المراجعة الداخلية في البنك

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج -مناغتسم -رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةعماج ةيبساحملاو ةيلاملا مولعلا مسق

جرخت ةركذم

لينل

رتساملا ةداهش

ةبعشلا : ةبساحلما و ةيلالما صصختلا : رييستلا ةبقارم و يبساحلما قيقدت بلاطلا فرط نم ةمدقم ة : تحت فارشإ ذاتسلأا حملا مرت : ةيعماجلا ةنسلا : 6102 -6102 ةفصلا بقللا و مسلاا ةبترلا ةعمالجا نع اسيئر اررقم اشقانم

كنبلا في ةيلخادلا ةعجارلما

راتخم سيرع ناميا يواضيب

يقيبطتلا بناجلا

59 لصفلا ةمدقم : ىلع بجو ىدل ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقتح في مهم لماع تاسسؤلما لخاد ةيلخادلا ةعجارلما برتعت عسوأ لكشب فرعتلا ةيغبو ةفيظولا هذه قيقحتل ةمزلالا تاءارجلإا يمدقت يجرالخا رئازلجا كنب قت ةيفيكو، اهتيلاعف ىدمو كنبلا في ةيلخادلا ةعجارلما ةيلمع ءارجإ ةيفيك ىلع قدأ ةفصبو اهميي انثبح لامكتسا، طاقسإو اذله لايصفت رثكأ قمعأ ةساردل، يقيبطتلا بنالجا ىلع يرظنلا بنالجا هيمسقت ثم لصفلا ينثحبم لىإ .

يقيبطتلا بناجلا

60 لولأا ثحبملا : يجراخلا يرئازجلا كنبلا نع ةيخيرات ةحمل BEA : هتأشن للاخ نم يجرالخا يرئازلجا كنبلا يمدقتب ثحبلا اذه في موقنس يميظنتلا هلكيهو هفادهأو نماغتسم في كنبلا ةلاكول ةسارد اذكو . لولأا بلطملا : يرئازجلا كنبلا ةأشن يجرالخا يرئازلجا كنبلا سسأت BEA ةنس ربوتكأ في 7691 موسرلماب 91 / 402 ب ردق لاسمأرب 400 ةنس يرئازج رانيد نويلم 7667 غلب نأ لىإ دازو 07 و رايلم 900 فيو يرئازج رانيد نويلم سرام 7669 زواتج 00 و رايلم 900 يرئازج رانيد نويلم . يهو ةيبنجأ كونب ةسخم ثرو دقو : 7 . نيويللا ضرقلا crédit lyonnais 4 . ةماعلا ةسسؤلما société générale 3 . لامشلا ضرق crédit du nord 2 . طسوتلما يرئازلجا يعانصلا كنبلا banque industriel de l’algérie et de

méditerrané. 0 . زيلكرب كنب barclays bank ناوج في لاإ يئاهنلا هلكيه ىلع كنبلا لصحتي لمو 7699 نوناقلا صن بجوبم لاقتسم حبصأو 07 / 99 يفناج في رداصلا 7699 . ردصلما : يجرالخا يرئازلجا كنبلا رارق هددح يذلا فدلها سفن ىلع هظافح عم مهسأ تاذ ةسسؤم لىإ لوتح اهدعبو 07 ربوتكأ 7691 .

يقيبطتلا بناجلا

61 دقو عاطقلا لىإ يمتني هنأ نم مغرلابف ،تاسسؤم ةدعل ةيلاعف ةعوممج يرئازلجا يجرالخا كنبلا ثرو ةيلودلا ةعزنلا لىإ ةفاضلإاب كلذو ةسفانلما دعاوقل لياتلابو ،يراجتلا نوناقلل اقفو لمعي هنإف يمومعلا و ،ةيكنبلا تايلمعلا عيجم في لخدتيو ،ةيجرالخا ةراجتلا في ةلثمتلماو ةصالخا ةباثبم هسيسأت ناك دقل كونبلا ميمأت تاءارجإ في ةيرخلأا ةقللحا . يجرالخا يرئازلجا كنبلا فيو BEA ةيبنجلأا تايلمعلل نياثلاو نامتئلإل دحاو نامسق . ذنم كنبلا تايلمع تعسوت دقو 7610 في ىبركلا ةيعانصلا تاكرشلا تاباسح هيدل يذلا وهف ، تاقورلمحا ناديم ( لاطفن ،كارطنوس ) او ءانبلا داومو يرحبلا لقنلاو ةيئايميكوتربلاو ةيئايميكل . ريوطتو ليوتم في كنبلا مهاس دقو ،ضورقلاب اهديم يذلا وه يرئازلجا يجرالخا كنبلا تاكرشلا هذهف نم لك في زاغلاو طفنلا بيبانأ ءاشنإو لمرلا يساحو دوعسم يساح نم لك في زاغلاو لوتربلا لوقح لإا عناصمو ةبانعو ةدكيكس يرحبلا لقنلا عيراشم ليوتمو ،راجلحا تابكرمو تنسم . اهيف مهاسي تاسسؤمو كونب كانهو BEA اهنم ركذن ةفلتمخ بسنب : ةبسنب هيف مهاسيو ةيجرالخا ةراجتلاو رامثتسلال بيرعلا كنبلا 15,55% بيظ وبأ هرقمو . ةبسنب مهاسيو ةراجتلاو رامثتسلال بيرعلا برغلما كنبلا 12,50% . -نبلا داتحا ةبسنب هيف مهاسيو ةيسنرفلاو ةيبرعلا كو 9,56% اسنرف في هرقمو . ةبسنب ةيراقعلا ضورقلا ينمأت ةسسؤم 25% ردصلما : يجرالخا يرئازلجا كنبلا BEA ب يجرالخا يرئازلجا كنبلل ةكرشلا لاسمأر ردقيو 700 يسيئرلا رقلما عقيو ،يرئازج رانيد رايلم كنبلل 77 رئازلجا شويرمع ديقعلا عراش ةمصاعلا .

يقيبطتلا بناجلا

62 ةبترلماو بيرعلا برغلما في ةثلاثلا ةبترلماو رئازلجا في لىولأا ةبترلما في يرئازلجا يجرالخا كنبلا لتيحو 74 في ايقيرفإ . يناثلا بلطملا : يجراخلا يرئازجلا كنبلل يميظنتلا لكيهلاو فادهأ لاوأ : هفادهأ نم اهقيقتح لىإ ىعسي ةديدع فادهأ يجرالخا يرئازلجا كنبلل يلي ام اههمأ : -لماعلا نادلب يقاب عم ةيراجتلا تايلمعلا ليوتمو عيجشتو زيفتح . -جرالخاو رئازلجا ينب يداصتقلاا حلاصلإا ةيمنت ليهست . -ةيداصتقلااو ةيسايسلا راطخلأا دض جرالخا عم ةيراجتلا تايلمعلا ينمأت ىلع لمعي . -لجاو لودلا قاوسأ ينب ةتجانلا تامازتللال ديلجا ذيفنت نامض ةيللمحا تاعام . ايناث : ماعلا يميظنتلا لكيهلا لىإ يجرالخا يرئازلجا كنبلاب تايريدلما مسقنت 02 يهو ةماع تايريدم : 7 . لئاسولا ةرادلإ ةماعلا ةيريدلما . 4 . ةيمنتلا ةرادلإ ةماعلا ةيريدلما . 3 . تادهعتلا ةرادلإ ةماعلا ةيريدلما . 2 . ةيجرالخا ةراجتلل ةماعلا ةيريدلما . هذه لكو لياتلا لكشلا في حضوم وه ام بسح ةيعرف تايريدم لىإ مسقنت تايريدلما :

يقيبطتلا بناجلا

63 بلطملا ثلاثلا : يجراخلا رئازجلا كنبل ماعلا يميظنتلا لكيهلا مقر ططخملا 10 : ةماعلا ةيريدلما ةناملأا ضييبت ةبرامح ةيشتفم باهرلإا معدو لاوملأا ةبقارلما ةيريدم تايريدلما ةماعلا ةيريدلما ةرادلإ تادهعتلا ةماعلا ةيريدلما ةراجتلل ةيجرالخا ةيريدلما ةماعلا ةرادلإ ةيمنتلا ةماعلا ةيريدلما لئاسولا ةرادلإ دراولما ةيريدم ةيرشبلا ةرادلإا ةيريدم ةيريدم تاساردلا ةينوناقلا ةيريدم لاصتلاا ةبقارلما ةيريدم يريستلاو ةنيزلخا ةيريدم ةيريدم ةبسالمحا ةيريدم تاعزانلما ةيريدم تاقلاعلا عم ةيلودلا جرالخا ةراجتلا ةيريدم ةيريدم عم تايلمعلا جرالخا ملاعلإا ةيريدم ليلآا ةيريدم تادهعتلا تاسسؤملل ةيربكلا ةيريدم عم تادهعتلا تاسسؤلما ةيرغصلا ةيزكرلما ةيريدلما

يقيبطتلا بناجلا

64 مقر ططخملا 10 : ريدملا بئان ةلاكولا ريدم ةحلصم ةبساحملا ةحلصم سيئر للاغتسلاا ةحلصملا سيئر قودنصلا سيئر تادهعتلا ةحلصم سيئر 2 نافظوم تاسارد يف نئابزلا ةلمعلا قودنص ةحلصم تاعزانملا مسق سيئر للاغتسلاا ةحلصم سيئر قودنصلا ةحلصم سيئر رانيدلا قودنص ةحلصم قودنصلا ةحلصم سيئر مسقلا سيئر ميوقتلا ةبيقحلا عفدلا قودنص قودنصلا نيما قيسنتلا تاروانملا ( ابعلاتلا ت ) ةيراتركسلا 22 نافظوم نملاا مسق نما يلوؤسم تادهعتلا ةيراتركس ةحصلا مسق

يقيبطتلا بناجلا

65 يميظنتلا لكيهلا حرش : ةيريدملا ( ةلاكولا ريدم :) تيأت يجرالخا كنبلل ماعلا ريدلما اهيلع فرشيو ،لكيلها ةمق ىلع هذه يرئازلجا . نوؤشلاب متهي ةيرادلإا ىلع اهيريست و كنبلل نسحأ و قئاثولا ىلع ةقداصلماب موقي كلذك ماري ام نمو ،ايموي ةمدقلما ةساردلا دعب كلذ و نئابزلل تايلمعلا ةبقارم ىلع لمعلا و ميسارلما مهأ هلامعأ فرط نم هل ةمدقلما ةساردلا دعب كلذ و نئابزلل ةحونملما ضورقلا حنم ىلع ةقداصلما كلذك للاغتسلاا ةحلصم . ريدملا بئان : ةباينلا ةبقارلما و هتدعاسم و ةلاكولا ريدم نع . للاغتسلاا ةحلصم : تيأتو ثيبح ةرشابم ةيريدلما دعب ةحلصلما هذه انهأ ينفظوم ثلاث لغشت ينتحلصلما ينب قيسنتلاب نوموقي ( ةحلصم ،قودنصلا ةحلصم بناجلأا .) ةحلصلما هذه موقت دق و ئابز لحاصل دئاوفلا باسح و ةينبلا لحاصل دئاوفلا باسبح تافللما ةساردب نوموقي كلذك ةينبلا ن ايداصتقا نوبزلا ةيعضو عورشم ةسارد قيرط نع كلذ و ةحونملما ضورقلل نئابزلا تابلط نم ةمدقلما ضرقلا اذه ملاتسا نم هنكتم تيلا تانامضلا و . قودنصلا ةحلصم : و بحسلا تايلمع في ةحلصلما هذه لمع رصحني عاديلإا ليوحتلا و مصخ و ليصتح كلذكو قارولأا يرئازلجا يزكرلما كنبلا ىوتسم ىلع ةصاقلما و ةيراجتلا . ىلع قيدصتلا و اهريرتح و تاباسلحا ةعجاربم موقي سيئر ةحلصلما هذه ىلع فرشي نمو ،تاكيشلا مهأ هلامعأ ينب قيسنتلا ماسقأ تايلمعلا ةيقارم و للاغتسلاا ةحلصم و ةحلصلما ا اله ةمدقلما ةيمويل . ايجراخ يرئازجلا يجراخلا كنبلا تلاماعت :

يقيبطتلا بناجلا

66 زلجا يجرالخا كنبلا راصتخا رصتقي دق ا ةيراجتلا كونبلا في امع يرئ ىرخلأا لاإ ةفصب زيمتت انهإ بجاولا ةيجرالخا كونبلا لامعا نم كلذ هباش امو ةراجتلا في ةيجرالخا كونبلا عم هلماعتك ةصاخ ابه لمعلا . موقي ثيح لمعلا و ةيراجتلا تلاماعلما ةعيبطل ةمئلاملل اذهو ةيرصقلا ضورقلا ليومتي كلذك تاباسلحا و ةيعانصلا تازيهجتلا ثيح نم نيطولا داصتقلاا نيوتم و دايرتسلاا تايلمع ليهست ىلع ليوتم في روهملجا عئادو نم ةدافتسلااب حمسي امك نيطولا داصتقلاا ىوتسم عفر في ةقحتسلما تاعاطقلا يراجتلا عاطقلاب اهرصح مدع و ةيداصتقلاا . ايبسن ةليوط تارم ىلع اهفرص دتيم ةيربك غلابم بلطتي كلذك ةفاضلإاب لىإ ةجالحا عون تزرب امك ةينامتئلاا رطاخلما و رئاسلخا نم ليلقتلا و تارفولا ضعب قيقحتل يعسلا و ليومتلل ءوجللا في يجرالخا كنبلل ةجالحا لىإ ةيراجتلا كونبلا داصتقلاا نم عفدلل اذهو ليومتلا في ةكراشملل قيقتح و نيطولا حابرلأا ةقحتسلما دئاوفلا و .

يقيبطتلا بناجلا

67 0 . كنبل ضورقلا ةحلصمب يميظنتلا لكيهلا يجراخلا : لكش 4 -4 ةحلصلم يميظنتلا لكيلها لثيم ضورقلا ردصلما : كنبلا قئاثو ضورقلا ةحلصم تاساردلا ةحلصم ةعباتملا و ةبقارملا ةحلصم

يقيبطتلا بناجلا

68 0 -0 ضورقلا ةحلصمل يميظنتلا لكيهلا حرش : أ . تاساردلا ةحلصم : اهليلتح و ضورقلا تافلم ةسارد في هرود لثمتي تاساردلاب فلكلما يقلم عضيخ ايلام لايلتح ا بسامح س ة ةيلالما ةيعضولا الهلاخ نم ينبي ، ةيداصتقلاا و ءاطعإو ةروص لوبق نع ةساردلا هذه للاخ نم ينبي امك يداصتقلاا طيلمحا نع ةحضاو وأ بلط ضفر ةلاح فيو ضرقلا اف وتسا ء ةحلصم لىإ ةرشابم اهليوتح متي الهوبقو طورشلا عيملج تافلم ةعباتلماو ةعجارلما . ب . ةعباتملاو ةعجارملا ةحلصم : لخاد ةيلخادلا ةعجارلما نع ةلوؤسم ةحلصم يه كنبلا ، كو اذ لوبقب ررقت تيلا يه وأ ضورقلا ىلع لوصلحا تابلط ضفر قفو ،اهيدل ةددمح طورش قفو ،ضرقلا حنم ةلاح فيو يرياعم ةعجارم و لماعتلما ةعباتبم موقت هلامعأ ، ت متي تىح عيجم ديدس طاسقأ ضرقلا ، للخ ةظحلام ةلاح فيو وأ رخأت ديدست يأ متي ليمعلا فرط نم طسق ةرشابم هليوتح لىإ تاعزانلما ةحلصم ، تافللما عيجم ةساردب ةحلصلما هده موقت تيلا تم اهيمدقت ،ةعباتلما و ةعجارلما ةحلصم فرط نم ةداعإ ءاعدتسا ابهاحصأ في ةيعضولا ةيوستل ام ةلاح اذإ متي نيعلما روضح متي راذعأ ةلاح فيو يداعلا ديبرلا قيرط نع يعلما رخأت قوف نم رهش راذعلأا متي راذعلأا ناف ذفنم قيرط نع رخأت ةعباتم ةرشابم متي نيرهشب كلذ قوف نم كنبلا اهاقلتي تيلا يواكش و ةساردب موقت ةحلصلما هذهو ،ايئاضق يأ ةلاح فيو لماعتم رصقت يأ في لماع ءادأ موقت هبجاو هراذنإ ءلامعلا عم ةقلاعلا ينسحتل اذهو

يقيبطتلا بناجلا

69 يناثلا ثحبملا : كنبلا ةلاكو ليلحت و ةسارد مناغتسمب يجراخلا رئازجلا بلطملا لولأا : مناغتسم يجراخلا كنبلا ةلاكو ةسارد ةلاكو يجرالخا رئازلجا كنب تلااكو ينب نمو تلااكوو ةيوهج تايريدم لىإ مسقنت ةيريدم كنب لكل ةيقيبطتلا انتسارد عوضوم يهو نماغتسم : لاوأ : اهطاشنو ةلاكولا فيرعت 7 -ةلاكولا فيرعت : نم ةدحاو يه ةيوهلجا ةيريدملل ةعباتلا تلااكولا ينب ةيوهلجا ةيريدلماو ،نماغتسلم يهو تلااكو ثلاث نماغتسلم : -نماغتسم : ينتلاكو 99 -702 ةلاكو 66 : في تسسأت 7694 باحصأ ينفظوم عم لمعت يهو ةنيدلما طسو نماغتسم في اهرقمو لاا ضرقو نكسلا ضرق لثم ةيرغص ضورق مله مدقتو ،ةدودلمحا بتاورلا كلاهتس . ةلاكو 011 : ةنس تسسأت 4006 مدقتو ىبركلا عيراشلما باحصأ نئابز عم لماعتت ةلاكولا هذهو ، رامثتسلاا ضورق لثم ىدلما ةطسوتم ضورقو للاغتسلاا ضورق لثم ىدلما ةيرصق ضورق مله . -ركسعم : ركسعم ينتلاكو 91 قسي ، 92 نازيلغ 13 ترايت 96 -ويزرأ : ينتلاكو 10 -19 4 -طاشنو ماهم ةلاكولا : اههمأ نم تاطاشن ةدعب ةلاكولا موقت : -صاخشلأا فرط نم لاوملأا سوؤرب ةقلعتلما عئادولا لابقتسا .

يقيبطتلا بناجلا

70 فيظوتلا تايلمعب قلعتلما كيشلا قيرط نع وأ ادقن مدقت تيلا عفدلا تايلمع لابقتسا كنبلا تايلمع عيجمو ليصحتلاو . -اهعاونأ عيمبج ضورقلا حنم . -دارفلأا لاومأ سوؤر عيزوت الهامعتسا ةبقارمو . -ةيراجتلا قارولأا ءارش ،مصخلل باتتكاب ةقلعتلما تايلمعلا عمبج موقي . -ىرخلأا كونبلا عم لسرلما كنبلا رودب موقي . -ةيجرالخا ةراجتلا تايلمعل قرطلا تىشب ليومتلا . -ةيلاتلا تايلمعلا نم لاوملأا باستكا : لما يرغو ةلوقنلما تايلمعلا عيجمو ،رايجلإا ،عيبلا ةلوقن اهعم ينلماعتلما وأ ةلاكولا طاشن صتخ تيلا . ايناث : مناغتسمب يجراخلا يرئازجلا كنبلا ةلاكول يميظنتلا لكيهلا : ةيلاتلا لحاصلما ةلاكولاب دجوت : -قودنصلا ةحلصم : مسقنت دؤت ةيعرف ماسقأ لىإ ةحلصلما هذه ي اهنم تامدخ ةدع : اهعاونأب تلايصحتلا . عفدلاو بحسلا تايلمع . ليوحتلا تايلمع . ةصاقلما تايلمع . تايلمع ةظفلمحا . -ةيجرالخا ةراجتلا ةحلصم : يه ةحلصلما هذه اهيدؤت تيلا ةيسيئرلا ماهلما ينب نم :

يقيبطتلا بناجلا

71 ةبعصلا ةلمعلاب عفدلاو بحسلا ةيلمع ةبعصلا ةلمعلاب تلايصحتلا ةيجرالخا ةراجتلا ةيلمع ( دايرتسلااو ريدصتلا ) -تادهعتلا ةحلصم : لصلما هذه لمعت يلي ام ىلع ةح : ضرقلا ةسارد ليصحتلاو ةينوناقلا تادهعتلا ةسارد تاعزانلماو اياضقلاب مامتهلاا ضورقلا تابلطو تافللما يريستو هليلتحو فللما نيوكت ىلع لمعلا عون ثيح نم كنبلل ةمدقلما تازايتملاا بسحو ةلاكولا عون بسح ضورقلا يمدقت ىلع لمعت هتميقو ضرقلا هتيهمأو . مايقلا ةيناديم تاساردب دكأتلل ضرقلا بلط ةملاس نم . مهعم ضوافتلاو ءلامعلا عم تلاباقلما ءارجإ . -يريستلا ةحلصم : ةيلاتلا ماهلما ةحلصلما هذه لىوتتو : -ةباقرلاو ميظنتلاب مامتهلاا -تايلمعلل ليلآا يريستلا

يقيبطتلا بناجلا

72 نماغتسم ةلاكول ماعلا ططخلما للاخ نم لحاصلما هذه حيضوت نكيمو ل يميظنتلا لكيلها BEA نماغتسم ةلاكو ماعلا ريدلما ريدلما بئان ةماعلا ةناملأا بيسالمحا زكرلما قودنصلا ةحلصم لا ةحلصم تادهعت ةراجتلا ةحلصم لا ةحلصم يريست مسق ملاعلإا ليلآا مسق يرست دراولما مسق ةنامأ تادهعتلا مسق تاعزانلما مسق دراولما مسق ريدصتلا دايرتسلااو مسق كابشلا ( ليجستلا ةلمعلاب ةبعصلا ) مسق يريستلا يلخادلا مسق كابشلا تلايوحتلا ةصاقلما ةظفلمحا

يقيبطتلا بناجلا

73 يناثلا بلطملا : ةيناديملا ةساردلا جئاتن ةشقانم : لاوأ : ليلحت جئاتنلا : نأ ظحلان امك، ةيلخادلا ةباقرلا ماظن ينستح في مهاسي ةيلخادلا ةعجارملل مكمح ماظن دوجو ظحلان دجوي ماظنلا اذه نأو، ةيلخادلا ةباقرلا ماظن عضو في ريدلما، ةرادلإا سلمج ينب نواعتو لاصتا كانه ةعجارلما تاوطخو لامعأ عيمبج مايقلا نم دكأتلل تاءارجلإا عيجم هيف ةيلخادلا . نأ ظحلان امنيب هتقد ىدم ةفرعلم يجرالخا ققدلما عم ةيلخادلا ةباقرلا ماظن ةشقانبم موقي لا ةيلخادلا ةعجارلماب فلكلما ماظن ةيلاعفو ةءافكلا ينسحتل ةبجاولا ةينهلما ةفرعلما كلتيم لا يلخادلا عجارلما نلأ اذهو، هتبسانمو لد دوجو اضيأ ظحلانو، ةيلخادلا ةباقرلا فلكلما اهعبتي تيلا تاءارجلإاو تاسايسل بوتكم لي ةعجارلماب . عم رشابم لاصتا هل سيلو تاطابترا هل لب عرفتم لوئسم ةيلخادلا ةعجارلما ةرادإ لىوتي لا ةرادلإا سلمج سيئر . ةيباتك ريراقت يمدقتب موقي عجارلما نأ اضيأ ظحلانو ةيلمع لكب مايقلا دعب ةعجارلما ماترحا متيو، ستلا ريراقتلا هذه يمدقت في لسل . متي يرخلأا فيو ذاتخا ةعجارلماب فلكلما ريراقت ىلع اءانب تارارقلا . ةعجارلما حانج ظحلان مومعلا ىلعو لكيه في ةيلخادلا ةعجارلما ةلكيه صيخ اميف امأ ةسسؤملل ةيعفنلا نم ينعم ردق قيقتح في ةيلخادلا ماتلا للاقتسلااب عتمتت لا ةعجارلما نأو لكيلها اذه نمض اهتلكيه مدع ظحلان، ةسسؤملل يميظنت هجو ىلع امومع يرست ةعجارلما ةيلمعو ماهم نأ ظحلانو نيهلما ءادلأا يرياعم مهفت صقن نياعت امك، ةسسؤلما تاطايتحلا ةيلخادلا ةعجارلما ةمئلام ىدم وأ جهانمو تايلآ ثيح نم، لوبقم . موقي تيلا ةيلخادلا ةعجارلما نأب لوقن نأ عيطتسن تايلمعلا فلتمخ في هانظحلا ام للاخ نمو ابه عبتت ةلوامحو يجرالخا عجارلما ماهمو رود ىلع رثكأ علاطإب مايقلا عجارلما ىلعو ام اعون ةلوبقم كنبلا ماهلما فلتخبم مايقلا ءانثأ ةيلاعفلاو ةءافكلا ةدايزل، ةيناث تارود .

يقيبطتلا بناجلا

74 ةيباقرلا ةمظنلأل نسلحا يرسلا في رثآ اله الم ارظن، ةسسؤلما في ةيلخادلا ةعجارلما ةيهمأ رهظت ةباقرلا يجرالخا عجارلماو ينلماعتلما تامولعم نم ديفت المو ،ةقبطلما ةيلخادلا .

يقيبطتلا بناجلا

75 ةمتاخلا : ةيمنتلا قيقتح في لاعف رود هل الم فيرصلما زاهلجا في ةيراجتلا كونبلا مهأ نم يجرالخا يرئازلجا كنبلا ،ةيداصتقلاا ةيلمعب لفكتلا ةمهم هيلإ تدنسأ ثيح عم رئازلجا ةقلاعلا ريوطت لىإ ةفاضلإاب، جرالخا جرالخا نادلب عم رئازجلل ةيداصتقلاا . لكشب ةيناديلما ةساردلا تفدهتسا يساسأ نكيم ىدم يأ لىإ ليلتحو ةسارد رابتعا ةيلخادلا ةعجارلما ليلآا ملاعلإ ةروطتم ةمظنأ، ةيلاع ةياحم جمابرل ةسسؤلما ءاوتحا انظحلا ثيح، كنبلا في ةلاعف ةليسو اهنكل، ةسسؤملل يميظنتلا لكيلها نمض ةيلخادلا ةعجارلما ةحلصم بايغ ىرن امنيب مهم لماع اذهو نامضل ةمدختسلما تاودلأا نم ةيلخادلا ةعجارلما برتعتو ةيرودو ةرمتسم ةفصب ةعجارم ةيلمعب موقت طاقن حيحصتو ةوقلا طاقن ميعدتب كلذو، هتيلاعف ةدايزو ةيلخادلا ةباقرلا ماظن دوجو دايجإو، فعضلا ةرطسلما فادهلأا عم بسانتي بياقر ماظن . تايضرفلا رابتخا : ىلولأا ةيضرفلا : انهوك في نمكت يرياعلما هذه ةيهمأف ،ميظنتلا لخاد يرياعلما نم ةعوممج عابتإ ىلع ةعجارلما حانج فقوتي ءادلأل سايقم . ةعجارلما ذيفنت في عجارلما هب موقي يذلا . ةيناثلا ةيضرفلا : ميظنتلل ماعلا فدلها مدتخ تيلا ةرطسم فادهأ قيقتح ىلع ةيلخادلا ةعجارلما لمعت تانيستح و تايصوت يمدقت و ةرادلإل فعضلا و ةوقلا طاقن راهظإ ىلع لمعت ةيلخادلا ةعجارلماف . ةثلاثلا ةيضرفلا : حئاصنلا ءاطعإ تم نمو فعضلا و ةوقلا طاقن فاشتكا ىلع ةيلخادلا ةعجارلما لمعت تلا فعضلا و ةوقلا طاقن زاربإ ىلع دمتعي ريرقت هدادعإ موقي يلخادلا عجارلما نأ ثيح ،ةيحيحص

يقيبطتلا بناجلا

76

ةعجارملل ةفاضلما ةميقلا نمكت انهو ةيحيحصتلا تاحاترقلاا و تايصوتلا ءاطعإ ثم ةباقرلا ماظنل ةيلخادلا .

ةماعلا ةمتاخلا

:

78

نيطولا داصتقلاا رم دقل تامزأب لعلو ، ةديدع اهزربأ ةمزلأا ىقبت تيلا ةيلالما رثكلأا ثيح ةيساسح ستم زجعلا ببسي يذلا يريستلا ءوسل عجار اذهو ،تاسسؤلما مظعم كونبلاو،ةماع ةفصب تاسسؤلما لك فرعت ةيداصتقلاا تلاوحتلا هذه رثا ىلعو ،فعضلاو للاغتسلاا ةصاخ ةفصب لثملأا يرورضلا نمف هيلعو ، كنبلل ةفلتخلما دراوملل ميلسلاو هذه نكمتت تىح كونبلا هذه يريست في فعضلا طاقنو ةوقلا طاقن ةفرعم ةيرخلأا قيقتح نم ةيبحرلاو ةيدودرلما ققحتي لا اذهو ، ةمزلالا لاإ غولب نمضت ةيلخاد ةعجارم يرفوتب فادهلأا ةوجرلما . ح هتاه انتسارد للاخ نمف انلو زاربإ ةيهملأا كنبلا في ةيلخادلا ةعجارلما اهبسكت تيلا ةدعاسم اهفده ةيسيئر ةفيظو اهرابتعاب ةرادلإا اهفئاظوب مايقلا في ىلع لمكأ امك هجو انقرطت لىإ ، ةيلخادلا ةعجارلما اهيلع موقت تيلا ةيرورضلا تاموقم ةفاضإ لىإ كونبلل ضرعتلا تاذ تاسسؤم اهرابتعاب ةيهمأ نيطولا داصتقلاا كيرتح في ةغلاب . ةيرظنلا ةيحانلا نم اذه امأ لجا نم يجرالخا رئازلجا كنب ىوتسم ىلع ةساردب انمقف ةيقيبطتلا ةيحانلا ءارجإ و انثبح يجرالخا يرئازلجا كنبلا في ليومتلا تايلمع ىلع قيقدتلا لثمتي يذلا نأ ةيلخادلا ةعجارلما لكك داصتقلاا دعاست كونبلا في امك انهأ تخا في نييرسلما دعاست ةميلس تارارقلا ذا في مهدعاست ادإ ةر ملهامعأ فاشتكا للاخ نم اذهو ، ءاطخلأا و ةدوجولما تاوجفلا و بابسأ لصوتلا و اهدوجو لىإ عم ةحترقم تايصوت و جئاتن ذخلأا ةياحم لجا نم ابه

ةماعلا ةمتاخلا

:

79 اذكو ، يرغلا قوقح ينستح ءادلأا اذه انثبح نم انلصوت دقو لىإ نأ يه عجارلما ةيريدم في اهدعاسي ام اذه و ، ةماعلا ةيريدملل ةرشابم ةعبات يهو ةلقتسم ةيريدم ءادأ اهتفيظو لوصولا لجا نم ةيفافش و ةيللاقتسا لكب لىإ فادهلأا فرط نم ةرطسلما ةرادلإا ةماعلا . في يرخلأا دهج يه انتسارد جئاتن ناب ىوس لوقن فياضإ فاضي لىإ تيلا تادوهلمجا اذه في انتقبس للها نم وجرن و ، لالمجا نأ نم ليلقلا ردقلاب ولو انقفو دق نوكي مالملإا عم عوضولما بناوبج ذخلأا رابتعلاا ينعب ةمدقم ةلجم . جئاتنلا : -ةلاعفو ةديج ةروصب متتو ةيلخادلا ةعجارلما تاءارجإ قيبطت . -مغر دعبلا لك ديعب لازي لا ةعجارلما ماظن تيلا تاروطتلا تأرط داصتقلاا ىلع . تاحارتقلاا : للاغتسا لثملأا ةيرشبلا و ةيدالما تاقاطلل نيلاقعلا و . بيج نأ في ةيلاع ةءافك و ةبرخ كانه نوكت ءادأ ماهلما .

لصفلا

لولأا

:

ةيلخادلا ةعجارملا

11

ةمدقم

لصفلا

:

ثلاثلا نرقلا للاخ رشع ةيلالما ءارزو نوراتيخ نامورلا ناك دلايلما دعب ةبسالمحا نوكسيم ام ةقطنم ، ةعجارلما ةملك تلمعتسا تاذلاب ةلحرلما هذه في قطانلما نم فلا نم تغيص تيلاو ع نييتلالا ل audire ةيسنرفلا ةغللا في نيعي يذلاو écouter ضعب في نوقلي ءارزولا ءلاؤه ناك و نايحلأا تارضامح تيلا تامهلما و تايلمعلا نع اوناك ابه نوموقي مامأ ينعمستلما نم عجم auditeurs. . لصفلا اذه في قرطتنسو لىإ ةثلاثلا ثحابلما ةيتلآا : ثحبلما لولأا : ةيلخادلا ةعجارلما ةيهام . نياثلا ثحبلما : عاونأ ةيلخادلا ةعجارلما يرياعم و . ثلاثلا ثحبلما : ةيجرالخا ةعجارلما و ةيلخادلا ةعجارلما ينب ةقلاعلاو ةيلخادلا ةعجارلما تافينصت .

لصفلا

لولأا

:

ةيلخادلا ةعجارملا

11

ثحبملا

لولأا

:

ةيلخادلا ةعجارملا ةيهام

:

فادهلأا عم ىشامتي هلعتج تايضرفلاو ئدابم ىلع ةعجارلما ملع دمتعي ةاحوتسلما ةيحان نم هنم ، نيطولا داصتقلاا اهفرعي تيلا ةيربكلا تايرغتلاو اذكو علا ا ىرخأ ةيحان نم يلم 1 .

لولأا بلطملا

:

يخيراتلا روطتلا

:

نوخرؤلما ىري نأ دوعي ةيلخادلا ةعجارلما روهظ لىإ رثكأ نم ةتس فللأا ةنس دقتعي ثيح ،تضم ىلع ليلد دوجوب نأ كانه ةمظنأ في تقولا كلذ في مدختست تناك ،ققحتلاو ليجستل ةيسمر قرشلا ةقطنم نىدلأا دادزي ةعجارلماب مامتهلاا ادبو ، في ايورا ةجيتن يدلايلما رشع نماثلا نرقلا في ديازتلما ومنلا عمو شغلل ةيرثك تلااح روهظ ةطشنأ لامعلأا لشفلا تلااح ةدايزو سلافإو في ةدحتلما تايلاولا في تاسسؤلما تانيعبرلأا ،قباسلا نرقلا نم ىدأ لىإ دبا ا ةرورض ونح هاتجلاا قيقتح نم اهنكتم تيلا اتهاموقم اله نوكت ةنهمك ةيلخادلا ةعجارلماب فاترعلاا فادهلأا ةوجرلما ثم ثيح ،اهنم ءاشنإ ةدحتلما تايلاولا في ينيلخادلا ينعجارلما دهعم ةيكيرملأا ماع في 1491 ت ضرغب كلذو ريوط لما ردتجو ،ابه فترعي ةنهمك ةيلخادلا ةعجار ةراشلإا لىإ نأ ةعجارلما ةيلخادلا اهلحارم في تبعل لىولأا ىلع ادودمح ارود رصتقي لع ى ةبقارم ةطشنلأا تايلمعلاو ، ةيلالما عمو اهرود روطت نمزلا رورم ( يأ ةيلخادلا ةعجارلما ) لمشيل مييقت ةقد نم ققحتللو ،ينلماعلا ةءافك بسالمحا تلاجسلا لامتكا ي ةيلاعف مييقت ،ة اسلأا ةيباقرلا بيل اهيرغو تحبصأو ةيلخادلا ةعجارلما ةطساوب كلذو رارقلا ذاتخا ةيلمع في ايربك ارود بعلت تاجرخلما تيلا تحبصأ رثكأ لاوشم و ةقد 2 . 1 ينمأ ،يفطل دحما ديسلا ةعجارم ةيردنكسلإا ةيعمالجا راد ،قيبطتلا و ةيرظنلا ينب ، ،ةرهاقلا ةعماج 6002 ، ص 11 . 2 د . ،يرفاوسلا قزر يحتف د . د ،دممح لماك يرسم . ،ةيلخادلا ةعجارلما و ةباقرلا في ةثيدلحا تاهاتجلاا ،ىفطصم دارم دوممح ،ةيردنكسلإا ،رشنلل ةديدلجا ةعمالجا راد 6006 ، ص 26 .

لصفلا

لولأا

:

ةيلخادلا ةعجارملا

11

يناثلا بلطملا

:

ةيلخادلا ةعجارملا موهفم

:

ركذن ةعجارملل فيراعت ةدع دجوي ثيح اهنم : دلاخ فرع ينمآ ةعجارلما للها دبع : انهأب " ىلع لوصحلل ةيعوضومو ةمظتنم ةيلمع ةلدأ تابثإ اهيموقتو قئاقبح قلعتي اميف و عئاقو لوح ثادحلأا قباطتلا ةجرد نم ققحتلل كلذو ةيداصتقلاا ةددلمحا يرياعلماو قئاقلحا كلت ينب لاصيإو جئاتنلا لىإ ينمتهلما تامولعلما يمدختسم كلذب ققحتلا . فيرعتلا دهعم نع رداصلا ينلخادلا ينعجارلما يكيرملأا نم لئاوأ هيف ءاج ثيح تافيرعتلا نأ لما تسم يمييقت طاشن يه ةيلخادلا ةعجار ةمظنم في دجوي لق لامعلأا ةيبسالمحا تايلمعلا ةبقارلما تايلمعلاو ،ةيلالماو ىرخلأا ةيجلاعو ةيئاقو تامدخ يمدقت لجا نم ، دلإل ةرا مايقلل ميظنتلا لخاد ، مييقتلاو ليلحتلا يرفوت قيرط نع كلذو ،ةءافكلا نم ةيلاع ةجردب ابه ةطونلما تايلوؤسلماب قلعتت تيلا تامولعلماو ةروشلماو تايصوتلاو ةطشنلأاب فيراعتلا تددعت امهم اهتعجارم متت تيلا لوقلا ةفلاخف اهيف رظنلا ةيوازل تفلتخاو لىإ ابع يه ةعجارلما مييقت فصي ثبحو قيقتح نع ةر تاءارجلإا ةيبسالمحا ةيرادلإاو ةيراسلا اهيرغو نم لكل تانامض يمدقتل كلذو ةسسؤلما لخاد همهي رملأا ءاكرشلا نييرسلما نم تتح ةعوضولما تامولعلما ةيقادصمو ةحص لوح لخا كونبو ةباقن ، ةسسؤلما عقاو لثتم تيلاو متهافرصت . تتح ةعوضولما لئاسولل يرودلا صحفلا ةيلمعب مايقلا في ةفيظولا هذه تاطاشن لثمتت ثيح رم لجا نم اذهو ،ةسسؤلما ةيريدم فرصت ميف قيقحتلاو ،ةسسؤلما يرس ةبقا ا اذإ تناك تاءارجلإا ناو ةقداص تامولعلماو ةيعرش تايلمعلا ناو ةيفاكلا تانامضلا نمضتت ابه لومعلما عيجم ةطشنلاا ناتطباترم ناتفيظو قيقحتلاو صحفلا ناف اذكهو ةيعوضولما مظنلل قفو يرست ةسسؤلما لخاد

لصفلا

لولأا

:

ةيلخادلا ةعجارملا

11 نم ققدلما ينكتم امبه دصقي ءادبإ هيأر ديالمحا نيفلا لوح ريرقتلا هب دصقي امو ةيلالما مئاوقلا في ام ىلع ءانبو جئاتنلا نكيم هلوادت تم زاربإ لياولما لكشلا ضرع للاخ نم كلذ .

لصفلا

لولأا

:

ةيلخادلا ةعجارملا

11 مقر لكش ( 1.1 ) ةيلالما مئاوقلا ةعجارم ةيلمع تاوطخ تابثلإا ةلدأ يموقت و عجم صخش ديامح نيف تامولعلما امدقم ةددلمحا وا ةيعوضولما يرياعلما قفاوتلا ىدم ديدتح جئاتنلا نع ريرقتلا ردصلما : تماح دممح نيشيشلا : تايساسأ رصم ،ةيرصعلا ةبتكلما رشانلا رصاعم لخدم ةعجارلما 6002 ص، : 11 تاراسفتسلاا اهريغو تادنتسملا عجارملا ةيلاملا مئاوقلا ( ةمئاقو يلام زكرم ةمئاق ماع لوبق ةلوبقملا ةيبساحملا ئدابملا عجارملا ريرقت

لصفلا

لولأا

:

ةيلخادلا ةعجارملا

11

ثلاثلا بلطملا

:

فادهأ

ةيمهأو

ةعجارملا

1 . فادهلأا : ثيح فادهلأا عيجم في ةدعاسم وه ةيلخادلا ةعجارملل يسيئرلا فدلها برتعت ءاضعأ ةرادإ ىلع ةسسؤلما ةيدأت تانايبلل ةيعوضولما ليلاحتب مهديوزتب كلذو ةلاعف ةقيرطب متهايلوؤسم ريراقتو ، ماع هجوب عورشلما طاشنلا نع ةحيحص مييقت نكيمو فادهأ ةعجارلما لىإ ثلاث ماسقأ 1 يلتلاك : أ. صحفلا : عجارم فده لا يلخاد ةبقارمو ةيبسامح تلاجسلا صحف ةلالحا هذه في لوصلأا ا ريراقتلا نم ققحتلاو ةيلالم . ب . مييقتلا : متي راهظإ هيف فعضلاو ةوقلا طاقن ، و ةيليغشتلا يحاونلا عيجم نم ةسسؤلما مييقتو ةيرادلإا بسالمحاو ي ة ، ةبسانلما تلايدعتو حاترقاو . ج . ةبقارم ذيفنتلا : تلاجسلا صحف و لاؤسلاو ةظحلام متي دكأتلاو نم نإ دق لمعلا زنجأ امك رظنلابو هل موسرم وه لىإ هذه فادهلأا ةيواز نم ىرخأ اننإف سقت عيطتسن اهمي لىإ اهم ينمسق : 1 . فادهأ ةيامحلا : ينب ةمئلام متي ثيح ءادلأا اميف اذهو اقبسم ةعوضولما يرياعلماو يلعفلا صيخ تاسايس ةسسؤلما تاءارجلإا ،يلخادلا طبضلا مضن ةيبسالمحا وصا ،ةسسؤلما تلايجست ل و ةسسؤلما ةطشنأ ليغشتلا . 1 دوعسلا ةئيلها ،يننوناقلا ينبساحملل ةي ةينطولا دهف كلالما ةبتكم ،نيهلما كولسلا دعاوقو ةيلخادلا ةعجارلما يرياعم عورشم يفناج ،ضايرلا 6009 ص ، 92 .

لصفلا

لولأا

:

ةيلخادلا ةعجارملا

11 2 . فادهأ ريوطتلا و ءانبلا : خ نم هذه اشنت داشرلاا و ةلجاعلما و ةباقرلا للا ابه موقي يذلا اتن حيحصت حاترقا مدقي تم نم و ةسسؤلما لخاد عجارلما صنلا يمدقت و ةقباطم و صحفلا جئ ح ةرادلإل نم لجا ذاتخا تارارقلا ةلاعفلا و ةميلسلا 1 . 2 . ةيمهأ ةيلخادلا ةعجارملا : أ. امم عساو قاطن ىلع و ايفارغج اهراشتنا و تاسسؤلما مجح روطت ىدأ لىإ ةفاسلما دعابت ينب ةرادلإا ينلماعلا ةفاك ينب و ايلعلا . ب . ةيمومعلا ةيعملجا ةجاح لىإ رامثتسا ةملاسل تامولعم الهاومأ ةلادع و ةحص و حاصفلإا ةروشنلما ةيماتلخا تاباسلحا و مئاوقلا و تانايبلا نع . ج . عفد امم يميظنتلا للاقتسلاا ةرادلإاب لىإ ةجاح تم نم و تايلوؤسلما و تاطلسلا ضيوفت ةرادلإا دكأتلل تايلوؤسلما لمتح و لامعتسا ةملاس نم اقفو تاءارجلإل تاسايسلا و ابه لومعلما مظنلا و . د . لجلأ دكأتلا دتلا ماظن ةملاس نم دبلا ريراقتلا في ةتبثلما تامولعلما و تانايبلا نم قيق ةسسؤلما في ةدوجولما مظنلا فلتمخ و ،يلخادلا . ه . بولسأ في جاهتنا ةيزكرملالا ةرادلإا ةيربكلا تاسسؤلما في لىإ فت ي و تاطلسلا ضيو بتتر كلت ىلع تارادلإا و تاسايسلا قيبطتب تاءارجلإا ةبولطلما ةيلاعفلا قيقتح و 2 . 1 د . و يرفاوسلا قزر يحتف نيرخآ ، هركذ قبس عجرم ص ، 42 . 2 د . صلا دممح ير ، في ةرادإ نامع ،عيزوتلا و رشنلل جهانلما راد ،كونبلا 6002 ص ، 46 .

لصفلا

لولأا

:

ةيلخادلا ةعجارملا

11

يناثلا ثحبملا

:

عاونأ

ةيلخادلا ةعجارملا ريياعم و

بلطملا لولأا : عاونأ ةيلخادلا ةعجارملا ا تاينقت في و تاسسؤلما في يربكلا روطتلا يريستل ىدأ لىإ و ،ةقفدتلما تامولعلما و تايلمعلا ةرثك لامتحا اذبه أطلخا تابعلاتلا و تافارنحلاا و حبصأ ام اذه ،ايربك ىدأ لىإ ةعجارلما ةفيظو عسوت و ةسسؤلما لخاد ةيلخادلا تحبصأ امم تاطاشنلا لكب ةملم ىدأ لىإ اهماسقنا لىإ ينعون 1 : لاوأ : ةيبساحملا و ةيلاملا ةعجارملا ،ةينازيلما ،ةيلالما بناولجا نم ةيبسالمحا و ةيلالما قئاثولا و تايلمعلاب قلعتي ام لك ةعجارم ابه دصقي تاباسح لودج اذك و ،جئاتنلا ةيليلحتلا ةبسالمحا جئاتن ةفاضلإاب لىإ موقي ،ةيريدقتلا تانزاولما يلخادلا عجارلما دكأتلاب ةيحان نم اهليجست ةحص نم ، و دكأتلا ةيبسالمحا ئدابلما قيبطت نم نم اهيلع فراعتلما ةيحان ىرخأ ينكمتل اذه و ، ةرادلإا و تاسايسلا مسر في اهيلع دامتعلاا نم ذاتخا تارارقلا ةيرادلإا رتم و تاوطلخاب ةيلاتلا : -لما ةعجار ةقباسلا دكأتلل ةملاس نم تاءارجلإا ةذختلما . فدته ةقحلا ةعجارم لىإ اهيلع ءاضقلا و تافرصتلا ءوس فاشتكا . يلعفلا دوجولا نم ققحتلا لوصلأل لجاب كلذ و در اله رمتسلما دصق ئجافلما و اذك و اهتياحم لامعتسلاا ءوس و بعلاتلا و ةقرسلا يدافتل تادوجولما . 1 وبأ جالحا لاعلا ا ، دحم شرطلأا ةيلخادلا ةعجارلما ،رمع ةادأك ،ةيلخادلا ةباقرلا ماظن مييقت ةركذم سناسيل .

لصفلا

لولأا

:

ةيلخادلا ةعجارملا

11 ايناث : ةعجارم تايلمعلا : صحف ةعجارلما هذه لمشت تاءارجلإا شنلاب ةصالخا ةيباقرلا ك ، ةيبسالمحا و ةيلالما يرغ تاطا ام ت ،ينلماعلا و نييرسلما فرط نم حيحص و ديج لكشب ةسسؤملل ةيلخادلا دعاوقلا قيبطت نمضت ينكتم و ةرادلإا فاشتكا نم لكاشلما الهاحفتسا لبق اهادم و ينسحتلل حئاصنلا و تايصوتلاب اعف نم شتكلما صقنلا جلاعل و ماظنلا ةيل ف ، هيلع و ةعجارمف رصانعلاب مامتهلااب موقت تايلمعلا ةيلاتلا : -ةسسؤلما هيف لمعت يذلا طاشنلا ةيعضو ةسارد . ماترحا نم ققحتلا تاءارجإ ةيلخادلا ةباقرلا ماظن . ةءافك ىدم نم دكأتلا تاءارجلإا ةذختلما في ذيفنت تاسايس ةرادلإا . ينستح و ريوطت تاءارجلإا تاسسؤلما في ةدوجولما ، و جئاتنلا ليلحتب كلذ و دادعإ تايصوتلا ضعب ىلع لمشي ريرقت ، هيمدقت و ةرادلإل ذاتخا لجا نم ةينعلما تارارقلا ةحيحصلا . بلطملا يناثلا : ةعجارملا ريياعم ةيلخادلا ثيح تردصأ يرياعلما هذه نع ماع ينيلخادلا ينعجارلما دهعم 1421 ةعوممج نع ةرابع يه و م ابه نكيم تيلا و يلخادلا عجارلما لمعب ينمئاقلل ةبسنلاب اتهاعارم بيج تيلا ئدابلما و دعاوقلا نم و تامدخ و تايلمع مييقت ءادأ في يرياعلما هذه لثمتت و ،ةسسؤلما في ةيلخادلا ةعجارلما مسق تلاك يه و يرياعم ةسخم ليا :

لصفلا

لولأا

:

ةيلخادلا ةعجارملا

12 رايعملا لولأا : عجارملا للاقتسا يلخادلا 1 . للاقتسا : للاقتساب دصقن نع يلخادلا عجارلما ةطشنلأا للاقتسلاا ققحتي و ،اهتعجاربم موقي تيلا يلخادلا عجارلما موقي امدنع ءادأب كلد حمسي و ةيعوضوبم و ةيربح هلمع عجارملل يلخادلا ءاطعإب يأر عجارلما ةيعوضوم و يميظنتلا عضولا ىلع ءانب للاقتسلاا ققحتي و ،زيحتم يرغ . 2 . يميظنتلا عضولا : رصانعلا نم ةعوممج في يميظنتلا عضولا متي : بيج نإ نوكي ةرادإ ةعجارلما ةيلخادلا اله حمسي يميظنت عضو ءادأب اتهايلوؤسم . بيج نأ نم معدلا ىلع ينيلخادلا ينعجارلما لصيح ةرادلإا نم و ايلعلا سلامج ةرادلإا نوكي يكل كلذ و دارفلإا نودب يننواعتم ةعجارملل ينعضالخا يأ لخدت . بيج نأ ريدم عتمتي ةرادإ و ةيللاقتسا كلذ هل ققيح يكل ةطلسلل ةيلخادلا ةعجارلما لمع قاطن عيسوت هترادإ هذه تايصوت ذيفنت و ا ةرادلإ . بيج نأ و تاطلس ديدتح متي فادهأ تايلوؤسم و ةرادإ لكش في ةيلخادلا ةعجارلما بوتكم بيج نأ ريدم مدقي ةرادإ ريرقت ةيلخادلا ةعجارلما ةطشنلأاب ابه مايقلا تم تيلا ةرادلإل سللمج و ايلعلا ةرادلإا . عضولا و لثملأا يميظنتلا عضولل ةرادلإ وه ةيلخادلا ةعجارلما نأ ةعجارلما ةنجلل ةعبات نوكت ةكرشلاب وأ سللمج ةرادلإا ةرشابم .

لصفلا

لولأا

:

ةيلخادلا ةعجارملا

11 3 . ةيعوضوملا : لع ةيعوضولما نوكت لياتلا وحنلا ى : في ينلماعلا تاصاصتخا ديدتح ةرادإ ةيلخادلا ةعجارلما . لخاد تاصاصتخلاا في ضراعتلا تلااح ديدتح ةرادلإا . ينب ماهلما ليدبت و يريغت ءاضعأ ةرادلإا تقو في لىإ رخأ . و ماهبم عجارلما مايقلا مدع لامعأ صتخ تارادإ و ماسقأ ىرخأ . مايق مدع دارفإ نم مهليوتح تم ماسقأ ىرخأ لىإ مسق وأ ةرادإ ةيلخادلا ةعجارلما ةعجارلم لامعأ ابه مايقلا مله قبس . -ريرقتلا ةباتك لبق ةيلخادلا ةعجارلما جئاتن ةعجارم . يناثلا رايعملا : ةءافكلا يلخادلا عجارملل ةينهملا اك عجارملل ةينهلما ةءافكلا متت ل ليات : 1 . لخاد لمعي نم تابرخ تلاهؤم و تافصاوم ديدتح ةرادإ نم ةيلخادلا ةعجارلما مسق ئدابلما مهف و ةيلمعلا ةبرلخا و ةيملعلا ةءافكلا ثيح ةيرادلإا و ةفاضلإاب لىإ مولعلا ةسارد ةيقللخا تافصلا يرفوت و ةيكولسلا . 2 . ةيلخادلا ةعجارلما مسق في ينلماعلا ةءافك عفرل ةرمتسم بيردت جمارب عضو

لصفلا

لولأا

:

ةيلخادلا ةعجارملا

11 ثلاثلا رايعملا : ةيلخادلا ةعجارملا قاطن ام في ةيلخادلا ةعجارلما قاطن ددحتي يلي : 1 -صحف مييقت و قيقتح ىدم و ةسسؤلما في ةيلخادلا ةباقرلا ماظن ةملاس ىدم اهفادهأ و في ةلثمتلما : نم ةسسؤلما دراوم و تاكلتمم ةياحم يأ هيف بوغرم يرغ فرصت . -ةسسؤلما في بيسالمحا ماظنلا اهجتني تيلا ةيبسالمحا تامولعم ةقد . -لثما لكشب ةحاتلما دراولما مادختسا ةءافك ىدم نم ققحتلا . و تاسايسلا و ينناوقلاب مازتلا ىدم نم ققحتلا تاءارجلإا 6 ةيلاعف و ةدوج ىدم صحف ءادلأا قيقتح ىدم و فادهلأا ةيلاعفب ةوجرلما جئاتنلا و عبارلا رايعملا : ءادأ ةيلخادلا ةعجارملا لمع يذلاو ةيلخادلا ةعجارلما لمع ءادأ نوكي يرياعم في لثمتي ءادلأا تيلا و ةيلخادلا ةعجارملل نيهلما تامولعلما مييقت صحف و ،ةعجارلما ةيلمع طيطتخ نمضتت ةحاتلما دكأتلل نم انهأ ةبسانم و ةيفاك ةعباتم و غلبا و ،ةعجارلما ةيلمع مدتخ و ةديفمو ةمئلام و ذيفنت هذه جئاتنلا سماخلا رايعملا : ةرادإ ةيلخادلا ةعجارملا مسق نوكتي ةرادإ نم ةيلخادلا ةعجارلما مسق : 1 . نع لوؤسلما وه و ةيلخادلا ةعجارلما مسق ريدم ةرادإ نم ققحتلا هيلع و مسقلا فادهأ ةيلخادلا ةعجارلما ةطخو ،هدراوم و مسقلا . 6 . ىلع يغبني ةرادإ مسقلا أ ةاعارم طيطختلا بناوجو ،مسقلا تايلوؤسم و تاطلسو فاده ةنمضتلما هيف فادهلأا تاسايسلاو ،تانزاولماو جمابرلا و تاءارجلإاو ةعيبطل ةبسانلما

لصفلا

لولأا

:

ةيلخادلا ةعجارملا

11 ،هلامعإ ةرادإو دارفلأا لخا عجارلما عم قيسنتلا و هيف ينلماعلا تانامضلا لىإ ةفاضإ ،يجرا ةيلخادلا ةعجارلما لمع ةدولج ةيفاضلإا .

لصفلا

لولأا

:

ةيلخادلا ةعجارملا

11 ثلاثلا ثحبملا : ةعجارملا و ةيلخادلا ةعجارملا نيب ةقلاعلا و ةيلخادلا ةعجارملا تاقيبطت ةيجراخلا لولأا بلطملا : ةيلخادلا ةعجارملا تاقيبطت اله تيلا تلاالمجا نم ديدعلا في ةيلخادلا ةعجارلما قبطت يرثأت ةيلمعلا ىلع ،ةسسؤلما في ةييريستلا و في ةيلخادلا ةعجارلما لثمتت : أ. تايلمعلا ةعجارم مييقت و صحف تايلمعلا ةعجارم لمشت ةمظنأ ةدوج و ةيلخادلا ةباقرلا ءادأ ةطبترلما تايلوؤسلما ةسسؤلما ليغشت فئاظوب 1 لوح يأر نيوكتب تايلمعلا ةعجارم للاخ نم يلخادلا عجارلما موقيو ، ققتح ىدم ةعجارلما للاخ نم ةسسؤلما لخاد ةيلعافلا ةجرد ىلع مكلحا فادهلأا و ةرطسلما عم ،اهيف بوغرلما ةيناكمإ ةقباسلا تاعجارلما جئاتنب ةناعتسلاا نم ريراقت و بيردتلا جمارب و ءادلأا . ب . ءادلأا ةعجارم : ف يرشي ةيلعافلا موهفم لىإ قيقتح ىوتسم فادهلأا ةرطسلما ، امأ دراولماب طبترت ةءافكلا موهفم هذه قيقحتل ةمدختسلما فادهلأا يأ لقا ةجردب دراوم مادختسا اله بركا ةءافك قيقتح نيعي ، ، و نأ ةيلعافلا و ةءافكلا ينتزيكر ينتيساسأ ةعجارلم ءادلأا . ن و عجر لىإ ةعجارم ءادلأا بلطتي ثيح به مايقلا ا يرياعم عضوب ةرورض ك لمعت ةيليغشت فادهأ وبقم جئاتن ابه نراقت ةل ءادلأا و يلعفلا اذإ سيياقم ةيلعافلا و ةءافكلا تناك ءادلأا انهإف ةباثبم برتعت لا للاحإ وأ مييقتل ليدب ءادأ ةرادلإا 1 ةيردكنسلاا ةعمالجا بابشلا ةسسؤم ،تاباسلحا ةعجارم و ةباقرلا ،رون دحما ،نحصلا حاتفلا دبع 1414 ص ، 690 .

لصفلا

لولأا

:

ةيلخادلا ةعجارملا

11 ،اتهاذ نإ ةعجارلما تاينقت همدقت ام لم تامولعملل اردصم برتعي ةدعاس ةرادلإا مييقتلا ةيلمع في ءادلأا دمتعت امك ، عوضوم سيياقم ىلع ةيلخادلا ةعجارلما ذيفنتل ةي ءادلأا . ج . تاسايسلاب مازتللاا ةعجارم : فدته تاسايسلاب مازتللاا ةعجارم لىإ ام ديدتح اذإ تاسايسلاب مازتللاا ةيلمع ىعري ميظنتلا ناك و تاءارجلإا ،ةيموكلحا تاميلعتلا و ينناوقلا و يرياعلما و ةفاضلإاب لىإ مازتللاا اذه ةجرد ديدتح 1 ، يلخادلا عجارلما ىلع يغبني تاسايسلاب مازتللاا ةعجارم زانجلا و نأ ام ةقدب فرعي يه و تاسايسلا تاءارجلإا ةداع ةيلخادلا ةعجارلما ريرقت دديح و ،ةبولطلما يرياعلما و مازتلا ةجرد لا يرشي و ةيلعف لىإ لثتم تيلا رصانعلا ددع كلذك و تابلطتلما هذله ةققلمحا رصانعلا ددع ةيلخادلا ةعجارلما ريرقت يرشي دق امك ،تاءانثتسا لىإ بابسأ مدع مازتللاا تاسايسلا دتيم دق و ، عجارلما صحف يلخادلا لىإ و ةينوناقلا تاميلعتلاب مازتلا غلابإ ةرادلإا نع ةيأ نع ةتجان لكاشم و ،قباطتلا مدع نإ تاكاهتنلاا بنتج في دعاسي اله ركبلما حيحصتلا و تازواجتلا فاشتكا اهنع بتتري ام و ةينوناقلا نم تامارغ و تابوقع . د . ةعجارم هجوأ ةباقرلا ةيلاملا : ةيلخادلا ةعجارلما صحف ددصب دتيم هجوأ ةباقرلا ةيلالما لىإ قفدت ىلع ةباقرلا اهم ينلامج لاوملأا و هذه نع ةبسالمحا ةباقرلا ميمصتو ،لاوملأا ةيلالما لجلأ ةثلاث قيقتح فادهأ ةيلخاد ةيباقر 2 يه : -امومع ةلوبقلما ةبسالمحا ئدابلماب مازتلا . ةياحم لوصلأا ةسسؤملل ةيلالما . 1 صلا حاتفلا دبع ح ، ن عجرلما سفن ص ، 660 . 2 صلا حاتفلا دبع ح ، ن عجرلما سفن ص ، 666 .

لصفلا

لولأا

:

ةيلخادلا ةعجارملا

11 -ةيلالما تامولعلما في لماكتلا و ةقثلا يرفوت . للاخ نم ةيلالما ةيباقرلا ةمظنلأا هذه مييقتب عجارلما موقي امك عرفلا فئاظولا ةعجارم ةلماكتلما ةي ةرادلإا ةفيظو لمشت تيلا دقلو ،ةسسؤملل ةيلالما تءاج ةعجارلما هذه قيقحتل فادهأ ةيباقرلا كلذك ،ركذلا ةفلاسلا دكأتي عجارلما نم ةيلالما مئاوقلا ولخ نم ءاطخلأا اك ءاوس يرغ وا ةماه تن ةماه ةهج نم ايبسن نم ليلقتلا ناف كلذك ، أطلخا وص يطعي اهيف ةر لضفأ تيلا صحفلا ةئيله يريج صحفلا قاطن قيبطت لياتلابو ،يجرالخا عجارلما اه م ضفيخ امم ةيلخادلا ةباقرلا ماظنل ةميق ن باعتأ ةهج نم يجرالخا عجارلما ىرخأ . بم ا نأ ةيلخادلا ىلع بيج ةرهاظلا ةيلالما تامولعلما ةقدو ةحص نم دكأتلا بيج ،ةيفلخا وأ اهنم تيلاو ةسسؤلما قئاثولا ةلع ةرهاظلا ةيلالما ةمولعلما ةقدو ةحص نم دكأتلا ةيلخادلا ةعجارلما ىلع تارارقلا ذاتخا ةيلمع في ةفلتخلما اتهايوتسبم ةرادلإا اهيلع دمتعت تيلا ةيعجرلما طاقنلا نم نوكتس خلما ةفلت . هذه دعاست انهأ ذإ ،ةسسؤلما ميظنتلا في فئاظولا مهأ نم ةيرخلأا غولب في اهفادهأ نم ةرطسلما في ةزرابو ةماه ةناكبم ةيلخادلا ةعجارلما ىظتح امك ،ةيقادصلما تاذ تامولعلما اله اهيمدقت للاخ ةسسؤلما ميظنت ذإ اهتيهملأ ةرشابم ةعبات تلعج ةغلابلا ةرادلإل ايلعلا اهئاطعلإ نم ديزلما ىلع يجرالخا عجارلما ةدعاسم في يربك لكشب ةيلخادلا ةعجارلما فئاظولا يقاب نع ةيللاقتسلاا ءادأ هماهم ذإ ةسسؤلما قيقتح اعم امهلماكت نع جتني اهفادهلأ و ةءافكلا نم ةيلاع ةجردب ةباقرلا ماظن ةءافك ىدم سايقب ةيلخادلا ةعجارلما مهاست امك ،ةيلاعفلا امك ةيلخادلا نأ ةعجارملل الهلاخ نم ىعست تىش تاقيبطت ةيلخادلا لىإ يمدقت تامولعم نم لقا ةجرد تاذ أطلخا تيلاو دعاست ةرادلإا ذاتخلا تارارقلا يذختم و تهارارق م .

لصفلا

لولأا

:

ةيلخادلا ةعجارملا

11 يناثلا بلاطملا : ةيجراخلا ةعجارملا و ةيلخادلا ةعجارملا نيب ةقلاعلا نإ ،ناتلماكتم ةيجرالخا ةعجارلما و ةيلخادلا ةعجارلما ذإ ةيناثلا دمتعت لىإ ىلع يربك دح لىولأا لهست وأ ةدوج ىدبم يجرالخا عجارلا ةمهم بعصت وأ ىدم و ةيلخادلا ةبقارلما ماظنلا ةدوج مدع ةلمكم ةيجرالخا ةعجارلما و ،قيبطت ىدم ىلع نيرهاسلا ةءافك و ةيدج عجارملل هنم دب لا ة يربعتب ،يجرالخا عجارلما ةيعوضوم و ةيللاقتسلا ةمهلماب ةيلخادلا رخأ نإ ام ىلع ةمهلماب مايقلا و بقاري لك ناب هنيقي و يلخادلا عجارملل نيهم روعش و ،يجراخ فرط نم فترحمك ماري فقي ئتف ام تيلا تافارنحلاا و صئاقن ىلع ءاضقلا يدافت ىلع هتهج نم مئادلا هصرح و بقرلما ع كلد يدؤي ثيح ،يجرالخا عجارلما اهيل لىإ لياتلاب و يريستلا ينستح حانجإ و ةسسؤلما اهراهدزا . نذإ ىلع موقت تيلا تايلمعلا رابتخلا ىعسي يجرالخا عجارلماف اهساسأ ةيلالما مئاوقلا فلتمخ امأ ةهج نم وهف يلخادلا عجارلما ىرخأ ىعسي لىإ ءادسإ ةرواشلما ةرادلإ ام لوح ةسسؤلما اذإ تناك هجواز ايجا نكيم قبس ام للاخ نم و ،رطاخلما فلتمخ ديدتح اذك و ةميلس مظنلا فتمخ ةيلاتلا طاقنلا في ةيجرالخا و ةيلخادلا ةعجارلما ينب فلاتخلاا : -فدلها ثيح نم -ةسسؤلماب ةقلاعلا ثيح نم لمعلا دودح و قاطن ثيح نم بسانلما تيقوتلا ثيح نم ءادلأل -نيديفتسلما ثيح نم لياتلا لودلجا في تافلاتخلاا هذه نايب نكيم و : ينتعجارلما ينب تافلاتخلاا ينبي لودج

لصفلا

لولأا

:

ةيلخادلا ةعجارملا

11 ةيلخادلا ةبقارلما ةيجرالخا ةبقارلما فدلها 1 ةءافك يلعا قيقتح دإا ةير ةيجاتنإو ءاضقلا للاخ نم ىلع شلإا فار فاشتكا و ءاطخلأا و اهعابتإ . 6 -دكأتلا ةحص نم ةمدقلما تامولعلما ةرادلإل و ططلخا مسرل ابه داشترسلا ذاتخا تارارقلا اهذيفنتل . نع ديالمحا نيفلا يأرلا ءادبإ ةلادع و قدص ىدم ةترف نع ةيلالما ريراقتلا ليصتح و ةنيعم ةبسامح ةديفتسلما تائف لىإ جئاتنلا اهنم . ةقفاولما ةيلمعب ماظنلا ةقلاع ةسسؤلماب نم فظوم ةسسؤلما لخاد ( عبات ) يعيبط صخش وأ يونعم ةسسؤلما جراخ نم نيهم ( لقتسم ) ةبقارلما دودح و قاطن لمع قاطن ةرادلإا ددتح لمع ةعيبط نأ امك ،عجارلما هل حمسي يلخادلا عجارلما تايلمع عيسوتب هل عيسوتب هيدل الم تارايتخلااب صحفلا تايناكمإ و تقو نم عيجم ةعجارم ىلع هدعاست مع ةسسؤلما تايل دودح و قاطن ددحتي ينب عقولما دقعلل اقفو لمعلا يجرالخا عجارلما و ةسسؤلما و ، دئاسلا وفعلا و ، يرياعلما فراعتلما ةعجارلما هيلع صنت ام و ،اهيلع ةنهلم ةمظنلما ينناوقلا نوكت ام ابلاغ و ةعجارلما

لصفلا

لولأا

:

ةيلخادلا ةعجارملا

11 ردصلما : دلاخ ينمأ ،رشنلل لئاولا راد ، كونبلا في ةبقارلما و قيقدتلا ، للها دبع ندرلأا ، 1441 ص، 61 . ةيليصفت ةعجارلما وأ هيرابتخا مجح و ةعيبطل اقفو ايلمعلا ت . بسانلما تيقوتلا ءادلأل 1 ةروصب صحفلا متي ةنسلا لاوط ةرمتسم 6 مجلح اقفو ةيرايتخا ةسسؤلما 1 - ةرم صحفلا متي ةدحاو ( ةيئانه ) ةترف للاخ وأ ةيرود وا ةيرود ةنسلا لاوط ةيلاولما ( ةرمتسم ) 6 - لماك نوكي دق وأ يئزج 3 - ةيمازلإ اقفو دئاسلا نوناقلل نيديفتسلما ةرادإ ةسسؤلما 1 ةيلالما ريراقتلا ةءارق 6 -لحاصلما باحصأ 3 -ةسسؤلما ةرادإ

لصفلا

لولأا

:

ةيلخادلا ةعجارملا

12 ةيلخادلا ةعجارملا لوح لماش ططخم ةقيقد و ةلماش ءاشنا دهعم و . م. ا لشف ةعجارملا ةيلخادلا روهض ةعجارملا ةيلخادلا يلاحلا نمزلا 91 ½ 91 91 صحف مييقت ةيلخادلا ةعجارم ةيمهأ _فادهأ و ةلدلأا عمج ميوقتلا و تابثلإا ريياعم تامولعملا جئاتنلا نع ريرقت ةعجارملاو ةعجارم ريياعم ةيلخادلا ةعجارملا عاونأ ةيلخادلا فيارغلجا اهراشتنإو تاسسؤلما مجحو ريوطتو تاسسؤلما مجحو ريوطت يميظنتلا للاقتسا تامولعم لىإ ةيمومعلا ةيعملجا ةجاح خأت ذ يلخادلا قيقدتلا ماظنلا ةملاس نم دبلا تانايبلا نم لإا في جاهتنا ةيزكرم بولسأ ةراد ةيبسالمحاو ةيلالما ةعجارلما _{تايلمعلا ةعجارم} ةيصخش يرياعم نياديلما لمعلا يرياعم عضو دئاوف يرياعم ريرقتلا ةينمزلا ةدلما ردصملا : ةبلاطلا دادعإ نم

لصفلا

لولأا

:

ةيلخادلا ةعجارملا

11 لصفلا ةمتاخ لولأا : نإ تلصو تىح اهروطت و ةعجارلما روهظ لىإ ام و داصتقلاا روطتلل ةجيتن ناك مويلا هيلع يه امم ،اتهاعرفت و اهديقعت ةجرد ةدايز و اهفئاظو تاسسؤلما عسوت ىدأ لىإ نع ةيكللما لاصفنا ةرادلإا . و لا فدلها لثتم دقل صحف في ةعجارملل ماع لامعأ ةملاس ىدم ىلع مكحلل كلذ و ،يرغلا ذيفنتلا و تاميلعتلا و دعاوقلل اقفو تاءارجلإا ةددلمحا لىا صحفلا ةجيتن نع ريرقتلا عفر و اقبسم همهي نم رملأا ل و ، ةنهلما هذه تماق دقف ،ةعجارلما هذه اهلجا نم تأشنأ تيلا ةياغلا هذه قيقحت تددتح الهلاخ نم تيلا ،ميهافلما و ضورفلا نم ةعوممج في تاءارجلإا تاوطلخا و ةيذيفنتلا اعلما اهنم تقشنا امك ،ةعجارملل ذيفنتل رشؤم و عجرم برتعت تيلا يري ةيلعافو ةءافكب ةعجارلما ةيلمع لصفلا نمضت امك و عاونأ ةعجارلما ةيلخادلا .

يناثلا لصفلا

:

كونبلا

33 كونبلا لوح ةماع ةمدقم : تلذب ام لك ةرشابم للاقتسلاا دعب ةيرئازلجا تاطلسلا قوقح لماع عاجترسلا اهعسو في في اهقح كلذ في ابم اتهدايس رادصإ و دقنلا ءاشنإ ترشابف ،ةينطو ةلمع ءاشنإب يزكرلما كنبلا ةنس يرئازلجا 3691 ةنس يرئازلجا رانيدلاو 3691 . و قرطتلا مئلالا نم اذله لىإ ةييخرات ةلمح نع ءاشنإ للاقتسلاا نم رئازلجا كنب لىإ نياثلا لصفلا في هلجاعنس ام كلذو ، اذه انموي