A. KÖNIG. — Zur Kenntniss dichromatischer Farbensysteme ( Sur les systèmes de couleurs dichromatiques); Wied. Annalen, t. XXII, p. 567 ; 1884

HAL Id: jpa-00238412

https://hal.archives-ouvertes.fr/jpa-00238412

Submitted on 1 Jan 1885

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

A. KÖNIG. - Zur Kenntniss dichromatischer Farbensysteme ( Sur les systèmes de couleurs

dichromatiques); Wied. Annalen, t. XXII, p. 567 ; 1884

J. Macé de Lépinay

To cite this version:

J. Macé de Lépinay. A. KÖNIG. - Zur Kenntniss dichromatischer Farbensysteme ( Sur les systèmes

de couleurs dichromatiques); Wied. Annalen, t. XXII, p. 567 ; 1884. J. Phys. Theor. Appl., 1885, 4

(1), pp.322-323. �10.1051/jphystap:018850040032201�. �jpa-00238412�

322

L’auteur fait remarquer que les nombres de la dernière colonne

sont presque identiques pour l’acid e chlorhydrique, l’eau, ^l’ammo- niaque ^{et le} gaz des marais : leur valeur moyenne ^est 3,5. ^{Or ces}

corps ^sont précisément ^les types ^{d’où la} plupart ^{des autres se dé-}

rivent _par des substitutions. Le rapport caractéristique ^est plus

fort _{pour les} dérivés complexes, ^mais présente ^en général ^un

rapport simple ^{avec la valeur} moyenne 3, 5 ^{trouvée ci-dessus.}

D’après les calculs de M. Sarrau, ^le rapport T p273 ^{serait 3,4}

pour l’oxygène ^{et 3,5} pour l’azote. Ces nombres coïnciden t presque

avec ceux de M. Dewar. E. BOUTY.

A. KÖNIG. 2014 Zur Kenntniss dichromatischer Farbensysteme ( Sur ^les systèmes

de couleurs dichromatiques); ^Wied. Annalen, ^t. XXII, p. 567 ; 1884.

On _{sait que} les daltoniens (Farbenblinder) ^ne perçoiven t ^dans

toute l’étendue du spectre que deux couleurs, séparées par ^une

région qui ^leur paraît ^{incolore ou blanche.} L’auteur s’est proposé:

IOde déterminer le degré ^de précision que comporte ^{la détermi-}

nation de la longueur ^d’onde caractéristique pour

^daltonien

donné, ^{de la} région ^{neutre; 2° de voir comment varie cette lon-}

gueur d’onde d’un daltonien à

autre; 31 d’examiner ^comment elle varie pour chacun ^{d’eux avec} l’intensité de l’éclairage ( 1 ).

L’appareil employé ^{consiste en un} spectroscope ^à prisme équi- latéral, ^{dont l’une des arêtes bissecte} l’objectif de la lunette. Dans

ces conditions, si, après avoir enlevé l’oculaire, ^on regarde ^{à travers}

une fente oculaire, ^on vuit l’une des faces seulement du prisme

illuminée par ^une lumière homogène, ^de longueur ^{d’onde connue,} grâce ^{à une} graduation préliminaire ^de l’appareil, ^{et variable}

avec l’orientation du tube collimateur. La seconde face du prisme,

tournée vers l’objectif, est recouverte d’une couche diffusante de

magnésie, ^éclairée par la lumière des nuages. Pour chaque ^dal- tonien, ^on fait mouvoir le tube collimateur, de manière que les deux faces du prisme paraissen t ^{de m ême co uleur :}

1° Pour chaque daltonien, ^on parvient ^sans peine ^à déterminer, à 1 1000 près environ, ^la longueur d’onde de la région ^neutre.

(1) PREYER, PflÜger’s Ai-chiv.,

SXY, p. 31 1881.

Article published online by EDP Sciences and available at http://dx.doi.org/10.1051/jphystap:018850040032201

323 2" Cette longueur d’onde, pour divers daltoniens ^et pour ^un même degré d’éclairage, ^{a varié de lie}

491, 7 ^{à ),}

504, 75 ^sans du’il ^{y ait aucune} différence entre les aveugles pour le rouge ^et les

aveugles pour le vert ;

3° Lorsque l’intensité augmente, ^la ligne ^{neutre se} déplace ^vers

la région ^la plus réfrangible ^du spectre.

J. MACÉ

LÉPINAY.

A. KONIG

C. DIETERICI. 2014 Ueber die Empfindlichkeit des normalen Auges

für Wellenlängenunterschiede des Lichtes (Sur la sensibilité de l’0153il normal pour les différences de longueurs d’onde de la lumière); ^Wied. Annalen, ^t. XXII, p. 579; 1884.

L’appareil employé ^{est un} spectroscope double : le prisme ^est équilatéral ^{et orien té de telle sorte que l’axe} optique ^{bissecte F un}

des angles ^{dièdres du} prisme. Deux collimateurs envoient leur lu-

n1ière, ^{l’un sur} la moitié gauche, ^{l’autre sur la} moitié droite du

prisme. ^{Si l’on} regarde ^{au travers d’une fente oculaire, on voit les}

deux faces du prisme ^{tournées vers} la lunette illuminées de la même teinte homogène si les deux collimateurs sont symétrique-

ment orientés. Pour effectuer une mesure, l’un des collimateurs

restant fixe, ^on déplace ^lentement l’autre j usclu’au ^{moment où la}

différence de coloration des deux moitiés du champ devient ap-

préciable. Chaque ^{mesure est} répétée cinquante fois, ^et l’on calcule 1’erreur _Bloyenne

Si l’on prend pour abscisses les longueurs ^d’onde, pour ordon- nées les erreurs moyennes, ^on obtient des courbes en tout sem-

blables à celles obtenues _{par M.} Peirce (1). ^{Les auteurs toutefois}

pensent que le maximum de sensibili té, indiqué par ^ce dernier dans le rouge, proviendrait uniquement ^{de la} prompte ^{variation d’in-} tensité dans cette région suffisante pour difl’érentier les champs

éclairés que l’on compare.

Ce travail conduit en outre à plusieurs ^{résultats nouveaux :}

(1) Journal de Physique [2], ^t. III, p. 186; 1884.