المعرفة و السلطة في اسلام العصر الوسيط الغزالي بين التزامات العالم و الزامات السلطة

(1)

‌نارهو‌ةعماج 2 ‌ةيعامتجلاا‌مولعلا‌ةيلك ‌ةحورطا ل ـــــــ ين ـــــ لا‌ةداهش‌ل ‌هاروتكد يف ةفسلفلا

طيسولا رصعلا ملاسا يف ةطلسلا و ةفرعملا

ناطلسلا تامازلا و ملاعلا تامازتلا نيب يلازغلا

بلاطلا دادعا نم . ةرجحوب يحامس ةشقانملا‌ةنجل‌ةليكشت : ةسسؤم ءامتنلاا ةفصلا ةبترلا ذاتسلاا بقل و مسا نارهو‌ةعماج اسيئر يلاع‌ميلعت‌ذاتسأ دمحم‌يولالا‌دبع نارهو‌ةعماج اررقم‌و‌افرشم يلاع‌ميلعت‌ذاتسأ ةفرعوب‌رداقلا‌دبع نارهو‌ةعماج اشقانم أ‌رضاحم‌ذاتسأ يدامح‌رونأ ركسعم‌ةعماج اشقانم أ‌رضاحم‌ذاتسأ يلعوب‌يبان ‌ةعماج فلشلا اشقانم أ‌رضاحم‌ذاتسأ رداقلا‌دبع‌يفراش ناسملت‌ةعماج اشقانم أ‌رضاحم‌ذاتسأ ةرضخب‌سينوم ‌ ‌يعماجلا‌مسوملا ‌ 2026/2022

(2)

ةمدقملا : ةسرامم نم صانم لا ةيلمع ،ةطلسلاو ةفرعملا نيب ةقلاعلا لاؤس هجاون نحنو ءاقتنلااو لازتخلاا ثيح اذه نأ ثيح نم ،ةيخيراتلا ناسنلإا ةبرجت لماك يطغت داكت ةيلاكشلإا هذه نأ ا ناويح ناسنلإ يسايس ةينوناقلاو ةيسايسلا تاسسؤملا جتني لقاع ناويحو ، ، عضخيو اهل عضخي يتلا فراعملا جتنيو ،اهب ةيلاكشلاا هذه تناك انه نم ،هتاذ ىلع ةرطيسللو عقاولا ىلع ةرطيسلل اهمدختسي اهقرتخت تامامتها ةرثاكتمو ةريثك ةيفرعم لوقحو ةديدع ، ةيلاكشإ " يطوبطخأ ة" لك يفو ناكم لك يف دتمت ةريثك عرذأ اهل نامز ، انه لازتخلااف نلاو ماعلا عباطلا ىلع سراميس ةملاعلا ةفرعملا ددحتس اهنأ ذإ ،ةيلاكشلاا هذهل يرظ ةفرعملا كلت ددحتس امك ،يملعلاو ينيدلا باطخلا ةصاخ ،تاباطخ ةطساوب اهنع ربعملا ةفرعملا كلت يأ مز لاجم يف ك ددحم ينا ، ضرأ ملاسلإا تاراملإاو طيسولا رصعلا يف ةيملاسلإا ، ةيلمع امأ ءافطصلاا فت اساسأ ينع ، اقتنا ء جذامن ربعت اهنأ دقتعن يتلا ءامسلأاو فراعملا نم مغر ،ةيلاكشلإا نع "" ةهللآا نأ جوت يف د كلذك خبطملا " لاقي امك ، يأ نأ رومغملاو شماهلا يفو لظلا نكامأ يف دجوت دق ةقيقحلا ، سلاب رملأا قلعتي امدنع ةصاخ ةطل . نأ نيب قرف كانه نكلو ن ىلإ ليلحتلاب بهذنو جذومنك امسا راتخ يراتلا هلثمي يذلا رصعلاو خ ، رصعلا نم أدبن نأ نيبو أ يفرعملا ماظنلا لقنل و ىلإ ةينبك مسلاا وأ لعافلا اربعم اجذومن هربتعن يذلا ، براقت اهنإ ةيلاكشلإا سلا ةرصاعملا ةيجولويسو : مأ لعفلا ىلإ ةينبلا نم نم ةينبلا ىلإ لعفلا . مو رايتخلاا يف مسحلا لجأتيس ب ر ر يرظنلا لخدم ىلإ هتا هذهل ةساردلا . ا رطسلأا تناك اذإ لآ ةماع ةفصب ةساردلا هذه ملاعم تددح دق ةفن ،ةدرجمو نلآا انيلع نإف ، زاربإ هيلع يوطنت ام ةيلاكشإ ةلئسأ نم ةساردلا هذه ، فادهأ تاناهرو . كش لا ، ةساردلا هذه عوضوم نأ تلفسأ امكو ، سسأتي يذلا اقلاطنا نيدح نيب ةقلاع نم : ةفرعم / ةطلس ، وم عوض ب تا ي بطقتس امامتها كفنا ام بعشتيو ديازتي ، ىلع نإ لا يفرعملا ىوتسم ، ىلع نإو ةيعقاولا ةسرامملا ىوتسم ، كلذ تارشؤم ، هذهل صصخت يتلا ثاحبلأاو تاساردلا ددع ،ةيلاكشلإا ءاوس ةرشابم ةفصب ، -ةطلسلاو ةفرعملا -ةغيصب مأ ريغ ةرشابم ، ا تايلاكشإ لوانتت يتلا تاساردلاك نيدل سيدقتلاو ، ةقيقحلا ، ،ةفرعملا ةيطارقميدلا ، ةنميهلا ... يرظنلا مامتهلاا اذه نأب لوقلا ةلفان نم هلعلو ب نلآا زيمتي تاب يذلا عقاولا طغضل ةباجتسا ىتأ يفرعملاو لا نم تاعمتجملل ةلكشملا ىوقلا نيب عارص ملا ىلع ةرطيسلا لجأ ىنع عقاولاو ؛ نم نيب يلزأ عارص كانه نأ حيحص و ةطلسلا نوكلمي نومرحملا كئلوأ اهنم ، تاعمتجملا فلتخم يف ينوناقو يسايس عباط تاذ لولحو تابيترت روهظ ىلإ امئاد ىدأ ، حيحصلاو كلذك ، ثحبلا اذه يف ةيولوأكو ، وشن ىلإ يدؤتو ،فراعم جتنت ةطلسلا نأ وه ء اهلاكشأ دحأ لعل ةمواقم ةفرعملا كلذك اهتاودأو " ةطلس ةقلاعل دوجو لاف طبترت لا ب ةفرعم لقح ةأشن ، ت لا ةفرعمل دوجو لاو ف ضرت

(3)

تاقلاع هتاذ تقولا يف اهئشنتو ةطلس (" 1 1 ) ةطلسلا ريكفتف نذإو ، حيحص سكعلاو ةفرعملا ريكفت مزلاي ، اذإ ا ذخت ن ةملسم ةيضقلا هذه ا ، ةيقطنم ةمدقم لقنلا وأ ، هذه ةلاحلاو انيلعف ،ةفرعم ، لاوأ : ناك اذإ ام اع عضولا اذه عمتجم يأ ىلع قبطني ىنعمب ام . ايناث : ةيجهنملا تابراقملا عون ةفرعم ةيجولوميتسبيلإاو ليلحتل كلذ جئاتنب مازتللااو نيموهفملا نيذه . ىلولأا ةمهملا نعف ، اهناكمو اهنامز يف اقحلا اهنع نلعأس ةيعوضوم بابسلأو ، لوقلا نكمي هنإف ، نامزلا يف ةدحاو ةطلسلا نأب ، لا يف ةددعتم ناكم -ةينمازت ةنراقم تناك اذإ هنأب لوقلا هنع بترتي امم يف ةدحاو ةطلسلا لا نإف ناكملا يف ةددعتم نامز ف اهلع ةيجيتارتساك يف لا ناكم ، ىلإ ناكم نم فلتخي رخآ ، ةفرعملا نيبو اهنيب ةقلاعلا نإف هيلعو كلذك ددعتت كلذ جئاتنو ، ءاضفلا وأ ناكملاو يفاقثويسوسلا تي يذلا لا هج ددحتي يذلا ءاضفلا وه ةساردلا هذه هي ةيملاسلإا ةلودلا ازواجت ىمسي امب ايخيراتو ايفارغج رصعلا يف ةيملاسلإا ةيبرعلا ةراضحلا لظ يف ةيملاسلإا تاراملإا وأ طيسولا ، يذلا لاجملاو ي انبطقتس ، وه دكؤي امك لظ يذلا مولعلا خيرات " نوكرأ دمحم " يف ةساردو افاشتكا لقلأا لاجملا ثارتلا بناوج لك اذه انموي ىتح ، ا جاتنإ لاجم ىوتسم ىلع ثيح ةفرعمل ت اهتقلاع رثكأف رثكأ فشكت ةطلسلاب ، نم لعلو لا نيب ق ةساسحلا اياض ، تني ام نيب ةقلاعلا بيترت ةيضق م ي ل ةسراممل ةيفرعملا و نيب تني ام م ةطلسلل ي ، كلذو اب ت راسم هيجوت يف اهلعفو ةقلاعلا كلت ةعيبط نع فشكل ةيملاسلإا ةيبرعلا ةراضحلا يف ملعلا خيرا ، اذه يف راطلإا ، ةظحلام نكمي هنإف ماعلا يخيراتلا اهقايس يف ةيلاكشلإا هذه ةعوضوم لجأ نمو ، هنأ ايلعلا ةدايسلا نم لاقتنا ثدح ملاسلإل ةبسنلاب اهرابتعاب عيرشتلا ةورذ ، ةطلسلا ىلإ ، كلذ بحاص و ةيجولويسويس تلاوحت إبي س يت ةيجولوم ةقيمع ، لجسن يجولويسويسلا ديعصلا ىلعف اياضقلا ةيلاتلا : 1 . وأ ةلود نودب عمتجم نم لاقتنلاا ل عمتجم ىلإ ةلودلل داضم لقن ةلود . 2 . ءوشن ت يسايسو ىنثأ يعامتجا بتار . 3 . عارصلا خسرتو قمعت يجولويديلأا ةلكشملا ىوقلا فلتخم نيب ،عمتجملل عم ةازاومو ،كلذ لا هنأ امبو ف نكمي ص ات ل خيراتلا نع راكفلأا خير ،يعامتجلاا سبيلإا ديعصلا ىلع تلاوحت تثدح دقف ميت يجولو يف تلثمت : 1 ) ىمسي ام روهظ ع ةيباطخ ةسراممك ةيملاسإ ةيبرع مول ،ةلقتسم نع ةزيمتمو ينيدلا صنلاب ةطبترم ىمسي ام لك "ب خدلا مولعلا ي ةل ." 2 ) فراعملا روهظ ،اهفينصتو ةيملعلا ةصاخ قفو ،اهنم يق ملس طبترم م ب عمتجملاو ةطلسلا ةجاح ( 1 ) -،راميلاغ،سيراب،باقعلا و ةسارحلا ،لاشيم ، وكوف 1791 ص، 23 ملاس ت ،وكوف ةءارقل لخدم، ةطلسلا و ةفرعملا،زولد ليج نع لاقن،

(4)

3 ) ةقلاعلا طمن ديدحت فراعملا عاونأ نيب ،اههيجوتو تاقلاعلا كلت نمض نمو ، ةقلاع مولعلا ةينيدلا ةللاد وذ حلطصمك ىمسي ناك امب " مولعلا ةليخدلا " بيرجتلا يعقاولا ةقلاع ديدحت اذكو ي ةفسلفلاب ، ملعلا ةقلاع اريخأو ايجولويديلأاب . اذه للاخ نمو راثآ نم هنع بترت امو لاقتنلاا ظحلانس ، يف ةطلسلل رثأ دوجو رباع لكشب يفو جئاتنلا هذه ليكشت ةأشن فلتخم تاسرامملا ةيباطخلا ، لباقملا يفو ، للاغتسلا ارظنو ةطلسلا ايلعلا ةدايسلل اهراكتحاو ، تلظ ةريخلأا هذه نلأ ارظنو ةرمتسم نيميقلا للاخ نمو ةينعم مولع للاخ نم ه ىلع هذ مولعلا . نإف مولعلا هذه ةطلسلا بطقتست تناك ، اجاتنإ ، ةبقارمو ارشن ، ةطلس مولعلا هذهل نلأ اهتاقلاع نم ةردحنم ب ايلعلا ةدايسلا ، يذغت يهف هيلعو رارمتساب ةمئاق ةطلس ةيعرش ، هذه تلظ دقلو ىتح ةرمتسم ةقلاعلا نم نلآا مولعلا هذه جاتنا تاسسؤم ىلع ةرطيسلا ةلواحم للاخ و صوصن سيركت ءامسأو ةنيعم تاداهتجاو رهظتل ةفلتخم تايمسم تحت ةقلاعلا هذه ، ةلودلا ملعلا ،عمتجملاو نيدلاو ، ةسايسلاو نيدلا .... خلإ لمعو ةطلسلا نأب لوقلا عيطتسن ةيوينبلا ةيحانلا نمف اه عمتجملا يف ، لوادتو جاتنا يف ةصاخ وه لظ فراعملا وه ذنم يكيسلاكلا رصعلا ، ق اذهو دوعي د اما ىلإ وأ اهسفن ةطلسلا ةعيبط ىلإ نأ ايلآ ت لا رصع ذنم ةيئاهن ةفصب تبثت دق ةيملاسلإا ةراضحلا يف ةفرعملا جاتنإ تد و ني ، هذه مهف بلطتي امم و ةرهاظلا ا مويلا ىتح ةيقابلا اهراثآو اهجئاتن ءلاجتس ، هيلعو يس ةساردلا هذه حومط نوك ، ليلحت ةلواحم وه لإا يف ةطلسلا موهفم ةفرعملا ةبقارمو رشنو جاتنإ يف اهب لغتشا يتلا ةيفيكلاو ملاس و ديدحت يف تاقلاعلا ةفرعملا طامنأ فلتخم نيب ةيلخادلا ، عمتجملاو ةفرعملا نيب ةقلاعلا يفو ؛ و مث نم اف اذهل ةيزكرملا ةيلاكشلإ ثحبلا ، عتت ققحت يتلا ةقلاعلا ةعيبطب قل ت ملاسلإا يف ةطلسلاو ةفرعملا نيب ، م فيك تسرا ةطلسلا اهريثأت اهتفيظوو اهتعيبط ديدحتو ةفرعملا ةأشن يف ؟ يف ةطلسلا ةعيبط تحمس مولعلا نم طمن يأ ملاسلإا اهروهظب ؟ يأو نم طمن اق فراعملا و اهتم ؟ معأ ةغيصب ، هفظوتو مولعلا نم اطمن خسرت ةطلسلا تحار فيك اهرارمتسلا ، اهراشتنا ؟تامزلأل اهترادإو طلا هذه تحار فيك مث ققحتت ةفرعملاب ةطلسلا ةقلاعل ةيلكلا ةعيب عضومتتو ىلع تاسسؤملا ىوتسم ىوتسم ىلعو ع ةيملعلا ةسرامملا كلت ةصاخ ءاملعلا تائف ىل ؟يلازغلا دماح يبأك ةيجذومنلا تايصخشلا م وه ام اريخأو ص هذه لآمو ري ؟ةقلاعلا ت ىخوتأ يتلا فادهلأا نم ةلمجب اينمض ةساردلا ةلئسأ ىحوت قيقح لعل اه اهمهأ : يف ةفرعملاو ةطلسلا نيب ةقلاعلا ةعيبط ديدحت ةلواحم ملاسلإا . -خا ابت خيرات يف ةفرعملاو ةطلسلا ثارت ىلع ةيئارجإ ميهافمو ةيجهنم تابراقم ر ،ان يف مهاسي كلذ لعل مهف ةيلاكشإ رصاعملا انعمتجم تايلاكشلإ قمعأ نيدلا ةصاخ ةسايسلاو . -رطلأا لدج نع فشكلا امتجلاا ةيع ةفرعملا جاتنإو اهتميقو .

(5)

سيل فادهأ اهنأ نيبت فادهلأا هذهل ةعيرس ةءارق ت ةعضاوتم ، دهج اهلباقي دق عضاوتم هذه نكلو عقاولاو ملحلا نيب ةفاسمو توافت ءايشلأا ةعيبط يه ، دهجلاو حومطلا ؛ نمو فادهلأا هذه قيقحتلو ةيجهنملا ةيحانلا عضخي ثحبلا اذه ىلا لحارم ثلاث ةيساسأ : ةلحرملا ىلولأا : راطإ يف ةفرعملاو ةطلسلا يموهفم عضو يفسلفلا امه يخيراتلاو . ةلحرملا ةيناثلا : ةيملاسلإا ةيبرعلا ةراضحلا راطإ يف امهنيب ةقلاعلا ديدحتو نيموهفملا عضو . ةلحرملا ةثلاثلا : نم تاءارجإو ةيئارجإ ميهافمو ةيفرعم جئاتن نم مكارت ام طاقسإ نيتلحرملا نم ةيجه ا ىلع نيتقباسل ةبرجت ةيخيرات ةيسايس سلا ةلودلا يه ةددحم ةيقوجل يلازغلا دماح يبأ للاخ نم . ها ةيلاكشلإا هذه تبطقتسا ، اقباس انرشأ امكو ت يف وا يبرغلا ركفلا يف ءاوس نيثحابلا لبق نم اريبك امام ع ثاحبأ نيب ثاحبلأا كلت تحوارت ريخلأا اذه يفو ،رصاعملا يبرعلا انركف ا تجل عقاو يف ةيلاكشلإا ةيبرعلا تاعمتجملا و ةرصاعملا اع ثاحبأ نيب ل ك ، ثارتلا ىوتسم ىلع اهتج م نأ ا نم ثاحبلأا كلت ام نتا و ةفرعملا ةيلاكشإ تلو ةطلسلا و ،رشابم لكشب جلاع نم اهنم و ينيدلا نيب ةقلاعلا للاخ نم اه لا يسايس و فقثملا رود للاخ نم وأ ، كلت نم و ،عمتجملا يف هعضو ضرعنس ، ةقباس ةسارد لكشت يلا ثاحبلأا نيتسارد : اهناونع ،ىلولأا " و نوفقثملا ةطلسلا ةراضحلا يف ،ةيبرعلا ةلودلا لا ب اجذومن ةيهيو " زاجنا نم ثحابلا " يتاوتلا ىفطصم " و روتكدلا ةداهش لينل زجنأ ثحب وه نم فارشإب ها "أ / ةنوشرط دومحم " و دق سرام يف لمعلا شقون 1991 ةعماجب ، بق ثحبلا ناونع ناك دقو سنوت رشني نأ ل " نوركفملاو ءابدلاا و لاع هيوب ينب دهع يف ةطلسلاب مهتق " و عضو جلاعي ثحبلا " بدلاا لهأ " دهع يف يرجهلا عبارلا نرقلا يف اربتعم هيوب ينب ا نيفقثملا ةرابع لامعتسم ، نيفقثم مهاي " ىنعملاب رصاعملا يبورولأا ركفلا هلمعتسي يذلا لا دنع ةيادب ةضهنلا رصع باتك نع وا دلايملا لبق سماخلا نرقلا يف اهئابدأ و انيثأ ةفسلاف نع ثيدح رشع نماثلا نرقلا نم " ( 1 ) بي نأ نودبو و ديدحت نودب و لامعتسلاا اذه رر بهذي هثحب ةيلاكشلإ ليلحت اط تاذ لامعا ىلا اهايإ افنصم هعوضومب ةطبترملا تايبدلاا ضارعتسا ىلا و ، ماع عب أ تسرد ىرخ ، ةصاخ اهنم ةيقارشتسلاا ،ثاحبلأا نم ىرخأ ةئف و هنيعب انف تسرد ىرخأ و ةرتفلا كلتل ينفلا بناجلا اددحم ابناج تلوانت سم وا نم أ ثحابلا ناف جهنملا ثيح نم امأ ،ىرخلأا لئاسملا نع لزعمب ةنيعم ةل نيب ةجوازملا نيب ةجوازملا نلعأ دق لآا ليلحتلا و يخيراتلا ضرعلا ين يجهنملا رايتخلاا اذه ىلع اءانب و ، فيرعتلل يناثلا و ةيهيوبلا ةلودلا ةعيبط ليلحتل صصخ لولأا ، باوبأ ةسمخ ىلا هثحب لكيه " لهأب بدلاا " ةيعضو ةساردل صصخ ثلاثلاو " أ باحص عيراردلا " عبارلا بابلا يف امأ ، ةيهيوبلا ةلودلا يف هناونع ناكف " كلا ريغ نم بدلاا لهأ بات و ةيهيوبلا ةلودلاب مهتقلاعو فقومل هصصخ سماخلا بابلا يف 1 تويرب ، اجذونم ةيهيوبلا ةلودلا ،ةيبرعلا ةراضلحا في ةطلسلاو نوفقثلما ىفطصم تياوت / و بيارفلا راد ، رئازلجا ط ، ب انا 2 ، 2002 ج 2 ص ، 22 .

(6)

تلا عقاو نم بدلاا لهأ ةيهيولا ةلودلا يف ماعلا روهد . و نأ ، ثحابلا اهيلا لصوت يتلا جئاتنلا مهأ تناك ربتعي يهيوبلا دهعلا " ةيبرعلا ةفاقثلا سيسأتل ةداعا اروطت رثكأ ةديدج ةيعون زئاكر ىلع ةيملاسلإا " ( 1 ) ةديفتسم و ةيرحلا وج نم لإاب حماستلا و ةيبدلأا ةايحلا زيمت ىلا ةفاض يركفلا ةيجاودزلااب هيوب ينب دهع يف ة و نيب عمجلا تاضقانتملا : ىلع اذه سكعنا دق و ، ةعفرلا لباقم يف ةءادرلا ، فعضلا لباقم يف ةوقلا لوخدلا و ةعيطقلا نيب حوارت فقوم وه و، ةطلسلا نم نيركفملا و ءابدلاا فقوم ةمدخ يف ةطلسلا ، ارسفم ةعيبطب كلذ ةلودلا و ةيهيوبلا ا اهتئيب فقاوملا كلتل يليصفت فينصت ىلا ايهتنم ، ةصاخل ( 2 ) . امأ ةيناثلا ةساردلا ثحابلل يهف " ريغصلا ديجملادبع " و اهناونع يتلا ": ةبرجتلا يف ةطلسلا و ةفرعملا ،ةيملاسلإا و هقفلا لوصأ ملع ةأشن يف ةءارق عيرشلا دصاقم ة " هفادهأو ثحبلا ةيلاكشإ ةرشابم اهسمتلن ةساردلا لخدم نم عبف ، و ةسايسلا موهفمل يليلحت ديهمت د هرابتعا نكمي ام ىلا لصي ، ةفرعملاب اهتقلاع ثحبلل ةيسيئرلا ةيضرفلا نأ اهدافم " ةسايسلا ىلا يدؤت ملاسلإا يف ةفرعملا قرط لك " ( 3 ) نم اقلاطنا ةفرعملا رودص و باتكلا نم متلا ،ردصملا تاذ نم اهتيعرشل ةطلسلا سا لا يدؤي يذلا رملاا نيب عطاقت ى ةيسايسلاو ةيفرعملا نيتطلسلا فده اددحم ، و ةساردلا نم ه م نع فشكلا يف اساسأ لثمتي يذلا ءارو ا و مهتاحيملتو ءاهقفلل يفرعملا طاشنلا نع منت يتلا مهتاراشا ةيسايس فقاوم و يذلا فقوملا دينفتل كلذ أ ىلا بهذي مومه نع لزعمب مهملع اوسرام دق ةنسلا ءاملع ن و ،عمتجملاو سانلا تامامتهاو ناهر ناك نع فشكلا ةلواحم وه ةساردلا و ،دصاقملاو لوصلأا ملاعل ةيسايسلا فقاوملا قوملا هانعمب لا يسايسلا ف و يحلاطصلاا سرامي يذلا ملعلا ةيعرش ىلع ليلدتلا دصاقملا و لوصلأا ملاع يعس للاخ نم نكل هنو و نم و ، روهمجلا ىلع هريثأت مث تلا هتطلس نمكت اذه يف ي ةيسايسلا ةطلسلا اهب سفاني يسايسلا دعبلا اذه ، ملع هنا ، يسايسلاب يفرعملا ةقلاع هللاخ نم ىلجتت ددحم يفرعم لقح ىلا هجتي ، ملاسلإا يف ةفرعملل دصاقملا ملع و هقفلا لوصأ " لا درجمك يفرعم مكارت ، و يهافمك نكل و يسايس خانم اهرطأ م يعامتجا اهترولب يف مهاس ىرخأ رصانع بناجب . سا ناكمب ةيمهلأا نم ريصي كلذبو فارشت ةنكمملا ةقلاعلا هذه ةيسايسلا ةيفرظلا نيب اجر و ءاهقفلل ةيملعلا فقاوملا نيب و ةفلاخلا ةلودل ميهافملا نيبو ،ةهج نم ملعلا ل و هيقفلا اهمدقي يتلا ةيلوصلأا تاريربتلا هيدي نيب " ( 4 ) ةءارق دعبو و ةيقارشتسا فقاومل ةعيرس ةيحسم ىرخأ هقفلا لوصأ ملع نم ةيبرع هنتم ىلا ثحابلا هجتي ، و ةيزكرملا هتحورطأ ىلع ةنهربلل خ نم كلذ ميسقت للا ماسقأ ةثلاث ىلا ثحبلا : ناونع ناك و ةيملعلا ةطلسلا ،لولأا مسقلا لإا يف ةيسايسلا ةبرجتلا ،ملاس 1 ج ،هتاذ عجرلما 2 ص ، 703 . عجرلما ،هتاذ ج 2 ، ص 703 . -2 3 -لسلا و ةفرعلما ،ديلمجا دبع يرغصلا و رشنلل ةيؤر ، رصم ،دصاقلما ملع و لوصلأا ملع ةأشن في ةءارق ، ةيملاسلاا ةبرجتلا ةط ، عيزوتلا 2020 ص ، 3 . عجرلما ،قباسلا ص 21 . 4

(7)

ا ةيلاكشإ نيلصف ىلا مسقلا اذه امسقم ،ناطلسلاو نآرقل ج دقف يناثلا مسقلا امأ ، ينلآاك هناونع ءا : و طاطحنلاا ةيلاكشا يف لوقلا ب " ةعيرشلا دصاقم " كلذك نيلصف يف عقيو امأ ، دقف ثلاثلا مسقلا و يبطاشلل هصصخ لاخ نم هدصاقم ناونعلا ل : دصاقملا ملع سيسأتو يبطاشلا قاحسإ وبأ ةنلقع ، لا فيلكت ذاقنلإل ريظنتلاو . ةيلاكشلإا هذه يف ثحبلا قافآ اهنمض ةمتاخب هثحب امتتخم . يتقباس نيتسارد انثحبل ةبسنلاب اتلكش نيتساردلا نيتاه نأ كشلا جهنملا يف نيجذومن مث نمو ، ن و ،يفرعملا ىوتحملاو اك و انثحب ةيلاكشإ نأ لاا ،ةساردلا هذه عجارم نم نيعجرم اتن مساوقلا مغر ا ةكرتشمل اتل و انتسارد نيب عمجت ي يف يفرعملا طاشنلا لكل اهلامتشاب زيمتت انتيلاكشا لظت ، نيتساردلا نيتاه ملعلل سرامملا ملعلا ىلا ثحبلا تايوتسم ضعب يف زايحنا عم طيسولا رصعلا ملاسا يف ةطلسلاب هتقلاع لعلاب ىمسي ام لخاد ةيملاسلإا ةيبرعلا مو مك، ا نيب عمجت انتسارد نأ و ماع وه ام يف صاخ وه ام نيب ع لا فرعملا ةق يلازغلا جذومن للاخ نم ةطلسلاب ة ميهافم فيظوتل انتلواحم نع كيهان ، مولع اهتزرفأ ةيئارجإ و ،عمتجملاو ناسنلاا نم اقلاطنا و ،اقباس اهتنلعأ يتلا فادهلأا اذه انجرخأ ثحبلا لحارم تددح يتلا ثحبلا اقلاطنا ةيلاتلا ةطخلا نم : ةمدقملا ؛ -لخدملا : جهنملاو ميهافملا ؛ لصفلا لولأا : أدبلا يف نكت مل ةطلسلا ، ةيجولوبورتنأ ةبراقم ؛ لصفلا يناثلا : يف ةطلسلا ريكفت ركفلا خيرات يفسلفلا ؛ لصفلا ثلاثلا : ةطلسلا ةيلاكشاو ةسرامملا ملا فرع ي ملاسلاا يف ة ؛ لصفلا عبرلا : ظن ،يسابعلا ماظنلا ةعيبط ةيقوجلسلا ةلودلاو ةفلاخلا ما ؛ لصفلا سماخلا : ملاعلا تامازتلا نيب يلازغلا ناطلسلا تامازلاو ؛ -ةمتاخلا . ع اذه ةطخ ن ،ثحبلا يجهنملا بناجلا ثيح نم امأ ،يميهافملاو ةساردلا لخدم يف هانجردأ دقف .

(8)

يجهنملا لصفلا

:

ميهافملا

جهنملا ،

(9)

امل امامتإ ميهافملا نع نلاعلإا نلآا نيعتي اهفادهلأ اقيقحتو ةساردلا هذه ةمدقم يف هنع تنلعأ اهرطؤت يتلا ةيجهنملا تاءارجلإا اذكو ةساردلا هذه يف ةدمتعملا : 1 -يميهافملا لاؤسلا : ؟فيظوتلا اذه دودح يه امو اهفيظوت نكمي ةيئارجإ ميهافم ةيأ افم ةسرامم ،ةرصاعملا ةيفسلفلا ةسرامملا عادبإ للاخ نم لكشتتو متت ةسرامم اهنأ ىنعمب ،ةيميه ميهافملا " اهنإ ةفسلفلا يأ -ميهافملا عادبإ ىلع مئاقلا يفرعملا لقحلا يه ربكأ قيقدتب . ( 1 ) ثيح يطعم وأ ازهاج ءيش لاأ ينعي عادبلإاو " ول امك ةزهاج يهو انراظتنا يف ميهافملا نوكت لا انه تسيل ،ةيوامس اماسجأ تناك اهعادبإ ىرحلأاب وأ اهعنصو اهراكتبا يغبني لب ميهافملل ءامس ك " ( 2 ) مكحتلاو موهفملا تانوكمب ةطاحلإا يف نمكي امنإ سرادلا عادبإ نإف ،موهفملا عدبي فوسليفلا ناك اذإو اذه لك ،هدقن مث ،هعادبإ طورش ليلحتو ،يقطنملا موهفملاب مكح ىلإ هليوحت يأ ،هفيظوتو هلامعتسا يف لكشي ـب هتيمست نكمي ام " موهفملا ةيجوغاديب " ةساردلا هذه دادتما ىلع هتسرامم لواحأس ام اذهو ، : 2 -يئارجلإا موهفملا ىلإ يقسنلا موهفملا نم : ةيلاكشإب قلعتي عادبإ يأ ،ةيفسلف ةعقاو موهفملا نأ ىلع دكؤي يذلا فقوملا ىنبتأس موهفم لك ةيلاكشإ وه -لا -لاوقلأا وأ تاباجلإا ةلمج يأ لاؤسلا نع باوجك درت يت : تاباجلإا كلت نأ ىلع ؟وه ام لكشلا اذهب ،موهفملا يأ هنإ ،عادبلإا رمتسيو لاؤسلا رمتسيس كلذل ةلمتكم ريغ لظت اهتعيبطب " ةدحو نم نوكتي امو ،عوضوملا هنأ يأ مكحلا ةيلمع هيلع لمحت نكمي مث نمو يركفلا لثمتلل ةريغص هيلع تلاومحم ." ( 3 ) هنإ " امهنيب ةدوجوملا تاقلاعللو رثكأ وأ ةرهاظل درجمو ماع ينهذ روصت ." ( 4 ) موهفملا نإ يذلا موهفملا كلذ وه عمتجملاو ناسنلإا مولع لاجم يف ةصاخ ةيملعلا تاساردلا يف لاامعتسا رثكلأا يقسنلا موهفملاب ةداع ىمسي يذلاو ةيملعلا تايرظنلا نم دمتساو عدبأ Concepts systématique » « درجم روصت هنوك نم موهفملا ديعت يتلا كلت يه ةساسحلا ةيلمعلاو ،طابنتسلاا ةطساوب أشني يذلاو اهرودب يتلاو داعبأ ىلإ هكيكفت يأ ،ةأرجلأاب هيلع قلطن ام اذهو ،هديسجتو هرابتخلا عقاولا ىلإ ماعو بيرجتلا ىتحو سايقلا ،ةظحلاملل ةلباق تارشؤم ىلإ ككفت ( رجلإا ميهافملا ةيئا ) « concepts ( 1 ) – ،يموقلا طانملأا زكرم ،تويرب ،يدفصلا عاطم ت ؟ةفسلفلا يه ام ،سكيلف يراتقو ليج ،زولد 2993 ص ، 70 . ( 2 ) – ذ ةحفصلا ،هتاذ عجرلما انها ( 3 ) – مقر تارظانمو تاودن ؟موهفلما ام ،دممح ،حاتفم 33 مولعلاو بدلأا ةيلك تاروشنم ،برغلما ،اتهرويرصو انهوكت ميهافلما ،سمالخا دممح ةعماج ،ةيناسنلإا 2000 ص ، 22 . ( 4 ) – رخآو يوارحص ديزوب ت ،ةيلمع تابيردت ،ةيناسنلإا مولعلا في يملعلا ثحبلا ةيجهنم ،سيروم ،سرنجأ راد ،رئازلجا ،نو ،رشنلل ةبصقلا 2002 ص ، 223 .

(10)

opératoires » ميهافملاف ،موهفملا يف ددعت ىلإ يدؤي يذلا رملأا ، ةدرجمو ةماع تلاثمت اهنوكل و كلذ انلعف اذإ تاريغتم ىلإ ةطاسب لكب لوحتت اهنلأ ،أرجأتت امدنع ددعتتو عونتتس نكلو ةدحاو يه ت ةيلمع ،اقباس تنلعأ امكو نكلو ةفسلفلا يف نوكن نل هريفاذحب ىنعمب موهفملا مادختساو فيظو ( مكحلا وأ لايلق قلتخت تلالادو اداعبأ موهفملل حبصي ذإ ،ةأرجأ اهرابتعا نكمي ددحم يفرعمو يخيرات قايس يف سرامي سرادلاو ،فلتخم قايس يف نكلو ،هتاذ موهفملل تقثبنا يتلا تلالادلا وأ داعبلأا كلت نع اريثك كلذ ىلع هيدي عضي امل لاعف ةأرجلأا قئاع ىلإ موهفملا مادختسا لوحت لاإو ،فلاتخلااو زيمتلا نلأ ،يجولوميتسبا " وأ ،لماوعو يلامسأرلا عمتجملا ةينب ةسارد نم صلختست يتلا تايرظنلاو ميهافملا هتبيكرت يف فلتخي رخآ عمتجم ىلع قبطنتل يه امك تلقن ام اذإ ةيجولومتسبا قئاوع حبصت هروطت نيناوق لا نع هروطت ةجردو يلامسأرلا عمتجم ." ( 1 ) فوس يتلا ةيئارجلإا ميهافملا اهنم ريعتسأس يتلا ةيفرعملا لوقحلا نإف ،ةساردلا هذه ةعيبطل ارظنو عوضوملاب ةرشابم ةلص اهل يتلا ةيثارتلا ميهافملا لاحلا ةعيبطبو عمتجملاو ناسنلإا مولع يه اهمدختسا . تضاخ ءامسأ ىلإ هجتن انلعجي ،ئدتبم ثحابك يعقومو ميهافم تمدختسا يأ ،ةبرجتلا هذه ميهافمل يخيراتو يللاد بيقنت ةيلمعب تماق وأ ،يملاسلإا لاجملا ىلع هقبطتل لاجم يف تأشن ةيئارجإ ليبق نم ءامسأب رصحلا لا لاثملا ليبس ىلع قلعتي رملأا ،ةيثارت : نوكرا دمحم " ،يرباجلا دباع دمحم ، سيول رانرب ،ديسلا ناوضر ،طيعج ماشه ... إ خل ." ميهافملل يوينبلا وأ يقسنلا عباطلا ىلإ ريشأ نأ ،ةدمتعملا ميهافملا هذه ضرعأ نأ لبق يقب ينعأ لاو ،هب ةصاخ ةيميهافم ةينب لقنل وأ يميهافم زاهج ملاع وأ فوسليف لكل نأ ىنعمب ،ةلمعتسملا شت يتلا ميهافملا نم ةلمج نيب ةيفرعمو ةيقطنم ةقلاعب قلعتي رملأا نأ لاإ كلذب ،ةينبلا هذه رصانع لك ـك امسا انذخأ ولف ،ةيميهافملا ةينبلا رصانع لك ةللادب هتقلاع يف ددحتت موهفملا ةللاد ثيح ": لاشيم وكوف " ةيلاتلا ةيميهافملا رصانعلا نيب ةقلاعك نوكتي لك نع ةرابع فوسليفلا اذهل ةيميهافملا ةينبلا دجن : يميتسببا ،ةفرعملا ةدارإ ،ةطلس ،ةفرعم ،باطخ ،ةظوفلم ،قوطنم ،ةبغر ،فارتعا ،باقع ،ةبقارم ، زجح ،ايجول اينيج ،لزع ،ثدح ... ،خلإ ثحبلا اذه يف اهفيظوت متيس يتلا ميهافملا ىلإ نلآاو ،ةتحب ةيجهنم تارابتعلا ، اذه ىلإ ريشأ : 1 -عيرشتلا ةورذ وأ ايلعلا ةدايسلا : م ةصاخ ،وتلل هنع تنلعأ يذلا يميهافملا راطلإاب امازتلا ،موهفملا ةيجوغاديبب قلعتي ا ميدقت تارشؤملا اذكو هيف هأرجلأا بناوج ىلع زيكرتلاب موهفملا ( ةيخيراتلا ةبرجتلا ) همادختسا رربت يتلا ، هفيظوتو -ايلعلا ةيعورشملا وأ -ايلعلا ةدايسلا موهفم ،ةساردلا هذه يف يزكرم هربتعا موهفم لوأ ناف . ( 1 ) – ط ،ةيبرعلا ةدحولا تاسارد زكرم ،نانبل ،بيرعلا يسايسلا لقعلا ،دباع دممح ،يربالجا 2 ، 2000 ص ، 22 .

(11)

موهفملا اذه نإ ؟موهفملا اذه اذامل لثمتت ،ةمهمو ةساسح ةيخيرات ةيلمعل ايعوضوم افصو انل حيتي مئاقلا عوضخلا نم رخآ عون ىلإ ،يبنلا صخشل عوضخلاو ةعاطلا نم نيعم عون نم لاقتنلاا ةيلمع يف نيدلا ةقلاع يف عقاولا سابتللاا ريسفت انل حيتي موهفملا اذه نإ مث ،ةسسؤم وأ صخشل هاركلإا ىلع ا لاجملا يف ةلودلاب يذلا لاجملا يف موهفملا اذه اوفظو نيذلا نيركفملا زربأ نم لعلو ،يملاسلإ ركفملا ،هنع ثدحتن " نوكرأ دمحم " ةيعوضوم بابسأ هل قايسلا اذه يف ركفملا اذه ىلع دامتعلااو ، هجتن هيلإف ةتحب . يف ةيسايسلا ةفسلفلا دقن يأ ،يدقنلا عابطلا وه موهفملا اذهل نوكرأ هدارأ يذلا عباطلا نم ملاسلإا دادتما ىلع اعساو امادختسا موهفملا اذه نوكرأ مدختسا دقو ،ةديدج ةيسايس ةفسلف سيسأت لجأ هيباتك يف موهفملا اذهل لاماك لاصف صصخ هنكلو ،هثاحبأ " : يملاسلإا ركفلا ةيخيرات " ناونع تحت : " ملاسلإا يف ةيسايسلا تاطلسلاو ايلعلا ةدايسلا " هناونع لصفو " : سلا موهفم ركفلا يف ايلعلا ةداي يملاسلإا " هباتك نمض " ةيملع ةءارق يملاسلإا ركفلا " هناونع رخآ لصف ريخلأا اذه يفو " ةساردل لخدم ةسايسلاو ملاسلإا نيب طباورلا " اذه ميدقتل اهدمتعا يتلا عجارملا ىلع تاساردلا هذه يف نوكرأ انليحيو هناونع ةساردلا هذه يف ثحبم كانه نلأو ،موهفملا " يف ثحبي ثيح ،ةطلسلا ىلإ ايلعلا ةدايسلا نم ضرعب نلآا يفتكأ يننإف ،ملاسلإا يف ةيلعفلا ةيسايسلا ةطلسلا ىلإ ايلعلا ةدايسلا نم لاقتنلاا ةيلمع اقحلا يفرعملاو يخيراتلا هقايس يف هعضو ةيلمع لاجؤم ،هل ةضيرعلا طوطخلا . روعشو باستناو داقتعا اهنوكب ايلعلا ةدايسلا دكأتت عتمتي صخشب وأ ،ىلعأ نئاكب يوق ينادجو يف مث هتاذ يف انطبتسم بحلاب ةعاطلاو ءلاولاب نيدي هب طبترملاو بستنملا نم لعجت يتلا تافصلا لكب ةدايسلا هذهل نيدي وهف ،ىنعم هدوجو ىلع تعلخ اهنأ ثيح نم ميقلاو تافصلا كلت ةيعامتجلاا هلاعفأ جإو هتيلاعف زربت انهو ،ىنعملا اذهب موهفم ةيئار " ىنعملا نيد " يصخش باستناك قثبنت ايلعلا ةدايسلاف هيلعو ةفاسم كانه لعجي امم ينوناق وأ يدسج هاركإ وأ رسق يأ لخدت نود ىضرلاو ةيوفعلاب مستي ،ضحم يناربلا اهعباطب زيمتت يتلاو ةطلسلا ةعاط نيبو اهتعاطو ايلعلا ةدايسلا ىلإ باستنلاا نيب ةيعون ( يجراخلا ) ذإ هاركلإاو مازللإا عباطب زيمتت . اهيلع علخنو اهغوستو اهرربت ايلع ةدايس ىلإ ةمئاد ةجاح يف يهو ةيعورشملا . ةيقسنلا ةيحانلا نم اذه ( ةيرظنلا ) ،ةيملاسلإا ةحاسلا ىلإ هلقنت امدنعو ةيئارجلإا ةيحانلا نم امأ كمي نيقباسلا نيعجرملا للاخ نمو ،نوكرأ دمحم ىلإ امئاد عوجرلابو موهفملا اذهل ةماع ةميسرت ميدقت ن . زئارك يفسلفلا رايعملا ىلع نوكرأ دمحم لوعي ( test ) هتامادختساو موهفملا اذه داعبأ عيمج مييقتل ةيقيبطتلا ايجولوبرتنلأا اديدحت عمتجملاو ناسنلإا مولع ةيجهنم ىلع زاكترلاابو ،ةيملاسلإا ةحاسلا يف مدقي ،ةيفارغونتلإا ةيجهنملا زواجتل ةيلاتلا طاقنلا ىلع موقي ،موهفملا اذه كيكفتل لمع جمانرب نوكرأ انل : " ةيندم ةبرجتو نآرقلا للاخ نم موهفملا قاثبنا . -ةيلاتلا ميهافملا ةسارد : كلم ،ناطلس / رمأ ،مكح ،ةمامإ ،ةفلاخ ... ةيسيسأتلا ةرتفلا

(12)

-ةيركفلا ايلعلا ةدايسلاو ةديقعلا : داهتجلاا رود -لعلا ةدايسلاو ثارتلا ايلعلا ةيعورشملا وأ اي . -ايلعلا ةدايسلاو تايجولويديلإا " ( 1 ) تدلو دق تناك ،ةيخيراتو ةينادجو ةبرجتكو موهفمك ايلعلا ةدايسلا نوكرأ مدقي جمانربلا اذهل لاازتخا ثيح يبنلا ىلإ تلقتنا يتلاو ةيعورشملاو ةدايسلا هذه لثمي يذلا ،للهاب ناميلإاو داقتعلاا ةطساوب شتناو تسركت يبنلا ملاكو ينآرقلا باطخلا ،باطخلا نم نيعون ةطساوب تر " يتلا يناعملا نإ عقاولا يف كلت يه ةيلاعتم ايلع ةدايس تخسرو تدجوأ دقو ،نآرقلا يف بعت وأ للم نود تدروو تررك دق تناك يضاقلاو رشبلا ىلإ ملكتملا يحلا دحاولا للهاب ةقلعتملا ةدايسلا ... غوست يتلا يه ةدايسلا هذه عرشتو هدعب نم هئافلخو يبنلل ةيسايسلا ةطلسلا ." ( 2 ) ةبيهلاب عتمتي ناك يذلا يبنلا مث للهاب ةقلعتملا ةدايسلا نذإ و هدعب نم هئافلخل مث ةيادبلا يف ةطلس لك نم درجملاو امزيراكلا ( يوذو لوسرلا ةعاطب للها ةعاط نارقإ رملأا ) لا ةيجولوطنلأاو ةينمزلا ةيحانلا نم تقبس امنإ ، هذه لقنب لفكتتس داهتجلاا ةيلمع نأ ىلع ،ةطلس ةيرسقو ةينوناق ةطلس ىلإ ايلعلا ةيعورشملاو ةدايسلا ( ةعيرشلا ) ، " ةيجهنم ةيلعاف نع ةرابع داهتجلااف ةطلسلا ىلإ خيراتلل يزمرلا يماستلا ىلع ةدنتسملا ايلعلا ةدايسلا وأ ةيعورشملا لقن اهفده ةيفاقثو يرشلل ةيرسقلاو ةينوناقلا ةع ." ( 3 ) " ىنعملا نيد la dette de sens» يسنرفلا يجولونتلإا هتحن يئارجإ موهفمك ةيسايسلا ايجولوبرتنلإا محر نم موهفملا اذه دلو " ليسرام هيشوغ " «Marcel Gauchet» ةرصاعملا تلاواحملا قايس وه موهفملا اذه هيف رهظ يذلا قايسلاو . يسلا هاوتسم يف يئادبلا عامتجلاا ريسفتل تاريسفتلا عم ةيفرعم ةعيطق ميقي ريسفت وهو ،ةصاخ يسا ةقباسلا ةيجولوبرتنلأا ( ةيسكراملا وأ ةيلاربيللا ) يف ،اذه يف ملاكلل عسوأ لااجم انل نوكيس هنأ ثيحو ، مث نمو ايلعلا ةدايسلا موهفمب هتقلاع طبرو موهفملا اذه ديدحتب انه يفتكأس يننإف ،يتأيس يذلا لصفلا ذه يف هتفيظوب ثحبلا ا . عامتجلاا نمض يأ ةاطعم ةيعامتجا تاقلاع نمض ةعاطلاو عوضخلا طمن ريسفت لواحي موهفملا ةلودلل داضم عمتجم وه ثيح ،يئادبلا -هاركلإا ىلع ةينبملا اهتطلس بايغو ةسسؤمك ةلودلا بايغ نمف يناسنلإا عامتجلاا يف ةيرهوج ةيصاخ وه يذلا ماسقنلاا يدافت لجأ . ( 1 ) – تويرب ،لحاص مشاه ت ،ةيملع ةءارق يملاسلإا ركفلا ،دممح ،نوكرأ \ لا زكرلماو يموقلا ءانملاا زكرم ،ءاضيبلا رادلا فياقث ط ،بيرعلا 2 ، 2991 ص ، 212 . ( 2 ) – ص ،هتاذ عجرلما 223 . ( 3 ) – ص ،هتاذ عجرلما 211 .

(13)

ا عمتجملا ماق ،فلاسلأاو دادجلأل اكلم اهلعج يأ ،هجراخ ىلإ هلخاد نم ةطلسلا ليوحتب يئادبل مخض يونعم ديصر نع ةرابع ذوفنلاو ةطلسلا هذهو " اذه ، ىنعملا صاخشلأاو ةعامجلا ىلع علخي هحيزت يتلا ةلودلا روهظل دهمي هرودب يذلا ،نيد ىلإ لوحت صخش هيلع ىلوتسا ام اذإ يونعملا ديصرلا كتحتو اذهل لاازتخاو ،ةبيه لب ةطلس كلمي لا لطبلا وأ ةليبقلا خيش نإف ساسلأا اذه ىلع ،همدختستو هر باذجنلااو مارتحلاا ،ةبيهلاب روعشلاب ةمستملا ةيونعملاو ةينادجولا ةلاحلا كلت هنأ لوقلا نكمي موهفملا علخي لائاه ايونعم اديصر كلتمي ام صخشل نييوفعلا عوضخلاو ةعاطلا مث نمو دوجو ىلع هللاخ نم هنإ هدوجو ىنعمبو ليمجلاو لضفلاب كلذ ءارج نم هل نيديف ،ىنعم هيلإ بستنملا " ةليط ،رشبلا فرتعا ام هب ةنيدم اهنأب ةمئاد نوكت داكت ةروصب تاعمتجملا تدقتعا امو ةهللآل هب نونيدم مهنأب نينسلا فلاأ يئرملالا تادارإو بيغلا تارارقو نيرخلآا لامعلأ . ( 1 ) سدقملا لاجم ىلإ ،ايلعلا ةدايسلا لاجم ىلإ يمتني اموهفم هلعجت موهفملا اذه ةعيبط نإف اذكهو يبنلا صخشبو للهاب نينمؤملا ةقلاع ،ةدايسلا كلتب انتقلاع موهفملا اذه دسجي يملاسلإا لاجملا يفو نأ كلذ ،ذوفن وأ ةطلس ىلا ةيادبلا يف كلمي نكي مل يذلا " ب قلعتت ايلعلا ةدايسلا يعولا لوحتو عانتقلاا يرشبلا صخشلا دوجو ىلع ىنعملا علخي ام لك ىلإ ايعوط " ( 2 ) ةعاط ةرحو ةيوفع ةفصب دلوي ىنعملا نيدف كلذ لجأ نم ،هتايكولسو هلاعفأ يف هدشريو عيطملاب يماستب اعوضخو " يذلا يقيقحلا ىنعملاب نيدم انأ ةدشرم حبصت ،ينم ربكأ ايلع ةدايس ىلإ يدوجو ىلع هتعلخ ةعاطلاب اهل نيدأو ،يل ." ( 3 ) ةفيظو امأ ،انم ةعانقو داقتعاو مازتلاك ،اههاجت هب نيدن ىنعم نيدك دسجتت ايلعلا ةدايسلاب انتقلاع يف اساسأ لثمتيف هيف ثحبن يذلا قايسلا يف موهفملا اذه : ايلعلا ةدايسلا نيب لصفمتلا ةقلاع اذكو يبنلا صخشو نينمؤملا نيب ةقلاعلا طمن ديدحت ةطلسو ملسو هيلع للها لص يبنلا . -صئاصخ ضعب ريثأت دادتماو ملاسلإا لبق يبرعلا يسايسلا عامتجلاا مهف ه عاونأ ءوشن يف يخيراتلا ملاسلإا يف تاراملإاو تاطلسلا . وأ ةلودلا تحار فيكو يبنلا دعب ةيذيفنتلا ةيسايسلا ةطلسلاب ايلعلا ةدايسلا ةقلاع ديدحت يسلا ىلع يلوتست تاطلسلا هللاغتسلا ىنعملا نيدو ايلعلا ةدا . ( 1 ) – ت ،ةلودلاو فنعلا لصأ ،ليسرام ،هيشوغ : عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ةثادلحا راد ،تويرب ،برح يلع ( ت ب ) ( 2 ) – ل ةينطولا ةكرشلا ،رئازلجا ،داهتجاو دقن يملاسلإا ركفلا ،دممح نوكرأ ،عيزوتلاو رشنل 2997 ص ، 22 . ( ) – اتهاذ ةحفصلا ،هتاذ عجرلما

(14)

3 . يعامتجلاا لايخملا l’imaginaire social ةقلاع اهل يتلا كلت ةصاخ مهثاحبأ يف موهفملا اذه فيظوت نع رثك نوملسم نوركفم عروتي لا هل صخشل بسني ذا ،يدرف عباط اذ ناك امهمو يعامتجا لعف يأ نأ كلذ ،هتايوتسمو يعامتجلاا لعفلاب درفن اهللاخ نم يتلاو تلاثمتلاو ريياعملاو ميقلا ،تاروصتلا نم يعمج راطإ ىلإ دنتسي هنإف ،هتيللاقتساو ه ىنعملاو ةللادلا اهللاخ نم هدارفأ لاعفأ ىلع غبصيو ،هتاذ عمتجملا لقعي " ئشني عمتجم لك نإف انه نمو ديعي هللاخ نم لاايخم يأ ،تلاثمتلاو تاروصتلا نم ةمظنم ةعومجم هسفنل لاايخم ،هسفن جاتنإ عمتجملا تاجاحلا نع ربعيو ،راودلأاو تايوهلا عزويو اهسفن ىلع هتطساوب فرعتت ةعامجلا لعجي ،صوصخلاب موقي ةدوشنملا فادهلأاو ةيعامجلا " ( 1 ) أشني اهفنك يف يتلاو زومرلاو تاروطتلاو تلاثمتلا نم ةموظنم وأ راطإ يعامتجلاا لايخملا نإ و أرقي يذلا ىنعملا لايخملل نإ لب بسحف اذه سيل ،يعامتجلاا يعوضوملا ملاعلا هتطساوب لوؤي ةعامجللو درفلل يعامتجلاا لعفلا نحشل ةقاطو ةطلس يعامتجلاا . هنإ ،يمهو وأ يقيقح وأ ئطاخ وأ حيحص رايعم قفو مكاحي لاو لب موقي لا ،لايخملا يأ ،وهو لكشب انتاوذ يف نطبتسملا داقتعلااو ناميلإاب طبترم يلبق . موهفم هنإ ؟قايسلا اذه يف لايخملا اذامل ةقلاعلا اهيف مهي ام ،ةيميهافم ةموظنم ىلع انملكت اننلأو نيقباسلا نيموهفملا نع ةيمهأ لقي لا يئارجإ يف دكأتت نيقباسلا نيموهفملاو ،موهفملا اذه نيب ةقلاعلا نإف ،لزعنم نايكك موهفملا اهيف مهي امم رثكأ ا ةدايسلا نأ نوك يعامتجلاا لايخملا ىلع اهنم بناج يف موقت ايلعل . لاقتنلااو لوحتلا ةيلمع نأ ثيح ناك امنإ ،ةنميهم ةسسؤمو ةينوناق ةطلس ىلإ ،هتبيهو يبنلا ةدايس يف تلجت يتلاو ايلعلا ةدايسلا ةلحرم نم إ اعبط ةفاضلإاب يعامتجلاا لايخملا يف ةلثمتملا ةلئاهلا ةيجولوكيسلا ةوقلا هذه ببسب نوكرأ هوعدي ام ىل " ةيتامغربلا ةيلقعلاب " كلذك رسفيو ،صصقلا ،رابخلأا ،خيراتلاك مولعلا نم نيعم طمن ءوشن رسفيس اذه ، ةلوهس " ،دوقفم يلاثم يسايس نمزلو ةيلاثم ةيجذومن تايصخشل ةنطبتسملا ريهامجلا ةئبعت " نأ ظحلان تو لعافت ةلاح يف رهظ دق ةيادبلا ذنم ناك لقعلاو لايخلا لخاد ( نآرقلا ةلحرم ذنم يأ ) ةلودلا سيسأت امأ ، ماع دعب اهخيسرتو 661 ( ةيوملأا ةلودلا ينعأ ) نم تاصصخت ةدع ىلإ لايخلا عرفت ىلع عجشي فوس ةيفسلفلاو ةيلمأتلا مولعلا يف لقعلل ةيبدلأا تاجوتنملاو راثلآاو رابخلأاك عاونلأا لك ." ( 2 ) فلسأ امك ايلعلا ةدايسلل ادعب كانه نإ لكشت يتلا ةيصخشلاب طابترلاا يف لثمتي ،ةياغلل امهم ان هرابتعاب هل انتنويدم هيذغت يلاتلابو رارمتساب يعامتجلاا لايخملا هيذغي دعبلا اذهو ،ىلعأ ايلاثم اجذومن ( 1 ) – سيراب ،تاطلسلاو تاعارصلا ،تايجولويديلإا ، رايب ،راسنأ PUF 2933 ص ، 22 . لقعلا ،يربالجا دياع دممح نع لاقن ص ،بيرعلا يسايسلا 22 . ( 2 ) – ص ،داهتجاو دقن يملاسلإا ركفلا ، دممح ، نوكرأ 211 .

(15)

ةينويدم موهفمب كلذك ةقلاع هل يعامتجلاا لايخملا يأ موهفملا اذه لعجي يذلا رملأا ،ىنعملل اردصم ىنعملا . كيس لك ىلع تأي مل ،ميهافم نم هليلحتو هديدحت ىلع تيتأ ام نأ ىلع نلاعلإا يرورضلا نم نو ةمهملا . زيكرتلا مت يتلا كلت نم ةديعب وأ ةبيرق ىرخأ ميهافم فيظوت متيس نتملا اذه دادتما ىلع ذإ اهتبسن للاخ نم اذكو ،هيف يتأت يتلا قايسلا للاخ نم اهتفيظوو اهانعم ددحيس ذإ ،اهيلع نيركفملل يفرعملا ماظنلا ،ةيزمرلا ةطلسلا و يزمرلا لاملا سأرلا ليبق نم اهوفظوو اهوددح نيذلا ةفسلافلاو ( يميتسيلإا ) ،باطخلا ، ... وأ رركيس ثحبلا اذه نأ ىلا ريشن نأ ،جرعنملا اذه زواجتن نأ لبق يقب ةحودنم لاف نذإو ،ةفرعملا موهفم نم رثكأ ةطلسلا موهفم ىلع زكري ىرحلأاب دقل ،ليملا اذه ريربت نم نع اديعبو ،ددحم يفارغجو يخيرات قايس يف ةطلسلاو ةفرعملا نيب ةقلاعلاب قلعتي رملأا نأ افنآ تنلعأ روصتلا ةصاخ ،ةقلاعلا كلتل ةرصاعملا تاروصتلا ينبت نإف ،نيموهفملا نيب داعبتسلاا وأ فياضتلا تاقلاع فراعملا جتنت ةطلسلا نأب لوقلا ىنبتي يذلا ةطلسلا ىلع زيكرتلا ارربم ىقبي هنإف ،ةطلس ةفرعملا و ، كلذ ىلإ اوعدي امك ةفرعملل وأ ةقيقحلل ةسايس ىلعو ةيجيتارتساك " وكوف لاشيم " لوق نم دبلا كلذ عمو ىلإ عوجرلابو ،ديدحتلاب هب دصقأ ثيح ةطلسلا موهفمل ونص وه يذلا ةفرعملا موهفم صخي اميف ءيش وكوف لاشيم " يه ةفرعملا تاعوضوم هلكشت يذلا لاجملا اهنإ ،ةيباطخ ةسرامم يف هنع ملاكلا نكمي ام ةيملعلا ةفصب ىظحت لا وأ ىظحت ةفلتخم " ( 1 ) لكشي لا يتلا ةيباطخلا تاسرامملا ةلمج يه ةفرعملاو ازكرم ملاكلا نوكيس هتيدودحمو هدودحلو ثحبلا اذه قايس يف نكلو ،اهنم اعون لاإ يملعلا باطخلا رعملا ىلع نكمي فراعم نم ةددحمو ةاطعم ةرتف يف ةيملاسلإا ةيبرعلا ةراضحلا هتجتنأ ام يأ ،ةملاعلا ةف نودلخ نبا وأ يلازغلا وأ يديحوتلا وأ يعفاشلا وأ يربطلاك تاوذ ىلإ اهعاجرإ ... اهفينصت نكميو بدلأا وأ ةفسلفلا وأ يزاغملا وأ رابخلأا وأ هقفلا لوصأ ملعك فراعملا نم طامنأ نمض . .. للاخ نمو ددعتلا ثيح ،عساو لاجم ةفرعملا نأ ذا ،ملعلا نم لادب ةفرعملا لوقن نأ امامت ارربم نوكيس ديدحتلا اذه لا وأ يملع باطخلا اذه نأ وأ ،ئطاخ وأ حيحص رايعمل ىنعم لا ،هذهك ةلاحلاو هنأ امك ،ةرثكلاو عونتلاو ،يملع " اهراقتفاب وأ اهتيملاعب نذإ فرعت لا ةفرعملاف نم اءزج لاإ لكشي لا هتاذ ملعلا مادام ،ةيملعلل ةفرعملل عوضوم وه لب ،ملعلل اعوضوم سيل هتاذ ملعلا لب ،يفرعملا ءاضفلا ". ( 2 ) يجهنملا لاؤسلا : ،ثحبلا اذه زاجنإ يف هدمتعأس يذلا جهنملاب ةقلعتملا تاظحلاملا ضعب يدبن نأ نلآا انل يقب لسم لقنل وأ ةمدقم نم قلطننس ثيح ناكملإاب سيل هنأ امك ،قلاطإب حلاص جهنم دجوي لا هنأ اهدافم ةم (1)

- Foucault M Archéologie du savoir, Paris, Gallimard, 1969, p 238.

( 2 ) – ،عيزوتلاو رشنلاو تاساردلل ةيعمالجا ةسسؤلما ،تويرب ،ةطلسلاو ةفرعلما ،وكوف لاشيم ،زيزعلا دبع ،يدايعلا 2992 ص ، 20 .

(16)

سيدقتب هنيعب جهنم ةلماعم ايملع " ةينيفوشو " وأ ةادأ جهنملا ،هتاذ دح يف ةياغ جهنملا نأكو كرعشت ،ةصاخ ةعيبط هل ثحبلا اذه هيف زيمن يذلا قايسلاو ،عوضوملا ةعيبط نم اقلاطنا ددحتي اهرايتخا ،ةليسو ج نم وهف ىرخأ ةهج نمو ،قئاثولاو صوصنلا ريسلاو ثادحلأا ثيح ثارتلا وأ خيراتلاب قلعتي ةه ةرمتسم اهنكلو يضاملا ىلإ دوعت تاسراممو ميهافم نيب ةلخادتملاو ةددعتملا تاقلاعلا نم تايوتسمب حت عقي ام فصو لقلأا ىلع وأ ريسفت تاقلاعلا كلت ديدحت نم ىخوتن ذإ ،انرضاح يف رخآب وأ لكشب ت هيلعو اننيعأ " ةدع مدختسي نأ راكفلأا خيرات ىلع نا دقتعن ثوحبلا مدقت نم ةنهارلا ةلاحلا هذه يفو ا نم ةفلتخم تايوتسم عم ةمئلاتم جهانملا هذه نوكت نأ يغبني و دحاو تقو يف جهانم ىنعمل ةللادلاو ". ( 1 ) كرتو قيفلتلا ينعي لا كلذ نأ ىلع ،ةيجهنم ةيددعت رربي يذلا رملاا لقنل نكلو ،هنهاوع ىلع رملأا ةفصبو ءاقتنا متي هنإف ،هيف ثحبمو لصف لك ةيصاخ نم اقلاطناو ،ثحبلا اذه دادتما ىلع هنأ عضاوت لكب ينيوكت جهنم نيب فيلأتلا وأ ةجوازملا تلواح يننإف رملأا نكي امهمو ،بسانملا جهنملا ةيئارجإو ةيتامغرب مأ ،روطتلاو لصلأا أشنملاب متهي يدومع قيسنتلاو ةموظنملاب ينعت يتلا كلت يهف ىرخلأا ةيجهنملا ةيؤرلا ا ينمازت يقفأ جهنم هنإ ،تباثلا نعو تاقلاعلا نع ثحبلا يلاتلابو . ةرورض ىلغ بهذي مويلا ماع هاجتا كانه نكلو ،اهبلاثمو اهبساكم ،اهبعاصم نيتيؤرلا لاكل نإ ةضراعتم ودبت جهانم نيب ةجوازملا " ييمتلا اذه دعبو لا نيجهنملا نيب جوازت لا ةسارد لك نأ لوقلا بجي ز يف نوكي نأ وه عجرم ىلإ لوحتي نأ حمطي ثحب لك نم مويلا بولطملا ،نييئاصخلاا ىضرب ةداع ىظحت ةتقؤم ةيجوغاديب بابسلأف رخلآا ىلع نيروظنملا دحأ بلغت اذإو ،ايقسنو اينيوكت نآ " . ( 2 ) ( 1 ) – ت ،يديحوتلاو ةبوكسم نبا ليج ،بيرعلا ركفلا في ةنسنلأا ةعزن ،دممح ،نوكرأ : يقاسلا راد ،تويرب ،مشاه لحاص 2993 ص ، 17 . ( 2 ) – ءاضيبلا رادلا ،لقعلا موهفم ،للها دبع، يورعلا \ ط ،بيرعلا فياقثلا زكرلما ،تويرب 2 ، 2003 ص ، 20 .

(17)

لولأا لصفلا

:

لا يف

ةيجولوبورتنا ةبراقم ،ةطلسلا نكت مل أدب

(18)

قلعتي ام ردقب لبقتسملاف ،رضاحلا هاجتاب اهروطتو اهومن عبتتو تايادبلا سملتب رملأا قلعتي لا ىلع تثدح دق ةيوينب تاريغت كانه نوكت لا امدنع ةصاخ ،مهفلاو ليلحتلل ىرخأ اياوز نع ثحبلاب رملأا هيف ثحب يذلا لاجملا . م اذه كلذل ،ةصاخ هنم يسايسلا ىوتسملا ،يملاسلإا يبرعلا عامتجلإا لاج ثحبمو ،ةلودلل داضملا يجولوبرتنلأا لاقملا ثحبم ،نييساسأ نيثحبمل ليلحتلاو ضرعلاب لوانتي لصفلا يبرعلا عامتجلااو يجولوبرتنلأا لاقملا . 1 . ةلودلل داضملا يجولوبرتنلأا لاقملا : و يجولوبرتنلأا لاقملا حبصأ مولعل ةيجولومتسبيلإا ةبرجتلا يف ،اماه افطعنم مويلا لكشي يجولوتنلأا ليلحت تاودأ نم لاقملا اذهل رفوت امب ،عمتجملاو ناسنلاا ،يسفنلا ليلحتلا تايناسللا فيظزت خيراتلا ... خلإ . لاو ،مولعلا هذه مدقت يف ريبك دح ىلإ تمهاس ةفاضم ةيملع ةميق لكشي حبصأ ثيح ريثأت فقوتي ةيبرعلا ةحاسلا ةصاخبو ىرخأ تاحاس ىلإ دتمي لب ةيبرغلا ةحاسلا ىلع تاساردلا هذه اذهل ةيئارجلإا ميهافملا عساو لكشب نومدختسي نيرصاعملا برعلا نيركفملا ضعب دجن ثيح ،ةيملاسلإا ،ىرخلأاب اهتقلاعو ةيملاسلإا ةيبرعلا تاعمتجملا تلاكشمل مهليلحت يف لاقملا ( 1 ) يسلا اذه يفو زربي قا اهنأ ثيح نم ،ةيجولوبرتنلأا ةبراقملا اهحيتت يتلا تايناكملإا نوكرأ دمحم " نيدايملا تاماهسإ جمدت تافلاتخلاا ىدعتي اميف ةتباثلا رصانعلاو ةقيمعلا تايلولأا كاردإ ةيغب تاعمتجملا فلتخم لوح ةددعتملا وأ ةيخيراتلاو ةيفارغوتنلإا جهانملا اهيلع ددشت يتلا ةيحطسلا ةيعامتجلاا . ( 2 ) يف ةطلسلا ةيضق ،نييجولونتلإا مامتهإ تلكش يتلا اياضقلا مهأ لعلو " ةيئادبلا تاعمتجملا " ثيح ، يئادبلا عامتجلاا عقاو مهفل ةلواحمب قلعتي رملاا ناك اذإو ،ةيسايس ايجولوبرتنأ اهفافض ىلع تلكش سنلإا ةسارد ىلإ دتمتس مهفلا اذه للاظ نإف ،هيف ةطلسلا ةعيبطو ةرظنلا سكع ىلعف ،ةماع ةفصب نا حبصي روظنملا اذه نم نإف ؛هيوتحيو صاخلا رسفي ماعلا نأو ،ىندلأا رسفي ىلعلأا نأ ىرت يتلا ةيروطتلا نأو ،تاياهنلا رسفت تايادبلا نأ ثيح ،حيحصلا وه سكعلا " لجرلل بأ لفطلا " نونجملاو ذاشلا ةفرعمو رصتخم لكشب ،لقاعلاو يوسلا ةفرعم ىلإ يضفت يلاحلا ناسنلإا ةفرعمل ةيرورض يئادبلا ناسنلإا ةفرعم . كش نودب هنإف ،ةيسايسلا ايجولويرتنلأاو ايجولونتلأا بذاجتت يتلا تابراقملاو تاهاجتلاا نع رظنلا ضغبو نم نلآا ىحضا دقف ،ةصاخ يسايسلا هدعب يف يئادبلا عامتجلاا مهف يف تاعيطق لب روطت لصح دق ( 1 ) – رصلحا لا لاثلما ليبس ىلع : هباتك ةصاخ طيعج ماشه ،ةقبطلما تايملاسلإا هعورشم في نوكرأ دممح : ممح ،ابروأو ملاسلإا د هباتك في يربالجا دياع : ةرارش حاضوو ،بيرعلا يسايسلا لقعلا دقن : هباتك في " نانبل بونج نم ةيرق في نييد لافتحا راودأ – ءاروشاع ( ةيسنرفلاب .) ( 2 ) – سراب ،دغلاو سملأا ينب ملاسلإا ، دممح ، نوكرأ Buchet/chastel ، 2933 ت ، : هيشوغ ليسرام في برح يلع نع لاقن ترسلاك رايبو ب ،ةثادلحا راد ،نانبل ،ةلودلاو فنعلا لصأ ، . ص ،ت 272 .