Sur la tectonique sur le Congo français

(1)

Article

Reference

LAGOTALA, Henri, COUCHET, Ch.

LAGOTALA, Henri, COUCHET, Ch. Sur la tectonique sur le Congo français. Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences, 1932, vol. 195, p. 1090-1092

Available at:

http://archive-ouverte.unige.ch/unige:151020

Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.

1 / 1

(2)

et orientées de la même manière. Naturellement,le cristal étant retourne sur ^le ^liquide, ^la rotation change de sens. Au lieu de laisserflotter ^librement

les lames, _on peut ^les ^laisser tourner autour d'une ^aiguille perçant ces der- nières et maintenue verticalement. Les mouvements ^de rotation _sont _un peu ralentis ^{mais ils} sont ^plus ^faciles à suivre.

Les cristaux de thymol (rhomboédrique) donnent ^des résultats identiques à ceux d'isovaléramide. ^Bien qu'ils soient _{un peu} plus denses que l'eau <'D==i,o35) ils nottent, _{s'ils sont} _en _lames très minces. Dans cer- taines conditions ^de cristallisation, ils _se présentent _en plaques très aplaties suivant ^une face du rhomboèdre.Déposés à la surface de l'ea'u, _ces cristaux _se déplacent _et tournent très lentement par rapport ^à ceux ^d~iso- valéramide, leur coefticient de soiubUité étant beaucoup plus faible. ^Les faces latérales n~ayant pas ^le même développement, la translation _ne _se fait pas en ligne droite, mais plutôt sur une circonférence. ^Le mouvement de rotation qui accompagne souvent cette translation n~a pas toujours le même sens. ¹¹ change même ^de signe _avec le même échantillon. Il est vrai qu'il faut très _{peu de} chose pour ^cela. ^Ainsi, en appliquant _un petit cristal

(i"

^de ^côté par ^exemple)sur un des côtés d'une lame de 3o""°, le sens de la rotation _est changé par

le

fait du glissement du premier sur

l'arête

du rhomboèdre de ia lame.

A causede la fragiHté des cristauxde thymo! pour ^découper ^des ^figures géométriques, il faut _se servir _non d'un rasoir mais d'un fil métallique chaud

(point

^{de fusion} du thymol, 5i"). ^Les résultats obtenus _avec _ces figures sont identiques quant ^à ^la translation _et ^à la rotation _avec _ceux fournis par l'isovaléramide. Le mouvement êst îci plus facile à suivre, mais au bout ^de peu de temps îl est arrêté, ^le degré ^de saturation étant atteint.

Les quelques essais qui viennent d'être décrits montrent que ^les mouvements ^de translation _et de rotation doivent être attribués ^à la séparation

des moléculesdu cristal provoquant ^la ^formation ^de courants ^de ^dijHusion

partant

^de ce dernier. En _somme Jes forces produisant _ces _mouvements rappellent ceHes qui agissent ^dans

le

^{reçu! des} _armes a feu et dans ^le tour-

niquet hydraulique.

TECTONIQUE. –

~'M/'

^la ~?c~?H:'<~_.m?' le C'O/Oy7'<]'~<-<7H'.

Note de ^MM.

H.

^LAOOTAn _et ^Cit. ^CoucHET,présentée par ^M. ^{L. Cayeux.}

L'étude détaillée de la région entre Mindouli et Boko-Songo nous ^a per- mis de noter.des'phénomènes tectoniques nouveaux. En plusieurs points

(3)

les assises des Grès des Cataractes _et des Calcaires du Niari ont ^subi ^les unes par

rapport

_aux ^autres ^des déplacements plus _ou moins horizontaux déterminant des faciès de broyage, mylonites, des laminages, des surfaces de friction et ^la formation d'écailles_{et des} coincements de couches.

Boko-Songoles grès, sur ^lesquels^se trouve l'ancien posteadministratif, sont _en contact ^anormal

par

^faille ^{avec les} calcaires dans !e ravin de la

Loudima à

l'Est

du poste. ^Ces grés présentent dans leur _masse _une _zone broyée subhorizontale, bien distincte de la brèche sédimentaire qui _se trouve ^plus bas, ^A Kingoy, ravin de la Louzounai, vallée de la Mounié, une masse de grès minéralisés est séparée _{vers le} haut des grés compacts stériles par une zone broyée _et décomposée.

Près de Kibouda. _au Nord de Loudima et ^près du concluent de la Louitzi et du Niari, Grhitutescu, dans _sa mission de ig5o, _a trouvé une mylonite au

contact ^des calcaires et ^des grès. C'est à Mindouli que nous avons trouvé, au contact grès-calcaires, la mylonite la plus typique. Immédiatement_sous

les grès nous notons une couche formée de ^blocs ^de grès et ^de ^blocs calcaires empâtés dans de l'argile _et supportés par un

petit

lit de calcite.

En dessous _se trouvent ^des calcaires siliceux ondulés. Dans tonte ^la région,

en dehors de brèches sédimentaires, les calcaires présentent des niveaux écrasés, laminés _{avec de} gros blocs ^coincés dansdes calcaires _en plaquettes.

Les coincements de couches calcaires sont particulièrement visibles dans les travaux, miniers. C'est également dans _ces

travaux

_{que nous} _avon§ _pu constater ^le laminage d'un banc d'oolites _{et sa} disparition _{dans une} _zone schisteuse. La surface des calcaires est fréquemment recouverte d'un enduit tatqueux_souvent noir, qui leur donne un aspect iuptré. Ces surfaces, horizontales, sont striées.

Dans ta vallée de la Mounié ^à Kiodi, sur ^le versant^méridional ^des ^Monts Couéris, _se _{trouve une} véritable écaUlc de grès minératiséspar ^du ^sulfure

de cuivre. Cette écaille est formée

par

de gros ^blocs emparés

dans

_une

masse argilo-sablonneuse_et entourée _{de tous} cotés, _en haut _et _en bas

par

des grès compacts _non minéralisés. Le point _{le plus} proche d'où aurait _pu

se détacher cette _masse se trouve ^{à environ}

a'

au ^Siad dans le voisinage des K.ingoy. Enfin non loin de là, dans ^le ravin de Pokodi, _se trouvent^des ^blocs

de grès mineraHsés reposant sur ^des bancs gréseux _en place, rriais non minéralisés. Aux alentours,les grès que nous avons pu étudier _ne présentent aucun ^des caractères ^des blocs minératisés. ]\ous _ne _pouvons les expliquer que comme ^le résultat de l'érosion d'une écaUte semblable a celle de K-iodi.

Nous ne voulons pour t'instant qu'insister sur l'importance ^de ces mou-

(4)

vements et sur leur généralité. ^Ces déplacements horizontaux des couches pourraient,expliquer bien des anomaliesdes séries stratigraphiques _et leur manque ^de correspondance. Le fait _que les Grès desCataractes_ne reposent pas toujours sur les mêmes assises calcaires peut s'expliquer

par

une érosion des calcaires précédant ^le dépôt des grès, mais _on pourrait aussi _y voir le résultat ^de _ces mouvements tectoniques provoquant ^de ^légers charriages.

GÉOLOGIE. – ^Sur

la .MC~

^d~ ^la ^c/M/'HC

^can~o~c.

Note de M. Leuts ^JME~CACD. présentée par ^M. ^Ch. Jacob.

En

iqis,

^M. ^Léon ^Bertrand ^{et moi} ^{( )} ^avons ^{admis que} ^la ^chaîne ^canta-

brique, entre Santander et LIanes, était _« formée ^de nappes superposées venues du Sud, déforméespar ^des accidents secondaires ayant produit ^des plis fortement_déversésau Sud _et même de vrais chevauchements dans cette direction _». C'est la même interprétation _que ^j''ai donnée _en _ic)2o dans _mes

J~fC/MyC/M~~O~O~/HM^f/<7/M ^7Vg'i'OK C<~<7&?'<~C

(p.

2g5-32o).

M.J.

Thoreau, ayant ^étudié en i(~i6 les environs ^de Torreiavega _et Cabezon-de-la-Sal, publia _en ^TQ~a le résultat de _ses travaux ^(~). Tout _en admettant l'existence de nappes charriées dans cette région,

il

^émettait

cependant_une opinion différente de la mienne quant ^à la composition et la disposition ^de _ces diverses nappes.

D'autre part quelques géologues espagnols, et notamment^MM. ^Pacheco et Patac, ont contesté l'existence ^de nappes ^de recouvrement^dans^la ^cordil- lère cantabrique _{et leurs} arguments^ont ^été repris _{et appuyés} _en _192~ par

M.WilhelmKegeli.~).

Au cours de cet automne, en compagnie de ^MM.

Jacob

_et Ciry,

j'ai

_eu

l'occasion de revoir _une partie de la région cantabriqueet ^les observations que nous ^avons faites contradictoirement sur ^le terrain

~n&'d'

rc/'<~e/M?M'i!6'yïc<?~ynappes que /'<K~/M<?~M' et ^à rectifier _mes conclusions antérieures.

ï.

La j~M~<? ~e

Lc&c/ –

^L'examen ^attentif des couches noires de Lebena nous ^a montré que leur analogie avec les marnes albiennes est tout

à fait locale et superficielle.

On est en présence d'un complexe de schistes très ^foncés alternant _avec (~) ^~K~. ^6'oc. ^~'o~. ^<~c jF'aHcc, ^4" ^séné. ^H, tgta, ^p. ^ao~-5)5.

(°)

,b~

^~'7/s'~7M~ ^~t'-o/o~Kf r6~n'er~7e Je Z,oMt'<?/M.3, )Qa5,

p.

^tg-t ^'i~.

(")

~~cA/'f/ <<<<<f~

^~'<'o/.

~'<t('Aa/

^T9, T()?. p. 8t-S8, ⁵ n~.