إجراءات نزع الملكية من أجل المنفعة العامة

(1)

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

République algérienne démocratique et populaire

يــملعلا ثحبلاو يلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب دـــيمحلا دبع ةــعماج

:عجرملا ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ... ماـــــــــــــعلا نوناـــقلا مـــسق

رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم

ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ناديم يرادلإا نوناقلا :صصختلا قوقح :ةبعشلا بلاطلا دادعإ نم ذاتسلأا فارشإ تحت ـ ريهز قادص /د ديشر ةحيرف نب

ءاضعأ

ةشقانمنا ةنجن

:ذاتسلأا ... "رضاحم ذاتسأ... اسٌئر..." :ذاتسلأا ديشر ةحيرف نب "رضاحم ذاتسأ ... اررقم افرشم..." :ذاتسلأا ... اشقانم ..."أ"رضاحم ذاتسأ... :ةيعماجلا ةنسلا 9191/9102 30/09/2020 موي تشقون

ةعفنملا لجأ نم ةيكلملا عزن تاءارجإ

ةماعلا

(2)

((

يِرْدَص يِل ْحَرْشا ِّبَر

*

يِرْمَأ يِل ْرِّسَيَو

*

ةَدْقُع ْلُلْحاَو

نِّم

يِناَسِّل

*

اوُهَقْفَي

يِلْوَق

))

ميظعلا للها قدص

ةيلآا هــــــــط ةروس

52 ىلإ

52

(3)

ءادـــــهإ

ؿاق عمسلا ـكل ؿعجو ائيش فوممعت لا ـكتايمأ فوطب فم ـكجرخأو للهاو "ىلاعت للها .ـيظعلا للها ؽدص" فوركشت ـكمعل ةدئفلأاو راصبلإاو ركشلاو لله دمحلا ىمع ـلبسلاو ةلبصلاو عضاوتملا ؿمعلا اذى زاجنإ يف ينناعأ يذلا لله بلاا ـسر فم ؿك ىلإ يممع يدىأ .فيمسرملاو ءايبنلأا ـتاخ . ييجو ىمع ةماست "يبأو يمأ" ـكيلا ريخلا روذب يسفن يف اوسرغو يبرد اورانأو يتايح يف ينادنس فم ىلإ اىرمو ةايحلا ومح ـيعم تكراشتو يمأ ـحر ـيعم تمساقت فم ىل او ."يتوخإ" ةذتاسلأاو ءاقدصلأا ؿك ىل او

(4)

نافرعو ركش

هذى ـامتلإ انقيفوت ىمع ؿجو زع ريدقل للها ركشنو دمحن ـيركلا انيبن ىمع يمصنو ينثنو ةركذملا ىلإ ركشلا ؿيزجب ـدقتأ ينم انافرعو ،فيمسرملاو ءايبنلأا ـتاخ ـمسو ويمع للها ىمص دمحم انديس روتكدلا ؼرشملا يذاتسأ "ديشر ةحيرف فب " ـل يذلا ةركذملا هذى ىمع ؼارشلإا ىمع وتقفاومل ومف ،يييجوتو ةديفملا تامومعممل يئاطعإ يف ؿضفلا ول فاك ثيح ،وتقو فمو ديجب يمع ؿخبي ركشلا ؿيزج ـارتحلااو اريخ للها هازاجو ريدقلا فيميركلا فيدلاولا ركشأ فأ ينتوفي لا امك ،ةشقانملا ةنجل ءاضعلأ صاخلا ركشلا ـدقأ امك ، ،يئلبمز ىلإ يتايحت ؼزأو ركشأ امك ،ـناغتسمب ؽوقحلا ةيمك ؿامع عيمجو ينمعد فم ؿكو .ةركذملا هذى زاجنإ يف يندعاسو

(5)

تارصتخملا ةمئاق

-.ةيمسر ةديرج = ر.ج

-.ةعبط = ط

-.ءزج = ج

-ةحفص = ص

ةيرادلإا ةيندملا تاءارجلإا فوناق = إ. د.ـ.إ.ؽ

(6)

مدقم

ـــــــــ

(7)

تيسمي 1 ةمدقم إ ةمدخ وى ةرادلإا ؼدى ف و فينطاوملا ةماعلا ةحمصملا ؽيقحت فيب ةقلبع دجوتو و فينطاوملا و ةرادلاا فم ؾلذ أ ،ـيتاجاح ؼمتخم ءاضق ؿج و ف ا وى فوناقلا هذيل فماضلاو ؿفاكلا ةرادلإا ءاوس فيفرطلا ؽوقح يمحي ونا امك فطاوملاو ةرادلإا فيب ةقلبعلا ـظني ويف ةقلبعلا أ و فم فيناوقلا فم ةعومجم عضو يرئازجلا عرشملاف فينطاوملا أ ت ـدع ؿج يف ةرادلإا ؼسع و ايتطمس ؿلبغتسا ايتطمس ؿلبغتسا يف ةرادلإا ذيفنت ؿجا فم . و فم أ ت ؿج ذيفن ينم ةوجرملا ؼادىلأا ةرادلإا يف ؼارحنلاا ـدعو ا ا ؿلبغتس ةطمسلا ؽيقحتل أ دق يتلا تافرصتلا ؼمتخم فم ةرادلإا يمحي فوناقلا فا امك ةيصخش ضارغ ايب ـوقي و فطاوملا س ررضلا ببست ةماعلا ةحمصملاب ءاو أ فيرخآ دارفأب و أ ةرادلإاب و ، ـيظنت بجو ؾلذل امئاد فوناقلا ؽفو ؾلذو امييمكل ةمدخ ؾلذو فطاوملاو ةرادلإا فيب ةقلبعلا ةيدايحلاب زيمتي يذلاو أ يمي لا ي املاظ فاك ءاوس ؼرط يا عم ؿ أ امومظم و . وأ هذيل فماض ةباثمب وى فوناقلاو ـيب ةمصتملا ةيساسلأا ؽوقحلا فم ةعومجم دارفلؤل ف و ايتيمىلأ ؾلذو ؽوقحلا ايتميق ، ؽوقحلا ـىا فم ةيكمملا ربتعتو ةيكمملا ؽح ؽوقحلا فيب فم ةبترملا ؿتحت ؾلذب يىو ايروتسد ةسدقملا ـمس يف ىلولأا ا ـامتى ويف عمتجملا ينيع ؽح روصقم كي وبحاص ىمع ولامعتسا ؽح هريغ فود ول فو أ فوناقلا دودح يف ويف ؼرصتلا و ، عيمج يف هدعاوق ربتعت ؾلذل ةصاخ ةينوناق ةيامحب ريخلاا اذى ىظحي ثيحب تاعيرشتلا تاذ ؽحلا ةمحرم فم ترم دقف روصعلا ربع عارصمل ردصم ـىا اضيا ربتعت دق ىربك ةيمىا و فوكت فا وحن وجتت يىو ةيعامتجلاا ةفيظولا ةمحرم ىلا ؽمطملا صخش ؿك ىمع بجا أ ي أ ف ةيكمملا ؽح لإ ىلإ وجتي صب ؾلاملا ـاز و عمتجممل تامدخ ءادأب اكلام وتف فيناوقلا ؼمتخم ف ا

(8)

تيسمي 2 و ملا ؽح يمحت ريتاسدلاو تاعيرشتلا ، سدقمو يساسأ ؽح هربتعتو ةيكم و حلأ فكمي لا رخآ د وتفص تناك اميم أ وتبتر و . و ةممك ؿدب ؿوقن فا فكميو انايحا ةرورضلا فكل ةرورضلا ةماعلا ةحمصملا أ ةعفنملا و ةماعلا ست بجوت ا ةحمصملا فع يمختلا ،ةصاخل أ مم فع ةيكمملا بحاص يمخت ي وقحو وك دوجو عم ةيرادإ تاءارجإ ؽيرط فع اذى فوكيو ةماعلا ةعفنملا ؽيقحت ضرغب ةينوناق صوصن كي لاو ةيممعلا هذى ـظنت ةيكمملا عزن فكمي لبف ةماعلا ةعفنملا ؽيقحت ضرغب لاإ ةيكمملا عزن فو ةيصخشلا أ فم لاإ ؽيقحت ؿج أ وجرملا ةحمصملا هذى ديدحت عم ةماعلا ةحمصملاب ةقمعتم ضارغ لاا ؼمتخم ديدحتو ايقيقحت عورشملا اذيب فوكتس يتلا ؿامع . و باستكا ؿجا فم ةيممع يى ةيكمملا عزن ةيممع ف ا أ ةنورقم فوكت ةيراقع ؽوقحو ؾلبم دارفلاا ؽوقحل ةنماض ةددحم تاءارجإب ، و هذى يفو تاءارجلإا هذيب دييقتلا ةرادلإا ىمعف ويمع يف ةمظنلاا ؼمتخت ةطقنلا إ فم اينمف ةميملا هذى دانس اىدشنتسي فمو ةيرادا ةيجل اىدشنتسي ج ىلا تاءارجلاا ؿك دانسإب ـاق يذلاو يرئازجلا عرشملا وى انميي ام فكلو ةيئاضق ةيجل ةي ةصتخم ةيرادإ لو ةطمسلاب زيمتت يتلاو ؾلذب هذى فك ةقمطم ةطمس تسيل ةطمسلا ةطمس ؿب، قمو ةدودحم تاءارجإب ةدي و ايعابتإ ةرادلإا ىمع بجو بجي اييمع امئاد فوناقلا ؽفو ايتاعارم فمو أ ـدع ؿج ا ؿلبغتس نمملا ةطمسلا ةرادلإا و ايل ةحو يف ؼسعتلا ا ايللبغتس و ؽيقحتل ايللبغتسا أ ةيصخش ضارغ . امك أ تايجلا وبعمت يذلا رودلا فايسن فكمي لا ون ؿمع ةبقارم يف ةيئاضقلا ةرادلإا ، و فم ءوجملا دارفلاا ؽح و ـيقوقح ؾايتنا ةلاح يف ءاضقمل لا و دايحلاب بلاطم ءاضق علا ؽيقحت فود ةلاد و ةرادلإا ةيج عم ؿيملا ةداملا يف ءاج ثيح ؾلذ ىمع صن روتسدلا ىتح 143 روتسدلا فم ىمع يرئازجلا أ تاطمس تارارق يف فعطلا يف ءاضقلا رظني ف إ روتسدلا فإف اذى ىمعو ةيراد تاءارجلإ ـيضفر ةلاح يف فوعط ـيدقت فينطاوممل فمضي أو ةيرادا تارارق أ وباش ام و .

(9)

تيسمي 3 ف ءاضقمل ةطمسلا ىقبتو و هردصيس يذلا رارقلا ددحي فم وي ةلاحلا بسح ؾلذ ةضورعملا أ ومام ، رارقلا ىمع ؽفاوي دقف إ ف دعي دقو احيحصو ابئاص فاك حنمي دقو ويغمي دقو ول ضيوعت و ىقبيو ءاضقلا ـامأ ةضورعملا ةيعضولاو ةلاحلا بسح ؾلذ ءيشلا ةيناكمإ ـيملا دقتلا فم ـ لا فعطب وتيكمم عوزنملا ؼرط أ ءاضقلا ـام و، ادلاا ؿمع دييقتل ؾلذ ايل فوكت لاو ةر و ةطمسلا ةطمس ايل فوكت ؿب يضاقو ؼرطك فوكت لا فوناقلاب ةطبترم انثحب عوضوم فوكيسو ا عزن تاءارجإ ـوبلا .ةماعلا ةعفنملا ؿجأ فم ةيكممل ةيممع ؿجأ فم ةيكمملا عزن ةيممعل ةيملاعلا ريتاسدلاو ةيلودلا فيناوقلا ديدع تقرطت دقو ،ةماعلا ةعفنملا ؿجأ فم ةيكمملا عزن سانلا راص يتلا ةايحمل ةبكاومو رملأا اذى ةرورضل ؾلذو ،ةصاخلا ةحمصملا باسح ىمع ةماعلا ةحمصملا ؽيقحتلو يلاحلا انتقو يف ايشيعي ؾسمت ومف ةحمصملا ؽيقحت بجو ؾلذل ةماعلا ةحمصملا تققحت امل وب ةصاخلا ةحمصملاب صخش ؿك هدقف يذلا وقح فع ةيكمملا بحاص ضيوعت ؿباقم ةصاخلا ةيكمملا عزن ؽيرط فع ةماعلا . مو ؿداع ضيوعتلا اذى فوكيو زربأ فم رصحلا لا ركذلا ؿيبس ىمعو ررض فم وقحل امل بسان وتدام يف فاسنلإا ؽوقحل يلاولا فلبعلاا عوضوملا هذيل تقرطت يتلا ةيملاعلا ؽيثاوملا 17 ءاج ةداملا ويف أ ديرجت زوجي لاو ،هريغ عم ؾمم تاب وأ هدرفمب ؾممتلا درف ؿكل ف أ ي أ وكمم فم دح يف فاسنلإا ؽوقحل يقيرفلاا ؽاثيملا عوضوملا اذيل تقرطت يتلا ةيلودلا ؽيثاوملا فيب فمو افسعت وتدام 14 ىمع تصن ثيح " ةحمصم وأ ةرورضل لاإ وب ساسملا زوجي لاو ؿوفكم ةيكمملا ؽح ونأ .ددصلا اذى يف ةرداصلا فيناوقلا ـاكحلأ اقبط ةماع أ ةـــــــــــــساردلا ةيمى : او ؾلذ ـيم عوضوملا اذى ف ولاصتلا لأا ؽوقحب فم وممحي املو دارف أ ةعفنملا ؽيقحتل ةيمى ةبسنلاب ءاوس ةماعلا ـيتيكمم ـينم عوزنملا دارفلأ أ و ادلاا ؼرط فم و ةعزانلا ةر فايبت ىتح أ هرث ةعوزنملا ةيكمملا ىمع . فكمي عوضوملا اذى ةساردف ا ؿلبغتس ديفتسملا ؼرطلاف ةريثك دئاوف ونم

(10)

تيسمي 4 و فعطلا ؽحك يرئازجلا عرشملا ول ايحنم يتلا وقوقح ؼمتخم ةفرعم ونكمي ؿاجلآا يف وقحك فب ؼصنمو ؿداع ضيوعت ونم عاض يذلا وقح وي ، و ونم ةيكمملا عزن دعب ىتح وقوقح تايولوأك ةصاخ ةفصب وى ول تحنم .يمصلأا ؾلاملا وتفصب ملا اذيف رخأ بناج فم فم ـيم عوضو لإا ةيحان ةراد أ و ةيكمممل عزانلا ؼرطلا ي اذيف ديفتسملا ا نل فيبي عوضومل يتلا ؽوقحلا ؼمتخم ا رشملا ايحنم طونملا تابجاولاو ةرادلئل ع ايب . أو عزن ؽح وى ونع ثدحتلا فكمي ؽح ـى ةيكمملا فم أ ، ةماعلا ةعفنملا ؿج لإا حنمك ىرخأ ؽوقحل ةفاضلإاب يساسلاا ؽحلا وى اذىو ؿاجآ ةراد هذى ؿلبخ اينم بومطملا ؿمعلا زاجنإ يف ةيرحلا ايلو ةنيعم بلاطت لاو ةرتفلا زاجنلإاب ؿمعلا ةدم يف هذى ؿقأ تس يتلا ؿاغشلاا عومجم ىمع ؽفتي ونأ امك ن زاجنإب ةبلاطم ريغ ةرادلإاو زج أ حنم ؿثم اينم بمط امم رثك ةرادلإا ةميم 4 ب ةبلاطم تسيل تاونس لأا ـيدقت ؿاعش ةدم دعب 3 ةيحان فمو ايتقو ؿماك ؿلبغتسا ايقح فم ؿب تاونس معا ةرادلإا ىمع ؼيضن لا ؿاغشلاا ـل ؿا ةيادبلا يف ايب ةبلاطم فكت ، فم عزنتس يذلا ضرغلا ديدحتل ـيم عوضوملا اذى ربتعي ونأ امك ومجأ ومجأ فم تعضو يذلا ضرغلاب ـازتللااو ةظفاحملاو ةيكمملا . ا بابسأ رايتخ :عوضوملا ا عزن عوضوم رايتخلا ينتعفد عفاودلا فم ةعومجم ؾلانىو فم ةيكممل أ ةماعلا ةعفنملا ؿج و مي عوضوملا اذى ةميق ةيحان فمف عفاودلا ؼمتخت فك ا ةناعتسلا ل ةمدخ عوضوملا اذيب ةعفنمم ل وأ ةرادلئل ةمىاسم ءاوس ةماعلا م عورشمم ف خ عم ؼرط ؿك تابجاو و ؽوقح فايبت ؿلب حرش بم تاءارجلإا ؼمتخمل طس اضيا ؼادىلأا فمو عرشملا ايعضو يتلا ؿسمستلاب إ ين بناجب ـتيم فيبي ةيرادلإا تاعزانملا ةرادلإا جول ةطقنلا هذى سمي عوضوملا اذىو فطاوملاو فيب ةقلبع دو .ةرادلإاو فطاوملا

(11)

تيسمي 5 ةبوعص :ةساردلا و ةركذملا هذى دادعإ يف تابوعصلا فم ةعومجم انتيجاو دق يتلا ةيلاحلا ؼورظلا ببسب يب رمت يف ؿثمتملاو ـلاعلاو رئازجلا ا دجتسملا انوروك سوريف راشتنا ، بست ام ب ؽمغ يف تاعماجلاو تابتكملا يف عوبر ؼمتخم ل جولولا انيمع بعص ام اذى فطولا تابتكملاو تاعماجم و ىمع علبطلاا أ ةينوناقلا رداصملاو عجارملا فم فكمم ردق ربك . تبعص امك هذى انيمع نتذتاسأب ءاقتللاا ؼورظلا دافتسلااو ـاركلا ا اييجوتو ةميقلا ـيتامومعم فم ة انيمع بعص امك ـيت اميف فواعتلاو انئلبمزب ءاقتللاا اننيب انرصو تامومعملا ؿدابتل فيفتكم تيبلا يف ؿمعمل فيرطضم ذب ةركذملا هذيل دادعلإا ءانثأ انتيجاو يتلا تابوعصلا فيب فمو ؾل ساش ةع عوضوملا اذى امم عوضوملاب ةصاخلا بناوجلا ؿماكب ـامللاا ثحابلا ىمع بعصي . فايبت وى ثحبلا اذى فم يساسلأا انفدى ىقبيو أ ايعبتت فأ بجي يتلا تاءارجلإا ـى فم ةرادلإا أ ايحنم يتلا ؽوقحلا ؼمتخم فايبت عم ةماعلا ةعفنملا ؿجا فم وتيكمم عزن ؿج عرشملا ةفاضلإاب ةرادلئل ركذ عم ايب ةطونملا تابجاومل أ ايب عتمتي يتلا تابجاولاو ؽوقحلا ـى وتيكمم ونم عوزنملا . ةيلاكشإ :ثحبلا و ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرط فكمي ويمع ةيممع يف ةرادلإا يرئازجلا عرشملا ديق ىدم يأ ىلإ ؟دارفلأا وقح ىمع اظافح ةماعلا ةعفنممل ةيكمملا عزن :ثحبلا ةطخ ةباجلئلو ةساردل هانصصخ ؿولاا ؿصفلاو فيمصف ىلا ةركذملا هذى انمسق ةيلاكشلإا هذى ىمع ةيكمملا عزن ةيممع فاكرلأ ويف انقرطتو ةيمومعلا ةعفنملا ؿجا فم ةيكمملا عزن ريدقت تاءارجإ تاءارجإ ةساردل هانصصخف يناثلا ؿصفلا امأ ةماعلا ةعفنممل ةيكمملا عزن بمط ريربتو ةماعلا نتلا رارق ؾلبملأا فع ؿزا وتيكمم ونم عوزنملا ؽوقحو اءارجإ ويف انلوانتو يئزجلا ؽيقحتلا ت .ةيكمملا عزن رارق ىلإ ةفاضلإاب

(12)

(13)

7

:دييمت

إ عضو فم ؼديلا ف خ وى ةرادلإا تلااجم ؼمتخم يف فينطاوممل ةماعلا ةحمصملا ةمد فوناقلا ةمظم تحت امئاد اذى فوكيو ـيتاجايتحا بسح ؾلذو ـيتايح ، و ةرادلإاف ب ـغر فم ام دب لا ةطمس فم وكمتمت أ فوكت ف أ فوكت فأب دصقنو ةعورشم ايلامع أ ةعورشم ايلامع أ دنتست ف فم ينوناق صنل أ رشابم ؿج مع يا ة ام ؿ ست فأ فود ام ؼرصتب ـايقلا اينكمي لبف ىمع دنت ل ادانتسا اذىو ينوناق صن بم جا فمو ةرادلاا ؿامعا ةيعورشم أد ؿ سانلا فيب ةلادعلا ؽيقحت و ـدع عت يف ؼسعتلا ـدعو اىدودحل ةرادلإا يد .ةماع ةحمصم باسح ىمع ايحلاصل ةطمسلا ؿلبغتسا و ا فم ةرادلإا ف ا ف ةماعلا ةحمصملا ؽيقحت ؿج ضت اينإ عزنل رط أ ؾلذو فينطاوملا ؾلبم ؽفو لو فوناقلا حت ج اذى بمطتيو ةماعلا ةحمصممل ؽيق ايب ةرادلإا اىرشابت تاءارجلإا فم ةمم فم فطاوملا هاجتا ةرادلإا ايب ـوقت يتلا تافرصتلا ؼمتخم أ وتيكمم عزن ؿج ا ؽيقحتل ةحمصمل فم وعضوو فيعم راقع ونم عزنك ةماعلا أ ؽيقحت ؿج ءيش فم أ عضوك ةماعلا ةحمصملا ؿج ةرادا أو ىفشتسم أو بعمم أ و أ ؽفرم ي و ةماعلا ةحمصملا ـدخي يمومع اذى يف ثدحتنس ةرادلإا اىرشابت يتلا تاءارجلإا هذى ةممج فع ؿصفلا .

(14)

8 لولأا ثحبملا : بمط ةماعلا ةعفنممل ةيكمملا عزن إ ايعبتت تايمكشلا فم ةعومجم ايب دصقن ةماعلا ةعفنملا ؿجا فم ةيكمملا عزن ةيممع ف فم ةرادلاا أ ةيكمملا عزانل ةيلام ةمذ ىلإ ايبحاصل ةيلام ةمذ فم ةيكمملا ؿقنل ؿوصولا ؿج نملا ؽفو ؾلذو ةماعلا ةعفنملا ؽيقحت ؼديب ،فوناقلا اىددح يتلا ؽرطلاو جىا و اذى فم ـيفن أ ف م ةرادلإا يذلا راقعلا بحاص ةيكمم ؿقن ؿجا فم ؾلذو فوناقمل اقفو ةددحم تاءارجإ عابتإب ةمزم عم ؼدى ؽيقحتل ؾلذو ةرادلإا يف ةمثمتملاو ايعزنتس يتلا ةيجلا ىلا عزنيس ؽيقحت وىو لاا في دقو .ةماعلا ةحمصملا ـتىا يرئازجلا فوناقلا عزن ةيممعب و ةماعلا ةعفنملا ؿجأ فم ةيكمملا عضو ةنيعم ؼارطا فع ثحبملا اذى يف ثدحتنسو ةيفافشلاب زيمتت يتلاو تاءارجلإا فم ةممج ايل عزانلا ءاوس ةيممعلا هذيب أ ةعوزنملا ةيكمممل اضيا ؽرطتنس وتيكمم عوزنملا و اضيا ؽرطتنس امك يتلا تارربم ىلا ةماعلا ةعفنملا ؿجأ فم ةيكمملا عزن بمط ؿجا فم فوكت فأ بجي 1 . بمطملا لولأا : أ ناكر ةيممع عزن ةيكمملا ةعفنملا ةماعلا او ف ايل فاكرا ـوقت اييمع لاو ؽقحتت هذى ةيممعلا إ لا دوجوب ايناكرأ ةمثمتملاو يف ؼرطلا ؿولأا أ لا وىو فم ديري عزن ةيكمملا فم أ ؿج ةعفنملا ةماعلا ؿثمتملاو يف ةرادلإا امأو ؼرطلا يناثلا ويف بحاص راقعلا ، وىو فم عزنتس ونم وتيكمم ؽرطب ةينوناق فم أ ؿج ؽيقحت ةعفنملا ةماعلا . امأو ؼرطلا ثلاثلا ويف ةيكمملا يتلا عزنتس ؿوحتتو فم ةمذ ايبحاص يمصلاا ىلا ةمذ ةرادلاا ةعزانلا ةيكمممل فاو هذى فاكرلأا رثأتت ةيممعب عزن ةيكمملا فم أ ؿج ةعفنملا ؽيقحت ةماعلا ثيحب جتني فع هذى ةيممعلا ةعومجم فم راثلآا ىمع بحاص ةيكمملا يمصلاا ةيجلاو ةعزانلا راقعلاو أ و ءيشلا عوزنملا دح وتاذ ؽرطتنسو و ؿصفن يف اذى بمطملا نو فيب أ ـى طاقنلا ةيساسلأا ‎ 2 . ‎ 1 -فوناقلا ـقر 91 / 11 ددحي دعاوقلا ةقمعتملا عزنب ةيكمملا فم ؿجأ ةعفنمل ةيمومعلا رداصلا يف 27 / 04 / 1991 ةديرجلا ةيمسرلا ـقر 21 ، ةرداصلا يف 08 / 05 / 1991 ص، 28 . 2 -فوناقلا ـقر 91 / 11 ص ،وسفن عجرملا ، 28 .

(15)

9 اينم ديفتسملاو ةماعلا ةيكمملا عزان : لولاا عرفلا لا ؿثمتيو ةطمس فوناقلا ايحنم يتلا ةيجلا يف ةيكمممل ؿزانلا ؼرط ؿجأ فم ةيكمملا عزن ا ؼرطلا يى ةلودلاو تاءارجلاا هذى ذاختاب ـوقت ؾلذ ىمع ءانبو ةماعلا ةعفنم ؽيقحت عزانل ةمثمملا ةلودلاو ةيكمممل و يف ايل ؿوخ يتلاو يلاولا وأ ةراز تاءارجلاا هذى ؽيبطت فوناقلا يفو رملاا ؽمعتي امدنع يلاولا وأ ةرازو يف ةمثمم فوكت ةطمسلا ؽايس سفن ةيلاومل ةعباتلا تاراقعلاب فوناقلا ةيمحم دارفلأ ةصاخلا ةيكمملاف ةيدمبمل عبات فوكي امدنع يدمبلا يبعشلا سمجم سيئر وأ اروتسد ةنوصم وأ و فم عفنممل ايعزن ؿكشيو بمسلا ماعلا ة ةصاخ ةمرح فع ءاعنتسا ة ؿثمتتو فلاا ايكممي يتلا ةيراقعلا ةنيعلا يف ةصاخلا ةيكمملا وخلاو دار اصاخشا اوناك ءاوسو صا فييعيبط لأ ةصاخلا ةيكمملا عضختو فييونعم وأ ؿولاا بابلا ىمع اييمع صن يذلا يندملا فوناقلا ـاكح ددحو ةيكمملا ؽح ؼرع ثيح ةيمصلاا ةنيعلا ؽوقحلا ثلاثلا باتكلا فم ةيكمملا ؽحب يونعملاو ؿئاسوو وقحمت يتلا دويقلاو وقاطن ايتيامح و .ايباستكا ؽرط اذك 1 و صاخشلاا فأ ؿوقلا فكمي لا دارفلااو ةصاخلا وأ ةماعلا ةيمومعلا تمتي غ فاك ولو ىتح زايتملاا اذيب فوع ؽيقحت وضر ةعفنملا و ةماعلا مل ةعزانلا ةيجلا فوكت فأ ةرورضلاب سيل ونإ ويمع ديفتسملا ايسفن يى ةيكمم اينم فكمي ونإف ةيكمملا عزنب ـايقلا دعب ةحمصملا ؿجأ فم ايصيصخت فأ فكمي اينإف ةماعلا ـقت ـل ىرخأ ةيجل بىذت دقو ايعورشم اييف ؿمعتو ايعزنب تماق يتلا ةيرادلاا ةيجل بىذت و تارافسك عيراشم عضت و ايل ةعزانلا ةيجلا اىذخأت دقف ايعزنب تارازو ئناوم وأ تاراطم و فكل مكي ا ةيجلا صصختف ةيمحم تاعامجل عيراشم ؽيقحت ةيكمملا عزن فم ؼديلا ف ةيكمممل ةعزانل لاا وتاى ةيمحملا تاعامجمل ةعوزنملا ؾلبم لا ونأ امك بىذت فأ ةيكمملا عزن يف طرتشي خلا عباطلا تاذ ةيمومعلا تاسسؤم ؿثم ةصاخ صاخشأ وأ فييمومع صاخشلأ ؿثم صا تاعماجلاو ديربلا حلاصم يفتسملا فوكي فأ فكميو تايعمجلا ؿثم يعيبط صخش اينم د 1 -ـيظعلا دبع يناطمس ، رييست ةينطولا ؾلبملأا ةرادإ و ف ي يرئازجلا عيرشتلا ، ودمخلا راد ن ةي ،رئازجلا ، 2010 ، ص 212 .

(16)

:لولأا مصفنا ةيمىمعنا ةعفنمنا مجأ نم ةيكهمنا عزن ريدقت تاءارجإ 10 و ىنثتسيو تاباقنلا فيعم صاخ درف ةدئافل ةماعلا ةعفنممل ةمكحملا عزنتف دارفلاا فيدرفتسملا فم ربتعي ءازجلا يف ؼارحنلاا ؿيبق فم . 1 ريغ أ فوناقلا ىلا عوجرلاب ون 91 / 11 و ـقر يذيفنتلا ـوسرملا 93 / 186 ـل ونأ دجن إ يأ انمضتي و ةلودلا امود تناك ام اذإ ةراش ـأ ةيكمملا عزن فم ديفتسملا يى ةيمحملا تاعامجلا ةرشابم اينكمي ـقر ؾرتشملا يرازولا روشنملا دجن امنيب رخأ باسحل ةيممعلا 0007 رداصلا يف 11 يام 1994 ذإ ةلاحلا هذى ؿوانت دق لاا ةيمومعلا تاسسؤممل لبثم فكمي فم ةدافتس ةيممع طإ يف امئاد فكل وب طبترت يذلا يميمقلاا صخشلا ةطساوب ةيكمملا عزن عيراشم زاجنإ را ةماع ةعفنم تاذ نأ لاإ ايتدئافل وأ دارفلاا ةدئافل ةيكمملا عزن ىلا ءوجملا ةدارلاا فع عنصي فاك و سملا ءانثتسا دارفلؤل ةبسنلاف ةصاخلا و ةماعلا ؽفارملا رييست يف فيمىا ؽح فم فيديفتسملا لا ؿلبغتسا صخي اميف ـازتللاا م ةعفنملا ؿجأ فم ةيكمملا ءارجإ ةيندعملا هايملاو رجاحملاو ـجان يى ةماعلا تاضيوعتلا اىدحو ددحتت حلاصملا هذى فأ فيعتي امم ةلودلا تايحلبص فم ةيجلا ويف فوكت ةماعلا ةعفنملا ؿجأ فم ةيكمملا هذى عزن فأ دصق ؽحلاب بلاطملا ىلا ةقحتسملا إ ؽيبطت فم ةديفتسملا ةصحلا هذى يف تاضيوعتلا عفدب ةمزمملا ةعفنممل ةيكمملا عزن ءارج .ةماعلا 2 فلا يناثلا عر : ةعوزنملا ةيكمملا بحاص . إ تايج ؼرط فم ونم وتيكمم تعزن فم وى وب دصقنو تخم ةيراد ايمادختساب ءاوس ةص عوزنملا وأ ررضتملا ضيوعت ؿباقم ةماعلا ةحمصملا ؽيقحت ؿجأ فم ىرخأ حلاصم وأ يى صخي اميفو ايبنجأ فوكي دق ؿب ايرئازج فوكي فأ وتيكمم و ةناصحلا عتمتب ةماعلا ةيكمملا فكمي لا ةيجلا عم ؽافتلااب ةيكمملا عزن ديرت يتلا ةيجلا ـوقت ةمكشملا هذى ؿجأ فم ؾلذلو عزنت فأ ذيل ةكلاملا و ايل ةعبات ةرازو يأ تاراقعلا ه دعب فمو ةيداع ةفصب اىذخأ اينكمي ؽافتلاا ةلاح يف 1 -بمط ىميل ،ي يرئازجلا عيرشتلا ـاكحلأ ؽفو ةصاخلا ةيراقعلا ةيكمملا ، رشنلاو ةعابطمل ةمويلا راد ، ص رئازجلا 21 . 2 -،رمع اشاب يدمح رشنلاو ةعابطمل ةنويلا راد، يراقعلا ءاضقلا ، رئازجلا ، 2002 ، ص 210 .

(17)

11 ذ ةماعلا ةعفنملا ؿجػأ فم صصخت ؾل دعو امب ـازتللاا راقعمل ةعزانلا ةيجلا ىمعو فم وب ت ربتعا لا او تاراقعلا هذى ايمجأ فم تعزن يتلا ؿاغشأب ـايقلاو ؿاغشأ أ ىتح ةمطاب ريغ ايلامع و عضو فكمي لبف ؽيرط عضو ؿجأ فم راقع ذخأ ؿثم ةماعلا ةعفنملا ؽيقحتلا ؿجأ فم فاك ول تانايبلا ةمئاق يف ءاج دق امب ـازتللاا بجي ؿب رخأ ءيش وأ ةسسؤملا دعب اميف 1 . عرفلا ثلاثلا : ةيكمملا ةماعلا ةعفنممل عزنلا لحم و ب تاءارجلاا ؼمتخمب ـايقلا عم ةماعلا ةعفنملا ؽيقحت ؿجأ فم ذخأ ام ايب دصقن ؿكش و طورشلا ؼمتخم رفاوت و حيحص ا هذى فوكت دق ةيمصأ ةيكمم ؽوقح تاراقع ةيكممل . لاوأ : تاراقعلا ةيكمم عزن ةداملا تصن دقو 111 يندملا فوناقلا فم و ويف تباث و هزيح ءيش ؿك فأ ىمع فكمي لا اذى ةمدخ ادصر وكممي راقع يف وبحاص عضي يذلا ؿوقنملا فأ ريغ ؿوقنم ويف ؼمت فود ومقن وأ راقعلا وللبغتسا و صيصختلاب راقع ربتعي وى ام انل ؼينصتب ـاق عورشملا ؼاضأو راقعلا و لاأ ءيش انل وى ـكحلا يلاتلابو ونم اءزج حبصت اينإف راقعلا اذى ةمدخ صصخ يذلا ؿوقنملا اقعلا ىمع ؽبطي يذلا وعم عزني عزن اذ او ويمع ؽبطي ر و لانى تاراقع اضيأ تاراقع ؾ و صيصختلاب يتلا ؾمت يى 2 . و راقعمل ةمدخ عضوت ايل حبصي ول دصقت ونع ايعزن ةلاح يف اذإ وب ةمصتم فوكت اينكل لاأ ؿثم ةميق ىمع عقي يذلا وى اييمع عقي يذلا ـكحلا و فزاخم وأ رئب وأ ةمخض ةيعارز ت ارلاا و لاأ دحاو صخشل اكمم تماد ام يض ةيكمملا عزن ةيممع فم ديفتسي دق راقعلا بحاص وى ةعضاخ ةيبنجأ وأ ةينطو ةكرش ةدئافل ةيكمملا ةلودلا ةيكمملا ةلزان ةرادلاا ريغ رخأ صخش صاخلا فوناقمل . 1 -بمط ىميل ،ي ،هركذ ؽبس عجرم ص 22 . 2 -،وسفن عجرم ص 23 .

(18)

12 :ايناث ةيراقعلا ةنيعلا قوقحلا ةيكمم عزن . فوناقلا ةوقب راقعلا بحاصل حنمي زايتما وأ ةطمس يأ ةيراقعلا ؽوقحلاب دوصقملا فإ و يف يف ايتسراممو وقوقح ؼمتخم ؿلبغتسا ؽحلا بحاصل فكمي و اىزواجت فكمي لا دودح راطإ ةيعبت ةنيع ؽوقح ىلإ يرئازجلا يندملا فوناقلا ايمسق دقو امئاد فوناقلا راطإ 1 . يربت :يناثلا بمطملا ماعلا ةعفنممل ةيكمملا عزن بمط ر فم بجي ةماعلا ةعفنملا ؿجأ فم ةيكمملا عزن ةيممعب ـايقلا ؿجأ أ ل فوكي ف ةعزانلا ةرادلئ ارربم ايلامعأ رابتعا ؿجأ فم ت ونع ثدحتنس ام اذىو ةعورشمو ةحيحص يف بمطملا اذى يف .عورفلا فم ةعومجم لولاا عرفلا : ريرقت ربت ي ير ل عزن ةيكمملا . ـادام عزن ةيكمملا فم ؿجأ ةعفنملا ةيمومعلا ءارجإ ايئانثتسا بسكل ؿاوملأا فم اييكلام ،اربج وطاحأ عرشملا تانامضب ةديدع يمحت بحاص ؿاملا دارملا عزن ،وتيكمم عنمتو ةرادلإا فم ؼسعتلا يف ؿامعتسا ،ةطمسلا ءادتعلااو ىمع ؿاومأ دارفلاا ، اذل طرتشي فوناقلا ىمع ديفتسملا فأ فيبي يف ،هريرقت فأ ءوجملا ىلإ عزن ةيكمملا يرورض يمتحو لا صانم ونم . اذ او فاك فوناقلا ـل ددحي تايوتحم اذى ريرقتلا ،ؿيصفتلاب لاإ ونأ صن ىمع فيرصنع ،فييساسأ لا دب فم فأ امييوتحي اذى ،ريرقتلا امىو ريربت ءوجملا ىلإ ءارجإ عزن ،ةيكمملا زارب او جئاتنلا ةيبمسلا يتلا تضخمت اينع تلاواحم ءانتقلاا يضارتلاب . يفو ؿيبس ،ؾلذ ويمع فأ فيبي فأ عورشملا عمزملا هزاجنإ ؽقحي ةعفنم ،ةيمومع ونأو ىعس ىلإ ؿوصحلا ىمع ؿاوملأا ؽرطلاب ةيدولا ءابو هاعسم ؿشفلاب .2 ام ـاد ـويفم ةعفنملا ةيمومعلا ،اطاطم دبلا ىمع ديفتسملا فأ حرشي يف هريرقت ام يى ةعفنملا يتلا ؼوس ايققحي وعورشم اذى ةقدب ، ربتعيو عورشملا اذ ت ةعفنم ةيمومع اذإ تناك 1 -ص ،هركذ ؽبس عجرم ،يبمط ىميل 23 . 2 -،وسفن عجرم ص 24 .

(19)

13 وتيمىأ رربت ساسملا ةيكمملاب ،ةصاخلا ىعاريو يف ؾلذ اصوصخ وتفمكت ،ةيلاملا ئواسملاو تاذ عباطلا يعامتجلاا يتلا ايمثمي . امدنعف بمطي سيئر ةيدمب ام حيرصتلا ةعفنملاب ةيمومعلا صوصخب ،ةسردم ديري اىدييشت ىمع بارت ،وتيدمب وى ؾلذب بيجتسي ةرورضل عابشا تاجاح ةعومجم فم دارفلأا . ؽفاوتتو انى ةحمصم ةطمسلا ةيمومعلا عم حلاصم ءلاؤى صاخشلأا . ؾلذلو فوكي حيرصتلا فع ةعفنملا ةيمومعلا يف هذى ةلاحلا يرورض ؿوصحمل ىمع راقعلا ، فلأ اذى عورشملا ف او فاك سمي حلاصمب ضعب ،صاخشلأا فإف فازيملا ؼوس حجري وحن حلاصم عومجم صاخشلأا فيذلا فومخدي تحت ام ىمسي ةحمصملاب ،ةماعلا ىمع باسح حلاصم ضعب دارفلاا باحصأ راقعلا دارملا عزن وتيكمم . توبثو ةعفنملا ةيمومعلا فوكي ريغ ؿباق ؿدجمل يف هذى ةلاحلا .1 عمو ؾلذ فكمي ؿؤاستلا فع ىدم ةمءلبم اذى ،رايتخلاا ىدمو وتدئاف ةبسنلاب ،فطاوممل ؿىو وتفمكت ،ةيلاملا ةيعامتجلاا هراثآو ، ةيناكم او وساسم ةعفنمب ةيمومع ،ىرخأ وساسمو ةعفنملاب ةصاخلا بحاصل ؿاملا دارملا عزن ،وتيكمم تسيل ةطرفم رظنلاب ىلإ ةعفنملا يتلا ايمثمي . ذإ لا زوجي فأ فوكت وئواسم ربكأ فم ،ونساحم يأ لا فوكت وتفمكت لاو يفكي فأ فوكي عورشملا ؼديي ىلإ ؽيقحت ةعفنم ،ةيمومع فكلو لا دب فأ ؿخدي فمض تلااحلا يتلا ايتددح ةداملا ،ةيناثلا ةرقفلا ،ةيناثلا فم فوناقلا ـقر 91 / 11 ؽمعتملا عزنب ةيكمملا فم ؿجأ ةعفنملا ةيمومعلا . يتلاو صنت ىمع فأ فوكي عورشملا دق ءاج اذيفنت تايممعل ةجتان فع ؽيبطت تاءارجإ ةيماظن ءاوس يف راطإ ريمعتلا ةئييتلا وأ ةينارمعلا وأ طيطختلا اينأو ؿخدت فمض تازييجتلا ةيعامجلا وأ تآشنملا وأ ؿامعلاا ىربكلا . دقو صن فوناقلا ـقر 87 / 03 ؽمعتملا ةئييتلاب ةينارمعلا يف وتدام ،ةيناثلا ةرقفلا ةيناثلا ىمع فأ ةئييتلا ةينارمعلا ؼديت يف راطأ ططخملا ينطولا ىلإ ؿامعتسلاا 1 -ص ،هركذ ؽبس عجرم ،يبمط ىميل 24 .

(20)

14 ؿثملأا ؿاجممل ينطولا فم ؿلبخ ةمكييلا عيزوتلاو ـكحملا ةطشنلؤل ةيداصتقلاا دراوملاو ،ةيرشبلا ؿلبغتسلااو دراوممل ينلبقعلا ،ةيعيبطلا اميسلا دراوملا ةردانلا . امأ ةداملا ةعباسلا ونم صنتف ىمع فأ ةئييتلا ةينارمعلا دسجت تارايتخا عيزوت تاطاشنلا ةيداصتقلاا فاكسلاو يف ؿاجملا ،يفارغجلا جردنتو يف راطإ رييست يدارإ ـجسنمو ةيمنتمل ةيداصتقلاا ةيعامتجلااو ةيفاقثلاو يتلا يغبني فأ عضخت ايل ةممج ؿامعلاا . 1 ينعيو ؾلذ فأ ؿك ؿامعأ ةئييتلا ريمعتلاو لا دب فأ عضخت يمازلإ ططخملا ةئييتلا ةينارمعلا اينمو تآشنملا تاذ ةعفنملا ةيمومعلا . امأ فوناقلا ـقر 90 / 29 ؽمعتملا ةئييتلاب ريمعتلاو ءاجف يف وتدام 11 ، ىمع فأ تاودأ ةئييتلا ،ريمعتلاو ؼديت فم فيب ام ؼديت ويلإ ىلإ طبض تاعقوت ريمعتلا هدعاوقو امك ؼديت ىلإ فييعت يضارلأا ةصصخملا تاطاشنمل ةيداصتقلاا تاذ ةعفنملا ةماعلا تايانبلاو ةدوصرملا تاجايتحلبل ةيلاحلا ةيمبقتسملاو يف ؿاجم تازييجتلا ةيعامجلا ةقمعتملا ةمدخلاب تاطاشنلاو فكاسملاو ، ـزميو يف وتدام 76 ـارتحاب دعاوق ريمعتلا تحت ةمئاط ةعباتملا ةيئاضقلا 2 ، اذكىو لا دب ىمع ديفتسملا فأ ـضي ف هريرقت هذى تامومعملا ىتح رربي دوجو ةعفنم ةماع فم ءارو عورشملا يذلا بغري يف هزاجنإ . فكلو عرشملا ومزلأ ؾلذك فأب زربي يف هريرقت جئاتنلا ةيبمسلا يتلا تضخمت اينع تلاواحم ءانتقلاا يضارتلاب . فإ ةيممع عزن ةيكمملا لا ـتت لاإ اذإ ىعس ديفتسملا ىلإ ؿوصحلا ىمع ؿاوملأا فم ايبحاص ؽرطلاب ةيدولا تءابو ويعاسم ؿشفلاب . ؾلذ فأ ةطمسلا ةصتخملا حيرصتلاب ةعفنملاب 1 -فوناقلا ـقر 87 / 03 خرؤملا يف 27 / 01 / 1987 ؽمعتملا ةئييتلاب ةديرجلا ،ةينارمعلا ةيمسرلا ـقر 05 ، ةرداصلا 28 / 01 / 1987 ص ، 149 . 2 -فوناقلا ـقر 90 / 29 خرؤملا يف 01 / 12 / 1990 ؽمعتملا ةئييتلاب ريمعتلاو ، ةديرجلا ةيمسرلا ـقر 52 ، ةرداصلا يف 02 / 12 / 1990 ، ص 16522 .

(21)

15 ةيمومعلا ةربجم ىمع ضفر ؽيقحتلا يف بايغ اذى طرشلا ،يرىوجلا اذىو طرشلا فم ؿئاسم ـاظنلا ـاعلا فكمي فأ هريثي يضاقلا فم ءاقمت وسفن اذإ ادب ول ـدع ةيدج ةلواحملا يتلا ـاق ايب ديفتسملا ءاجو ديكأت عرشملا ىمع اذى طرشلا اصرح ونم ىمع فامض ظافحلا ىمع ؽوقح دارفلاا فم ؼسعت ةرادلإا ايئادتعاو ىمع ـيلاومأ ةصاخلا يتلا اييمحي روتسدلا . ؾلذ فلأ ةدعاقلا فأ ـتي ؿزانتلا فع ؿاملا ،يضارتلاب ربجلاو يئانثتسا 1 ؾلذل دبلا فأ ـوقي ديفتسملا ضوافتلاب عم ؾلبملا باحصأو ؽوقحلا فم ؿجأ ءانتقا ؿاوملأا ةمزلبلا ةماقلإ وعورشم ؽرطلاب ،ةيدولا امإ فع ؽيرط ءارشلا وأ ةلدابملا . ـوقيف دادعإب عورشملا دارملا هزاجنإ ـث ؿصتي ؾلبملاب . باحصأو ؽوقحلا عمزملا عزن ايتيكمم ؽرطلاب ةيرادلإا ةيداعلا ضرعيو ـييمع رشملا ع فم ثيح وعقوم وتحاسمو ،وفادىأو وقفري ططخمب ،ةيعضولا ضرعيو ـييمع غمبم ضيوعتلا يذلا دبلا فأ ددحي ىمع ساسأ رعس ،ؽوسلا يفو ةلاح ـيلوبق اذيل ضرعلا ررحي رضحم ،ؿوبق ـتيو ؿزانتلا ؽرطلاب ،ةيداعلا عفديو غمبم ضيوعتلا يكلامل تاراقعلا وأ ؽوقحلا ادقن يف ةلاح ءارشلا وأ ؿزانتلاب فع راقعلا يذلا تمت وب ةلدابملا . قيو ـد ؼمملا صاخلا ؿكب راقع ىلإ ريدم ؾلبمأ ةلودلا صتخملا ايميمقإ فمضتي دقعلا يرادلإا صاخلا ؾلبملأاب ؽوقحلاو ؿزانتملا اينع رضحمو ؿوبق بحاص ؾمملا ؽئاثولاو ةتبثملا عفدل ضيوعتلا وأ ديقل تادامتعا ةيطغت تاضيوعتلا 2 ـث ـوقي ريدم ؾلبمأ ةلودلا ريرحتب دقعلا ؿقانلا ةيكمممل ةمذل ةلودلا دعب وعيقوت فم ؿبق فيفرطلا وعضخيو تاءارجلإ ؿيجستلا ريشلاو ـمسيو ةخسن ونم ةيجمل ةديفتسملا . امأ يف ةلاح ضفر باحصأ ؾلبملأا ؿزانتلا اينع يضارتلاب ررحي ارضحم ؾلذب تبثي ويف ونأ ىعس ؿوصحمل ىمع ؿاوملأا يضارتلاب فاكو هاعسم فودب ىودج فيبيو تابوعصلا يتلا تلاح فود ؾلذ . 1 -ةداملا 71 فم فوناقلا ـقر 90 -25 خرؤملا يف 25 / 09 / 1990 ةديرجلا ةيمسرلا ـقر 49 ةرداصلا يف 18 / 11 / 1990 ؽمعتملا ويجوتلاب يراقعلا صنت ىمع ريرقت ؽح ةعفشلا ةدئافل ةلودلا تاعامجلاو ،ةيمحملا لاإ فأ ةرادلإا اردان ام أجمت ويلإ ؿوصحمل ىمع تاراقعلا ؽوقحلا ةينيعلا ؿضفتو ءوجملا ىلإ عزن ةيكمملا ." 2 -ًًْاطب وآؼ – تبالض ءاضمنا ىهػ ثاءاطجلإا تٍهبمنا تٌسؼبنأ ثابثلأ تؼفًُنا تٍيًٕؼنا – تؼاضز تَضامي – تحٔططأ ِاضٕتكز ًف ٌَٕامنا واؼنا – تؼياج ًبأ طكب سٌامهب – ٌاؽًهت – تُؽنا تٍؼياجنا 2114 -2115 ص، 76 .

(22)

16 عرفلا يناثلا : حيرصت حضوي فديلا نم ةيممعلا . دقل ءاج يف صن ةداملا ةيناثلا فم ـوسرملا يذيفنتلا 93 / 186 فأ ؼمملا يذلا ومدقي ديفتسملا فم عزن ةيكمملا يوتحي اضيأ ىمع حيرصت حضوي ؼديلا فم ،ةيممعلا يغبنيو فأ ؼديي اذى حيرصتلا ىلإ ةادأ ريمعتلا ةئييتلاو ةينارمعلا وأ طيطختلا طبترملا ؾلذب . حضتيو فم ءارو ـازلإ عرشملا ديفتسملا اذيب ،حيرصتلا فيكمت ةطمسمل ةصتخملا فم دكأتلا فم ةيلاعف ةعفنملا ةيمومعلا رظنلاب ىلإ ىدم ةيعورشم زاجنلإا دارملا هذيفنت ىدمو ،وتمءلبم ايبينجتو ءانع ـايقلا ؽيقحتلاب يف ةعفنملا ةيمومعلا اذإ تأر فأ عورشملا حرتقملا لا يفوتسي طورشلا ةينوناقلا . ؿثمتتو هذى طورشلا يف فأ طبتري عورشملا تاودأب طيطختلا ةئييتلاو ةينارمعلا ،ريمعتلاو فأو فوكي وعوضوم ؽمعتي ءاشنإب تازييجت ةيعامج وأ تآشنم وأ ؿامعأ ىربك تاذ ةعفنم ةيمومع . 1 يفو اذى ددصلا صني فوناقلا ـقر 87 / 03 ؽمعتملا ةئييتلاب ةينارمعلا ىمع فأ ؽيبطت ةسايسلا ةينطولا ةئييتمل ةينارمعلا جردني فمض راطإ ـاظن ،طيطختلا دمتعيو ىمع عيزوت تايحلبصلا فيب ةلودلا ةيلاولاو ،ةيدمبلاو فيبو ؼمتخم ةزيجأ ،ةلودلا تاسسؤملاو اقبط ئدابمل ةيزكرملبلا ـدعو زيكرتلا . صنتو ةداملا ةعباسلا ونم ىمع فأ ةئييتلا ةينارمعلا دسجت تارايتخا عيزوت تاطاشنلا ،ةيداصتقلاا فاكسلاو يف ؿاجملا ،يفارغجلا جردنتو يف راطإ رييست يدارإ ـجسنمو ةيمنتمل ةيداصتقلاا ةيعامتجلااو ،ةيفاقثلاو يتلا يغبني فأ عضخت ايل ةممج ؿامعلاا 2 . فيبتيو فم ؿلبخ ؾلذ فأ ةسايسلا ةينطولا ةئييتمل ،ةينارمعلا ؼديت ىلإ عيزوتلا ينلبقعلا تاطاشنمل ةيومنتلا ربع بارتلا ،ينطولا اذكو عيزوت فاكسلا اظافح ىمع فزاوتلا يويجلا . فأو هذى ةسايسلا جردنت فمض ططخملا ينطولا ةيمنتمل ديعبلا ىدملا . فأو ؿك عيراشملا ةجمربملا دبلا فأ فوكت فمض اذى راطلإا لا او تضفر فلأ ةداملا ةعباسلا فم فوناقلا 87 / 03 صنت 1 -ةداملا ةٌناثلا ةرقفلا ةٌناثلا نم يذٌفنت موسرم مقر 93 ـ 186 ًف خرؤم 7 ماع رفص 1414 قفاوملا 27 ةنس وٌلوٌ 1993 ، مقر نوناقلا قٌبطت تاٌفٌك ددحٌ 91 / 11 ًف خرؤملا 27 لٌربا ةنس 1991 ص 5 . 2 -ا نوناقل مقر 87 / 13 خرؤملا ًف 27 / 11 / 1978 قلعتملا ةئٌهتلاب ةٌنارمعلا – ةدٌرجلا ةٌمسرلا مقر 05 ةرداصلا ًف 28/01 1987 ةداملا 4 ةداملاو 7 .

(23)

17 ةحارص ىمع و نأ " يغبني فأ عضخت ايل عيمج ؿامعلاا . " ةلودلاو لا ركتحت تايحلبص ؽيبطت ةسايسلا ةينطولا ةئييتمل ،ةينارمعلا ؿب ايمساقتت عم ةيلاولا ةيدمبلاو ؼمتخمو ةزيجأ ةلودلا ،تاسسؤملاو دصقيو تاسسؤملاب انى صاخشأ فوناقلا ـاعلا . فكل عورشملا دارملا بمط عزن ةيكمملا فم ؿجأ هزاجنإ لا طرتشي فأ عضخي ةسايسل ةئييتلا ةينارمعلا طيطختلاو ،طقف ؿب دبلا فأ ـرتحي دعاوق ةئييتلا ،ريمعتلاو يتلا صني اييمع فوناقلا ـقر 90 / 29 يذلا ؼديي ىلإ ديدحت دعاوقلا ةماعلا ةيمارلا ىلإ ـيظنت جاتنا يضارلأا ةمباقلا ،ريمعتمل فيوكتو ؿيوحتو ينبملا اينم يف راطإ رييستلا يداصتقلاا ،يضارلؤل ةنزاوملاو فيب ةفيظو فكسلا ةحلبفلاو ةعانصلاو . امك ؼديي ىلإ ةياقو طيحملا طاسولااو ةيعيبطلا رظانملاو ثارتلاو يفاقثلا يخيراتلاو ىمع ساسأ ـارتحا ئدابم ؼادىأو ةسايسلا ةينطولا ةئييتمل ةينارمعلا 1 دبلاو فأ فوكي عورشملا اذى يف راطإ دعاوقلا ةماعلا ةئييتمل ريمعتلاو فأو ـرتحي دعاوقلا يتلا اىددحي فوناقلا 90 / 29 ةمثمتملاو يف تاططخملا ةيييجوتلا ةئييتمل ريمعتلاو تاططخمو ؿغش يضارلأا . ططخملاف يييجوتلا ةئييتمل ريمعتلاو ددحي صيصختلا ـاعلا يضارلؤل ىمع عومجم بارت ةيدمبلا وأ ةعومجم فم تايدمبلا بسح عاطقلا امك ـظني عيسوت ينابملا ةينكسلا زكرمتو حلاصملا تاطاشنلاو ةعيبطو عقومو تازييجتلا ىربكلا ؿكاييلاو ،ةيساسلأا تاطاشنلاو . امك ددحي ؽطانم ؿخدتلا يف ةجسنلاا ةيرضحلا ؽطانملاو بجاولا ايتيامح 2 ، ـسقيو ةقطنملا يتلا ؽمعتي ايب ىلإ تاعاطق ةددحم اينم تاعاطقلا ةرمعملا تاعاطقلاو ةجمربملا ريمعتمل تاعاطقو ريمعتلا ةيمبقتسملا تاعاطقلاو ريغ ةمباقلا ريمعتمل 3 . امأ ططخم ؿغش يضارلأا ددحيف ىمع وجو صوصخلا ؿيصفتلابو ؽوقح ؿامعتسا يضارلأا ءانبلاو ؿكشلاو يرضحلا فيعيو ةيمكلا ايندلا ىوصقلاو فم ءانبلا حومسملا وب طامنأو 1 -نوناقلا مقر 91 / 29 ، خرؤملا ًف 11 / 12 / 1991 قلعتملا ةئٌهتلاب رٌمعتلاو ، ةدٌرجلا ةٌمسرلا مقر 52 ، ةرداصلا ًف 12 / 12 / 1991 ، ص 1652 . 2 -نوناقلا 91 / 29 ، ةداملا 18 . 3 -ةداملا 19 نم نوناقلا 91 / 29 .

(24)

18 تايانبلا حومسملا ايب ايتلاامعتساو 1 ؾلذو يف راطإ ططخملا تاييجوت يييجوتلا ةئييتمل ريمعتلاو . امك طبضي دعاوقلا ةقمعتملا ريظملاب يجراخلا ،ءانبمل ددحيو ةحاسملا ةيمومعلا تاحاسملاو ءارضخلا عقاوملاو ةصصخملا تآشنممل ةيمومعلا تآشنملاو تاذ ةحمصملا ،ةماعلا ؾلذكو تاطيطخت تازيممو ؽرط رورملا تاقافتلااو ددحيو ءايحلاا عراوشلاو بصنلاو ةيراكذتلا عقاوملاو ؽطانملاو بجاولا ايتيامح اىديدجتو ،ايحلبصاو امك فيعي عقاوم ؽطانملا ةيحلبفلا بجاولا ايتياقو ايتيامحو . فيبتيو فم ؿلبخ ام ؽبس فأ طيطختلا ةئييتلاو ةينارمعلا ريمعتلاو ؿغشو يضارلأا تايممع ةمماكتم دبلا فأ عضخت ايل ؿك عيراشملا ىتح بسكت ايتيعورشم ، فمو عيراشملا يتلا بمطتت عزن ةيكمملا اضيأ ؾمت ةقمعتملا ؿاغشلأاب ىربكلا 2 وأ يتلا ؽمعتت ىنبلاب ةيتحتلا تاذ دعبلا ينطولا يجيتارتسلااو 3_. فإ ةيكمملا ةصاخلا ف او تناك ايل ةفيظو ةيعامتجا 4 زوجي لا ساسملا ايب لاإ يف تلااحلا طورشلابو يتلا اىددحي فوناقلا ةدئافلو ةعفنملا ةماعلا طقف ، يفو ؿيبس ؾلذ ةفاضلإاب ىلإ ةرورض طابترا عورشملا يذلا يوني ديفتسملا هزاجنإ تاودأب طيطختلا ةئييتلاو ةينارمعلا ريمعتلاو دبلا فم ةاعارم ،وتمءلبم ؿىو وى يرورض ـأ ريغ يرورض ، فلأ بابسلأا ةيعرشلا عزنل ةيكمملا يى ؾمت تلااحلا ةيداملا وأ ةينوناقلا ةمقتسملا فع ةدارإ ةرادلإا ةعزان ةيكمملا يتلاو ايعفدت ىلإ ؿخدتلا زاجنلإ ؿاغشا ةماع وأ ؿاخدا تانيسحت ةينارمع وأ يأ ؿمع رخآ بمطتي 1 -ةداملا 31 نم نوناعلا مقر 91 / 29 متٌو رٌبعتلا نع هذه تاٌمكلا رتملاب عبرملا نم ةٌضرلأا ةٌنبملا جراخ ،ءانبلا وأ رتملاب بعكملا نم ماجحلاا . امك تصن هٌلع ةداملا 31 نم نوناقلا مقر 91 / 29 . 2 -روشنملا يرازولا كرتشملا مقر 57 رداصلا ًف 26 / 11 / 1993 قلعتملا عزنب ةٌكلملا نم لجأ ةعفنملا ةٌمومعلا ةصاخلا عٌراشملاب ىربكلا ًف عاطق زٌهجتلا . 3 -روشنملا يرازولا كرتشملا مقر 43 / 17 خرؤملا ًف 12 / 19 / 2117 ، قلعتملا عزنب ةٌكلملا نم لجأ ةعفنملا ةٌمومعلا ًف راطإ ىنبلا ةٌتحتلا تاذ دعبلا ًنطولا ًجٌتارتسلااو . 4 -روتكدلا دبع قازرلا دمحأ يروهنسلا -طٌسولا ًف حرش نوناقلا ًندملا – دلجملا 8 قح ةٌكلملا – راد ءاٌحا ثارتلا ًبرعلا – ةرهاقلا ، 1967 ، ةحفص 454 .

(25)

19 ةرورضلاب عزن ةيكمملا ةصاخلا ىتح ـتي ذيفنت ؿاغشلأا دارملا اىزاجنإ ؽيقحتل عفنلا ـاعلا 1 ، فكلو بابسلأا ةيعرشلا اىدحو لا ،يفكت لا دب فم دوجو ةجاحلا يتلا ؿثمتت يف ـدع دوجو تآشنم تامدخو وأ صقن يف دوجوملا ،اينم امم عفدي ةرادلإا ىلإ ؿخدتلا ايعابشلإ دصق ؽيقحت ةعفنملا ةيمومعلا ، ؿاؤسلاو حورطملا ؿى فاك فم ـئلبملا فأ جمربي زاجنا اذى عورشملا ؟تاذلاب يفو اذى عقوملا ؟تاذلاب ؿىو ؾانى ةجاح ةحمم لبعف ؟وتجمربل ؾلذ فأ ةرادلإا ةصاخو ةيمحملا ،اينم دق أجمت ىلإ ةجمرب عيراشم لا ةجاح ةحمم ،اييلإ فوكتو ابلاغ ؼادىلأ ،ةيباختنا ةجمربك زاجنا حبسم يمومع لبثم يف يح ينكس لا دجوت وب ةسردم وأ فاك فاكملإاب وتجمرب يف فاكم رخآ 2 ، ةصاخ هذىو ةرادلإا بمطت عزن ةيكمم راقع ؿبقتسيل اذى عورشملا . :ثلاثلا عرفلا ططخم ةيعضومل ددحي ةعيبط لاغشلاا ايعقومو ءاج يف صن ةداملا ةيناثلا دنبلا ثلاثلا فم ـوسرملا يذيفنتلا ـقر 186 / 93 ىمع ونأ ىمع ديفتسملا فأ ـدقي اططخم ةيعضومل ددحي ةعيبط ؿاغشلاا ىدمو ايتيمىأ ايعقومو . امف وى ططخم ةيعضولا اي ؟ىرت ططخم ةيعضولا ةقيثو ةينقت اىدعي فوصتخم يف ،ريمعتلا يىو ةقيثو ةيرادإ يف ؿكش ـسر ينايب ددحي عقوم ةعطق ضرأ ةينبم وأ ريغ ةينبم يف ءاضف ،فيعم يىو ةبومطم دنع ؿيكشت يأ ؼمم ؽمعتي ؿاغشأب رييغت يف ةعطق ضرلأا هذى وأ تايانبلا ةرواجملا . . ةفيظوو ططخم ةيعضولا ؼيرعت حلاصملا ةصتخملا يف ؿاجم ـيظنت ـيمقلإا عقومب ةعطق ضرأ وأ ةيانب ؿخاد بارت ،ةيدمبلا فكميو زاجنا اذى ططخملا دامتعلااب ىمع ةطيرخ ةيفارغوبوط وأ ططخم حسم يضارلأا دوجوملا ىمع ىوتسم تايدمبلا وا تايلاولا . ردجتو ةراشلإا ىلإ ونأ لا دب فم زييمتلا فيب ططخم ةيعضولا ططخمو ةمتكلا . اذإف فاك ططخم ةيعضولا ددحي عقوم ةعطق 1 -سانو ةلٌقع ، ماظنلا ًنوناقلا عزنل ةٌكلملا ةعفنملل ةماعلا ًف عٌرشتلا يرئازجلا ، ةركذم رٌتسجام ، ةعماج جاحلا رضخل ، ةنتاب ةنس 2116 ص، 18 . 2 -ًف راطإ جمانرب ةرازو هتدعأ ةٌلخادلا ةٌرئازجلا ًف تانٌنامثلا طٌشنتل بابشلا تحرتقا ىدحإ تاٌدلب نطولا زاجنا بعلام سنتلل ةبعللا ًتلا لا جاور اهل ًف رئازجلا . نكل مت رٌٌغت اذه حارتقلاا ىلإ ةئٌهت بعلام ةركل مدقلا ةبعللا ةٌبعشلا ًتلاو اهسرامٌ ددع رٌبك نم بابشلا . ملو نمٌ لحلا لولأا امئلام .

(26)

20 ضرلأا ؿخاد ،ةيدمبلا فإف ططخم ةمتكلا ددحي عقوم عورشم ءانبلا ةبسنلاب ىلإ هراوج رشابملا فيبيو دودح ويجوتو ةعطق ضرلأا اىزكرمتو ـسرو طوطخ تلبصاوملا ؼمتخمو تاكبش ؿيصوتلا ) ،ءام ،زاغ ؼرص يحص خلإ ...( ؼديلاو فم ططخم ةيعضولا ةفاضلإاب ىلإ ديدحت عقوم ةعطقلا ةيضرلأا حامسلا ةفرعمب دعاوق ريمعتلا يتلا ؽبطنت ىمع ةقطنملا يتلا دجاوتي ،ايب فم ثيح ةحصلا فملأاو راطخلأاو ةيعيبطلا ؿثم تاناضيفلا تافارجنلااو تارايينلااو تاقلازنلااو ةيضرلأا ؿزلازلاو تارايينلااو ،ةيجمثلا هذيف ؽطانملا عضخت دعاوقل ريمعت ةصاخ . ؾلذكو ؽطانملا يتلا يوتحت ىمع عقاوم ةيرثأ وأ ةيباغ وأ ةيذاحم ئطاوشل رحبلا . فمو ةيج ىرخأ ضرفت دعاوق ريمعتلا ـدع ضيرعت ضعب عيراشملا سرادملاك تايفشتسملاو رارضلأ ؽمعتت جيجضلاب دوجوك ؽرط ةفيثك رورملا وأ تاشرو ،ةيعانص ؾلذكو لاأ فوكي عورشممل ريثأت يبمس ىمع ةئيبلا . يوتحيو ططخم ةيعضولا ىمع ةدع تامومعم حمست ؼرعتلاب ىمع عضو عورشملا ينعملا ايمىأو ـسا ةيدمبلا ةيلاولاو ةرئادلاو يحلاو فإ فاك عقوملا ؿخاد جيسنلا ينارمعلا ديدحتو ؿامشلا يفارغجلا ىمع اذى ططخملا يذلا فوكي ىمع سايقم 1 / 5000 ىلإ 1 / 10000 دقو فوكي ىمع ـمس رخآ رظنلاب ىلإ ةيمىأ عورشملا ؿكشب فكمي رويمجلا فم ؼرعتلا ،ويمع امك عضوت ىمع ططخملا ةملبع فيبت عقوم عورشملا . تصنو ةداملا ةيناثلا ةرقفلا ةيناثلا فم ـوسرملا يذيفنتلا ـقر 186 / 93 ىمع ديدحت ةعيبط عورشملا ،وتيمىأو اينكل ـل فيبت فإ فاك بجي جاردإ هذى تامومعملا فمض ططخم ةيعضولا وأ يف ةقيثو ةمصفنم ونع .1 امو ـاد ططخم ةيعضولا ـوقي هدادعإب فوسدنيم فوصتخم فوكيو يف ؿكش ططخم ينايب ريغ ؿباق ريبعتمل يئاشنلاا . ترج ةداعلا ىمع فيودت تامومعملا ةقمعتملا ةعيبطب عورشملا وتيمىأو يف ةركذم ةمصفنم ركذي اييف ةعيبط عورشملا فأ فاك اقمعتم ؿاغشأب ءانب سرادملاك تايفشتسملاو ؽفارملاو ةيمومعلا ىرخلأا وأ رفح ؿاغشأو ةيمومع ؽرطلاك 1 - موسرملا يذٌفنتلا مقر 93 /186 .هركذ قبس عجرم

(27)

21 روسجلاو ،دودسلاو امك فودي اييف تامومعملا ةينقتلا ةلادلا ىمع ةيمىأ عورشملا ؿثم داوملا ةممعتسملا ريياعمو ؿوطو ؽرطلا عم حرشلا يفاولا ىوتحمل ؿاغشلاا رايظلإ ةعيبط ةيمىأو ؿاغشلاا . ثحبملا يناثلا تاءارجإ : تابثإ ةيكمملا ةعفنملا ةماعلا . امك ؽبس انركذو يف ثحبملا ونأ ةيممع عزن ةيكمملا فم أ ؿج ةعفنملا ةماعلا يوتحت ىمع ؼرط فم وتيكمم أ ي ؾلاملا يمصلأا ؼرطلا يناثلا عزانلا ةيكمملا ؿثمتملاو يف ةرادلإا يذلاو ـوقي عزنب ةيكمملا فم أ ؿج ةعفنملا ةماعلا ةفاضلإاب ىلإ ةيكمملا ةعونملا ونأو دعب ديدحت ‎ هذى ؼارطلأا ـيدقتو تارربم فم أ ؿج عزن ةيكمملا فإف ةرادلإا رشابت ةعومجم فم تاءارجلإا يتلاو بجي رورملا ايب يىو ةباثمب ؿحارملا ىلولأا ةمثمتملاو يف ديدحت يف ؽيقحتلا يرادلإا ؽبسملا حيرصتلاو ةعفنملاب ةيمومعلا فيبنسو حرشنو فيذى فيرصنعلا ؽرطتنو اميل عم حرش ؿك ةدحاو ىمع ىدح وأ ف ةمحرم تابثإ ةيكمملا فم ؿجا ةعفنملا ةماعلا ربتعت ـىأ ةمحرم فم ؿحارم ةيممع عزن ةيكمملا دعبف هذى ةمحرملا ددحتي انل امأ ؿصاون تاءارجلإا طبترت رفاوتب طرش ةعفنملا ةيمومعلا صرحل رشملا ع ىمع ـارتحا ةيكمملا ةصاخلا ـدعو حامس ةرادلئل ؼسعتلا غتساو ؿلب ةطمسلا ‎ 1 . بمطملا لولاا : قيقحت يرادلإا قبسملا تابثلإ ةعفنملا ةيمومعلا . امك ؽبسو انركذو فإف ةيممع عزن ةيكمملا فم ؿجا ةعفنملا ةماعلا يوتحت ىمع ةعومجم فم ؿحارملا فمو فيب ؿحارملا ةميملا ؿحارملا ىلولأا ىمعف أ اىرث ـتي امأ ةمصاوم ةيقب تاءارجلإا وأ ـدع ةمصاوم ةيقب تاءارجلإا يف ةلاح دوجو ضراع ام دق يدؤي ىلإ ؿشف ةيممع عزن ةيكمملا فم أ ؿج ةعفنملا ةماعلا دقو حنم عورشملا يرئازجلا ةرادلئل ةطمس ةعساو يف ديدحت ةعفنملا ةيمومعلا ؿباقملابو عضو تانامض ةينوناق ةيئاضقو . بجيف فأ دنست هذى ةيممعلا ىمع 1 -ًمٌهارب ماهس ، حٌرصتلا ةعفنملاب ةٌمومعلا ًف عزن ةٌكلملا ، ةسارد ةنراقم ، ةركذم لٌنل ةجرد رٌتسجاملا ًف ،نوناقلا . عرف ةرادإ و ،ةٌلام ةٌلك ،قوقحلا ةعماج دمحم ،ةرقوب ،سادرموب ص 5 .

(28)

22 صوصنلا ةينوناق فم أ ؿج ا اىرابتع ةعورشم امك أ ف ةرادلإا ىقبت ةعضاخ ةباقرمل ةيئاضقلا و فكمي فأ بقاعت هذىو ةطمسلا تسيل ةقمطم ؿب ةددحم عابتاب تاءارجإ ةنيعم ـدعو زواجت ؿاجآ ةحونمم ايل ـايقلاو ؿامعأب ةنيعم فوكيو عورشلا يف ؽيقحتلا يرادلإا ؽبسملا دعب رودص رارق تابثإ ةعفنملا ةماعلا فم ؼرط ةيجلا ةيرادلإا ةصتخملا يوتحيو اذى رارقلا تانايب ةددحم يف فوناقلا ‎ 1 . قبسملا يرادلإا قيقحتلا مويفم :لولاا عرفلا . ةداملا ـاكحأ ويمع تصن ام بسح يلاولا فم رارقب ؽبسملا ؽيقحتلا حتفي 6 ـوسرملا فم اميم يلاولا فم رداص فوكي رارقلا فإف ايتغايصو ةداملا هذى ىلا رظنلابو ويلإ راشملا يذيفنتلا ةداملا ـاكحأ عم ةيئدبملا ةيحانلا فم ضراعتي رملاا اذىو ايعقومو ؿاغشلاا ةعيبط تناك 10 فن فم فيب ةيمومعلا ةعفنملا فلبعإ رارق رادصإ يف صاصتخلاا عزوت يتلا ـوسرملا س  ع ةنيع ؽوقحو تاكمتمم ينعت يتلا ةيكمملا عزن تارارقمل ةبسنلاب يئلاولا رارقلا ةعقاو ةيراق .ةدحاو ةيلاو بارت يف  بارت يف ةعقاو ةيراقع ةنيع ؽوقحو تاكمتمم ينعت يتلا ةيكمملا عزن يرازولا رارقلا فيتيلاو أ و رثكأ . و رادصإ فوناقلا ايلوح يتلا ةصحلا فإف ةيادبلا يف فوكي ؽيقحتلا حتف رارق رادصإ فأ امب ا ةصحلا يف فوناقلا ينوناقلا ؼرصتلا رادصإ ؾممت يتل ةداملا ـاكحا ف او 44 ةنمضتملا ـوسرممل ريخلااو فماثلا ؿصفلا يف ةفمتخملا ـاكحلاا 93 / 186 مل صاصتخلاا بحست يتلا يلاو تايلاو ةدع وأ فيتيلاو بارتلا ىمع هزاجنإ بجي امم ؿاغشلاا تناك اذإ " ةداملا هذى صنت ثيح فم ديفتسملا فإف "صاخلا ؼمملا ؿوحي ةيكمملا عزن . 1 -ًمٌهارب ماهس ، حٌرصتلا ةعفنملاب ةٌمومعلا ًف عزن ةٌكلملا ، ةسارد ةنراقم ، ةركذم لٌنل ةجرد رٌتسجاملا ًف ،نوناقلا . عرف ةرادإ و ،ةٌلام ةٌلك ،قوقحلا ةعماج دمحم ،ةرقوب ،سادرموب ص 5 .

(29)

23 حتف رارق :يناثلا عرفلا لا قيقحت يرادلاا لا قبسم صوصنلا ويف ددحت ببسم رارق وى يلاولا فع رداصلا ؽبسم ؽيقحت حتف رارق فإ تانايبلاو يف رصحلا ؿيبس ىمع ةددحم طاقن ةدع ابوجو ويف ركذيو اينمضت فأ بجي يتلا ةيساسلاا ةداملا صنلا 6 ـوسرملا فم 93 / 186 يىو :  ؽيقحتلا فم ؼدى رارقلا فمضتي فأ .  ؽيقحتلا ةياينو ءدب خيرات .  اىزاجنإب عمجملا ؿاغشلاا عقوم ديدحتل ةيعضومل ططخم عضو .  عملا ؼديلا ديدحت فمضو ةيميظنت ؽرطب ددحت تايفيك بسح ايونس دعت( ةيممعلا فم في فوناقلا اىددحي طورش 121 ).  .ةنجملا ؿمع تايفيك ديدحت  ةداملا بسحو 5 فوناقلا فم 91 / 11 يف فيدوجوملا فم صاخشأ ةثلبث وى ةنجملا فوكت ةيأ يأ بجي ونإف رشن وأ بعلبت ؾلانى فوكي لا فأ ؿجأ فمو ةينطولا ةمئاقلا فيب ةقلبع ان ةيرادلاا ةصحلا ـيتيكمم عوزنملا وأ ةيكمملا ةعز ةداملا بسحو 3 ـوسرملا فم 93 / 186 ـوقي ةداملا بسحو ـىدحأ ـيسأرتي صاخشأ ةثلبث فم فوكتت ؽيقحت ةنجل فييعتب 4 ـوسرملا فم 93 / 186 ملاو ءاضقلا ءامدق فيب فم يلاولا ـىراتخي ايونس ةمئاقلا هذى عضوتو فيفظو و ؽيقحت ةداممل ةيناث ؿا ةرتفلا يف لبطاب ربتعا لا او ءايتنلاا خيراتو ةيادبلا خيراتب اقفرم فوكي فأ بجي 6 ةدم عضوت ونأ يذيفنتلا ـوسرملا فم 15 ةدمو ؽيقحتلا رارق رشنل اموي 15 ـيدقتل ىرخأ ـوي ؽيرط فع ةدحاو يأ هرشن ـتيو ؽيقحتلا ءايتنا خيرات فم اءادتبإ يلاومل اىريرقت 1 :  )ةيطئاحلا تاقصمملا( ةينعملا تايدمبلا وأ ةيدمبلا زكرمب هرشن .  ةيلاولاب ةصاخلا ةيرادلاا تارارقلا ةعومجم يف فودي وأ رشني . 1 -ًمٌهارب ماهس هركذ قبس عجرم ، ، ص 6 .

(30)

24 ثلاثلا عرفلا : قيقحتلا ريس . يف ؿثمتتو رومأب طبترم ةماعلا ةعفنممل ةيكمملا تابثإ ؿجأ فم ـوقي يذلا ؽيقحتلا فإ ـيم رصنع ؾلانى فإف فاميملا فارصنعلا ايل ةفاضلإاب فامزلاو ةيكمملا ويف فوكت يذلا فاكملا وىو لاأ ؽيقحتلا ايب ـتي يتلا تايفيكلا وب دصقنف فاكملا وىو لاأ ؿولاا رصنعلا صخي اميفو اكملا ـوسرملا اذى يف ةرقف لا ةداممل ىلا رظنلابو ؽيقحتلا حتف ويف ـتي يذلا ف 93 / 186 ونإف يف وأ ةينعملا ةيدمبلا ةيبعشلا سلاجملا وأ ينعملا يبعشلا سمجملا رقمب ؿمعت فأ ةنجملا فكمي ةداملا يف ويمع صوصنملا ؽيقحتلا حتف رارق هددحي رخأ يمومع فاكس يأ 6 هذى ؿلبخ ونم تي ةداملا ونأ فيح يف ؽيقحتلا ءارجإ فاكم ديدحت يف ةيريدقتلا ةطمسلاب عتمتي يلاولا فأب حض و تارابتعلاا 1 فاتكملا يف ؽيقحت حتفب يلاولا ـازلإ بسنلاا فم فاك ةيطارقمدلاو ةيمعافلاب ؽمعتت يف عورشم عضيس فاك فإ ؿاثملا ؿيبس ىمعو هزاجنإ دارملا عورشملا عم ةيدودرمو ابسانت رثكلاا دمب ؽيقحتلا فإف ىرخأ ةيدمب فم عزنت يتلا عيراشملا صوصخب امأو اييف ؽيقحتلا فوكيف ام ةي ؽيقحتلا ؼممل ؿصلؤل ةقباطم ةخسن ايعضو عم ةديفتسملا ةيدمبلا ىوتسم سفن ىمع امئاد فوكي ىرخأ تايلاو يف وأ رئاود يف وأ ايتيكمم اينم عوزنملا تايدمبلا تارقم يف 2 . يناثلا بمطملا : حيرصتلا ةيمومعلا ةعفنملاب . إ ف ةيممع عزن ةيكمملا فم ؿجأ ةعفنملا ةيمومعلا يى ةيممع ةينوناق ةيمكش عضخت ةرادلاا يف ايلامعتسا ايل هذيل ةبللاا ودعل تاءارجا تاوطخو ةقيقد اىددح عرشملا يرئازجلا اذى رملاا يذلا ؿعجي ةرادلاا م ةدي ةطوبرمو طورشب لاو ايمعجي عتمتت ةيرحلاب ةماتلا ؾلذو اظافح ىمع ةحمصم عوزنملا ـيتيكمم فمو ؿجا ـدع يدافت ةرادلاا يف ؿلبغتسا ةطمسلا فم أ ؿج ؽيقحت ايحلاصم ةصاخلا و ؿجا فم ايب ةرادلإا تمزلا يتلا تايمكشلا ؼمتخم تاءارجلإاب اضيا دصقن ةميملا ؿحارملا هذى فيب فمو ةماع ةيكمم ىلا دارفلؤل ةصاخلا ةيكمملا ؿقن فم فكمتلا و ةيساسلاا 1 -فٍهذ ،ًٍٍؼاٌ تبالض ًضامنا يضازلإا ىهػ حٌطظتنا تؼفًُناب ،تٍيًٕؼنا ةطكصي مٍُن تجضز طٍتؽجاًنا ًف ،ٌَٕامنا عطف ٌَٕال ثاػظاًُنا ،تٌضازلإا تٍهك ،قٕمحنا تؼياج زٕنٕي ،يطًؼي يعٍت ،ٔظٔ ،طئاعجنا 2010 ، ص 41 . 2 -هسفن عجرم ، ص 42 .

(31)

25 ؿحارم اىدعب يتأتو ىلولاا ةمحرممل ةعبات ةمحرم ربتعت يتلاو اينع ءانغتسلاا فكمي لا يتلاو أ ىرخ أ حرم تمت ف ؿثمتيو فييساسأ فيفدى ىلا ؼديت يتلاو ةيمومعلا ةعفنملاب حيرصتلا ةم ةيكمملا عزن فم ةياغلا حيضوت يف ؿولاا ؼديلا أ دارفلاا حنم يف ؿثمتيف يناثلا ؼديلا ان ؽطنلا فكمي لاو عورشملا ؿوح ـيئارآ ءادبإ رملأاب فيينعملا إ ؽبسملا ؽيقحتلا ءارجا دعب لا دعبو فاكملا رصنعل انقرطت و لاأ وب طبترم رخأ رصنعل ؽرطتن رصنعلا اذى ثيح فامزلا رصنع وى ةريبك ويدىأ ول و ءازجلاا فم ةعومجم فم فوكتيو اقلا ول ؿوح فم وى يلاولا ف ا ةيحلبص فون ؽيقحتلا ريس تقو عضو فإف ةنيعم حمصمب أشني ؽيقحتلا فأ امبو ةياينلاو ةيادبلا ثيح فم لااو ـايلأاك ؽيقحتمل عوضوملا تقو تحت ؽيقحتلا ةبحاص ةيدارلاا ةيجلاب طبترم ويف تاقو ؽيقحتلا ةبحاص ةيرادلاا ةصحلا سيئر ةطمس 1 . عرفلا لولاا : إ ةيمومعلا ةعفنملاب حيرصتلا رادص . رفوت فأ بجي ةيرادلاا تارارقلا ؼمتخم ؿثم ومثم ةماعلا ةعفنملاب حيرصتلا رارق فإ حيرصتلا رارق عضخيو اييف طورشلا فم ةعومجم وقفلا ايعضو يتلا طورشمل ةيمومعلا ؽفرملاب ءايقفلا ؽيرط فع فوكي ةماعلا ةعفنملاب حيرصتلا رارق فأ يأ يرادلاا رارقلا ةحصلاو ءاضقلاو يف ةينوناق راثأ بتريو ةدرفنملا ايتدارإب ةيرادإ ةيج فع ردصي فأ يىو ةاضقلا ؽيرط فعو وميدعت وأ زكرم ءاشنإب صاخشلاا زكارم 2 ن اذى فمو ةماعلا ةعفنملاب حيرصتلا رارق يف ونأب ـيف ةيكمملا بحاص صخشلا ةقفاومل ةجاحلا بحاص ةقفاوم ويف طرتشي لا . و ةداملا يف ءاج دقل 10 ـقر يذيفنتلا ـوسرملا فم 186 / 93 رارقلا اذيب ةصتخملا ةيجلا :فيتلاح بسح فوكتو 1 -ئاتٍغ سبػ ،ضزامنا ثاَاًضنا تٍؼٌطشتنا تٍئاضمنأ ععُن تٍكهًنا تطارنا ٍي مجأ تؼفًُنا ،تٍيًٕؼنا ةطكصي مٍُن ةزآش ِاضٕتكسنا ًف ٌَٕامنا ،واؼنا تؼياج ٕبأ طكب ،سٌامهب ،ٌاؽًهت 2014 ، ص 31 -33 . 2 -ثاؼٌضزٕب ،سًحي ععَ تٍكهًنا تؼفًُهن تٍيًٕؼنا ًف ٌَٕامنا يطئاعجنا ٔ ،ٌضامًنا ةطكصي مٍُن ةزآش طٍتؽجاًنا ًف . ةضازلإا ٔ ،تٍناًنا تٍهك ،قٕمحنا ٍب ،ٌُٕكػ تؼياج ،طئاعجنا ،طئاعجنا 2002 ، ص 31 .