Progrèsenurologie(2016)26,872—873
Disponibleenlignesur
ScienceDirect
www.sciencedirect.com
Éditorial
Cerapportn’estpasseulementlefruitdutravaildetroiscollègues,troisamis,unisparune passioncommunepourlatransplantationrénale.Sansnoscollaborateurs,noscollègues, nosfamillesetnosamis,sanstouteslespersonnesquiont,àunmomentdonnédurantces deuxdernièresannées,participédemanièredirecteouindirecteàcetravail,cetouvrage n’auraitpaspuvoirlejour.
Nousremercionstrèschaleureusement:
• nos experts, Benoît Barrou, Lionel Badet, Georges Karam, Yann Neuzillet, Julien Branchereau, Marie-FranceMamzer,XavierTillouquiontcontribuéà larédaction de certainschapitresdecerapport;
• lesmembresduComitédetransplantationdel’Associationfranc¸aised’urologiequinous ontaccompagnépendanttoutescesannéesetsoutenudansceprojetunpeufou;
• NicolasTerrier,dontlestalentsdedessinateurontpermisd’agrémentercerapport;
• nosmaîtresrespectifsetenparticulierPatrickHervé,PierreTiberghien,PhilippeSaas, JeanMarcChalopin,PhilippeWolf,EricLechevallier, ArnaudMéjean,PaulPerrin,Max Dubernard,LionelBadet,Jean-Michel Chevalier,BertrandDufour, PierreMouriquand, Jean Amiel, Benoit Barrou, Gérard Cariou, Pierre Costa, Olivier Cussenot, Franc¸ois Desgrandchamps,JacquesGuiter,AlainHoulgatte,Franc¸oisIborra,etPierreTeillacqui nousonttransmisleurpassionpourcetteaventurehumaineetscientifiqueextraordi- nairequ’estlatransplantation;
• GérardBenoitetMarc-OlivierBitker,dontlerapportde1996surlatransplantationaété longtempsnotrelivredechevetetnousadonnéenvie,20ansaprès, d’enfaire«une suite»;
• MonsieurlePrésidentJean-LucDescotes,MonsieurlesecrétairegénéralThierryLebret etl’ensembleduConseild’administrationdel’Associationfranc¸aised’urologiepourleur soutienindéfectibleetlaconfiancequ’ilsnousontaccordéennousconfiantlarédaction decetouvrage;
• MonsieurlePrésidentduCongrès2016,MarcZerbib,poursaconstantebienveillanceà notreégard;
• ChristineAutin,Anne-MarieMerienne,ZakiyaBathoo,MartinBonfaitpourleuraccueil sichaleureuxàlaMUR.
• touslesmembresdenoséquipesrespectivesquinousontpermisdenousaménagerle tempsnécessairepourlarédactiondecerapport:
◦ Loïc Balssa, Stéphane Bernardini, Hugues Bittard, Eric Chabannes, Guillaume Guichard,FlorianLaclergerie,VincentRichard,àBesanc¸on,
http://dx.doi.org/10.1016/j.purol.2016.09.071
1166-7087/©2016ElsevierMassonSAS.Tousdroitsr´eserv´es.
Éditorial 873
◦ LaurentCabaniols,SolangeCharret,Franc¸oisIborra, MaximeRobert,ThibautMurezàMontpellier,
◦ Sophie Hurel, Thomas LeGuilchet, Michel Pietak, Franc¸ois Audenet, Aurélien Beaugerie, Nicolas de Saint Aubert, Eric Fontaine, Nicolas Thiounn et ArnaudMéjeanàParis,
◦ ChristineSempéetHuguesVergépourleuraideàla publicationchezElsevier;
• nosfamilles,Colette,Louis,Rémi,Capucine,Sylvie,Paul, Jean, Inès, Eytan, Raphaël, Cécile, Claude et Noémie, pour leur présence à nos côtés, leur patience et tous lessacrificesfaitsdepuisdesannées.Sansvous,nousne serionspascequenoussommesaujourd’hui.
Déclaration de liens d’intérêts
Lesauteursdéclarentnepasavoirdeliensd’intérêts.
F.Kleinclaussa,∗,R.Thuretb,M.-O.Timsitc
aServiced’urologieettransplantationrénale, CHRUdeBesanc¸on,3,boulevardA.-Fleming, 25000Besanc¸on,France
bServiced’urologieettransplantationrénale, CHUdeMontpellier,34000Montpellier,France
cServiced’urologie,hôpitaleuropéen Georges-Pompidou,AP—HP,75015Paris,France
∗Auteurcorrespondant.
Adressee-mail: francois.kleinclauss@univ-fcomte.fr (F.Kleinclauss)
