IESR ‐ EPHE
Institut européen en sciences des religions École pratique des hautes études – Sorbonne
« Quel avenir pour les chrétiens d’Orient ? »
Vendredi 16 et samedi 17 novembre 2007
Colloque international organisé par l’Institut européen en sciences des religions (IESR) et l’École pratique des hautes études (EPHE)
Sous le parrainage du ministère des Affaires étrangères En partenariat avec l’Alliance française et l’Institut du monde arabe Avec le soutien du Monde des religions
Comité d’organisation
– Régis Debray, président d’honneur de l’IESR – Bernard Heyberger, EPHE‐IUF, conseiller scientifique
Dates et lieux
Entrée libre, dans la limite des places disponibles.
– Vendredi 16 novembre : Alliance française, 101 boulevard Raspail 75006 Paris.
– Samedi 17 novembre : Institut du monde arabe, Place Mohammed V, 75005 Paris
Inscription obligatoire
En priorité, sur le site de l’IESR (http://www.iesr.fr) – Inscrivez vos noms et coordonnées, sélectionnez dans la liste
les journées auxquelles vous souhaitez assister parmi les évènements « Chrétiens d’Orient ».
– Ou via le coupon détachable, à renvoyer à L’IESR :
IESR
14 rue Ernest Cresson, 75014 Paris
14 rue Ernest Cresson, 75014 Paris Tél. : 01 40 52 10 00 | Fax : 01 40 52 10 01 iesr@ephe.sorbonne.fr | http://www.iesr.fr
IESR ‐ EPHE
Institut européen en sciences des religions École pratique des hautes études – Sorbonne
« Quel avenir pour les chrétiens d’Orient ? »
Programme
Vendredi 16 novembre, Alliance française
9h : accueil par Jean‐Claude Jacq, Alliance française ; Jean‐Paul Willaime, directeur de l’IESR
Un enjeu de civilisation
Président de séance : Alain Dejammet (ambassadeur de France)
Ouverture par M. le ministre des Affaires étrangères, Bernard Kouchner – 10h : Régis Debray, Partie prenante ou petit reste ?
– 10h30 : Henry Laurens (Collège de France), Le poids de l’histoire ? – 11h : pause
– 11h15 : Bernard Heyberger (EPHE), Les chrétiens d’Orient entre mémoire et histoire – 11h45 : Mgr le patriarche Sabbah, Le rôle du patriarcat latin
– 12h15‐12h45 : table ronde et questions
La condition minoritaire en Israël / Palestine
Président de séance : Henry Laurens (Collège de France)
– 14h15 : Père Shufani (curé de Nazareth), Chrétien dans le monde juif – 15h : Sossie Andezian (CNRS‐CEIFR), La diversité des chrétiens à Jérusalem – 15h30 : Olivier‐Thomas Venard (o.p.), (École Biblique, Jérusalem),
Une expérience du dialogue judéo‐chrétien au quotidien – 16h : discussion
– 16h30 : pause
– 16h45 : table ronde, Antijudaïsme, antisémitisme, antisionisme ? Animée par Djénane Kareh‐
Tager (Le Monde des religions) avec la participation de : Elias Sanbar (représentant de la Palestine à l’UNESCO) ; Paul Thibaud (président de l’Amitié judéo‐chrétienne) ; Claude Klein (Faculté de droit de l’Université hébraïque de Jérusalem) ; Slimane Zeghidour (TV5)
14 rue Ernest Cresson, 75014 Paris Tél. : 01 40 52 10 00 | Fax : 01 40 52 10 01 iesr@ephe.sorbonne.fr | http://www.iesr.fr
IESR ‐ EPHE
Institut européen en sciences des religions École pratique des hautes études – Sorbonne
« Quel avenir pour les chrétiens d’Orient ? »
Samedi 17 novembre, Institut du monde arabe
9h : accueil par Dominique Baudis, Président de l’IMA, Isabelle Saint‐Martin (IESR)
La condition minoritaire en terres d’islam
Président de séance : Jean‐François Colosimo (Institut Saint Serge, CNRS) – 9h15 : Mgr Georges Khodr (métropolite orthodoxe du Mont Liban),
L’islamisme, substitut à l’arabité ?
– 9h45 : Mgr Jean‐Clément Jeanbart (archevêque melkite d’Alep), Le cas syrien – 10h15 : Mgr Youhanna Golta (évêque, ancien professeur à l’Université du Caire),
La situation des chrétiens en Egypte – 10h45 : discussion et pause
– 11h15 : Philippe Kalfayan (FIDH, Paris), La Turquie et ses minorités chrétiennes – 11h45 : Géraldine Chatelard (Institut français du Proche Orient, Amman),
Les chrétiens en Jordanie, dynamiques identitaires et gestion du pluralisme – 12h15‐12h45 : table ronde et questions
Quelles perspectives ?
Président de séance : Bertrand Badie (IEP Paris)
– 14h : Jean‐François Colosimo (Institut Saint Serge, CNRS), Mythes fondateurs et ambiguïtés politiques
– 14h30 : Samir Khalil Samir (Université Saint Joseph, Beyrouth), Les relations islamo‐chrétiennes : mise en perspective historique
– 15h : Mgr Jean Sleiman (archevêque de Baghdad pour les latins),
La coexistence islamo‐chrétienne à lʹépreuve de lʹhistoire et de la culture: le cas de lʹIrak – 15h30 : Joseph Maïla (ancien Recteur de lʹInstitut catholique de Paris),
Après Taëf, quel Liban ?
– 16h : questions et discussion générale – 16h30 : pause
– 16h45 : Paolo dall’Oglio (monastère de Mar Mousa, Syrie), Oser l’œcuménisme – 17h15 : Alain Dejammet (ambassadeur de France), Propositions pour les Lieux Saints – 17h45 : Conclusion : Pierre Morel (ambassadeur de l’Union européenne en Asie Centrale),
Quel rôle demain pour la France ? – 18h30 clôture du colloque
14 rue Ernest Cresson, 75014 Paris Tél. : 01 40 52 10 00 | Fax : 01 40 52 10 01 iesr@ephe.sorbonne.fr | http://www.iesr.fr
IESR ‐ EPHE
Institut européen en sciences des religions École pratique des hautes études – Sorbonne
« Quel avenir pour les chrétiens d’Orient ? »
14 rue Ernest Cresson, 75014 Paris Tél. : 01 40 52 10 00 | Fax : 01 40 52 10 01 iesr@ephe.sorbonne.fr | http://www.iesr.fr
Colloque International
« Quel avenir pour les chrétiens d’Orient ? » 16 et 17 novembre 2007
Entrée libre, dans la limite des places disponibles
Coupon d’inscription à renvoyer à
IESR ‐ EPHE 14 rue Ernest Cresson
75014 Paris
Tél : (+33) 1 40 52 10 00 | fax : (+33) 1 40 52 10 01
Nom : _________________________________________________________
Prénom : _________________________________________________________
Courriel : _________________________________________________________
Affiliation : _________________________________________________________
Téléphone : _________________________________________________________
Adresse : _________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________