1 داعس يظفاح ةذاتسلأا أ ةرضامح ةذاتسأ ةيسايسلا مولعلاو قوقلحا ةيلك ناسملت دي اقلب ركبوبأ ةعماج hafdi.souad @yahoo.fr نيوتركللاا ديبرلا دوعسم ةميتر هاروتكد بلاط نيوتركللاا ديبرلا [email protected] يوضعلا نوناقلا ءوض ىلع ملاعلاا ةيرح 12 -05 ويلع ةدراولا دويقلاو ةمدقم مأرلا ةيرح رىاظم زربأ نم ـلاعلإا ةيرح برتعت 1 . ىلع ةدراولا دييقتلا رىاظم ّمىأ زاربإ ددصلا اذى في انمهي امك ةيرلحا اذى : ـاعلا ـاظنلبا قّلعتي ام اهنمف : ةدالدا ويلع تصن ام وىك 14 ةدالدا هذى تنمضت ثيح ، ـلاعلإا فوناق نم نع لقي لا ؼرظ ؿلاخ ةيروهملجا ليكك لدل حيرصتلا ـاظن 30 ةبسنلبا كلذكك ، ؿّكلأا ددعلا ركدص نم اموي فأ ّنٌعتيك ، ايميلقإ ةصتخلدا ةيدلبلا رقبد فوكي انى حيرصتلا ّفأ نًغ ، ـاعلا فاكلداك ـاعلا قيرطلا في عيزوتلاك عيبلل 1 ص ، قباسلا عجرلدا ، ةليجعأ دحمأ مصاع ، رظنا . 140 .
2 ةيتلآا تناايبلا فللدا اذى نمضتي : هدلايم خيرتاك ونكسم فاونعك ، وتنهمك ، وبقلك ، حرصلدا مسا . ول ملسيك دامتعا ةباثبد ّدعي لصك لباقلدبا 2 . ةدالدا دلص ، كلذ لىإ ةفاضإ 56 ـلاعلإا فوناق نم 07-90 ةيعاذلإا صصلحا عزوت فأ ىلع ّصنت دعب ةرادلإا هّدعت ، طكرشلل ـاع ترفدك صخرل عضلؼ ةيئبارهكلا ةيعاذلإا تارتوتلا ـادختساك ةيزفلتلا كأ ةيتوصلا ـلاعلإل ىلعلأا سللمجا ةراشتسا . ةيمومعلا ؾلاملأل صالخا ؿلاغتسلاا ؿاكشأ نم لاكش ـادختسلاا اذى لثلؽك ةلكدلل ةعباتلا . تاونقلا ةبقارم ةطلس ةلكدلل فوكي ثيبح ارح سيل مرصبلا يعمسلا ـلاعلإا ّفبأ ديفي ام اذىك اهميلقإ ىلع طشنت تيّلا ةينويزفلتلاك ةيعاذلإا . ىلعلأا سللمجبا ةصالخا ـاكحلأا ءاغلإ دعب وّنأ لىإ انى نًشنك يعيرشتلا ـوسرلدا بجوبد ـلاعلإل 13-93 في خرؤلدا 1993/10/26 فوناق ـاكحأ ضعب صلؼ مذلاك 07-90 رتافد دادعإك صخرلا ميلست تاصاصتخا لىوتي نم وى ؿاصتلاا ريزك ّفإف ـلاعلإل موضعلا فوناقلا نمضتلدا ةيزفلتلاك ةيئبارهكلاك ةيعاذلإا تارتوتلا ؿامعتسبا ةقلعتلدا طكرشلا 3 . ؟ صيخترلا ـاظن لظ في يعمسلا ـلاعلإا ةيرح ؾانى لى ، ؽايسلا اذى في ؿؤاستلا حرطي دقك صيخترلا ـاظن دوجول اربرم لثبس تاجولداك تارتوتلا ديدبر ةلكشم ّفأ ىلع ـاعلا فوناقلا ءاهقف بلغ انىك مقر هرارق في يسنرفلا مروتسدلا سللمجا هدكأ ام وىك ، مرصبلا يعمسلا عاطقلا في 141-82 في خرؤلدا 1982/07/27 " ـلاعلإا عاطق تائف عيجم عضلؼ فأ عرشلدا ىلع ّنٌعتي ةيروتسدلا ةميقلا تاذ وتيااغ قيقحتل مرادلإا صيخترلا ـاظن لىإ مرصبلا يعمسلا ." في تسيل ـلاعلإل مرئازلجا فوناقلا في ةلكشلدا ّفأ صللط انى نمك لب ، ةيلابريللا ؿكدلا في ّتّح عبتم ـاظنلا اذى ّفأ ذإ ، ةيزفلتلاك ةيعاذلإا صصلحا عيزوت في ، صيخترلا ـاظن عاطقلا اذى ىلع ةلكدلا وسرابس مذلا راكتحلاا في نمكي لكشلدا 4 . 2 ، ـاعلا فوناقلا في نًتسجالدا ةداهش لينل ةركذم ، ةيلكدلا قيثاولدا ءوض ىلع ـلاعلإا ةيرح في ةيرئازلجا ةبرجتلا ، يلماى محمد ، رظنا 2004 -2005 ص ، . 96-95 ةدازتسلالك ؛ د ، ةفاحصلا ةيرلح نيوناقلا دييقتلا ، سنوي وبأ يىبا محمد ، رظنا حيرصتلا عوضوم ؿوح رثكأ . ج . ج . ، ةيردنكسلإا ، 1996 ص ، . 279 – 286 دويقلا ، مدعس بيطلخا محمد ؛ ط، ةفاحصلا ةيرح ىلع ةينوناقلا . 1 ص ، رشن فاكم ف كدب، ةيقوقلحا بيللحا تاروشنم، . 118 – 148 ط ، ةفاحصلاك ليكدلا ـلاعلإا ، يشمالذا محمد ؛ . 2 رشنلل جىانلدا راد ، ، فدرلأا ، عيزوتلاك 2003 ص ، . 14 – 110 ـلاعلإا فوناق لظ يفف ، رئازلجا في اّمأ ؛ 01-82 ةدالدا بجوبد اذىك ، ةلكدلا لبق نم ةيلك اركتلز مرصبلا يعمسلا ـلاعلإا فاك 28 في ـلاعلإل ديدج فوناق رارقإ ّثم تانينامثلا ةيانه رئازلجا وتفرع مذلا حاتفنلاا كلذك ، فوناقلا اذى نم 03 ليرفأ 1990 ةيرح ىلع رظتنلدا عقاولا ول نكي لم نًخلأا اذى ّفأ ّلاإ ، نٌيذيفنتلا نٌموسرلدا ركدصب دعب اػميف حضوت ام وىك ، ةيرلحا هذى لىإ نًشت ةدام ةيأ نمضتي هدلص لا ثيبح ، مرصبلا يعمسلا عاطقلا 101-91 ك 103-91 في نٌخرؤلدا 20 ليرفأ 1990 ةيمومعلا ةمدلخبا ةطبترلدا تايحلاصلاك ؿامعلأاك ، ةيمومعلا ؾلاملأل ازايتما ةعاذلإل ةينطولا ةسسؤلداك فويزفلتلل ةينطولا ةسسؤلدا نم لكل احنم فاذللاك . اى محمد، رظنا ص، قب اسلا عج رلدا، ىلم . 98 . 3 ص ، قباسلا عجرلدا ، يلماى محمد ، رظنا . 99 . 4 ص ، قباسلا عجرلدا ، يلماى محمد ، رظنا . 98 – 99 .
3 قلطلدا رظلحا ّفأ ىلع انى ءاضقلا رقتسا دقك ، عنلدا وب دصقيك رظلحبا قلعتلداك نياثلا ديقلل ةبسنلبا اّمأ نمّدب لا كلذلك طاشنلا ةرداصمك ءاغلإ نيعي وّنلأ ، عكرشم نًغ وىك ، فوناقلا اىزيلغ ةيرح ىلع بصنلدا لماشلاك رظلحا اذى فوكي فأك ، ةماعلا ةحلصلدا سلؽ ديدته دوجك ، اهنيب نم رظلحا اذى ةسراملد ةنيعم طكرش رفاوت فاكلداك فامزلا في ادكدلز 5 تيّلا تاطاشنلا اهيف لكشت ّفأ نكلؽ تيّلا نكاملأا ديقلدا ءارجلإا دّدلػ فأ بلغ نىعبد ، كأ ةرثكب ـدختست تيّلا ةماعلا ؽرطلا في عيبلاك ، ـاعلا ـاظنلبا ارارضإ عيزوتلاك عيبلاك ـلاعلإا ةيرح نمض لخدت ـاظنلبا ساسلدا فكد ةلوليحلل ياركرض فاك اذإ ّلاإ اربرم فوكي لا ةيرادلإا ةيطبضلا لمعف ، تانكثلاك سرادلدا ـامأ ـاعلا 6 . ركدصلا ىلع ةرداق ةيرشنلا فوكتل حيرصتلا درلر يفكي لا وّنأ دلص انّنإف ، دويقلا هذى لىإ ةفاضإ في ةلثمتلداك نيوناقلا عاديلإا تايلكش اهعيزوت تقك فيوتست فأ ّدبلا لب ، ّرحك نيوناق لكشب : نم فاتخسن ةيرشنلا ريدم اهعقوي خسن رشعك ، ايميلقإ صتخلدا ةيروهملجا ليكك لدل فاعدوت ةيرشنلا ريدم اهعقوي ةيرشنلا نمض ، ةينطولا ةبتكلدا لدل عدوتك ( 05 ) سللمجا لدل عدوتك ريدلدا اهعقوي ةماعلا ةيملاعلإا تيارشنلا نم خسن ةيلخادلبا فلكلدا ريزولا لدل عدوتك ريدلدا اهعقوي خسن سخمك ، ـلاعلإل ىلعلأا 7 . ، ةيبنجلأا تيارشنلا عيزوتك دانًتسا ؿلاخ نم زبري كلذ دلص اضيأ ـلاعلإا ةيرح ديقت رىاظم نمك اهيف دروتسي تيّلا ةلالحا ؿلاخ نم زبري ؿّكلأا ديقلاف ، مهطاشنل ةيبنجلأا ةئيلذا يلسارم ةسرالش ؿلاخ نم كلذكك ـوقت فأ ناوناق ةلىؤلدا ةطلسلل انى نكميف ، قبسم ضيخرت ىلع ؿوصلحا فكد اهعيزوت كأ ةيبنجأ تياركد تيارشن ةدالدا بسح اذىك ، ةروظلز ةيملاعإك ةيغيلبت ةليسك كأ ليجست ىلع اذكك ، بوتكم صن لك ىلع تقؤلدا زجلحبا 58 ـلاعلإا فوناق نم 07-908 . 5 ص ، قباسلا عجرلدا ، يلماى محمد ، رظنا رثكأ ةدازتسلال . 99 – 100 . 6 اهنيب نم ركذن ، ةديدع اىرادصإك عيزوتل تقؤلدا رظلحاك قيلعتلا تارارق ةلثمأ نمك : ةيموي قيلعتب ةيلخادلا ةرازك رارق " ةملأا " نم ءادتبا دحاك رهش ةّدلد 1994/11/07 اىرشنل ةيموي قيلعت اذكك ، يمومعلا ـاظنلبا سبس ةيبيربز ارابخأ " نطولا " ةّدلد ةلعلا سفنل 15 نم ءادتبا اموي 1994/11/16 ةيموي قح في ردص مذلا كلذ ، عنلدا تارارق ّمىأ ّفأ نًغ ، " راولحا " ةّدلد ركدصلا نم عنلدبا نيطولا ريرحتلا ةهبج فاسل 6 نم ءادتبا رهشأ 1994/11/17 يمومعلا نملأاك ـاعلا ـاظنلبا ساسلدا يعادب . ةديرج فقك اذكك " ؽرشلا ديرب " تيّلا خيراتب فيطس ةيلاك في ردصت تناك 1992/09/05 فاكلدا في لاك فامزلا في لا دّدلز نًغ وّنأ الداط يفسعت ءارجإ وىك ةدكدلز نًغ ةّدلد . ص، قب اسلا عج رلدا، ىلم اى محمد،رظنا . 101 7 ةدالدا ، رظنا 25 فوناق نم 07-90 . 8 يكاترشلاا ـاظنلا لظ في رئازلجا في ادوجوم فاك زجلحا ءارجإ ّفأ ةراشلإا ردبذك اذى ( ةنس 1963 ) ايعوبسأ عيزوت عنبد ةيرئازلجا تاطلسلا تماق ثيح ، ( Paris match ك L’expresse ) ةيمويك ةيبنجلأا تيارشنلا نم دادعأ ةّدع زجبح تماق امك ، Le monde ك France sain . ط ، ةفاحصلاك ليكدلا ـلاعلإا ، يشمالذا محمد ، رظنأ . 2 راد ، ص ، فدرلأا ، عيزوتلاك رشنلل جىانلدا . 14 – 110 ص ، قباسلا عجرلدا ، يلماى محمد ، رظنا ؛ . 102 .
4 1 ملاعلاا ةيرح ىلع ةدراولا دويقلا فوملعي نيذلا نٌلسارلدا طاشنب ةقلعتلدا كلت دلص ةيبنجلأا ةيملاعلإا تائيلذا يلسارم ىلع ةدراولا دويقلا زربأ نمك ابهاسلح . ةدالدا لىإ عوجرلابف 31 ـلاعلإا فوناق نم 07-90 نٌتفيحصلا ؿوصح ةركرض ىلع ّصنت اىدلص ، دامتعا ىلع بينجلأا فوناقلل عضبز ةئيى باسلح ةنهلدا فوسرالؽ نيذلا 9 ةلثمتلداك ، ةصتخلدا ةرادلإا لبق نم ملسي ؿاصتلاا ريزك في ايلاح . نمضتي فلم يمدقت ىلع ءانب دامتعلاا ملسي ةيبنجأ تايسنج نم نٌيفحصلل ةبسنلابف يفحصلل ةينهلدا ةقاطبلا نم ةروص ، ةيرئازلجا تايلصنقلا كأ ةيسامولبدلا تايلثملدا اهملست ، نيعلدا اىؤللؽ ةرامتسا مذلا دلبلا في ةيلصنقلا كأ ةيسامولبدلا ةيلثملدا لدل بلطلا اذى عدويك ، ةمدختسلدا ةئيلذا نع رداص بلطك ، ةمدختسلدا ةيملاعلإا ةئيلذا رقم وب دجوي . في ةماقلإا طرش رفاوت ّنٌعتي نٌمئاد نٌيفحص دامتعبا رملأا قّلعت اذإ اّمأ نيعلدا بينجلأا ـلاعلإا لثلؽ بتكم رفاوت اذكك ، رئازلجا . اذى طترشا دقف بينجأ فوناقل ةعضاخ ةئيى باسلح ةنهلدا فوسرالؽ نيذلا نٌيرئازلجا نٌيفحصلل ةبسنلبا اّمأ ـوسرلدا 10 ةقاطبلا نم ةروص ، يفحصلل ةمدختسلدا ةئيلذا نم بلط ، نيعلدا اىؤللؽ ةرامتسا ، ةيسنلجا ةداهش يمدقت ةيلدعلا قباوسلا ةفيحص نم جرختسم لىإ ةفاضإ ، يفحصلل ةينهلدا . مرئازج يفحص دامتعبا رملأا قّلعت اذإ اّمأ طرش لىإ ةفاضإ ، رئازلجا في ةمئاد ةفصب ةماقلإا يفحصلا اذى في طترشي انهف ، ةيبنجأ ةئيلذ مئاد لسارمك ةيمومع ةيملاعإ ةزهجأ في ةنهلدا فوسرالؽ نيذلا نٌيفحصلل ةبسنلبا ةمدختسلدا ةئيلذا نم ةقفاوم ىلع ؿوصلحا . نًغ ةدالدا في ويلع صوصنلدا كلذ وى اعساك ايملاعإ لادج رثاأ مذلاك ؽلاطلإا ىلع ديق ّمىأ ّفأ 11 ـوسرلدا اذى نم حرطي انىك ، دحاك بينجأ يملاعإ زاهج نم رثكأ باسلح يفحص مأ لمع ةيناكمإ ـدع ىلع ّصني مذلاك ، نم رثكأ باسلح لمعلبا مرئازلجا يفحصلل حمسي لا اذالدك ، ءارجلإا اذى نم يقيقلحا ؼدلذا ؿوح ؿؤاستلا ةيرح نم ّدلػ ونوك في وتروطخ زبرتك ، ةنراقلدا تاعيرشتلا لظ في هدلص لا ءارجإ وىك ؟ بينجأ يملاعإ زاهج لمعلا في يفحصلا ةيرح نمك برلخا ةرداصم لىإ ؿوصولا في ةيبنجلأا ـلاعلإا لئاسك 11 . 9 مذيفنت ـوسرم ارخؤم ردص دقك 211-04 في خرؤلدا 28 ويلوي 2004 ج ،دامتعلاا اذى حنم تايفيك دّدلػ ، .ر . ددعلا 47 ةنسل 2004 . 10 مذيفنتلا ـوسرلدا ، رظنا 211-04 في خرؤلدا 22 ويلوي 2004 ج ، بينجأ فوناقل عضبز ةئيى باسلح ةنهلدا فوسرالؽ نيذلا نٌيفحصلا دامتعا تايفيكل دّدلمحا ، .ر . ددعلا 47 ةنسل 2004 . 11 ةبسنلبا ةيلدعلا قباوسلا ةفيحص طترشا امدنع ، بناجلأا نٌيفحصلبا ةنراقم نٌيرئازلجا نٌيفحصلا ىلع قيض ـوسرلدا اذى ّفأ دامتعلاا ىلع ؿوصلحا طكرش صلؼ اميف ظحلان امك ةناىلإا ك ، ّبسلا ، ؼذقلا مهتب مىّدض ردصت تيّلا ةيئاضقلا ـاكحلأاك ، ةيئاضقلا تاعباتلدا ددع ملعن امدنع ةصاخ ، نٌيرئازجلل . ص ، قباسلا عجرلدا ، يلماى محمد ، رظنا . 104 ةدالدا،رظنا؛ 298 نم ةما رغب ك ةنس لىإ ني رهش نم سبلحبا دارفلأل وجولدا ؼ دقلا ىلع بقاعي ونا صنت تيلا تباوقعلا فوناق نم 2500 لىا 000 50 . ةدالدا ك 299
5 عيجم دامتعلاا اذى ملذولؼك ، ةيصولا ةرازولا لبق نم دامتعلاا ةقاطب ملست بناجأ ـأ نٌيرئازج اوناك ءاوسك ػب دّدبر ثيبح دامتعلاا اذى ةيحلاص ةّدم فلتبزك فويرئازلجا فوفترلمحا فويفحصلا ابه عتمتي تيّلا تابجاولاك ؽوقلحا 12 ػبك ، نٌمئادلا نٌلسارملل ةبسنلبا ديدجتلل ةلباق ارهش 07 ، نٌصالخا نٌثوعبملل ةبسنلبا ديدجتلل ةلباق ـياأ بحس ةلاح في وّنأ كلذ ، دامتعلاا ةقاطب عاجرإ ويلع ّنٌعتي دامتعلاا ونم بحس كأ يفحصلا ةمهم ءاهتنا دنعك ولمع ةسراملد لاىؤم يفحصلا فوكي لا انى دامتعلاا 12 . تيّلا ةميللأا ثادحلأا دعبف ، ةيئانثتسلاا ؼكرظلا لظ في ـلاعلإا ةيرح ىلع ةدراولا دويقلل ةبسنلبا اّمأ يسئارلا ـوسرلدا ردصف ، تانيعستلا ةيادب في رئازلجا اهتشاع 196-91 في خرؤلدا 04 ويلوي 1991 ثيبح ، راصلحا ةلاح فلاعإ نمضت 13 مكالمحا لىإ نٌيفحص ةّدع ةلاحا ّثم ، راصلحا ةلاح فلاعإ رثإ ىلع اذىك ، ةيركسعلا . يسئارلا ـوسرلدا رادصإ ـوسرلدا اذى ىلتك 44-92 في خرؤلدا 1992/02/09 فلاعإ نمضتلدا ئراوطلا ةلاح . ، ةيملاعلإا ةزهجلأا ةبقاربد حمسي ام نمضتت لم اّنهأ ّلاإ ، ـوسرلدا اذى ابه ءاج تيّلا دويقلا مغرك يسئارلا ـوسرلدا بجوبد وميمتتك وليدعت لىإ لّدأ مذلا ءيشلا 320-92 في خرؤلدا 1992/08/11 ثيح ، ونا ىلع ةثلاثلا وتدام في ـوسرلدا اذى ّصن " : كأ ةسسؤم كأ زاهج كأ ةكرش لك طاشن فقول نًبادت رادصإ نكلؽ يمومعلا نملأا كأ ـاعلا ـاظنلا تاطاشنلا هذى ضرعت امدنع اهصاصتخا كأ اهتعيبط تناك امهم ، اهقلغ كأ ةئيى لا ةّدلد مرازك رارق بجوبد نًبادتلا هذى ذختتك ، رطخلل دلابلل ايلعلا لحاصلدا كأ تاسسؤملل مداعلا نًسلا كأ زكاجتت 06 ةماعلا دعاوقلل اقفك ، ويف نعطلا ةيناكمإ عم رهشأ ." تيارشنلا نم ديدعلا فيقوت ّتم اذى رثإ ىلعك ساسلأا اذى ىلع 14 . لىإ رهش نم د ا رف ا ة دع كأ د رفلل وجولدا بسلا ىلع بقاعي 3 نم ةما رغبك تاونس 10000 لىإ 250000 . فوناقلا رظنا 06 - 23 في خرؤلدا 29 ـاع ةدعقلا لد 1427 قفاولدا 20 برمسيد 2006 رملأا ممتي ك ؿ دعي 66 -156 في خرؤلدا 8 وينوي 196623 ص . 23 -24 تباوقعلا فوناق نمضتلدا ك . 12 يفف 28 ليرفأ 1992 ةفيحص لسارم ةيجرالخا فكؤشلا ةرازك تبرخأ " Le monde " في هدامتعا ةّدم ءاهتنبا رئازلجبا 03 ريابرف 1992 لسارلدا اذى ـاق كلذ مغر نكل ، رئازلجبا عاضكلأا ؿوح ةديرلجا هذبه ؿاقم رشنب 1992/05/13 ةموكلحا نم رارقب هدرطل لّدأ اّلش . ص ، قباسلا عجرلدا ، يلماى محمد ،رظنا . 105 . 13 ددعلا ةيسمرلا ةديرلجا ، رظنا 29 في ةخرؤلدا ، 12 فاوج 1991 . 14 يعيرشتلا ـوسرلدا بجوبد ـلاعلإل ىلعلأا سلجملل ةمظنلدا ـاكحلأا عيجم ءاغلإ ّتم امك 13-93 في خرؤلدا 26 ربوتكأ 1993 ، ؿاصتلاا ريزك لىإ وتاصاصتخا عيجم لقن ّتمك ، خيراتبف ، ّدلحا اذى دنع ةديقلدا تاءارجلإا وتنت لمك 07 فاوج 1994 وبجوبد مذلاك ةيللمحا تاعاملجاك ةيلخادلا ةرازكك ، ؿاصتلااك ةفاقثلا ةرازك نٌب ؾترشلدا مرازولا رارقلا ردص ، لائاق نٌيفحصلا ةيلخادلا ريزك بطاخ رارقلا اذى تقفار تيّلا ةلاسرلا يفف ، ةينملأا رابخلأا عيجم راكتحا تاطلسلا تررق : « ... ولض ةملأا دوهج لك ويف فثاكتت مذلا تقولا في مكتكراشم ىلع دامتعلاا عيطتسأ نيّنأ ؼرعأ ، ضيرحتلاك باىرلإا ؿاصئتسا ضيرحتلاك باىرلإا ةحفاكم في ةيبالغلإا ... » . رشنتك ، نيملأا عضولبا ةقلعتلدا ةيسمرلا تناايبلا رشنك دادعإ في ـلاعلإا لئاسك عم تاقلاعلبا ةفلكم ـلاعلإل ةيلخ سيستأ ىلع روكذلدا ؾترشلدا مرازولا رارقلا ّصن دقك ةيللخا هذى نع ةرداصلا ةيسمرلا تناايبلا رشنب ةمزلم فوكت ـلاعلإا لئاسك عوملر ّفإف اذكىك ، طقف ةيرئازلجا ءابنلأا ةلاكك لبق نم ةيللخا هذى اىّدعت تيّلا تناايبلا . ، كلذ لىإ ةفاضإ ةنس ةيانه عباطلدا لوتسم ىلع ةءارقلل فالج ليكشت ّتم دقف 1994 ـلاعلإا ةيرح ىلع قييضتلا ولض هابذلاا لىإ نًشت صوصنلا هذى عيجم ّفأ حضتي انىك ، . ؼكرظلا رثأ رّبري ولك اذىك
6 ؿافطلأل ةبسنلبا لاثمف ، ةينهم لرخأك ةيئازج ادويق دلص صاخشلأا ةيامبح ةقلعتلدا دويقلا نمك حيرصتلا ـاظن يىك لاأ ةماعلا ةدعاقلا لىإ عضلؼ ةلوفطلل ةهجولدا تيارشنلا رادصإ ّفأ دجنف 15 . فوناق ّفأ امك وتدام في اضيأ صن تباوقعلا 3/42 صن امك ، ؽلاخلأا داسفك قسفلا ىلع لافط ضرح نم لك ةبقاعم ىلع ةدالدا في ـلاعلإا فوناق 27 نيدم ؼرطك ةلوفطلا ةياعرك فاسنلإا ؽوقبح ةفلكلدا تايعملجا سيستأ ةيناكمإ ىلع . نيعي لا كلذف ، دقنلا قح سركت ـلاعلإا ةيرح تناك اذإ وّنأ دجنف ، نيدشارلل ةررقلدا ةيامحلل ةبسنلبا اّمأ نٌتاى نٌب فزاوت ثادحإ دصق مئارلجا ضعب ىلع صنلا ربري ام اذىك ، متهيارحك نًغلا ؽوقبح ساسملل الذامعتسا نٌتلؽرلجا . ةدالدا في اهيلع صوصنلدا ؼذقلا ةلؽرج ىلع تباوقعلا فوناق ّصن لاثمف 296 16 فومضم في ثيبح ، كأ ءاعدلإا كلذ ىلع بقاعيف ، ةنيعم ةئيبه كأ صخشلا رابتعبا سلؽ دانسإ كأ ءاعدإ لك ّفأ مهفن ةدالدا دانسلإا 17 رشنلا ةداعإ قيرط نع كأ ةرشابم اّمإ ، . ـاعلا يئانلجا دصقلاك ةينلاعلا ويف طترشيك 18 . لىإ ةفاضإ ةدالدا في عرشلدا وفّرع دقك ، بسلا دجوي ؼذقلا 297 ؽ . ع . كأ انًقبر نمضتت ةرابع كأ نٌشم نًبعت لك وّنأ ج ةعقاك ةيأ دانسإ ىلع موطني لا احدق 19 . باىرلإا فادنسك ةطلسلاةق رطم نٌب مهسفنأ فويملاعلإا دجك ثيح ، ـلاعلإا ةيرح دييقت ىلع ةيئانثتسلاا . ، يلماى محمد ، رظنا ةفقولدا تيارشنلا ؿوح رثكأ عسوتلاك ةدازتسلال ص ، قباسلا عجرلدا . 106 . 330 وتدام في ّصني ـلاعلإا فوناق دلص لباقلدبا نك 24 اهئاضعأ في رفوتت فأ بلغك ، صاصتخلاا مكذ نم ةيراشتسا ةيوبرت ةئيبه ؿافطلأل ةصصخلدا ةيرشنلا ريدم ةناعتسا ةركرض ىلع اطكرش ( دق اونوكي لاأ ، موبترلا طسولا ؽلاخلأ فلالس ؾولس ببسب يػبيدتأ ءارجإ ملأ اوضّرعت دق اونوكي ّلاأ ، ةينطولا مهقوقبح نٌعتمتم اونوكي فأ ، ةيرئازج مهتيسنج فوكت فأ ةينطولا ريرحتلا برح ـياأ داضم فقوم ملذ قبس دق اونوكي لاأ ، حنج كأ مئارج ببسب مهيلع مكح ) . ةدالدا دلص كلذل ةفاضإ 26 ةرقف 2 ام لك رشن عنبس تيّلا فوناقلا سفن نم ةينطولا ميقلاك نياسنلإا قللخا ةفلالس وناش نم ... ءيشلا سفنك ، قبسلدا صيخترلا ـاظن لىإ ؿافطلأل ةهجولدا تيارشنلا عيجم رادصإ عضخأ هدلص مذلا يسنرفلا فوناقلا ؼلابخ اذىك ـلاعلإا ةيرح في ةيرئازلجا ةبرجتلا ، يلماى محمد ، رظنا ، ةلوفطلا ةياحم تايعجم في ءاضعأك نٌملعم ، نٌينالدرب نم فوكتت ةبقارم ةنلج ءاشنإ ىلع صن هدلص امك ، دانًتسلال ةبسنلبا ص ، قباسلا عجرلدا ، ةيلكدلا قيثاولدا ءوض ىلع . 107 – 108 . 16 رظنأ عوضولدا اذى ؿوح ةدازتسلإ :
Cf. H.D. BELLOULA, La diffamation, le délit de presse la liberté d’expression et la liberté de la presse, Revue publiée par l’ordre des avocats, Octobre 2003, N° 1, pp. 11-12.
17 ءاعدلإبا دوصقلدا Allégation : دانسلإا ّفأ نٌح في ، بذكلا كأ ؽدصلا كلذ لمتحا ءاوس نًغلا نع ةياكرلا نىعم L’imputation صخشلا لىإ رملأا ةبسن ديفي ةبذاك كأ ةحيحص عئاقولا تناك ءاوس ديكأتلا ليبس ىلع ؼكذقلدا . 18 ص ، قباسلا عجرلدا ، يلماى محمد ، رظنا ، نٌطرشلا نيذى ؿوح ةدازتسلال . 110 – 111 لينل ةركذم ، ةفاحصلبا ةقلعتلدا مئارلجا ، شرحلب ديعس ، رظنا اضيأ ةدازتسلالك ؛ ، ةيئانلجا ـولعلاك ـارجلإا ـولع عرف في نًتسجالدا ةداهش 2005-2004 ص ، . 14 اىدعب امك . 19 ؼاضأ ، ةقباسلا مئارلجا لىإ ةفاضلإابف ، ةيتامولعلداك ةينكتركللإا لئاسولبا كأ ، ةيرصبلا ةيعمسلا لئاسولبا كأ مسرلا كأ ةباتكلا كأ ؿوقلبا ةحنلجا اذى ققحتت وّنأ ةراشلإا ردبذك اذى فوناق 06-01 في خرؤلدا 2001/06/26 سيئر لىإك ةماعلا تائيهلل وجولدا بسلا كأ ؼذقلبا رملأا قّلعتي ، اديدشت رثكأ لرخأ مئارج مرئازلجا تباوقعلا فوناقل ممتلداك ؿدعلدا نم سبلحبا باقعلا فوكي انىك ، ةيروهملجا 03 لىإ رهشأ 12 نم ةمارغك ارهش 50000 لىإ جد 250000 جد . كأ ةيعوبسأ كأ ةيموي ةيرشن ةطساوب ةلؽرلجا تبكترا اذإ اّمأ ةدالدا انىك ،بسحف ةيرهش 144 رركم 01 نم سبلحبا ةبوقعلا فوكت انى ك اىريربر نعك ةيرشنلا نع نٌلكؤسلدا ّدضك ، ةءاسلإا بكترم ّدض ةيئازلجا ةعباتلدا وجوت 03 لىإ رهشأ 12 نم ةمارغك ارهش 50000 لىإ جد 250000 نم ةمارغب ةيرشنلا ةبقاعم عم جد 500000 لىإ جد 2,5 جد فويلم . لاثم ةدالدا هذلذ تاقيبطت تدجك امك : مذلا مكلحا ػب نطولا ةيموي ريدمك ، برلخا ةيموي ريدم ّدض ، رئازلجبا محمد مديس ةمكلز وتردصأ 6 اىردق ةمارغك ذافنلا ةفوقوم اسبح رهشأ 50000 لىإ ةفاضإ ،امهنم دحاك لك قح في جد اىرادقم نٌيفحصلا نم لك قح في ةمارغ 3 ؿوسرلل اهجوم ؼذقلا فاك اذإ راطلإا سفن فيك جد فويلم كأ دحأ ءايبنلأا كأ نيدلا يملاسلإا انهف ةبوقعلا بسح ةدالدا 144 رركم 02 نم ةمارغك تاونس سخم لىإ ثلاث نم فوكت 50000 لىإ جد 100000 ص، قباسلا عج رلدا،ىلم اىمحمد،رظنا جد . 113 ةيرظنلا نٌب ةنيادلا ةيرح، ىطلام ةزئاف رانه؛ ، ف اسملت ةعماج، ـاعلا فوناقلا في نًتسجالدا لينل ةركذم ، قيبطتلا ك 2005 -2006 ص، . 39 ؛
7 ةيسامولبدلا تاثعبلاك ؿكدلا ءاسؤر ىلع ةهجولدا ةناىلإا صوصبخك 20 ةدالدا تّصن دقف ، 97 ك 98 نم نم ةيلام ةمارغك ، سبح ةنس لىإ اهبكترم ةبوقع لصت ثيبح ـلاعلإا فوناق 300 لىإ جد 30000 جد . ةدالدا اهيلع تصن ، رارسلأا ءاشفإ ةلؽرج لىإ ةفاضإ 301 ىلع بقاعت تيّلا مرئازلجا تباوقعلا فوناق نم كأ عقاولا مكبح نٌنبسؤلدا صاخشلأا عيجمك ، تلاباقلاك ةلدايصلاك نٌحارلجاك ءابطلأا لبق نم ءاوس رارسلأا ءاشفإ ةنهلدا . ةدالدا ّفأ امك 88 ـلاعلإا فوناق نم 07-90 عم ، ياركسع ارس نمضتت ةقيثك كأ ابرخ يشفي نم لم بقاعت تاسسؤلدا ؽلاغإ ّتم دقف لعفلباك ، ايئانه كأ اتقؤم اقلغ ةيملاعلإا ةسسؤلدا قلغ ةيناكمإ ( نيطولا ةيموي ؽلاغإ El Watan خيراتب 1995/04/13 ةّدلد 15 ةيدومعلا تارئاطلل ةلكدلا ءارش برلخ اىرشن ببسب اموي ةدالدا في اهيلع صوصنلدا ةبذاكلا ةياشولا ةلؽربج ؼرعي ام ؾانى ةلؽرلجا هذى لىإ ةفاضإ 40 فوناق نم ةدالدا اهلباقتك ، ـلاعلإا 300 نم سبلحبا ةلؽرلجا هذى ىلع بقاعيك ، تباوقعلا فوناق نم 06 لىإ رهشأ 05 نم ةمارغبك تاونس 500 لىإ جد 15000 كأ مكلحا رشنب رميأ فأ كلذ ىلع ةكلاع ءاضقلل زولغك ، جد ـوكلمحا ةقفن ىلع رثكأ كأ ةديرلجا في ونم صخلم ويلع 21 . لاثم لرخأ مئارج دجوت مئارلجا هذى لىإ ةفاضإ : لدل حيرصت يمدقت فكد اهعيب كأ تيارشن رادصإ تباوقع فوناق ةباثبد ـلاعلإا فوناق برتعي ضعبلا لعج الش ،جرالخا نم تامولعم يقلت كأ ةصتخلدا ةطلسلا رغصم 22 . ةدالدا في ويلع صوصنلدا كلذ وى ديق رطخأ ّفأ نًغ 99 فأ ةمكحملل زيلغ مذلاك ـلاعلإا فوناق نم ايئانه كأ اتقؤم ةيملاعلإا تاسسؤلدا ؽلاغإك ةفلاخلدا عوضوم ؾلاملأا زجبح رمتأ . ةدالدا بجوبد اذىك ، ةباتكلا نم عنلدا لمشيل دتما لب ، يمرحتلا ّدح دنع رملأا رصتقي لمك 125 رركم ـوقي فأ نم ةباقرلا تبر عقك صخش لك عنلؽ فأ قيقحتلا يضاقل زيبذ تيّلاك ، ةيئازلجا تاءارجلإا فوناق نم تاطاشنلا هذى ةبسانبد ةلؽرلجا بكترت امدنع ، ةينهلدا تاطاشنلا ضعبب . لبق نم ديقلا اذى ةيمست ّتم دقك
Cf. H.D. BELLOULA, op.c it., pp. 12-13
20 Cf. G .LEBRETON, op.c it., p. 45.
21 . ص ، قباسلا عجرلدا ، يلماى محمد ، رظنا . 117 . 22 ص ، قباسلا عجرلدا ، يلماى محمد ، رظنا . 117 – 118 .
8 نٌيفحصلا " ةباتكلا نم عنلدا " ـامأ نكل ، نطولا ةديرج ييفحص ضعب ىلع رملأا ةيادب في قبط مذلاك ، ديقلا اذبه لمعلا فيقوت ّتم تاجاجتحلاا . مئارلجا هذى ؿوح ةيلكؤسم بّتر دق عرشلدا ّفأ ةراشلإا ردبذك اذى ( الذ نيرشانلاك تيارشنلا ريدم ةيلكؤسم نٌعئابلاك عيزوتلا تاسسؤمك نٌعزولداك نٌعباطلا ىلعف ّلاإك ، ) ةدالدا بسح 78 فوناقل مديهمتلا عكرشلدا نم ـلاعلإا 2004 . سانلا ؽوقبح وساسمك ، ـلاعلإا تازكابذ في مدامتلا فكد ةلوليحللف ، ؿاعفلأا هذى يمربذ لىإ ةفاضإ درلاك حيحصتلبا رملأا قّلعتي ، نيرخلآا ؽوقح ظفلح طباوض ةيملاعلإا تاعيرشتلا لج تدمتعا . ع ّصن دقك ؿ ةدالدا في مرئازلجا عرشلدا وي 44 ـلاعلإا فوناق نم 07-90 حيحصتلا رشن بجوت تيّلاك كأ ةفاضإ فكد ويلع ضترعلدا ؿاقلدا ابه عبط تيّلا اهسفن ؼكرلحاك وسفن فاكلدا في ةيمويلا تيارشنلا صلؼ اميف لوكشلا خيرتا نم نٌموي ؼرظ في بيقعت كأ ؼذح . ددعلا في حيحصتلا رشن ّنٌعتي ةيركدلا تيارشنلل ةبسنلباك لوكشلا ميلستل لياولدا . اذإ ةيلاولدا ةصلحا في حيحصتلا ثب ّمتي فأ بجيف ، ةزفلتلاك ةعاذلإبا رملأا قّلعت اذإ اّمأ لوكشلا ملستل نٌيلاولدا نٌمويلا في حيحصتلا ثبي كلذ ادع اميفك ، ةزفلتم ةصبح رملأا قّلعت 23 . ةدالدا بجوبد كلذك درلا قح سّرك امك 45 نمضتي برخ رشن صخش لكل حنم امدنع ـلاعلإا فوناق ـ درلا في وقح لمعتسي فأ يادام كأ ياونعم اررض وب قحلت ّفأ انهأش نم ةئيس معازم كأ ةحيحص نًغ عئاقك . ثيح ، ةيئازلجا ةيلكؤسلدا نم يفحصلا كأ ةيملاعلإا ةئيلذا ريدم يفعت لا اّنهأ ةدالدا هذى صلؼ اميف وّنأ ظحلالداك ةرابع لمعتسا عرشلدا ّفأ ..." فياحصلا ك زاهلجا ريدم دض لوعد عفري كأ ، درلا قح لمعتسي فا "... ديفي ابد اعم الع كأ ةلادعلا لىإ ءوجللا كأ درلا قح ؿامعتسبا اّمإ ررضتلدا صخشلل رايتخلاا حنم 24 . 23 ص ، قباسلا عجرلدا ، يلماى محمد ، رظنا . 121 . 24 يئرم كأ عومسم كأ بوتكم ؿاقم لك ىلع درلل مونعم كأ يعيبط صخش لكل هزيلغ عرشلداف ، امئاد ةيصخش ةحلصبد ساسملل ةجيتن فوكي لا درلا قح ّفأ ةراشلإا ردبذك اذى ةسرالش في لىكلأا ةجردلا نم يشاولحا كأ عكرفلا كأ ؿوصلأا نم وبراقأ دحأ كأ عنام ول مذلا كأ زجاعلا كأ فىوتلدا صخشلل نيوناقلا لثمملل زولغ امك ، ةينطولا ميقلبا ساسم ويف رهظي كأ ةيرشنلا ريدم ىلع ّنٌعتيك ، قلحا اذى طقس ّلاإك ، وّثب كأ ويلع ضترعلدا برلخا رشن خيرتا نم نيرهش ؿلاخ ؿاوحلأا عيجم في درلا قح سرالؽك ، اهسفن ؿاكشلأا بسح درلا قح ومّلستل نٌمويلا ؿلاخ اينالر درلا ثبي كأ رشني ّفأ ةلالحا بسح مرصبلا يعمسلا يملاعلإا زاهلجا . كأ ضفرلا ةلاح فيك ، لياولدا ددعلا في هرشن اهيلع ّنٌعتيف ةبوتكلدا تياركدلا اّمأ ركرمك توكسلا 08 ةصتخلدا ةمكلمحا رطلؼ فأ درلا بل اطل قلػ انى ، بلطلا ملست نم ـياأ . ص، قباسلا عجرلدا، ىلماى محمد،رظنا . 118 .
9 ـلاعلإا موضعلا ف وناق ردص دقك 12 -05 ةيركدلا تارشنلا رادصإ عاضخإ ةركرض ىلع صن دقك ركدص ـدع ةلاح في دامتعلاا بحسيك ةبوتكلدا ةفاحصلا طبض ةطلس مدل ةيرشنلا ريدم ؼرط نم حيرصتل ةدالدا بسح ةنس لجأ ؿلاخ ةيرسشنلا 18 فوناق نم 12 -05 ةيرشنلا ؿكؤسم ريدم في رفوتت فأ دبلاك ةدلد ةبرخ 10 امك يجولونكتلا كأ نيقتلاك يملعلا فاديم في تاونس سخمك ـاعلا ـلاعلاا فاديم في تاونس مرصبلا يعمسلا طاشنلا ةسرالشك ةيراشتساك ةيوبرت ةئيى ةراشتسا لىا ؿافطلأل ةهجوم ةيرشن ركدص عضلؼ فوناقلل عضلؼ 14 -07 ةداملل اقيبطتك اذى مرصبلا يعمسلا طاشنلبا قلعتلدا 100 ريدلدا ىلع بلغ ناالر ثبي كأ رشني فأ ةينكتركلا ـلاعا ةليسك ريدم كأ مرصبلا يعمسلا ؿاصتلاا ـدخ ريدم كأ ةيرشنلا ؿكؤسم انهأش نم ةبذاك تاكاهتنلا ضرعتي صخش لكل قلػ مونعم كأ يعيبط صخش هياا وغلبي حيحصت لك نمضتي فأ بلغ نيوناقلا لثملدا كأ ةئيلذا كأ صخشلا حيحصتلا كأ درلا قح سرالؽ وتعسمك وفرشب ساسلدا ىصوم ةلاسرب بلطلا لسري حيحصتلا كأ درلا في بلاطلا بغري تيلا تاماتهلاا حيحصتلا كأ درلا قح بلط لجأ في اهيلع 30 ك ةيموي ةفيحصب رملأا قلعت اذا اموي 60 حيحصتلا كأ درلا رشنيك ةيركدلا تيارشنلا اموي ةدالدا صنتك لياولدا ددعلا في ةيركدلا تيارشنلل ةبسنلباك نٌموي ؿلاخ 116 ـاكحأ فلالؼ نم لك بقاعي نم ةمارغب فوناقلا اذى 100000 لىا 300000 ـلاعلاا زاهج كأ ةيرشنلل يئاهنلا كأ تقؤلدا فقولاك جد ةدالدا تصن امك ؿاوملأا ةرداصبد مكلحا نكلؽك 117 نم ةمارغب باقعب 100000 لىا جد 400000 جد ةفصب ءاوس ـلاعلاا ةليسك باسلح كأ يصخشلا وسمبا ىضاقت ـلاعلاا ةزهجأ كأ نيكانعلا نم مأ ريدم لك ةدالدا صنت لااومأ ةرشابم نًغ كأ ةرشابم 118 نم ةمارغب بقاعي 500000 لىا جد 100000 نم لك جد قيرط نع اميس لاك ةيرشن ءاشنا ضرغب مونعم كأ يعيبط صخش مأ لىا وسما ةراعبا دصق نع ـوقي ةدالدا تصن امك رشنلل ةسسؤم في ةصح كأ مهس باتتكا 119 نم ةمارغب بقاعي 50000 لىا جد 100000 اررض قحلت ةقيثكك كأ برخ مأ اهيلع صوصنلدا ـلاعلاا لئاسك لدحبا ثب كأ رشن نم لك جد ةدالدا تصن امك يئادتبلاا قيقحتلا رسب 120 نم ةمارغب بقاعي 100000 لىا جد 200000 لك جد ردصت تيلا ةيئاضقلا تاهلجا تاشقانلدا لوحف اهيلع صوصنلدا ـلاعلاا لئاسك لدحبا ثب كأ رشن نم ةدالدا تصن امك مكلحا 121 نم ةمارغب بقاعي 50000 لىا جد 200000 ثب كأ رشن نم لك جد ضاهجلااك صاخشلأا ةلابح قلعتت تيلا تاعفارلدا صوصبخ ريراقت اهيلع صوصنلدا ـلاعلإا لئاسك لدحبا ةدالدا تصن امك 122 نم ةمارغب بقاعي فا 25000 لىا جد 100000 لدحبا ثب كأ رشن نم لك جد حنلجا كأ تياانلجا ؼكرظ نم ءزج كأ لك ليثبس ديعت لرخأ ةيحيضوت تناايب كأ ـوسر كأ اروص ـلاعلاا لئاسك
10 داولدا في ةروكذلدا 255 ك 256 257 258 ك 259 260 261 ك 262 263 ك 333 ك 334 335 ك 336 ك 338 337 339 341 342 ةدالدا تصن امك تباوقعلا فوناق نم 123 نم ةمارغب بقاعي 25000 لىا جد 100000 ءاضعأك ةيبنجلأا ؿكدلا ءاسؤر ـلاعلاا لئاسك لدحبا فاىأ نم لك جد فاتقلعتلدا ةيندلدا لوعدلاك ةيمومعلا لوعدلا ـداقتتك ةيرئازلجا ةموكلحا لدل نيدمتعلدا ةيسامولبدلا تاثعبلا ةدلد ةفاحصلا قيرط نع ةبكترلدا حنلجبا 6 ةدالدا بسح بقاعيك ابهاكترا خيرتا نم رهشأ 125 نم ةمارغب 10000 لىا جد 300000 ةدالدا صنتك ةينعلدا ـلاعلاا ةليسك برع درلا ثب كأ رشن ضفري نم لك جد 126 نم ةمارغب بقاعي 30000 لىا جد 100000 يا ايفحص حرالجا ؿوقلا كأ ةراشلابا فاىأ نم لك جد 2 ـلاعلاا ةيرلح ةررقلدا تناامضلا ةيرح صاخ لكشبك نًبعتلا ةيرح معدل مرئازلجا فوناقلا اهيلع صن تيلا تناامضلا مىأ نم في صاخ لكشبك ؼترلمحا يفحصلا ؼرعيك نٌيفحصلا ؽوقح ديدحتب ةقلعتلدا كلت ـلاعلإا نٌتدالدا 73 ك 74 موضعلا فوناقلا نم 12 -05 ونبأ ـلاعلإبا قلعتلدا : غرفتي نم لك كأ ةيركد ةيرشن باسلح كأ لدل برلخا يمدقت كأ اهتلجاعمك اهئاقتناك اهعجمك رابخلأا نع ثحبلل طاشنلا اذى نم ذختيك تنترنلاا برع ـلاعإ ةليسك كأ مرصب يعسم ؿاصتا ةمدخ كأ ءابنأ ةلاكك زاهج عم ةيدقاعت ةقلاع ول مئاد لسارم لك اذكك ، ولخدل ايسيئر اردصمك ةمظتنلدا وتنهم ةدالدا في اهيلع صوصنلدا تاءارجلإل اقبط ـلاعلإا 80 هنادأ 25 مرئازلجا عرشلدا فوكي اذكىك نٌمئادلا نٌلسارلدا ةئف لمشيل ؼترلمحا يفحصلا ـوهفم نم ديدلجا ـلاعإ فوناق في عسك دق مقر ىغللدا ـلاعإ فوناق اهلىابذ فاك تيلا ةئفلا يىك 90 -07 فوناق رارغ ىلعك ونأك نًغ مقر 90 -07 موضعلا فوناقلا ددلػ لم 12 -05 في اىرفاوت بجاولا طكرشلا ـلاعلإبا قلعتلدا مقر مذيفنتلا ـوسرلدا في درك ام لىإ كلذ فأش في ؿالػ ويلعك ؼترلمحا يفحصلا 08 -140 نٌيفحصلبا ةقلعتلدا لمعلا تاقلاعل يعونلا ـاظنلل ددلمحا 26 ةدالدا في صن نًخلأا اذى 7 ونم 25 ةدبًنا ، زظَأ 80 ىلر ٌىضؼنا ٌىَبمنا ٍي 12 -05 ذمػ ًنإ ٍفذصناو تيذخخسًنا تئُهنا ٍُب مًػ تللاػ مك غضخح هَأ ولاػلإبب كهؼخًنا هب لىًؼًنا غَزشخهن بمبط بهحببجاوو ٍُفزطنا قىمد دذذَ ةىخكي مًػ 26 ىلر ٌذُفُخنا وىسزًنا ، زظَأ 08 -140 ٍف ررؤًنا 10 ٌبي 2008 دذؼنا ر ج ٍُُفذصنبب تمهؼخًنا مًؼنا ثبللاؼن دذذًنا 24 زَربخب 11 ىَ بي 2008
11 لياعلا ميلعتلا ةداهشل ازئاح ةيفحص ةطشنأ ةسرالش ديري مذلا صخشلا فوكي فأ ةركرض ىلع نلد كلذك يفحصلا ةنهبد ؽاحتللابا حامسلا عم ةنهلدبا ةرشابم نًغ كأ ةرشابلدا ةلصلا تاذ نيعلدا صخشلا فوكي فأ ةركرض نع لاضف اذى ةيفحصلا ةطشنلأاك بسانتت تلاىؤم تبثي ةحنج كأ ةيانج ببسب ايئانه ويلع مكح دق فوكي لاأك ةيسايسلاك ةيندلدا وقوقبح اعتمتم ةنادلإبا صخشلا ىلع مكلػ دق ونأ كلذ دييقتلا ضعب ىلع موطني نًخلأا طرشلا اذى فأ عقاولاك نًغ ثداح ببسب ام صخشل حكرج في وببستل كأ ةيركرم ةفلاخبد قلعتت ةحنج وباكترلا مغرلا ىلع روكذلدا طرشلل اقفك يفحصلا لمعلا ةلكازم نم ونامرح لىإ مدؤي دق كلذك مدمع ئافيتسا نم ق ةدالدا طترشت فأ انى لرحلأاك طكرشلا يقابل 7 كأ ةيانج نع ةنادلإا ـدع هلاعأ ةحنج كأ ةيانج ةيأ نع سيلك صاخشلأل ةصالخا ةايلحبا كأ رابتعلاا كأ ؼرشلبا ةسام ةحنج صخشلا ىلع مكلػ دق ونأ كلذ دييقتلا ضعب ىلع موطني نًخلأا طرشلا اذى فأ عقاولاك ثداح ببسب ام صخشل حكرج في وببستل كأ ةيركرم ةفلاخبد قلعتت ةحنج وباكترلا ةنادلإبا ىلع روكذلدا طكرشلل اقفك يفحصلا لمعلا ةلكازم نم ونامرح لىإ مدؤي دق كلذك مدمع نًغ ةدالدا طترشت فأ انى لرحلأاك طكرشلا يقابل وئاقتسا نم مغرلا 7 ةيانج نع ةنادلإا ـدع هلاعأ كأ ةيانج ةيأ نع سيلك صاخشلأل ةصالخا ةايلحبا كأ رابتعلاا كأ ؼرشلبا ةسام ةحنج كأ ةحنج مقر موضعلا فوناقلا صن دقك اذى 12 -05 ةددلمحا ـاكحلأا نم ديدعلا ىلع ـلاعلإبا قلعتلدا مقر مذيفنتلا ـوسرلدا اقباس اىدركأ فاك تيلا كلت لىإ ؼاضتل نٌيفحصلا تابجاكك ؽوقلح 08 -140 هذلذ ضرعتن يلي اميفك نٌيفحصلبا ةقلعتلدا لمعلا تاقلاعل يعونلا ـاظنلل ددلمحا تابجاولاك ؽوقلحا : لاوأ -يفحصلا قوقح
12 موضعلا فوناقلا ـاكحأ صحفت نم اهصلاختسا نكلؽ ةعونتمك ةديدع يى 12 -05 هلاعأ مقر مذيفنتلا ـوسرلدا ـاكحأ نم اذكك 08 -140 لمعلا تاقلاعل يعونلا ـاظنلل ددلمحا نٌيفحصلبا ةقلعتلدا : 1 رابخلأا رداصم لىإ لوصولا قح : قبح اقيثك اطابترا طبتري وىك نًبعتلا ةيرح تاموقم دحأ برلخا رداصم لىإ ؿوصولا قح برتعي قئثاولا ةفاك ىلع علاطلااك اهنم راسفتسلااك تايئاصحلإاك تامولعلداك برلخا لىإ ؿوصولل نطاولدا تايئاصحلإاك تامولعلدا قفدت ةيرح نٌبك ونيب ؿولػ قئاع فكد كلذك ةروظلمحا نًغ ةيسمرلا ونيب ؿولػ قئاع فكد كلذك ةروظلمحا نًغ ةيسمرلا قئثاولا ةفاك ىلع علاطلااك اهنع راسفتسلااك رثأتيك فحصلا عيجم في وئلامز نٌبك ونيب صرفلا ؤفاكت فكد ؿولػ كأ تامولعلدا قفدت ةيرح نٌبك ىلع ؿوصلحا فوكي ثيح ةلكدلا في دئاسلا ـاظنلا ةعيبطب برلخا رداصم لىإ ؿوصولا قح نًبك دح لىإ انًسي ةيطارقلؽدلا ؿكدلا في رابخلأاك تامولعلدا 27 ةيطارقلؽدلا نًغ ؿكدلل افلاخ ىلع صرحف قلحا اذى ةيلعلأ مرئازلجا عرشلدا نطفت دقك كلذ ىلع ةنًبك ادويق ضرفت تيلا ةدالدا ةدالدا في ويلع ديكأتلا 84 مقر ـلاعلإل موضعلا فوناقلا نم 12 -05 ءاج تيلاك هلاعأ ةدالدا في ويلع صن دق كلذ لبقك برلخا ردصم لىإ ؿوصولا قبح ؼترلمحا يفحصلل اهيف 83 نم يفحصلا دكزت فأ تاسسؤلداك تارادلإاك تائيلذا لك ىلع بلغ ونأ ىلع موضعلا فوناقلا تاذ فوناقلا اذى راطإ في ـلاعلإا في نطاولدا قح لفكي ابد اهبلطي تيلا تامولعلداك رابخلأبا مقر مذيفنتلا ـوسرلدا فأ ملعلا عم وب ؿومعلدا عيرشتلاك موضعلا 08 -140 يعونلا ـاظنلل ددلمحا ةسمالخا وتدام في روكذلدا قلحا ىلع كلذك صن دق فاك نٌيفحصلبا ةقلعتلدا لمعلا تاقلاعل فيوختلاك مدعتلاك فنعلا ؿاكشأ نم ةياملحا في قلحا يفحصلل ةنًخلأا هذى تحنم ثيح 27 ىلر ٌىَبل مط ٍف تَربمي تسارد ، تفبذصنا تَزد ، ربصَ دبج زببج ، زظَأ 96 تُسن 1996 ط ، تُبزؼنا تضهُنا راد ، . 3 ، ةزهبمنا، 2004 ص . 141
13 رداصم لىإ ؿوصولا نم ونيكمتل ةيمومعلا تاطلسلا تلايهستك معد ىلع ؿوصحلل طغضلاأ وماهبد ـايق ءانثأ برلخا في نطاولدا قح ةلافك راطإ في بصت تيلا لرخلأا صوصنلا ضعب لىإ ةروكذلدا ـاكحلأا ؼاضتك ـوسرلدا كلذ نم ـاع لكشب ـلاعلإا 88 -131 ثيح نطاولداك ةرتادلاا نٌب تاقلاعلل مظنلدا تاميظنتلا ىلع نٌنطاولدا علطت فأ ةرادلإا بجاك ىلع ةنماثلا وتدام في نًخلأا اذى صن امك ـلاعلإاك رشنلل بسانم دنس مأ لمعتست فأ راطيلاا اذى في يغبنيك اىرطست تيلا نًبادتلاك اظتنبا رشنت فأ في ةرادلإا مأ اهبجاك ىلع ةعساتلا وتدام في صن ـ نًشانلداك تاميلعتلا ـ مرالجا ميظنتلا في ةفلالس ـاكحأ تدرك اذإ لاإ نٌنطاولدبا اتهاقلاع مته تيلا ءارلآاك تاركذلداك ةيرادلإا تامولعلداك قئثاولا ىلع علاطلاا في نطاولدا قح ىلع ةرشاعلا ةدالدا في دكؤيل لمعلا وب رسلا اهيملػ تيلا تامولعلداك ةظوفلمحا تامولعلدا ؿالر في وب ؿومعلدا ميظنتلا ـاكحأ ةاعارم عم خسن ميلست مأ فاكلدا نٌع في ةينالمجا ةراشتسلاا قيرط نع علاطلاا اذى متي فأ ىلع نيهلدا اهيلع ةظفالمحبا رضي كأ ةقيثولا داسفإ في خاسنتسلاا ببستي لاأ طرشبك بلاطلا ةقفن ىلع في نطاولدا قح فكد ؿولػ لا تاظوفلمحا ةرئاد في قئثاولا هذى عاديإ فاف ةدالدا صنل اقفكك مقر ـوسرلدا لىإ ةفاضلإباك ببسم ررقبد فوكي فأ بلغ ول عنم لكك اهيلع علاطلاا 88 -131 مقر ديدلجا ةيدلبلا فوناق صن 11 -10 وتدام في 14 في صخش لك قح ىلع لك قحك ةيدلبلا تارارق اذكك مدلبلا بيعشلا سللمجا تلاكادم تاجرختسم ىلع علاطلاا ةيدلبلا تارارق اذكك مدلبلا بيعشلا سللمجا تلاكادم تاجرختسم ىلع علاطلاا في صخش فوناق فاك دقك وتقفن ىلع ةيئزج كأ ةلماك ةخسن ىلع لصلػ فأ في ةحلصم مذ لك قحك مقر ةيلاولا 90 -09 وتدام في صن امدنع لثالش مكبح ءاج دق 21 في صخش لك قح ىلع اهنم ةخسن ذخيأ فأك يئلاولا بيعشلا سللمجا تلاكادم رضالز ىلع فاكلدا نٌع في علطي فأ ـزتلت فأ ىلع ـلاعلإا ةيرسب ةقلعتلدا ةيميظنتلاك ةيعيرشتلا ـاكحلأا ةاعارم عم وتقفن ىلع قح لمبه لم مرئازلجا عرشلدا فبأ ؿوقلا انل نىستي اذكىك ءارجلإا اذى ذيفنتب ةينعلدا لحاصلدا
14 ـدع وى ويلع باعي ام فأ نًغ رابخلأاك تامولعلدا ىلع علاطلاا في صاخ لكشب نطاولدا مقر ـوسرلدا نم ةرشاعلا ةدالداف قلحا اذى ـاترحا لفكت تايللآ وعضك 88 -131 هلاعأ 28 رسلا اهيملػ تيلا تامولعلداك ةظوفلمحا تامولعلدبا ةقلعتلدا تاميظنتلا ةاعاربد وتسرالش طبرت ةدالداك نيهلدا 84 رداصم لىإ ؿوصولا قلح اهسيركت عم ـلاعلإبا قلعتلدا موضعلا فوناقلا نم رسب كأ نيطولا عافدلا رسب ةقلعتلدا رابخلأا ىلع علاطلاا لاإ يفحصلل زيبذ لا يهف برلخا نمبأ ةسالدا رابخلأا ىلع لاك يئاضقلا قيقحتلاك ثحبلا رسب كأ يجيتاترسا نيطولا داصتقلاا تيلا ةنكرلدا عم اعبطك دلابلل ةيداصتقلاا لحاصلداك ةيجرالخا ةسايسلبا كأ ةينطولا ةدايسب كأ ةلكدلا لحاصلداك ةيجرالخا ةسايسلا يجيتاترسلااك مداصتقلاا رسلا نيطولا عافدلا رس تارابع عبطت رداصم لىإ يفحصلا ؿوصك فكد ؿوبر دق تيلا قئاوعلا مجح روصتن فأ اننكلؽ ةيداصتقلاا كأ نطاولدا نٌكبس ضفري مذلا فظولدا قح في بييدتأ كأ بياقع نًبدت ملأ اهجاردإ ـدع برلخا اىاوتلز نم صوصنلا هذى غرفي ام وىك تلاكادلداك ةيرادلإا قئثاولا ىلع علاطلاا نم يفحصلا مقر ـوسرلدا نم ةرشاعلا ةدالدا لوس انى دلص داكن لاك 88 -131 ىلع صنت تيلا ركذلا ةفلاس ررقبد فوكي فأ بلغ ةيرادلإا قئثاولا ىلع علاطلاا في وقح ةسرالش نم نطاوملل عنم لك فأ لوعد عفر قح نطاوملل ؿولؼ كلذ فأ رابتعا ىلع ام دح لىإ ةنامض لثلؽ ام وىك ببسم نكل ءاقلبإك ومته تيلا قئثاولا ىلع علاطلاا نم وعنبد ررقم مأ ذض مرادلإا ءاضقلا ـامأ ءاغلإ ، ةنراقلدا ةيميظنتلاك ةيعيرشتلا ؿوللحا ضعب ىلع ةرظن ةلافكل ؼاك تايصوتلا هذى رارقإ لى فأ نًغ اىرشن عنلؽ امك قئثاولا ضعب ىلع علاطلاا رخلأا وى عنلؽ مرصلدا فوناقلا فأ دلص يسنرفلا عرشلدا امأ عنملل ىصقأ نمز ديدبر ىلع وصرح وى مرئازلجا فوناقلا نع هزيلؽ ام في رداصلا فوناقلا بجوبدك ليلػ هدجنف 18 ويلوي 1978 قئثاولا ديدت رمأ ةينعلدا تارازولا لىإ رارق مأ ذض نعطلا في قلحا دارفلأل حنلؽك ةيرازك تارارقلا بجوبد اذىك اىرشن زولغ لا تيلا رهش لجأ الذ فوكي يسنرفلا ةلكدلا سللر اهلكشي ةنلج ـامأ قئثاولا ىلع علاطلاا نم مهعنلؽ 28 وىسزًنا ، زظَأ 88 -131 ٍف ررؤًنا 4 ىُنىَ 1988 دذؼنا ر ج ٍطاىًنبب ةرادلإا تللاؼن ىظًُنا 27 زَربخب 6 ىُنىَ 1988
15 فوناقلا تاذ لفك دقف ةرادلإل ـزلم نًغ ةنجللا مأر فلاك اهيأر ءادبلإ ملظتلا خيرتا نم دقك اذى ةرادلإا عانتما رارمتسا ؿاح مكح رادصتسلا مرادلإا ءاضقلا لىإ ءوجللا قح دارفلأل في ةخرؤلدا ةميلعت تردص 23 ربوتكأ 2013 متهاملطتب لفكتلاك نٌنطاولدا ؿابقتسبا ةقلعتلدا . مقر موضعلا فوناقلا ةعجارم ةركرضب لرنف ويلعك 12 -05 مذلا وحنلا ىلع ـلاعلابا قلعتلدا ةصاخ ةيئاضق ةنلج لىإ ةيرادلإا قئثاولا ىلع علاطلاا نم وعنم رارق في نعطلا قح درفلل حنلؽ ضفري مذلا فظولدا قح في ةيئازجك ةيبيدتأ تباوقع جاردإك عنملل ىصقأ نمز ديدبر عم رارقإ لى نكل ةصالخا ةنجللا رارق ضفري كأ ربرم فكد ومته تيلا قئثاولا ىلع نطاولدا علاطا فامضك برلخا رداصم لىإ ؿوصولا في يفحصلاك نطاولدا قح ةلافكل ؼاك تايصوتلا هذى ؟ ةلكدلل ةيرئازلجا ءابنلأا ةلاكك ةيعبت لط في تامولعلدا ؿكادتلا ةيرح 29 عيجم ىلع لصبر فأ ةيملاعإ ةسسؤم ةيأ ىلع ليحتسلدا ةيأ ىلع ليحتسلدا نم عقاولا في ام مهلغشت نيذلا نٌلسارلدا كأ نٌيفحصلا ددع فاك امهم اهجاتبر تيلا تامولعلداك رابخأ رابخلأا عجم في يساسلأا اىركد لثمتي تيلا ءابنلأا تلااكك لىإ ةجاح في امئاد اهلعلغ ؾانى ايلاحك ةيئرلداك ةعومسلدا ةبوتكلدا ـلاعلإا لئاسك فلتلس ىلع اهعيزوت ةداعإك تامولعلداك يىك لماعلا برع تامولعلداك رابخلأا لقنت ىلع راكتحا وبش سرابس ةيلداع تلااكك عبرأ اىركدبك ةلاكك ةيناطيبرلا ءابنلأا ةلاكك اقباس ةلاكول دادتما يى تيلا ةيسنرفلا ءابنلأا ةلاكك ثيح ةيرئازلجا ءابنأ ةلاكك اهتسم الذلاقتسا لبق تّح ءابنلأل ةلاكك سيسأتب رئازلجا تماق ةنس برمسيد رهش في ةروثلا ة دايق لبق نم تئشنأ 1961 سنوتب رملأا ةيادب في اىرقم فاكك في رانلا ؽلاطإ فقك بقع لقتنيل 19 / 03 / 1962 ةمصاعلا رئازلجا لىإ 29 ةذَذج ةدبي تفبضبب حازخلا نبُه ٌبك هَأ ًنإ دذصنا اذه ٍف زُشَ 80 تػىًجي هب وذمح ولاػلإبب كهؼخًنا ٌىضؼنا ٌىَبمنا ًنإ رزكي ظبضنا تطهس خًُب ٍضمح تدزخمًنا ةدبًنا جَبك ذلو ٍُطىنا ٍبؼشنا سهجًنا وبيأ رىكذًنا ٌىَبمنا عوزشي تشلبُي ذؼب ةاىُنا ٍي تيىهؼي ًنإ لىصىنا ٍي ٍفذصنا غُي لبد ٍف زشُنا زَد و وأ ٍفذصنا ٍي تُببخك يىكش ًهػ ءبُب تُئبضل يىػد ةزشببي كد تصخخًنا ىلر مَذؼخنا زظَأ تصخخًنا تُجهنا مبل ٍي ضفر حازخلا ٌأ زُغ 89 / 70 / 2011 زَربخب تدبُسناو لبصحلااو تفبمثنا تُجن يذن عدىًنا 29 / 11 / 2011
16 ةنس نم تكأ حتافلا فيك ؿلاقتسلاا بقعك 1963 تحبصأ ةلاكولا هذى مظني ـوسرم ردص خيراتب فثا ـوسرم ويليل يعانصك مرابذ عباط الذ ةلكدلل ةعبتا ةيمومع ةسسؤم وبجوبد 30 / 09 / 1964 اهلك لرخأ صوصن ةدعب ردصت ثم ، رشنلا راكتحا ةيحلاص اهحنم مذيفنتلا ميسارلدا هذى رخآ فاكك ءابنلأا عجم ةمهم راكتحا اهحنم راطيا في بصت تناك مقر 91 -104 مقر مذيفنتلا ـوسرلدا اذكك ، اهميظنت دعاوقل ددلمحا 91 -105 اهحنم مذلا في ةيمومعلا ةمدلخبا ةطبترلدا ؿامعلأاك تايحلاصلاك ةينطولا ؾلاملأا في ؼرصتلا زايتما في ةيللاقتسا ةيأ ةلاكولل اهحنم ـدع وى نٌموسرلدا نيذى نم ظحلالداك ـلاعلإاك ةفاحصلا اهلعلغ ام ةلكدلا معد ىلع ةيلك ةروصب اهليوبس في دمتعت انهأ ثيح ليالداك مرادلإا نًيستلا يقبا قح ىلع رثؤي كلذ فأ كش لاك طقف وب حمست ام رشنتف اهسمبا اقطناك اعبتا ازاهج تامولعلداك رابخلأا لىإ ؿوصولا في ةلقتسلدا ةيملاعلإا تاسسؤلدا يقابب نٌلغتشلدا نٌيفحصلا مقر موضعلا فوناقلا ضرعتي لم فسلألك 12 -05 ؿالمحا حتف عوضولد ـلاعلإبا قلعتلدا مقر فوناقلا كذح كلذب كذحيل ديعب نم لاك بيرق نم لا ءابنلأا تلااكك طاشنل 90 -07 ةعضاخ تيقب ةيرئازلجا ءابنلأا ةلاكك فأ عقاولاك ةلكدلا ةطلسل ةعضاخ ةيرئازلجا ءابنلأا ةلاكك ىقبتك ةلكدلل اعبتا زاهج يى تيلاك طسكلأا ؽرشلا ءابنأ ةلاكوك ةيبرعلا ؿكدلا في ءابنلأا تلااكك يقابل مقر فوناق بجوبد ةيرصلدا 96 -1996 ىلعك كلذل افلاخ ةفاحصلا ةطلس ميظنتب قلعتلدا ةموكلحا لبق نم نٌعي اىريدمك ايعانصك يارابذ اقفرم تناك ةيسنرفلا ءابنلأا ةلاكك فأ نم مغرلا نم رابتعا ونأ لاإ 10 رياني 1957 صالخا فوناقلا لىإ عضلؼ لاقتسم ياونعم اصخش تحبصأ تاطلسلا نع اهتيللاقتسا فامضل اذىك ةيمومعلا قفارلداك فحصلا ؾاترشا ىلع دمتعي اهليوبسك تلااكول ؿالمجا حتفيك يسنرفلا هنًظن كلسم مرئازلجا عرشلدا كلسي ول اذبحك ةيمومعلا ؿوصولا في يفحصلا قح زيزعت ىلع ايبالغا سكعنيس كلذ فأ كش لاك ةيربح طاشنلل ءابنلأا ـاع لكشب ـلاعلإا في نطاولدا قح ىلعك صاخ لكشب تامولعلداك برلخا رداصم لىإ
17 2 يفحصلل ةينهلما فيرعتلا ةقاطب ىلع لوصلحا قح ا : ةقاطبلا حنم فأ لىإ ةيادبلا في نًشن ةفاحصلا ةنهم ةسراملد طاشن ةباثبد فاك لب ؽوقلحا ليبق نم برتعي نكي لم يفحصلل ةينهلدا ةدالدا وتدكأ ام اذىك ؼترلمحا يفحصلا ةفص باستكاك 9 رملأا نم 68 -525 فوناقلا نمضتلدا ةدالدا اىدعبك نٌينهلدا نٌيفحصلل يساسلأا 36 فوناقلا نم 82 -01 كلذك ـلاعلإا قلعتلدا ـلاعلإا فوناقل ةبسنلبا ؿالحا 90 -07 وتدام في رشي لم ثيح ىغللدا 30 ىلع ؿوصلحا لىإ ةدالدا امأ يفحصلل ةينهلدا فيرعتلا ةقاطب 76 موضعلا فوناقلا نم 12 -05 ملف ـلاعلإبا قلعتلدا ثيح وتابجاك نمض لاك يفحصلا ؽوقح نمض لا ةقاطبلا هذى ىلع ؿوصلحا لىإ رشت لاعف انهأ رابتعا ىلع لصلأا وى اذىك ؼترلمحا يفحصلل ةينطولا ةقاطبلا فأ ىلع صنلبا تفتكا فأ لىإ نًشنك ءابنلأا ءافتسلا ةيسمرلا تاسسؤلداك ةيمومعلا تارادلإا لىإ جولولا اهلمالح لهست مقر تبر مملاعلال ىلعلأا سللمجا نع رداصلا صالخا ررقلدا 91 / 02 في خرؤلداك 07 ليرفأ 1991 حنم ثيح ةينهلدا يفحصلا ةقاطب ميلستب ةقلعتلدا تايفيكلاك طكرشلا ددح دق فاك ةينهلدا يفحصلا ةقاطب ةنلج ىمست ءاضعلأا ةيكاستم ةنلج لىا ةينهلدا ةقاطبلا هذى ميلست ةيحلاص لياتلا وحنلا ىلع اهليكشت فوكي 06 فويفاحصلا مهبختني نٌيفاضإ نيوضعك نٌيساسأ ءاضعأ فوفترلمحا . 06 تيارشنلا ريدم مهنيعي كأ مهبختني نٌيفاضإ نيوضعك نٌيساسأ ءاضعأ ةنجللا هذى ـكدتك مهئارظن نٌب نم مرصبلا يعمسلا ؿاصتلاا تاسسؤمك ةيفحصلا تلااكولاك 3 لك بكانتلبا اهسؤرت متيك ديدجتلل ةلباق تاونس 6 ةيملاعلإا ةزهجلأا يلثلش دحأ نٌب رهشأ اىديدبذ كأ ةينهلدا ةقاطبلا ميلست بلط ـدقي ررقملل اقفكك ةقلطلدا ةيبلغلأبا اتهارارق ذختت فأ ىلع فوكي ةلالحا هذى فيك ضفرلبا اىرارق نيعلدا غلبت فأ ىلع وضفر الذ قلػ تيلا ةنجللا لىإ نيعلدا نم مذيفنتلا ـوسرلدا ردص دقك اذى رارقلا اذى نع تاراسفتسا بلط قلحا نيعلدا يفحصلا 14 -151 يفحصلل ةينطولا ةقاطبلا حنبد ةقلعتلدا ـاكحلأا ؿكلأ ريزولا وعقك مذلا 12 وضع 6 ك ةيرازك تاعاطق فولثلؽ ءاضعأ 6 ـلاعلإا ةنهم ءاضعأ 2 تاسسؤلدا مريدم نمض نم فوبختني ةيملاعلإا 4 اهتمهم ـاع ةترف ؿلاخ لكشتت ةتقؤم ةئيى تأشنأ دقك اذى نٌيفحصلا نمض نم
18 تيلا ؼترلمحا يفحصلا ةقاطبلا حنم ةنجللا ءاضعأ باختنلا نًضحتلاك ةتقؤم ةقاطب ميلست ليغشتلاك لمعلا اذكك ةيجرالخا فكؤش ةيلخادلا ؿاصتا ةرازك لثبسك نٌتنسب اهتيحلاص تددح متهدم فامضلاك ليغشتلاك فامضلاك 4 فوكت فأ طترشي سيئرلا نٌتنس لك فصنلبا ددبذ تاونس ةيمدقأ ول 10 ةفاحصلا في تاونس 30 مذيفنتلا ـوسرلدا ردص دقك اذى 14 -152 نيذلا نٌفترلمحا نٌيفحصلا دامتعا تايفيكب قلعتلدا ةيبنجأ كأ ةيرئازج ةيسنج نم اونوكي فأ طترشي بينجأ فوناقل عضبز ةئيى باسلح ةنهلدا فوسرالؽ ةيسنج نم نٌفترلمحا نٌيفحصلا ـزلت ةنيعم ةئيى نم رثكأ باسلح مئاد لسارم ةفصب لمعلا ءافيتسا بينجأ فوناقل فوعضلؼ نٌمئاد نٌلسارم ةفصب ةنهم ةسرالش في فوبغري نيذلا ةيرئازج وضرعت ـدع نع لاضف ةيمومعلا ةمدلخا ـلاعإ لئاسك في لمعلا ـدعك رئازلجا في ةماقإ طكرشلا ةلكدلا نمبأ سبس ةحنجك ةلؽرج ببسب ةبوقع لىإ 31 3 يرمضلا طرش : ـاع نٌيسنرفلا نٌيفحصلا ةباقن تنوكت ذنم 1918 نع ثحبلا لىإ اثيثح ايعس تعس بتك ليكدلا لمعلا بتكم لىإ ريرقت يمدقتب اهمييقت ردبا ثيح يفحصلا ةمارك لفكت ةليسك ةيصوصلخا هذى ءارجلأا نم هنًغ نع هزيبس ةصاخ ةعيبط ول فأ لاإ انًجأ يفحصلا فاك اذإ ويف دقنلا في ةيرلحاك ةماركلا ول ظفبر فأ بجوتستك ءارلآاك راكفلأل لماحك ولمع ةعيبط اهسكعت ةركف يسنرفلا عرشلدا نىبت فأ ثبل ام لاعفك ابه لمعي تيلا ةفيحصلا في نًغتلدا ركفلا هابذا ـاع ةمبرلدا ةيلاطيلاا ةيعاملجا يفحصلا لمعلا ةيقافتا نم اىاقتسا 1928 اهيلع حلطصا وتدام في طبضلباك يسنرفلا لمعلا فوناق في انهاكم ةركفلا هذى ذخأتل نًمضلا طرش 761 ةرقف 07 اىريربر سيئر نم كأ ةيرشنلا كلام نم اهيف عقي تيلا تلاالحا فيك طرشلا اذلذ اقفكك ةدالدا في ويلع صن امنيح نٌيفحصلل قلحا اذى مرئازلجا عرشلدا رقأ دقك 82 فوناقلا نم 30 زًنا زطيأ مذيفنتلا ـوس 14 -151 ٍف ررؤًنا 30 مَزفأ 2014 ر ج فزخذًنا ٍفذصهن تُُطىنا تلبطبنا ىُهسخب تفهكًنا تُُطىنا تُجهنا تهُكشح دذؼنا 27 31 ٌذُفُخنا وىسزًنا ، زظَأ 14 -152 ٍبُجأ ٌىَبمن غضخح تئُه ةبسذن تُهًنا ٌىسربًَ ٍَذنا ٍُفزخذًنا ٍُُفذصنا دبًخػا ثبُفُك دذذَ
19 مقر موضعلا 12 -05 ثيح وتسرك تيلا ةليلقلا ةيبرعلا تاعيرشتلا نم فوكيل ـلاعلإبا قلعتلدا يعسم ؿاصتا ةمدخ كأ ةيركد ةيرشن ةيأ فومضم كأ وجوت نًيغت ةلاح في ةروكذلدا ةدالدا صن ءاج يفحصلا نكلؽ اهنع ؿزانتلا كأ اهطاشن فقوت اذكك تنترنلاا برع ـلاعإ ةليسك ةيأ كأ مرصب نم ةدافتسلاا في قلحا فوناقلا ولولؼ لمعلا نم الػرست كلذ برتعيك دقعلا خسف ؼترلمحا نكلؽ لا طرشلا اذى فأ عقاولاك وب ؿومعلدا ميظنتلاك عيرشتلا في اهيلع صوصنلدا تاضيوعتلا فأ كش لاك يفحصلل ةيركفلا لحاصلدبا ساسلدا انهأش نم ةسسؤلدا فأش نم فاك اذإ لاإ ولامعتسا ةيملاعلإا ةسسؤلدا ؿلاخ نم ويأر نع نًبعتلا في يفحصلا قلح ةمهم ةنامض لثلؽ كلذ 4 ةيفحصلا رداصم ةياحم نيهلما رسلا ظفح في قلحا : دالغإ لىإ يفحصلا رطضي دق رابخلأا لىإ ؿوصولا نم ونكبس تيلا تناامضلا ةيافك ـدعل ارظن ـدعك اىءافخإ ةرادلإا ؿكابر تيلا تناايبلاك رابخلأبا هدكزت وب ةصاخ تامولعلدا رداصم اهعضي تيلا ةقثلا ىلع ءانب لاا تامولعلدا هذى ىلع يفحصلا لصلػ لا ثيح اىرشنب حامسلا لىإ مدؤيس رداصم نع فشكلا ىلع يفحصلا رابجإ فأ كش لاك تامولعلدا ردصم ويف نطاولدا قح ىلع نًخلأا في رثؤي الش ، هرداصم لبق نم لماعتلا نع ـاجحلإاك ةقثلا هذى عزعزت ام كأ اهنع فشكلا ـدعك هرداصم نع ترستلا قبح ول ؼاترعلاا ةيلعأ رهطت اذل ـلاعلإا في لوتسلدا ىلع نٌيفحصلا بلطم قلحا اذى ف اك دقك نيهلدا رسلا ظفح في قلحبا ويلع حلطصي مملأبا ـلاعلإا ةيرح ةنلج لىإ ـدق صاخ ريرقت عوضوم فاك ذإ ةليوط تاونس ذنمك يلداعلا ةدحتلدا 1952 رارغ ىلع تاعيرشتلا نم نًثك في قلطم لكشب سركم نًغ وهف كلذ عم نكل رابجإ تباوقعلا فوناقك ةفاحصلا ةيرح فوناق ـاكحأ زيبذ ثيح لاثم يسنرفلا فوناقلا ول فوكي ثيح دىاشك ويلإ عامتسلاا ةلاح ادع ام هرابخأ ردصم نع فشكلا ىلع يفحصلا ةناىا فوناق نم ةرشاعلا ةدالدا زيبذ ثيبح ايناطيرب في ؿالحا كلذكك رداصلدا هذى نع متكتي فأ ةنسل ةمكلمحا 1981 كلذ فاك اذإ وتامولعم رداصم نع فشكلا ىلع يفحصلا رابجإ ةفاحصلا ؽاثيم فأ ولك ةلؽرلجا كأ ىضوفلا عنم ةياغل كأ يموقلا نملأا كأ ةلادعلا ةحلصلد ياركرض
20 رياني في رداص رشنلاك 1998 فأ ظحلانك ةيرسلا وتامولعم ردصم ةياحم في قلحا يفحصلا حنلؽ ةدالدا في نيهلدا رسلا ىلع صن دق مرئازلجا عرشلدا 85 مأ نمضتت لا ةدالدا هذىك ـلاعلإا فوناق نم مقر ـلاعلإا فوناق في ويلع فاك ام ؼلابخ ديق 90 -07 ىغللدا 5 -ةيئانثتسلاا رطاخلما نع ينمأتلا ىلع لوصلحا في يفحصلا قح : وتياحم نم دبلاف وتايح في ددهم فوكي يفحصلا فأ رابتعا ىلع 32 في صنلا في اقابس ليكدلا فوناقلا فاك دقك ةدالدا فأ كلذ ةحلسلدا تاعازنلاك بكرلحا قطانم ؼ يفحصلل اىنًفوت نٌعتي تيلا تناامضلا ىلع صنلا 04 ةنسل ةثلاثلا فينيج ةيقافتا نم 33 1949 فوعقيك ةحلسلدا ةاوقلا فوقفاري نيذلا نٌيبرلحا نٌلسارلدا تبرتعا ةدالدا فأ لب برلحا لرسأ ةباثبد رسلأا في 79 فينيج ةيقافتبا قحللدا ؿكلأا فياضلإا ؿوكوتكبرلا نم تامهم فكرشابي نيذلا نٌيفحصلا تبرتعا امدنع كلذ نم دعبلأ تبىذ نٌيندلدا ةيامبح ةصالخا ةعبارلا ةحلسلدا تاعزانلدا قطانم في ةنًطخ ةينهم صن ام ؿكأ مرئازلجا عرشلدا فبأ انى ظحلانك نٌيندم اصاخشأ ةنس فاك قلحا اذى ىلع 1968 ةدالدا في ءاج ثيح 22 رملأا نم 68 -525 فوناقلا نمضتلدا نٌعتي ةيقيقح رطالس اهضترعت تيلا ءابنلأبا ةصالخا تيارومأملل ةبسنلبا نٌيفحصلل يساسلأا ةيئانثتسلاا رطاخلدا هذى ةيطغتل لايمكتك اصاخ انيمتأ انهأشب دقعت فأ لمعلا بر ةئيلذا ىلع ةبسنلبا كلذك نيعملل مونسلا بتارلا ؼاعضأ ةرشع نم لقأ نٌمأتلا اذى فوكي لاأ بلغك غلابلا زجعلا كأ ةافولا ةلالح 100 تتأ فأ فكد دعب اميف يغلأ رملأا اذى فأ نًغ ةئالدبا ةينملأا تارتوتلا نم مغرلا ىلع ةياملحا هذى لثلد ركذ ىلع ويلع ةقحلالا ةينوناقلا صوصنلا راظتنا بلغ امك نٌيفحصلا نم ديدعلا ؿايتغاك تاينيعستلا علطم رئازلجا اهتفرع تيلا ةنًطلخا مذيفنتلا ـوسرلدا 08 -140 ةياحم ىلع صنلا متيل نٌيفحصلبا ةقلعتلدا لمعلا تاقلاعل ددلمحا يفحصلا قح ىلع ةسمالخا وتدام تصن ثيح ديدج نم ةيئانثتسلاا رطاخلدا نم نٌيفحصلا يطغيك ـدختسلدا ةفاحصلا زاهج ؼرط نم وباتتكا متي يليمكت نٌمتأ دقع نم ةدافتسلاا في 32 ، زظَأ راد تَربمي تسارد ةذذخًنا تكهًًناو زصي ٍف تفبذصنا تَزذن ٍَىَبمنا ىُظُخنا ، ةدىًد ٌذًد ةزهبمنا ًنولأا تؼبطنا تُبزؼنا تضهخنا 2008 ص، . 15