N " 7 - NOVEMBRE 1 9 6 3 L A H O U I L L E B L A N C H E 7 6 7
M I S S I O N E.D.F. E N C O L O M B I E
Plan cTelectrification 1965-1975
Hydroelectric planning for Colombia
PAR E. F O N T A I N E ,
INGÉNIEUR, CHARGÉ DE MISSION AU SERVICE DE LA PRODUCTION HYDRAULIQUE D'ÉLECTRICITÉ DE FRANCE, PARIS
Electricité de France (I.G.E.C.O.) a été chargée d'établir, pour la Colombie, un plan d'électri- fication national couvrant la période 1964-1975.
L'accroissement annuel des besoins d'énergie électrique, atteignant actuellement 14 %, est tel que la production doit passer, au cours de la décennie étudiée, de 6 800 à 18 200 GWh et la puissance correspondante de 1 500 à 3 900 MW.
Pour satisfaire à ces besoins, répartis pour plus de 80 % entre quatre centres principaux cou- vrant une superficie de 100 000 km', le plan prévoit l'équipement de :
—- trois aménagements principaux alimentés par des réservoirs annuels ou inter-annuels (dont les bassins versants sont de régimes hydrologiques différents et plus ou moins com- plémentaires) ;
— an 'aménagement thermique alimenté au gaz naturel.
Le plan prévoit la mise en place d'un réseau à 225 kV à artère dorsale ramifiée.
Cet ensemble est prévu pour satisfaire la demande au cours d'un cycle d'années sèches déterminé.
Electricité de France (I.G.E.C.O.) have been asked to dram up a national electrification plan covering the 1964-1975 period for Colombia.
Present electricity demand is rising by 14 % annually, and electricity production during the considered ten-year period will have to increase from 6,800 GWh to 18,200 GWh, with a corres- ponding increase in the overall power output from 1,500 MW to 3,900 MW.
Over 80 % of this demand will originate from four main centres covering an overall area of 100,000 sq.k m s, for which the Plan has provided for the following developments :
(i) Three main projects drawing supplies from annual or inter-annual storage. Hydrological conditions vary in the different catchment areas concerned and are more or less complemen- tary ;
(ii) A thermal power project running on natu- ral gas.
The Plan also provides for a 225 kV network with a ramified main line.
The overall development is to meet the electri- city demand during a given cycle of dry years.
G É O G R A P H I E P H Y S I Q U E
C o n f i g u r a t i o n d u p a y s .
O n p e u t d i s t i n g u e r , e n C o l o m b i e , p l u s i e u r s z o n e s o u r é g i o n s , s u i v a n t les d i f f é r e n t s c r i t è r e s q u e c o n s t i t u e n t l a l o n g i t u d e , l a l a t i t u d e e t l ' a l t i - t u d e ( v o i r c a r t e fig. 1 ) .
D E L ' O U E S T A L ' E S T :
L e s t r o i s C o r d i l l è r e s , o r i e n t é e s p r a t i q u e m e n t
n o r d - s u d , d i v i s e n t le p a y s e n q u a t r e r é g i o n s d i s - t i n c t e s :
— l a r é g i o n d e l ' o u e s t d e l a C o r d i l l è r e o c c i d e n - t a l e , d r a i n é e p a r les r i o s A t r a t o , S a n J u a n d a n s le C h o c o , M i c a y d a n s le C a u c a , P a t i a et M i r a d a n s la z o n e e q u a t o r i a l e ( N a r i n o ) ;
— l a r é g i o n c o m p r i s e e n t r e les C o r d i l l è r e s o c c i - d e n t a l e e t c e n t r a l e , o ù c o u l e le r i o C a u c a ;
— l a r é g i o n i n c l u s e e n t r e les C o r d i l l è r e s c e n t r a - le e t o r i e n t a l e , d r a i n é e p a r le r i o M a g d a l e n a ;
— l a r é g i o n à l ' e s t d e l a C o r d i l l è r e o r i e n t a l e ( L l a n o s ) , r e s t i t u a n t s e s e a u x d a n s l e s b a s s i n s
Article published by SHF and available athttp://www.shf-lhb.orgorhttp://dx.doi.org/10.1051/lhb/1963054
7 6 8 L A H O U I L L E B L A N C H E № 7 - NOVEMBRE 1963
FlG. 1
de l ' O r é n o q u e p a r les r i o s A r a u e a , M e t a , Vi- c h a d a , G u a v i a r e , G u a i n i a , V a u p e s , et de l ' A m a z o n e p a r les r i o s C a q u e t a et P u l a m a y o .
D U NORD AU SUD :
D u p a r a l l è l e 12° d e l a t i t u d e n o r d à l ' é q u a t e u r , o n p e u t c o n s i d é r e r t r o i s z o n e s , c a r a c t é r i s é e s pai- Ics d é p l a c e m e n t s s a i s o n n i e r s de la l i g n e i n t e r t r o - p i c a l e de c o n v e r g e n c e :
— z o n e N o r d , c o m p o r t a n t la c ô t e de l a m e r Ca- r a ï b e , le m a s s i f isolé de la S i e r r a N e v a d a de S a n t a M a r t a , les c o u r s i n f é r i e u r s d e s r i o s A t r a t o , S i n u , C a u c a , M a g d a l e n a ;
—- z o n e C e n t r e , c o m p r i s e e n t r e les p a r a l l è l e s 7°
et 3 ° , c a r a c t é r i s é e p a r l e s p r é c i p i t a t i o n s a t m o s p h é r i q u e s les p l u s a b o n d a n t e s , t o u t e s c h o s e s é g a l e s p a r a i l l e u r s ( l o n g i t u d e , l a t i t u d e , e x p o s i t i o n a u v e n t ) ;
— z o n e S u d , d r a i n é e p a r les c o u r s s u p é r i e u r s d e s r i o s C a u c a et M a g d a l e n a et p a r les r i o s é q u a - t o r i a u x , p a r a i s s a n t s p é c i a l e m e n t i n f l u e n c é e p a r les d é p l a c e m e n t s d e l a l i g n e i n t e r t r o p i - c a l e de c o n v e r g e n c e et d o n t les b a s s i n s v e r - s a n t s p e u v e n t ê t r e s u r a l i m e n t é s , a l o r s q u e d e s p é r i o d e s d e s é c h e r e s s e e x c e p t i o n n e l l e affectent l ' e n s e m b l e d u p a y s .
S u i v a n t l ' a l t i t u d e .
Le relief d e l a C o l o m b i e e s t t r è s a c c i d e n t é . D e la côte P a c i f i q u e , d o n t le c l i m a t e s t p l u s ou m o i n s i n f l u e n c é p a r le c o u r a n t froid d e H u m - b o l d , j u s q u ' à la r é g i o n s i t u é e à Fest d e l a Cor- d i l l è r e o r i e n t a l e ( L l a n o s et V e n e z u e l a ) d o n t l ' a l t i t u d e m o y e n n e e s t de 200 m , o n r e n c o n t r e a u - d e s s u s de la cote 5 000 les s o m m e t s s u i v a n t s :
— C o r d i l l è r e c e n t r a l e :
m è t r e s
— N e v a d o del H u i l a 5 750
» » T o l i m a 5 2 1 5
=— » » Q u i n d i o 5 100
» » d e S a n t a I s a b e l 5 100
— » » del Cisne 5 200
— » » de S a n t a M a r i a 5 100
— » » d e R u i z 5 4 0 0
— C o r d i l l è r e o r i e n t a l e :
S i e r r a N e v a d a de C h i t a (El Cocuy) 5 490 m
— S i e r r a N e v a d a de S a n t a M a r i a : P i c s C r i s t o b a l Colon et S i m o n B o -
l i v a r 5 800 m Ce relief d é t e r m i n e les z o n e s c l i m a t i q u e s les p l u s d i v e r s e s . O n p e u t d i s t i n g u e r :
— les t e r r e s c h a u d e s , e n t r e les c o t e s 0 et 1 000 où l a t e m p é r a t u r e oscille e n t r e 25 et 33° Cel- s i u s ;
— les t e r r e s t e m p é r é e s , j u s q u ' à 2 600 m , a l t i t u d e de B o g o t a , où l a t e m p é r a t u r e m o y e n n e e s t d e 14° C e l s i u s ;
— les t e r r e s f r o i d e s , de 2 600 à 3 000 m , et gla- ciales a u - d e l à , l a t e m p é r a t u r e m o y e n n e é t a n t de 12° Celsius à 3 000 m .
L e s a l t i t u d e s i n f l u e n c e n t é g a l e m e n t l ' i m p o r - t a n c e d e s p r é c i p i t a t i o n s q u i p a r a i s s e n t , e n g é n é - r a l , m a x i m a l e s e n t r e les c o t e s 1 100 e t 1 800.
E n f i n , le relief a d é t e r m i n é l ' i m p l a n t a t i o n d e s z o n e s de c u l t u r e c a f é i è r e , d e s z o n e s d e f o r t e d e n - sité de p o p u l a t i o n e t d e s g r a n d s c e n t r e s u r b a i n s .
G é o l o g i e .
L a c a r t e g é o l o g i q u e de l a C o l o m b i e m e t e n é v i d e n c e d e u x g r a n d e s z o n e s : l a z o n e o r i e n t a l e u n i f o r m e e t l a z o n e o c c i d e n t a l e où affleurent d e s t e r r a i n s d ' u n e g r a n d e v a r i é t é .
L a z o n e o r i e n t a l e c o r r e s p o n d a u x g r a n d e s p l a i n e s d e s r i o s M e t a et G u a v i a r e t r i b u t a i r e s d e l ' O r é n o q u e , C a q u e t a et P u t a m a y o affluents d e l ' A m a z o n e . Cette r é g i o n e s t r e c o u v e r t e e n g r a n d e p a r t i e de s é d i m e n t s r é c e n t s ; s e u l s , ses c o n f i n s o r i e n t a u x f o n t p a r t i e d u m a s s i f g u y a n a i s , c o n s - t i t u é i n t é g r a l e m e n t de r o c h e s c r i s t a l l i n e s a n c i e n - n e s .
D a n s l a z o n e m o n t a g n e u s e o c c i d e n t a l e , les m o u v e m e n t s o r o g é n i q u e s a n d i n s q u i c o m m e n - c è r e n t à affecter l a C o l o m b i e à l ' è r e s e c o n d a i r e et a t t e i g n i r e n t l e u r i n t e n s i t é m a x i m a l e à l a fin
NOVEMBRE 1 9 6 3 - № 7 E . F O N T A I N E 7 6 9
d u t e r t i a i r e o n t d o n n é n a i s s a n c e à d ' i m p o r t a n t s p l i s s e m e n t s e t f o r m é les t r o i s C o r d i l l è r e s . S u r ces p l i s s e m e n t s a n d i n s o ù p r é d o m i n e n t les m a - t é r i a u x les p l u s a n c i e n s , l ' é r o s i o n a l a i s s é à d é - c o u v e r t d e s r o c h e s d ' â g e s d i v e r s et d ' u n e g r a n d e v a r i é t é .
L a C o r d i l l è r e o c c i d e n t a l e e s t s u r t o u t c o n s t i t u é e d e t e r r a i n s s é d i m e n t a i r e s m é s o z o ï t i q u e s ( s e c o n - d a i r e ) a v e c i n t e r c a l a t i o n s d e r o c h e s i n t r u s i v e s g r a n i t o ï d e s ( g r a n i t é s , d i o r i t e s , p o r p h y r e s ) et d e r o c h e s m é t a m o r p h i q u e s ( g n e i s s , s c h i s t e s c r i s t a l - l i n s , q u a r t z i t e s . . . ) . L e s r o c h e s i n t r u s i v e s offrent d e s e m p l a c e m e n t s u t i l i s a b l e s p o u r d e s a m é n a g e - m e n t s h y d r o - é l e c t r i q u e s et d e s r e s s o u r c e s e n m a - t é r i a u x d e c o n s t r u c t i o n .
L a C o r d i l l è r e o r i e n t a l e e s t p r i n c i p a l e m e n t c o n s t i t u é e d e r o c h e s s é d i m e n t a i r e s c r é t a c é e s ( s e c o n d a i r e ) "et t e r t i a i r e s . Ces r o c h e s o n t p e r m i s l a f o r m a t i o n e t l ' a c c u m u l a t i o n d u p é t r o l e à l ' è r e t e r t i a i r e et, p o u r c e t t e r a i s o n , fait l ' o b j e t d ' é t u d e s a s s e z p o u s s é e s e t d ' u n e c l a s s i f i c a t i o n d é t a i l l é e . O n p e u t y d i s t i n g u e r t r o i s f o r m a t i o n s p r i n c i - p a l e s :
— l a p l u s a n c i e n n e e s t l a f o r m a t i o n C a q u e z a o ù p r é d o m i n e n t d e s a r g i l e s g r i s e s o u n o i r e s ;
— o n t r o u v e e n s u i t e l a f o r m a t i o n V i l l e t a , é g a - l e m e n t c o n s t i t u é e d ' a r g i l e s n o i r e s , m a i s a u s s i d e c a l c a i r e s d o n t l ' e x p l o i t a t i o n r e v ê t u n e g r a n d e i m p o r t a n c e ;
— l a f o r m a t i o n G u a d a l u p e , enfin, se c o m p o s e p r i n c i p a l e m e n t d e g r è s , e m p l o y é s c o m m e m a - t é r i a u x d e c o n s t r u c t i o n e t f o r m a n t d e s e s c a r - p e m e n t s o u c h u t e s u t i l i s a b l e s p o u r d e s a m é - n a g e m e n t s h y d r o - é l e c t r i q u e s ; o n y t r o u v e é g a l e m e n t d e s c a l c a i r e s d e b o n n e q u a l i t é . L a C o r d i l l è r e c e n t r a l e e s t c o n s t i t u é e d e r o c h e s i n t r u s i v e s , v o l c a n i q u e s e t m é t a m o r p h i q u e s . L e s r o c h e s i n t r u s i v e s , d o n t l a m a s s e l a p l u s i m p o r - t a n t e f o r m e le b a t o l i t h e a n t i o q u e n o , d u t y p e d i o r i t e , offrent s o u v e n t d e s c o n d i t i o n s e x c e l l e n - t e s , t a n t a u p o i n t d e v u e t o p o g r a p h i q u e q u e g é o l o g i q u e , p o u r d e s a m é n a g e m e n t s h y d r o - é l e c - t r i q u e s . P a r m i les r o c h e s v o l c a n i q u e s , les l a v e s o n t p a r f o i s d o n n é l i e u à d e s e m p l a c e m e n t s f a v o - r a b l e s p o u r d e s t r a v a u x d e g é n i e civil, e t p e u v e n t c o n s t i t u e r d e s m a t é r i a u x d e c o n s t r u c t i o n c o n v e - n a b l e s .
L e s v a l l é e s i n t e r a n d i n e s s o n t f o r m é e s d e t e r - r a i n s p l u s m o d e r n e s , d é p o s é s p a r les fleuves, les l a c s et les v o l c a n s a c t u e l s , d e m ê m e q u e p a r l a m e r . C e r t a i n e s d e ces f o r m a t i o n s , à p r é d o m i - n a n c e a r g i l e u s e , p e u v e n t ê t r e a v a n t a g e u s e m e n t u t i l i s é e s p o u r d e s r é s e r v o i r s .
L e relief a c c u s é d e l a z o n e m o n t a g n e u s e c o l o m - b i e n n e d o n n e l i e u à de n o m b r e u x s i t e s a p t e s à d e s a m é n a g e m e n t s h y d r o - é l e c t r i q u e s . E t , m a l g r é la g r a n d e d i v e r s i t é d e s t e r r a i n s g é o l o g i q u e s , l e u r p l i s s e m e n t i n t e n s e e t les failles q u i e n r é s u l t e n t , c a u s e s f r é q u e n t e s d e p e n t e s i n s t a b l e s , les p o s s i - b i l i t é s d e r é a l i s a t i o n r e s t e n t c o n s i d é r a b l e s .
G É O G R A P H I E É C O N O M I Q U E
V o i e s d e p é n é t r a t i o n e t d e c o m m u n i c a t i o n . L e s g r a n d e s v o i e s de p é n é t r a t i o n e n C o l o m b i e o n t l e u r s p o i n t s d e d é p a r t :
— à B a r r a n q u i l l a e t S a n t a M a r t a s u r l a m e r Ca- r a ï b e ;
— à B u e n a v e n t u r a s u r le P a c i f i q u e .
E l l e s s o n t c o n s t i t u é e s p a r les v a l l é e s fluviales et n o t a m m e n t p a r celles d e s r i o s M a g d a l e n a et S i n u (voir c a r t e fig. 1).
L e s v o i e s d e c o m m u n i c a t i o n p r o p r e m e n t d i t e s , à l ' i n t é r i e u r d u p a y s , s o n t de r é a l i s a t i o n difficile e t c o û t e u s e . L e s c h e m i n s d e fer à voie u n i q u e d ' u n m è t r e , t r a c t é s à l a v a p e u r ou p a r D i e s e l , s o n t e n g é n é r a l l e n t s et de faible d é b i t .
U n e p a r t i e d u trafic se fait p a r e a u , p u i s p a r r o u t e ou p a r fer a p r è s t r a n s b o r d e m e n t d a n s les p o r t s fluviaux.
L e s difficultés d e t r a n s p o r t i n t é r i e u r , l a l e n t e u r d u trafic, l a l i m i t a t i o n d e s c h a r g e s à 60 ou 80 t, c o n s t i t u e n t u n h a n d i c a p s é r i e u x p o u r l ' é c o n o - m i e g é n é r a l e d u p a y s .
R é g i o n s é c o n o m i q u e s . P o p u l a t i o n a c t i v e . M a i n - d ' œ u v r e u r b a i n e .
L e s c o n s i d é r a t i o n s q u i p r é c è d e n t f o n t q u e , in fine, l a C o l o m b i e p e u t se d i v i s e r e n c i n q g r a n d e s r é g i o n s é c o n o m i q u e s :
— C u n d i n a m a r c a ( B o g o t a ) ,
— A n t i o q u a ( M e d e l l i n ) ,
— V a l l e - C a l d a s (Cali, M a n i z a l e s , P e r e i r a ) ,
— côte A t l a n t i q u e ( B a r r a n q u i l l a , C a r t a g e n a , S a n t a M a r t a ) ,
— N o r d - E s t ( B u c a r a m a n g a ) ;
o ù s o n t c o n c e n t r é s 70 % d e l a p o p u l a t i o n t o t a l e q u i a t t e i g n a i t 14 m i l l i o n s d ' h a b i t a n t s e n 1960 (voir c a r t e fig. 2) e t où s o n t c o n s o m m é s 80 % de l ' é n e r g i e é l e c t r i q u e p r o d u i t e d a n s le p a y s .
Il se p r o d u i t d e p u i s q u e l q u e s a n n é e s u n e x o d e d e s c a m p a g n e s v e r s les v i l l e s d û t a n t a u d é v e - l o p p e m e n t é c o n o m i q u e q u ' à l a s i t u a t i o n a n o r - m a l e c r é é e p a r « la v i o l e n c e ». Cette v i o l e n c e n e p e u t q u e r é g r e s s e r d a n s le t e m p s . M a i s u n n o u - vel afîlux d e s p o p u l a t i o n s r u r a l e s v e r s les g r a n d s c e n t r e s p o u r r a se p r o d u i r e d u fait d e l a c o n s i - d é r a t i o n e x p o s é e c i - a p r è s .
U n e p a r t i e i m p o r t a n t e de la p o p u l a t i o n (70 % e n v i r o n ) n e t r a v a i l l e q u e p o u r a s s u r e r s a p r o p r e s u b s i s t a n c e et n e p a r t i c i p e d o n c p a s à l ' é c o n o m i e g é n é r a l e d u p a y s .
U n g r o s effort e s t e n t r e p r i s p o u r r e m é d i e r à c e t t e i n s u f f i s a n c e p o r t a n t n o t a m m e n t s u r la for- m a t i o n de c a d r e s , d ' a g e n t s de m a î t r i s e e t d e p e r -
5
7 7 0 L A H O U I L L E B L A N C H E № 7 - NOVEMBRE 1 9 6 3
-5. - ~ ; ' ~ ^ - - Î iB? 'ï^ " * ° vt * » W « /Maromibo|L l m,,e4 gwnwmitw
J5: r T=0 _-l/.•r\ria"rj«;*-opiâ>o ' " / T ^Agglomération o
"i ncò ' Mor»! 0<>ngua«a \ . 5*. ' V~-^Momería .,V_„ * \
\rv.-..-.-.V < ^ * • V, Turbo „ ' Qaana D Penato
*• Simili - o i
^«ÍoSü.cio- • Z û i| «C 2 a ° :- ' • ^U C i j ! Q VENEZUELA ,> ° \ ' ' " ' oPaplorm atqijcc íuraá*° " y«f u mo l o o ' .— if«*.>*>X_t r ° - _ ^ . ¿wioquia • ' Bucara/mago- Afauqu«a • N.
T\r3 ° Mede Ihn ' Sao&rra aTamo , \ 5 — -^MuNsfe \ * : • V e l e- ° *Lc Salira flV^ """" 3
>> — -•••^X Ou.bdO." ! • Sonnmreô .Orr« • Wo Carre m
r V Sf a Maca r-
1
I ' Carte politique Mi- .nrprr>ii-i.j.no№1
; ( i™.;„.^Äj Istanpa- " " ' Turna 0 " f
-^r=:8áS3of % ."O i ^ _ „Y aPu 3. . . . . _V__..
E rj — r con'dêio :"BOGOTÁ ^vuofecue *s ; ' — ^ — = ^ • Ibagüe; • .. ... t' 'o c u e . í :ÍS*~ rrT-PrT '- ".-'*! o bardot .Ay Suonovenru! 0* ' „P'^opei o S «.ose de Ocune \
S Mo
Popayan
-.-..-..-f-AA
P û s T û Uocoq
—q o pioles °P*üasi5 . i
Florencia - 0 Pro Castro . |'
Macule ,,n'.¿>-—* ll
Leguiîarra-,
EQUATEUR V,^ ..e Criarrdco I . ^ 8 B ESI L
I
„ tV 0EI Encanto Lo'PMreri
') ; /
••V . . J í
i
FIO. 2
s o n n e l qualifié. II y a u r a i t lieu d ' a m p l i f i e r c e t effort, ce q u i a c c r o î t r a e n c o r e l a m a s s e d e t r a v a i l - l e u r s s u s c e p t i b l e s d e r e c h e r c h e r d e s e m p l o i s d a n s les v i l l e s .
L e t a b l e a u c i - a p r è s f o u r n i t q u e l q u e s i n d i c a - t i o n s s u r l ' é v o l u t i o n d e l ' u t i l i s a t i o n d e l a m a i n - d ' œ u v r e a u c o u r s d e l a p r é c é d e n t e d é c e n n i e e n C o l o m b i e e t d a n s q u e l q u e s p a y s é t r a n g e r s . L ' a n - n é e 1950 é t a n t c a r a c t é r i s é e p a r l ' i n d i c e 100, o n a r e l e v é p o u r 1960 l e s i n d i c e s s u i v a n t s :
Colombie. . . Canada Mexique. . . . P é r o u
Argentine. . . Japon
P h i l i p p i n e s . . F r a n c e Allemagne. . . Turquie. . . . Yougoslavie. .
EMPLOIS NON COMPRIS AGRICULTURE
1 2 0 1 2 2
1 5 2 9 2 1 5 7 1 2 5 1 1 0 1 3 8 1 5 0 1 5 0
EMPLOIS INDUSTRIES ET MANUFACTURES
1 6 0 1 0 6 1 1 4 1 8 0 9 0 1 4 4 1 2 3 1 1 2 1 5 0
1 6 0
Ce t a b l e a u p e r m e t d e c o n s t a t e r q u e d e 1950 à 1960 e n C o l o m b i e p l u s q u ' e n d ' a u t r e s p a y s , s i l e t a u x d ' a c c r o i s s e m e n t d e s « e m p l o i s n o n c o m p r i s l ' a g r i c u l t u r e » ( e n m o y e n n e 1,9 % p a r a n ) e s t r e s t é i n f é r i e u r a u t a u x d ' a c c r o i s s e m e n t d e l a p o - p u l a t i o n (2,8 % p a r a n d ' a p r è s u n e é t u d e d e l a C o m m i s s i o n E c o n o m i q u e p o u r l ' A m é r i q u e L a t i n e d e s N a t i o n s - U n i e s ) , a u c o n t r a i r e l ' a c c r o i s s e m e n t d e s « e m p l o i s i n d u s t r i e s e t m a n u f a c t u r e s » a é t é b e a u c o u p p l u s r a p i d e ( e n m o y e n n e 4,9 % p a r a n ) . Ceci e s t le s i g n e d e l ' i n d u s t r i a l i s a t i o n a s s e z p o u s s é e d e l a C o l o m b i e .
A p e r ç u s u r l e s r e s s o u r c e s .
L e s r e s s o u r c e s a g r i c o l e s d e l a C o l o m b i e s o n t m u l t i p l e s e t s e u l e u n e f a i b l e p a r t i e d e c e s r e s - s o u r c e s e s t e x p l o i t é e a c t u e l l e m e n t .
D e s 3 500 000 h a c u l t i v é s , 800 000 affectés à l a c u l t u r e d u café a p p o r t e n t a u p a y s 75 % d e s e s r e s s o u r c e s e n d o l l a r s U S .
D ' a u t r e s r e s s o u r c e s a g r i c o l e s s o n t e n p l e i n e e x p a n s i o n : élevage, c o t o n , r i z , h u i l e s v é g é t a l e s ( i n s u f f i s a n t e s e n c o r e à s a t i s f a i r e l e m a r c h é i n t é - r i e u r ) , a n i s , b a n a n e s , p l a t a n o s , c a n n e à s u c r e , c a c a o , c a o u t c h o u c , m a n i o c , m a ï s , b l é , a v o i n e , coco, f r u i t s e t l é g u m e s l e s p l u s d i v e r s , t a n t t r o - p i c a u x q u ' e u r o p é e n s , p o u v a n t t o u s d o n n e r l i e u à u n a c c r o i s s e m e n t s e n s i b l e d e l ' i m p o r t a n c e d e s i n d u s t r i e s a l i m e n t a i r e s .
L e p o u r c e n t a g e t r è s élevé d e 7 5 % d e s r e s - s o u r c e s d e l a C o l o m b i e e n d o l l a r s U S , d û a u x e x p o r t a t i o n s d e café, p e u t a r r i v e r à d é s é q u i l i b r e r l ' é c o n o m i e d u p a y s ; a u s s i f a u d r a - t - i l s'efforcer d e t r o u v e r d ' a u t r e s p r o d u i t s d ' e x p o r t a t i o n , t a n t a g r i c o l e s q u e d ' o r i g i n e i n d u s t r i e l l e .
L e s r e s s o u r c e s m i n i è r e s e t i n d u s t r i e l l e s s o n t a b o n d a n t e s e n p o t e n t i e l : g i s e m e n t s d e f e r e t d e c h a r b o n , p é t r o l e , g a z , sel, o r , p l a t i n e , e n g r a i s , c i m e n t , t e x t i l e s , p r o d u i t s c h i m i q u e s . Ces r e s s o u r - ces s o n t , d a n s l ' e n s e m b l e , r e l a t i v e m e n t p e u e x p l o i t é e s .
P a r a i l l e u r s , l e s r e s s o u r c e s e n c h a r b o n , p é t r o - le e t gaz, s o n t d e s é l é m e n t s i m p o r t a n t s d u d é v e - l o p p e m e n t d e l ' é n e r g i e é l e c t r i q u e ; l a C o l o m b i e d i s p o s e l à e n c o r e d e r e s s o u r c e s c o n s i d é r a b l e s .
C O N S É Q U E N C E S P O U R L ' A V E N I R
O n v i e n t d e v o i r a p p a r a î t r e q u a t r e r é g i o n s s p é c i a l e m e n t p r i v i l é g i é e s , c e n t r é e s r e s p e c t i v e - m e n t s u r :
— B o g o t a , l a c a p i t a l e ( r é g i o n C e n t r e ) ;
—- Cali, p ô l e d ' a t t r a c t i o n d e l a r é g i o n S u d ;
NOVEMBRE 1 9 6 3 - № 7 E . F O N T A I N E 7 7 1
M e d e l i n , c e n t r e i m p o r t a n t d e l a r é g i o n O u e s t ;
— B a r r a n q u i l l a , p o r t m a r i t i m e d e l a r é g i o n N o r d s u r l a m e r d e s C a r a ï b e s .
P a r u n e h e u r e u s e c o ï n c i d e n c e , c h a c u n e d e c e s r é g i o n s p e u t , a u p o i n t d e v u e é c o n o m i q u e e n g é - n é r a l e t é n e r g é t i q u e e n p a r t i c u l i e r , se suffire à e l l e - m ê m e .
R é g i o n C e n t r e .
L a r é g i o n C e n t r e a b o n d e e n p o s s i b i l i t é s d ' a m é - n a g e m e n t s d e h a u t e s c h u t e s a v e c r é s e r v o i r s a n - n u e l s o u i n t e r a n n u e l s d a n s u n r a y o n d e 100 k m a u t o u r d e B o g o t a . L e s p r i n c i p a l e s s o n t :
R i o BOGOTA, 2 000 m d e c h u t e s u r le R i o B o g o t a :
— R e t e n u e u t i l e : 1 m i l l i a r d d e m è t r e s c u b e s ;
— D é b i t m o y e n i n t e r a n n u e l : 26 m3/ s ( d o n t 5 m3/ s r é s e r v é s p o u r l ' i r r i g a t i o n ) ;
— P u i s s a n c e :
a m é n a g é e 250 M W e n c o u r s d ' a m é n a g e m e n t . . . . 300 M W
Total 550 M W
R i o BATA CHIVOR, e n c o u r s d ' é q u i p e m e n t :
— B a s s i n v e r s a n t : 2 4 0 0 k m2 ;
— R e t e n u e : 0,400 m i l l i a r d s m3 u t i l e s ;
— C h u t e a m o n t : 756 m ;
— D é b i t m i n i m a l m o y e n 1958 : 53 m3/ s ;
— M o y e n n e d e s d é b i t s m o y e n s : 75 m3/ s ;
— D é b i t m a x i m a l m o y e n 1959 : 103 m3/ s ( f é v r i e r 1959, m i n i m u m : 5 m3/ s ) ;
— P u i s s a n c e à é q u i p e r : 1 000 M W e n s i x g r o u p e s d e 166 M W ;
— P r o d u c t i b l e a n n u e l m i n i m a l : 3 300 G W h ;
— C h u t e a v a l p o s s i b l e à é q u i p e r , d e 250 m , p o u r u n d é b i t m o y e n d e l ' o r d r e d e 200 m3/ s .
R é g i o n O u e s t .
D e m ê m e la r é g i o n O u e s t p o s s è d e d e s s i t e s d e h a u t e s c h u t e s i n t é r e s s a n t s a v e c e n t r e a u t r e s :
— GUADALUPE : s u r le r i o G u a d a l u p e , d o n t u n e c a s c a d e d e 550 m e s t e n c o u r s d ' a m é n a g e - m e n t p o u r u n d é b i t d e 55 m3/ s - 250 M W ;
—- R i o G R A N D E : 80 M W ;
— m a i s s u r t o u t , à l ' é t a t d e t r a v a u x p r é l i m i n a i - r e s , la g r a n d e c h u t e d e N A R E GUATAPE, d e 860 m , à é q u i p e r à 800 M W ( q u a t r e u n i t é s d e 200 M W o u c i n q u n i t é s d e 155 M W ) p o u r u n d é b i t d e 150 m3/ s e t u n p r o d u c t i b l e m o y e n d e p r è s d e 3 000 G W h , g a r a n t i p a r u n e r e t e n u e de p l u s d ' u n m i l l i a r d d e m è t r e s c u b e s u t i l e s .
R é g i o n S u d .
L a r é g i o n S u d , q u a n t à elle, c o m p r e n d n o t a m - m e n t :
— L E COMPLEXE D E CALIMA, c o n s t i t u é p a r d e u x c h u t e s e n s é r i e d e 220 et 340 m , e n a v a l d ' u n e r e t e n u e u t i l e d e 0,400 m i l l i o n s d e m3 a l i m e n - t é e a c t u e l l e m e n t à 14,7 m3/ s m o y e n s , a v e c p o s s i b i l i t é d e c a p t a g e s c o m p l é m e n t a i r e s . L e s p u i s s a n c e s d ' é q u i p e m e n t p r é v u e s s o n t r e s p e c - t i v e m e n t d e 120 et 240, soit 360 M W a u t o t a l ;
— SALVAJINA E T T I M B A .
Ces d e u x c h u t e s p r é v u e s s u r le R i o C a u c a , d e 4 000 et 5 500 k m2 d e b a s s i n s v e r s a n t s a l i m e n t a n t d e s r é s e r v o i r s d e 1 000 et 400 m i l l i o n s d e m3 u t i - les, s e r o n t é q u i p é e s r e s p e c t i v e m e n t p o u r u n d é b i t m o y e n d e 200 et 130 m3/ s ( m i n i m u m 26 m3/ s e t 35 m3/ s ) à 270 et 120 M W s o u s l e s c h u t e s d e 146 et 42 m .
R é g i o n N o r d .
Cette r é g i o n e s t p e u f a v o r i s é e d u p o i n t d e v u e de l ' é n e r g i e d ' o r i g i n e h y d r a u l i q u e ; elle e s t p a r c o n t r e t r è s r i c h e e n c a r b u r a n t s d e t o u t e s s o r t e s , n o t a m m e n t e n g a z d e p é t r o l e .
L a r é g i o n d e M a g a n g u é , à 180 k m d e B a r r a n - q u i l l a , e s t n o t a m m e n t a u c e n t r e d e g r a v i t é d e g i s e m e n t s i m p o r t a n t s et m u l t i p l e s .
D O N N É E S H Y D R O L O G I Q U E S
L e s s t a t i s t i q u e s e x i s t a n t e s n e p o r t e n t , le p l u s s o u v e n t , q u e s u r les q u e l q u e s a n n é e s l e s p l u s r é c e n t e s , d o n t l ' h y d r a u l i c i t é e s t e n m o y e n n e i n f é r i e u r e à celle d ' u n e p é r i o d e p l u s l o n g u e .
C e p e n d a n t , c e r t a i n s r i o s , t e l s q u e le B o g o t a e t le C a u c a , o n t p e r m i s d e s e x t r a p o l a t i o n s i n t é r e s - s a n t e s , e n c o r r é l a t i o n n o t a m m e n t a v e c la p l u v i o - m é t r i e m i e u x c o n n u e q u e l ' h y d r o l o g i e e l l e - m ê m e .
L e s p e t i t e s i n s t a l l a t i o n s h y d r a u l i q u e s , d o n t l ' h y d r o l o g i e e s t e n g é n é r a l p e u c o n n u e , o n t é t é a s s i m i l é e s à d e s u s i n e s d e b a s s i n s v e r s a n t s s i m i - l a i r e s , c o m p t e t e n u t o u t e f o i s d e ce q u e c e s u s i n e s s o n t s o u s - é q u i p é e s .
O n a r a s s e m b l é s u r le g r a p h i q u e fig. 3 l e s d é b i t s t y p e s m o y e n s m e n s u e l s e n v a l e u r r e l a t i v e , p o u r u n e a n n é e d e faible h y d r a u l i c i t é , d e b a s s i n s v e r s a n t s a p p a r t e n a n t a u x p r i n c i p a l e s r é g i o n s h y d r o l o g i q u e s . Ce g r a p h i q u e m o n t r e l e s c o m p e n - s a t i o n s q u i s e r a i e n t e x p l o i t é e s p a r le P l a n , e n t r e a m é n a g e m e n t s s i t u é s d a n s d e s r é g i o n s différen-
7 7 2 L A H O U I L L E B L A N C H E № 7 - NOVEMBRE 1 9 6 3
CAUCA CALDAS -
EST CORDILLÈRE OR
PAT1A
O CORDILLÈRE OR
TUCURINCA
FIG. 3
Principales régions hydrologiques.
Hydrologie type 1958.
Débits tj'pes moyens mensuels relatifs.
t e s , n o t a m m e n t celles d e C a u c a et d u C a l d a s d ' u n e p a r t , celle d e l a C o r d i l l è r e o r i e n t a l e d ' a u t r e p a r t .
O n n ' a p u c e p e n d a n t , f a u t e d e r e n s e i g n e m e n t s suffisants, e x p l o i t e r l e s c o m p e n s a t i o n s u l t é r i e u r e - m e n t p o s s i b l e s e n t r e les b a s s i n s v e r s a n t s s u i - v a n t s :
— e n l a t i t u d e s les r i o s d e l ' e x t r ê m e s u d , P a t i a et Micay, v o i r e m ê m e H a u t M a g d a l e n a , et c e u x d e l ' e x t r ê m e n o r d i s s u s d e la S i e r r a N e v a d a de S a n t a M a r t a ;
— e n l o n g i t u d e : les r i o s d u Choco et c e u x ali- m e n t a n t les L l a n o s , O r é n o q u e o u m ê m e A m a - z o n e .
P o s s i b i l i t é s e n f o n c t i o n d e l a r é g u l a t i o n .
L e s r e s s o u r c e s e n u s i n e s a u fil d e l ' e a u s o n t a b o n d a n t e s . Il s e r a i t c e p e n d a n t p r é m a t u r é d ' e n - v i s a g e r u n é q u i p e m e n t i m p o r t a n t e n u s i n e s d e ce t y p e d a n s l a s i t u a t i o n a c t u e l l e a v a n t d e p o s - s é d e r d e s u s i n e s de c o m p e n s a t i o n t h e r m i q u e s ou h y d r a u l i q u e s à r é s e r v o i r s i n t e r a n n u e l s suffisants.
L e s u s i n e s à r é s e r v o i r s h e b d o m a d a i r e s o u m e n - s u e l s s e r o n t p l u s u t i l e s q u e les p r é c é d e n t e s , c a r elles p e r m e t t r o n t d ' a s s u r e r , t o u t e s c h o s e s égales p a r a i l l e u r s , u n e p u i s s a n c e g a r a n t i e b e a u c o u p p l u s i m p o r t a n t e .
E l l e s a u r o n t u n r ô l e i m p o r t a n t à j o u e r u l t é - r i e u r e m e n t d u fait d u r é g i m e h y d r a u l i q u e diffé- r e n t d e l'est et d e l ' o u e s t d u p a y s , d u n o r d , d u c e n t r e et d u s u d .
L a s a i s o n s è c h e d u b a s s i n v e r s a n t d u C a u c a et d e s r i v i è r e s d ' A n t i o q u i a , q u i se s i t u e e n j u i l l e t ,
a o û t et m ê m e s e p t e m b r e , p a r e x e m p l e , n ' e x i s t e p a s à l'est de la C o r d i l l è r e o r i e n t a l e q u i se t r o u v e b i e n a l i m e n t é e à c e t t e é p o q u e ( a n n é e 1 9 5 9 ) . P a r c o n t r e , o n c o n s t a t e l ' i n v e r s e e n n o v e m b r e e t d é c e m b r e .
L e s u s i n e s à r é s e r v o i r s a n n u e l s c o n s t i t u e n t , d a n s l a p é r i o d e a c t u e l l e , d e s a m é n a g e m e n t s i n t é r e s s a n t s à r é a l i s e r , s u r t o u t si l ' o n a r r i v e à t r o u v e r des b a s s i n s v e r s a n t s d ' h y d r a u l i c i t é c o m - p l é m e n t a i r e à l ' e x t r ê m e s u d e t à l ' e x t r ê m e n o r d d u p a y s , s a n s p a r l e r d u Choco q u i s e r a p r o s p e c t é u l t é r i e u r e m e n t .
E n u s i n e s à r é s e r v o i r s i n t e r a n n u e l s , o n a p r é v u a u P l a n d e u x a m é n a g e m e n t s : C a l i m a et N a r e , l e s q u e l s , s u f f i s a m m e n t é q u i p é s e t a s s o c i é s a v e c d e s u s i n e s d e s t y p e s p r é c é d e n t s , p e r m e t t r o n t d ' a s s u r e r la s é c u r i t é d e l ' a l i m e n t a t i o n e n é n e r g i e é l e c t r i q u e j u s q u ' e n 1975.
REMARQUE : u n g r o s effort d e p r o s p e c t i o n e t d ' é t u d e s d ' a v a n t - p r o j e t doit ê t r e f a i t a u p l u s t ô t , de m a n i è r e q u e l ' o n a i t e n p o r t e f e u i l l e , d a n s q u e l - q u e s a n n é e s , u n e s é r i e d ' a m é n a g e m e n t s s u s c e p - t i b l e s d ' u n e m i s e e n s e r v i c e é c h e l o n n é e , afin d e p e r m e t t r e l ' u t i l i s a t i o n o p t i m a l e d e s q u a t r e t y p e s d ' é q u i p e m e n t s u s - v i s é s .
P e r s p e c t i v e s s u i v a n t l e s h a u t e u r s d e c h u t e .
L e s sites s u f f i s a m m e n t c o n n u s , s u s c e p t i b l e s d ' ê t r e é q u i p é s , p e u v e n t se s c i n d e r e n t r o i s c a t é - gories, e n f o n c t i o n d e l a h a u t e u r d e c h u t e :
H A U T E S CHUTES, AU D E S S U S D E 450 m :
E l l e s s o n t s é d u i s a n t e s , s u r t o u t si l ' o n a la p o s s i b i l i t é d e les é q u i p e r e n t ê t e d ' u n e r e t e n u e i m p o r t a n t e p e r m e t t a n t u n e r é s e r v e a n n u e l l e o u i n t e r a n n u e l l e . L e s r e t e n u e s d e G u a d a l o u p e , e t s u r t o u t celles e n c o u r s d ' e x é c u t i o n s u r les r i o s B o g o t a et C a l i m a o u p o u v a n t ê t r e a m é n a g é e s s u r les r i o s N a r e et B a t a , n e s o n t s u j e t t e s à e n g r a v e - m e n t q u ' a p r è s d e l o n g u e s a n n é e s . Ces c h u t e s s o n t c e p e n d a n t , d a n s l a p é r i o d e q u i n o u s i n t é - r e s s e , grevées d ' u n e s e r v i t u d e t r è s l o u r d e p r o v e - n a n t d u p r i x d e r e v i e n t t r è s élevé d e s c o n d u i t e s forcées, d u fait n o t a m m e n t d e s f r a i s d e t r a n s - p o r t , t a n t t e r r e s t r e s q u e m a r i t i m e s .
L ' i n s t a l l a t i o n d e l ' u s i n e e n s o u t e r r a i n p e r m e t , e n g é n é r a l , d e c o m b l e r u n e p a r t i e d e ce h a n d i c a p m a l g r é les difficultés g é o l o g i q u e s q u e l ' o n p e u t r e n c o n t r e r .
CHUTES MOYENNES, D E 50 A 450 m :
E l l e s a u r o n t v r a i s e m b l a b l e m e n t u n a v e n i r b r i l - l a n t e n C o l o m b i e . L e s r i o s C a u c a , S o g a m o s o , M a g d a l e n a , P a t i a , S i n u , c o u l a n t d a n s d e s g o r g e s
NOVEMBRE 1 9 6 3 - № 7 E . F O N T A I N E 7 7 3
p r o f o n d e s s u r c e r t a i n s p o i n t s d e l e u r s c o u r s , p a r a i s s e n t p r é s e n t e r les c o n d i t i o n s d ' é q u i p e m e n t les p l u s f a v o r a b l e s .
D e t e l l e s i n s t a l l a t i o n s n ' a t t e i n d r o n t t o u t e f o i s t o u t l e u r i n t é r ê t q u e l o r s q u ' e l l e s p o u r r o n t ê t r e c o m p e n s é e s p a r d e s u s i n e s à r é s e r v o i r s a n n u e l s ou i n t e r a n n u e l s , o u d e s u s i n e s t h e r m i q u e s d e p r o d u c t i b i l i t é s u f f i s a n t e .
B A S S E S CHUTES, JUSQU'À 30 o u 50 m :
E l l e s p a r a i s s e n t p r é m a t u r é e s a c t u e l l e m e n t , l e u r s p o s s i b i l i t é s d e r é g u l a r i s a t i o n é t a n t t r è s r é d u i t e s . Ces c h u t e s p o u v a n t c e p e n d a n t d e v e n i r i n t é r e s s a n t e s p a r l a s u i t e , l e u r é t u d e d o i t ê t r e c o n d u i t e r a p i d e m e n t , e n p a r t i c u l i e r celle d e B e t a n i a s u r le M a g d a l e n a .
L ' i n s t a l l a t i o n e n c o u r s a c t u e l l e m e n t d e g r o u - p e s b u l b e s à P i e r r e - B é n i t e , s u r le R h ô n e , e n F r a n c e d o n n e r a , s o u s q u e l q u e s m o i s , les r e n - s e i g n e m e n t s les p l u s u t i l e s s u r ce t y p e d ' i n s t a l - l a t i o n .
Ces r é s u l t a t s o b t e n u s s o n t les s u i v a n t s
1 9 6 5 1 9 6 6 1 9 6 7 1 9 6 8 1 9 6 9 1 9 7 0 1 9 7 1 1 9 7 2 1 9 7 3 1 9 7 4 1 9 7 5
PUISSANCES GARANTIES ( M \ V )
MW appelés
1 1 0 9 1 5 8 2 1 7 7 9 1 9 9 9 2 2 5 3 2 5 3 1 2 8 1 0 3 0 8 5 3 3 4 5 3 5 8 6 3 8 4 3
Solutions régionales
1 3 6 3 1 6 5 5 1 9 0 3 2 0 9 4 2 3 5 5 2 6 5 8 2 9 0 0 3 2 0 9 3 4 0 6 3 6 4 6 3 8 5 8
Inter- connexion
Centre- Ouest- Sud
2 1 3 5 9 1 6 6 6 1 8 8 7 2 0 5 8 2 4 0 3
2 fill
2 9 2 1 3 1 7 4 3 4 0 3 3 6 6 0 3 8 3 5
P L A N D ' É L E C T R I F I C A T I O N
A p r è s é t u d e d e l a p r o g r e s s i o n a n n u e l l e d e la c o n s o m m a t i o n q u i a été t r o u v é e , a p r è s a c c o u p l e - m e n t d e p l u s i e u r s m é t h o d e s d i f f é r e n t e s , d e 12 % p o u r l a p é r i o d e 1963-1975 q u i n o u s i n t é r e s s e , et e n p a r t a n t p o u r 1965 d ' u n e p u i s s a n c e t o t a l e g a r a n t i e d e 1 400 M W p o u r a s s u r e r u n e f o u r n i - t u r e d e 6 8 0 0 G W h , o n a b o u t i t e n 1975 à u n e p u i s s a n c e i n s t a l l é e d e 3 850 M W p o u r a s s u r e r u n e f o u r n i t u r e p r é v u e d e 18 200 G W h .
A ce s u j e t , u n e r e m a r q u e a s s e z c u r i e u s e p e u t ê t r e f o r m u l é e : si o n t i e n t c o m p t e q u e l a p o p u - l a t i o n d e l a C o l o m b i e e s t d e l ' o r d r e d u t i e r s d e la p o p u l a t i o n f r a n ç a i s e , o n v o i t q u e l a C o l o m b i e se t r o u v e e n 1965, a u p o i n t d e v u e c o n s o m m a - t i o n p a r h a b i t a n t , a u n i v e a u d e la F r a n c e e n 1934-1944.
D e ces d i f f é r e n t e s c o n s i d é r a t i o n s , il e s t a p p a r u e n c o u r s d ' é t u d e q u e le p l a n d ' é l e c t r i f i c a t i o n q u i n o u s a v a i t été d e m a n d é p o u v a i t ê t r e é t u d i é s u i - v a n t t r o i s c o n c e p t i o n s d i f f é r e n t e s :
1° M a i n t i e n d e c i n q r é g i o n s a u t o n o m e s N o r d , N o r d - E s t , O u e s t , C e n t r e , S u d .
2° I n t e r c o n n e x i o n d e s r é g i o n s C e n t r e , O u e s t , S u d ;
3" I n t e r c o n n e x i o n g é n é r a l e d e s c i n q r é g i o n s . Ces t r o i s s o l u t i o n s o n t été, a v e c l e u r s d i v e r s e s v a r i a n t e s , é t u d i é e s s é p a r é m e n t : les d é p e n s e s a f f é r e n t e s à c h a c u n e d ' e n t r e elles o n t été p r i s e s s u r u n e p é r i o d e d ' e x p l o i t a t i o n d e s o i x a n t e - q u i n z e a n s e t a c t u a l i s é e s a u x t a u x d e 5, 7 e t 9 % à la d a t e d ' o r i g i n e d u p l a n ( 1 " j u i l l e t 1965).
P o u r les t r o i s t a u x d ' a c t u a l i s a t i o n e n v i s a g é s , les t o t a u x d e s c h a r g e s a c t u a l i s é e s c o r r e s p o n d a n t a u x t r o i s p r o g r a m m e s s o n t les s u i v a n t s , e n 10°
p e s o s c o l o m b i e n s .
TAUX 5 % 7 % 9 %
Programme 1 5 9 1 7 4 9 7 9 4 3 9 5
5 8 6 6 4 9 6 7 4 4 1 0 Programme 3 :
5 0 5 9 1 3 2 1 3 8 6 9
— en 1 0Й F f r a n ç a i s . . . 3 5 4 1 3 0 2 7 2 7 0 8
L e p r o g r a m m e 3 p r é s e n t e u n n e t a v a n t a g e p a r r a p p o r t a u x d e u x a u t r e s , l ' é c a r t a v e c le p r o - g r a m m e 1 v a r i a n t d e 14 à 16,5 % s u i v a n t le t a u x d ' a c t u a l i s a t i o n .
C O N C L U S I O N
S u r le p l a n t e c h n i q u e , le p r o g r a m m e 3 p e r m e t de s a t i s f a i r e l e s b e s o i n s d e t o u t e s les r é g i o n s d a n s d e s c o n d i t i o n s d e s é c u r i t é n o r m a l e s , d è s 1965, a l o r s q u e les p r o g r a m m e s 2 e t s u r t o u t 1 n ' o f f r e n t p a s c e t t e g a r a n t i e à la r é g i o n C e n t r e .
Stir les p l a n s é c o n o m i q u e et f i n a n c i e r , l ' i n - t e r c o n n e x i o n t o t a l e d e l a C o l o m b i e p r é s e n t e d e s a v a n t a g e s i m p o r t a n t s e n r e g a r d d e s a u t r e s s o l u - t i o n s é t u d i é e s .
7 7 4 L A H O U I L L E B L A N C H E № 7 - NOVEMBRE 1 9 6 3
D I S C U S S I O N
Président : M. GIBIÎAT
M. le Président remercie beaucoup M. FONTAINE et lui demande ce que le gouvernement colombien prévoit d'exécuter dans l'avenir.
M. FONTAINE fait alors un bref résumé de la situation politique en Colombie où libéraux et conservateurs pos- sèdent le pouvoir à tour de rôle tous les quatre ans; le plan d'électrification demandé sous le régime libéral a été terminé au moment où les conservateurs ont pris le pouvoir, d'où une question assez délicate de crédits à engager.
Actuellement, quatre grandes compagnies se partagent plus de 80 % de l'énergie électrique en Colombie :
— Empresa de Energia Eléctrica de Bogota;
— Empresa Municipal de Modellili ;
— C.V.C. (Corporación Autonoma del Valle del Cauca), qui a une vocation mixte :
— production et distribution d'énergie, d'une part,
— irrigation et navigation, de l'antre;
— Instituto del Fomento Eléctrico, enfin, qui prend en charge, entre autres, l'électrificatioti des campagnes et de la région nord.
Ces quatre entités ont été conduites, après diseussions nombreuses, à admettre le principe de l'interconnexion générale.
La question la plus importante restant à résoudre est celle des crédits.
La plus grosse part des ressources de la Colombie en dollars U.S. provient du café, dont le prix est en haisse permanente malgré sa bonne qualité, et les Colombiens comptent sur l'aide de la Banque Inter-Américaine et de la B.I.R.D. Les crédits nécessaires atteignent 30 mil- liards d'anciens francs par an pendant dix ans, ce qui n'est pas exagéré, étant donnée l'importance de l'élec- trification à réaliser en Colombie, vouée, sans cela, à la stagnation et à toutes les calamités susceptibles d'en résulter.
La demande d'énergie est rationnée actuellement par des coupures journalières de 10 à 15 % de puissance en heures pleines, et ces heures pleines durent 4 heures.
A titre indicatif, la Colombie en est, par tête d'habi- tant, à la situation de la France entre 1937 et 1945. Une question de formation de personnel se pose : formation des ingénieurs, des contremaîtres et des chefs d'équipe surtout. La France est chargée de suivre la formation professionnelle des électriciens, hydrauîiciens, thermi- ciens même.
M. le Président demande ensuite si la France est tou-
jours présente dans la formation du personnel et si les cadres de l'aciérie de Paso del Rio sont dans une forte proportion colombiens.
M. FONTAINE répond alors qu'au titre de la Coopération technique, un ingénieur français détaché à Bogota est chargé de suivre, avec plein succès d'ailleurs, la forma- tion professionnelle des ouvriers et contremaîtres élec- triciens-mécaniciens.
Quant à l'aciérie del Paso del Rio, conçue en France, réalisée en majeure partie par des Français avec du ma- tériel français, elle est exploitée actuellement par un ensemble hétérogène de personnel : américain, allemand, français, colombien, l'importance relative de ce dernier ayant tendance à croître d'année en année.
M. le Président demande dans quels pays les Colom- biens font leurs études.
M. FONTAINE indique que, depuis 1939, ils allaient sur- tout aux Etats-Unis; depuis, en Angleterre, Allemagne, Belgique, Suisse, Italie. A l'heure actuelle, ils s'oriente- raient volontiers vers la culture française; malheureu- sement, les crédits sont limités et les inscriptions frei- nées.
M. AUDRAS demande ensuite s'il existe un plan de développement industriel, correspondant au plan de développement énergétique.
M. FONTAINE répond que ce plan existe, créé par les services colombiens du Plan en partant de statistiques et renseignements divers toujours difficiles à interpréter.
Du point de vue énergétique, en plus de 1 400 000 k\V actuellement installés, on compte de nombreux groupes Diesel-alternateur. Beaucoup de petits industriels préfè- rent encore faire fonctionner leurs usines au Diesel plu- tôt que d'acheter un courant dont la production n'est pas sûre.
M. FONTAINE fait ensuite un bref commentaire des res- sources en charbon, gaz et pétrole de la Colombie et de leur utilisation.
A une question de M . MÉNARD concernant le dévelop- pement de l'enseignement, M . FONTAINE répond qu'il existe 17 universités et des écoles d'ingénieurs. Les élè- ves, intelligents, deviennent souvent ingénieurs en Facul- tés ; ils sont alors « ingénieurs-docteurs » et font des stages à l'étranger, souvent grâce à des bourses.
Après quoi, M. le Président remercie de nouveau M. FONTAINE pour son exposé très apprécié à tous points de vue, tant sur le plan technique que sur des plans voi- sins; il souhaite que le plan d'électrification proposé soit accepté et que la Colombie ait l'avenir qui corres- pond aux espoirs du confériencier.
