2
ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ВОПРОСАМ ОБРАЗОВАНИЯ, НАУКИ И КУЛЬТУРЫ
ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ ГОСУДАРСТВ – УЧАСТНИКОВ КОНВЕНЦИИ ОБ ОХРАНЕ НЕМАТЕРИАЛЬНОГО КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ
Первая внеочередная сессия Париж, Штаб-квартира ЮНЕСКО, зал XI
9 ноября 2006 г.
Пункт 5 предварительной повестки дня: Отбор по жребию двенадцати государств – членов Межправительственного комитета по охране нематериального культурного наследия, срок полномочий которых будет ограничен двумя годами
Требуемое решение: пункт 4
Нематериальное культурное наследие
Распространяется по списку
1. EXT. GA
ITH/06/1.EXT.GA/CONF.203/5 Париж, 28 сентября 2006 г.
Оригинал: английский
- 2 -
1. В соответствии со статьей 6.3 Конвенции об охране нематериального культурного наследия (далее именуемой «Конвенция») и с принятой Генеральной ассамблеей резолюцией 1.GA 5B Ассамблея отберет по жребию двенадцать государств – членов Межправительственного комитета, срок полномочий которых будет ограничен двумя годами. Указанный отбор состоится после проведения 9 ноября 2006 г. выборов шести дополнительных членов Комитета. Это позволит Генеральной ассамбее в соответствии со статьей 6.4 Конвенции обновлять наполовину состав государств – членов Комитета каждые два года начиная с июня 2008 г.
2. Генеральная ассамблея может, с одной стороны, принять решение об отборе по жребию этих двенадцати членов, не принимая во внимание никаких других соображений, и принять вариант А проекта резолюции 1.EXT.GA 5, представленный в пункте 4 ниже.
3. Генеральная ассамблея может, с другой стороны, пожелать принять во внимание географи- ческое распределение государств-членов в Комитете и принять вариант В проекта резолюции 1.EXT.GA 5. В этом случае отбор по жребию может быть осуществлен путем отбора по жребию двух государств-членов в каждой из шести избирательных групп.
4. Генеральная ассамблея может пожелать принять:
Вариант A:
ПРОЕКТ РЕЗОЛЮЦИИ 1.EXT.GA 5 Генеральная ассамблея,
1. рассмотрев документ ITH/06/1.EXT.GA/CONF.203/5,
2. напоминая о статье 6.3 Конвенции и своей резолюции 1.GA 5B,
3. постановляет отобрать по жребию двенадцать государств – членов Межправитель- ственного комитета, срок полномочий которых будет ограничен двумя годами.
или
Вариант B:
ПРОЕКТ РЕЗОЛЮЦИИ 1.EXT.GA 5 Генеральная ассамблея,
1. рассмотрев документ ITH/06/1.EXT.GA/CONF.203/5,
2. напоминая о статье 6.3 Конвенции и своей резолюции 1.GA 5B,
3. постановляет отобрать по жребию двенадцать государств – членов Межправитель- ственного комитета, срок полномочий которых будет ограничен двумя годами, принимая во внимание их географическое распределение.