La sexualité
Une ressource pour
Éducation physique et Éducation à la santé de la maternelle
à la huitième année
La sexualité
Une ressource pour Éducation physique et Éducation à la santé
de la maternelle à la huitième année
2005
Éducation, Citoyenneté et Jeunesse Manitoba
Éducation, Citoyenneté et Jeunesse Manitoba - Données de catalogage avant publication 372.372 La sexualité : une ressource pour Éducation physique et Éducation à la santé de la
maternelle à la huitième année Comprend des références bibliographiques ISBN : 0-7711-3382-0
1. Éducation sexuelle - Étude et enseignement (niveau élémentaire). 2. Reproduction humaine - Étude et enseignement (niveau élémentaire). 3. Éducation sexuelle - Étude et enseignement (niveau élémentaire) - Manitoba. 4. Reproduction humaine - Étude et enseignement (niveau élémentaire) - Manitoba. 5. Éducation sexuelle - Étude et enseignement (niveau secondaire). 6. Reproduction humaine - Étude et enseignement (niveau secondaire). 7. Éducation sexuelle - Étude et enseignement (niveau secondaire) - Manitoba. 8. Reproduction humaine - Étude et enseignement (niveau secondaire) - Manitoba. I. Manitoba. Éducation, Citoyenneté et Jeunesse Manitoba.
Tous droits réservés © 2005, la Couronne du chef du Manitoba représentée par le ministre de l'Éducation, de la Citoyenneté et de la Jeunesse, Division du Bureau de l’éducation française, 1181, avenue Portage, salle 509, Winnipeg (Manitoba) R3G 0T3
Tous les efforts ont été faits pour citer les sources originales et se conformer aux lois régissant le droit d'auteur. Néanmoins, tout manquement, erreur ou omission à cet égard devrait être signalé au ministère de l'Éducation, de la Citoyenneté et de la Jeunesse du Manitoba pour être rectifié dans les prochaines éditions. Nous tenons à remercier sincèrement les auteurs et les éditeurs qui ont autorisé l'adaptation ou la reproduction de leur matériel original.
Dans le présent document, les termes de genre masculin appliqués aux personnes désignent les hommes et les femmes.
Cette ressource est disponible sur le site Web de l'Éducation, de la Citoyenneté et de la Jeunesse du Manitoba : <http://www.edu.gov.mb.ca/ms4/progetu/epes/docmin.html>.
Remerciements
iii
Remerciements
Éducation, Citoyenneté et Jeunesse Manitoba tient à exprimer toute sa gratitude aux personnes citées ci-dessous pour leur contribution à l'élaboration du document intitulé La sexualité : une ressource pour Éducation physique et Éducation à la santé de la maternelle à la huitième année.
Rédactrice
Sue Magne Rédactrice et consultante indépendante
Membres du comité consultatif sur les ressources en matière de sexualité
Darci Adam Association manitobaine des conseillers Division scolaire Pembina Trails d'orientation
Laurel Bailey Office régional de la santé de Winnipeg Kathryn Baldwin Agencies for School Health
(organismes pour la promotion de la santé dans les écoles)
David Bard St. John's High School Division scolaire de Winnipeg Andrew Bart Consultant indépendant
Luc Brémault École Saint-Joachim Division scolaire franco-manitobaine
Cheryl Briggs Balmoral Hall School École indépendante
Micheline Chaput École Lacerte Division scolaire franco-manitobaine Natalie Gierman Centre de santé communautaire Klinic
Greg Hammond Directeur, Direction de la santé publique Direction de la santé publique et du contrôle des maladies transmissibles du Manitoba
Alexandra Henteleff Office régional de la santé de Winnipeg Carolyn Hill-Carroll Office régional de la santé de Winnipeg
Lise Léveillé École Edward Schreyer Division scolaire Sunrise Laurell MacTavish Office régional de la santé de Winnipeg
Margaret L. Morris Chef, Section de pédiatrie/des sciences Centre des sciences de la santé de la reproduction chez les adolescents,
Services d'obstétrique et de
gynécologie et sciences de la reproduction
Jean Morton John Taylor Collegiate Division scolaire St. James-Assiniboia Roselle Paulsen Sexuality Education Resource
Centre (SERC)
Carol Peters Parkside Junior High School Division scolaire Border Land Neil Sander Manitoba Physical Education Division scolaire Seven Oaks
Teachers Association (association des enseignantes et des enseignants de l'éducation physique)
La sexualité
iv
Karl Schroeder Manitoba Physical Education Division scolaire River East Supervisors' Association Transcona
(association des directeurs de l'éducation physique du Manitoba)
Jan Stewart Kildonan-East Collegiate Division scolaire River East Transcona
Membres du comité directeur en Éducation physique et Éducation à la santé
Bruce Brinkworth Betty Gibson School Division scolaire de Brandon Diane Duma Manitoba Association of Parent Councils
(association des comités de parents du Manitoba)
Nick Dyck Manitoba Physical Education Division scolaire Pembina Trails Supervisors' Association (association
des directeurs de l'éducation physique du Manitoba)
Joannie Halas Éducation physique et études en Université du Manitoba récréologie
Ron Hildebrand Manitoba Association of School Division scolaire River East Superintendents (association des Transcona
directrices générales et des directeurs généraux du Manitoba)
Henry Janzen Éducation physique et études Université du Manitoba en récréologie
Pat McCarthy-Briggs Agencies for School Health (organismes pour la promotion de la santé dans les écoles)
Grant McManes Manitoba Teachers Society (MTS) Division scolaire Louis-Riel Manitoba Physical Education Teachers
Association (Association Manitobaine des enseignantes et enseignants en
éducation physique Inc. (MPETA/AMEEP)
Bill Morgan Council of School Leaders de la MTS Division scolaire Sunrise
Tania Munroe St. Theresa First Nation High School École administrée par un conseil de bande
Tom Parker Manitoba Association of School Trustees (association des commissaires d'école du Manitoba)
Gord Poulton Fort Richmond Collegiate Division scolaire Pembina Trails Nancy Stanley Département d'éducation physique Université de Brandon
Helena Wall Coordonnatrice provinciale, Écoles en santé / Enfants en santé
Remerciements
v
Éducation, Citoyenneté et Jeunesse Manitoba
Personnel de la Division des programmes scolaires et du Bureau de l'éducation française
Jean-Vianney Auclair Directeur de projet Bureau de l’éducation française Lee-Ila Bothe Coordonnatrice Section du soutien à la production
Direction de l'élaboration des programmes
Diane Cooley Équipe de gestion du projet Section des programmes d'études Direction de l'élaboration des programmes
Jacques Dorge Chef de projet Bureau de l'éducation française
Susan Letkemann Réviseure de publications Section du soutien à la production Direction de l'élaboration des programmes
Janet Long Opératrice en éditique Section du soutien à la production Nathalie Montambeault Opératrice en éditique Bureau de l'éducation française Jan Pickell Conseillère pédagogique, Section des programmes d'études
Éducation physique et Direction de l’élaboration des
Éducation à la santé programmes
Patricia Powell Adjointe administrative Section des programmes d'études Direction de l’élaboration des programmes
Lindsay Walker Opératrice en éditique Section du soutien à la production Direction de l’élaboration des programmes
Heather Willoughby Chef de projet Section des programmes d'études Conseillère pédagogique, Direction de l'élaboration des
Éducation physique et programmes
Éducation à la santé
