25
لاوأ : ا ةموظنمل ةيلكيهلا ةينبلا يلاعلا ميلعتل
حلاصلإا ليبق :
ةثوروملا رطلأا نمض اهطاشن سرامت ةيرئازجلا ةعماجلا تيقب دقل –
تايلكلا ماظن
عبرلأا - شاعملا عقاولاو ،ةينطولا قئاقحلا نع ةديعبلا نيوكتلا بيلاسأ ةرطيس يف لثمتملاو
( ،ينينجلا بيبح ميعن قباس عجرم
، ص 111. ) ةلحرملا هذه للاخ متت ءاقتنلاا ةيلمع تناكو ،
ةيلاتلا تاوطخلا ربع ميلعتلا نم :
- ةفلتخم تاصصخت وحن اههيجوتل ةبخن ءاقتنا ةيسيئرلا اهتمهم ةيريضحت ةنس
ماعلا ميلعتلا ايرولاكب بعش عيمجل ةحوتفم ةيريضحتلا ةنسلا هذه تناكو ةعماجلا يف .
- حتلا ةنسلا دعب ام عورفلاو تاصصختلا تاداهش لكش يف ةمظنم ةيريض
.
تاونس ثلاث نيب ام جردتلا ةلحرم للاخ ةيعماجلا ةساردلا ةدم تددح -
( سناسيل )
تاونس عبس ىلإ (
ةيبط مولع )
صصخت يف سناسيل ةداهش ىلع لوصحلا لجلأو ،
لسلست قطنمو هتاردق بسح لك ليجستلا ةيريضحتلا ةنسلا دعب ةبلطلا ىلع نإف ،نيعم لا ةيلبقلا فراعملا اهتعضو ةمئاق نمض هسفنب اهراتخي يتلا تاصصختلا فلتخم يف ةيرورض
نم هديري يذلا ددعلا رايتخا هنكمي بلاطلا ناك راطلإا اذه يفو ،ةعماجلل ةيجوغاديبلا حلاصملا لاإ ،تاداهشلا أ
تاداهشلا ددع ربكأ ناك ايلمع هن 30(
) و مولعلا يف ةثلاث 35(
) بدلأا يف نانثا
ةيناسنلإا مولعلاو (.
،ةيبرتلل ىلعلأا سلجملا ،1777
ص 11. .)
هيلعو نأ امك ،ةمراص ءاقتنا ةيلمعل عضخي ناك ةنولآا كلت يف رئازجلاب يلاعلا ميلعتلاف
عوسوم فراعم اهيف سردت ،ةينيوكتلا ةلحرملا مدقتت يتلا ةيريضحتلا ةنسلا ي
ةقلاع اهل سيل ة
بلاطلا نيوكت لاجمب هدادعإو
ريثك يف ةنيعم ةفيظو ةسراممل تلااحلا نم
( راون
،ةحوبرم قباس عجرم
، ص . 06 ) . لأا ةيعون ىلع رثؤي رملأا اذهو رط
ةجرختملا .
نم نوكتت حلاصلإا لبق ةيديلقتلا ةعماجلا تناك و قوقحلا و بادلآا يه تايلك 4
امأ ةفلتخملا تاصصختلا سيردتب متهت رئاودلا نم ددع ىلإ تايلكلا تمسقو ، بطلا وأ مولعلا يلي امك ةساردلا تارتف و تاداهشلا :
سناسيللا ةلحرم :
مودت ( 0 ) نع ةرابع يهو ، تاصصختلا بلغأ يف تاونس ماظن
سناسيللا ةداهش اهعومجم يف نوكت يتلا ةلقتسملا تاداهشلل يونس .
20
ةقمعملا تاساردلا ةلحرم :
ثحبلا ةيجهنم ىلع اهيف زيكرتلا متي ، ةدحاو ةنس مودت و
ةيرظنلا ةساردلا يف ءاج ام قيبطتل مدقت ةحورطأ بناج ىلإ .
ةثلاثلا ةجردلا نم هاروتكدلا ةداهش :
نيتنس مودتو (
5 .)
ا ةداهش ةلود هاروتكدل
: سمخ ىلا اهريضحت ةدم لصت (
2 ) تاونس .
( ،يميهاربا ةيمس
6660 ص ، . 76 )
فادهلأا يف ةمزأ لاكشلأا ةددعتم ةيفخ ةمزأب رمت تايلكلا هذه تناك يف ةمزأ و ،
ةرادلإا . تناك اهنلأ ، تايلكلا دوجو عم يلاعلا ميلعتلا قيبطت بسانتي نأ بعصلا نم ناك اذل
يوكت بسانتل ةدعم ناك و ،عمتجملا يف ةراتخم ةبخن ن
لا عقاولا نع اديعب همدقت يذلا نيوكت
ادماج ائيطب و .
تجتن و يروثلا رايتلاب ةعماجلا جمد اساسأ وه يلاعلا ميلعتلا حلاصإ نإ فورعملا و
أدبم نم هتلاصأ فلؤت يتلا حلاصلإا اذه اهيلع يوتحي يتلا ةيوبرتلا تاءارجلإا عومجم هنع ا نأ وه حضاو ةمدخ يف ةعماجل
ةروثلا . ( ،وهنشأ نب دارم 1791
ص ، . 67 )
و ل ربمتبس يف دهاعم لكش يف تاعماجلا ميظنت ةداعإ و تايلكلا لح ةيلمع تدب دق
.1791 دهعم لك صصخت يه ةماه ئدابم ةثلاث ىلع دهاعملا سيسأت و فيرعت ةيلمع تماقو
،ةينقت و ةيملع ةدام يف يرادلإا و يلاملا للاقتسلاا
هرييست يف ةذتاسلأا ةمهاسم ،دهعملل .
( هسفن عجرملا ،ص ،
.)16
1-1 يعماجلا حلاصلإا ليبق رئازجلاب يلاعلا ميلعتلا ةيعضو
1791 .
ا للاقتسلاا ةادغ ةيلكلا ماظنل ةهجوملا تاداقتنلا .
لولأا يعابرلا ططخملا يف ءاج نأب
نيصصختملا لامعلا و تاراطلإا نم ىربكلا تايجاحلا
ارظن و لاجملا اذه يف و ، للاقتسلاا ةادغ ةثوروملا صئاقنلا ىلإ تقولا سفن يف اهتيمهأ دوعي انتايجاح ةيبلت نع زجاعلا ثوروملا ةيبرتلا بولسأ ناف نيوكتلا لئاسو ديقعت و لوط و لقثل اعونو امك ةلبقملا و ةنهارلا (
لإا ةرازو
، ةفاقثلا و ملاع ص ،1791
9 . .)
اذه لثمي لا ةيملعلا ةيحانلا نمف ةديدع تاداقتنا تاونسلا كلت يف ةيلكلا ماظن راثأ دقو
فلتخم يف مولعلا مجح نيب قسانتلا مدع ثيح نم مولعلل عيرسلا ومنلل بسنلأا راطلإا ماظنلا تايلكلل قيضلا ددعلا و ةلماكتملا عورفلا (
تايلك عبرأ .)
لعلاف ديازت يف ةديدجلا عورفلا و مو
24
ةفورعملا هتاصصخت فلتخمو سفنلا ملعك ةرتفلا كلت يف ةديدج اعورف تدجو دقو ،رمتسم عورف ىلع قبطنت ةظحلاملا سفنو ، اهلامعتسا و اهراشتنا نم دحت ةعقوق يف ةروصحم ايلاح ايفارغجلا و خيراتلا و عامتجلاا ملعك ىرخأ .
ا نمض ثحبلا لامعأ ترصتقا امك يف ةيلكل
قيبطتلا قرط يف قمعتلا نود يرظنلا بناجلاب ةمتهم ةددحم نيدايم .
جماربلا ىوتحم ناك امك
لصاوتلا مدع ىلإ ةفاضإ ،ةيلمعلا ةايحلا يف جامدنلال ةبلطلا دعي لا لكشب ايرظن مدقي ةيعماجلا ضعب نع نولزعنم هبش ةذتاسلأا ناكو ،اهسفن ىلع ةقلغنم ةدحاو لك نلأ تايلكلا نيب ضعبلا مه
( ، كاسم ةنيمأ 6669
ص،
. 101 ).
وأ تاصصختلا مدقت ةلقرع ساسأ ىلع موقت اهنأ ةيلكلا ماظن ىلع ذخؤي ناك امك
عورفلا نيب قيسنتلا ةيلمع لقرعت تلظ يتلا ةيطارقوريبلا ةمزأ ببسب ىرخلأا عورفلا .
ديمعف
دي يذلا ،رملأا ةيتاذ ةقيرطب يملعلا همسق ليضفت ىلإ ليمي ةيلكلا لماكلا مامتهلاا مدع ىلإ هعف
همدقت ةلقرع مث نم و ،هينعي لا يذلا يملعلا لاجملاب ةصاخلا تابلطتملاب .
دهعملا ةزيم امنيب
ىلع دعاست لئاسو عرف لك فرصت تحت عضوو ىوقلا زكارم ءافتخا يف لثمتت صصختملا يعماجلا لاجملا يف ةناكم ذخأ و هراهدزا (
،وهنشأ نب دارم ص ص، 1791
11 . 11 ـ .)
و اهعورف بعشتو ،مولعلل عيرسلا ومنلل بسنلأا راطلإا لثمي لا ةيلكلا ماظن ناف هيلع و
يف لاإ قمعتلا لصحي ملو ، ةلصاوتملا ثحبلا لامعلأ ليزه ومن ىلإ ىدأ يذلا رملأا،اهروطت اهقيبطت قرط باسح ىلع مولعلل يرظنلا رهظملا .
غبطصي ةبلطلل مدقملا جمانربلا ىوتحم لظ ـ مهيلع لقرعي يذلا يرظنلا دعبلاب
عمتجملا يف جامدنلاا .
ىرخأ تايلك عم لصاوتلا ةيلمع لقرعت اهسفن ىلع ةيلكلا ةعقوق ـ .
دقف تاراطلإا نم دلابلا تايجاح ةيبلت نع تايلك نم ةنوكملا ةعماجلا زجعل ارظنـ
ا تابلطتم عم ابسانت رثكأ نيوكتلل تاسسؤم اهتياصو جراخ وأ اهنمض تئشنأ مهلأا و جاتنلإ
ةفلتخملا ةيقيبطتلا مولعلا ريوطت وه (
،لاصتلاا و ملاعلإا ةرازو 1791
ص ، . 11 )
يساسأ كرحم لكشت ةعماج ةماقإ و ةيلكلا ماظن ريغت و ميطحت احلم و امازل ناك اذل
حلاصإ قيبطت ةرتف يف متف ، ةيداصتقلاا ةيمنتلل تارارقلا نم ةعومجم ذاختا 1791
:
22
و تايلكلا لح ـ1 ىوتحم عم ةعيطق تفرع يتلا دهاعم لكش ىلع تاعماجلا ميظنت
رثكأ ايميداكأ ربتعي ميلعت .
5 ةرشابم ايلمع نوكي نأ ىلإ بلاطلا لهؤت تانيوكت يف ميلعتلا جمارب ةغايص ةداعإ ـ
ةساردلا نم ءاهتنلاا دعب .
0 تاعماجلا و دهاعملا صصخت ـ (.
،يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو 6666
ص ،
11 ) تاقاعإ نم يناعي تاعماجلا ميظنتل جذومن للاقتسلاا دعب رئازجلا تثرو دقف اذكهو
ةيسنرفلا ةرادلإا ديلاقت رركي هتغل يف سنرفم ميلعتب زيمتو ،ةيعوضوم و ةيجولومتسبا ضماغ و، ةيفرعملا ةيحانلا نم ةجذاس و ةطيسب هتايوتحمو ، ةبخنلا ةمدخل لاصأ ةممصملا فادهلأا حضاو ريغ يف يقبط ،هتايجوغاديب يف يوطلس يوبأ،هجوتلا يبزح يجولويديأ ،
يف صقان ةيميلعتلا هتايوتسم و هترادإ يف دحوم ريغ ،هلئاسو يف يديلقت يرشبلا هجيسن ةيبنجلأا ةربخلا ةراعتسا ىلع رثكأ دمتعي ، ةيجراخلا و ةيلخادلا هتءافك (
، يتاحرف يبرعلا
6660 ص ، . 161 )
لاطلا ةمظنملا تقرطت يف ةيب
ربمفون 15 عوضوم لوح اهتاحيرصت دحأ يف 1791
لشفلا عويشو ، فيكتملا ريغ و فلختملا و يعجرلا ميلعتلا ماظن ةرطيس و ، ةعماجلا ةيعضو تاناحتملاا يف .
ةذتاسلأا ىوتسم ىلع ريطأتلا ةبسنو
، عم قباطتلا نع ديعب نيدعاسملاو
ةفيعض هتيعون نأ امك ،ةيداعلا تايجاحلا .
( Labidi Djamel , op.cit, p . 118) .
نايب يف ةبلطلا بلاطم ترصحنا و 55
ربمفون 1797
تلاكشملل يدصتلا ةرورضب
يملعلا ثحبلا و ةيجوغاديبلا جماربلاو ، اهتيللاقتسا ثيح نم ةعماجلا اهيف طبختت يتلا .
امم
لحارلا سيئرلاب ىدأ
"
نيدموب يراوه "
ةعماجلا حلاصلإ ةينطو ةنجل ليكشت ىلإ .
عبطلاب و
جاجتحلاا تاكرح ةجردل اعضاخ رئازجلا يف ةيسايسلا ةطلسلا لخدت حبصأ .
( مامز نيدلا رون
، 6660 ، 79 .)
-1 يعماجلا حلاصلإا يعاود 6 .1791
لل لولأا يعابرلا ططخملا يف حلاصلإا زرب دقل و ةروثلا سلجم سرك ثيح ةيمنت
تاعامتجا ةموكحلا ه
ةنس نم يناثلا فصنلا للاخ 1797
عيمج ةكراشمب ططخملا اذه دادعلإ
29
تددح كلذبو ، ةيلحملا تاعومجملا و ةماعلا تاسسؤملا و ةرادلإا تاراطإ و نيلوئسملا ةلحرمل ىربكلا تاهجوتلا 1793
ـ 1790 فدهب
:
ل ةعيرسلا ةيمنتلا فادهأ حاجن ـ ةليفك و ةأفك تاراطإ نيوكت للاخ نم داصتقلا
ينطولا داصتقلاا تاطاشنب .
يرئازجلا عمتجملا تايصوصخ عم قيسنتلاب نيصصختم لامع نيوكت ـ .
لئاسولا ميظنتب نيوكتلا و ميلعتلا ةيطارقميد للاخ نم ينقتلا و يفاقثلا ىوتسملا عفر ـ
ةسايس لك اهددحت يتلا ةدملا و ىوتحملا ةيشامتملا .
يعابرلا ططخملل ماعلا ريرقتلا بسحو (
1793 ـ 1790 ) صخلتت ريخلأا اذه نإف
لمشي ثيح ، ىلوأ ةبرجت دعب هقيبطت يف عورشلا و ديدجلا بولسلأا ديدحت و روصت يف هتمهم ميلعتلا قرط و ىوتحم و ةيميظنتلا لكايهلا حلاصلإا (
،قباس عجرم ، ةفاقثلا و ملاعلإا ةرازو
،ص 7 . ) ا لك تناك ءاشنإب اهنم ديدعلا ماق ثيحب تاراطلإا يف اصقن يناعت ةيداصتقلاا تاعاطقل
هب ةصاخ نيوكتلل لكايه (
لبق نم ةبانع و سادرموب نم لك يف ايجولونكتلل دهاعم ءاشنإ
ةقاطلا و ةعانصلا عاطق .)
ـب زيمتت تانيعبسلا ةيادب يف ةيعضولا تناكو :
ريوطتل تاراطلإل ديازتم جايتحا ـ ططخملا داصتقلاا
.
ةيداملا تايناكملإا ةيبلت نع ةجتانلا تاطوغضلا ـ .
يبنجلأا نواعتلا ىلإ ءوجللا و ريطأتلا ىلإ ةجاحلا ـ .
ـ لكايه فعض و هلبق ام و يوناثلا ميلعتلا عيسوت نع ةجتانلا ةبلطلل ةفيثكلا تاقفدتلا
نم ةبلطلا ددع عفترا ثيح لابقتسلاا ةنس نم بلاط 5137
/1795 ىلإ 1790
53101 بلاط
ماع 1793 / 1791 .
لمعلا قوس يف اناكم اهل دجن مل تاداهشلا ضعب ـ .
تاريغتلا بكاوت مل ةيجوغاديبلا قرطلا ـ طيحملا فرط نم ةثدحملا ةيفاقث ويسوسلا
ينقتلا .
29
يلاعلا ميلعتلا و يوناثلا ميلعتلا نيب ةيرارمتسلاا بايغ ـ (
عجرم،وهنشأ نب دارم
،ص ،قباس )67
لولأا يعابرلا ططخملا يف ءاج كلذل .."
نيوكتلا و ةيبرتلا انزاهجل قيمعلا حلاصلإا و
تس ناديملا اذه يف و ،تابلطتملا هذه لوأ وهل يه تقولا سفن يف يعابرلا ططخملا ةمهم نوك
لمشيس حلاصلإا و ىلوأ ةبرجت دعب هقيبطت يف عورشلا و ديدجلا بولسلأا ديدحت روصت ميلعتلل انبولسأ قرط و ىوتحم و ةيميظنتلا لكايهلا
"
( ،قباس عجرم،ةفاقثلا و ملاعلإا ةرازو
ص . 7 ) .
ايناث : ةينطولا فادهلأا ا ةموظنم حلاصلإ
علا ميلعتل يلا
ةنس يف 1791
.
و تابارضلإا نم ةلسلس دعب كلذ و ةثوروملا ةيديلقتلا لكايهلا ميطحت ىلإ حلاصلإا فده دقل يرفيف تارهاظم نم اءدب تارهاظملا 1791
ربمسيد ، 1793
يفناج ةيادب و 1791
تعبتاف ،
تلا يف نيوكتلا ماظنل لماشلا حلاصلإا و نيوكتلا ةيزكرم نم صيلقتلا ةسايس رئازجلا ميلع
رواحم ةعبرأ لوح زكترملا يلاعلا نيوكتلا بعش فيثكت و عيونت ـ .
ايفارغج اهعيزوت ةداعإ عم ةيعماجلا تاسسؤملا ددع ةفعاضم ـ يميلعتلا كلسلل يميلعتلا ىوتسملا عفر و ةرأزج ـ .
ةيبرعلا ةغللاب ضوهنلا ـ (.
Nacer Bourenane, 1988,p,123 . )
يلاعلا ميلعتلا نأ رابتعا ىلع حلاصلإا هيلع يتأ دقلف ،ةمهملا ميلعتلا راوطأ دحأ وه
مو س كلذل ،دلابلل ديدجلا هجوتلاب هريثأت ىدم ةيروثلا ةطلسلل حضتا امدعب ةصاخ هبناوج ةفاك
ةنس يف خرؤم رارق ءاج ،ةعماج لك ىدل يلاعلا ميلعتلا حلاصلإ ةنجل ءاشنإ نمضتم 1797
حلاصإ عورشم دادعإب ةنجللا هذه فلكت ثيحب ميلعتلا قرطو لكايهلل قفاوم يلاعلا ميلعتلا
دلابلل تايجاحلاو ،يرصعلا ملاعلا عم هجماربو يلاعلا (
ددعلا ،ةيمسرلا ةديرجلا 10
، ةرداصلا
يف 69 : 67/ 1707/ .)
ا تءاجو وعدل
،اسنرف نع ثوروملا ةيبرتلا بولسأ ىلع درك حلاصلإا اذه ىلإ ة يذلاو
يف دلابلا تايجاح يبلي لا لب قفاوي لا ةيعونلا وأ ةيمكلا ةيحانلا نم ءاوس اهدعب لاو ،ةرتفلا كلت
سيئرلا باطخ للاخ نم ةصاخ كلذ حضتيو لحارلا
"
نيدموب يراوه "
موي : 13 ربوتكأ 1797 :
<
ةينطولا تاراطلإا نم فلاآ ىلإ ةجاح يف اندلاب نإ تاراطلإا ىلإ ءوجللا نع فكلاو …
21
ةيبنجلأا
… هيلإ لوصولا نكمي لا فدهلا اذهو ةروثب ميلعتلل يرذج رييغتب لاإ
نأ انيلع ةيقيقح
ةحلم ةرورض تحبصأ اهنأ كاذ ،لاجاع اهب موقن
"
( ،ةفاقثلاو ملاعلإا ةرازو 1791
، 67 ) .
يف هاقلأ يذلا باطخلا يف لحارلا سيئرلا اضيأ حرط امك 17
ناوج 1791 ةيولولأا
يلي اميف هفادهأ اددحم يلاعلا ميلعتلا حلاصلإ ةاطعملا
" : ريضحتب ميلعتلا حلاصإ ةنجل تفلك دقل
جمانرب ..
يأ ندب ةيلاعلا ةيحورلا انميقب اعبشم ، يفاقثلا انثاريم لوح اسسؤم اميلعت نمضي
قاقشنا ةدنجم و ةأفك تاراطإ ريفوت ىلع ارداق ،
ل روطتلا غيص و ، انرصع تابلطتم ةهجاوم .
ثعبو ، يفاقثلا انثاريم ءايحإ ةداعإو ، يلاينولوكلا يضاملا جئاتن يحم ةبسانملاب عيطتسن و مدقتلا ماودب انرصع عم ءاقترلاا عيطتسنو ، ديدجلا انئانب روحم حبصتل ةفنلأا انتراضح شاعنإ يملعلا ينقتلا و
..
ملاعلا ىلع حتفتلاب .
"
ماع ذنم رييغتلا حملام ىلوأ تدسجت كلذ نم اقلاطناو 1793
أ ، ي ةرازو تأشنأ ن
ةرم لولأ يلاعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا اهسأر ىلع نيع ،
"
ىيحي نب قيدصلا دمحم
"
يذلا و
يركفلا ططخملا للاخ نم ةيرئازجلا ةعماجلا ةايح يف ةديدج ةلحرم نشد
، لا و يلمعلا جمانرب
هضرع يذلا ةيليوج 50
ةيفحص ةودن يف 1791 هلوقب حلاصلإا اذه فادهأ اهيف ضرع
.."
نإ
لك نم ةرح و ةيكارتشا ،ةرصاعم ةلود قلخ و ، فلختلا دض ةرابج تادوهجمب موقت رئازجلا ةيبنجأ ةنميه ..
يف ،ةريبك ىطخب مدقتت ةفاقثلا و ةعارزلا و ةعانصلا يف ةروثلا تناك دق و
لا ةلزعنمو ةديحو اهاطخ هيف ةعماجلا تلصاو يذلا تقو .
طونم رود لوأب مايقلا نع ةديعب يهف
ـ لصت مل و رامعتسلاا نم ةثوروملا تابيكرتلا يف شيعت تلاز ام ثيح ؛ةيلكلا ةروثلا يف اهب اهيف ةسوبحملا ةعقوقلا نم جورخلا ىلإ ـ تادوهجملا مغر
".
، ك اسم ةنيمأ ) 6669
،
ص ص .. 191 - 196 .)
ةنس يلاعلا ميلعتلا حلاصإ فده ناك دقل عم يلاعلا نيوكتلا فييكت وه 1791
تاراسم فييكتب كلذ و عمتجملا ىلع هحتفت تقولا سفن يفو ،مولعلل ةيملاعلا تاروطتلا ةيداصتقلاا تابلطتملا و عمتجملا تاعلطت عم ةسسؤملا هماظن و نيوكتلا .
ءانب فدهلا ناك و
لعلا ىلع ةحتفتم ةينطو ةعماج و ،دلابلل ةيداصتقلاا و ةيعامتجلاا تاجايتحلاا ىلع و ةينوكلا مو
اهددحت يتلا ةيفاقثلا و ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا دصاقملا قيقحت ىلع ةرداق ةأفك تاراطإ نيوكت ةيسايسلا ةطلسلا .
اقباطت رثكأ ةديدج تاصصخت تحتف و نيوكتلل ةديدج جمارب تعضو اذكه و
بقتسم و ينطولا عقاولا عم هل
. ( ،ةيبرتلل ىلعلأا سلجملا 1777
ص ، . 06 )
27
رثا ةيعارزلا ةروثلا رارق روهظ نم مايأ دعب يعماجلا عاطقلا حلاصإ ةكرح تءاج اذكه و لحارلا سيئرلا ديكأت "
نيدموب يراوه "
ىلع تاسسؤملل يكارتشلاا رييستلا قيبطت ىلع
خيراتب كلذ ناك دقو ، اضيأ ةعماجلا 15
ربمفون 1791
. اث دكأ و يف ةين
11 سرام 1795
ىلع
ةيملاسلإا ةيبرعلا ةفاقثلا ةضهن و ،ةيفاقثلا ةروثلا و يملعلا ريوطتلا تابلطتم ىلع بيجت يتلا
يب عمجلا لجأ نم ،ينقتلا لا ن
عقاولا و ميلعتلا نيب ىرخأ ةهج نمو ، ةهج نم لعفلا و ةيرظن .
110 )
، ( Djamel Labidi ‘ op’cit’ p .
روهظ مث ، ةيسنرفلا ةعماجلل ةيرارمتسا ةيرئازجلا ةعماجلا تناك امدعب هنإف هيلع و
دعب تلوحت ،يملاسلإا يبرعلا رايتلا و يبرغلا رايتلا وه و لاأ ايجولويديأ نيعراصتم نيرايت ةنس 1792 عونك بيرعتلا و ةرأزجلا ةيلمعب صتخت ينطو عورشم تاذ ةيكارتشا ةسسؤم ىلإ
سلاا قيقحت نم دلابلل يفاقثلا للاقت
( (Gherid ,D ,1998 ;p . 11
- 1 حلاصإ نم ةيروثلا ةطلسلا فادهأ ( 1791
حلاصلإل ةيساسلأا رواحملا )
ـ و ةرشابم لمعلل ةدعم ةيلاع تايوتسم تاذ تاراطلإ ةنكمم فيلاكت لقأب و عيرسلا نيوكتلا
ايجولونكتلا و مولعلا تلااجم عيمج يف .
ردلا ميظنت يف ةيويح ـ فييكت ةعماجلل ىنستي ىتح سيياقملا بولسلأ اهعاضخإب كلذ و تاسا
تانيوكتلا تلا
ةعيرس ةروصب ةديدج تاراطإ لكش يف ينطولا داصتقلال اهمدقت ي .
جاتنإ نسحتي ىتح ،هيجوتلا و مدقتلا كلذكو ، تاناحتملاا ماظن و ةيوبرتلا قرطلا ثيدحت ـ ةيعامتجلاا اهتيلاعف و ةعماجلا .
لإا جامدإ ـ جماربلا ةرأزج قيرط نع كلذ و يرئازجلا عمتجملا لخاد ةينيوكت ةلحرم ذنم راط
وأ رباخملا يف لمعلا مامأ لاجملا كرتل، ةيرظنلا تارضاحملا نم ليلقتلا وأ ءافتخا و جاتنلإا تادحو يف تاصبرتلا (
، وهنشأ نب دارم 1791
ص ص ، .
17 ـ 10 .)
علا ميلعتلا حلاصإ نم لولأا فدهلا ناك دقلو ىتح ةعماجلا جمد ةرورض ىلع ديكأتلا وه يلا
دقو ،مهفرصت تحت اهتاردق عضوب لب ، بلاطلا اهلوبقب طقف سيل ،امامت عمتجملاب اهئاقب نمؤت اهتانيوكت ميظنت ةداعإب لاوأ عمتجملا يف ةعماجلا جمد رهظ
، ىتح اهاوتحم فيرعت ةداعإ و
جملا لخاد اهرودب مايقلل تاراطلإا دادعإ اهل ىنستي عمت
. يف بلاقنا عضولا اذه نع رهظ دقو
حبصأ ، درجم صن يف جماربلاب صاخلا اهفيرعت ةعماجلا ضرفت نأ لادبف ةيلبقتسملا ىؤرلا
93
كرتت نأ ىلع ، اهتايلوؤسمب مايقلل ةلهؤملا تاراطلإا نم هتاجايتحا نع ربعي يذلا وه عمتجملا لا و يملعلا بولسلأاب اهنع ريبعتلل ةعماجلل فرصتلا ةيرح بسانملا يوبرتلا و ينقت
.
و ةينطولا قئاقحلا عم افيكت رثكأ ، ةعماجلل ديدج موهفم ىلع لدي ثلاثلا ههجوأ يف جمدلا نإ تاريغتلا لمحت ىلع ةردق رثكأ .
ةروثلا و بعشلا ةمدخ يف ةعماجلا ينعي جمدلاف (
سفن
، ص، عجرملا 69
)
6 - يعماجلا حلاصلإا بسح ءفكلا راطلإا صئاصخ .
ةيلمع رثإ لإا
حلاص لا
يلاعلا ميلعتلل لماش يق
نيوكت بولسأو هقرطو هفادهأو هجمارب
،يملعلا ثحبلا جهانمو ،ةيعماجلا تاراطلإا ف
يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ريزو حضوأ دق
قباسلا ةيلاتلا طاقنلا يف اهددحو ديدجلا يعماجلا حلاصلإا فادهأ
: ( ،يكرت حبار
،1797 ص .
.)179 - 1
ا نيوكت ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف دلابلا مهيلإ جاتحت يتلا رداوكلاو تاراطلإ
ةيعامتجلااو .
5 - ةفلكلا نم نكمي ام لقأب تاراطلإا نم ددع ربكأ نيوكت ىلع لمعلا .
0 - يذلا ىوتسملل ةمئلام تافص ىلع ازئاح ةعماجلا يف نوكملا راطلإا نوكي نأ
دلابلا هيلإ جاتحت .
يلي ام ءفكلا راطلإا صئاصخ نمو :
نطولل يكارتشلاا ءانبلا يف دنجم راطإ نيوكت ـ يدصت نم هنيوكت هنّكمي ةينطولا ةيداصتقلاا قئاقحلا و ةيرئازجلا ةيصخشلاب عبشمـ
يملاعلا يفرعملا روطتلا باعيتسا و لكاشملل سوملم .
( ( Djamel Labidi ‘ op’cit.
p,126 يسايس ىنعم لمحي حلاصإ وه لب صلاخ ينف حلاصإ سيل يلاعلا ميلعتلا حلاصإ نإ
لحارلا سيئرلا لاق ثيح ةعماجلا ةيدصق يف
"
نيدموب يراوه "
موي هاقلأ يذلا باطخلا يف 13
ربوتكأ 1797
.."
هدلابل ايلعلا حلاصملاب عبشتملا ناسنلإا قلخ يف ةبغرلا ةيرئازجلا ةسردملل
ةسايسلاب عنتقملا نيدايملا عيمج يف ةيمنتلل ديحو قيرطك ةيكارتشلاا
..
ىلإ ةجاح يف اندلاب نإ
91
ةعانصلا دييشت و ةعارزلا ريوطتل ةينطولا تاراطلإا نم فلاآ ..
نكمي لا فدهلا اذه و
لاجاع اهب موقن نأ انيلع ةيقيقح ةروثب ميلعتلل يرذج رييغتب لاإ هيلإ لوصولا
"..
( ملاعلإا ةرازو
،ةفاقثلاو .
1791 . ص . 7 ) ميهافم ظحلان يمسرلا باطخلا و راطلإا صئاصخ للاخ نم و
حلاصلإا فادهأ ىلع يجولويديأ ساكعنا اذهل لعلو يسايسلا باطخلا ىلع ىغطت ةيكارتشا .
تجتن و يروثلا رايتلاب ةعماجلا جمد اساسأ وه يلاعلا ميلعتلا حلاصإ نأ فورعملا و
ه اهيلع يوتحي يتلا ةيوبرتلا تاءارجلإا عومجم أدبم نم هتلاصأ فلؤت يتلا و حلاصلإا اذ
ةروثلا ةمدخ يف ةعماجلا نأ وه حضوأ (
ص ،عجرملا سفن 67.
) . يلاعلا ميلعتلا ريزو لاقو
حلاصإ يف كاذنآ 91
ةعماجلا تيقبو ،نيدايملا لك يف ةريبك تاوطخب ريست تناك ةروثلا نأب
انبلا و لكايهلا ةريسأ ، اهب طونملا رودلا نع ةديعب ،ةلزعنم دق و،رامعتسلاا اهكرت يتلا تاء
ددح
"
ىيحي نب "
نملا فدهلا ت
اهيلإ ةجاح يف يه يتلا تاراطلإاب دلابلا دادمإ يف ةعماجلا نم رظ
. نوكت نأ و ، بعشلا اذه تاعلطت و تاحومط نع ربعت نأ بجي تاراطلإا هذه ناف هبسحو
ةيكارتشلاا ءانب يف اهرودب غبطصت نأ و ،همهف ىلع ةرداق (.
ون مامز ،نيدلا ر
6660 ،
ص . 79 ) ةنس يلاعلا ميلعتلا حلاصإ فده ءاج اذه نم اقلاطناو فييكت لجأ نم وه 1791
فييكتب كلذو ،عمتجملا ىلع هحتفت تقولا سفن يفو ،مولعلل ةيملاعلا تاروطتلا عم ريخلأا ةيداصتقلاا تابلطتملاو ،عمتجملا تاعلطت عم ةسسؤملا هماظنو نيوكتلا تاراسم (
سلجملا
لأا ،ةيبرتلل ىلع 1777
، ص . 06 ) .
ديسلا كاذنآ يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ريزو ددح كلذ لجأ نمو
"
يحي نب "
ةرورض
راطإ نيوكت :
( ،يجان ريفس
،1797 ص
69 . .)
- اينقت ءفك .
- ةينطولا قئاقحلل عاوو ةيرئازجلا ةيصخشلاب عبشتم .
- ةينطولا ةعومجملا لكاشم لح ىلع رداق .
95
- روعشلا هيدل ةيلوؤسملاب
.
،ملعلا تاثدحتسم باعيتسا ىلع رداقو ،رئازجلل ةيكارتشلاا ةيمنتلا راسمب مزتلم -
هبعش ةمدخ يف اهعضوو .
ةيملاعلا فراعملا ثارت ءارثإ يف ةكراشملا ىلع رداق - .
- هدلبل يملعلاو يفاقثلا عاعشلإا نامضب ريدج .
ةرداق نوكت نأ بجي يتلا ةعماجلا رود حلاصلإا ددح دقو اذه اهتاقاط عيمج ةئبعت ىلع
نيذلا تاراطلإا نم نكمي ام ىصقأ نيوكت يفكي لا ثيحب ،ةيمنتلل نييرورضلا لاجرلا نيوكتل ةيحانلا نم قباطي نوكملا صخشلا نوكي نأ كلذك بجي لب ،فيلاكتلا لقأبو دلابلا مهيلإ جاتحت دلابلا هيلإ جاتحت يذلا صخشلا ةيفيكلا .
( ،ةفاقثلاو ملاعلإا ةرازو
،1790 ص
71 . ) . اذه يفو
بلطت يذلا رملأا حوتفملا قسنلا ةيرظن قفو عمتجملا ىلع ةعماجلا حتفت ةرورض ىلع ديكأت طقلا ي يونسلا جهنملا ىلع دمتعتو تاداهشلا ماظنب لمعت تناك يتلا ةيديلقتلا ةعماجلا عم ةع
كشلأا ةددعتم ةيفخ ةمزأب رمت تناك يتلا ةريخلأا هذه ،تايلكلاب ىمسي ام نمض يف ةمزأ ،لا
نم ةراتخم ةبخن نيوكت يف رصحني ناك اهنيوكت نأ ىلإ ةفاضإ ،ةرادلإا يف ةمزأو ،فادهلأا عمتجملا تابلطتمب طبترم ريغ مهنيوكتو عمتجملا .
كلذل ،يلاعلا ميلعتلا حلاصإ قيبطت عم تايلكلا ماظن بسانتي نأ بعصلا نم ناك دقل
ةداعإو ،تايلكلا لح ةيلمع ىلإ ةرورضلا تعد ربمتبس يف دهاعم لكش يف تاعماجلا ميظنت
1791 ةمدخ يف ةعماجلا نأ أدبم نم اقلاطنا يروثلا رايتلاب ةعماجلا جمد ىلإ ىدأ يذلا رملأا ،
ةروثلا ( ،وهنشأ نب دارم قباس عجرم
، ص ص .
67 - 16 .)
تابلطتم ىلوأ ديسجتل ةيادب لاإ وه ام ،ةلودلا فرط نم ةديدج فادهأ ديدحت نإف هنمو
رييغتلا ةيمسرلا تاباطخلا يف ةيسايسلا ةطلسلا اهل تعد يتلا
انظحلا امك – -
لمع يذلا رملأا
بسانت نسحأو ،ةنورم رثكأو ،ةيكيمانيد رثكأ ةيعماج تاسسؤم دعاوق ءاسرإ ىلع ا
رود عم
نم ةزيملا هذهو ،اهتسارد نم اهئاهتنا دعب ،ةلاعفو ةيلمع تاراطإ نيوكتب فلكم ميظنت ىمست ةديدجلا ةيعماجلا تاسسؤملا
"
ةجمدنملا ةعماجلاب ."
ع تاراطإ نيوكتل ةسسؤم يه ةجمدنملا ةعماجلاو ل
اهيف ميلعتلا تاطاشن ميظنت نوكي ةيم
ةماقإ نأ امك ،تامولعملا ماظن ىلع ادمتعم لك ىوتسم ىلع اقسنم نوكي اهزاجنإو جماربلا
نأ اذه ىنعمو ،ةيلكلا ماظن يف رملأا وه امك ةيدعاقلا تادحولا ىوتسم ىلع سيلو ،ةسسؤملا تاداهشلا حنمت يتلا يه ةعماجلا .
نع ةيجوغاديبلا تاطاشنلل طقف سيل اقيسنت بلطتي رييغتلاف
90
اتلابو ،ةيرادلإا ماهملل اضيأ نكلو ،جماربلا قيرط ةجيتنلا اهنأكو ودبت ةجمدنملا ةعماجلاف يل
ثيح ،يعماجلا ماظنلل ديدجلا هيجوتلاو رييغتلا للاخ نم سكعني يجوغاديب رايتخلا ةيسيسأتلا تاراطلإا نم ةملأا تايجاحب ةطبترم نيوكتلا فادهأ (
،ةفاقثلاو ملاعلإا ةرازو
،1791 ص .
.)16 يأ ،يلخاد جامدنا بلطتت ةجمدنملا ةعماجلاف هنمو ةيرشبلا لئاسولا قيسنتو ميظنت
اجامدنا اضيأ يهو ،تامولعملا ىلع دمتعي ميلعت ةيغب ةيداملاو ايجراخ
طاشن جاردإ ينعي اذهو
ةملأا راطإ يف ةعماجلا (
،عجرملا سفن 19
ص . .) ىلع ةيلج ةروصب حضتت جمدلا ةركف نإ
تايوتسم ثلاث :
- 1 تانيوكتلا جمد :
لا ةعماجلا اهمدقت يتلا تانيوكتلا نإ ةددحم تاياغ اهل ةيرئازج
يف حاجنلا ميسجت ةباثمب نوكت ةداهشل بلاطلا دادعإ يف رصحني لا اهنم فدهلاف ،ةحضاوو يداصتقلاا طاشنلا تاعاطق نم عاطق يف ةددحم ةفيظو للاتحلا هليهأت لب ،ةيعماجلا ةساردلا ينقتلا وأ يعامتجلاا وأ .
قيمعو يعوضوم ليلحت ةجيتن ءاج تانيوكتلا جامدإو بصانمل
اهيلإ يدؤت يتلا نيوكتلا جمارب عضوو ،لمعلا .
- 5 لكايهلا جمد :
إ ذخأي ثيحب ةعماجلل يلخادلا ءانبلا ميظنت ةداعإ ىلإ يدؤت تانيوكتلا جمد ن
ةدحو لك هيف لفكتت يذلا يميظنتلا بولسلأا (
دهعم ) ةدحو لك لمعت ثيحب ،تايلكلا ىلإ ميسقتلا ناكم
اهسيردت ميظنتو ،ةلقتسم ةقيرطب ةمات ةيرحب
. ( ،وهنشأ نب دارم قباس عجرم
، ص ص .
61 - 61 .)
دهعملا زيمتيو اذه لح يذلا
لحم ةيلاتلا تازيمملاب ةيلكلا :
( ،ةفاقثلاو ملاعلإا ةرازو
1791 ، ص . 17 .)
- ىلع نأ هيلعو ،اقيقد اديدحت ددحم يملع ناديم يف تايحلاص دهعملل ،يملعلا ديعصلا
لمعيو ىوتسملل نامض يملعلا صصختلا اذهو ،صاخلا هقاطن يف اثاحبأ زجني وأ اميلعت رشني يملعلا روطتلا عم مئادلا قسانتلاو قباطتلا ليهست ىلع .
- لطلا نيوكت يف دهعملا مهسي ،يجوغاديبلا ديعصلا ىلع ةيعون ساسأ ىلع ةب
دهعملل ةيملعلا تاءافكلا راطإ يف اهوراتخا يتلا تامولعملا .
عرف يف تامولعم مدقي لا دهعملاو
قسانتو طابترا لضفبو ،عورف ةدع يف مهاسي امنإو ،ةددحم ةيبناج تامولعم وأ ،صاخ هيملعت بلاطلا ىقلتي دهاعملا .
94
- ىلع لا سايسلا ديعص ي
: ملا ىلع طقف دهعملا رفوتي نأ نم هنكمت يتلا تلالآاو ربخ
تحت يهف ةددعتملا سوردلا تاعاق امأ ،ثحبلاو ميلعتلا يف هجو نسحا ىلع هتمهمب موقي نل اعبت ،دهاعملا عيمج فرصت ظ
ةعماجلل ةيزكرملا ةزهجلأا هدعت ما .
- ةينازيملا ديعص ىلع :
نسحا ىلع هتمهمب مايقلا نم هنكمت ةصاخ ةيلام لئاسو دهعملل
تلا يف هجو يتاذلا دهعملا ريس ةيلاعفو ةنورم لجأ نم كلذو ،ثحبلاو ميلع
.
لاصاوتم ادوهجم دهعملا نم بلطتي لمعلل عيرسلا روطتلا نأ اذه ىلإ فاضيو
ةقيقدو ةليقث ةيلام تامازلإ ضرفي يذلاو يملعلا هيجوتلا رييغتك ،طابضنلال .
- 0 ةملأا يف جمد :
إ ق يف يسايس ينعم لمحي ،يلاعلا ميلعتلا حلاصإ ن هيدص
عمتجملاب اهئاقب نمؤت ىتح ةعماجلا جمد ةرورض ىلع ديكأتلا ناك هنم فدهلا نلأ ،ةعماجلا ،اهتانيوكت ميظنت ةداعإ يف ةيرئازجلا ةعماجلا ىلع أرط يذلا ريغتلا كلذ رهظ دقو ،امامت تحبصأو ،عمتجملا يف اهرودب مايقلل تاراطلإا دادعإ اهل ىنستي ىتح اهاوتحم فيرعت ةداعإو يمت ،جاتنلإاو ةيعامتجلاا ةبرجتلا وحن اهتسارد ميظنت لاجم يف ل تاصبرتلا تلخدأ كلذلو
( بيردتلا )
، حلاصلإا يف ةيساسأ ةلحرم ربتعت يتلاو .
بلاطلا نكمت ةيداع ةيوبرت تاطاشن تحبصأو
هيلع لصحتي يذلا ميلعتلا قيرط نع يعامتجلاا عقاولا ةهجاوم نم .
ةركف حضتي ،اذه لك نم اقلاطناو ةعماجلا ةيويح ىلع لدت يتلاو ،ةيروحملا جمدلا
ت يتلا ذغ ى ةينطولا لكاشملل احتفت رثكأ طقف تسيل ةجمدملا ةعماجلاف ،ةديدج تاعلطتب رارمتساب
روطتلا ةمئادلا ةعماجلا يه لب ،ةنورم رثكلأا اهرييستو ،لضفأ قيسنت ىلع لدت يتلا اهتادحوب هريغت جوأ يف عمتجم لخاد ةسمغنم اهنلأ .
عمتجملا ةيويحل ساكعنا ةجمدملا ةعماجلاف هنمو .
( ،وهنشأ نب دارم قباس عجرم
60 ، 69- .)
-1 حلاصلإا لظ يف جماربلا ىوتحم و ايجوغاديبلا .
نمضت دقل حلاصلإا اذه
نم ةلمج اضيأ لا
هيجوت ماظنب قلعتت رواحم ا
عماجلا لوخدل ي
هو ةيسايسلا تاطلسلا هترطس يذلا ةيمنتلا جذومن يزاوي لكشب ي
:
1 - لجأ نم تاصصختلا نيهمت جماربل ريبك عونتو نيوكتلا جماربل لماش حلاصإ
مهفراعم قيمعت يلاتلابو ،مهصصخت ناديمو قفاوي لكشب ةلبطلل ةلماكلا تامولعملا لاصيإ نامض
92
ربع يملعلا قيبطتلاب يرظنلا مهميلعت طبر بناج ىلإ ،دلابلا عقاوب ةقيثو ةقلاع ىلع نوكتل اهتيمنتو صصحلا ةيساردلا تاقلحلاو ةيهيجوتلاو ةيقيبطتلا لامعلأا يف ةلثمتملا ةفدارملا
.
- 5 عورفلا ضعبل ةيعماجلا ةساردلا ةدم ةدايز .
0 - ماظنب ىمسي ام وأ ،يونس فصنلا جهنملاب هضيوعتو ،يونسلا جهنملا ءاغلإ
سلا تايساد نييسادس ىلإ ةيعماجلا ةنسلا ميسقت وأ
.
4 - تلدبتساو ،ةيونسلا تاناحتملاا اضيأ تيغلأ دقف تايسادسلا ماظنل اعبتو
هفرعت يذلا بوسرلاو برستلا ةدح نم فيفختلا لجأ نم اذهو ،ةيونس فصن تاناحتماب ينطولا داصتقلاا تابلطتمب يلاعلا ميلعتلا طبرو ةعباتم ةيلمع ليهستو ،ةعماجلا (
رامع
،ةروقموب 1796
، 101 - 106 .)
- 2 نكتلا ريوطت ةعماجلا فيلكتو ،اهيف ةمدعنم هبش تناك يتلا تاعماجلا يف ايجولو
نيسدنهملا نيوكت ةمهم .
9 - ارو نم فدهلا ناكو ةكرتشملا عوذجلاب ةيريضحتلا تاونسلا ضيوعت كلذ ء
ةحرتقملا تاصاصتخلااو بعشلا فلتخم ىلإ ايرولاكبلا ةلمح ريضحتو فراعملا ةيناجم ةنس نم ءادتباو ،مهيلع 1791
يف عرش ايرولاكبلا ةعيبط ساسأ ىلع هيجوتلا
( ىلعلأا سلجملا
،ةيبرتلل قباس عجرم
11 ، )
نمف ،عقاولا عم ىشامتيل هفادهأ و هبيلاسأ و هاوتحم يف ايرئازج يعماجلا ميلعتلا لعج ضرغبو بيلاسأب اهضرع و ،ةثوروملا ةيديلقتلا قرطلا يف ابلاقنا حلاصلإا ثدحأ دقف جهانملا ثيح يرط لثم ةديدج و ةيقيبطتلا لامعلأا صصح ميعدتو ،فراعملل ةبقارملا و جمدنملا نيوكتلا ةق
ةيساردلا ةدحولا رابتعا عم ءاقللإا و ينيقلتلا بولسلأا نع يلختلا و ،ةدحو لك لخاد ةهجوملا ةيمك ةليصح تادحولا نم اهريغ عم لكشت يتلا تاراهملا و فراعملا نم ةقسانتم ةعومجم ت نكمي ةيئارجإ ةيفيكو تاصاصتخلاا نم ددع لخاد اهفيظو
. ( ،قباسلا عجرملا،كاسم ةنيمأ
ص . 191 )
و، جتنملا لمعلا ميقي لماك يفاقث عورشم بايغ وه يرئازجلا يعماجلا ميلعتلا ةلكشم نإ
يعونلا نيوكتلا ةفاقث ةيميظنت لماوع ىلإ طقف دوعي لا يعماجلا جاتنلإا يف ىوتسملا يندت و .
، ةيجوغاديب و ةيتاسسؤم طيحملل يفاقثلا ىوتسملا فعضك ةيعامتجا بابسأ ىلإ اضيأ دوعي لب
رامعتسلاا هفلخ يذلا يرئازجلا يرسلأا .
دعب نييعماجلا ةذتاسلأا ىوتسم فعض ىلإ ةفاضإ
99
تازيمملاك بناوجلا نم ديدعلا رابتعلاا نيعب ذخأي مل حلاصلإاو ، بيرعتلا و ،ةرأزجلا ةيلمع وأ ةيساردلا داوملل ةيعامتجلاا ةيجوغاديبلا ةيلمعلا تايلآ و، يتاسسؤملا راطلإا و جماربلا
( Kadri . A, 2002 , ,p,22, )
يعماجلا قسنلل ةيللاقتسلاا بايغب ةطبترم ةيرئازجلا ةعماجلا يف ةيجوغاديبلا ةمزلأا نإ هذهف ،ةيسايس فادهأ ىلإ ةيجوغاديبلا فادهلأا لوحت يلاتلاب و ،ةيسايسلا ةطلسلا باسح ىلع ماظنلا جاتنإ ةداعإ يه و ةنماك ةفيظو كانه نكل ،نيوكتلا يه ةرهاظ ةفيظو سرامت ةعماجلا يسلا يسا . ءانب ةداعلإ اهتاقاط لك عمج لواحت ةسسؤم خيرات وه للاقتسلاا ذنم اهخيراتو
هذه اهشيعت يتلا ةددعتملا تامزلأل ارظن ةلشاف تلاواحملا هذه مظعم نكل ،اهسفن ةسسؤملا (
Ghlamalah . M ,1996 ,p.p ,141-142 )
يف رصحني امئاد ناك فدهلا نلأ .
زواجتي امدنع و، مكلاب مامتهلاا زيهجت ةيفيك لاكشإ عقي لكايهلل ةيباعيتسلاا ةقاطلا مكلا اذه
لئاهلا ددعلا باطقتسلا يفكت ىرخأ لكايه .
جذومنلا اذهبو ،يعمتجم جذومن ضرفت يتلا ةيسايسلا تاطلسلا جاتن يه ةيعماجلا ةمزلأاف دقنلا حورلا نع اديعب لاثتملاا و دايقنلااب زاتمي نطاوم نيوكت ىلع دمتعي يعماجلا مهست يتلا ةي
عادبلإا و ةينلاقعلاب زاتمي نطاوم نيوكت يف .
(Lies Mairi , L , op .cit , P .12) .
تءاج كلذل ، جماربلل لماكلا رييغتلا ةيرئازجلا ةعماجلل ةديدجلا فادهلأا ديدحت يف ءاج دقل ،ةديدجلا تاينقتلا و مولعلا هيلع تلخدأ نأب كلذ و ىوتحملا ديدجت ىلإ ةرورضلا لوصولا متو
،هنيوكت ةلحرم للاخ اهيلع لصحي نأ بلاطلا ىلع يذلا فراعملا مجح يف ةمخض ةدايز ىلإ جماربلا يف تجردأ و ةديدج عورف تئشنأف (.
، ةفاقثلا و ملاعلإا ةرازو 1791
،ص ، 11
)
ةعماجلاب ةدمتعملا تاصصختلا ىوتسم ىلع نيوكتلا جماربل رييغت حلاصلإا بحاص و ذنآ ةيرئازجلا ءايميكلا و ءايزيفلا جمارب يف ةثيدحلا جماربلا ىوتحم ليدبت ةيادبلا يف مت دقف ،كا
ةلواحم يملعلا مدقتلا عم يلخادلا جمانربلا فيكت ىلإ فيضأ دق و ،بطلا و ءايحلأا ملع و ةيرئازجلا تاراطلإاب ةصاخلا تابلطتملا بسانتل جماربلا تعضو و ، يجراخ فيكتل .
اذه و
ةصاخ ةروصب حضاو ملع و ةيداصتقلاا مولعلا و قوقحلا و بدلأا سورد جمارب يف
عامتجلاا .
ماه ءزج صصخ ثيح، بطلا و ةسدنهلا جمارب ىلع اضيأ قبطني ءارجلإا نكل
لمجم يف ةيناسنلإا مولعلا نم داوم جاردإ ىلإ ةفاضلإاب ،يئاقولا بطلا يأ؛ يعامتجلاا بطلل نيوكتلا جمارب .
( ا عجرملا ،وهنشأ نب دارم ص ،قباسل
0. )
99
و يف ةساردلا ةرتف راصتخا رملأا بلطت حلاصلإا ةرتف يف تاراطلإا ىلإ ةجاحلا ةرورضل بلاطلا ءاطعإ راعش تحت ىرخأ تاصصختل ةيفاضإ ةينمز ةدم ةفاضإ و ،تاصصختلا ضعب
تقولا نم ىندلأا دحلا يف هنيوكت و تامولعملا نم ىصقلأا دحلا .
جماربلا ةعجارم تمت اذكهو
رتف و هاروتكدلا ىلع لوصحلل نيوكتلا تارتف ليلقت مت دقف ،ةيعماجلا تاداهشلا لينل نيوكتلا تا
تس يأ ؛ايسادس رشع انثا ىلإ بطلا يف (
9 ) دقف ىرخلأا نيوكتلا تلااجم يف امأ ، تاونس
نم ةساردلا ةرتف تداز 0(
) ىلإ تاونس 4(
) تاونس . ملع و عامتجلاا ملع سناسيل حبصأ ذإ
يف ّدعي سفنلا تايسادس ةتس نم لادب تايسادس ينامث
. ( ص ،عجرملا سفن .
9 ) ريغتت مل امنيب
قوقحلا سناسيل و ةيداصتقلاا مولعلل ةبسنلاب ةساردلا ةدم .
اندلاب تايجاح نأ رابتعا ىلع اذه
ةفلكتلا رصنع لماع لخدت ىلإ ةفاضلإاب ، ةساردلا ةدم نم اصيقنت بلطتت تاراطلإا نم .
ةدم ديدحت ءاج كلذل ةدم رصقأ يف هنيوكتو ، نكمي ام ىصقأ بلاطلا ميلعت ىلإ فدهي ةساردلا
ةنكمم . ( (
، ةفاقثلا و ملاعلإا ةرازو 1791
،ص،،
10 )
1 - يعماجلا حلاصلإا للاخ قبطملا يجوغاديبلا ماظنلا زئاكر :
حلاصإ نم ءادتبا ةيرئازجلا ةعماجلاب قبطملا يجوغاديبلا بولسلأا زكتري ةثلاث ىلع 1791
رواحم كاذنآ ةيروثلا ةطلسلا هتددح يذلا فدهلا نم اساسأ تسكعنا ةيساسأ
، نيوكت راعش تحت
و مولعلا نيدايم عيمج يف يلاع يملع و ،يفاقث ىوتسمب عتمتت تاراطلإ ةفلكت لقأبو عيرس يلي امك يه تاينقتلا :
1 داصتقلال ةمزلالا تاراطلإا نيوكت نم ةعماجلا نكمتت ىتح سوردلا ميظنت ةنورم ـ ينطولا
.
5 ةعماجلا دودرم نيسحت ةيغب تاناحتملاا ماظن و ةيجوغاديبلا قرطلا ةيرصع ـ .
0 ةلازإ عم ،جماربلا ةرأزجب كلذ و يرئازجلا عمتجملا يف ةينيوكت ةلحرم ذنم راطلإا جاردإ ـ تادحو يف تاصبرتلا وأ رباخملا يف لمعلل لاجملا حاسفإ و ةيديلقتلا سوردلا نم ضيفختلا وأ
جاتنلإا .
ميظنتلا ىلع ترطيس ةديدج ميهافم حلاصلإا مض زئاكرلا هذه نم اقلاطناو
كاذنآ يعماجلا يجوغاديبلا .
ميلعتلا جهانم ديدجت حلاصلإا ضرف يجوغاديبلا لاجملا يف و
ةيتلآا تايصوتلا تحرتقا كلذلو ،تحبلا يرظنلا دعبلاب زيمتت و ةميدق جهانم اهرابتعاب :
لقت يغبني ـ ىندلأا دحلا ىلإ تارضاحملا صي
.
91
،ةهجوملا لامعلأا و ةيقيبطتلا لامعلأا عم ةمجسنم و ةقسنم ةيرظنلا ثوحبلا نوكت نأ يغبني ـ تايقتلملاو .
ميلعتلا زاربإ ىلإ و لبقتسملا راطلإ ةديفم تاينقت نيقلت ىلإ ةيقيبطتلا لامعلأا فدهت نأ يغبني ـ يرظنلا .
(
،ةفاقثلا و ملاعلإا ةرازو 1791
،ص ، 61 .)
7 - يلاعلا ميلعتلا حلاصلإ ةبحاصملا ميهافملا .
1791
ساـيقملا (
تامولعملا :)
ام ملع نم انيعم اءزج ينعي و
، ام حوارتت تاعاس مجح ىلع يوتحي
نيب 42 و 153 و ةيقيبطتلا لامعلأا و تارضاحملا لمشتو ،دحاولا يسادسلا يف ةعاس
ةهجوملا لامعلأا .
أ يف اهجامدلإ ةدعم يهو نيوكت جمانرب ي
. سايقملا ىوتحم دادعإ متي و
ام صصخت نم اطبارتم اءزج بساني هلعجت ةقيرطب .
جمانرب نودعي نيذلا مامأ حرطي لاثم
يتلآا لؤاستلا عامتجلاا ملعل صصخملا تايضايرلا :
تايضايرلا نم ماهلا بناجلا وه ام
؟ عامتجلاا ملعل ةبسنلاب .
اهتاذب ةمئاق ةادأ سايقملا لكشيو نع امامت هلزع ناكملإا يفو ،ايوبرت
ىلع يوتحي نيوكتلا جمانرب نأ ذإ ،لدابتلا ةقيرطب اهعم سردي ىرخأ تاصصخت سيياقم و تايضاير سيياقم ىلع هجمارب يف يوتحي عامتجلاا ملع سناسيلف ،سيياقملا نم ةعومجم اهريغ و عامتجلاا ملع ( .
، ةفاقثلا و ملاعلإا ةرازو 1791
ص ، . 17 )
طلا و لماك يعماج ماع راظتنلا رطضم ريغ ،ام يسادس للاخ سايقم يف حجني مل يذلا بلا
هناكمإ يفف ، تامولعملل ةرمتسملا ةبقارملا تاناحتملا هعوضخ و سايقملا كلذ ةسارد لبق هبوسرل يلاتلا يسادسلا يف هعضو حيحصت .
( ص ،قباس عجرم،وهنشأ نب دارم .
11 )
ةساردلا جاهنم :
سيياقم ىمست يتلا ةيساسلأا تادحولا نم ةلسلس ىلع نيوكتلا جمانرب يوتحي
،ةيعماج ةداهش ىلإ ةيدؤملا ةساردلا ةدم نم ىرخأ وأ ةرتف يف سيياقملا هذه سيردت عقي و ، نوكت يتلا سيياقملا عيزوت ةقيرط ىلع ءانب مظنت يتلا ةساردلا لكيه ةساردلا جاهنم ينعيو ردلا ةرتف للاخ داوملا ةسا
. ةداهشلا غولبل بلاطلا اهعطقي ةلحرم ىلإ ريشت يهف جهنم ةملك امأ
اهسمتلي يتلا .
(
،ةفاقثلا و ملاعلإا ةرازو 1791
ص ، . 16 )
97
ةـبعشلا (
عرفلا :) ىلع زكترتو ،ةكرتشم سيياقم ىلع يوتحت يتلا تاداهشلا عومجم يه
ددحم يملع عاطق ةسارد .
ت ةينقتلا و ةقيقدلا مولعلا ةبعشف مولع و ةسدنهلا تاداهش عومجم مض
تايضايرلا و ءايميكلا و ءايزيفلا .
بوسرلا تلااح نم ليلقت تاءارجإ تءاج يعماجلا ماظنلا دودرم عفرلو :
ـ تايسادس ىلإ ميسقتلا :
عومجم لمشي ناك يذلا ماعلا يه ةعماجلل ةميدقلا ةينمزلا ةرتفلا نإ
ورضلا تءاج، ةمظنم و مجحلا ةتوافتم تاسارد ، نمزلا ةدحو نم ليلقتلا ىلإ يعدتست ةر
بلاطلا تادوهجمل لضفأ ميظنت ىلإ نايدؤي سيياقم ىلإ جماربلا ةئزجت ىلإ ةفاضلإاب .
اذكهو
يسادسلا يه يساردلا جهنملا نم ءزج ميظنت اهللاخ متي يتلا ةينمزلا ةدحولا تحبصأ .
( سفن
عجرملا ص ،
. 16 ) ىرخأ ةداهش يف ليجستلا هل ىنستي ةنيعم ةداهش يف بسري يذلا بلاطلاو
هل متي يتلا سيياقملاب ظافتحلاا عم ،ىلولأا ةداهشلا عم ةكرتشملا سيياقملا نم اددع لمشت اهيف حاجنلا .
نيدلا ماظن :
لمشت ىرخأ ةداهش يف ليجستلا هل ىنستي ةنيعم ةداهش يف بسري يذلا بلاطلا نإ
ملا نم اددع ىلولأا ةداهشلا عم ةكرتشملا سيياق
، اهيف حجن يتلا سيياقملاب ظافتحلاا عم .
ماظنف
ةفلتخم تاداهش نيب كلذكو ، ةدحاولا ةداهشلا لخاد ارود بعلي نيدلا .
يف بلاطلا حاجن نلأ
سايقم
؛ ملعلا نم ددحم ءزج يف ةيفاكلا تامولعملا نم ىوتسم ىلع نهرب هنأب ينعي (
نب دارم
عجرم ،وهنشأ ص ،قباس
. 11 )
يسادسلا (
يونس فصنلا ميسقتلا :)
يتلا ،ةنسلا يه يعماجلا تقولل ةينمزلا ةدحولا تناك
قوفرم ةينمزلا ةدحولا ضيفختو ،ايجوغاديب مظنم لا و دحوم ريغ مجح يذ ميلعت مضت تناك دودحم ددع همامأ يذلا بلاطلا تادوهجمل نسحأ ميظنت ةماقإب حمست ةقيرطب جماربلا رييغتب نم ب اهظفحي نأ هيلع يتلا تامولعملا م
ةعبرأ لدع .
مظني يتلا ةينمزلا ةدحولا تحبصأ اذكه و
ةنس فصن جهنملا نم مسق اهلخاد .
( ،ةفاقثلا و ملاعلإا ةرازو ص،1791
)66
تامولعملل ةرمتسملا ةبقارملا :
ماع يف تايئزجلا بولسأ قيبطت ىدأ دقل 1791
نيسحت ىلا
جلاب ىنعيو ، تاناحتملاا ماظن قلعتت و، ماعلا وأ يسادسلا للاخ ماقت يتلا تاناحتملاا تايئز
ةماع ةبسن ىلع لصحي امدنع ماعلا ناحتملاا نم بلاطلا ىفعيو ،ةسردملا ةداملا نم ءزجب ىرخأ وأ ةدامل ةيئزجلا تاناحتملاا يف ةيفاك .
جمدت لا ةيئزجلا تاناحتملاا نأ حضاولا نمو
ملل ةرمتسملا ةبقارملا تاناحتما عم ميسقت وه تايئزجلا نم يساسلأا فدهلا نأ ذإ تامولع
93
تابوعصلا .
ماع قبط ةرمتسملا ةبقارملا ماظنو 1791.
( ،قباس عجرم،وهنشأ نب دارم
ص . 11 )
كرتشملا عذجلا :
عاطق راطإ يف تاصصخت عومجم نيب ةكرتشم سيياقم ةدع عيمجت وه
ينقت وأ يملع
، ةفلتخم تاصصخت ىلإ كرتشم عذج لك يدؤيو .ف
نم جرختي لبقتسملا بيبط
ةثارولا ملاع و تاتابنلا ملاع هنم جرختي يذلا كرتشم عذج .
( عجرم،وهنشأ نب دارم
ص ص،قباس .
61 ـ 61 .)
ماع يف 1791
يرولاكابلا ةعيبط ساسأ ىلع هيجوتلا يف عرش ا
يضفت بادلآا ايرولاكبف ،
مولع وأ تايضاير ايرولاكب امأ ،ةينوناقلا و ةيناسنلإا و ةيعامتجلاا مولعلا تاصصخت ىلإ ةيبطلا مولعلا و ءايحلأا مولع و ايجولونكتلا و ةقيقدلا مولعلا عورف ىلإ يضفت ةيبيرجت .
اذكهو
لوبقل طرش يأ نود ايرولاكبلا عون ىلع دمتعي هيجوت ماظن عضو مت نم عذج يأ يف بلاطلا
ديري يذلا صصختلا رايتخا يف ةيرحلا بلاطلل ناك كرتشملا عذجلا دعبو ،ةكرتشملا عوذجلا .
ةبلطلا مامأ تاصصخت ةدع تحتف ثيح ميلعتلا ةيطارقميد أدبم قيبطتب هيجوتلا ماظن حمس دقف ةنيعم ةيعامتجا تائف ىلع اركح لبق نم تناك (
، ةيبرتلل ىلعلأا سلجملا 1777
ص،
. 11 )
ةهجوم لامعأ ، ةيقيبطت لامعأ ،سورد (
صبرت :) ميلعتلا حلاصإ نم لولأا فدهلا ناك دقل
طقف سيل ،امامت عمتجملا يف اهئاقب نمؤت ىتح ةعماجلا جمد ةرورض ىلع ديكأتلا وه يلاعلا لاوأ عمتجملا يف ةعماجلا جمد رهظ دقو ، مهفرصت تحت اهتاردق عضوب لب ، بلاطلا اهلوبقب عإب اهرودب مايقلل تاراطلإا دادعإ اهل ىنستي ىتح اهاوتحم فيرعت ةداعإ و اهتانيوكت ميظنت ةدا
عمتجملا يف .
ضرفت نأ لادبف ، ةيلبقتسملا ىؤرلا يف بلاقنا عضولا اذه نع رهظ دقو
هتاجايتحا نع ربعي يذلا وه عمتجملا حبصأ درجم صن يف جماربلاب صاخلا اهفيرعت ةعماجلا تاراطلإا نم اهتايلوؤسمب مايقلل ةلهؤملا
. اهنع ريبعتلل ةعماجلل فرصتلا ةيرح كرتت اهنأ ىلع
بسانملا يوبرتلا و ينقتلا و يملعلا بولسلأاب .
حلاصإبف 1791
ةيعماجلا جماربلا يف تفيضأ
ةيناديملا تايقيبطتلا و ةهجوملا لامعلأا .
، يبلس بلاطلا نم لعجي يذلا سردلا رييغت مت دقف
سأ هلحم لحو ةروص عيزوتب ذاتسلأا موقي ثيح ةيرئازجلا ةعماجلاب ةديدج ةيجوغاديب بيلا
هتلااكشإ و هضومغ ةبسن مهل حضويل، شاقنلا مهمامأ حتفي مث ،هتبلطل سردلا لوح ةماع .
نمو
بسحب مهميسقت متي ةذتاسلأا نم فاك ددع ىلإ جاتحي بولسلأا اذه لثم ميمعت نأ حضاولا مضت يتلا ةبلطلا تاعومجم ةليلق ادادعأ
(.
،ةفاقثلا و ملاعلإا ةرازو ص ، 1791
61 . ) . و
91
ديعم ذاتسأ فارشإ تحت دودحم ددعب ةبلطلا نيب ام ةشقانم صصح للاخ متت ةهجوملا لامعلأا فرشم وأ .
لكش يف اهب مهنيقلت مت فراعملا نم ةعومجم باعيتساب ةبلطلل حمست نأ يغبني و
دملا ميلعتلا ةنجل فرط نم هيلع قداصم صن جم
. يف تاصبرتلا ةيمهأ نم مغرلا ىلعف
كلذو ، ةيميلعتلا تاططخملا نع ةديعب تلظ اهنأ اهنع ذخؤي ناك ام هنأ لاإ ،ةيوبرتلا تاطاشنلا اهببست يتلا ةيداملا لكاشملا اذك و اهتثادحل دوعي .
( وهنشأ نب دارم ,
ص،قباس عجرم .
60 .)
ةيجوغاديبلا ناجللا :
لا ماظن لح مت حلاصلإا قيبطتب تايلك
، ةطلسل ةعضاخ دهاعمب ضوعو
،دهاعملل ةيوبرتلا و ةيرادلإا لئاسملا لمشت ايبسن ةعساو تاطلس اهل سلاجم نم فلأتت ةيلسلست مسقلا سلجم ىلإ ةفاضلإاب .
ربوتكأ يف رداصلا يرازولا رارقلا ءاج و 1795
ماهمب قلعتي
ملا ةبقارملا ةيلمع ميظنت يف ةلثمتملا يوبرتلا قيسنتلا ةنجل ىلإ ةبلطلا ميسقت و ةرمتس
تاساردلا ميظنتب مهملاعإ و تاعومجم .
ةديفم اهارت يتلا ةيوبرتلا تلايدعتلا حارتقا اهنكمي امك
ةيعماجلا دهاعملل .
نم ةعبان ةيراشتسا لكايه عضو يف ةماه ةلحرم ةيوبرتلا ناجللا ربتعتو
يكارتشلاا رييستلا .
( ص ،عجرملا سفن 10.
.) 15 يف ربمفون و 1791
روهظ نم مايأ دعب
نوناق
"
ةيعارزلا ةروثلا "
لحارلا سيئرلا نلعأ
"
نيدموب يراوه "
يكارتشلاا رييستلا نأ
تاسسؤملل (
يف ةركفلا رّرك و ،ةعماجلا ىوتسم ىلع قّبط ي (GSE 11
سرام 1795 .
ازكرم
لا تابلطتم ىلع ربعت يتلا ةيملاسلإا ةفاقثلا ةضهن و ةيفاقثلا ةروثلا ىلع ةرملا هذه يف روطت
ينقتلا و يملعلا .
117( ،P . ،1776 Labidi. Djamel.
.) ىنعي ةسسؤملل يتاذلا رييستلاف
و ةيجوغاديبلا و ةيملعلا سلاجملا قيرط نع رييستلا يف بلاطلا و ذاتسلأا نم لك كارشإب و ةيجولويديلأا اهميهافم قيوست اهتطساوب ةطلسلا تعاطتسا يتلا تاميظنتلا يه و ةبلطلا ناجل ينبملا يميوقتلا ماظنلا ضيوعت و تابارضلإل ايشاحت اهتيبلت و ةيبلاطلا تابلاطملا يف مكحتلا داوملا يف ولو ىتح قافخلإا يطغي يذلا ضيوعتلا ماظنب هلادبتسا و يعونلا نيوكتلا رايعم ىلع ةيساسلأا (.
، يتاحرف يبرعلا ص 6660
111. . )
جردتلا دعب ام ماظن :
خيرات يف 53
يرفيف 1799
ىلع ءانب جردتلا دعب ام ماظن دانسإ مت
يسائر موسرم .
دعب اهيلع لوصحلا متي و ريتسجاملا نيتداهش ىلإ جردتلا دعب ام ماظن يدؤيو
نيتنس مودت و ركتبم ثحب ةشقانم و يقيبطت و يرظن يليمكت نيوكت .
و هاروتكدلا ةداهش مث
سمخ ىلإ جاتحت اهرودب يتلا (
2 ) حبلا نم لقلأا ىلع تاونس ةحورطلأا ةشقانم و دادعلإ ث
. ةيناثلل دادعلإا ىلإ هّجوي ىلولأا ةداهشلا ىلع لوصحلا و .
( قباس عجرم ،وهنشأ نب دارم
