Le Consulat général de France à Buenos Aires
DEMANDE D’AIDE ADULTE HANDICAPÉ AU TITRE DE L’ANNÉE 2023 À RETOURNER AVANT LE 15 SEPTEMBRE 2022
□ Première demande □ Renouvellement
ETAT CIVIL :
Nom (de jeune fille) : __________________________ Prénom : ________________________________________
Nom d’épouse : ________________________________________
Adresse : ____________________________________________Appartement_____________________________
Ville : _______________________________________________Code postal : _____________________________
Date et lieu de naissance : _______________________________________________________________________
Téléphone (_______) ______________________Cellulaire : (_______) __________________________________
Email : ______________________________________________________________________________________
N° d’immatriculation consulaire : ____________________valable jusqu’au : ______________________________
DNI : _____________________CUIL/CUIT : _____________________
RECONNAISSANCE FRANCAISE DU HANDICAP :
Carte d’invalidité n° : _________________________Mention : _________________________________________
Valable jusqu’au : ____________________________________
SITUATION FAMILIALE : LE CONJOINT(E) : Célibataire
Marié(e) depuis le : _______________ veuf (ve) depuis le : _______________________
Séparé(e) depuis le : _______________ divorcé(e) depuis le : _____________________________
Nom /Prénom_________________________________________________________________________________
Date et lieu de naissance : ________________________ à _________________________________________
Nationalité : ___________________________ Profession : _____________________________________________
SITUATION FAMILIALE : TOUS LES ENFANTS MINEURS ET MAJEURS : Nom, prénom Date de
naissance Lieu de résidence
Profession et revenus mensuels
Profession et revenus mensuels
époux 1-
2- 3- 4-
SITUATION FAMILIALE : AUTRES PERSONNES A CHARGE : Nom, prénom Date de
naissance Lien de parenté Activité, Profession Profession époux 1-
2-
SITUATION FAMILIALE : ASCENDANTS DU DEMANDEUR :
Attention : les ascendants et descendants directs sont tenus à l’obligation alimentaire (Code civil, articles 203 à 210)
Nom, prénom Date de
naissance Lieu de résidence Profession Profession époux Père :
Mère :
LE LOGEMENT :
PROPRIETAIRE de votre logement : OUI NON Année d’achat : ___________________
AUTRE PROPRIETE : _____________________________________________________________________
LOCATAIRE : Précisez le montant du loyer et les charges : ________________________________
Type de logement : appartement maison autre, précisez : _____________________________
HEBERGE A TITRE GRACIEUX : Nom et prénom : ________________ Parenté : __________________
HEBERGE DANS UN CENTRE MEDICALISE : adresse : _______________________________________
Superficie du logement : __________
Nombre de pièces : __________ et Nombre de personnes occupant le logement : __________
LA SANTE :
Nom de la OBRA SOCIAL : ______________________________________________________________
REVENUS :
- Salaire net mensuel
- Pensions, , retraites ou aide au handicap argentines (ANSES…) - Pensions ou retraites françaises (CNAV, TGE, ONAC, etc) - Aide familiale (enfants, frères et sœurs…)
- Revenus immobiliers (location, rente…)
- Revenus informels (activités ponctuelles ou non)
AIDES COMPLEMENTAIRES
Votre famille vous aide-t-elle à payer le loyer, l’obra social, vos dépenses quotidiennes… ?
OUI NON
Si oui, montant et type d’aide :
CHARGES DU FOYER (indiquer les montants MENSUELS en monnaie locale)
LOGEMENT
Loyer
Eau, électricité, gaz
Charges locatives / Expensas
Remboursement d’emprunt / crédit Impôts
SANTÉ
Mensualité assurance et/ou Obra social
Médicaments restants à charge (non pris en charge par obra social) Aide à domicile / accompagnant thérapeutique
FRAIS QUOTIDIENS
Dépenses alimentaires
Dépenses en vêtements (annuelles) Dépenses transport
Autres dépenses (préciser) :
………
………
………
AIDES A DOMICILE :
Bénéficiez-vous d’une aide à domicile ou ménagère ? : OUI NON
Si oui, quel est le montant de la rémunération mensuelle _______________________________________
Autres prestations (personnel de maison, chauffeur, jardinier, etc…) : _____________________________
Montant de la rémunération : _________________________
VACANCES-LOISIRS :
Quels sont vos loisirs : _____________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Quels sont les voyages réalisés ces 2 dernières années (date et lieux) : _____________________________
______________________________________________________________________________________
C’est votre première demande d’aide sociale : pour quelle raisons demandez-vous cette aide ? Vous renouvelez votre aide : votre situation a-t-elle changé depuis l’an dernier ?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Personne à prévenir (parent proche / tutelle / curatelle) :
Nom : _______________________ Prénom : _________________ Lien de parenté : _______________
Adresse complète : ____________________________________________________________________
Tél : (________): ___________________________ Mail : __________________________________
DANS TOUS LES CAS, JOINDRE LES PIECES JUSTIFICATIVES DEMANDEES SUR LE FORMULAIRE CI-APRES
Je déclare sur l’honneur que les déclarations ci-dessus correspondent à la réalité et autorise le Consulat général à procéder aux vérifications nécessaires ou à effectuer un contrôle à domicile. Je m’engage également à informer immédiatement le Consulat général de tout changement de situation.
Important : Toute déclaration incomplète ou inexacte pourra entraîner le rejet du dossier et le défaut de mise à jour la suspension des aides.
Declaro bajo honor que las declaraciones anteriores corresponden a la realidad y autorizo al Consulado general a efectuar las verificaciones necesarias o a realizar un control domiciliario. Así mismo, me comprometo a informar inmediatamente al consulado general de cualquier cambio en mi situación.
Importante: Toda declaración incompleta o inexacta podrá implicar la inadmisión del expediente y la falta de renovación, la suspensión de las ayudas
Date et lieu (Lugar y fecha) Signature (Firma)
TOUT FORMULAIRE INCOMPLET SERA REJETE PAR LE CONSEIL CONSULAIRE
D
OCUMENTS A FOURNIR A L’
APPUI D’
UNE DEMANDE D’
AIDE SOCIALEDANS TOUS LES CAS :
Justificatifs des 3 derniers mois des revenus (ANSES, retraite française, fiches de salaire…)
Comprobante de los 3 últimos meses de todos los ingresos (ANSES, jubilación francesa, recibos de sueldo) o du demandeur (del solicitante)
o de son conjoint (de su pareja)
o de toutes les personnes tenues à l’obligation alimentaire : enfants et ascendants (de todas las personas que tienen obligación de cuidado : hijos y padres)
Votre logement selon votre situation / Alojamiento, acorde a su situación :
o Locataires ou personnes en institution : justificatif du domicile (3 derniers reçus de loyer)
Inquilinos o personas internadas: comprobante de domicilio (recibo de alquilar, factura de hogar) o Propriétaires : taxe municipale (ABL) et impôt immobilier (Rentas)
Propietarios: Factura ABL y Rentas
o Personnes hébergées gratuitement : attestation d’hébergement
Para las personas alojadas de forma gratuita: certificado de alojamiento o Pour tous : justificatif expensas
Para todos: comprobante de expensas
Relevés de tous les comptes bancaires des 3 derniers mois du demandeur Resúmenes de todas sus cuentas con los movimientos de los últimos 3 meses
Justificatifs des revenus immobiliers (déclaration fiscale des propriétés mobilières) Comprobantes de recursos inmobiliarios (declaración de ingresos inmobiliarios)
La santé
o Justificatif de l’Obra Social (assurance maladie) des 3 derniers mois Copia de las 3 últimas facturas de la obra social
o Justificatif des frais de santé non pris en charge par l’obra social Facturas de gastos de saludos no cubiertos por su obra social
EN CAS DE PREMIERE DEMANDE UNIQUEMENT, OU DE CHANGEMENT DE SITUATION :
Copie de votre carte consulaire en cours de validité (Copia de su credencial consular vigente)
Copie du DNI ou attestation de CUIT/CUIL (Copia de su DNI o constancia de CUIL/CUIT)
Propriétaires : titre de propriété (Propietarios: Título de propiedad)
Si aucune pension : justificatif de la demande de « beneficio » présentée à l’ANSES et attestation de non- perception (des vérifications auprès de l’Anses seront effectuées)
Si no benefeicia de ninguna pensión del ANSES, presentar el comprobante de pedido de ayuda rechazado
CBU émis par la banque, comportant le nom de l’allocataire ou du chargé de pouvoir (références bancaires complètes relatives à votre compte en Argentine) ainsi que son CUIL
Primera solicitud: CBU del beneficiario o apoderado emitido por el banco, incluyendo su CUIL
Procuration, jugement de tutelle ou de curatelle ou autorisation de versement de l’aide sur le compte d’un tiers (si CBU à un autre nom)
Sentencia de curatela o acuerdo del beneficiario para depositar la ayuda en la cuenta de otra persona
Photocopie de la carte d’invalidité française (MDPH) valide Fotocopia de la credencial de discapacidad francesa (MDPH) vigente
Photocopie de la reconnaissance d’invalidité argentine à 79 % Fotocopia de la credencial de discapacidad (superior a 79%) argentina