تعليمية النحو لدى تلاميذ السنة الثالة متوسط دراسة لسانية تربوية

(1)

ةد

س

فارﺸإ ةذﺎﺘﺴﻷا :

م يواد

Tasadawit Akli Muhend Ulhag - Faculté des lettres et des langues

طﺴوﺘﻤ ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا

ﺔﻴوﻐ

د

ل

ت ط

لو

ا

ّ ا ّ ا 2019 ⁄ 2020 Tubirett-

ﻲﺑﺮﻌﻟ

ةر و ا

ﻝﺎﺜﻝا ﺔﻨﺴﻝا ذﻴﻤﻼﺘ ىدﻝ وﺤﻨﻝا

ﺔﻴوﺒرﺘ ﺔﻴﻨﺎﺴﻝ ﺔﺴارد

صّﺼﺨّﺘﻝا : ﻴوﻐﻝ تﺎﺴارد

ةرّ ذ

د

ﺔّﻴﻠﻛ

بادﻵا

تﺎﻐّﻠﻟاو

ﻢﺴﻗ

ﻐﻠﻟا

ﺔ

بدﻷاو

ﺑﺮﻌﻟا

ﻨﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ

إ دادﻋ نﻴﺘﺒﻝﺎطﻝا : ﺴﻴ ىر أ طﻴﺠو ةرﺎﺴ رﻴﻜﺒ

(2)

ﺸ ـﻜ ـــــ ﻋو ر ــــ ﻓر ـــــ نﺎ : " نﻴﻤﻝﺎﻌﻝا بر ﷲ دﻤﺤﻝا ، و ةﻼﺼﻝاو َﻴﺴ نﻴﻠﺴرﻤﻝا فرﺸأ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻝا ﻓأ ﻪﻴﻠﻋ دﻤﺤﻤ ﺎﻨد تاوﻠﺼﻝا لﻀ مﻴﻠﺴﺘﻝا ﻰﻜزأو " . َزﻋ ﷲا رﻜﺸﻨ ﻪﻠﻀﻓ ﻰﻠﻋو ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻪﻤﻌﻨ ﻰﻠﻋ لﺠو ،رﻴﺒﻜﻝا َﻝا ﻋأ يذ زﺎﺠﻨا ﻰﻠﻋ ﺎﻨردﻗو ﺎﻨﻨﺎ ،اذﻫ ﺎﻨﻠﻤﻋ َﻠﻝا نﻴﻤﻴرﻜﻝا نﻴدﻝاوﻝا ﻰﺴﻨﻨ نأ نود ﺎﻨﻠﺼو ﺎﻤﻬﻠﻀﻔﺒ نﻴذ إ َﻠﻝاو ،ﻪﻴﻠﻋ نﺤﻨ ﺎﻤ ﻰﻝ ﺎﺒﻌﺘ نﻴذ ﺎﻨﻝوﺼوو ﺎﻨﻤﻴﻠﻌﺘ لﺠأ نﻤ ارﻬﺴو إ ﺘارﻤﻝا ﻰﻠﻋأ ﻰﻝ ةذﺎﺘﺴﻷا رﻜﺸﻨ ﺎﻤﻜ ،ب ﺔﻤﻴرﻜﻝا ] يوادﻌﺴ [ َﻝا ﻲﺘ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ارﻴﺜﻜ ﺎﻨﺘدﻋﺎﺴ ، َلﻜ ﻲﻓ بﺤرﻝا ردﺼﻝا ﺎﻨﻝ نﺎﻜو نوﻌﻝا دﻴ ﺎﻨﻝ تﻤدﻗو ﺎﻨﺘﻬﺠوو مﻝو تﺎﻗوﻷا ﺎﻬﻠﻤﻌﺒ ﺎﻨﻴﻠﻋ لﺨﺒﺘ .

(3)

إ ﻫ ــــــــــــــــ ءاد : َﻼﻝا ﻰﻝإ ﺎﻨرﺒﻜ ﻲﻓ ﺎﻨﺘورو ﺎﻨرﻐﺼ ﻲﻓ ﺎﻨﺘﻘﺴ نﻴﺘ َﻼﻝا نﻴﺘﻌﻤﺸﻝا ﻰﻝإ نﻴﺘ ﺎﻨﺒرد ﺎﺘرﺎﻨأ َﻼﻝا ﻰﻝإ ﺎﻨﺘﺄﺸﻨﺘﻝ ﺎﺘﺒذﻌﺘ نﻴﺘ َﻼﻝا ﻰﻝإ ﺎﻨﺒوﻠﻗ قﺎﻤﻋأ نﻤ ﺎﻤﻬﺒﺤﻨ نﻴﺘ ﺎﻨدوﺠو ّرﺴو ﺎﻨﺤورو ﺎﻨّﻤأ ﻰﻝإ َﺼﻝﺎﺒ ﺎﻤﻫ نﻤ ﻰﻝإ ﻪﺘرطﻔﺒ ﺊﻴﻀﺘﺴﻴ روﻨ رﺎﺜﻴﻹاو رﺒ ﺎﻤوﻴ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻼﺨﺒﻴ مﻝو ﺎﻤود ﺎﻨﺎطﻋأ ناذّﻠﻝا ﻰﻝإ ﻻو ادﻨﺴ ﺎﻨﺎﻜ نﻤ ﻰﻝإ ﺎﻨﻴدﻝ سﺎّﻨﻝا ّزﻋأ ﻰﻝإ ،نﻻازﻴ أ ﻰﻝإ ﺎﻤﻫرﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎطأ نﻴﻨوﻨﺤﻝا ﺎﻨﻴوﺒ

(4)

ﺎﺼﻝﺎﺨ لﻤﻌﻝا اذﻫ يدﻬﻨ : َلﻜ ﻰﻝإ ﷲا ﺎﻬظﻔﺤ رﻴﻜﺒو طﻴﺠوأ ﺔﻠﺌﺎﻋ نﻤ نﺼﻏ ﺎﻨﻝ َلﻜ ﻰﻝإ َلﻜ ﻰﻝإ ،مﻬﺒﻴرﻗو مﻫدﻴﻌﺒ ﺎﻨﻓرﻌﻴ نﻤ فرﺤ ﺎﻨﻤّﻠﻋ نﻤ َلﻜ نﻤ ﺎﺼﻝﺎﺨ لﻤﻌﻝا اذﻫ يدﻬﻨ ﺎﻌﻴﻤﺠ مﻬﻴﻝإ ﺎﻨﺒوﻠﻗ قﺎﻤﻋأ

(5)

ﺔﻤدﻘﻤ

(6)

i ﺔﻤدﻘﻤ : َﻝا ﷲ دﻤﺤﻝا لوزﻨﺒ ﺔﻴﺒرﻌﻝا فرﺸ يذ نآرﻘﻝا نﻤ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻝاو ةﻼﺼﻝاو ﻪﺒﺎﺘﻜ ظﻔﺤﺒ ﺎﻬظﻔﺤو ، َصﺨو مﻠﻜﻝا ﻊﻤاوﺠ ﻲﺘوأ دﻌﺒو مﻜﺤﻝا ﻊﺌادﺒﺒ : َﻝا دﺎﺒﻌﻝا نﻤ رﻴﺜﻜ دادﻌﺘ ﻪﺌاوﻝ تﺤﺘ ىوﻀﻨا ،دﺎﺴو ﻲﻤﻼﺴﻹا نﻴدﻝا رﻬظ ﺎﻤﻝ اوﻨاد نﻴذ ﻪﺒ كرﺘو طﺒﻗو مورو سرﻓ نﻤ ... ﻲﻓ نﺤًﻠﻝا ةرﻫﺎظ ﻲﺸﻔﺘ ﻰﻝإ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا تﺎﻴﺴﻨﺠﻝا نﻤ لﺨادﺘﻝا اذﻫ ىدﺄﻓ نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا طﺎﺴوأ ، ُﺒ ﻩدﻋاوﻗ تﻴﺒﺜﺘو وﺤﻨﻝا مﻠﻋ ﻊﻀوﻝ مﻤﻬﻝا تذﺤﺸ ﻲﺘﻝا بﺎﺒﺴﻷا نﻤ كﻝذ نﺎﻜﻓ ﺔﻴﻐ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝاو نﺎﺴﻠّﻝا ﺔﻤﺼﻋ نآرﻘﻝا . ﺎﻨﺘﻌﻓد ﻲﺘﻝا بﺎﺒﺴﻷا نﻴﺒ نﻤو رﺎﻴﺘﺨﻻ ﻤﻝا اذﻫ ﻲﻫ عوﻀو : -ﻻوﻴﻤ ﺘ بﻨﺎﺠﻝا نﻤ ﺎﻨﻴﻓ ةدوﺠوﻤﻝا تارﻐﺜﻝا نﻤ طﻴﺴﺒ ءزﺠ دﺴ ﺔﻝوﺎﺤﻤو ﺔﻴوﺤﻨ ﺔﺴاردﻝ ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا ﺎﻨ يوﺤﻨﻝا . -ذﻴﻤﻼﺘﻝا دﻨﻋ ﺔﻴﺌﻼﻤﻹاو ﺔﻴوﺤﻨﻝا ءﺎطﺨﻷا ةرﺜﻜ . -ىرﺨﻷا ﺔطﺸﻨﻷا نﻋ وﺤﻨﻝا ﺔﺒوﻌﺼ ةرﻜﻓ عوﻴﺸ . َﻠﻌﺘ ﻰﻝإ لوﻴﻤﻝا ﺔﻴﺒدﻷا داوﻤﻝا نﻋ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا داوﻤﻝا م . -ةرﺜﻜ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠّﻝا سﻴردﺘ رارﻏ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷا تﺎﻐﻠّﻝا سﻴردﺘﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا سرادﻤﻝا ﺔﺤﻠﻤ ةرورﻀ ﺢﺒﺼأ وﺤﻨﻝا مَﻠﻌﺘ َنﺄﺒ ىرﻨ ﺎﻨَﻨﻷ عوﻀوﻤﻝا اذﻫ رﺎﻴﺘﺨا نﻤ ﺎﻨﻓدﻫ رﻜﻨﻨ ﻻو

(7)

ii ﻪﻨﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺴﻻا نﻜﻤﻴ ﻻو ،ﻪﻴوﺸﺘﻝاو فﻴرﺤﺘﻝا نﻤ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐَﻠﻝا ﺔﻨﺎﻴﺼﻝ . ا ﺔﻴﻤﻫﻷ ارظﻨو ةرورﻀﻝا نﻤ َنأ ىرﻨﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا طﺎﺴوﻷا ﻲﻓ وﺤﻨﻝا ﺎﻬﻠﺘﺤﻴ ﻲﺘﻝا عوﻀوﻤﻝ ﻪﺒ ﺔﻤﺎﺘﻝا ﺔﻴﺎﻨﻌﻝا ، ﺔﻝﻻدﻝا دﻴدﺤﺘو ﻰﻨﻌﻤﻝا مﻬﻓ ﻲﻓ رﺜأ ﺎﻬﻝ ﻲﺘﻝا ﻪﻨﻴﻨاوﻗ ﺔﻓرﻌﻤو . قﻠﻌﺘﻴ لوﻷا لﺼﻔﻝا " ﺔﻴرظﻨﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ضﻌﺒﺒ " َرﻋ ثﻴﺤ َﺘﻝا ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ : ،ﺎﺤﻼطﺼاو ﺔﻐﻝ َوﻜﻤ َﺘﻝا تﺎﻨ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ َﺘﻝا موﻬﻔﻤ ، َﺘﻝاو مﻠﻌ َﺘﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ،مﻴﻠﻌ وﺤﻨﻝا فﻴرﻌﺘ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ : ﺔﻴﻤﻫأ،ﺎﺤﻼطﺼاو ﺔﻐﻝ ﻝا ،وﺤﻨﻝا سﻴردﺘ قرط ،وﺤﻨﻝا ةﺄﺸﻨ ﻊﻓاود ،وﺤﻨﻝا اوﻌﻀاو ،وﺤﻨﻝا ﻔ َﺘﻝا وﺤﻨﻝا نﻴﺒ قر بﺎﺴﺘﻜاو ﻲﻤﻴﻠﻌ مﻷا ﺔﻐَﻠﻝا ﻲﻓ وﺤﻨﻝا . ا ﺔﻠﺤر ﺎﻬﻴﻝإ تﻀﻓأ ﻲﺘﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا مﻫأ ﺎﻬﻴﻓ مﺘﺎﺨ ﻰﻝإ رﻴﺨﻷا ﻲﻓ ﺎﻨﻴﻬﺘﻨاو ثﺤﺒﻝ . ﺎﻬﻤﻫأ ﻊﺠارﻤﻝاو ردﺎﺼﻤﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻨدﻤﺘﻋا ﺎﻤﻜ : -روظﻨﻤ نﺒا " برﻌﻝا نﺎﺴﻝ " -سرﺎﻓ نﺒ دﻤﺤأ " ﺔﻐّﻠﻝا سﻴﻴﺎﻘﻤ " -يرﺸﺨﻤزﻝا " ﺔﻏﻼﺒﻝا سﺎﺴأ " -روﻔﺼﻋ نﺒا " برﻘﻤﻝا لﺜﻤ ﻪﻌﻤو برﻘﻤﻝا " -رﺎﺘﺨﻤ دﻤﺤﻤ " وﺤﻨﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ " نودﻠﺨ نﺒا " ﺔﻤدﻘﻤﻝا " ﻪﻴوﺒﺴ " بﺎﺘﻜﻝا "

(8)

iii سرﺎﻓ نﺒا " ﺎﻬﻤﻼﻜ ﻲﻓ برﻌﻝا نﻨﺴو ﺔﻐّﻠﻝا ﻪﻘﻓ ﻲﻓ ﻲﺒﺤﺎﺼﻝا " -رﻫﺎﻘﻝا دﺒﻋ ﻲﻨﺎﺠرﺠﻝا " زﺎﺠﻋﻹا لﺌﻻد " ﻲﻨﺠ نﺒا " صﺌﺎﺼﺨﻝا " مﺘﻬﻴو ،ﻊﻗاوﻝا ﻲﻓ ﻲﻫ ﺎﻤﻜ ﻊﺌﺎﻗوﻝا سردﻴ ﻪَﻨﻷ ﻲﻔﺼوﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺎﻨدﻤﺘﻋا فادﻫﻷا دﺼرﺒ موﻘﻴو وﺤﻨﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﺎﻨﻝ فﺼﻴﻝ ءﺎﺠﻓ ،ﺎﻘﻴﻗد ﺎﻔﺼو ﺎﻬﻔﺼوﺒ ءارﺠ نﻤ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ دارﻤﻝا ﺎﻬﻴﻝإ لوﺼوﻝا دارﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا قﻴﻘﺤﺘو ﺎﻬﺴﻴردﺘ . تﻴرﺠُأو ، عوﻀوﻤﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴرظﻨﻝا ﺔﺴاردﻝا ﻲﻓ ﺔﺴاردﻝا دودﺤ تﻠﺜﻤﺘ ﻲﺴاردﻝا مﺴوﻤﻝا لﻼﺨ نﻤ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ 2019 / 2020 ﻲﻔﻨﺎﺠ ﺔﻴادﺒ ﻲﻓ ﺔﻴرظﻨﻝا ﺔﺴاردﻝا تﻘﻠطﻨا ذإ ، ﻰﻝإ ﺔﻴﺎﻏ أ رﺒوﺘﻜ . يرﻤﻋ رﺎطإ ﻲﻓ ﻊﻘﺘ ﺎﻬﻨوﻜ ،ﻲﻤازﻝﻹا مﻴﻠﻌﺘﻝا نﻤ ةرﻴﺨﻷا ﺔﻠﺤرﻤﻝا طﺴوﺘﻤﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا لﻜﺸﻴ ﺔﺴدﺎﺴﻝا ﺔﻨَﺴﻝا لﺌاوأ ﻊﻤ ﻲﻬﺘﻨﺘو ،ذﻴﻤﻼﺘﻠﻝ رﺸﻋ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻨَﺴﻝا لﺌاوأ ﻊﻤ ﺔﻴﻀرﻔﻝا ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا نﻤ أدﺒﻴ ﻲﻨﻤز ةرﻜﺒﻤﻝا ﺔﻘﻫارﻤﻝا ﻊﻠطﻤو ةرﺨﺄﺘﻤﻝا ﺔﻝوﻔطﻝا ﺔﻠﺤرﻤ نﻴﺒ رﺸﻋ ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻩذﻫ ذﻴﻤﻼﺘ ﻲﻘﻠﺘ ﻲﻓ ةدﺴﺠﺘﻤ ، جﺎﻤدﻨﻻا ﺦﻴﺴرﺘﻝ مﻬﻝ مدﻘﺘ ﻲﺘﻝا تارﺒﺨﻠﻝ مﻬﺘﺎﺒﺎﺠﺘﺴاو ﻩرﻴﻴﺎﻌﻤو ﻪﻤظﻨ ﺔﻓرﻌﻤ ﻰﻝإ لﻴﻤﻝاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻓ تﺠﻀﻨ نوﻜﺘ اذﻬﻝو ،ﻪﻓادﻫﻷ ءﻻوﻝاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻝ ءﺎﻤﺘﻨﻻا . ﺔﻨزاوﻤﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ مﻠﻌﺘﻤﻝا ﻊﻴطﺘﺴﻴ رﻴﺴﻔﺘﻝاو مﻜﺤﻝاو دﻘﻨﻝاو . دﻬﻴ كﻝذﻜ نﻤ ﺔﻴﺴﺎﺴأ ةدﻋﺎﻗ ﻲﻓ مﻜﺤﺘﻴ ذﻴﻤﻠﺘﻝا لﻌﺠ ﻰﻝإ طﺴوﺘﻤﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ف وأ ،ﻲﻤازﻝﻹا دﻌﺒ نﻴوﻜﺘﻝاو ﺔﺴاردﻝا ﺔﻠﺼاوﻤ نﻤ ﻪﻨﻜﻤﺘ ،ﺔﻴﻠﻴﻫﺄﺘﻝاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝاو ﺔﻴوﺒرﺘﻝا تاءﺎﻔﻜﻝا جﺎﻤدﻨﻻا

(9)

iv ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةﺎﻴﺤﻝا ﻲﻓ . َﺘﻝا وﺤﻨﻝا نﻤ ضرﻐﻝا نﺎﻜ ﺎﻨﻫ نﻤو ﻴﻘطﺎﻨﻝا رﺜأ ءﺎﻔﺘﻗا ﺔﻴﻔﻴﻜ لﺎﻴﺠﻷا فﻴرﻌﺘ وﻫ ﻲﻤﻴﻠﻌ ﺔﻐﻠّﻝﺎﺒ ن ﺔﻴﺒرﻌﻝا ، وﺤﻨﻝا ةدﺎﻤﻝ مﻬﻤﻴﻠﻌﺘ لﻼﺨ نﻤ . ًرظﻨو عوﻀوﻤ نوﻜﻴ نأ ﺎﻨرّﺜأ دﻘﻓ وﺤﻨﻝا مّﻠﻌﺘو مﻴﻠﻌﺘ ﺔﻴﻤﻫﻷ ا ناوﻨﻌﺒ ﺎﻨﺜﺤﺒ " ﺔﻴوﺒرﺘ ﺔﻴﻨﺎﺴﻝ ﺔﺴارد طﺴوّﺘﻤ ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا ﺔﻨّﺴﻝا ذﻴﻤﻼﺘ ىدﻝ وﺤﻨﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ " اذﻫ ءوﻀ ﻰﻠﻋو ﺔﻐّﻠﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘو ءارﺜإ ﻲﻓ وﺤﻨﻝا ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ىدﻤ ﺔﻓرﻌﻤ ﻰﻝإ ﻰﻌﺴﻨﺴ مﻴﻠﻌّﺘﻝا نﻤ ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا ﺔﻨّﺴﻝا ذﻴﻤﻼﺘ ىدﻝ طﺴوّﺘﻤﻝا ، ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﻜ ﺔﻴﻋرﻔﻝا تﻻؤﺎﺴﺘﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ تﺘأ ﺔﻴﺴﻴﺌرﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا نﻤ ﺎﻗﻼطﻨاو : -؟ وﺤﻨﻝا موﻬﻔﻤ ﺎﻤ -؟ﻪﻌﻀاو وﻫ نﻤ -؟وﺤﻨﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﺔﻴﻤﻫأ ﺎﻤ -؟ﺔﻴوﻐﻠﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﻲﻓ وﺤﻨﻝا مﻫﺎﺴﻴ لﻫ -ﻴﺼﺤﺘ نﻤ ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا ﺔﻨّﺴﻝا ذﻴﻤﻼﺘ نﻜﻤﺘ لﻫ ؟ﺔﻨّﺴﻝا ﻩذﻬﻝ ﻲﺴاردﻝا مﻫراوﺸﻤ ﻲﻓ وﺤﻨﻝا ةدﺎﻤ ل ﺎﻨﻴﻨﺒ دﻗو ﻨﺘﺴارد ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺔطﺨﻝا ﻰﻠﻋ ﺎ : ءﺎﺠو ﻲﻓ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻘﻤ ﺔﻤد يرظﻨ دﺤاو لﺼﻓو ﺔﻤﺘﺎﺨو . بﺎﺒﺴأ ﺔﻤدﻘﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻨرﻜذ ﻻ ﺎﻨرﺎﻴﺘﺨ ﻪﺘﻴﻤﻫأو عوﻀوﻤﻠﻝ ﻪﻓادﻫأو ... َرﻋو ﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝا ضﻌﺒ يدﻴﻬﻤﺘﻝا لﺨدﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻨﻓ ﺔ ﺎﻨﺜﺤﺒ عوﻀوﻤﺒ .

(10)

v ﺎﻬﻨﻤو تﺎﺒوﻌﺼﻝا ضﻌﺒ ﺎﻨﻬﺠاو ﺎﻨﺜﺤﺒ ةرﻴﺴﻤ ﻲﻓو : -تﻗوﻝا قﻴﻀ بﻨﺎﺠ ﻰﻝإ ﺔﻤﻴدﻘﻝا بﺘﻜﻝا ىوﺤﻓ ﻲﻓ ءﺎﺠ ﺎﻤ مﻬﻓ ﻲﻓ ﺔﻘﺸﻤ دوﺠو . -ﺎﻬﺸﻴﻌﻨ ﻲﺘﻝا فورظﻠﻝ ارظﻨ رﺸﺎﺒﻤﻝا لﺼاوﺘﻝا ﺔﺒوﻌﺼ . َﻻإ ﺎﻨﻌﺴﻴ ﻻ رﻴﺨﻷا ﻲﻓو َﺘﻨ نأ ةذﺎﺘﺴﻷا ﻰﻝإ لﻴزﺠﻝا رﻜﺸﻝﺎﺒ مدﻘ " مﺎﻬﺴ يوادﻌﺴ "ا تﻓرﺸأ ﻲﺘﻝ ﻰﻠﻋ ثﺤﺒﻝا اذﻫ َﻝاو َﻨﺒﻝا ﺎﻬﺘادﺎﻘﺘﻨاو ﺎﻬﺤﺌﺎﺼﻨو ﺎﻬﺘﺎﻬﻴﺠوﺘﻝ نوﻜﺘﺴ ﻲﺘ رﺜأ ةءﺎ ا ﺜإ ﻲﻓ ارﻴﺒﻜ ﺎﻨﺜﺤﺒ ءار .

(11)

vi

لوﻷا لﺼﻔﻝا

:

ﺔﻴرظﻨﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا

ثﺤﺒﻤﻝا لوﻷا : ﺔﻴﻫﺎﻤ َﺘﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ َﺘﻝا موﻬﻔﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ : ﺎﺤﻼطﺼاو ﺔﻐﻝ َوﻜﻤ َﺘﻝا تﺎﻨ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ موﻬﻔﻤ َﺘﻝا مﻴﻠﻌ ﻌَﺘﻝاو مﻠ َﺘﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ مﻴﻠﻌَﺘﻝاو مﻠﻌَﺘﻝا ﺔﻴرظﻨ ﻲﻜﺴﻤوﺸﺘ دﻨﻋ ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : وﺤﻨﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ وﺤﻨﻝا موﻬﻔﻤ : ﺎﺤﻼطﺼاو ﺔﻐﻝ وﺤﻨﻝا ﺔﻴﻤﻫأ وﺤﻨﻝا اوﻌﻀاو وﺤﻨﻝا ةﺄﺸﻨ ﻊﻓاود : َﺘﻝا بﺒﺴ ﻪﻌﻓاود ،ﻪﺘﺄﺸﻨ نﺎﻜﻤ ،ﺔﻴﻤﺴ وﺤﻨﻝا سﻴردﺘ قرط

(12)

َﺘﻝا وﺤﻨﻝا نﻴﺒ قرﻔﻝا ﺎﺴﺘﻜاو ﻲﻤﻴﻠﻌ مﻷا ﺔﻐَﻠﻝا ﻲﻓ وﺤﻨﻝا ب وﺤﻨﻝا سﻴردﺘ فادﻫأ

(13)

2 دﻴﻬﻤﺘ : ﻤﺎﻌﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ضﻌﺒ ﻰﻝإ قرطﺘﻝا لﺒﻗ ﻰﻠﻋ ﻩرﺎﺜأو سرادﻤﻝا ﻲﻓ وﺤﻨﻝا مﻴﻠﻌﺘ نﻤ ةوﺠرﻤﻝا فادﻫﻷاو ﺔ ﻲﻝﺎﺘﻝا لاؤﺴﻝا حرطﻨ نأ ﻻوأ بﺠﻴ ،ذﻴﻤﻼﺘﻝا ىدﻝ لﻴﺼﺤﺘ : دﻋاوﻗ نودﻤﺘﻌﻴ اوﻨﺎﻜ ﺎﻤﻴدﻗ برﻌﻝا لﻫ طﺒﻀﺘ ؟مﻫدﻋاوﻗ َطﻝﺎﺒ نوﻜﻴ باوﺠﻝا لﺒ ،ﺔﻴوﻐّﻠﻝا مﻫءﺎطﺨأ ﺢﺤﺼﺘو مﻬﺘﻐﻝ ﻪﺠوﺘ ةدﻋﺎﻗ يأ كﺎﻨﻫ نﻜﻴ مﻝ ،ﻻ ﻊﺒ " قطﻨ نإ ﻠﺒ برﻌﻝا ﺎﻬﺒ نوطﺒﻀﻴ دﻋاوﻗ ﻰﻝإ ﺔﺠﺎﺤﺒ اوﻨوﻜﻴ نﻝو ،ﺔﻴﺠﺴو ﺔﻘﻴﻠﺴ نﺎﻜ مﻬﺘﻐ ﺎﻬﺒ نوﻓرﻌﺘﻴ وأ ،ﺔﻴﻨﺴﻝﻷا بﻴﻝﺎﺴﻷا " ) 1 ( . " َﺘا دﻌﺒو ﻹا ﺔﻝودﻝا ﺔﻌﻗر عﺎﺴ نﻋ ﺄﺸﻨ ،ﺔﻴﻤﺠﻋﻷا رﺼﺎﻨﻌﻝا نﻤ مﻫرﻴﻐﺒ برﻌﻝا طﻼﺘﺨا دازو ،ﺔﻴﻤﻼﺴ َﻠﻝا ﻲﺸﻔﺘ كﻝذ َﻤﻤ ﺔﻴﺒرﻌﻝﺎﺒ مﻠﻋ مﻬﻝ نﻤ ﻲﺸﺨﻓ ،نﺤ َرﺤ ن ﺎﻬﻝوﺼأو ﺔﻐّﻠﻝا ﻩذﻫ بﺎﺼﺘ نأ ﺎﻬﻴﻠﻋ مﻬﺘرﻴﻏ مﻬﺘﻀ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ نوﻜﺘو نﺎﺴّﻠﻝا نوﺼﺘ نﻴﻨاوﻗو دﻋاوﻗ ﻊﻀو ﻲﻓ اورﻜﻔﻓ ﺎﻬﺘﺎﻴﺤ ﻰﻠﻋ ﻲﻀﻘﻴو ﺎﻬﻨﺄﺸ نﻤ فﻌﻀﻴ ﺎﻤﺒ َﻠﻜﻝا طﺒﺎﻀﻝا ﺄطﺨﻝا نﻤ ﻪﻤﺼﻌﻴ يذﻝا ﻲ " ) 2 ( . دﻋاوﻘﻝا طﺎﺒﻨﺘﺴاو ،ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺘو ةدﺎﻤﻝا ﻊﻤﺠ ثﻴﺤ نﻤ ،ﻲﻤﻠﻌﻝا ﻩﺎﻨﻌﻤﺒ برﻌﻝا دﻨﻋ يوﻐﻠﻝا رﻴﻜﻔﺘﻝا أدﺒو َﻤﺴ ﺎﻤ ﺄﺸﻨﻓ ﺔﻐّﻠﻝا ءﺎﻨﺒأ ﻪﻝوﻘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻤﻴﻜﺤﺘو ﺔﻐّﻠﻝا موﻠﻌﺒ ﻲ ) 3 ( َﻤﺴﻴ ﺎﻤ وأ ،وﺤﻨﻝا ﺎﻬﻨﻴﺒ نﻤو ﻌﺒ ﻰ ،وﺤﻨﻝا مﻠ ) 1 ( ط ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ ﺔﻴﻌﻤﻝﻷا راد ـ ﻲﻨﺠ نﺒﻻ صﺌﺎﺼﺨﻝا ﻲﻓ ﺔﺴارد ـ ﺔﻴﺒرﻌﻝا تﺎﻴﻨﺎﺴﻠﻝا ﻲﻓ ثﺤﺎﺒﻤ ،مﺴﺎﻘﻠﺒ لﺎﻤﺠ 1 ، 2011 ص ، 07 . ) 2 ( ص ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا 07 ) 3 ( ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ص ، 07

(14)

3 َﺘﻝﺎﺒ طﺒﺘرا ،ﺔﺴاردﻝا عوﻀوﻤ وﻫو مﻴﻠﻌ ] َﺘﻝا وﺤﻨﻝا ﻲﻤﻴﻠﻌ [ ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺔﻠﺌﺴﻷا حرطﻨ ﺎﻨﻫ نﻤو : ﺎﻤ ؟وﺤﻨﻝا وﻫ نﻤ َﺘﻝا ﻲﻫﺎﻤ ؟ﻪﻌﻀاو وﻫ ؟ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ 1 َﺘﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ : أ -ﺔﻐﻝ : " َﺘﻝا ﺔﻤﻠﻜ َﻠﻌﺘ لﻌﻓ نﻤ ﻲﻬﻓ مﻴﻠﻌﺘ ﺔﻤﻠﻜﻝ ﻲﻋﺎﻨﺼ ردﺼﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ َﻠﻌﺘﻴ ،م َﻠﻌﺘ م ﺎﻤ . ﻪﻓرﻋو ﻪﻨﻘﺘأ رﻤﻷا ّﻠﻝاو ﻲﺒﻨﺠﻷا ﺢﻠطﺼﻤﻝا لﺒﺎﻘﻴ ثﻴدﺤ ﺢﻠطﺼﻤ ظﻔ " كﻴﺘﻜادﻴد " Didactique " 1 ﻲﻨﻌﺘ كﻴﺘﻜادﻴد : " َﺘﻝا مﻠﻋ ،سﻴردﺘﻝا مﻠﻋ ،تﺎﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ َﺘﻝا ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ ﺔﻴﺴﻴرد " ) 2 ( َطﺘ دﻗو َﺘﻝا ﻲﻨﻌﻴ ﺢﺒﺼﻴﻝ كﻴﺘﻜادﻴد ﺔﻤﻠﻜ لوﻝدﻤ رو َﺘﻝا نﻓ وأ مﻴﻠﻌ فﻠﺘﺨﺘ ﺔﻴادﺒﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا نﻜﺘ مﻝ اذﻜﻫو مﻴﻠﻌ َﻝا مﻠﻌﻝا نﻋ ارﻴﺜﻜ َﺘﻝا لﻜﺎﺸﻤﺒ مﺘﻬﻴ يذ ﺔﻴﺠوﻏادﻴﺒﻝا يأ مﻴﻠﻌ . َﺘﻝا ﺔﻤﻠﻜﻓ ذﻫو مﻴﻠﻌﺘ ﺔﻤﻠﻜﻝ ﻲﻋﺎﻨﺼ ردﺼﻤ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐّﻠﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ ﻩ ةرﻴﺨﻷا نﻤ } مﻠﻋ { ﺔﻤﻼﻋ ﻊﻀو يأ أ و ﻰﻠﻋ ّلدﺘﻝ ةرﺎﻤأ ءﻲﺸﻝا ﻪﻨﻋ بوﻨﻴ ﻲﻜﻝ . ﺎﻤﻫ نﻴظﻔﻝ نﻤ بﻜرﻤ ﻲﻤﺠﻋأ ظﻔﻝ وﻫ كﻴﺘﻜادﻴدﻝاو : َﺘﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ رﻴﺴﻴﺘﻝا بوﻠﺴأ ﻲﻨﻌﺘو ﺎﻜﻴﺘو كادﻴد مﻴﻠﻌ . ب -ﺎﺤﻼطﺼا : " ﺎﻤﻠﻋ دﻌﺘو ،ﻪﺘﺎﻴﻨﻘﺘو سﻴردَﺘﻝا قﺌارطﻝ ﺔﺴاردﻝا ﺎﻬَﻨﺄﺒ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌَﺘﻝا فَرﻌﺘ ﻪﺘﺎﻤﺎﻤﺘﻫا بﺼﻨﺘ ﻪﺘاذﺒ ﺎﻤﺌﺎﻗ 1 د ،% &ار ا م ' ا ،طد،% ط ا ،تور 2010 ، ص 15 . ) 2 ( ،ةدﻴدﺠﻝا عﺎﺠﻨﻝا ﺔﻌﺒط ،ﺔﻴﻨآرﻘﻝا صوﺼﻨﻝا كﻴﺘﻜادﻴد ،ﻲﻫرﺒﻝا دﻤﺤﻤ ط،ءﺎﻀﻴﺒﻝا رادﻝا 1 ، 1998 ص ، 10

(15)

4 ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا لﻼﺨ نﻤ كﻝذو ،ﻪﻨﻋ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ثﺎﺤﺒﻷا مﻴدﻘﺘو ،ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﺴارد ﻪﺘﺴاردو ،مﻴﻠﻌَﺘﻝﺎﺒ ﺔطﺎﺤﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻠﻜﻝ ﺔﻤﺠرﺘ ﻲﻫو ،ﻪﺘﺎﻴرظﻨو ،ﻪﻘﺌارطو ،ﻪﺘﺎﻴوﺘﺤﻤ "didactique . 1 روَطﺘ ﻔﻤ موﻬ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌَﺘﻝا ﻊﺴَﺘاو ﻰﺘﺤ ﻰﺤﻀأ ﻲﻨﻌﻴ نﻓ ،مﻴﻠﻌَﺘﻝا اذﻫو ﻲﻨﻌﻴ َنأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌَﺘﻝا مﺘﻬﺘ َلﻜﺒ بﻨاوﺠ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌَﺘﻝا ،ﺎﻬﺘﺒﻜرﻤو نﻤ نﻴﻤﻠﻌﺘﻤ ،نﻴﺴردﻤو ،تﺎﻴﻨﺎﻜﻤٕاو ،تاءارﺠٕاو ،قﺌارطو نذإ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌَﺘﻝﺎﻓ رﻴﻜﻔﺘ ثﺤﺒو يرورﻀ دﻴدﺠﺘﻝ مَﻠﻌﺘﻝا ،مﻴﻠﻌَﺘﻝاو ﻰﻌﺴﺘو ﻰﻝإ قﻴﻘﺤﺘ فادﻫﻷا ﻝﺎﺘﻝا ﺔﻴ : -ﻊﻀو سﺴﻷا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﺔﻴﻨادﻴﻤﻝا ﻲﺘَﻝا ﺢﻤﺴﺘ قﻴﺒطﺘﺒ لﺎَﻌﻓ مﺎظﻨﻝ يوﺒرﺘ روطَﺘﻤ طﺒﺘرﻤ تادﺠﺘﺴﻤﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ كرﺤﺘ ﻲَﻠﻜ . -رﻴوطﺘ قﺌارط سﻴردَﺘﻝا قﻓو ﺔﻴﺠﺘارﺘﺴا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ / ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﻰﻌﺴﺘ ﻰﻝإ نﺎﻤﻀ مَﻠﻌﺘ لﺎَﻌﻓ قﻘﺤﻴ فادﻫﻷا ةرطﺴﻤﻝا . -ﺢﻴﻀوﺘ ﺎﻴؤرﻝا ىدﻝ سرادﻤﻝا ﺎﻤﻴﻓ قﻠﻌﺘﻴ ﻨﻻﺎﺒ تﻻﺎﻐﺸ ﺔﻴﺠوﻏادﻴﺒﻝا ﺔﻴﻨﻬﻤﻝاو . -ﻪﻴﺠوﺘ مَﻠﻌﻤﻝا ﻰﻝإ بﺎﺴﺘﻜا تارﺎﻬﻤﻝا تاردﻘﻝاو ﺔﻴﺴﻴردَﺘﻝا نﻤ لﻼﺨ ةدﻋﺎﻗ لﻤﻌﻝا ﻲﺘَﻝا ﺎﻫدﺠﻴ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌَﺘﻝا . 2 -ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا تﺎﻨوﻜﻤ : ﻪﻝوﺎﻨﺘو ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﻊﻗاوﻠﻝ لﻼﻘﺘﺴا ﻲﻫ ﺎﻤﻨ ٕاو ﺔﻴﺠوﻏادﻴﺒﻝا لﺌﺎﺴﻤﻝا ﻲﻓ لﻤﺄﺘ درﺠﻤ تﺴﻴﻝ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا 1 د * ،% + ا ا ت او ، , ا ص 118 .

(16)

5 َﺘﻝا تﺎﻴﻌﻀو لﻴﻠﺤﺘو ﺔﺴاردﻝﺎﺒ ﺎﻬﺘﺎﻨوﻜﻤ ّلﻜﺒ فﻠﺘﺨﻤﻝا مﻠﻌ ] ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ةدﺎﻤو ،مﻠﻌﺘﻤ ،مﻠﻌﻤ [. 1 َﻠﻌﻤﻝا م : " رﺒﺘﻌﻴ مَﻠﻌﻤﻝا سﺎﺴأ ﺔَﻴﻠﻤﻌﻝا ،ﺔَﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ذإ ﻪَﻨأ ﻲﻨﺒﻴ ،لوﻘﻌﻝا ﻲَﺒرﻴو لﺎﻴﺠﻷا ﻲَﺘﻝا نﻤ ﺎﻬﻨﺄﺸ نأ دوﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ،ﻊﻔَﻨﻝﺎﺒ وﻫو مﻫدﺸرﻴ ﻰﻝإ ﻠﻌَﺘﻝا ،م ﻊﻴﺸﻴو ﻲﻓ ﺴوﻔﻨ مﻬ ﺔﺤارﻝا ،ﺔﻨﻴﻜﺴﻝاو َﻻإ َنأ اذﻫ رﻴﺜﺄﺘﻝا طﺒﺘرﻴ ﺎﻋوﻨ ﺎﻤ ةروﺼﻝﺎﺒ ﻲﺘَﻝا ﺎﻬﻠﻜﺸﻴ مَﻠﻌﺘﻤﻝا ﻪﻨﻋ نﻤ ،ﺔﻴﺤﺎﻨ ةروﺼﻝاو ﺔَﻴﻘﻴﻘﺤﻝا ﻲﺘَﻝا لﻜﺸَﺘﺘ رﺜإ كﺎﻜﺘﺤﻺﻝا لﺼﺎﺤﻝا ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﻲﻓ ﻊﻗاوﻝا نﻤ ﺔﻴﺤﺎﻨ ،ىرﺨآ نﻤو رﻴدﺠﻝا رﻜذﻝﺎﺒ َنأ مَﻠﻌﻤﻝا وﻫ ردﺎﻘﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻓرﻌﻤ بﻨاوﺠ ،فﻌﻀﻝا ةوﻘﻝاو دﻝ ى ﻪﺘﺒﻠط ﺎَﻤﻤ دﻋﺎﺴﻴ ه ﻰﻠﻋ مﻬﻬﻴﺠوﺘ ﺎﻬﻴﺠوﺘ ،ﺎﻤﻴﻠﺴ سﻜﻌﻴ ئدﺎﺒﻤ ةدﺤوﻝا ﻲﻓ ﺎﻤ ،مﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻜ ﻪَﻨأ مﻫﺎﺴﻴ ﻲﻓ بﻴذﻬﺘ ،مﻬﻗﻼﺨأ مﻫدﻴوزﺘو ةردﻘﻤﻝﺎﺒ ﻰﻠﻋ رﻴﻜﻔﺘﻝا َﻲﻘطﻨﻤﻝا " 1 . 2 َﻌﺘﻤﻝا مﻠ : ﻲﻓ سﺎﺴﻷا وﻫ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﺔﻴﻠﻘﻋ صﺌﺎﺼﺨ نﻤ ﻪﻜﻠﻤﻴ ﺎﻤﻝ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻘﻠﺨﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﺔﻴﺴﻔﻨو ، ﺎﻤو ﻤ ﻪﻴدﻝ مﻠﻌﺘﻝا ﻲﻓ بﻝﺎطﻝا ﺔﺒﻏر رﻓوﺘﺘ مﻝ ﺎﻤ مﻠﻌﺘ ثدﺤﻴ ﻻو بﻝﺎط نود مﻠﻌﺘ دﺠوﻴ ﻼﻓ ،مﻠﻌﺘﻠﻝ ﻊﻓاودو ﺔﺒﻏر ن ، ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا حﺎﺠﻨﻝا سﺎﺴأ وﻫ مﻠﻌﺘﻝا ﻰﻝإ ﻊﻓادﻝﺎﻓ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو . ﻪﻝو مﻠﻌﻤﻝا نﻤ فﻗوﻤ وﻝ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا تﺎطﺎﺸﻨﻝا نﻤ ﻪﻔﻗوﻤ ﻪﻝ ،ﻪطﻴﺤﻤ ﻊﻤ لﻋﺎﻔﺘﻤ ﻲﺤ نﺌﺎﻜ مﻠﻌﺘﻤﻝا ﺨﻴرﺎﺘ ﻪﺘﺎﻗﺎﻔﺨاو ﻪﺘﺎﺤﺎﺠﻨﺒ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﻪ ، ﻰﻠﻋ لﺎﺒﻗﻹا نﻋ ﻪﻌﻨﻤﻴ ﺎﻤو ﻩزﻔﺤﻴ ﺎﻤ ﻪﻝو ﻪﻤﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻝ ﻪﺘاروﺼﺘ ﻪﻝو مﻠﻌﺘﻝا 1 -د . ص ،تﺎﻴﻔﻜﻠﻝ ﺔﺒرﺎﻘﻤﻝا قﻓو ﺎﻫرﺼﺎﻨﻋ لﻋﺎﻔﺘو ﺔﻴوﺒرﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ،ﻲﻨﻫوﺒ ﺦﻴﺸﻝا نﻴدﻝا رﺼﻨ 357 ، 358 ، 365 ، 366. 2 -رظ :أ . د . ل د ،د از م َ ا م َ او ... مَ ا مَ او %3 رد ،ل ا دو ا : & ك ا د ،ز ز ا ص 4

(17)

6 ، ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻩذﻫ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻨﺒﺘ يذﻝا سﺎﺴﻷا ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ مﻠﻌﺘﻤﻝا دوﺠوﺒ ﻻإ مﺘﺘ ﻻ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝﺎﻓ . 2 3 -ةدﺎﻤﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ] جﺎﻬﻨﻤﻝا :[ دﻝا داوﻤﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ وﻫ ﺞﻬﻨﻤﻠﻝ يدﻴﻠﻘﺘ موﻬﻔﻤﻝا اذﻫ ثﻴﺤ ،ذﻴﻤﻼﺘﻝا ﻪﻤﻠﻌﺘﻴ ﺎﻬﺘﺎﻋوﻀوﻤ ﺔﻴﺴار ﻲﺴردﻤﻝا بﺎﺘﻜﻝا ﻪَﻨأ ﻰﻠﻋ نوﺴرادﻝا ﻪﻤﻬﻓ ﺎﻤﻜ ، ﺎﻬﺴﻴردﺘ بوﻠطﻤﻝا فرﺎﻌﻤﻝا وﻫ جﺎﻬﻨﻤﻝا فرﻌﻴ نﻜﻝو ﺎﻫدﻴﻘﻌﺘ ﺔﺠردو ﺔﻴﻔﻴظوﻝاو ﺔﻴوﻴﻨﺒﻝا ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨﻝ . ؤﻤ ثﻴﺤ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌَﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا زﻜرﻤ ﻲﻫ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌَﺘﻝا ةدﺎﻤﻝا َنإ ﻲﻓرﻌﻤﻝا نازﺨﻝا ﻰﻝإ ﺔﻴﺴاردﻝا ﺞﻤارﺒﻝا ﻲﻔﻝ قﺌﺎﺜوﻝاو بﺘﻜﻝا ﺎﻴﺎﻨﺜ ﻲﻓ ﺄﺒﺨﻤﻝا ﻲﻨﺎﺴﻨﻻاو . ﻴﺘرﺘﻝاو صﻴﺨﻠﺘﻝاو لﻘﻨﻝا ﻲﻓ مﻠﻌﻤﻝا لﻤﻋ ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻨﻫ نﻤو ب ﺢﺒﺼﺘو ا ظﻔﺤ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ﻪﺘﻔﻴظو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝ ذﻴﻤﻠﺘﻝا لﻘﻋ ﻲﻓ ﺎﻫوﺸﺤ ّمﺜ ﺎﻫدﻴدرﺘو ) 1 ( . 4 َﺘﻝا موﻬﻔﻤ مﻴﻠﻌ : أ َﺘﻝا مﻴﻠﻌ : َﻠﻌﻤﻝا نﻤ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝاو فرﺎﻌﻤﻝا لﻘﻨ ﺔﻴﻠﻤﻋ َﺘﻤﻝا ﻰﻝإ م رودﻝا سوردﻤﻠﻝ ﻪﻴﻓ نوﻜﻴ فﻗوﻤ ﻲﻓ مﻠﻌ مﻴﻠﻌﺘﻝا رﺒﺘﻌﻴ ﺎﻤﻜ ،ﻊﻴﻤﺴﺘﻝاو ظﻔﺤﻝاو ءﺎﻐﺼﻹا ﻰﻠﻋ ذﻴﻤﻠﺘﻝا رود رﺼﺘﻘﻴ نﻴﺤ ﻲﻓ ،ارﻴﺜﺄﺘ رﺜﻜﻷا ﺔﻴﻨﺎﺴﻨا ﺔﻝﺎﺴر ءازإ فرﺼﺘﻝا ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻰﻠﻋو ،ةﺎﻴﺤﻝا روﻤﺄﺒ فرﻌﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﻩرﻓﺎظأ ﺔﻤوﻌﻨ ذﻨﻤ ءرﻤﻝا سﻴردﺘﺒ ﻰﻨﻌﻴ ﺔﻴوﺒرﺘو لﻜﺎﺸﻤﻝا ﻲطﺨﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﺘدﻋﺎﺴﻤو ﻪﻜرادﻤو ﻪﺒﻫاوﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘ فدﻬﺒ تارﺎﻬﻤﻝاو تارﺒﺨﻝا بﺎﺴﺘﻜاو نﻴرﺨﻷا ، دﺎﺠﻴ ٕاو ) 1 ( : زو ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا تﺎﻴﻨﺎﺴﻠﻝا ﻲﻓ سورد ،فﺴوﻴ نارﻘﻤ ،ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝاو ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ةرا 2007 / 2008 ص ، 22 -23

(18)

7 عادﺒﻹا ﻰﻠﻋو ﺎﻬﻝ لوﻠﺤﻝا رﺎﻜﺘﺒﻻاو ﻠﻫؤﻴ ﺎﻤ ﻪﺼﺼﺨﺘ تﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ءﺎﻨﺒو ﺔﻴدﺎﻴﻘﻝا تﺎﻴﻝوؤﺴﻤﻝا مﻼﺘﺴﻻ ﻪ لﻀﻓﻷا وﺤﻨ رﻴﺴﻴ ﻲﻗار ﻊﻤﺘﺠﻤ ) 1 ( َﻠﻝ نﻜﻤﻴ ﻻ ﺔﺜﻼﺜ رﺼﺎﻨﻋ ﻪﻴﻓ نوﺎﻌﺘﺘ مﻝ ذإ ﺢﺠﻨﻴ نأ مﻴﻠﻌﺘ : َﻠﻌﻤﻝا َﺘﻤﻝا ،م ﺎﺒ ﻲﻨﻌﻨو بوﻠﺴﻷا ،مﻠﻌ ﺎﻗﻼطﻨا ،ﻪﻠﻤﻋ حﺎﺠﻨﻹ مﻠﻌﺘﻤﻝا ﺎﻫدﻤﺘﻌﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻘﻴرطﻝا بوﻠﺴﻷ اذﻬﻝ ﻪﺘﻨﻬﻤﻝ كردﻤو وﻫ ﺎﻤ مﻠﻌﻤ ﻰﻝإ جﺎﺘﺤﺘ ﻲﺘﻝا مﺎﻬﻓﻹاو عﺎﻨﻗﻹا قرط ﻰﻝإ ﻻوﺼوو ﺔﻴﺤﺎﻀﻴﻹا لﺌﺎﺴوﻝا نﻤ ﻬﺸﻠﻝ نﻜﻤﻴ ﻻ ﺎ َﻨٕاو ،مﻠﻌﻤﻝا حﺎﺠﻨﻝ سﺴؤﺘ نأ ﺎﻫدﺤو تاد َﻴﻨﻔﻝا ﺔﻘﻴرطﻝا ﺎﻤ َﺘﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ةدﻤﺘﻌﻤﻝا ﺔ ﻴﻠﻌ ،م ةرﺒﺨﻝﺎﺒ ﺔﻤوﻋدﻤﻝاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻝاو . 5 َﺘﻝا موﻬﻔﻤ مﻠﻌ : ب َﺘﻝا مﻠﻌ : َﻴﻨﻤزﻝا ةرﺘﻔﻝا مﻠﻌﺘ ﺔﻤﻠﻜ دﺠوﺘ َﻝا ﺔ َﺘﻤﻝا ﺎﻬﻗرﻐﺘﺴﻴ ﻲﺘ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻩدﻴﻔﻴ ﻼﻤﻋ وأ ﺔﻨﻬﻤ وأ ﺔﻔﺼ مﻠﻌ َﺘﻝا اذﻫو ،ﻪﺼﺎﺼﺘﺨا َمﺘﻴ مﻠﻌ ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘﻝاو ﺔﻴرظﻨﻝا سوردﻝاو لﺎﻤﻋﻷا لﻼﺨ نﻤو نﻴﺴردﻤﻝا وأ مﻠﻌﻤﻝا ﺔطﺴاوﺒ ﺴرﺎﻤﻤﻝاو َﻤﺘﻴ ﻰﺘﺤ ةرﻤﺘﺴﻤﻝا ﺔ َﺘﻤﻝا نﻜ َﻝا رﻤﻷا نﻤ مﻠﻌ ﻲطﺎﻌﺘﻝا ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ ﺢﺒﺼﻴو ،ﻪﻤﻠﻌﺘ ﻰﻝإ ﻰﻌﺴﻴ يذ ﺔﺴوﻤﻠﻤ ةءﺎﻔﻜﻝ ﺔﺴرﺎﻤﻤو ﻪﻨﺄﺸﺒ . فدﻬﻝاو بوﻠﺴﻷا ﻲﻓ قﻓاوﺘﺘو لﻜﺸﻝا ﻲﻓ فﻠﺘﺨﺘ ﺎﻴاوز نﻤ ﺢﻠطﺼﻤﻝا اذﻫ ﺔﻴﺒرﺘﻝا ءﺎﻤﻠﻋ دّدﺤ دﻗو ) 1 ( يزﻴﻠﺠﻨإ ﻲﺴﻨرﻓ ﻲﺒرﻋ مﻴﻠﻌﺘﻝاو ﺔﻴﺒرﺘﻝا تﺎﺤﻠطﺼﻤ مﺠﻌﻤ ،سﺠرﺠ لﺎﺸﻴﻤ سﺠرﺠ -ص ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻀﻬﻨﻝا راد 191 -192

(19)

8 تﺎﻴﺎﻐﻝاو . لوﻘﻴ " نوﻤ ":" ﻲﻓ رﻴﻴﻐﺘ ثودﺤ وﻫ مﻠﻌﺘﻝا سﻴردﺘ وأ طﺎﺸﻨ ﺔﻠﻴﺼﺤ وﻫ رﻴﻴﻐﺘﻝا اذﻫو كوﻠﺴﻝا ﺔظﺤﻼﻤ وأ صﺎﺨ ." ىرﻴو " ﻪﻴﺠﺎﻴﺒ " َنأ َﺘﻝا ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﻪﻔﻗاوﻤو ﻪﺘارﺎﻬﻤ م طﺎﺸﻨ ضرﻔﺘ بﺎﻌﻴﺘﺴا ﺔﻴﻠﻤﻋ وﻫ مﻠﻌ . َﺘﻝا فﻠﺘﺨﻴ ﻩذﻬﺒ ﺔطﻴﺤﻤﻝا فورظﻝا بﺴﺤﺒ ةرﻴﺼﻗ وأ ﺔﻠﻴوط ةرﺘﻓ قرﻐﺘﺴﻴ دﻗ وﻫو رﺨأ ﻰﻝإ صﺨﺸ نﻤ مﻴﻠﻌ ﻼﻫؤﻤ بﺴﺤﺒو ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا َﺘﻝا ءﺎﻨﺜأ ﺔﻨﻤﻴﻬﻤ نوﻜﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﺼﺎﺨﻝاو ﺔﻤﺎﻌﻝا عﺎﻀوﻷاو مﻠﻌﺘﻤﻝا ت َﺘﻝاو مﻴﻠﻌ ،مﻠﻌ ﻲﻓ سﻴﻝ ﺎﻴﻠﻘﻋ فﻠﺨﺘﻤﻝﺎﻓ مﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤ كارد ٕاو بﺎﻌﻴﺘﺴﻻﺎﺒ ﻪﻝ ﺢﻤﺴﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹاو مﻠﻌﺘﻤﻝا ةردﻗ ﻰﻠﻋ ﻼﻀﻓ َﻻإ فﻠﺨﺘﻤﻝا رﻴﻏ ىوﺘﺴﻤ َﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﺔﻝﺎﺤﻝ ﺔﻴوﺴ نﺎﻌﻀﺨﻴ نﺎﻜ اذإ ةدﺤاو ﺔ " ) 1 ( . 6 -ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻤﻫأ : َﺘﻴ َنأ قﺒﺴ ﺎﻤ لﻼﺨ نﻤ ﺢﻀ َﺘﻠﻝ َﺘﻝا ةﺎﻴﺤﻝا ﻲﻓ ﺔﻐﻝﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ ﻲﻓ كﻝذ زرﺒﻨ نأ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا طﺎﻘﻨﻝا : -ﻴﺴﻔﺘﻝاو لﻴﻠﺤﺘﻝاو فﺼوﻝﺎﺒ ﻊﻗاوﻝا لوﺎﻨﺘ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻝا ﻪﻝ ﺎﻴرظﻨ ﺎﻴروﺼﺘ رﺎطإ رﻓوﺘ ر . سﻴردﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻌﻴﺒط لوﺤ ةذﺘﺎﺴﻸﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ رظﻨﻝا تﺎﻬﺠو بﻴرﻘﺘ ﻲﻓ يرظﻨﻝا روﺼﺘﻝا كﻝذ مﻬﺴﻴ ﻪﺘﻴﺠﻴﺘارﺘﺴاو . ﻰﻠﻋ ةذﺘﺎﺴﻷا دﻋﺎﺴﺘ رﺎﻴﺘﺨﻻا سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ سﻴردﺘﻝا بﻴﻝﺎﺴﻷ لﺜﻤﻷا ﻲﻤﻠﻋ . ) 1 ( رﺠ لﺎﺸﻴﻤ سﺠرﺠ ص ،مﻴﻠﻌﺘﻝاو ﺔﻴﺒرﺘﻝا تﺎﺤﻠطﺼﻤ مﺤﻌﻤ ،سﺠ 184

(20)

9 نأو ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا رﻴﻏ مأ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝاو سﻴردﺘﻝا بﻴﻝﺎﺴأ ﺔﻴﻤﻫأ ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ كردﻨ رﺎﻴﺘﺨﻻا قﻔﺘﻴ ﺎﻬﻨﻤ بﺴﺎﻨﻤﻝا سﻴردﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﺔطﺒﺘرﻤ ﺔﻴرظﻨ سﺴأو تارﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻤوﻜﺤﻤ ةددﻌﺘﻤ لﻤاوﻋو . ﻰﻠﻋ ةذﺘﺎﺴﻷا ﺔﻓﺎﻜﻝ ﺊﻴﻬﺘ فﻼﺘﺨا سﻴردﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ لوﺤ ﺎﺒرﺎﻘﺘﻤ ﺎﻤﻬﻓ مﻬﺘﺎﺼﺼﺨﺘ ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴاو ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻝا ﺔطﺨﻝا رﻴوطﺘ فدﻬﺒ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا مﻴوﻘﺘو ﺔﻴرورﻀﻝا مﻠﻌﺘﻝا تارﺒﺨ مﻠﻌﺘﻤﻝا بﺎﺴﻜﻹ ﺔﻴﺴﻴردﺘﻝا ) 1 ( . رﺘﻝا ىدﻤ ﺢﻀوﺘ نﻴﺒ طﺒارﺘﻝا رﻬظﺘو ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺎﻬﺘﺎﺠرﺨﻤو ﺎﻬﺘﻼﺨدﻤ نﻴﺒ ﺔﻴﻠﻤﻌﻜ سﻴردﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ نﻴﺒ طﺒا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا تﺎﻤوﻘﻤ ﺔﻓﺎﻜ ] ﻪﺒﻴﻝﺎﺴأ ،مﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴو ،مﻠﻌﺘﻝا ،ﺔطﺸﻨأ ،قﺌارطﻝا ،ىوﺘﺤﻤﻝا ،فادﻫﻷا تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴاو مﻴوﻘﺘﻝا [ ﻴ ثﻴﺤﺒ ،ﺔﻴوﺒرﺘو ﺔﻴﺠوﻝوﻜﻴﺴ ﻎﻴﺼ ﻲﻓ ﺔطﺸﻨﻤﻝا لﻤاوﻌﻝا عوﻤﺠﻤ ﻲﻫو قﻴﻘﺤﺘ مﺘ مﻬﻴدﻝ ﺎﻬﻔﻴظوﺘو ﺎﻬﻌﻤ لﻋﺎﻔﺘﻝا دﻌﺒ نﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻝا ىدﻝ ةددﺤﻤﻝا فادﻫﻷا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ) 2 ( . ﻰﻠﻋ سردﻤﻝا دﻋﺎﺴﺘ رﺎﻴﺘﺨا َﺘﻝا قﺌارطﻝا َﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ َﺘﻝا ﻪﻓورظو ﻩذﻴﻤﻼﺘ بﺴﺎﻨﺘ ﻲﺘ ﺎﻬﻴﻝإ ﺄﺠﻠﻴ ﻰﺘﻤو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ . -ﻴﻠﺤﺘو ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺼ ﺔﻴﻔﻴﻜو ﺔﻴﻜوﻠﺴﻝا فادﻫﻷ اروﺼﺘ مدﻘﺘ ﻪﺌازﺠأ مﻴظﻨﺘو ،ﺔﻴﺴاردﻝا ةدﺎﻤﻠﻝ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ىوﺘﺤﻤﻝا ل ﺔﻤﺜ نﻤو فادﻫﻷا قﻓو رﺎﻴﺘﺨا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺔﻴﻠﻘﻌﻝا تﺎﻴوﺘﺴﻤﻝا تاذ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻠﺌﺴﻷا حرطو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا قﺌارطﻝا ﻘﻝاو ﻴﺤﺼﻝا لﻜﺸﻝﺎﺒ مﻴوﻘﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ مﺎﻴ ﺢ . ) 3 ( ت7;<:B CDE)FGH CI 4JKَM/ا 45JKَM/او : ) 1 ( يوﻨﺎﺜ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا ذﻴﻤﻼﺘ ىدﻝ ﺔﻴﺒدﻷا صوﺼﻨﻝا لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐّﻠﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ،مﻴدﺒ قرﺎط ] تﺎﻴوﻨﺎﺜﻝا ضﻌﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘ ﺔﺴارد ﺎﺠذوﻤﻨأ [ ةرﻜﺴﺒ ،رﻀﻴﺨ دﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ نﺎﺴّﻠﻝا موﻠﻋ صﺼﺨﺘ، رﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ جرﺨﺘ ةرﻜذﻤ ، 2016 / 2015 ص ، 34 ) 2 ( ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ص ، 36 ) 3 ( ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ص ، 3 .

(21)

10 !و ،#$%&'()* د,-. /0َ2*ا & 45 6 نأ ن'$. 9 %9إ /;اردو /0َ2*ا /25;و /;ار,* = 6*ا ي (?*ا . " @2A BC *ا D& َنأ د'Eو /0َ2*ا F%5* ط H #; ;أ كJ)&K ،= 6*ا Lَ $*و =M!أ =5*د /;ار,* /65?ط = 6*ا " } O5P; 1999 { . P5!و S26) B26َ)ﺑ ،/0َ2*ا BAU #$%&'(. أ َن V6ﺑ W9ا'E /0َ2*ا َB) L% ر,. ح'Y'ﺑ #! /;ر,P*ا =Z& /[\L)*ا /5]J&^ا ت P2$2* ل $Hأو تاد aP*ا ،/َ5 )*ا b&و c*ذ َنe! W9ا'\*ا /5; ;fا /0َ2* " /5P* A ." D-9و B269 65PE ga9 /0َ2*ا / (?*ا ة, a*ا . ,ij و #$%&'(. َنأ ك ھ ة )! /-9 ; 5lارو ء )nK /0َ2*ا #ھ #! تا' َ%*ا @*وfا . اذإو B* B26َ) =ao*ا 4)0* @*وfا لJp هrھ ،ة )a*ا 4َ9e! D* S -D5ﺑ " /2ﺣ & ن .Kا " يf /0* . َ,iأ #$%&'(. M أ َنtﺑ /0َ2*ا #ھ #! ءUE 5?i L & /5lارو Pﺑ #! c*ذ W9 E /A %*ا W9 Eو /5Pھأ Dَ%*ا #! كJ)&ا /0َ2*ا . c*ri ى َنtﺑ ك ھ 9 5i ، 5E'*'5ﺑ 'MA # ھذ دو,-& ر'o) ى,* ل aطfا @2A ل'ط ,ﺣأ ،تار %P*ا #)َ*ا َB) ھ, ,-. ?%& =?n َيأ ة ?p D& /2ﺣ & /*'ao*ا . 4َ9إ ز LE /0َ2*ا يrَ*ا w( ,Aا' *ا / '- *ا ةد'E'P*ا #! ،غ &,*ا يrَ*او W62 ارود ر'-& #! كJ)&ا yz(*ا /0َ2* . {|. /0* ن %9^ا /65?o*ا ةU5َPP*ا = 62* . َنإ ما,z);Kا يد 6*ا /0َ2* D$P نأ ?)6 ط ( i #Aا,ﺑإ . 5( و #$%&'(. @*إ َ9أ D* ،BLa9 Pَﺑرو D* BLa9 ا,ﺑأ & يrَ*ا 426\ D& ^ا ن $& َيtﺑ ل ﺣ ء ir2* ي (?*ا يد 6*ا ما,z);K /0َ2*ا ةادti = 2* $a*ا ر'6(*او . D&و َBl ث,-) DA ,ﺣأ *ا ت ،B26َ)*ا #ھو = *ا : !و #$%&'()* َنe! ف,L*ا D& g ر,َ)*ا 'ھ ة,A %P*ا #! 'Pَ *ا PZP*ا ة,A %&و بJo*ا @2A نأ ا'-?| D5P)L& /52P6ﺑ B26َ)*ا . ir و َنأ بJo*ا ةد A & ن'9'$ ،D5P)L& اذe! َB. ظ a-*ا @2A م P)ھا ل'M!و ل aطfا د'E'P*ا ?%& وأ @)ﺣ أ ،4.ر l BLَ9e! ا'6o)%5; نأ ا'26a َ=i عا'9أ ء 5Hfا ق oﺑ K D$P ، L25z. ةر ?6ﺑو ى pأ َنإ رود Bَ26P*ا 'ھ نأ # ? ل aطfا D5iر (& D5\&, &و #! /52PA B26َ)*ا D5P)L&و ف ($);K ﺑ لJ );K ﺑو . W\ و نأ W| U5i )*ا @2A /52PA B26َ)*ا بJo*ا K,ﺑ D& /52PA g ر,. 6P*ا D5P2 . D&و َBl ق َo. #$%&'(. @*إ bP)\P*ا هرودو #! B526َ)*ا :

(22)

11 {| #$%&'(. bP)\P*ا م'5*ا 4َ9tﺑ " ةر Mﺣ /5A „ /Z ,ﺣ " َنإو ة' *ا /6!ا,*ا هrL* ةر M-*ا #ھ " W%$P*ا يد P*ا " O5-ﺑ َنأ bP)\P*ا # 5 -*ا " #طا P ,*ا " 'ھ يrَ*ا K 4P$-=%2%. #& ھ B] n @2A ظ a)ﺣKا /o2%* ﺑ . @6% #$%&'(. نأ َ50 " =i 5L*ا / دا,?);Kا " ، ت %;jPﺑ /5طا P د م' . @2A ت P & /52& A /5iر (. /2& i . …ﺑ #$%&'(. /nJ6ﺑ /2l P& P5! S26) ت %;jP* ﺑ /5P526)*ا #! bP)\& م'5*ا . c*riو ?)6 ت %;jP*ا /5P526)*ا م'5*ا ن $P*ا يr*ا K c2P (?*ا ! 45 bﺑ ط ي ھ'E و #nJpأ ،ي $!و BLَ9إ /ط %?ﺑ ن'2$( ةد & َB) L25$(. @*إ D ,& ع o 2* ص z*ا . 1 1 -وﺤﻨﻝا موﻬﻔﻤ : أ -ﺔﻐﻝ : ﺔﻤﻠﻜ تدرو دﻘﻝ " وﺤﻨﻝا " ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐّﻠﻝا مﺠﺎﻌﻤ ﻲﻓ نﻤ ﻪﻠﻤﺤﺘ ﺎﻤ ّلﻜﺒ ثﻴدﺤﻝاو مﻴدﻘﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﺴﻴﻤاوﻗو كﻝذ نﻤو تﻻﻻدو ﻰﻨﻌﻤ درو ﺎﻤ دﻨﻋ : " روظﻨﻤ نﺒا " برﻌﻝا نﺎﺴﻝ ﻲﻓ : " وﺤﻨﻝا " وﺤﻨﻝاو ،ﻲﺒرﻌﻝا مﻼﻜﻝا بارﻋإ : قﻴرطﻝاو دﺼﻘﻝا . نوﻜﻴو ﺎﻓرظ نوﻜﻴو وﻫ ﺎﻤّﻨإ ،ﻪﻨﻤ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ُوﺤﻨو ،ُةﺎﺤﻨﻝاو ًاوﺤﻨ ُﻩﺎﺤﻨﻴو ُﻩوﺤﻨﻴ ُﻩﺎﺤﻨ ،ﺎﻤﺴا ءﺎﺤﺘﻨا تﻤَﺴ ﻪﻓرﺼﺘ ﻲﻓ برﻌﻝا مﻼﻜﻝا رﻴﺴﻜﺘﻝاو ﻊﻤﺠﻝاو ﺔﻴﻨﺜﺘﻝﺎﻜ ﻩرﻴﻏو بارﻋإ نﻤ ﺔﻓﺎﻀﻹاو ﻴﻏو بﺴﻨﻝاو كﻝذ ر . ًادﺼﻗ ُتدﺼﻗ كﻝوﻘﻜ ،ًاوﺤﻨ ُتوﺤﻨ يأ ﻊﺌﺎﺸ ردﺼﻤ لﺼﻷا ﻲﻓ وﻫو ... ٌوﺤﻨ ،ءﺎﺤﻨأ ﻊﻤﺠﻝاو ﻲﺒارﻋﻷا نﺒا ،ﻪﻴﻠﻋ تدﻤﺘﻋا اذإ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﺤﺘﻨاو ﻪﻴﻠﻋ ﻰﺤﻨأ لﺎﻘﻴو : ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻋا يأ ﻰﺤﺘﻨاو ﻰﺤﻨو ﻰﺤﻨأ 1 ءUE D& تK P*ا /6ﺑرfا ل'ﺣ / 9 B26َ)*ا B526)*او , A #$%&'(. . www.saqya.com

(23)

12 ءﻲﺸﻝا . ﻪﻝ ﻰﺤﻨﺘو ﻪﻝ ﻰﺤﺘﻨاو : دﻤﺘﻋا . ُﻪﻓرﺼ ُﻩﺎﺤﻨﻴو ُﻩوﺤﻨﻴ ﻩرﺼﺒ ﻪﻴﻝإ ﺎﺤﻨ و ﻰﺤﺘﻨاو ﻪﻝ ﺎﺤﻨ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻰﺤﻨﺘو ُﻪُﺘﻝَدَﻋ يرﺼﺒ ﻪﻴﻝإ ُتﻴَﺤﻨأو " ) 1 ( . اذﻫ ﻲﻓو ﻪﻴﻓ رﺎﺴﻴ يذﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻاو دﺼﻘﻝا وﻫ وﺤﻨﻝا ّنأ ﻰﻝإ ةرﺎﺸإ فﻴرﻌﺘﻝا . كﻝذ نوﻜﻴ ﺎﻤ ﺎﺒﻝﺎﻏو ﺎﻬﻴﻝإ لوﺼوﻝا دﻴرﻴ ﺔﻴﺎﻏو فدﻫ ﻪﻴدﻝ نوﻜﻴ ﻩﺎﺠﺘﻻا كﻝذ ﻲﻓ رﻴﺴﻴ يذﻝا ءرﻤﻝا ّنأ ﻰﻨﻌﻤﺒ ،ﺎﻓدﺎﻫ دﺼﻘﻝا . ّنأ ﺎﻨﻐﻠﺒو " ﻲﻝؤدﻝا دوﺴﻷا ﺎﺒأ " َﻨ َﻲِﻤُﺴﻓ ُﻩَوﺤَﻨ اوﺤﻨا سﺎﻨﻠﻝ لﺎﻗو ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﻩوﺠو ﻊﻀو اًوﺤ ... دﻨﻋ ةرﻤ لّوﻷ رﻬظ وﺤﻨﻝا ّنأ دﺠﻨ ﻪﻝ فﻴرﻌﺘﻝا اذﻫ ﻲﻓ " ﻲﻝؤدﻝا دوﺴﻷا ﻲﺒأ " اوﺤﻨﻴ نأ سﺎﻨﻝا رﻤأ يذﻝا وﻫو ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐّﻠﻝا دﻋاوﻘﻝ ﻰﻝوﻷا ةرﺎﺸﻹا ﻊﻀو نأ دﻌﺒ ﻩَوﺤﻨ . مﺠﻌﻤ ﻲﻓ ءﺎﺠو " ﺔﻐّﻠﻝا سﻴﻴﺎﻘﻤ :" " ٌوﺤَﻨ " دﺼﻗ ﻰﻠﻋ ّلدﺘ ﺔﻤﻠﻜ واوﻝاو ءﺎﻴﻝاو نوﻨﻝا . ُتوَﺤَﻨو دﺼﻘﻴ ﻪﻨﻷ ،مﻼﻜﻝا ُوﺤﻨ ﻲﻤﺴ كﻝذﻝو ُﻩَوﺤَﻨ لﻴﻗ دﻘﻓ ةﺎﺤﻨﻝا لﻫأ ﺎّﻤأو ﻪﺒ مﻠﻜﺘﺘ برﻌﻝا نﺎﻜ ﺎﻤ بﺴﺤ ﻰﻠﻋ مﻠﻜﺘﻴﻓ مﻼﻜﻝا لوﺼأ : رﻴﻏ ُءاَدَﻌُﺒﻝا موﻘﻝا بﺎﺒﻝا نﻤو ،برﺎﻗﻷا : نﻼﻔﻝ نﻼﻓ ﻰﺤﺘﻨا : ﻪﻝ ضرﻋو ﻩدﺼﻗ ] ﻲﺤﻨ :[ ﻲﻫ ،ةدﺤاو ﺔﻤﻠﻜ واوﻝاو ءﺎﻴﻝاو نوﻨﻝا ٌﻲﺤﻨ : نﻤَﺴﻝا ءﺎﻘﺴ " ) 2 ( . ٌوﺤَﻨ : ﻰﺘﺸ ءﺎﺤﻨأ ﻰﻠﻋ وﻫ : تﺒﺜﻴ ﻻ دﺤاو وﺤﻨ ﻰﻠﻋ . لﺠر ﺔﺌﺎﻤ نﻤ ٌوﺤَﻨ ﻩدﻨﻋو ُﻩَوﺤَﻨ ُتوَﺤَﻨو . ةﺎﺤﻨﻝا نﻤ يِوﺤَﻨ نﻼﻓو ةرﻴﺜﻜ وﺤُﻨ ﻲﻓ نورظﻨﺘﻝ مﻜّﻨٕاو . ) 1 ( ،ﺔﻘﻘﺤﻤ ةدﻴدﺠ ﺔﻌﺒط ،برﻌﻝا نﺎﺴﻝ ،ﻲﻘﻴرﻓﻻا روظﻨﻤ نﺒا مرﻜﻤ نﺒ نﻴدﻝا لﺎﻤﺠ ﺞﻤ ،تورﻴﺒ ،ردﺎﺼ راد 14 ص ، 213 -214 ) 2 ( : ،ﺔﻐّﻠﻝا سﻴﻴﺎﻘﻤ ،يزاّرﻝا ﺎﻴرﻜز نﺒ سرﺎﻓ نﺒ دﻤﺤأ ج 2 ، ط 1 تورﻴﺒ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا بﺘﻜﻝا راد ، -نﺎﻨﺒﻝو 1420 ه -1999 ص ، ،م 548

(24)

13 ُﻩﺎﺤﺘﻨاو : ﻪﻨرﻘﻝ ﻰﺤﺘﻨاو ،ﻩدﺼﻗ : ﻪﻝ ضرﻋ . رﺴﻴﻷا ﻪِﻘ ِﺸ ﻰﻠﻋ ﻰﺤﺘﻨاو : ﻪﻴﻠﻋ دﻤﺘﻋا . دﻨﻋ وﺤﻨﻝﺎﻓ " سرﺎﻓ نﺒا " ﻪﻴﻓ رﺎﺴﻴ يذﻝا قﻴرطﻝا وﻫ ، َﻝا ﻰﻨﺤﻨﻤﻝاو ﺎﻤ فدﻫ ﻰﻝإ ﻪﻴﻓ ﻪﺠﺘﻴ يذ ، دﺠﻨو يأ برﻌﻝا مﻼﻜ ﺎﻬﻴﻠﻋ فﻘﻴ ﻲﺘﻝا لوﺼﻷا وﻫ ﻩدﻨﻋ وﺤﻨﻝا ّنأ : ةﺎﺤﻨﻝا ﺎﻫدﻤﺘﻋا ﻲﺘﻝا سﺎﺴﻷا ﻲﻓ نوﻴوﻐّﻠﻝاو بﻴﻜرﺘﻝا وأ ﺔﻤﻠﻜﻝا وأ ةدﻋﺎﻘﻝا ﺔﺤﺼ تﺎﺒﺜإ . ﺔﻏﻼﺒﻝا سﺎﺴأ مﺠﻌﻤ ﻲﻓ ءﺎﺠو : " ٌوﺤَﻨ : ﻰﺘﺸ ءﺎﺤﻨأ ﻰﻠﻋ وﻫ : دﺤاو وﺤﻨ ﻰﻠﻋ تﺒﺜﻴ ﻻ . لﺠر ﺔﺌﺎﻤ نﻤ ٌوﺤَﻨ ﻩدﻨﻋ و ﻩَوﺤَﻨ ُتوَﺤَﻨ و . ةﺎﺤﻨﻝا نﻤ ٌيِوﺤَﻨ نﻼﻓو ةرﻴﺜﻜ ٍوﺤﻨ ﻲﻓ نورظﻨﺘﻝ مﻜّﻨٕاو . ُﻩﺎﺤﺘﻨاو : ﻪﻨورﻘﻝ ﻰﺤﺘﻨاو ﻩدﺼﻗ : ﻪﻝ ضرﻋ " ) 1 ( . فﻴرﻌﺘ ّنأ دﺠﻨو " يرﺸﺨﻤزﻝا " ﻪﺒ ءﺎﺠ ﺎﻤ نﻋ دﻴﻌﺒﺒ سﻴﻝ " روظﻨﻤ نﺒا " ﺎﻤﻬﻴﻠﻜ دﻨﻋ وﺤﻨﻝا ّنأ ثﻴﺤﺒ ﻤأ ﺎﻨّﻴﺒﺘﻤ ىدﻫ ﻰﻠﻋ رﻴﺴﻴ ءرﻤﻝا ّنأ ﻰﻨﻌﻤﺒ فدﺎﻬﻝا دﺼﻘﻝا لوﺤ روﺤﻤﺘﻴ ﻪﺘﻴﺎﻏو ﻩر . ب -ﺎﺤﻼطﺼا : ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ لﺎﻜﺸأ ﻰﻝإ ﺔﻴﺒرﻌﻝا بﺘﻜﻝاو مﺠﺎﻌﻤﻝا ﻲﻓ ﻪﺘﺎﻔﻴرﻌﺘ تددﻌﺘ دﻘﻝ ، نﻤ وﺤﻨﻠﻝ ضرﻌﺘ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤﻓ ﻲﺒرﻌﻝا مﻼﻜﻝا ﻲﻓ ﻪﺘدﺎﻤﻋ ثﻴﺤ نﻤ وﺤﻨﻝا ﻰﻝإ رﺎﺸأ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤو ،رﻴﻏ ﻻ ﺔﻴوﻐّﻠﻝا ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا ﻪﻨﻤو ﺎﻬﻴﻓ جزﻤ ﺎﻤ ) 1 ( : ط ،ﺔﻏﻼﺒﻝا سﺎﺴأ ،يرﺸﺨﻤزﻝا 1 ادﻴﺼ ،ﺔﻴرﺼﻌﻝا ﺔﺒﺘﻜﻤﻝا ، -تورﻴﺒ 1423 ه -2003 ص ،م 836

(25)

14 يوﻐّﻠﻝا نﻴﻔﻴرﻌﺘﻝا نﻴﺒ ﻲﺤﻼطﺼﻻاو ﻘﻝو ، ةرﺸﺎﺒﻤ ﺔﻘﻴرطﺒ اذﻫ ﺎﻨﻠﻤﻋ مدﺨﻴ ﺎﻤ بﺘﻜﻝا ﻩذﻫ نﻤ ﺎﻨﻴﻘﺘﻨا د . ﻩرﻜذ ﺎﻤ ﺢﻠطﺼﻤﻝا اذﻫ فﻴرﻌﺘﻝ ﺔﻝوﺎﺤﻤ مدﻗأ ﻰﻠﻌﻝو " جارﺴﻝا نﺒا ]" ت 316 ﻫـ [ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ } لوﺼﻷا { وﺤﻨﻝا : " مﻼﻜ ءارﻘﺘﺴا نﻤ ﻪﻴﻓ نوﻤدﻘﺘﻤﻝا ﻪﺠرﺨﺘﺴا مﻠﻋ وﻫو برﻌﻝا مﻼﻜ ﻪﻤﻠﻌﺘ اذإ مﻠﻜﺘﻤﻝا وُﺤﻨَﻴ نأ ﻪﺒ دﻴرُأ ﺎﻤّﻨإ برﻌﻝا " ) 1 ( . نﺎﻜ دﻗو " جارﺴﻝا نﺒا " وﻫ ﺎﻤ ردﻘﺒ وﺤﻨﻝا ﺔﻘﻴﻘﺤﻝ ادﻴدﺤﺘ ﻊﻗاوﻝا ﻲﻓ اذﻫ سﻴﻝو وﺤﻨﻝا مﻠﻋ فّرﻋ نﻤ لّوأ وﻫ ﻪﺘﺴاردو ﻪﻨﻴودﺘ نﻤ فدﻬﻠﻝ نﺎﻴﺒو ﻩردﺎﺼﻤﺒ فﻴرﻌﺘ . دﻨﻋ "ﺒا ﻲﻨﺠ ن ] :" ت 392 ﻫـ [ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ " صﺌﺎﺼﺨﻝا " ﻰﻝإ ﻪﺒ ذﺨؤﻴ فﻴرﻌﺘﻝا اذﻫ لازﻴ ﻻ ثﻴﺤ نﻵا لوﻘﻴ ذإ " ﺔﻓﺎﻀﻹاو رﻴﺴﻜﺘﻝاو رﻴﻘﺤﺘﻝاو ﻊﻤﺠﻝاو ﻪﻴﺒﺸﺘﻜ ﻩرﻴﻏو بارﻋإ نﻤ ﻪﻓرﺼﺘ ﻲﻓ برﻌﻝا مﻼﻜ ِتﻤ ِﺴ ءﺎﺤﺘﻨا ،ﺔﺤﺎﺼﻔﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻫﺄﺒ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐّﻠﻝا لﻫأ نﻤ سﻴﻝ نﻤ قﺤﺘﻠﻴﻝ كﻝذ رﻴﻏو ،بﻴﻜرﺘﻝاو بﺴﻨﻝاو نإ ﺎﻬﺒ قطﻨﻴﻓ كﻝوﻘﻜ اوﺤﻨ ُتوﺤﻨ يأ ،ﻊﺌﺎﺸ ردﺼﻤ لﺼﻷا ﻲﻓ وﻫو ،ﺎﻬﻴﻝإ ﻪﺒ دُر ﺎﻬﻨﻋ مﻬﻀﻌﺒ ّدﺸ نٕاو مﻬﻨﻤ نﻜﻴ مﻝ : مﻠﻌﻝا نﻤ لﻴﺒﻘﻝا اذﻫ ءﺎﺤﺘﻨا ﻪﺒ صﺘﺨا ّمﺜ ادﺼﻗ ُتدﺼﻗ " ) 2 ( . لﻼﺨ نﻤ ىرﻨ ةﺎﺨوﺘﻤﻝا ﺔﻴﺎﻐﻝا وﻫو مﻬﻤﻼﻜ ﺔﻘﻴرط ﻲﻓ برﻌﻝا ةﺎﻜﺎﺤﻤ وﻫ وﺤﻨﻝا ّنأ فﻴرﻌﺘﻝا اذﻫ بارﻋﻹا ﺎﻤﻬﻝّوأ ﺔﻤﻠﻜﻝا ﻪﺘﺴارد ﻲﻓ نﻴﻋوﻨ نﻴﺒ زّﻴﻤ ﻪّﻨأ مﻠﻌﻝا اذﻫ نﻤ ﺢﻀاوﻝاو ،ﻪﺘﺴاردو مﻠﻌﻝا اذﻫ نﻴودﺘ نﻤ ﻝا ﺔﻴﻨﺒ ﺔﺴاردﺒ ﻲﻨﻌﻴ ﺎﻤ وﻫ ﻲﻓ ﺎﻫرﻴﻏ ﻰﻝإ ﺎﻤﻬﻤﺎﻤﻀﻨا بﺒﺴﺒ ﺔﻤﻠﻜﻝا رﺨآ رﻴﻴﻐﺘ ﻲﻨﻌﻴ يذﻝا وﻫو ةدرﻔﻤﻝا ﺔﻤﻠﻜ ) 1 ( ﺢﺘ ،ﻲﺒرﻌﻝا وﺤﻨﻝا ﻲﻓ لوﺼﻷا ،جارﺴﻝا نﺒا : ،تورﻴﺒ ،ﺔﻝﺎﺴرﻝا ﺔﺴﺴؤﻤ ،ﻲﻠﺘﻔﻝا نﻴﺴﺤﻝا دﺒﻋ ج 1 ، ط 3 ، 1996 ص ، 35 ) 2 ( ﺔﺒﺎﺘﻜﻠﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرﺼﻤﻝا ﺔﺌﻴﻬﻝا ،صﺌﺎﺼﺨﻝا ،ﻲﻨﺠ نﺒا ج، 1 ،رﺼﻤ ، ط 4 د ، ت ص ، 34

(26)

15 فرﺼﻝا مﺴﺎﺒ صّﺘﺨا يذﻝا وﺤﻨﻝا . دﻨﻋ " ﻲﻨﺎﺠرﺠﻝا فﻴرﺸﻝا :" ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ " تﺎﻔﻴرﻌﺘﻝا " ﺔﻴﺒرﻌﻝا بﻴﻜارﺘﻝا لاوﺤأ ﺎﻬﺒ فرﻌﻴ نﻴﻨاوﻘﺒ مﻠﻋ وﻫ وﺤﻨﻝا لﻴﻗو ﺎﻫرﻴﻏو ءﺎﻨﺒﻝاو بارﻋﻹا نﻤ : ثﻴﺤ نﻤ مﻼﻜﻝا لاوﺤأ ﻪﺒ فرﻌﻴ مﻠﻋ لﻼﻋﻹا لوﺼﺄﺒ مﻠﻋ لﻴﻗو ا ﺔﺤﺼ ﺎﻬﺒ فرﻌﻴ ﻩدﺎﺴﻓو مﻼﻜﻝ " ) 1 ( . نوﻜﻴ فﻴرﻌﺘﻝا اذﻫ نﻤو " ﻲﻨﺎﺠرﺠﻝا " برﻌﻝا مﻼﻜ ﻊﺒﺘﺘ مﻜ وﺤﻨﻝا موﻬﻔﻤ لوﺤﺘ ذإ ﻼﻤﺎﻜ ﺎﻔﻴرﻌﺘ مّدﻗ دﻗ ف مﻼﻜﻝا اذﻫ نﻴﻨاوﻘﺒ مﻠﻌﻝا ﻰﻝإ " ﻲﻨﺎﺠرﺠﻝا " ﻴ مﻝ نﻜﻤﺘ نأ ذإ ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا بﻴﻜارﺘﻝا لﺎﻗ ﺎﻤّﻨٕاو برﻌﻝا مﻼﻜ لﻤﻌﺘﺴ ﻪﺒ فرﻌﻴ ﻪّﻨأ وﺤﻨﻝا مﻠﻋ عوﻀوﻤ ّنأ لوﻘﻝا ﺔﺼﺎﺨو نﻴﻨاوﻘﻝاو دﻋاوﻘﻝا ﺔﻓرﻌﻤ دﻌﺒ ﻲﺘﺄﻴ بﻴﻜرﺘﻝا نﻤ طﺒﻀ تﺎﻤﻠﻜﻝا رﺨاوأ . ﻪﻓرﻌﻴ " نﺒا روﻔﺼﻋ " وﻫ ": مﻠﻌﻝا نﻤ ﺔطﺒﻨﺘﺴﻤﻝا سﻴﻴﺎﻘﻤﻝﺎﺒ جرﺨﺘﺴﻤﻝا ﻰﻝإ ﺔﻠﺼوﻤﻝا برﻌﻝا مﻼﻜ ءارﻘﺘﺴا ﺔﻓرﻌﻤ ﺎﻬﻨﻤ فﻠﺘﺌا ﻲﺘﻝا ﻪﺌازﺠأ مﺎﻜﺤأ " ) 2 ( . ﻬﻓ ،مﻝﺎﻌﻤﻝا مﻜﺤﻤو قﻴﻗد مﻠﻋ وﺤﻨﻝا ّنأ اذﻫ نﻤ دوﺼﻘﻤﻝاو برﻌﻝا مﻼﻜ ﻊﺒﺘﺘو ﺔﻬﻓﺎﺸﻤ نﻤ طﺒﻨﺘﺴﻤ و ﺎﻨﺤﻝ مﻬﻤﻼﻜ ﻲﻓ ظﺤﻠﻴ وأ ﻊﻤﺴﻴ مﻝو مﺠﻌﻝﺎﺒ اوطﻠﺘﺨﻴ مﻝ نﻴذﻝاو ،مﻬﺘﻴﺒرﻋ ﻲﻓ قوﺜوﻤﻝاو صﻠُﺨﻝا . ةدﺎﻴز ﻻ يأ ﺎﻬﻨﻤ نّوﻜﺘﻴ ﻲﺘﻝا ﻪﺌازﺠأ قدأ ﺔﻓرﻌﻤ ﻰﻝإ لﺼﻨ ﻪﺒو ،برﻌﻝا مﻼﻜ نﻋ نﺎﺼﻘﻨ وأ ﻪﻴﻓ . ) 1 ( ،ط د ،تورﻴﺒ ،ﺢﻠﺼﻝا ضﺎﻴر نﺎﻨﺒﻝ ﺔﺒﺘﻜﻤ ،تﺎﻔﻴرﻌﺘﻝا ،ﻲﻨﺎﺠرﺠﻝا دﻤﺤﻤ نﺒ ﻲﻠﻋ فﻴرﺸﻝا 1980 ص ، 259 ) 2 ( ﺢﺘ ،برﻘﻤﻝا لﺜﻤ ﻪﻌﻤو برﻘﻤﻝا روﻔﺼﻋ نﺒ نﻤؤﻤ نﺒ ﻲﻠﻋ نﺴﺤﻝا وﺒأ : ط ،ضوﻌﻤ دﻤﺤﻤ ﻲﻠﻋو دوﺠوﻤﻝا دﺒﻋ دﻤﺤأ لدﺎﻋ 1 بﺘﻜﻝا راد ، تورﻴﺒ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا -نﺎﻨﺒﻝ 1418 ه -1998 ص،م 5

(27)

16 وﺤﻨﻠﻝ رﺨآ فﻴرﻌﺘ ﻪﻝو لوﻘﻴﻓ " : أ لاوﺤأ ﻪﺒ فرﻌﻴ مﻠﻋ اءﺎﻨﺒو ،ﺎﺒارﻋإ ﺔﻤﻠﻜﻝا رﺨاو ﻊﺒﺘﻴ ﺎﻤو تاروﺼﺘﻝا نﻤ كﻝذ ﺢﺘﻔﻜ " ّنإ " ،ﻪﻓذﺤ ثﻴﺤ نﻤ دﺌﺎﻌﻝﺎﻜو ،ﺦﺴاوﻨﻝا ﺔﻴﻘﺒ لﻤﻋ طورﺸو ،ﺎﻬﻠﻤﻋ طورﺸو ،ﺎﻬﻔﻴﻔﺨﺘو ،ﺎﻫرﺴﻜو كﻝذ رﻴﻏ ﻰﻝإ ،ﻪﻤدﻋو " ) 1 ( . ﺒرﻌﻝا تﺎﻤﻠﻜﻝﺎﺒ مﺘﻬﻴ مﻠﻋ وﺤﻨﻝا ّنأ وﻫ فﻴرﻌﺘﻝا اذﻫ نﻤ دوﺼﻘﻤﻝﺎﻓ نﻤ ﺎﻬﻝ ضرﻌﻴ ﺎﻤ ثﻴﺤ نﻤ ،ﺔﻴ ﺔﻴﺜﻴﺤﻝا ﻩذﻬﺒ جرﺨﻓ ،كﻝذ ﻊﺒﺘﻴ ﺎﻤو ،بﻴﻜرﺘﻝا ﺔﻝﺎﺤ ،بارﻋﻹاو ضرﺎﻌﻝا ءﺎﻨﺒﻝاو ،دارﻓﻹا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻠﺼﻷا ءﺎﻨﺒﻝا : ﻪﻌﺒﺘﻴ ﺎﻤو ءﺎﻨﺒﻝاو بارﻋﻹا نﻋ ثﺤﺒﺘ ﻻ ﺎﻬّﻨﺈﻓ ،فرﺼﻝاو ،ﻊﻴدﺒﻝاو ،نﺎﻴﺒﻝاو ،ﻲﻨﺎﻌﻤﻝا مﻠﻋ . رﻋ نﻤ كﺎﻨﻬﻓ نﻴﺜدﺤﻤﻝا ﻰﻝإ ﺎﻨﻌﺠر اذ ٕاو وﺤﻨﻝا مﻠﻋ ف ﻪﻝوﻘﺒ " : ﺎﻤو بﻴﻜارﺘﻝا ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا مﻠﻋ وﻫ ةرﺎﺒﻌﻝا ﻲﻓ لوﺎﻨﺘﻴ ﻪّﻨأ ﺎﻤﻜ صاوﺨ نﻤ ﺎﻬﺒ طﺒﺘرﻴ " ) 2 ( . دﻨﻋ دﺠﻨ ﺎﻤﻜو " رﺎﺘﺨﻤﻝا دﻤﺤﻤ " ﻨﻝا نأ وﺤ ": لﻤﺠﻝا بﻴﻜرﺘ فﺼﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻤﻴﻤﻌﺘﻝاو دﻋاوﻘﻠﻝ نﻴﻨﻘﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ وﻬﻓ تارﺎﺒﻌﻝاو لﻤﺠﻝا ﻲﻓ تﺎﻤﻠﻜﻝا نﻴﺒ تﺎﻗﻼﻌﻠﻝ ﺔﺴارد كﻝذﻜ وﻫو ،لﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻤﻋو تﺎﻤﻠﻜﻝاو دﺌﺎﻗو ﻪﺠوﻤ ﻰﻝإ ﻲﺘﻝا قرطﻝا رﺎﻜﻓﻷا نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻝا مﺘﻴ ﺎﻬﺒ " ) 3 ( . رﺨاوأ ﻲﻓ ثﺤﺒﻴ وﺤﻨﻝا مﻠﻋ ّنأ دﺠﻨ وﺤﻨﻠﻝ ﺔﻴﺤﻼطﺼﻻاو ﺔﻴوﻐّﻠﻝا تﺎﻔﻴرﻌﺘﻝا ﻩذﻫ لﻼﺨ نﻤﻓ ) 1 ( ﻪﺴﻔﻨ ردﺼﻤﻝا ص ، 56 ) 2 ( ط ،قﻴﺒطﺘﻝاو ﺔﻴرظﻨﻝا نﻴﺒ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐّﻠﻝا بﻴﻝﺎﺴأ ،ةدﻤاوﺤﻝا داؤﻓ دﻤﺤﻤ ،روﺸﺎﻋ مﺴﺎﻗ بﺘار 1 نﺎﻤﻋ ،ةرﻴﺴﻤﻝا راد ، 1424 ه -2003 ،م ص 103 ) 3 ( ﻤﻋأ ،وﺤﻨﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ،رﺎﺘﺨﻤﻝا دﻤﺤﻤ ﻲﻨﺴﺤﻝا ﻲﻤﺴﺎﻗ رﺌازﺠﻝا ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝ ﻰﻠﻋﻷا سﻠﺠﻤﻝا تاروﺸﻨﻤ ،وﺤﻨﻝا رﻴﺴﻴﺘ ةودﻨ لﺎ 2001 ،م ص 434 .

(28)

17 ﺎﺒارﻋإ تﺎﻤﻠﻜﻝا ءﺎﻨﺒو ﻲﺒرﻌﻝا مﻼﻜﻝا بارﻋإ يأ ، . ِﺴ ﻪﺜﻴدﺤ ﻲﻓ كﻠﺴﻴ ثدﺤﺘﻤﻝا ّنأ اذﻫ ﻰﻨﻌﻤو مﻼﻜ تﻤ مﻼﻜﻝا تﻤﺴ مزﺘﻠﻴ ﻪّﻨأ ﻰﻠﻋ ّلدﺘ رﻫﺎظﻤ نﻤ كﻝذ رﻴﻏو ﻪﻌﻤﺠو ﻪﺘﻴﻨﺜﺘو ﻪﺒارﻋٕاو مﻼﻜﻝا فﻴرﺼﺘ ﻲﻓ برﻌﻝا ﻪﺘﺎﺒﺎﺘﻜو ﻪﺜﻴدﺤ ﻲﻓ ﻲﺒرﻌﻝا . وﻫ مﻠﻌﻝا اذﻫ نﻤ فدﻬﻝاو زارﺘﺤﻻا ﻲﺒرﻌﻝا مﻼﻜﻝا ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺴّﻠﻝا ﺄطﺨﻝا نﻋ . كﻝذﻜو ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐّﻠﻝا سﺎﺴأ وﺤﻨﻝا رﺒﺘﻌﻴ ، َﻻإ موﻘﺘ ﻻو وﻬﻓ ﻪﺒ ﻰﻠﻋ طﻘﻓ زّﻴﻤﺘﻴ مﻠﻋ طﺒﻀ فﻠﺘﺨﻤﺒ تﺎﻤﻠﻜﻝا رﺨاوأ ّرﺠو بﺼﻨو ﻊﻓر نﻤ ﺔﻴﺒارﻋﻹا تﺎﻤﻼﻌﻝا . 2 -وﺤﻨﻝا ﺔﻴﻤﻫأ : كﻝذ ﻪﺘﻓرﻌﻤ نﻋ ﻰﻨﻐﺘﺴﻴ نأ نﻜﻤﻴ ﻼﻓ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا موﻠﻌﻝا نﻴﺒ ىرﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫأ وﺤﻨﻠﻝ ّنأ ﻪﻴﻓ كﺸ ﻻ ﺎّﻤﻤ ﻤﻝا ظﺎﻔﻝﻷا نﻴﺒ زﻴّﻴﻤﺘﻝا ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ ئرﺎﻘﻝا نوﻜﻴﻝ يرورﻀ ﻪّﻨأ َﻠﻝا ﺔﺌﻓﺎﻜﺘ مﻬﻓ ﻲﻓ مﻬﻤﻝا رودﻝا ﻪﻝ ّنأ ﺎﻤﻜ ظﻔ ،عﺎﻤﺘﺴﻻا ﻲﻓو ،ءورﻘﻤﻝا مﻴﻠﺴﻝا رﻴﺒﻌﺘﻝاو ﺎﻴﺒﺎﺘﻜ وأ نﺎﻜ ﺎﻴﻬﻔﺸ ، ) 1 ( . ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ نﻴﺜدﺤﻤﻝاو ءﺎﻤدﻘﻝا ءﺎﻤﻠﻌﻝا نﻤ رﻴﺜﻜ ﻩّوﻨ دﻗو اذﻬﻓ ،وﺤﻨﻝا " سرﺎﻓ نﺒا " ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ لوﻘﻴ " ﺔﻐّﻠﻝا ﻪﻘﻓ ﻲﻓ ﻲﺒﺤﺎﺼﻝا " :" نﻴﺒ قرﺎﻔﻝا وﻫ يذﻝا بارﻋﻹا برﻌﻝا ﺎﻬﺒ تﺼﺘﺨا ﻲﺘﻝا ﺔﻠﻴﻠﺠﻝا موﻠﻌﻝا نﻤ مﻼﻜﻝا لﺼأ وﻫ يذﻝا رﺒﺨﻝا فرﻌﻴ ﻪﺒو ،ظﻔّﻠﻝا ﻲﻓ ﺔﺌﻓﺎﻜﺘﻤﻝا ﻲﻨﺎﻌﻤﻝا ﺎﻤ ﻩﻻوﻝو ﻻو لوﻌﻔﻤﻝا نﻋ لﻋﺎﻓ زّﻴﻤ ا نﻤ بﺠﻌﺘ ﻻو ،توﻌﻨﻤ نﻤ فﺎﻀﻤ دﻴﻜﺄﺘ نﻤ تﻌﻨ ﻻو ،ردﺼﻤ نﻤ ردﺼ ﻻو ،مﺎﻬﻔﺘﺴ " ) 2 ( . ﺎّﻤأ " ﻲﻨﺎﺠرﺠﻝا رﻫﺎﻘﻝا دﺒﻋ " ﺎﻬﻴﻨﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻠﻐﻤ بارﻋﻹا نﻤ ﺔﻴرﺎﻋ ﻲﻫو ظﺎﻔﻝﻷا ّنأ ىرﻴﻓ ﻰﺘﺤ ، ) 1 ( : ةودﻨ ،ﻪﺴﻴردﺘ تﺎﻴﻝﺎﻜﺸٕاو ﻲﺒرﻌﻝا وﺤﻨﻝا ،رﻤﻋ نﺴﺤﻝ رﺌازﺠﻝا ،وﺤﻨﻝا رﻴﺴﻴﺘ 2001 ص ، 505 ) 2 ( ﺘﻜﻤ ،عﺎﺒطﻝا قورﺎﻓ رﻤﻋ د ت ، ﺎﻬﻤﻼﻜ ﻲﻓ برﻌﻝا نﻨﺴو ﺔﻐّﻠﻝا ﻪﻘﻓ ﻲﻓ ﻲﺒﺤﺎﺼﻝا ،سرﺎﻓ نﺒا ط ،تورﻴﺒ فرﺎﻌﻤﻝا ﺔﺒ 1 ، 1993 ص ، 75

(29)

18 ﺎﻬﺤﺘﻔﻴ يذﻝا وﻫ بارﻋﻹا نوﻜﻴ . مﻝﺎﻋ ﻰﻝإ ﻊﻤﺘﺴﻤﻝا ﺞﻠﻴ ﺎﻬﺒ ﻲﺘﻝا ﺢﻴﺘﺎﻔﻤﻝا ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻲﻫ ﺔﻴﺒارﻋﻹا تﺎﻜرﺤﻝﺎﻓ مﻠﻜﺘﻤﻝا نﻫذ ﻲﻓ ﺞﻠﺘﺨﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻨﺎﻌﻤﻝاو تﻻﻻدﻝا " ) 1 ( . دﻌﻴ " نودﻠﺨ نﺒا " لوﻘﻴ ثﻴﺤ ﺔﺒطﺎﻗ نﺎﺴّﻠﻝا موﻠﻋ مﻫأ نﻤ وﺤﻨﻝا " : ﻲﻫو ﺔﻌﺒرأ ﻪﻨﺎﻜرأ : وﺤﻨﻝاو ﺔﻐّﻠﻝا بدﻷاو نﺎﻴﺒﻝاو " ،ﺔﻝﻻدﻝﺎﺒ دﺼﺎﻘﻤﻝا لوﺼأ نّﻴﺒﺘﻴ ﻪﺒ ذإ ،وﺤﻨﻝا وﻫ ﺎﻬﻨﻤ مدﻘﻤﻝا مﻫﻷا ﻪّﻨإ لﺼﺤﺘﻴ يذﻝاو لﺼأ لﻬﺠﻝ ﻩﻻوﻝو رﺒﺨﻝا نﻤ أدﺘﺒﻤﻝاو لوﻌﻔﻤﻝا نﻤ لﻋﺎﻔﻝا فرﻌﻴﻓ ةدﺎﻓﻹا " ) 2 ( . ﻩذﻫ ّنإ ﻵا َﻝا ﺔﻗوﻤرﻤﻝا ﺔﻨﺎﻜﻤﻝا زرﺒﺘ ءار نﻴﺼﻴرﺤ ءﺎﻤدﻘﻝا نﺎﻜ دﻗو ﺔﻤﻴدﻘﻝا روﺼﻌﻝا ﻲﻓ وﺤﻨﻝا ﺎﻬّﻠﺘﺤا ﻲﺘ وﺤﻨﻝا مﻴﻠﻌﺘ نﻤ ﺔﻴﺎﻐﻝا نﺎﻴﺒ ﻲﻓ . اذﻬﻓ " ﻤﺤﻷا فﻠﺨ ر " ﺎﻴرطﻤ لوﻘﻴ ﻪﺘﻤدﻘﻤ " : نﻤﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ رظﺎﻨو ،ﺎﻬظﻔﺤو ﺎﻫأرﻗ ﺎﻬظﺎﻔﻝأ ّنإ ﺔﻝﺎﺴر وأ ﺔﺒطﺨ وأ ﻩدﺸﻨﻴ رﻌﺸ وأ ،ﻪﺒﺘﻜﻴ بﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﻪﻨﺎﺴﻝ ﻪﻝ ﺢﻠﺼﻴ ﺎّﻤﻤ ،ﻪﻠﻜ وﺤﻨﻝا لوﺼأ مﻠﻋ ". وﻫ ﺎﻫو " ﻲﺠﺎﺠزﻝا " ﺎﻨﻤ رﻴﺜﻜ ﺔﻨﺴﻝأ ﻰﻠﻋ ددرﺘﻴ لاز ﺎﻤ ﻻاؤﺴ حرطﻴ لوﻘﻴﻓ : " ّنﺈﻓ لﺌﺎﻗ لﺎﻗ : ةدﺌﺎﻔﻝا ﺎﻤﻓ ؟كﻝذ لﺜﻤ مﻫرﻴﻏ َنوُﻤِﻬَﻔُﻴو نوﻤَﻬﻔَﻴﻓ ،ﻪﺒ ﻪﻨﻤ ﻪﺘﻓرﻌﻤ ﻻو بارﻋإ رﻴﻐﺒ نوﻤﻠﻜﺘﻴ سﺎﻨﻝا رﺜﻜأو وﺤﻨﻝا مﻴﻠﻌﺘ نﻤ ﻪﻝ لﺎﻘﻴ نأ باوﺠﻝﺎﻓ : ،رﻴﻐﻤ ﻻو لدﺒﻤ رﻴﻏ ﺎﺒاوﺼ ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا ﻰﻠﻋ برﻌﻝا مﻼﻜﺒ مﻠﻜﺘﻝا ﻰﻝإ لوﺼوﻝا ﻪﻴﻓ ةدﺌﺎﻔﻝا ّزﻋ ﷲا بﺎﺘﻜ مﻴوﻘﺘو او ﺎﻴﻨدﻝاو نﻴدﻝا لﺼأ وﻫ يذﻝا لﺠو مّﻠﺴو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰّﻠﺼ ّﻲﺒﻨﻝا رﺎﺒﺨأ ﺔﻓرﻌﻤو دﻤﺘﻌﻤﻝ بارﻋﻹا نﻤ ﺎﻬﻗوﻘﺤ ﺎﻬﺘﻴﻓوﺘﺒ ﻻإ ﺔﺤﺼ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻨﺎﻌﻤ مﻬﻔﺘ ﻻ ﻪﻨﻷ ،ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻨﺎﻌﻤ ﺔﻤﺎﻗ ٕاو " ) 3 ( . ) 1 ( ﻜﻝا راد ،ﻲﺠﻨﺘﻝا دﻤﺤﻤ حرﺸو قﻴﻠﻌﺘ ،زﺎﺠﻋﻹا لﺌﻻد ،ﻲﻨﺎﺠرﺠﻝا رﻫﺎﻘﻝا دﺒﻋ ط،تورﻴﺒ ،ﻲﺒرﻌﻝا بﺎﺘ 3 ، 1999 ص ، 42 ) 2 ( ص ،ط د ،ت د ،تورﻴﺒ ،مﻗرﻷا راد ،ﻲﺒﻋزﻝا دﻤﺤأ ﺔﺴاردو ءﺎﻨﺘﻋا ،ﺔﻤدﻘﻤﻝا ،نﺎﻤﺤرﻝا دﺒﻋ نودﻠﺨ نﺒا 624 ) 3 ( ص ،ت د ،ط د ،ﺔﻴردﻨﻜﺴﻹا فرﺎﻌﻤﻝا ،ﻲﺒرﻌﻝا ثارﺘﻝا ﻲﻓ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻝا وﺤﻨﻝا ،مﻴﻫارﺒإ دﻤﺤﻤ ةدﺎﺒﻋ 11

(30)

19 دﺤﻝا رﺼﻌﻝا ﻲﻓو نأ ﺔﺒارﻏ ﻼﻓ ،ﺔﻴﻨﺎﺴّﻠﻝا تﺎﺴاردﻝا نﻴﺒ ﺔﻴﻝﺎﻋو ﺔﻗوﻤرﻤ ﺔﻨﺎﻜﻤ لﺘﺤﻴ وﺤﻨﻝا ﻰﻘﺒﻴ ثﻴ ؤﻤﻝا نﻤ وﺤﻨﻝا ﻰظﺤﻴ ﻷا نآرﻘﻝا فﺼﻨ ىدﻤ ﻰﻠﻋ تاودﻨﻝاو تارﻤﺘ عورﻓ نﻤ عرﻓ يأ ﻪﺒ ظﺤﻴ مﻝ ﺎﻤﺒ رﻴﺨ ﻰﺘﺤو تﺎﻨﻴﺜﻼﺜﻝا ذﻨﻤ رﻴﺴﻴﺘﻝا ةﺎﻋدو نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا رﺎظﻨأ طﺤﻤ نﺎﻜ ﻪّﻨأ ذإ ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا ؤﻴ اذﻫ نﻤ . رﻴﺸﻴو " ﻋ نﺴﺤ سﺎﺒ " ﻼﺌﺎﻗ وﺤﻨﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ﻰﻝإ ": نﻴﻨاوﻘﻝا نﻤ روﺘﺴدﻝا ﺔﻝزﻨﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴّﻠﻝا موﻠﻌﻝا نﻤ وﺤﻨﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ّنإ نﻝو ﺎﻬﻌﻴرﺸﺘ عورﻓو ﺎﻬﻠﺌﺎﺴﻤ لﻴﻠﺠ ﻲﻓ ﻪﻴﻝإ ﻊﺠرﺘو ،ﻪﺤور مﻬﻠﺘﺴﺘو ﻪﻨوﻋ دﻤﺘﺴﺘ يذﻝا ﺎﻬﻠﺼأ وﻫو ،ﺔﺜﻴدﺤﻝا وﺤﻨﻝا نﻋ ﻪﺴﻔﻨﺒ لﻔﺘﺴﻴ موﻠﻌﻝا كﻠﺘ نﻤ ﺎﻤﻠﻋ دﺠﺘ . وأ ﻪﺘﻨوﻌﻤ نﻋ ﻲﻨﻐﺘﺴﻴ وأ ﻩادﻫو ﻩروﻨ رﻴﻐﺒ دﺸرﺘﺴﻴ " ) 1 ( . 3 -وﺤﻨﻝا اوﻌﻀاو : وﻫ لﺎﻗ نﻤ مﻬﻨﻤﻓ وﺤﻨﻝا ﻊﻀو نﻤ لّوأ ﻲﻓ ءﺎﻤﻠﻌﻝا فﻠﺘﺨا دﻘﻝ " زﻤرﻫ نﺒ نﺎﻤﺤرﻝا دﺒﻋ " } ت 117 { ، شﻴرﻗ بﺎﺴﻨأو سﺎﻨﻝا مﻠﻋأ نﺎﻜو ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﻊﻀو نﻤ لّوأ زﻤرﻫ نﺒ ) 2 ( . لﺎﻗ نﻤ مﻬﻨﻤو : " وﻫ ﻪﻌﻀاو ّنأ " مﺼﺎﻋ نﺒ رﺼﻨ "} ت 89 { لﺎﻗ " دﻌﺴ ﻲﺒأ نﺒا " ﺎﻨﺜدﺤ ، " رازﺒﻝا مﺸﺎﻫ نﺒ فﻠﺨ " ﺎﻨﺜدﺤ لﺎﻗ " يرﺼﺒﻝا بوﺒﺤﻤ " نﻋ " ءاذﺤﻝا دﻝﺎﺨ " تﻝﺄﺴ لﺎﻗ " مﺼﺎﻋ نﺒ رﺼﻨ " ﻊﻀو نﻤ لّوأ وﻫو ، ﺔﻴﺒرﻌﻝا " ) 3 ( . ﻰﻝإ ﻪُﻌﺠرﺘ بﺘﻜﻝا رﺜﻜأ دﺠﻨ نﻜﻝ " ﻲﻝؤدﻝا دوﺴﻷا ﻲﺒأ " ،ﻩدﺤو ﻪﻠﻤﻋ نﻤ كﻝذ ّنإ لوﻘﻴ ضﻌﺒﻝاو ) 1 ( ص ،ﻪﺴﻴردﺘ تﺎﻴﻝﺎﻜﺸٕاو ﻲﺒرﻌﻝا وﺤﻨﻝا ،رﻤﻋ نﺴﺤﻝ 507 -508 ) 2 ( : ﺢﺘ ،نﻴﻴوﻐّﻠﻝاو نﻴﻴوﺤﻨﻝا تﺎﻘﺒط ،يدﻴزﻝا نﺴﺤﻝا نﺒا دﻤﺤﻤ رﻜﺒ وﺒأ : ،مﻴﻫارﺒا لﻴﻀﻔﻝا وﺒأ دﻤﺤﻤ راد ،ت د ،ط د ،ةرﻫﺎﻘﻝا ،فرﺎﻌﻤﻝا ص 28 ) 3 ( ص ،ﻪﺴﻔﻨ ردﺼﻤﻝا 29

(31)

20 مﺎﻤﻹا نﻤ ةرﺎﺸﺈﺒ نﺎﻜ ﻪّﻨإ لوﻘﻴ ضﻌﺒﻝاو " بﻝﺎط ﻲﺒأ نﺒ ﻲﻠﻋ " } ﻪﻨﻋ ﷲا ﻲﻀر { . لﺎﻗ لﺌﺴ " ﻲﻝؤدﻝا دوﺴﻷا وﺒأ لﺎﻘﻓ ﻪﻴﻝإ ﻩدﺸرأو وﺤﻨﻝا ﻊﻀو ﻰﻝإ قﻴرطﻝا ﻪﻝ ﺢﺘﻓ نﻤﻓ ": نﻤ ﻪﻨﻴﻘﻠﺘ " بﻝﺎط ﻲﺒأ نﺒ ﻲﻠﻋ " ﷲا ﻪﻤﺤر . ثﻴدﺤو رﺨآ : " ﺎﻬﻴﻠﻋ تﻴﻔﺘﺤا ﻻوﺼأ ﻰﻠﻋ ﻲﻘﻝأ " ) 1 ( . ﺎﻤﻠﻌﻝا نﻴﺒ رﻴﺒﻜ فﻼﺘﺨا ﺎﻬﻴﻓو ،ﺔﻐّﻠﻝا ﺦﻴرﺎﺘ بﺘﻜ ﻲﻓ ترﻜذ دﻗ تﺎﻴاورﻝا كﻠﺘ ّلﻜ ﻪﺒﻨﺘﻨ نأ ىرﺤﻷا نﻤ نﻜﻝو ،ء ّنأ ﻰﻠﻋ مﻬﻗﺎﻔﺘا ﻰﻝإ " ﻲﻝؤدﻝا دوﺴﻷا ﺎﺒأ " وﺤﻨﻝﺎﺒ مﻠﻜﺘ نﻤ لّوأو لﻜﺸﻝا ﻊﻀو نﻤ وﻫ . 3 -وﺤﻨﻝا ةﺄﺸﻨ ﻊﻓاود : أ -بﺒﺴ ﺔﻴﻤﺴﺘﻝا : ب فرﻌﻴ نﺎﻜ لﺒ مﺴﻻا اذﻬﺒ وﺤﻨﻝا فرﻌﻴ نﻜﻴ مﻝ ﺎﻤﻴدﻗ " ﺔﻴﺒرﻌﻝا مﻠﻋ " ﻲﻓ ترﻬظ ﺔﻴﻤﺴﺘﻝا ﻩذﻫو نﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻘﺒطﻝا دﻬﻋ ةرﺼﺒﻝا ءﺎﻤﻠﻋ ) 2 ( . ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺔﺼﻘﻝا ﻰﻝإ ﺔﻴﻤﺴﺘﻝا بﺒﺴ دوﻌﺘ ذإ : آرﻘﻝا أرﻘﻴ نﺎﻜ ﻼﺠر ّنأ لﻴﻗ ﺔﻴأ ﻰﻝإ لﺼوو ن ": ﷲا ّنإ ءيرﺒ ﻪﻝوﺴرو نﻴﻜرﺸﻤﻝا نﻤ " ﻪﺒ رّﻤﻓ " وﺒأ دوﺴﻷا ﻲﻝؤدﻝا " ﺔﻤﻠﻜ ظﻔﻝ دﻗ لﺠرﻝا نﺎﻜﻓ ، " ﻪﻝوﺴر " رﺸﻤﻝا ﻰﻠﻋ تﻔطﻋ دﻗ نوﻜﺘ كﻝذﺒو ةرورﺠﻤ نوﻜﻴو نﻴﻜ ﻵا ﻰﻨﻌﻤ رّﻴﻐﺘ دﻗ كﻝذﺒ ﻪﺠّوﺘ ّمﺜ ﺔﻤﻠﻜﻝا كﻠﺘﻝ ﺔﺤﻴﺤﺼﻝا ةءارﻘﻝاو ﻲﻠﺼﻷا ﺔﻴ " ﻲﻝؤدﻝا دوﺴﻷا وﺒأ " ﻰﻝإ " ﻲﻠﻋ بﻝﺎط ﻲﺒأ نﺒ " } ﻪﻨﻋ ﷲا ﻲﻀر { ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐّﻠﻝﺎﺒ فﺤﺘ رطﺎﺨﻤﻝا ّنﺄﺒ ﻪﻝ نّﻴﺒو رﻤﺄﻓ " بﺎطﺨﻝا نﺒ رﻤﻋ " ﻻأ ) 1 ( ﻪﺴﻔﻨ ردﺼﻤﻝا ص ، 21 . ) 2 ( : ط ،نﺎﻤﻋ ،ةرﻴﺴﻤﻝا راد ،ﺔﻴوﺤﻨﻝا سرادﻤﻝا ،ﻲﺌارﻤﺴﻝا دوﺒﻋ مﻴﻫارﺒإ 1 ، 2007 ط ، 2 ، 2010 ص ، 23

(32)

21 أرﻘﻴ آرﻘﻝا ﷲﺎﺒ مﻝﺎﻋ ﻻإ ن " 1 . ب -ﻪﺘﺄﺸﻨ نﺎﻜﻤ : وﺤﻨﻝا ةﺄﺸﻨﻝ ادﻬﻤ تﻨﺎﻜ قارﻌﻝا ّنأ ﻰﻠﻋ ردﺎﺼﻤﻝا ﻊﻤﺠﺘ . 4 -ﻪﻌﻓاود : ﻲﻓ رﻴﺒﻜﻝا رﺜﻷا ﻪﻝ نﺎﻜو ﺔﻴﺒرﻌﻝا ةﺎﻴﺤﻝا ﻲﻓ ﺎﻴرذﺠ ارﻴﻴﻐﺘ مﻼﺴﻹا ثدﺤأ دﻘﻝ ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐّﻠﻝا رﺎﺸﺘﻨا مﻼﺴﻹا ﻲﻓ ﺔﻴﺒرﻌﻝا رﻴﻏ بوﻌﺸﻝا نﻤ رﻴﺜﻜ لﺨدﻓ ،ﺔﻝودﻝا ﺔﻌﻗر عﺎﺴّﺘاو ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا تﺎﺤوﺘﻔﻝا دﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨﺒو برﻌﻝا ﻰﻠﻋ كﻝذ رﻴﺜﺄﺘو ﺔﻐّﻠﻝا ﻲﻓ نﺤّﻠﻝا لوﺨد ﻰﻝإ ىدأ ﺎّﻤﻤ ،بوﻌﺸﻝا نﻴﺒ ﺔﻓﺎﻜ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ترﺸﺘﻨاو . ﻝ ﺔﻐّﻠﻝا دﻋاوﻗ لﻴﺼﺄﺘﺒ رﺼﻌﻝا كﻝذ ءﺎﻤﻠﻋ ﺔﺠﺎﺤﻝا تﻋدﻓ ﻩذﻫ ّنأو ﺔﺼﺎﺨ نﺤّﻠﻝا ةرﻫﺎظ ﺔﻬﺠاوﻤ ﻲﻫ ﺔﻐّﻠﻝا آرﻘﻝا ﺔﻐﻝ ﻲﺒرﻌﻝا وﺤﻨﻝا ةﺄﺸﻨﻝا ﻊﻓاود مﻫأ اذﻫ دﻌﻴو مﻴرﻜﻝا ن 2 : 1 -ﻊﻓاد ﻲﻨﻴد : آرﻘﻝا ظﻔﺤ ﻰﻝﺎﻌﺘ ﷲا لﻔﻜ دﻗ ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻘﺒ فﻴرﺤﺘﻝا نﻤ مﻴرﻜﻝا ن ": ﻪﻝ ّنٕاو رﻜذﻝا ﺎﻨﻝزﻨ نﺤﻨ ﺎّﻨإ نوظﻓﺎﺤﻝ " ) 3 ( دﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨﺒو ﻪﺒ ﺔﻤﻴﻠﺴﻝا ةءارﻘﻝا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝاو ﻪظﻔﺤ ﻰﻠﻋ نوﻤﻠﺴﻤﻝا ناد روﺼﻌﻝا ّرﻤ ﻰﻠﻋو تﺎﺤوﺘﻔﻝا دﻌﺒ ﺔﻴﻤﻼﺴﻺﻝا رﺎﺼﻤﻷا ﻰﻝإ اودﻓو نﻴذﻝا ﻲﻝاوﻤﻝا ةرﺜﻜ بﺒﺴﺒ نﺴﻝﻷا ﻰﻠﻋ نﺤّﻠﻝا عوﻴﺸ . 1 ﺔﻴوﺤﻨﻝا سرادﻤﻝا ،ﻲﺌارﻤﺴﻝا دوﺒﻋ مﻴﻫارﺒإ ص ، 24 . 2 رد ا ،5 6 ص 27 . ) 3 ( ﺠﺤﻝا ةروﺴ ر } 09 {

(33)

22 لﻌﺠ ﺎﻤ اذﻫو " ﻲﻝؤدﻝا دوﺴﻷا وﺒأ " فﺤﺼﻤﻝا ﻰﻠﻋ طﺎﻘﻨﻝا ﻊﻀﻴ ) 1 ( . ذﺨﺄﻴ نأ ﻩرﻤأو بﺘﺎﻜ رﺎﺘﺨا دﻘﻓ ﻪﻝ لﺎﻗو دارﻤﻝا نوﻝ قﻝﺎﺨﺒ ﺎﻌﻨﺼ ": نٕاو ،ﻩﻼﻋأ ﻰﻠﻋو ﻪﻗوﻓ ﺔطﻘﻨ طﻘﺴﺄﻓ فرﺤﻝﺎﺒ ﻲﻤﻓ تﺤﺘﻓ دﻗ ﻲﻨﺘﻴأر اذإ فرﺤﻝا تﺤﺘ نﻤ ﺔطﻘﻨﻝا لﻌﺠﺄﻓ ترﺴﻜ ن ٕاو ،فرﺤﻝا يدﻴ نﻴﺒ ﺔطﻘﻨ طﻘﻨﺄﻓ ﻲﻤﻓ تﻤﻤﻀ " ) 2 ( . دارأ " ﻲﻝؤدﻝا دوﺴﻷا وﺒأ " ﺔطﻘﻨ ﻊﻀوﺒ كﻝذو ،ﺔﺤﺘﻔﻝا نﻴﺒ ئرﺎﻘﻝا ﺎﻬﻴﻓ زّﻴﻤﻴ تﺎﻜرﺤ ﻊﻀو اذﻫ ﻪﻝوﻗ نﻤ طﻘﻨﻝا ﻊﻀوﺒ ةرﺴﻜﻝاو ،فرﺤﻝا طﺴو ﻲﻓ ﺔطﻘﻨ ﻊﻀوﺒ ﺔﻤﻀﻝاو ،فرﺤﻝا قوﻓ ،فرﺤﻝا تﺤﺘ ﺔ وﺤﻨﻝﺎﻓ نذإ آرﻘﻝا مﻬﻓ لﺠأ نﻤ ﺄﺸﻨ ن . 2 -ﻲﻤوﻗ ﻊﻓاد : ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا تﺎﺤوﺘﻔﻝا دﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻫدﺎﺴﻓ ﻪﻴﻠﻋ َﻲﺸﺨﻓ ،ارﻴﺒﻜ ازازﺘﻋا ﻪﺘﻐﻠﺒ زﺘﻌﻴ ﻲﺒرﻌﻝا نﺎﻜ عﺎﻀوأ ﺎﻬﻝ مﺴرﻴ نﻤ ﻰﻝإ ﺔﺠﺎﺤﺒ ﺎﻬّﻨأ ةرﻤﻌﺘﺴﻤﻝا بوﻌﺸﻝا سﺎﺴﺤٕاو ،سﺎﻨﺠﻷا نﻤ مﻫرﻴﻐﺒ برﻌﻝا طﻼﺘﺨاو ﺔﻐّﻠﻝا ﺎﺤﻀاو ﻼﺜﻤﺘ ﺎﻬﻠﺜﻤﺘﺘ ﻰﺘﺤ فﻴرﺼﺘو بارﻋإ نﻤ ﺎﻫدﻋاوﻗ ﻲﻓ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ) 3 ( . 3 -ﻲﻋﺎﻤﺘﺠا ﻊﻓاد : مّﻠﻌﺘ ﻰﻠﻋ اوﺼرﺤﻓ ،مﻬﻨﺎﺴﻝ كﻝذ ﻲﻓ بﺒﺴﻝاو ﺔﻝودﻝا ﻲﻓ بﺼﺎﻨﻤﻝا مﻠﺴﺘ نﻤ مﺠﺎﻋﻷا ﻊطﺘﺴﻴ مﻝ ﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ جﺎﻤدﻨﻹا اوﻌﻴطﺘﺴﻴ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﺒرﻌﻝا لﺜﻤ ﻰﻝوﻷا ﺔﻘﺒطﻝا ةﺎﺤﻨ كﻝذ ﻲﻓ مﻫدﻋﺎﺴ دﻗو دﻴدﺠﻝا ﻊ " ﻲﺒأ ) 1 ( رﻀﺨ ،رظﻨﻴ ،ةﺎﺤﻨﻝاو وﺤﻨﻝا ،دﻤﺤﻤ ﻰﺴوﻤ ط ،تورﻴﺒ بﺘﻜﻝا مﻝﺎﻋ 1 ، 2003 ص ، 10 ) 2 ( ط ،سﻨوﺘ ،رﺸﻨﻠﻝ ﺔﻴﺴﻨوﺘﻝا رادﻝا ،ﻲﻤوﺸﻝا ﻰﻔطﺼﻤ ،ﺢﺘ ،تﺴرﻬﻔﻝا ،مﻴدﻨﻝا قﺎﺤﺴإ نﺒ دﻤﺤﻤ 1 ، 1985 ص ، 91 ) 3 ( ص ،ةﺎﺤﻨﻝاو وﺤﻨﻝا ،دﻤﺤﻤ ﻰﺴوﻤ رﻀﺨ ،رظﻨﻴ 19

(34)

23 ﻲﻝؤدﻝا دوﺴﻷا " و" لﻴﻔﻝا ﺔﺴﺒﻨﻋ " نﺎﺴرﻓ اوﻨﺎﻜ اذﻬﺒو ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا مّﻠﻌﺘ دارأ نﻤ دﻋﺎﺴﻴ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘ ﺞﻬﻨﻤ اوﻌﻀو ثﻴﺤ بﻨﺎﺠ ﻰﻝإ نورﻘﻝ ﻪﺌاوﻝ ﻲﻠﻤﺎﺤو ﺔﻴﺒرﻌﻝا وﺤﻨﻝا " ﻲﻤرﻀﺨﻝا قﺎﺤﺴإ ﻲﺒأ " و" ﻪﻴوﺒﺴ " مﻫرﻴﻏو ) 1 ( . 4 -ﺔﻴﻨﻫذﻝا ﻪﺘﻗﺎط وّﻤﻨو لﻘﻌﻝا ﻲﻗر : لﻘﻌﻝا عﺎطﺘﺴﺎﻓ ،يرﺎﻀﺤ روطﺘ نﻤ مﻼﺴﻹا ﻪﺜدﺤأ ﺎﻤ لﻀﻔﺒ كﻝذ نﺎﻜ ا روطﻴو عدﺒﻴ نأ ﻲﻤﻼﺴﻹ ﻐّﻠﻝا رﻫاوظﻝا دﺼر ﻰﻠﻋ تﻠﻤﻌﻓ ،ﺎﻬﻴﻗرو ﺔﻴﻨﻫذﻝا ﺔﻗﺎطﻝا وّﻤﻨ يأ ،ﻪﺘﻐﻝ ﻲﺘﻝا ﺔﻴوﺤﻨﻝا موﺴرﻝا لﻴﺠﺴﺘو ﺔﻴو ﻩدﻋاوﻗو وﺤﻨﻝا مﻠﻋ ءوﺸﻨﻝ ﺎﺨﺴار ﺎﺴﺎﺴأ تﻨﺎﻜ ) 2 ( . 5 -وﺤﻨﻝا سﻴردﺘ قرط : 1 -ﻻَوأ : ﺔﻘﻴرطﻝا موﻬﻔﻤ : " سﻴردﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻘﻴرطﻝﺎﺒ دوﺼﻘﻤﻝا َنإ : رﺒﻜأ نﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻝا ظﻴﻔﺤﺘﻝ سردﻤﻝا ﺎﻬﻌﺒﺘﻴ ةددﺤﻤ تاوطﺨ ردﻗ ﺎﻤﻝا نﻤ نﻜﻤﻤ ﺔﻴﺴاردﻝا ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ةد " ) 3 ( ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻝا طﺎﺸﻨﻝا ﺔﺠﻝﺎﻌﻤ ﻲﻓ مَﻠﻌﻤﻝا ﻪﻤدﺨﺘﺴﻴ يذﻝا بوﻠﺴﻷا ﻰﻨﻤﺒ يأ ، لُﺒُﺴﻝا رﺴﻴﺄﺒ ﻪﺒﻼط ﻰﻝإ لوﺼوﻝا قﻘﺤﻴﻝ . 2 -ﺎﻴﻨﺎﺜ : ) 1 ( ﻤﻝا ،فﻴﻀ ﻲﻗوﺸ ،رظﻨﻴ ،ةرﻫﺎﻘﻝا ،فرﺎﻌﻤﻝا راد رﺸﺎﻨﻝا ،ﺔﻴوﺤﻨﻝا سراد ج 1 ، ط 6 ، 1989 ص ، 12 ) 2 ( رظﻨﻴ : ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ص 12 ) 3 ( ،ﺔﺜﻴدﺤﻝا تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا ءوﻀ ﻲﻓ ﻲﺒرﻌﻝا وﺤﻨﻝا سﻴردﺘ ،ﻲطﻴﻠﺴﻝا دﻴﻌﺴ ﺔﻴﺒظ ص 27