12 e édition du festival mars 2015

Asnieres-sur-Nouere • Balzac • Brie • Champniers • Jauldes • Marsac • Vindelle

DANS LES VILLAGES DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES BRACONNE & CHARENTE

www.marsenbraconne.ccbc.fr - Tél. 05 45 69 89 78

12 ^e édition du festival 13-22 mars 2015

en

EXPRESSION UNIVERSE LLE DE LIBERTÉ

2

Remerciements

Jean-Claude COURARI, Président de la Communauté de Communes Braconne & Charente, la commission culturelle et son Président remercient tous les partenaires et collaborateurs :

La Région Poitou-Charentes • Le Pays d’Entre Touvre et Charente • Le département de la Charente

Les agents administratifs et les services techniques d’Asnières sur Nouère, Balzac, Brie, Champniers, Jauldes, Marsac et Vindelle

• L’ensemble des écoles, restaurants scolaires, bibliothèques et médiathèque du territoire • Les Accueils de loisirs des 3 pôles (AsBaMaVis, Champniers et Brie/Jauldes)

L’Office de tourisme du Pays d’Angoulême • La Fédération Charentaise des Œuvres Laïques de Charente • Cognac Courvoisier

• ABK6 Cognac • Smurfit Kappa Cognac • Le Théâtre d’Angoulême

• L’Avant-scène de Cognac • Credes Poitou-Charentes • L’agence Maïa

• Androgynes • Le magazine Sortir Label Charente • La Charente Libre • Sud-Ouest • Attitude FM • Radio Accords • L’ensemble des artistes et intervenants…

Un remerciement spécial aux associations et structures culturelles du territoire :

Culture et Loisirs du Rodin • Code Pi • Comité des fêtes de Balzac

• LARELA • Livrami • Brie Loisirs et Culture • Bibliothèque de Brie (BLC) • Cinéma rural (BLC) • Club Photo (BLC) • Amicale Laïque de Champniers • Comité des fêtes de Champniers • Champniers SAFRAN • Atelier des Chauvauds • Médiathèque de Champniers

• Jauldes Animations et Loisirs • Comité de Jumelage de Jauldes

• Association des Peintres Bandiat-Tardoire • Culture loisirs de Marsac • Comité des fêtes de Marsac • Comité des fêtes de Vindelle

• PEPS.

3

Édito

Dans un contexte de grisaille et de barbarie, le monde du spectacle vivant et de la culture en général, souffre et pleure la disparition de ses icônes de la liberté d’expression, de la dérision et du rire. Il nous appartient de réagir parce que rire, se moquer, c’est résister, c’est vivre, et il en va de notre liberté.

Pour illustrer cette volonté d’une culture pour tous et ouverte à tous, une culture de la rencontre, nous vous proposons pour cette 12e édition une programmation multi culturelle de qualité, riche dans sa diversité et que nous avons pris plaisir à élaborer.

Nous vous souhaitons de partager ensemble tous ces morceaux de vie avec quelques temps forts, et plus particulièrement cette année, avec la venue d’une guest star du monde musical jazzistique que nous avons l’immense joie d’accueillir sur le festival : je veux citer, Christian Escoudé. Notre jeune public n’est pas oublié avec des ateliers, des spectacles, du cinéma, des activités qui viennent s’ajouter à la programmation des 6 compagnies qui viendront sur le temps de l’année scolaire.

Dans un environnement en perpétuel mouvement, la réforme territoriale redoutée par certains et attendue par d’autres, va nous obliger à réfléchir, à imaginer et mettre en place d’autres alternatives, si nous voulons conserver et faire évoluer ce que votre collectivité a déjà mis en place. La culture est formalisée dans des textes (Déclaration des Droits de l’Homme) qui lui donnent une dimension universelle, et qui devrait donc s’imposer à toutes les autres responsabilités publiques, territoriales ou économiques. Elle doit avoir cette même dimension universelle qui nous rapproche et fait de nous des acteurs respectueux de la dignité des identités culturelles et des personnes. Elle doit être un enjeu majeur et participer comme tel à notre engagement de vivre ensemble.

Au plaisir de vous rencontrer.

Didier BOISSIER DESCOMBES Délégué communautaire en charge de la culture

Les rendez-vous Mars en Braconne 2015

DATE HEURE LIEU SPECTACLE GENRE

PLEIN TARIF TARIF RÉDUIT

Vendredi

13 20h30 S. des fêtes de Marsac Résô

Cie Nulle Part Cirque numérique 8 €

6 €

Samedi 14

10h Bibliothèque

de Brie Fables de la

Fontaines Littérature musique ^Entréelibre

17h30 S. des fêtes de Balzac

Léonid

Chanson ^Entrée_libre Volo

Dimanche

15 17h Salle du

Bourg de Champniers

Groupe Christian

Escoudé Jazz 8 €

6 € Mardi

17 20h30 S. des fêtes d’Asnières sur Nouère

Made In China Cie du Théâtre

Entr’Ouvert Théâtre 8 € 6 €

Mercredi 18

17h S. des fêtes

de Balzac Minuscule Cinéma 4 €

2 € 20h30 S. des fêtes

de Brie Barber Shop

Quartet Chanson

humour 8 €

6 € Jeudi

19 20h30 S. des fêtes

de Marsac ZedVan •

Alice Bécard Chanson 8 € 6 € Vendredi

20 20h30 Salle du bourg de Champniers

Cinématik Slam

Slam langue des

signes 8 €6 €

Samedi

21 20h Salle des

Fins Bois de Vindelle

Les Colocataires

Théâtre d’impro- visation

20 €15 €

Dimanche

22 16h S. des fêtes

de Jauldes Déluge

Cie sans gravité Magie cirque 8 €

6 €

Calendrier

5

Vendredi 13 mars

20h30 • Salle des fêtes de Marsac • 8 € / 6 €

Résô • par la Compagnie Nulle Part

CIRQUE NUMÉRIQUE

Nous sommes entrés dans l’ère du numérique, tous reliés à une portée d’écran les uns des autres. Cependant, sommes-nous pour autant plus proches, plus sociables, plus créatifs et plus libres ? La Compagnie Nulle Part nous interroge sur la place de l’humain au milieu des nombreux outils et réseaux que nous offrent les avancées technologiques. Et comme dans le précédent spectacle Zip Zap, Résô mêle les deux disciplines phares de la compagnie, le jonglage et le multimédia, mais en les poussant encore plus loin avec la technique des « hommes en noir ». On s’engouffre alors dans chaque tableau comme dans la matrice. Devant vous, apparaît un monde en perpétuel mouvement où l’espace de jeu devient espace vivant.

« Nous avons voulu un spectacle tout public, qui soit une invitation au jeu, au voyage et à la rêverie. Avec des surprises à la clé. » Compagnie Nulle Part

www.nullepart.eu

6

Léonid

CHANSON

Léonid, qui es-tu ? C’est là qu’on sort le CV du bonhomme. Après avoir officié 13 ans chez les Sinsemilia, Fafa Daïan collabore avec les chanteuses Yoanna et Djazia Satour. Depuis le temps que l’idée de monter son projet lui trotte dans la tête, Fafa prend sa guitare (et son courage) à 2 mains, reprend son surnom de gamin, Léonid, sort son 1^er album l’année dernière et emporte son homme-orchestre Rémi D’Aversa pour la scène.

Là, le duo prend de l’ampleur, occupe l’espace, se livre. Ce soir, ils sauront vous le montrer.

« Léonid évoque des sujets de fond avec légèreté et humour. Un spectacle scénographié, riche en anecdotes, accessible au plus grand nombre. » Ouest France

www.leonid.fr

Samedi 14 mars

18h • Salle des fêtes de Balzac • Entrée libre

17 h 30

• S OIRÉE •

D ’O

UVERTU R E

© Yannick Siegel

7

Volo

CHANSON

5 albums et 10 ans de tournées, 2015 est une année spéciale pour les frères Frédo et Olive Volovitch. Une décennie pour eux, ça se compte plutôt en âge de chien vu leur parcours scénique. Plutôt en meute à leur début avec les Wriggles, jusqu’à chien de famille avec leur complice Hugo Barbet pour cette tournée, les Volo partagent notre quotidien sans montrer les crocs mais avec la justesse des mots, des mélodies et de l’émotion simple. Le mieux, c’est encore de faire court et d’appeler ça le talent.

« Ils s’inscrivent (…) dans la tradition de la chanson à texte (…) mais réussissent à l’ancrer totalement dans la modernité. » Valérie Lehoux Télérama

http://volo.fr

Samedi 14 mars

20h30 • Salle des fêtes de Balzac • Entrée libre

© Anne Piegu

Un cocktail sera proposé entre les 2 concerts.

8

Groupe Christian Escoudé

JAZZ

Christian Escoudé était absent depuis une dizaine d’années des programmes culturels de sa Charente natale. Initié à la guitare par son père en grand admirateur de Django Reinhardt, l’angoumoisin entretient l’héritage familial depuis plus de quarante ans. Il fait d’ailleurs partie de cette petite famille de guitaristes de jazz issus du milieu manouche.

Son style si particulier, dans les canons du jazz bop largement teinté d’influence tsigane, a fait sa renommée à travers le monde. Pour son nouveau projet, il s’entoure de 2 musiciens virtuoses, Charles Bellonzi qui a officié à la batterie pour Nougaro, et l’organiste Florent Gac, complice du guitariste à la scène.

Trois artistes majuscules pour un concert événement à ne pas manquer.

Christian Escoudé a été distingué par le prix Django-Reinhardt de l’Académie du jazz en 1976, le Grand Prix de la Sacem en 2000 et le

« Djangodor de la guitare » en 2008.

Dimanche 15 mars

17h • Salle du Bourg de Champniers • 8 € / 6 €

© Jean-Baptiste Millot

9

Made In China • par la Compagnie du Théâtre Entr’Ouvert

THÉÂTRE

Le Théâtre Entr’Ouvert s’empare de la remarquable pièce « Made In China ». Thierry  Debroux, l’auteur, traite de la rivalité dans la course à l’emploi avec finesse, subtilité, cynisme et humour. Le monde de l’entreprise comme toile de fond, les 5 comédiens de la Compagnie amateur du Théâtre Entr’Ouvert nous plongent à l’intérieur d’un entretien d’embauche où la concurrence et la pression managériale obligent à tous les coups pour sa propre réussite.

La mise en scène épurée soutenant l’interprétation sans faille a permis à la compagnie d’emporter le prix « La Tour d’argent » au FESTHEA 2014 (Festival National du Théâtre Amateur).

Mardi 17 mars

20h30 • Salle des fêtes d’Asnières sur Nouère • 8 € / 6 €

10

Mercredi 18 mars

17h • Salle des fêtes de Balzac • 4 € / 2 €

Minuscule : la Vallée des Fourmis Perdues

CINÉMA

Dans une paisible forêt, les reliefs d’un pique-nique déclenchent une guerre sans merci entre deux bandes rivales de fourmis convoitant le même butin : une boîte de sucres ! C’est dans cette tourmente qu’une jeune coccinelle va se lier d’amitié avec une fourmi noire et l’aider à sauver son peuple des terribles fourmis rouges...

La société angoumoisine 2D3D a réalisé une partie de l’animation du film dans ses ateliers à L’Houmeau.

www.minuscule.com

© Futurikon

11

Barber Shop Quartet : Opus 3

CHANSON / HUMOUR

Si vous êtes perdu à Brie et que vous cherchez le Barber Shop Quartet, nous vous dévoilons une méthode infaillible. D’abord, vous entendrez au loin une vague de rires d’un public médusé par l’humour qui déborde jusqu’à plus soif. C’est là que le quatuor joue sa nouvelle création. Puis, vous entrez dans la salle et vous vous laissez guider par les cordes vocales de nos 4 girondins. La qualité et l’équilibre des voix, la précision scénique, les performances vocales, les bruitages, la drôlerie des textes et des personnages, les chansons et les sketches feront le reste. À la fin, spontanément, vous applaudirez…

« Le public a été enchanté et époustouflé par la performance artistique de ce groupe bordelais qui sait allier avec une grande finesse l’art de la voix, des bruitages, du chant et de l’humour sarcastique. » Sud-Ouest

www.barber-shop-quartet.net

Mercredi 18 mars

20h30 • Salle des fêtes de Brie • 8 € / 6 €

12

ZedVan • Alice Bécard

CHANSON

ZedVan a raccourci seulement le patronyme. Le chanteur, lui, reste le même, sans rien enlever de ce qui fait sa force, une interprétation habitée et des textes aussi ironiques que poétiques. Il se forge une âme musicale nomade comme on assemble les meilleurs métaux. Vagabondant du jazz au rock, des sonorités africaines sans quitter la chanson française, l’alliage du chanteur et de ses 3 musiciens prend vie sur scène. ZedVan se donne, gesticule et harangue, son verbe résonne d’autant plus fort.

Alice Bécard, accueillie en résidence sur notre territoire, ouvrira la soirée avec son nouveau répertoire de chansons mo(t)delées sur mesure par ZedVan*.

*Alice Bécard a été accueillie en résidence de création du lundi 23 au vendredi 27 février à la salle des fêtes de Brie.

« La zébritude oscille au fil de musiques voyageuses entre variations drôlement cyniques et chroniques mélancoliques voire apaisées. » Sud-Ouest

www.zedvan.com et http://alicebecard.blogspot.fr 20h30 • Salle des fêtes de Marsac • 8 € / 6 €

Jeudi 19 mars

13

Cinématik Slam • Restitution des ateliers One Shot

SLAM / LANGUE DES SIGNES

« Les sourds ne sont pas muets… Ils parlent une langue que nous-mêmes, entendants, ne connaissons pas. Cette langue est belle, pleine de vie et de poésie » Lhomé. Justement la poésie, Lhomé l’écrit, la vit, la respire, la chante. Il a toujours tracé les ponts pour lier les 3 mondes culturels (France, Togo, Liban) que le slammeur revendique comme sa richesse.

Il partage d’ailleurs tout cela dans ses textes qu’il souhaite partager sur scène. Il s’entoure de Gerald Villain, pianiste 1^er prix de conservatoire et Linda Dupuis, une interprète dans tous les sens du terme de la Langue des Signes. Naît alors Cinématik Slam, véritable aventure sonore et visuelle offrant simplement un langage que l’on souhaiterait universel et qui s’appelle l’ouverture d’esprit...

Les adolescents des Accueils de loisirs du territoire ont enregistré un slam lors d’ateliers « One Shot » du 2 au 4 mars sur Champniers. Lhomé a accompagné l’ensemble des jeunes dans l’écriture, l’enregistrement et l’interprétation. Nous découvrirons avec plaisir leur réalisation lors de cette soirée.

« Des textes de Lhomé, on retiendra les beaux mots, les mots justes, les mots chocs aussi. » Institut Français de Tunisie

www.artdelhome.com

Vendredi 20 mars

20h30 • Salle du bourg de Champniers • 8 € / 6 €

© Chanel Koehl /: KOEphotography

Les Colocataires

THÉÂTRE D’IMPROVISATION

Inspirée des célèbres sitcoms américaines (Friends et How I Met Your Mother, entre autres), les Colocataires renouvellent le bail et nous invitent à entrer dans leur appartement, où l’on y découvre un quotidien rempli de bonne humeur et de rires. Sur scène, le concept est simple et efficace, les quatre comédiens improvisent sur des thèmes donnés par le public qui participe donc activement. Depuis 6 saisons, Les Colocataires ont fait le pari d’un spectacle unique et inédit à chaque représentation. Pari réussi puisqu’ils remplissent toutes les semaines la Comédie de Paris…

« Donner un thème à l’équipe et ils vous en font un sketch improvisé de plusieurs minutes. Du talent à l’état pur. » La Nouvelle République

http://lescolocataires.com/

Samedi 21 mars

20h • Salle des Fins Bois de Vindelle

20 € (repas + spectacle) 15 € (repas + spectacle pour les -12 ans) Réservation Obligatoire au 06 31 21 30 29 ou sur [email protected]

• R 20h EPAS D E • C LÔ T URE

Menu du repas à consulter sur www.marsenbraconne.ccbc.fr 14

15

Déluge • par la Compagnie Sans Gravité

MAGIE / CIRQUE

La Compagnie Sans Gravité explore dans toutes ses créations un univers atypique à la confluence du cirque de création et de la magie nouvelle. Déluge ne déroge pas à la règle. Rémy Lasvenes, en bricoleur- magicien, façonne son univers sous nos yeux. Il trouve par tâtonnement sonore, apporte sa cadence tout en y rajoutant son contrepoint et ses dissonances. Avec ses mains pour seul guide, il explore le réel jusqu’à ce qu’un glissement s’opère, passant du probable à l’improbable, du réel à la magie, amenant le personnage à se confronter à l’inimaginable. Qui a dit que le déluge n’apportait pas un semblant de rêve…

« Excellente soirée passée avec le spectacle Déluge. Merci pour ce moment de rires, d’originalité de rêve et de magie. » Critique spectateur

www.sansgravite.com

Dimanche 22 mars

16h • Salle des fêtes de Jauldes • 8 € / 6 €

©Arthur Bramao

16

Estampes Sérigraphiées

par l’atelier Les Mains Sales

Du 24 février au 25 mars • aux horaires d’ouverture médiathèque de Champniers Vernissage samedi 28 février • 18h Entrée libre

L’atelier Les Mains Sales est un carrefour de rencontres entre les auteurs, les graphistes, les artistes et les amateurs d’art avec comme seul crédo la valorisation des techniques d’impression artisanales et artistiques.

Ils vous invitent à découvrir 3 mondes qui composent cette exposition autour de la sérigraphie : l’espace didactique, l’espace des artistes et l’espace enfance.

www.lesmainssales.eu

Exposition des ateliers de peinture du territoire

Du 14 au 22 mars • Aux soirées du festival Organisée en collaboration avec l’atelier LARELA, l’atelier des Chauvauds, les Chevalets d’Argence et les peintres de Bandiat-Tardoire.

Les ateliers de peinture vous proposent, comme à l’accoutumée, une exposition itinérante que vous trouverez sur les différentes soirées du festival.

Les tableaux exposés seront mis en vente au profit de l’association caritative

« Air Partage ».

Quel Cirque

Du 10 au 28 mars • Aux horaires d’ouverture Bibliothèque de Balzac Entrée Libre Organisée en collaboration avec Livrami et la bibliothèque de Balzac

La bibliothèque de Balzac se met à l’heure du

cirque avec une exposition d’iconographie autour du cirque et une sélection d’albums et documents spécialement proposée pour l’occasion.

EXPOSITIONS

©Clair de Lune

17

Goûter circassien

Samedi 14 mars • 16h • Bibliothèque de Balzac

Organisé en collaboration avec Livrami et la bibliothèque de Balzac Le cirque sera au programme de l’animation-goûter proposée aux enfants de 3 à 12 ans.

Initiation à la sérigraphie

par l’atelier Les Mains sales

Les 16, 19 et 20 mars à Brie et Vindelle Ateliers réservés aux écoles du territoire L’atelier les Mains Sales propose aux écoles du

territoire une initiation à la sérigraphie artistique, l’impression et la réalisation d’un paper-toys. Technique ancestrale de pochoir amélioré,  la sérigraphie consiste à faire passer de l’encre à travers une soie tendue sur un cadre à l’aide d’une racle.

http://www.lesmainssales.eu/

Les Fables de La Fontaine

par André Vastel et le duo l’Escale

Samedi 14 mars • 10h • bibliothèque de Brie Organisé en collaboration avec la

Bibliothèque de Brie, section de Brie Loisirs &

Culture

André Vastel, professeur en retraite et membre de l’Université de Pays, invite à relire quelques fables de La Fontaine pour découvrir, dans le texte, les réflexions qui y sont inscrites autant dans son temps que dans le nôtre. Le duo l’Escale à la flûte traversière et à la guitare assurera des intermèdes musicaux en s’inspirant du fabuliste.

BIBLIOTHÈQUES

JEUNE PUBLIC

18

La Mie Forêt

par Ici Baba

Jeudi 19 et vendredi 20 mars 10h & 14h15 • Salle des fêtes de Brie

Spectacles réservés aux écoles du territoire

Après avoir fait l’ouverture du festival en 2010 et les Home Staging 2013, l’ami Samir Barris nous revient avec un autre projet, Ici Baba. Samir s’entoure de Catherine De Biasio, multi- instrumentiste pour défendre son deuxième album pour enfants

« La Mie Forêt » lors d’une série de concerts pour les écoles du territoire.

Coup de cœur de l’académie Charles Cros du disque pour enfants au printemps 2011.

www.icibaba.com

Semaine gastronomique sur le thème du cirque

Du 16 au 20 mars • Restaurants scolaires du territoire

Organisée par les restaurants scolaires du territoire. Animation réservée aux écoles du territoire

Les restaurants scolaires proposeront des repas sur le thème du cirque aux enfants de nos écoles.

JEUNE PUBLIC

©Lydie Nesvadba

19

Les Pomponnettes

Organisé par le Service Enfance-Jeunesse de la CdC en collaboration avec les ALSH primaires du SIVOS AsBaMaVis, de Champniers et de Brie.

Le grand oncle de Prune et Suzie organise une fête pour ses 80 ans. Les deux cousines comptent bien lui faire une

surprise, seulement cette entreprise s’avère plus compliquée que prévu... Les Pomponnettes, ce duo de choc vous propose un conte théâtral et musical haut en couleurs !

Les enfants partageront ensuite le déjeuner.

http://lespomponnettes.jimdo.com/

Le Montreur de monstres

fêtes de Jauldes

Spectacle réservé aux ALSH élémentaires Organisé par le Service Enfance-Jeunesse de la CdC en collaboration avec les ALSH primaires du SIVOS AsBaMaVis, de Champniers et de Brie.

Un humain, dresseur-musicien, devant les enfants. Un monstre, projeté en ombre chinoise, sur un piano-écran. L’humain se veut dompteur, mais le monstre n’est pas toujours d’accord...

Au fil des tours de cirque, les enfants observeront leur étrange manège et seront amenés à se positionner : qui est le plus effrayant ? Le monstre ou le dresseur ?  Les enfants partageront ensuite un goûter.

http://gregoireguillaume.wix.com/cieduboutdutoit

Infos

Billetterie sur place sans réservation Sauf soirée de clôture du samedi 21 mars Réservations à l’adresse [email protected]

ou au 06 31 21 30 29 avant le jeudi 19 mars Bénéfi ciaires du tarif réduit Habitants CdC Braconne & Charente (pièce d’identité à présenter à la billetterie)

Demandeurs d’emploi et - 18 ans Porteurs de la Carte Cezam

Renseignements

Communauté de communes Braconne & Charente Le Paradis • 16430 Balzac

Quang NGUYEN

Chargé de mission du développement culturel Tél : 05 45 69 45 74 - Port : 06 15 86 51 32

[email protected]

Dépliant édité par la Communauté de communes Braconne & Charente Rédactionnel : Service culturel de la Communauté de communes Braconne &

Charente • Conception : Maïa - www.maia-creation.com DONNEZ UNE AUTRE VIE AUX PAPIERS, RECYCLEZ-MOI !

10-31-1240