ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ,
DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET DE LA
FORMATION DES CADRES
Direction de l’évaluation et de la prospective Service des enquêtes et traitement des statistiques
Février 2013
Guide de la remontée automatique de l’information statistique
Code : GRAIS_V2013
2
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Guide de la remontée automatique de l’information statistique
Code : GRAIS_V2013
Contexte 3
Descriptif de l’opération de collecte et protocole des échanges 6
Fichier plat inscription pédagogique 11
Fichier plat résultats des examens 37
Fichier plat Diplômés 53
Fichier plat ressources humaines 54
Fichier plat charge horaire du personnel pédagogique permanent 78 Fichier plat charge horaire du personnel pédagogique vacataire 82
Fichier plat des résidents 84
Interface Web Bâtiments 90
3
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
L’information statistique est l’élément clé dans tout processus de planification et une bonne gestion de cette information permet au service central du ministère de mieux piloter le système, d’être réactif et prospectif vis- à-vis de ses transformations actuelles et futures et des mutations de son environnement socioéconomique.
Dans cet objectif, la Direction de l’Evaluation et de la Prospective mène annuellement, via des questionnaires, des enquêtes statistiques pour le recensement des différentes statistiques nécessaires dans les processus de planification stratégique et de planification à court.
En 2006-2007, les établissements universitaires et le service central ont connu un manque important en ressources humaines suite à un départ massif à la retraite. Pour remédier aux problèmes qui en ont découlés, la DEP a dû recourir à la remontée automatique de l’information statistique via des fichiers plats surtout pour le volet « Etudiants » et avec certaines universités et établissements universitaires (facultés des lettres et sciences humaines).
Ces fichiers contiennent des informations individualisées par étudiant selon un canevas normalisé pour tous les établissements universitaires. Ils permettent à la DEP d’avoir les mêmes informations recueillies via les questionnaires en éliminant les étapes de saisie et de contrôle de saisie. Ces deux étapes sont remplacées par deux autres étapes à savoir le traitement informatique du fichier et le contrôle de la cohérence. Pour avoir la totalité des informations requises pour le volet « étudiants », deux fichiers ont été utilisés:
« fichier inscription IA-IP » et «fichier résultats ».
Le fichier « inscription IA-IP », contenait 37 champs concernant l’inscription de chaque étudiant (filière, semestre, série de baccalauréat, date de naissance, année d’obtention de baccalauréat, province…). Il a été conçu pour remplacer 44 questionnaires. Le deuxième fichier « Résultat » contenait 23 champs sur les modules de chaque semestre (nombre d’inscription, état...). Il a également été conçu pour remplacer 11 questionnaires.
Ces fichiers ont permis :
· D’économiser un temps considérable de la saisie et du contrôle ;
· De faire de nouveaux croisements des variables contenues dans les fichiers ;
· De suivre les cohortes.
Certes, cette procédure a modernisé les méthodes de collecte et de traitement de l’information, mais des problèmes ont été rencontrés:
Contexte
4
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
· L’absence dans ces fichiers de certaines informations liées à la non saisie de l’information dans les bases de données de certains établissements universitaires au niveau de leurs services de scolarité (informations clés pour la DEP) ;
· La multitude de nomenclatures utilisées par les universités et les établissements universitaires rend l’opération de traitement très lourde : nécessité de création de matrice de passage entre chaque nomenclature d’établissement et la nomenclature DEP ;
· L’absence de contrôles de fichiers en amont de leurs réception : plusieurs va et vient entre le service central et l’établissement avant la réception définitive d’une version de fichier plat acceptable.
Pour pallier ces problèmes :
1. La DEP a réalisé plusieurs journées de sensibilisation au profit des cadres des universités ;
2. Elle a œuvré pour créer un référentiel des nomenclatures nationales ; 3. Elle a développé des mécanismes de contrôles automatiques des fichiers
plats lors de la réception (création d’une interface web de chargement des fichiers plats qui sera testée avec 4 universités pilotes).
A partir de 2012-2013, et dans le cadre de la réforme du système d’information statistique du ministère, la DEP vise la généralisation de la remontée automatique des informations statistiques à toutes les universités et tous les établissements universitaires et à tous les volets et domaines. Ce qui devrait permettre la consolidation d’une base de données nationale des informations reçues pour toutes les catégories d’enquêtes.
Pour accompagner cette nouvelle méthodologie, le service des Enquêtes et Traitement des Statistiques a élaboré le présent guide pour faciliter la tâche aux responsables de cette opération au niveau des universités.
Ce guide sera présenté par fichier plat et par variable, dans un ordre structuré en plus d’un guide utilisateur de l’interface bâtiment afin de couvrir tous les domaines concernés par la remonté automatique de l’information et permettre à l’utilisateur de se retrouver facilement et de comprendre la composition des codes et assimiler le sens des concepts. Ce guide contient l’explication des fichiers suivants :
7 fichiers plats :
§ Fichier plat inscription IP.
§ Fichier plat résultats des examens.
§ Fichier plat diplômés.
§ Fichier plat ressources humaines.
5
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
§ 2 Fichiers plats volume horaire
§ Fichier plat résidents En plus de :
· Interface bâtiments
· Fichier repas servis
6
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Huit fichiers plats sont à extraire et à envoyer dans des délais bien déterminés à destination de l’administration centrale (service des enquêtes et traitement des statistiques) selon les modalités ci-dessous.
Pour l’enquête bâtiments, une interface web a été développée pour donner l’accès à toutes les entités concernées par l’enquête pour la mise à jour des informations relatives à leurs établissements.
Planning annuel de l’envoi des fichier plat à partir de l’année 2013-2014 Fichier plat Description Date limite Modalité d’envoi
IP Fichier individualisé concernant les
inscriptions au titre de l’année universitaire en cours
avant le 30 novembre
Par e-mail (via interface en cours)
RES SA Fichier individualisé concernant les résultats de la session d’automne
une semaine après les résultats de la session d'automne
Par e-mail (via interface en cours)
RES SP Fichier individualisé concernant les résultats de la session de
printemps
une semaine après les résultats de la session de printemps
Par e-mail (via interface en cours)
Diplômés Fichier individualisé concernant les diplômés de l’année universitaire par établissement et par diplôme
une semaine après les résultats de la session de printemps
Par e-mail (via interface en cours)
Personnel Fichier individualisé concernant le personnel enseignant et
administratif par établissement
avant le 30 novembre
Par e-mail (via interface en cours)
Descriptif de l’opération de collecte et protocole des échanges
7
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
VHP Fichier concernant le volume horaire effectué par le personnel
pédagogique permanent de l’établissement
avant le 31 juillet Par e-mail (via interface en cours)
VHV Fichier concernant le volume horaire effectué par le personnel
pédagogique vacataire de l’établissement
avant le 31-Mai Par e-mail (via interface en cours)
VHF Fichier concernant le volume horaire effectué par le personnel
pédagogique
permanent et vacataire par filière, niveau et département
avant le 31 juillet Par e-mail (via interface en cours)
Bâtiments Fichier concernant les bâtiments, leur type et usage, la capacité d’accueil et la surface
avant le 30 novembre
Via web (voir documentation)
Résidents Fichier individualisé concernant les
étudiants résident dans les internats et cités universitaires
avant le 30 novembre
Par e-mail (via interface en cours)
Repas servis Liste représentant les globaux annuels et la répartition mensuelle
Fin de l’année Par e-mail
8
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Fichier plat Date limite
IP avant le 30 Avril 2013
RES SA avant le 30 Avril 2013
RES SP une semaine après les résultats de la session de printemps
Diplômés une semaine après les résultats de la session de printemps
Personnel Avant le 30 mars 2013
VHP avant le 31 juillet 2013
VHV avant le 31-Mai 2013
Bâtiments avant le 30 avril 2013
Résidents avant le 30 avril 2013
Repas servis Fin septembre 2013
Au niveau de l’administration centrale, une équipe formée de 5 Ingénieurs sera chargée de l’opération de la réception, du contrôle et du traitement des fichiers plats reçus.
Les universités, de leur part, devront désigner officiellement un responsable informaticien chargé de l’opération.
Un contact direct sera tenu entre l’ingénieur de la DEP et les responsables informaticiens des universités dont il est chargé, à travers l’envoi des rappels en cas de retard et la déclaration des anomalies. Tous les échanges seront effectués par mail avec des accusés de réception pour éviter toutes ambiguïtés. Le processus de l’opération de collecte de données est décrit dans la figure suivante :
9
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Figure 1 : Etapes de traitement des fichiers plats
Contrôle Préliminaire des données (CP) : consiste en la vérification si les fichiers plats reçus sont sous une forme exploitable. En effet, le fichier plat est soumis à un certain nombre de contrôles afin de déterminer la pertinence des données et le pourcentage d’exploitation du fichier. Par la suite, un compte rendu est envoyé au responsable informaticien de l’université. Deux cas sont envisageables :
§ Si le fichier comporte des anomalies et des enregistrements à problèmes, le compte rendu permet de préciser les avertissements à
10
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
prendre en considération prochainement ou le retour du fichier selon la nature des problèmes soulevés.
ü les erreurs nécessitant des avertissements :
· le désordre des colonnes du fichier plat
· le changement de nom de champ
· le non-respect du format du champ ü les erreurs nécessitant les retours
· les champs vides
· pas de correspondance avec les tables de référence
· âge < 15
· année d’obtention du bac et PAI <= à l’année universitaire
· semestre d’inscription (l’étudiant doit avoir au moins un semestre non vide)
§ Si le fichier ne comporte pas d’anomalies suite au contrôle préliminaire un compte rendu de conformité est envoyé et le fichier est acheminé vers le contrôle de cohérence des données.
Contrôle de cohérence de données CT : consiste en les contrôles de traitement suivants :
ü Cohérence avec l’année précédente (les filières ouvertes, les diplômes, les effectifs…)
ü Cohérence entre les inscrits et les diplômés.
ü Cohérence entre les fichiers plats (IAIP et résultats)
§ Si le fichier ne comporte pas d’anomalies suite au contrôle de cohérence, le fichier est acheminé vers le responsable d’exploitation des fichiers.
§ Si le contrôle permet de soulever certaines anomalies de cohérence de données, un compte rendu est envoyé réclamant les corrections nécessaires.
Afin d’assurer la fluidité et la rapidité des échanges, la réponse à toutes les réclamations ne doit pas dépasser un délai de 48h.
11
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Inscription pédagogique : inscription de l’étudiant à un établissement donné tout en spécifiant la filière et le(s) semestre(s) d’inscription
Nouveaux Inscrits: étudiants inscrits pour la première fois dans un semestre donné dans les quatre modules.
Série du baccalauréat: Identification officielle mentionnée sur l'original du diplôme du baccalauréat spécifiant le type d'enseignement secondaire poursuivi par l'étudiant.
Province de résidence des parents ou tuteurs: doit être renseignée pour les étudiants marocains, un regroupement en une seule catégorie intitulée « pays étrangers » doit figurer pour les étudiants originaires des pays étrangers. La mention "province non spécifiée" ne doit pas figurer dans cette colonne.
Champ code
Année universitaire CDANN
Etablissement CDETAB
Diplôme CDDIP
Première année d'inscription dans le diplôme PAI Numéro de la carte d'identité nationale CIN
Code national de l'étudiant CNE
Prénom PRENOM
Nom NOM
Date naissance de l'étudiant DATNAIS
Genre de l’étudiant SEXE
La province de naissance pour les étudiants
marocains CDPROV
Pays de l'étudiant CDPAYS
Handicapé HAND
Série du baccalauréat de l'étudiant CDBAC La province d'obtention du baccalauréat pour
les étudiants marocains CDPROBAC
Fichier plat inscription pédagogique
12
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Année d'obtention du baccalauréat de l'étudiant ANNBAC L’académie d'obtention du baccalauréat de
l'étudiant CDACAD
La catégorie socioprofessionnelle de l'étudiant CSPETUD La catégorie socioprofessionnelle de la mère de
l'étudiant CSPMETU
La catégorie socioprofessionnelle du père ou du
tuteur de l'étudiant CSPPETU
La province de résidence des parents ou des
tuteurs pour les étudiants marocains CDPP
Nouveau inscrit NINSC
Inscrit en S1 INSCS1
Inscrit en S2 INSCS2
Inscrit en S3 INSCS3
Inscrit en S4 INSCS4
Inscrit en S5 INSCS5
Inscrit en S6 INSCS6
Inscrit en S7 INSCS7
Inscrit en S8 INSCS8
Inscrit en S9 INSCS9
Inscrit en S10 INSCS10
Inscrit en S11 INSCS11
Inscrit en S12 INSCS12
Inscrit en S13 INSCS13
Inscrit en S14 INSCS14
13
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Année universitaire (CDANN)
Il s’agit de l’année en cours codée sur 4 caractères, sous forme de 2011 ou 2012.
Exemple pour l’année 2012-2013 l’année universitaire est 2012.
Type : numérique int(4) Longueur: 4
Statut : obligatoire
14
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Etablissement (CDETAB)
Il s’agit de l’établissement dans lequel l’étudiant est inscrit codé sur 3 caractères.
Type : numérique int(3) Longueur: 3
Statut : obligatoire
Il doit appartenir à la table de référence établissement ( voir référentiel des nomenclatures)
15
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Diplôme (CDDIP)
On entend par code diplôme CDDIP le code de toutes les filières ouvertes dans l'établissement dans une session bien déterminée : code option ou code filière ou code tronc commun
Type : numérique
Longueur maximale : dépend de la table filière Statut : obligatoire
Il doit appartenir à la table de référence filière.
Règles de gestion :
En cas de chevauchement de l’étudiant entre une filière et l’option de cette filière, la variable diplôme prend le code de l’option de la filière Exemple :
Etudiant qui chevauche entre S1 Sciences Mathématiques, Informatique et Applications et S3 Sciences Mathématiques, Informatique et Applications (Informatique)
La variable diplôme prend le code de la filière Sciences Mathématiques, Informatique et Applications (Informatique) de la table de référence filière
16
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Première année d'inscription dans le diplôme (PAI)
Définition :
Première année d'inscription dans le diplôme, codée sur 4 caractères, sous forme de 2011 ou 2012.
Type : numérique int(4) Longueur : 4
Statut : obligatoire Règles de gestion :
Exemple pour l’année 2012-2013 l’année universitaire est 2012.
17
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Numéro de la carte d'identité nationale (CIN)
C’est le numéro de la carte d’identité nationale codé sur 8 caractères.
Type : char(8)
Longueur maximale : 8 Statut : obligatoire
Règle de gestion : unique
18
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Code national de l'étudiant (CNE)
Il s’agit du code national de l’étudiant (CNE) codé sur 10 caractères Type : int(10)
Longueur maximale : 10 Statut : obligatoire Règle de gestion :
C’est la seule variable permettant de suivre, au fil des ans, le cursus de l’étudiant. Il doit donc rester le même, pour un individu donné, tout au long de sa scolarité.
19
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Prénom (PRENOM)
C’est le prénom de l’étudiant (PRENOM) Type : varchar
Longueur: non définie Statut : obligatoire
20
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Nom (NOM)
C’est le nom de l’étudiant (NOM) Type : texte
Longueur maximale : n’est pas limitée Statut : obligatoire
21
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Date Naissance (DATNAIS)
C’est la date de naissance de l’étudiant codée sur 10 caractères.
Type : date 2 chiffres (<=31)/2chiffres (<=12)/4chiffres (xxxx)
Statut : obligatoire
Règle de gestion : l'âge de l'étudiant doit être supérieur à l'âge minimum légal et inférieur à l'âge maximum légal
22
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Genre de l’étudiant (SEXE)
Il s’agit du genre de l’étudiant codé sur 1 caractère.(F : féminin/M : masculin)
Type : char(1)
Longueur maximale : 1 Statut : obligatoire
23
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Province de naissance (CDPROV)
Il s’agit de la province de naissance de l’étudiant. C’est un champ qui concerne les étudiants marocains. Pour les étrangers, il vous est demandé de renseigner cette rubrique par le code pays étranger.
Type : int(2)
Longueur maximale : 2 Statut : obligatoire
Doit appartenir à la table de référence « province » voir le référentiel des nomenclatures/ domaine code géographique
24
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Pays (CDPAYS)
Définition :
Il s’agit du pays de provenance de l’étudiant codé sur 5 caractères Codification :
Type : int(5) Longueur: 5
Statut : obligatoire Nomenclature :
Voir le référentiel des nomenclatures/ domaine scolarité
25
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Handicapé (HAND)
Il s’agit de préciser si l’étudiant est handicapé ou non
Type : boulean (oui/non) Statut : obligatoire
26
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Série de baccalauréat (CDBAC)
Définition :
Il s’agit de la série du baccalauréat de l'étudiant codée sur 3 caractères.
Série du baccalauréat: Identification officielle mentionnée sur l'original du diplôme du baccalauréat spécifiant le type d'enseignement secondaire poursuivi par l'étudiant.
Codification :
Type : numérique : int(3) Longueur maximale : 3 Statut : obligatoire
Voir Table de référence Série de baccalauréat sur le référentiel des nomenclatures
27
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Province d’obtention du baccalauréat (CDPROBAC)
Il s’agit de la province d’obtention du baccalauréat de l’étudiant. C’est un champ qui concerne les étudiants marocains. Pour les étrangers, il vous est demandé de renseigner cette rubrique par le code bac étranger.
Type : numérique : int(2) Longueur maximale : 2 Statut : obligatoire
Règle de gestion : année d’obtention du bac <= à l’année universitaire
Doit appartenir à la table de référence « province » voir le référentiel des nomenclatures/ domaine code géographique
28
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Année d’obtention de baccalauréat (ANNBAC)
Il s’agit de l’année d’obtention du baccalauréat de l’étudiant codée sur 4 caractères.
Sous forme de 2011 ou 2012.
Pour un étudiant qui a obtenu son baccalauréat à la fin de l’année 2011- 2012 l’année d’obtention de baccalauréat est 2012
Type : int(4) Longueur : 4 Statut : obligatoire
Règles de gestion :
§ <= Année universitaire
§ Année de naissance- Année d'obtention du baccalauréat >=15
29
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Académie (CDACAD)
C’est le code de l’académie d’obtention du baccalauréat codée sur 2 caractères allant de 0 à 19.
Type : int(2)
Longueur maximale : 2 Statut : obligatoire
Nomenclature :
voir le référentiel des nomenclatures/ domaine scolarité
30
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Catégorie socioprofessionnelle de l'étudiant (CSPETUD)
Il s’agit de la catégorie socioprofessionnelle de l'étudiant codée sur 2 caractères.
Pour les étudiants sans aucune activité professionnelle, il vous est demandé de renseigner ce champ par la valeur 82.
Type : int(2)
Longueur maximale : 2 Statut : obligatoire
Nomenclature :
Voir le référentiel des nomenclatures/ domaine scolarité
31
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Catégorie socioprofessionnelle du père ou du tuteur de l'étudiant (CSPPETU)
Il s’agit de la catégorie socioprofessionnelle du père ou du tuteur de l'étudiant codée sur 2 caractères.
Pour les pères sans aucune activité professionnelle dont l’âge est inferieur ou égal à 60 ans, il vous est demandé de renseigner ce champ par la valeur 81.
Pour les pères sans aucune activité professionnelle dont l’âge est supérieur à 60 ans, il vous est demandé de renseigner ce champ par la valeur 86.
En cas de décès : 85
Type : int(2)
Longueur maximale : 2 Statut : obligatoire
Il doit appartenir à la table de référence « Catégorie socioprofessionnelle »
32
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Catégorie socioprofessionnelle de la mère de l'étudiant (CSPMETU)
Il s’agit de la catégorie socioprofessionnelle de la mère de l'étudiant codée sur 2 caractères.
Pour les mères sans aucune activité professionnelle dont l’âge est inférieur ou égal à 60 ans, il vous est demandé de renseigner ce champ par la valeur 81.
Pour mères sans aucune activité professionnelle dont l’âge est supérieur à 60 ans, il vous est demandé de renseigner ce champ par la valeur 86.
En cas de décès : 85
Type : int(2)
Longueur maximale : 2 Statut : obligatoire
Il doit appartenir à la table de référence « Catégorie socioprofessionnelle »
33
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Province des parents (CDPP)
Il s’agit de la province de résidence des parents codée sur 2 caractères.
C’est un champ qui concerne les étudiants marocains. Pour les étrangers, il vous est demandé de renseigner cette rubrique par 99 (code pays étranger).
Type : int(2)
Longueur maximale : 2 Statut : obligatoire
Doit appartenir à la table de référence « province » voir domaine code géographique
34
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Nouvel Inscrit (NINSC)
Il s’agit de préciser si l’étudiant est un nouvel inscrit dans le semestre.
Type : bouléan (prend la valeur oui/non)
Statut : obligatoire
Règle de gestion : en cas de chevauchement de l'étudiant entre plus d'un semestre, cette variable prend automatiquement la valeur non.
35
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Inscrit en Si (INSCSi)
Il s’agit de préciser si l’étudiant est inscrit dans un semestre donné numéroté Si avec :
· i varie entre 1 et 6 pour les licences (LP, LEF, LST)
· i varie entre 1 et 10 pour les diplômes d’ENCG, diplôme d’ingénieur… par exemple.
· i varie entre 1 et 14 pour les diplômes de médecine
Type : bouléan (prend la valeur oui/non) Exemple : pour un étudiant inscrit en S2 : INSCS1 prend la valeur non
INSCS2 prend la valeur oui INSCS3 prend la valeur non INSCS4 prend la valeur non INSCS5 prend la valeur non INSCS6 prend la valeur non INSCS7 prend la valeur non INSCS8 prend la valeur non INSCS9 prend la valeur non INSCS10 prend la valeur non INSCS11 prend la valeur non INSCS12 prend la valeur non INSCS13 prend la valeur non INSCS14 prend la valeur non
Pour un étudiant inscrit en S1 et S3:INSCS1 prend la valeur oui INSCS2 prend la valeur non
INSCS3 prend la valeur oui INSCS4 prend la valeur non INSCS5 prend la valeur non INSCS6 prend la valeur non INSCS7 prend la valeur non INSCS8 prend la valeur non INSCS9 prend la valeur non INSCS10 prend la valeur non INSCS11 prend la valeur non INSCS12 prend la valeur non
36
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
INSCS13 prend la valeur non INSCS14 prend la valeur non
Pour un étudiant inscrit en S5 et S4:
INSCS1 prend la valeur non INSCS2 prend la valeur non INSCS3 prend la valeur non INSCS4 prend la valeur oui INSCS5 prend la valeur oui INSCS6 prend la valeur non INSCS7 prend la valeur non INSCS8 prend la valeur non INSCS9 prend la valeur non INSCS10 prend la valeur non INSCS11 prend la valeur non INSCS12 prend la valeur non INSCS13 prend la valeur non INSCS14 prend la valeur non
Statut : obligatoire Règles de gestion :
Un étudiant doit être inscrit au moins en 1 semestre
Un étudiant peut être inscrit à la fois en 3 semestres maximum (en cas de dérogation)
1 ère année Master et Master spécialisé c’est S7 et non pas S1 EMI, ENSIAS, ENSEM commence de S5 et non pas S1
LEF, LP, LST EST, Médecine dentaire ENCG ENSA commence de S1
37
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Les résultats des examens sont recensés pour les deux sessions : session d’automne et session de printemps.
SA (session d’automne) : LEF, LP, LST (licence fondamentale, licence professionnelle, licence sciences et techniques)
SP (session de printemps): LEF, LP, LST, DUT, ENCG, CI, CP (licence fondamentale, licence professionnelle, licence sciences et techniques, diplôme universitaire de technologie, école nationale du commerce et de gestion, cycle ingénieur et classes préparatoires)
Liste des champs et leur codification pour les deux sessions:
Champ code
Année universitaire CDANN
Etablissement CDETAB
Diplôme CDDIP
Numéro de la carte d'identité nationale CIN
Code national de l'étudiant CNE
Prénom PRENOM
Nom NOM
Nouvel Inscrit NI
Inscrit_niveau1 IN1
V_niveau1 V N1
NMI_niveau1 NMIN1
NMNI_niveau1 NMNIN1
NMV_niveau1 NMVN1
Inscrit_niveau2 IN2
V_niveau2 VN2
NMI_niveau2 NMIN2
Fichier plat résultats des examens
38
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
NMNI_niveau2 NMNIN2
NMV_niveau2 NMVN2
Inscrit_niveau3 IN3
V_niveau3 VN3
NMI_niveau3 NMIN3
NMNI_niveau3 NMNIN3
NMV_niveau3 NMVN3
Pour les champs en gris voir les fiches précédentes.
39
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Inscrit_niveau1 (IN1)
Il s’agit du 1er niveau où l'étudiant s'est inscrit dans cette session, codé sur 2 caractères
Type : alphanumérique
Prend l’une des valeurs suivantes pour la session d’automne:
Pour LEF, LP, LST S1: semestre 1 S3: semestre 3 S5: semestre 5
Prend l’une des valeurs suivantes pour la session de printemps:
Pour LEF, LP, LST S2: semestre 2 S4: semestre 4 S6: semestre 6
Pour DUT et classes préparatoires 1: 1ère année
2: 2ème année
Pour ENCG et Cycle ingénieur 1: 1ère année
2: 2ème année 3: 3ème année 4 : 4ème année 5 : 5ème année Type : char(2)
Longueur maximale : 2 Statut : obligatoire
40
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
V_niveau1 (VN1)
Définition :
Il s’agit du résultat du 1er niveau d'inscription obtenu dans cette session.
Type : char(3)
Prend l’une des valeurs suivantes : Pour LEF, LP, LST
V:Validé
NV: non validé ABS: absent
AC: acquis par compensation SR : sans résultat
Pour ENCG, CI, CP DUT AJ : ajourné
AD : admis ABS: absent
AC: acquis par compensation SR : sans résultat
Statut : obligatoire
Nomenclature
Voir le référentiel des nomenclatures/ domaine scolarité
41
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
NMI_niveau1 (NMIN1)
C’est le nombre de modules où l'étudiant s'est inscrit ou réinscrit dans le 1er niveau d'inscription dans cette session, codé sur 2 caractères.
Type : alphanumérique char(2) Prend l’une des valeurs suivantes : 1M : un seul module
2M : 2 modules 3M : 3 modules 4M : 4 modules 5M : 5 modules 6M : 6 modules 7M : 7 modules 8M : 8 modules 9M : 9 modules 10M : 10 modules 11M : 11 modules 12M : 12 modules 13M : 13 modules 14M : 14 modules 15M : 15 modules 16M : 16 modules
De 1M à 4M pour LF, LP, LST De 1M à 8 M pour DUT
De 1M à 16 M pour Cycle d’ingénieur De 1M à 12 m pour les classes préparatoires Longueur maximale : 2
Statut : obligatoire
42
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
NMNI_niveau1 (NMNIN1)
C’est le nombre de modules où l'étudiant ne s'est jamais inscrit dans le 1er niveau d'inscription.
Type : alphanumérique char(2) Prend l’une des valeurs suivantes : 0M : aucun module
1M : un seul module 2M : 2 modules 3M : 3 modules
4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 ,15 Longueur maximale : 2
Statut : obligatoire
43
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
NMV_niveau1 (NMVN1)
Il s’agit du nombre des modules strictement validés(les modules dont la note de chaque élément de module est >=10) dans le 1er niveau
d'inscription pendant cette session (à ne pas compter les modules strictement validés dans une session antérieure).
Type : int(2)
Prend l’une des valeurs suivantes : 0 : aucun module
1 : un seul module 2 : 2 modules 3 : 3 modules 4 : 4 modules
5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 Longueur maximale : 2
Statut : obligatoire
44
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Inscrit_niveau2 (IN2)
Il s’agit du 2ème niveau où l'étudiant s'est inscrit dans cette session en cas de chevauchement, codé sur 2 caractères. Sinon cette variable prend la valeur Null.
Type : alphanumérique char(2)
Prend l’une des valeurs suivantes pour la session d’automne:
Null
S3: semestre 3 S5: semestre 5
Prend l’une des valeurs suivantes pour la session de printemps:
Null
S4: semestre 4 S6: semestre 6
Longueur maximale : 2 Statut : obligatoire
45
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
V_niveau2 (VN2)
Il s’agit de l'état du 2ème niveau d'inscription obtenu dans cette session.
Type : char(3)
Prend l’une des valeurs suivantes : Pour LEF, LP, LST
V:Validé
NV: non validé ABS: absent
AC: acquis par compensation SR : sans résultat
Pour ENCG, CI, CP DUT AJ : ajourné
AD : admis ABS: absent
AC: acquis par compensation SR : sans résultat
Longueur maximale : 3 Statut : obligatoire
46
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
NMI_niveau2 (NMIN2)
C’est le nombre de modules où l'étudiant s'est inscrit ou réinscrit dans le 2ème niveau d'inscription dans cette session (à ne pas compter les modules où l'étudiant s'est inscrit dans une session antérieure).
Type : alphanumérique char(2) Prend l’une des valeurs suivantes : 0M : aucun module
1M : un seul module 2M : 2 modules 3M : 3 modules 4M : 4 modules
Longueur maximale : 2 Statut : obligatoire
47
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
NMNI_niveau2 (NMNIN2)
C’est le nombre de modules où l'étudiant ne s'est jamais inscrit dans le 2ème niveau d'inscription dans cette session.
Type : alphanumérique
Prend l’une des valeurs suivantes : 0M : aucun module
1M : un seul module 2M : 2 modules 3M : 3 modules
Longueur maximale : 2 Statut : obligatoire
48
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
NMV_niveau2 (NMVN2)
C’est nombre des modules strictement validés(les modules dont la note de chaque élément de module >=10) dans le 2ème niveau d'inscription pendant cette session (à ne pas compter les modules strictement validés dans une session antérieure)
Type : Numérique
Prend l’une des valeurs suivantes : 0M : aucun module
1 : un seul module 2 : 2 modules 3 : 3 modules 4 : 4 modules
Longueur maximale : 1 Statut : obligatoire
49
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Inscrit_niveau3 (IN3)
Il s’agit du 3ème niveau où l'étudiant s'est inscrit dans cette session en cas de chevauchement entre trois niveaux (dérogation).
Prend la valeur S5 pour la session d’automne et S6 pour la session du printemps.
50
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
V_niveau3 (VN3)
C’est l'état du 3ème niveau d'inscription obtenu dans cette session.
Type : chaine de caractère
Prend l’une des valeurs suivantes : V:Validé
NV: non validé ABS: absent
AC: acquis par compensation
NC: non concerné (pour les étudiants qui ne peuvent pas d'avance valider le niveau)
Longueur maximale : 3 Statut : obligatoire
51
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
NMI_niveau3 (NMIN3)
C’est le nombre de modules où l'étudiant s'est inscrit ou réinscrit dans le 3ème niveau d'inscription dans cette session (à ne pas compter les modules où
l'étudiant s'est inscrit dans d'une session antérieure) Type : alphanumérique char(2)
Prend l’une des valeurs suivantes : 0M : aucun module
1M : un seul module 2M : 2 modules 3M : 3 modules 4M : 4 modules
Longueur maximale : 2 Statut : obligatoire
52
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
NMV_niveau3 (NMVN3)
C’est le nombre des modules strictement validés(les modules dont la note de chaque élément de module est >=10) dans le 3ème niveau d'inscription pendant cette session (à ne pas compter les modules strictement validés dans une session antérieure)
Type : Numérique
Prend l’une des valeurs suivantes : 0M : aucun module
1 : un seul module 2 : 2 modules 3 : 3 modules 4 : 4 modules
Longueur maximale : 1 Statut : obligatoire
53
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Champ code
Année universitaire CDANN
Etablissement CDETAB
Diplôme CDDIP
Première année d'inscription dans le diplôme PAI
Numéro de la carte d'identité nationale CIN
Code national de l'étudiant CNE
Prénom PRENOM
Nom NOM
Date naissance de l'étudiant DATNAIS
Genre de l’étudiant SEXE
Pays de l'étudiant CDPAYS
Handicapé HAND
Série du baccalauréat de l'étudiant CDBAC
Tous les champs sont déjà définis au niveau des fiches concernant le fichier plat1 : inscription pédagogique.
Fichier plat des diplômés
54
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Enseignants permanents : Il s’agit des enseignants affectés à l’établissement exerçant en tant qu’enseignants permanents, non compris les enseignants faisant fonction administrative.
Personnel Administratifs il s’agit des administratifs et des techniciens affectés à l’établissement, y compris les enseignants faisant fonction administrative.
Les champs contenus dans le fichier plat situation administrative sont les suivants :
Champ code
Etablissement CDETAB
Année universitaire CDANN
Numéro de la Paierie Principale des Rémunérations PPR
Nom NOMF
Prénom PRNOMF
Genre SEXE
Date de Naissance DATNAISF
Lieu de Naissance LNAIS
Email EMAIL
Nationalité CDPAYSF
Grade CDGRD
Type personnel TPERS
Date de recrutement DATREC
Date affectation au MESRSFC DATMES
Date affectation à l'enseignement DATENS
Département CDDEP
Diplôme CDDIPL
Spécialité SPE
Université ou établissement ayant délivré le diplôme UEDIP
Diplôme 2 CDDIPL2
Spécialité 2 SPE2
Situation Administrative SITADM
Fichier plat ressources humaines
55
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Fonction exercée FCTEX
Service d’affectation SRVAFC
Type de mouvement TMVT
Ministère ou Organisme d'accueil ORGAC
Date du mouvement DATMVT
Date d'expiration du mouvement DATMVTE
Les champs en rose voir les fiches précédentes
Les champs en marron sont à renseigner uniquement si le fonctionnaire possède plusieurs diplômes (les plus hauts) de même niveau et du même type (Diplôme 2)
Les champs en gris concernent uniquement les fonctionnaires sujets d’un mouvement
56
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Numéro de la Paierie Principale des Rémunérations (PPR)
C’est un numéro matricule attribué aux fonctionnaires de l’état par la Paierie Principale des Rémunérations, utilisé comme identifiant national pour l’indemnisation et le traitement des dossiers individuels ET codé sur 7 caractères (appelé aussi n° SOM)
Type : Numérique Longueur maximale : 7 Statut : obligatoire
57
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Nom (NOMF)
C’est le nom du fonctionnaire (NOMF) Type : texte
Longueur maximale : n’est pas limitée Statut : obligatoire
58
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Prénom (PRNOMF)
C’est le prénom du fonctionnaire (PRNOMF) Type : texte
Longueur maximale : n’est pas limitée Statut : obligatoire
59
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Genre du fonctionnaire (SEXE)
Il s’agit du genre du fonctionnaire, codé sur 1 caractère.
Type : chaine de caractère (F : féminin/M : masculin) Longueur maximale : 1
Statut : obligatoire
60
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Date de Naissance (DATNAISF)
C’est la date de naissance du fonctionnaire codé sur 10 caractères.
Type : 2 chiffres (<=31)/2chiffres (<=12)/4chiffres (xxxx) Longueur maximale : 10
Statut : obligatoire
Règle de gestion : l'âge du fonctionnaire doit être supérieur à l'âge minimum légal et inférieur à l'âge maximum légal
De 18 ans à 60 ans pour les administratifs et techniciens
De 22 ans à 65 ans pour les enseignants de l’enseignement supérieur (sauf le cas de l’enseignement originel ou l’âge maximal n’est pas limité)
61
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Lieu de Naissance (LNAIS)
Il s’agit de la province de naissance du fonctionnaire. C’est un champ qui concerne les fonctionnaires marocains. Pour les étrangers il vous est demandé de renseigner cette rubrique par 99 (code pays étranger).
Type : numérique - entier Longueur maximale : 2 Statut : obligatoire Nomenclature :
voir le référentiel des nomenclatures/ la table de référence « province » voir domaine code géographique
62
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Nationalité (CDPAYSF)
Il s’agit du pays de provenance du fonctionnaire, codé sur 5 caractères Type : numérique
Longueur maximale : 5 Statut : obligatoire Nomenclature :
voir le référentiel des nomenclatures/ la table de référence « pays » voir domaine code géographique
63
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Grade (CDGRD)
Définition :
Il s’agit du grade actuel du fonctionnaire codé sur 8 caractères.
Codification : Type : numérique Longueur maximale : 8 Statut : obligatoire Nomenclature :
voir le référentiel des nomenclatures/ domaine ressources humaines
64
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Type personnel (TPERS)
Définition :
Il s’agit du type de personnel selon le métier qu’il exerce à l’établissement universitaire, codé sur un caractère.
Codification : Type : numérique Longueur maximale : 1 Statut : obligatoire Nomenclature :
Voir le référentiel des nomenclatures/ domaine ressources humaines
65
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Date de recrutement (DATREC)
C’est la date de recrutement du fonctionnaire dans la fonction publique, codé sur 10 caractères.
Type : 2 chiffres (<=31)/2chiffres (<=12)/4chiffres (xxxx) Longueur maximale : 10
Statut : obligatoire
66
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Date affectation à l'enseignement (DATMES)
C’est la date de la première affectation au Ministère de l'enseignement supérieur, codée sur 10 caractères.
Type : 2 chiffres (<=31)/2chiffres (<=12)/4chiffres (xxxx) Longueur maximale : 10
Statut : obligatoire
La date d’affectation à l’enseignement supérieur (DATMES) doit obligatoirement être >= à la date de recrutement du fonctionnaire dans la fonction publique (DATREC).
67
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Date affectation à l'enseignement (DATENS)
C’est la date de la première affectation en tant qu'enseignant au Ministère de l'enseignement supérieur, codée sur 10 caractères.
Type : 2 chiffres (<=31)/2chiffres (<=12)/4chiffres (xxxx) Longueur maximale : 10
Statut : obligatoire
La date de la première affectation en tant qu'enseignant au Ministère de l'enseignement supérieur (DATENS) doit obligatoirement être >= à la date d’affectation à l’enseignement supérieur (DATMES)
Ce champ est à renseigner pour le personnel du type TPERS=1. Pour les autres types il faut le laisser à blanc.
68
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Département (CDDEP)
Définition :
Il s’agit du département d'affectation de l'enseignant.
Codification : Type : numérique Longueur maximale : 3 Règles de gestion :
Ce champ est à renseigner pour le personnel du type TPERS=1. Pour les autres types il faut le laisser à blanc.
Nomenclature :
Voir le référentiel des nomenclatures/ domaine ressources humaines
69
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Diplôme (CDDIPL)
Définition :
C’est le plus haut diplôme du fonctionnaire, codée sur 2 caractères.
Codification : Type : numérique Longueur maximale : 2 Règles de gestion :
Ce champ est à renseigner pour le personnel du type TPERS=1. Pour les autres types il faut le laisser à blanc.
Statut :obligatoire Nomenclature :
Voir le référentiel des nomenclatures/ domaine ressources humaines
70
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Spécialité (SPE)
Définition :
Spécialité du plus haut diplôme du fonctionnaire, codée sur 3 caractères.
Codification : Type : numérique Longueur maximale : 3
Statut :obligatoire
Nomenclature :
Voir le référentiel des nomenclatures/ domaine ressources humaines
71
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Université ou établissement ayant délivré le diplôme (UEDIP)
Il s’agit de l’établissement ayant délivré le plus haut diplôme du fonctionnaire.
Ce champ est ouvert pour la saisie
72
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Situation Administrative (SITADM)
C’est le code de la situation administrative du fonctionnaire codé sur 1 caractère.
Type : numérique Longueur maximale : 1 Statut : obligatoire
Pour les valeurs que doit prendre ce champ, voir le référentiel des nomenclatures/ domaine ressources humaines
73
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Type de mouvement (TMVT)
Il s’agit de préciser en cas de mouvement administratif du fonctionnaire le type du mouvement en cours, codé sur 1 caractère.
Type : numérique Longueur maximale : 1 Statut : obligatoire
Doit appartenir aux valeurs dans le référentiel des nomenclatures/ domaine ressources humaines
:
74
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Ministère ou Organisme d'accueil (ORGAC)
C’est le ministère ou organisme d’accueil en cas de détachement ou de mise à la disposition en format texte.
75
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Date du mouvement (DATMVT)
La date de début du mouvement, codé sur 10 caractères (jj/mm/aaaa).
Type : 2 chiffres (<=31)/2chiffres (<=12)/4chiffres (xxxx) Longueur maximale : 10
Statut : obligatoire
76
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Date d’expiration du mouvement (DATMVT)
La date prévue de fin du mouvement, codé sur 10 caractères (jj/mm/aaaa).
Type : 2 chiffres (<=31)/2chiffres (<=12)/4chiffres (xxxx) Longueur maximale : 10
Statut : obligatoire
77
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Fonction exercée (FCTEX)
Il s’agit de préciser, pour le personnel administratif, la fonction exercée au niveau de l’établissement.
Doit appartenir aux valeurs dans le référentiel des nomenclatures/ domaine ressources humaines
78
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Ces variables concernent le personnel pédagogique permanent de l’établissement y compris le personnel pédagogique faisant fonction administrative et ayant un volume horaire.
Volume horaire effectué : Il s’agit du volume horaire annuel effectué par l’enseignant permanent au sein de son établissement d’affectation, et ce, non compris celui effectué sous forme d’heures supplémentaires ou dans le cadre de la mobilité fonctionnelle.
Volume horaire dans le cade de la mobilité fonctionnelle : il s’agit du volume horaire annuel effectué, dans le cadre de la mobilité fonctionnelle (Article 5 du statut des enseignants chercheurs), par l’enseignant permanent dans différents établissements relevant de l’université (autre que l’établissement d’affectation).
Volume horaire supplémentaire : il s’agit du volume horaire annuel effectué par l’enseignant permanent dans différents établissements en dehors du volume horaire effectué dans son établissement d’affectation et du volume horaire effectué dans le cadre de la mobilité fonctionnelle.
Volume horaire d’encadrement : il s’agit du volume horaire annuel consacré par l’enseignant à l’encadrement des PFE des étudiants, des stages, des étudiants de master, doctorat….
Ce fichier plat concerne les enseignants permanents. Il contient les champs suivants :
Fichier plat volume horaire du personnel pédagogique
permanent
79
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Tous les champs en rose sont déjà définis dans les parties précédentes.
Champ code
Etablissement CDETAB
Année universitaire CDANN
Numéro de la Paierie Principale des Rémunérations PPR
Diplômes enseignés DE
Disciplines enseignées DSE
Volume horaire effectué CM VHECM
Volume horaire effectué TD VHETD
Volume horaire effectué TP VHETP
Volume horaire légal SH VHLSH
Volume horaire supplémentaire CM VHSCM Volume horaire supplémentaire TD VHSTD Volume horaire supplémentaire TP VHSTP Volume horaire supplémentaire SH VHSSH Volume horaire mobilité fonctionnelle CM VHMFCM Volume horaire mobilité fonctionnelle TD VHMFTD Volume horaire mobilité fonctionnelle TP VHMFTP Etablissement si mobilité fonctionnelle EMF
Volume Horaire d’Encadrement VHE
80
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Diplômes enseignés (DE)
Les diplômes enseignés par l’enseignant concerné sous format texte.
Doit appartenir aux valeurs dans le référentiel des nomenclatures/ domaine ressources humaines
81
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Disciplines enseignées (DES)
Il s’agit des disciplines enseignées par l’enseignant.
Le champ est ouvert
82
Guide de la remontée automatique de l’information statistique | 25/02/2013
Cette partie concerne les enseignants vacataires et non pas les enseignants assurant des enseignements dans le cadre de la mobilité fonctionnelle.
Tous les champs en rose sont déjà définis dans les parties précédentes.
Champ code
Code Etablissement CDETAB Année universitaire CDANN
Nom NOMF
Prénom PRNOMF
Genre SEXE
Fonctionnaire FON
Numéro de la Paierie Principale des
Rémunérations
PPR
Diplôme CDDIPL
spécialité SPE
Département CDDEP
Niveaux enseignés NE volume horaire effectué
CM VHECM
volume horaire effectué
TD VHETD
volume horaire effectué
TP VHETP
volume horaire légal SH VHLSH