﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﺔﺒﻘﺣ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺃﺪﺑ ﱵﻟﺍ 395 ﺱﻮﻴﺳﻭﺩﻮﻴﺗ ﺭﻮﻃﺍﱪﻣﻹﺍ ﻱﺪﻟﻭ ﲔﺑ ﺔﻴﻧﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﻃﺍﱪﻣﻹﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻤﺴﻘﻧﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻲﻫﻭ ،ﻡ ﺮﺛﺇ ﻪﺗﺎﻓﻭ 6 ، ﻡﺎﻋ ﺕﺃﺪﺑ ﺎﺃ ﺮﺧﻵﺍ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻨﻴﺑ 476 ﰲ ﱐﺎﻣﻭﺭ ﺭﻮﻃﺍﱪﻣﺇ ﺮﺧﺁ ﺔﻳﺎ ﺪﻬﺷ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﻡ ﰲ ﺏﺮﻐﻟﺍ 7 ﻡﺎﻋ ﺖﻬﺘﻧﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺍﻮﻌﲨﺃ ﲔﺧﺭﺆﳌﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ، 1453 ﻱﺪﻳ ﲔﺑ ﺔﻴﻨﻴﻄﻨﻄﺴﻘﻟﺍ ﻁﻮﻘﺴﺑ ﺢﺗﺎﻔﻟﺍ ﺪﻤﳏ . ﱃﺇ ﺔﻴﻄﻧﺰﻴﺒﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﻃﺍﱪﻣﻹﺍ ﺀﻮﺸﻧ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻦﻣ ﺕﺪﺘﻣﺍ ﻰﻄﺳﻮﻟﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ 1 ،ﺔﻴﻄﻋ ﻻﻮﻘﻧ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺹ ، 66 -67 . ﺰﻣﺍﺭ ﺪﻤﳏ ﺩﻭﻭﺍﺩ : ،ﺩﺍﺪﻐﺑ ،ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﰲ ﻲﻤﻠﻋ ﺚﲝ ،ﻞﺼﻨﻘﻟﺍ 1964 ﺹ ، 90 . 2 ﻥﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻞﺻﺎﻨﻘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻊﺟﺍﺭ :

Encyclopedia Britannnica, vol 6, London, 1973, p 407-408.

3 ﺩ / ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﺐﻳﺩ ﺱﺮﻄﺑ 40 . 4 ﺔﻨﺳ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﲔﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺢﺒﺻﺃ ﺪﻗﻭ 367 ﻕ . ﻡﺎﻋ ﺪﻬﺷ ﺎﻤﻛ ،ﻡ 172 ﻕ . ﻱﺰﻛﺮﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﲔﻨﺛﺍ ﱄﻮﺗ ﻡ ﻊﺟﺍﺭ ،ﲔﻠﺼﻨﻘﻟﺍ :

Encyclopedia Britannnica, opcit , p 407.

5

The Encyclopedia Americana, opcit, p 579.

6 ﺐﻳﺩ ﺱﺮﻄﺑ ﺹ ، ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ، 83 . 7

(14)

12 ﻤﺻﺎﻋ ،ﻮﻧﻼﻴﳌ ﻥﺎﻣﺮﳉﺍ ﻞﺋﺎﺒﻗ ﻝﻼﺘﺣﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺪﻬﺷﻭ ،ﺎﳍﻼﺤﻤﺿﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﻃﺍﱪﻣﻹﺍ ﺔ ﺪﳎ ﻦﻣ ﺎﳍ ﻖﺒﻳ ﱂﻭ ﺎﻬﺘﻤﻈﻋ ﺖﺷﻼﺗﻭ ﺎﻣﻭﺭ ﺪﻬﻋ ﻚﻟﺬﺑ ﻰﻬﺘﻧﺎﻓ ﺎﻬﻴﺿﺍﺭﺃ ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋ ﻢﺮﻄﻴﺳﻭ ،ﺎﻬﻣﺎﻳﺃ ﺮﺧﺍﻭﺃ ﱵﻟﺍ ﺲﺋﺎﻨﻜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﻄﻨﻄﺴﻘﻟﺍ ﺔﺴﻴﻨﻛ ﰲ ﻱﻮﻘﻟﺍ ﺎﻬﺴﻓﺎﻨﲟ ﺖﻣﺪﻄﺻﺍ ﱵﻟﺍ ،ﺔﻳﻮﺑﺎﺒﻟﺍ ﺮﻘﻣ ﺎﻮﻛ ﻯﻮﺳ ﻹﺍﻭ ﺔﻴﻛﺎﻄﻧﺃ ﺲﺋﺎﻨﻜﻛ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺮﻄﻴﺳ ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳ . ﻡﺎﻋ ﺔﻳﻮﺑﺎﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻪﻔﻟﺎﺤﺘﺑ ،ﻥﺎﳌﺭﺎﺷ ﻦﻜﲤ ﻥﺃ ﱃﺇ ﻚﻟﺬﻛ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺮﻤﺘﺳﺍﻭ 800 ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺪﳊﺍ ﻦﻣ ،ﻡ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌﺍ . ﱯﻨﻟﺍ ﻡﺎﻳﺃ ﺕﺎﺣﻮﺘﻓ ﻦﻣ ﺎﻬﻌﺒﺗ ﺎﻣﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺮﻬﻇ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧﻭ ﻢﻠﺳ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﲣ ﺎﻣﻭ ﺲﻟﺪﻧﻷﺍ ﺀﺍﺮﻣﺃﻭ ﲔﻴﺳﺎﺒﻌﻟﺍﻭ ﲔﻳﻮﻣﻷﺍﻭ ،ﻦﻳﺪﺷﺍﺮﻟﺍ ﺀﺎﻔﻠﳋﺍﻭ ﻕﺮﺸﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻴﻠﺻ ﺕﻼﲪ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻠ 1 . ﻞﺼﻨﻘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺭﻮﻠﺒﺘﺑ ﻰﻄﺳﻮﻟﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺕﺰﻴﲤﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﲨ ﻥﺃ ﺫﺇ ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﺋﺎﻀﻋﺃ ﲔﺑ ﻦﻣ ﺐﺨﺘﻨﺗ ﺕﺬﺧﺄﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻉﺯﻮﺗﻭ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜﻴﻫ ﻒﻌﺿ ﻦﻣ ﺕﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻋﻭ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﲔﺑ ﺄﺸﻨﻳ ﻑﻼﺧ ﻞﻛ ﰲ ﻥﻮﻠﺼﻔﻳ ﺎﺻﺎﺨﺷﺃ ﻉﺎﺴﺗﺍ ﻊﻣﻭ ،ﻞﺻﺎﻨﻘﻟﺍ ﺐﻘﻟ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺔﻘﻠﻄﻣ ﺎﻬﺋﻼﻤ ﻥﻮﻛﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺍﻭﺮﻘﺘﺳﺍﻭ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻕﺍﻮﺳﺃ ﻦﻋ ﺎﺜﲝ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﺮﺟﺎﻫ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻴﻟﺎﺟ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺭﺎﲡ ـ ﻴﳑ ﺔ ـ ﺎﳍ ﻥﺎﻛ ﺓﺰ ﻬﻠﺻﺎﻨﻗ ـ ﻀﻘﻟﺍ ﺎ ـ ﺓﺎ 2 ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻊﺿﻮﺑ ﻚﻟﺬﻛ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺰﻴﲤﻭ ، ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﻮﻄﺗ ﲔﺑ ﰎ ﻱﺬﻟﺍ ﻖﻴﺛﻮﻟﺍ ﻂﺑﺍﺮﺘﻠﻟ ﺍﺮﻈﻧ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﻝﻮﺻﺃ ﺖﻤﻈﻧ ﱵﻟﺍ ﺔﻳ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗﻭ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ . ﻲﻠﻳ ﺎﲟ ﻰﻄﺳﻮﻟﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﺕﺭﻮﻠﺒﺗ ﺎﻤﻛ ﻞﺼﻨﻘﻟﺍ ﻡﺎﻬﻣ ﺺﻴﺨﻠﺗ ﻦﻜﳝﻭ : 1 -ﻠﺜﳝ ﱵﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﲔﺑ ﺄﺸﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﱰﻟﺍ ﰲ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻤﻬﻣ ﱄﻮﺗ ﺎﻬ ، ﺽﺮﻓﻭ ،ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻢﻬﻨﻴﻧﺍﻮﻘﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻩﺬﻫ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﺪﺣﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﻉﺍﺰﻧ ﻞﻛ ﻞﻤﺸﺘﻟ ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﺔﻴﺣﻼﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺪﺘﻣﺍ ﺪﻗﻭ ،ﻢﻬﻨﻣ ﲔﺒﻧﺬﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺑﻮﻘﻌﻟﺍ ﺔﻔﻴﻀﳌﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﲏﻃﺍﻮﻣ ﻦﻣ ﺮﺧﻵﺍ ﻥﺎﻛ ﻮﻟﻭ ﱴﺣ ﻪﻴﻓ ﺎﻓﺮﻃ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ . 2 -ﻠﺜﳝ ﱵﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﱀﺎﺼﻣ ﺔﻳﺎﻋﺭ ﺎﻬ ﲪﻭ ﺎﻫﺩﺍﺮﻓﺃ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣﻭ ،ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧﻭ ، ﺭﻭﺪﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﻢﻬﺘﻳﺎ ﺴﺗﻭ ،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﻢﺍﺪﻘﺘﻌﻣ ﺔﻳﺎﲪﻭ ،ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑﻭ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻂﻴﺳﻮﻟﺍ ﻢﻫﺪﻴﻟﺎﻘﺗﻭ ﻢﺍﺩﺎﻌﻟ ﻢﻬﺘﺳﺭﺎﳑ ﻞﻴﻬ ﺙﺭﺍﻭ ﻥﻭﺩ ﻢﻫﺪﺣﺃ ﺓﺎﻓﻭ ﺪﻨﻋ ﺔﻛﺮﺘﻟﺍ ﻥﻭﺆﺷ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍﻭ . 3 -ﻳﺬﻟﺍ ﻦﻔﺴﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍﻭ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﳊ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺫﺎﲣﺍ ﻦ ﺎﻣ ﺙﺩﺎﺣ ﻭﺃ ﻱﺮﲝ ﻡﺍﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﺪﻨﻋ ﻢﻬﻠﺜﳝ . 4 - ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﺓﺩﻮﻘﻌﳌﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ... 1 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ، ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺰﻋ ﺓﺩﻮﻓ 108 -109 . 2 ﻥﺎﻳﺮﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﺪﺒﻋﻭ ﻥﺎﻄﻠﺳ ﺪﻣﺎﺣ : ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ 1953 ﺹ ، 140 .

(15)

13 ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﱰﻟﺍ ﰲ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻤﻬﻣ ﺍﻮﻟﻮﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺓﺎﻀﻘﻟﺍ ﻚﺌﻟﻭﺃ ﻢﻫ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻞﺻﺎﻨﻗ ﺩﺍﺪﺟﺃ ﻥﺃ ﺔﺻﻼﳋﺍﻭ ﺍﻮﺳﺭﺎﻣﻭ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺕﺮﻫﺩﺯﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺍﻮﻣﺎﻗﺃﻭ ﺔﻳﺎﲪ ﻡﺎﻬﻣ ،ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﻢﻬﻣﺎﻬﻣ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻳﺎﻋﺭﻭ ﻮﻠﺜﳝ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﱀﺎﺼﻣ ﻢ ﺎﻬﳘﺃ ﻦﻣﻭ : ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑﻭ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻂﺳﻮﺘﻟﺍﻭ ﻢﻬﻌﺋﺎﻀﺒﻟ ﻥﺯﺎﳐ ﲔﻣﺄﺗ ﺔﻴﻠﶈﺍ . ﻞﺼﻨﻘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺭﺎﻃﺇ ﻦﻤﺿ ﻰﻄﺳﻮﻟﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺖﻴﻘﺑ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ -ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ Judge Consul ، ﺔﻤﻬﻣ ﺭﻮﻄﺗ ﻞﺣﺍﺮﲟ ﺕﺮﻣ ﺎﺃ ﻻﺇ ﻲﻠﻳ ﺎﲟ ﺎﻫﺰﺟﻮﻧ ، : 1 -ﺔﻳﺪﻠﺒﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ Municipal ﺔﻟﻭﺩ ﺎﻳﺎﻋﺭ ﻦﻣ ،ﺐﻧﺎﺟﻷﺍ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻮﻘﻳ ﻥﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻲﻫﻭ ، ﺎﻬﻴﻤﳛﻭ ﻢﻬﳊﺎﺼﻣ ﻰﻋﺮﻳﻭ ﺔﻔﻴﻀﳌﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﻢﻬﻠﺜﳝ ،ﻼﺼﻨﻗ ﻢﻫﺪﺣﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻒﻴﻀﳌﺍ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﰲ ﲔﻤﻴﻘﳌﺍ ،ﺎﻣ ﺍﺰﻧ ﰲ ﻞﺼﻔﻳﻭ ﻢﺎﻋ . 2 -ﺪﻓﻮﳌﺍ ﻞﺼﻨﻘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﻭﺃ (Consul d’Outre-mer) Overseas Consul ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﻪﻣﺎﻬﲟ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻟﻭﺩ ﰲ ﺔﻣﺎﻗﻺﻟ ،ﺎﻫﺭﺎﲡ ﻩﺭﺎﺘﳜ ،ﺎﻣ ﺔﻟﻭﺩ ﲏﻃﺍﻮﻣ ﻦﻣ ﻞﺼﻨﻗ ﺩﺎﻔﻳﺇ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺠﺘﻠﻟ ﻼﺜﳑ ﻪﺘﻔﺼﺑ ـ ﺘﺧﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺭﺎ ـ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﻞﺼﻨﻘﻟﺎﺑ ﻚﻟﺬﻛ ﻞﺼﻨﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻑﺮﻋﻭ ،ﻩﻭﺭﺎ (Consul a

l’étranger) Foreign Consul . 3 -ﻭﺃ ﻲﻠﶈﺍ ﻞﺼﻨﻘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ Consules Hospites ﺮﺸﻋ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺍﺪﺘﺑﺍ ﺖﻓﺮﻋ ﱵﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻳﺎﻤﲝ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﻦﻳﺯﺭﺎﺒﻟﺍ ﺔﻔﻴﻀﳌﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﲏﻃﺍﻮﻣ ﲔﺑ ﻦﻣ ﻢﳍ ﻞﺻﺎﻨﻗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﱃﺇ ﻂﺳﻮﺘﳌﺍ ﺽﻮﺣ ﻝﻭﺩ ﺭﺎﲡ ﺀﻮﳉ ﺎﻋﺯﺎﻨﻣ ﺾﻓﻭ ﺎﻬﺘﻳﺎﻋﺭﻭ ﻢﻬﳊﺎﺼﻣ ﻢﳍﻭﺩ ﺕﺎﻄﻠﺳ ﻊﻣ ﻢﳍ ﻂﺳﻮﺘﻟﺍﻭ ﻢ . ﻥﺎﻛ ﺫﺇ ،ﻪﺘﻟﻭﺪﻟ ﺔﻴﻠﻴﺜﲤ ﻭﺃ ﺔﻴﲰﺭ ﺔﻔﺻ ﺔﻳﺃ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻞﺼﻨﻘﻠﻟ ﻦﻜﻳ ﱂ ﻪﻧﺃ ﺮﻛﺬﻧ ﻥﺃ ﻢﻬﳌﺍ ﻦﻣﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺮﻌﺷﺃ ﺎﻫﺭﺎﻫﺩﺯﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﻢﻬﳊﺎﺼﳌ ﺎﻴﻣﺎﺣﻭ ﻪﻧﻭﺭﺎﺘﳜ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﻼﻴﻛﻭ ﱪﺘﻌﻳ ﺕﺬﺧﺄﻓ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﳘﺄﺑ ﺎﻬﺘﻗﺩﺎﺼﻣ ﻁﺮﺘﺸﺗ ﻥﺄﺑ ،ﻰﻄﺳﻮﻟﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﺔﻳﺎ ﰲ ،ﻞﺻﺎﻨﻘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻞﺧﺪﺘﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺣﻼﻟﺍ ﺏﺍﻮﺻ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻲﻫ ﱃﻮﺘﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﻚﻟﺫﻭ ، ﱄﺎﺘﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﰲ ﻯﺮﻨﺳ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﰲ ﻪﺘﻟﻭﺪﻟ ﻼﺜﳑ ﻞﺼﻨﻘﻟﺍ ﺢﺒﺻﺃ ﺚﻴﲝ ﲔﻴﻌﺘﻟﺍﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ . ﺐﻠﻄﳌ 3

:

ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ

ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ

:

ﺮﺸﻋ ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻞﺋﺍﻭﺃ ﻱﺃ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺮﺼﻋ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻊﻣﻭ ، ﺬﲣﺍﻭ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﲑﻐﺗ ﺍﺪﻳﺪﺟ ﻼﻜﺷ ﻲﻋﺎﻄﻗﻹﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺃﺮﻃ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﻻﻮﺤﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎﺑﺭﻭﺃ ﰲ

(16)

14 ﺴﺳﺆﳌﺍ ﺖﻠﻘﺘﻧﺎﻓ ﻞﺼﻨﻘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻦﻣ ﺎﻴﳚﺭﺪﺗ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺔ ﺪﻠﺑ ﰲ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉ ﻞﺜﻤﳌﺍ ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ ﺎﻣ ﻪﺘﻟﻭﺪﻟ ﻞﺜﻤﳌﺍ ﻞﺼﻨﻘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﱃﺇ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﰲ ﺎﻨﻴﺑ ﺎﻤﻛ ،ﻢﻬﻠﺒﻗ ﻦﻣ ﺐﺨﺘﻨﳌﺍﻭ State Représentative ﺎﻬﻠﺒﻗ ﻦﻣ ﲔﻌﳌﺍﻭ 1 ﻡﻮﻘﻳ ﻞﺼﻨﻘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﱴﺣ ﺮﺸﻋ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻞﻃﺃ ﻥﺃ ﺎﻣﻭ ، ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﳑﻭ ﻪﺘﻟﻭﺩ ﻞﻴﺜﻤﺘﺑ ،ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﻪﻔﺋﺎﻇﻭ ﱃﺇ ﻊﻣ ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻣﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﺼﺣ ﻦﻣ ﺎﻬﻣﺯﻼﻳ ﺎﻣ . ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻪﻌﺒﺗ ﻥﺃ ﺚﺒﻟ ﺎﻣ ﺮﺸﻋ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻝﺍﻮﻃ ﺮﻤﺘﺳﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﻫﺩﺯﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﲑﻏ ﻟ ﺭﺎﺴﳓﺍﻭ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﺺﻠﻘﺗ ﺉﺩﺎﺒﻣ ﺯﻭﺮﺑﻭ ﺔﻤﺋﺍﺪﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﺕﺎﺜﻌﺒﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﻊﻣ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺎﻫﺭﻭﺪ ﻴﺴﻟﺍ ـ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻫﺭﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ،ﻞﺻﺎﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺣﻼﺻ ﻦﻣ ﺪﳊﺍ ﱃﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﳑ ،ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍﻭ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺓﺩﺎ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟﺍﻭ 2 . ﻥﺮﻘﻠﻟ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻒﺼﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺍﺪﺘﺑﺍ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﺩﻮﻛﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﲟ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺕﺮﻣ ﺍﺬﻜﻫﻭ ﺑﺎﺴﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺮﺧﺍﻭﺃ ﱴﺣﻭ ﺮﺸﻋ ﻊ . ﺔﺣﻼﳌﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺭﺎﻫﺩﺯﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺒﺣﺎﺻ ﺎﻣﻭ ،ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻊﻠﻄﻣ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻊﻣﻭ ﻊﻣ ﺐﻨﺟ ﱃﺇ ﺎﺒﻨﺟ ﺎﻫﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﺪﻳﺍﺰﺗﻭ ﺎﻬﺘﻴﳘﺃ ﺕﺩﺎﻌﺘﺳﺍﻭ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺖﺸﻌﺘﻧﺍ ،ﺕﻼﺻﺍﻮﳌﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭﻭ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ . ﺖﺒﺴﺘﻛﺍﻭ ﺢﺒﺻﺄﻓ ﺓﺪﻋ ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﺎﻬﺘﺳﺮﻛ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻪﺘﻟﻭﺪﻟ ﻞﻴﻛﻭ ﺩﺮﳎ ﻞﺼﻨﻘﻟﺍ Agent ﺎﳍ ﺎﻴﺳﺎﻴﺳ ﻼﺜﳑ ﻻ State Représentative ﰲ ﻪﻣﺎﻬﻣ ﺕﺮﺼﳓﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺩ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻳﺄﺑ ﻪﻣﺎﻴﻗ ﻥﻭﺩ ﺝﺭﺎﳋﺍ ﰲ ﲔﻤﻴﻘﳌﺍ ﺎﻫﺎﻳﺎﻋﺭ ﱀﺎﺼﻣﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺎﻬﳊﺎﺼﻣ ﺔﻳﺎﻋﺭ . ﻭ ﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﺓﺰﻴﻤﳌﺍ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﻞﺣﺍﺮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻯﺮﻨﺳ ،ﺐﻠﻄﳌ 3 ﻁﺎﻘﻧ ﻦﻤﺿ ﺙﻼﺛ : ﻻﻭﺃ . ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺮﺼﻋ ﰲ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ . ﺎﻴﻧﺎﺛ . ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟﺍﻭ ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﲔﻧﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ 1 ﻢﺘﻳ ﱂ ﲔﻴﲰﺮﻟﺍ ﺎﻬﻴﻔﻇﻮﻣ ﻦﻣ ﻢﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻞﺻﺎﻨﻘﻟﺍ ﲔﻴﻌﺗ ﻦﻜﻳ ﻥﺇﻭ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﻻﺇ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﻡﺎﻋ ﻚﻟﺫ ﰎ ﻼﺜﻣ ﺍﺮﺘﻠﳒﺇ ﻲﻔﻓ ،ﺮﺸﻋ 1649 ﻝﺎﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻊﺟﺍﺭ ، :

Platt D.C.M : The Cinderella service,British Consuls sience, 1825, Longmans, London, 1971, p 7-8.

2

Oppenheim , L : “International Law A treatise”, vol 1( peace), 8th edition edicted by H.Lauterpacht, Longmans,London, 1967, p 830. 3 ﺮﻤﺘﺳﺍ ﺚﻴﺣ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﻝﻭﺩﻭ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﻃﺍﱪﻣﻹﺍ ﻲﺿﺍﺭﺃ ﰲ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﻮﻄﺗ ﻖﺣﻻ ﻞﺼﻓ ﰲ ﻯﺮﻨﺳ ﺎﻤﻛ ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻣﻻﺍ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻞﻤﻌﻟﺍ Capitulations ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﱴﺣ .

(17)

15 ﺎﺜﻟﺎﺛ . ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ . ﻻﻭﺃ . ﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺮﺼﻋ ﰲ ﺔﻴﻠ : ﻊﻤﳚ ﻡﺎﻋ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﲔﺧﺭﺆﳌﺍ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ 1453 ﺎﳌ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺮﺼﻋ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻮﻫ ﺔﻴﻨﻴﻄﻨﻄﺴﻘﻟﺍ ﻁﻮﻘﺳ ﺪﻬﺷ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻡ ﺔﻨﻴﻤﺜﻟﺍ ﺕﺎﻃﻮﻄﺨﳌﺍﻭ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺯﻮﻨﻛ ﻢﻬﻌﻣ ﲔﻠﻣﺎﺣ ﺎﺑﺭﻭﺃ ﱃﺇ ﲔﻴﻄﻧﺰﻴﺒﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺮﻓ ﻦﻣ ﻁﻮﻘﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﻓﺍﺭ . ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺔﻳﺎ ﱴﺣ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻤﺘﺳﺍﻭ ﺮﺸﻋ 1 ﺱﻮﺒﳌﻮﻛ ﻝﻮﺻﻮﻛ ﺔﻌﺳﺍﻮﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺕﺎﻓﺎﺸﺘﻛﻻﺎﺑ ﺰﻴﲤﻭ ، ﻡﺎﻋ ﺎﻜﻳﺮﻣﺃ ﱃﺇ 1492 ﺻﻭﻭ ﻡ ﻡﺎﻋ ﺪﻨﳍﺍ ﱃﺇ ﺎﻣﺎﻏ ﻱﺩ ﻮﻜﺳﺎﻓ ﻝﻮ 1497 ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻝﻮﺣ ﺭﺍﺩ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﻡ ﱀﺎﺼﻟﺍ . ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺔﻟﺁ ﻉﺍﺮﺘﺧﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧﻭ ،ﺎﺑﺭﻭﺃ ﺀﺎﳓﺃ ﺖﻤﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍﻭ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺎﺑ ﺰﻴﲤ ﺎﻤﻛ 2 ﻟﺍ ﺡﻼﺻﻹﺍ ﺕﺎﻛﺮﲝﻭ ﻦﻔﻟﺎﻛﻭ ﺮﺛﻮﻟ ﺎ ﻡﺎﻗ ﱵﻟﺍ ﲏﻳﺪ . ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺲﻜﻌﻨﺗ ﻥﺃ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻛﻭ ﺔﻘﺒﻃ ﺯﻭﺮﺑ ﻊﻣ ﻲﻋﺎﻄﻗﻹﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﻳﺎ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﺕﺪﻬﺸﻓ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﲔﺘﻴﻨﺒﻟﺍ ﻭ ﺍﺮﺘﻠﳒﺇ ﰲ ﺔﻳﻮﻗ ﻻﻭﺩ ﺍﻭﺄﺸﻧﺃ ﺀﺎﻳﻮﻗﺃ ﻙﻮﻠﻣ ﻱﺪﻳﺄﺑ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺘﻟ ﺎﻬﻤﻋﺩﻭ ﲔﻳﺯﺍﻮﺟﱪﻟﺍ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳﺇﻭ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺎﻴﺳﻭﺮﺑﻭ ... ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ ﺏﻭﺮﳊﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺕﺍﺮﺘﻓ ﺖﺷﺎﻋﻭ ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺪﺿ ﺎﺑﻭﺮﺣ ﺖﺿﺎﺧ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺐﺟﻮﺘﺳﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻲﻠﻘﺣ ﰲ ﺍﻮﳕ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﺕﺪﻬﺷﻭ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺯﺎﻓ ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﺎﻗﺍﻮﺳﺃﻭ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﻮﻤﻠﻟ ﺍﺭﺪﺼﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺩ ﺮﻫ ﺍﺭﺎﻫﺩﺯﺍ ﻚﻟﺬﺑ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕ ﻲﻣﻮﻘﻟﺍ ﻞﺧﺪﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺖﺤﺒﺻﺃﻭ ﺍﲑﺒﻛ . ﻄﺘﺑ ﺔﺒﻘﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﻂﺒﺗﺭﺍ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﺙﺪﺣ ﺎﻤﻛﻭ ـ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺭﻮ ﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎ ﺎﺭﺎﲡ ﺔﻳﺎﻤﳊ ﺔﻠﻫﺆﳌﺍ ﺓﺪﻴﺣﻮﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻲﻫ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺕﺪﺟﻭﻭ ، ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﲡ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻟﻭﺩ ﻞﻛ ﺖﻌﺳﻭ ،ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺲﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺪﺘﺷﺍﻭ ،ﺏﻭﺮﳊﺍ ﻪﻴﻓ ﺕﺮﺜﻛ ﺮﺼﻋ ﰲ ﺎﻬﺘﻳﺎﻋﺭﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﱀﺎﺼﻣ ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ ﺕﺩﺪﻫﻭ ،ﺔﻨﺻﺮﻘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻦﻔﺴﻟﺍ ﺖﺿﺮﻌﺗﻭ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺼﺗﻻﺍﻭ ﺕﻼﺻﺍﻮﳌﺍ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ،ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﰲ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍﻭ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﲔﺑ ﺕﻻﺎ . ﻨﺜﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﺪﻘﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺭﺎﻄﺧﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺪﳊﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺖﻟﻭﺎﺣﻭ ـ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﻥﻷ ﺢﺠﻨﺗ ﱂ ﺎﺃ ﻻﺇ ،ﺔﻴﺋﺎ ﺀﻮﺠﻠﻟﺍ ﻮﻫ ﺪﻴﺣﻮﻟﺍ ﻞﳊﺍ ﻥﺃ ﺕﺪﺟﻭ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﻣﺃﻭ ،ﺍﺪﺟ ﺍﺭﺩﺎﻧ ﻥﺎﻛ ﺔﻤﺋﺍﺪﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﺕﺎﺜﻌﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﺭﻭﺩ ﺰﻳﺰﻌﺘﺑ ﺖﻣﺎﻘﻓ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﻡﺎﻬﳌﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺎﻫ ﺎ ﺎﻬﳘﺃ ﻦﻣﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻳﺎﲪ . 1 ﻡﺎﻋ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺮﺼﻋ ﻰﻬﺘﻧﺍ 1603 ﻡ ﺍﺮﺘﻠﳒﺇ ﺔﻜﻠﻣ ﺖﻴﺑﺍﺰﻴﻟﺇ ﺔﻜﻠﳌﺍ ﺓﺎﻓﻮﺑ . 2 ﻡﺎﻋ ﻍﱪﲤﻮﻧ ﺎﻨﺣﻮﻳ ﱐﺎﳌﻷﺍ ﺎﻬﻋﺮﺘﺧﺍ 1448 ﻡﺎﻋ ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺱﺪﻘﳌﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻮﻫ ﻪﺘﺟﺮﺧﺃ ﺏﺎﺘﻛ ﻝﻭﺃ ﻥﺎﻛﻭ ،ﻡ 1454 ﻡ.

(18)

16 ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻤﻬﻣ ﺓﲑﺒﻜﻟﺍ ﻑﺭﺎﺼﳌﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻌﲨ ﺔﻴﻟﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺀﺎﺟ ﱃﻭﺃ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲﻭ ﻞﺻﺎﻨﻘﻟﺍ 1 ﺔﻗﺩﺎﺼﳌ ﻊﻀﺧﺃ ﻥﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺚﺒﻟ ﺎﻣ ﰒ ،ﻢﻫﺮﻳﺭﺎﻘﺗ ﻲﻘﻠﺗﻭ ﻢﳍﺎﻤﻋﺃ ﻊﺒﺘﺗﻭ ﻢﺎﺒﺗﺮﻣ ﻊﻓﺩﻭ ﺕﺎﻄﻠﺳ ﺎﻬﲰﺎﺑ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻢﺍﺪﺘﻧﺍﻭ ﻞﺻﺎﻨﻘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ،ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺖﻟﻮﺗ ﺔﺜﻟﺎﺛ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲﻭ ،ﺔﺼﺘﺨﳌﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺝﺭﺎﳋﺍ ﰲ ﲔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺭﺯﻮﻟﺍ ﺔﻔﺻ ﻢﳍ ،ﺎﳍ ﲔﻠﺜﻤﻤﻛ Public Ministers 2 ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻢﻬﺘﻔﻠﻛﻭ ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺕﺎﻄﻠﺳ ﻢﻬﺘﺤﻨﻣﻭ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﻢﳍﺎﻤﻋﻷ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺩ ﻡﺎﻬﲟ 3 ﺎﺑ ﻢﻬﺘﻃﺎﺣﺃ ﺎﻤﻛ ، ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻣﻻﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﺼﳊ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﺎﻬﺒﻠﻄﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﻡﺎﻬﳌﺍ ﻩﺬﻫ . ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺍﺰﺗ ﻊﻣ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺮﺼﻋ ﻝﻼﺧ ﻢﻫﺩﺪﻋ ﺪﻳﺍﺰﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ،ﻞﺻﺎﻨﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﻢﳍﻭﺩ ﺕﺎﻄﻠﺳ ﻦﻣ ﺔﻠﺳﺮﳌﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻥﻮﻤﻠﺴﻳ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻢﻬﻓ ،ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺀﺍﺮﻔﺳ ﺭﻭﺪﺑ ﺍﻮﻣﺎﻗ ﺪﻗ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺳ ﱃﺇ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﻳﺭﺎﻘﺘﻟﺍ ﻥﻮﻌﻓﺮﻳﻭ ،ﻢﳍﻭﺩ ﻢﺳﺎﺑ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﻥﻮﺿﻭﺎﻔﺘﻳﻭ ،ﺔﻔﻴﻀﳌﺍ ﺔﻟﻭﺪ ﱃﺇ ﻢﺎﻣﻮﻜﺣ 4 ﻯﻮﻨﺟ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻞﺻﺎﻨﻗ ﻡﺎﻴﻗ ﻚﻟﺫ ﻝﺎﺜﻣﻭ ،ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻢﻬﺘﺳﺭﺎﳑ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ، ﻡﺎﻬﻣ ﺔﻃﺎﻧﺇﻭ ،ﻢﻫﺩﻼﺑ ﰲ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻟﺎﳎ ﱃﺇ ﺔﻳﺭﻭﺩ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺮﻳﺭﺎﻘﺗ ﻊﻓﺮﺑ ﺔﻴﻗﺪﻨﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﺔﻴﻗﺪﻨﺒﻟﺍ ﺔﺜﻌﺑ ﰲ ﻡﺎﻋ ﺔﺜﻌﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺲﻴﺋﺭ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺍ ﰎ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﻙﺎﻨﻫ ﺎﻬﻠﺼﻨﻘﺑ ﻥﺪﻨﻟ 1453 ﺔﻴﻗﺪﻨﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﻡ 5 . ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻣﻻﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﺼﳊﺍ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻛ ﺍﻭﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻢﺇ ﻞﺑ ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﻡﺎﻬﳌﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﲟ ﻞﺻﺎﻨﻘﻟﺍ ﻢﻘﻳ ﱂﻭ ﺎﻬﺘﺳﺭﺎﻤﳌ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺭﻮﻤﻠﻴﻓ ﻝﻮﻘﻳ ﻝﺎﺍ ﺍﺬﻫ ﰲﻭ ، Phillmore ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﰲ ﺍﻮﻌﺘﲤ ﻢﻫﺪﺣﻭ ،ﻞﺻﺎﻨﻘﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﻢﻣﻷﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺎﻫﺮﻗﺃ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻣﻻﺎﺑ Jus Gentium ﺀﺍﺮﻔﺴﻠﻟ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺔﺣﻮﻨﻤﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﺼﳊﺍ ﻊﻴﻤﲜﻭ 6 ﺚﻴﲝ ، ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟ ﺎﻗﺮﺧ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻞﺼﻨﻘﻟﺍ ﺔﻣﺮﲝ ﺲﻣ ﻞﻛ ﱪﺘﻋﺍ 7 . ﺎﻴﻧﺎﺛ . ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟﺍﻭ ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﲔﻧﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ : 1 ﺝﺭﻮﺟ ﻥﺎﺳ ﻚﻨﺒﺑ ،ﺮﺸﻋ ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻒﺼﻨﻟﺍ ﻝﻼﺧ ،ﻞﺻﺎﻨﻘﻟﺍ ﲔﻴﻌﺗ ﺔﻤﻬﻣ ،ﻼﺜﻣ ﻯﻮﻨﺟ ﺔﻳﺭﻮﻬﲨ ﺖﻃﺎﻧﺃ ﰲ ﻊﺟﺍﺭ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻝﺎﺍ ﺍﺬﻫ :

Zourek, Jaroslav: opcit, p 377.

2

ﺬﻣﺎﻋ ﺮﻳﺯﻭ ﺔﻔﺻ ﻪﻟ ﻞﻫﻭ ﻞﺼﻨﻘﻠﻟ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻘﺣﻼﻟﺍ ﻥﻭﺮﻘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺯﺮﺑ ﻱﺬﻟﺍ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻝﺪﳉﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻮﻫ ﺍﺬﻫﻭ ﻊﺟﺍﺭ :

Zourek Jaroslav: 1st : Report, opcit, p 75.

Zourek Jaroslav: 2nd : Report, I.L.C, Year book, 1960, vol 2, N.Y, 1961, p 3.

3 ﻒﻴﻫ ﻮﺑﺃ ﻕﺩﺎﺻ ﻲﻠﻋ : ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺹ ، 292 -293 . 4

B.D.I.L, Phase 1, vol 8, London, 1965, p 6-7.

5 ﺀﺍﺮﻔﺳ ﺮﺸﻋ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺎﳍ ﻥﺎﻜﻓ ﺔﻤﺋﺍﺪﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﺕﺎﺜﻌﺒﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺪﻤﺘﻋﺍ ﻦﻣ ﻝﻭﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﻗﺪﻨﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﱃﺇ ﲑﺸﻧﻭ ﻭ ﻥﺪﻨﻟﻭ ﺲﻳﺭﺎﺑ ﰲ ﺎﻣﻭﺭﻭ ﺪﻳﺭﺪﻣ ... 6 B.D.I.L, opcit, p 6-7. 7

Références

Documents relatifs

ﺓﺩﺎﻣ 2010 ﺍ ﺎﺍﺩﺁ ﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ...

ﻥﺍﻮﺟ ﺓﺭﻭﺩ ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺑ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ 2010... ﺓﺩﺎﻣ :

ﻥﺍﻮﺟ ﺓﺭﻭﺩ ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺑ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ 2010... ﺓﺩﺎﻣ :

ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺑ ﻥﺍﻮﺟ ﺓﺭﻭﺩ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ 2010... ﺓﺩﺎﻣ :

ﻥﺍﻮﺟ ﺓﺭﻭﺩ ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺑ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ 2010... ﺓﺩﺎﻣ : ﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ

ﻥﺍﻮﺟ ﺓﺭﻭﺩ ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺑ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ 2010... ﺓﺩﺎﻣ : ﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ

ﻥﺍﻮﺟ ﺓﺭﻭﺩ ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺑ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ 2010... ﺓﺩﺎﻣ : ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻭ

ﻥﺍﻮﺟ ﺓﺭﻭﺩ ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺑ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ 2010... ﺓﺩﺎﻣ : ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻭ