MINISTERE DE la SANTE - MINISTERE DU TRAVAIL I N S E R M SERVICE CENTRAL DE PROTECTION CONTRE LES RAYONNEMENTS IONISANTS ANNEXE AU RAPPORT MENSUEL

(1)

SCPfll (HMJ-XI-1WS

MINISTERE DE lA SANTE - MINISTERE DU TRAVAIL I N S E R M

SERVICE CENTRAL DE PROTECTION CONTRE LES RAYONNEMENTS IONISANTS

ANNEXE AU RAPPORT MENSUEL

D E T A I L DES R E S U L T A T S DE M E S U R E

NOVEMBRE 1975

SCPRI B.fi n-35 78110-LE VESINET

(2)

I N T R O D U C T I O N

Le Service Central de Protection contre les Rayonnements Ionisants, service technique du Ministère de la Santé Publique et de 1.

Sécurité Sociale, et du Ministère du Travail et de la Population a été crée au sein de l'Institut National de l.i Santé et de la Recherche Médicale par l'arrêté du 13 novembre 19^6. Aux termes de cet arr&té, le SCPRI "effectue des recherches sur In protection contre les rayonnements ionisants et en particulier sur l'établissement âes normes, sur les méthodes de mesure et sm les techniques de preven- t i o n , pratique toutes mesures, analyses ou dosages permettant la détermination d^ la radioactivité ou des rayonnements ionisants dans les divers milieux où ils peuvent présenter des risques prmr la santé des individus ou de la population, et .îssure la vérification des moyens de protection utilisés et de leur efficacité". La recherche est donc, des l'origine, étroitement associée à la surveillance et ù l'assistance dans la triple mission du SCPRI.

LA RECHERCHE - La Délégation Générale à la Recherche Scientifique et Technique a défini l'artivité ou SCPK1 qui dispose, au Vésinet, de 3 000 m2 de laboratoires, notamment de radioanalyse, de spect-ométrie gamma humaine, de dosimétrie, aire: que d'im- portantes unités mobiles. Les recherches sont poursuivies en particulier dans le domaine de la radioMologie, de la radiotoxicolo^.- .-t de la dosimétrie des rayonnements, certaines recherches métrologiques étant effectuées en collaboration avec le Bureau International de* Poids et Mesures. Indépendamment de leur publication dans des périodiques, les résultats de ces recherches sont édités par le SCPRI sous forme de rapports numérotés. Le service dispose, d'autre part, afun fichier bibliographique très complet.

Sur le plan international, le SCPRI participe aux travaux de la Commission Internationale de Protection contr*. les Rayonnements, et à ceux du Comité Scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des Rayonnements Ionisants,a New York. Plusieurs de ses membres font partie du tableau permanent des experts de l'Organisation Mondiale de la Santé,à Genève.

LE CONTROLE - Pour que l'hygiène publique cl professionnelle progresse au mtftn*: rythme que les nuisances de la société industrielle, la seule voie pour une recherche efficace et cohérente c matière de protection sanitaire esi la recherche opérationnelle comiinU' ù partir des résultats d'une surveillance systématique i> qualité. C'est la raison pour laquelle la mission de contrôle du SCPRI est étroi- tement liée à la recherche, En particulier, le mécar.ismo de l'action biologique , ic l rayonnements o.« encore luin d'ftre élucidé, et les nombreux résultats des mesures systématiques, 'f.'ectuéef dans des conditions parfaiu-nifnt reproductibles, sur des périodes de temps.

Suffisantes, sont seuls susceptibles de constituer l'information de base sans laquelle aucune recherche sérieuse, notamment sur l'action biologique à long terme des faibles doses de rayonnements et des contaminations radioactives du milieu, ne peutétre envisagée.

Le SCPRI participe d'ailleurs, de droit, aux travaux des principales commissions nationales, notamment le Conseil Supérieur d'Hygiène Publique de France, la Commission Nationale de Protection contre les Rayonnements Ionisants, la Commission Interministé- rielle des Installations Nucléaires de Base, la Commission Interministérielle des Radioéléments Artificiels, et la Commission d'Hygiène Industrielle. Sa miss'on est précisée par une série de textes légistalifs et réglementaires ;

- la loi n° 61-842 du 2 août 1961 relative à la lutte contre les pollutions atmosphériques, qui a une portée tout à fait générale, désigne explicitement le SCPRI pour effectuer Je contrôle des pollutions de tous ovdres causées par les substances radioactives;

- Ialûin°64-1245dul6 décembre 1964 relative à la lutte contre la pollution des eaux, reprend les dispositions de la loi du 2 aoftr. 1961;

- le décret n° 63-1228 du 11 décembre 1963 relatif aux installations nucléaires de base, précise en particulier les modalités du contrôle prévu par 1rs lois précédentes;

- le décret n° 66-406 du 15 juin 1966 fixe les conditions de comtnissionnement et d'assermentation des agents du SCPRI pour le contrôle des pollutions de tcus ordres causées par des substances radioactives ;

- le décreï n° 67-228 du 15 mars 1967 relatif à la protection des travailleur! *<r.ire les dangers .les rayonnements ionisants, et ses arrêtés d'application (avril 68), investissent le SCPRI de la resporEabilité de la coordination technique des contrôles;

- l'arrêté du 23 avril 1969 soumet l'agrément de toutes lea utilisations médicales et dentaires des rayonnements ionisants à l'avis conforme du SCPRI.

L'action du SCPRI est prolongée, PUT le plan local, par les services extérieur! de; Ministèras de la Santé et du Travail qui lui apportent un précieux concours pour les prélèvements départementaux de toutes natures, et les opérations locales de contrôle. Ainsi a été constitué, au Vésinet, }e fichier mécanographique national de toutes les sources d'irradiation et de contamination radioactive. La l'mvei.'Lince individuelle des personnes professionnellement exposées fait l'objet d'un fichier spécial tenu par le Service M-Sdîcal du SCPRI (laboratoire enregistré sous le n° 78339). Ces archives nationale.1: sont alimentées également par les nombreux résultats de la siL-veillir.ee du milieu environnant, en particulier autour des centres nucléaires, en application de conventions annuelles passées entre le Ministère de la Santé Publique et le Commissariat à l'Energie Atomique, ou le Ministère de l'Industrie (Electricité de France).

En ce qui concerne la surveillance des retombées radioactives, le SCPRI a établi, en association avec la Météorologie Nationale et ïe Service National de la Protection Civile du Ministère de l'In'.érieLj, tji réseau de 30 stations de prélèvements, réparties sur tout le territoire (dont la carte figure dans le présent rapport). A ia demande da Secrétariat Général à l'Aviation Civile, des prélèvements à haute attitude sont effectués en coopération avec la Compagnie Nationals Air-France, et l'Union des Transports Aériens.

L'AGSlSTANŒ - Complétée par l'enseignement des disciplines très variées auxquelles fait appel la rad:.opror.ection (assuré en particulier av*c l'Ecole Nationale de Santé Publique et l'Institut National des Sciences et Techniques Nucléaires i l'assistance technique re- préiejite l'aspect le plus efficace d'un contrOle éclairé qui vise avant tout à la prévention. Dans cet esprit, une étroite coopération a été établie ave1: c"air.Tes départements ministériels, notamment avec le Ministère de l'Intérieur (en cas de situation d'urgence liée à une irradiation, l'actioi* du SCPRI s'articule immédiatement :.vec celle du Service National de la Protection Civile dans le cadre du plan ORSJC), et avec le Ministère de l'Agriculture. Cette assistance technique porte essentiellement sur la surveillance individuelle et la surveillance dt Penvû'onuement. la vérification des installation» et des appareillages, les interventions sur plsce -rt la formation des personnels aux lègues de la sécurité radiologique.

(3)

Le i;tpj-oit mensuel J u SCPKI c o m p o r t e V i n t e r p r é t a ' i n n des résultats essentiel:.

ill- la s u r v e i l l a n c e de i'environne-ment, l ' é t a t d e s o p é r â t i o n s d ç c o n t r ô l e et d ' a s s i s t a n c e i'n m i l i e u de t r . i v n l . -,-t une s e l e c t i o n b i b l i o g r a p h i q u e m e n s u e l l e .

C e rapport est e s s e n t i e l l e m e n t dcsti'ic ;l tessir Monsieur le Ministre c'iaraé. dc I.*, S a u t é Publique e t Monsieur le Ministre chargé du T r a v i i l Informés de la s i t u a t i o n dans les d é l a i s les plus brefs.

l e présent fascicule, aniicxo du rapport m e n s u e l , présente c h a q u e mois les tableau»: d é t a i l l é s d e j résultats lie mesures.

•\ftn lie l a c i l i l e ' la l e c t u r e des t a b l e a u x dp r é c i t a i s , c h a c u n d ' e u x esi .ilieii d ' u n c 11iffrr r o m a i n d é s i g n a n t sa c a t é g o r i e d ' i n t c i p r é l a t ion défi ,'e d e la façon S"i - vante :

Ç a t é t y r t ç I 1-e résultai du c o n t r ô l e est <:o»)otrne J U S normes ou règles de .svrn- n t é a c t u e l l e m e n t on viRiicur.

C a t é g o r i e ll_ !.e lésultat du c o n t r ô l e indique une iitu.il'u :i u n o i ' n . i i u , i--.;m Ï.I.I-.

c o n s e q u e n c e pour la santé p u b l i q u e ni la Sv^urilé des tr;i\ ailU'ii:^-;,

C a t é g o r i e lit l e .Osuit.it du c o n t r ô l e indique un dé passe ruent des norm-.-s 01; -l-^Ies de s é c u r i t é qui fe^r.ï l'objet d ' u n e s u r v e i l l a n c e p a r t i c u l i c i c dont U Minirtère corv-.»ponJa-it sera ;vRiiliiiremciu informé j u s q u ' a u retour â la s i t u a t i o n r o r m s l e .

F. PELLERIN Chef du S C P P. 1.

A VER TISSEMENT : Aucun des Cléments présantés .lare c e rapport no peut Être p^bJt sous q u e l q u e forme t ^ e c e soit ..ins l'a . o n . formel du Clief du SCPP.I.

(4)

- 2 -

I - P O U S S I B R S S A T M 0 S P H E R ] Q U E S STATION DE REFERENCE LU VESINET ( p C i / t r 3 )

- A

n°SCPRI 4 9 6 7 - 4 9 7 3 AS 4 9 7 4 - 4 9 8 0 AS 4 ° 8 1 - 4 9 8 7 AS 4 9 8 8 - 4 9 9 6 AS AS AS

P R I G . DATE

15VES 0 1 / 1 1 - 0 8 / 1 1 15VES 0 8 / 1 1 - 1 5 / 1 1 15VES 1 5 / 1 1 - 2 2 / 1 1 15VES 2 2 / 1 1 - 0 1 / 1 2

KOY /11

/11 7Be 0,043 0,040 0,044 0,056 0,0.18 9

54Wr.

<0,00034

<0,00050

<0,00036

<0,00031

903r OC 7 r'^Ot^?.'

<0,0OO17 <0,000<7

<0,00034 ^0,0009":

< 0 , 0 0 0 1 8 <0,00061

<0,OG016 <C,0004 1

= ••0,00038 < 0 , 0 0 0 2 -0,00061

SURVEILLANCE QUOTIDIENNE DU TERRITOIRE n ° W 7 AS à 4996 AS (Act.B T. pCi/^?) ii°SCl'i<I PRIG.

f-

DATC • quoi.

4967AS 16NÎY 01/11-01/12 '0,0060 4967AS 30LIL 01/11-01/12 '0,005"?

4967AS 31AJC 01/11-01/12 '0.006!

4967AS1P5NIC 01/11-01/12 '0,0G55 AS MOY.

AS P.C.! /Il /ll MFTRflPOLF-SlTES NUCLFAIRES

4967AS 10F0N 01/l1-01/l2 -0,0056 4967AS 11AV0 01/11-01/12 '0.0057 4967AS 12CH0 01/11-01/12 ^0.0027 4967AS 22BNL 01/11-01/12 '0,0031 4967AS 23SAC 01/11-01/12 ^0,0049 4967AS 24SVY 01/11-01/12 '0,0048 4967AS 43SLF 01/11-01/12 ^0,002P 4967AS 47800 01/11-01/12 '0,0048

XI

" O Y .

. c.s

/ l l / l l -tTPOPPLE-

4967AS 63BAÙ 4967AS117B0R

RE5 SITES

01/11-01/12 '0,0052 01/11-01/12 ^0,003R AS P.C.% /ll OUTRE-MER-STATION DE LA REUNION 49é7AS 19REU 01/11-01/12 '0,0054

AS P . C . 7 . / l l ax. qui 0 , 0 4 5 0 , 0 4 4 0 , 0 4 5 0 , 0 4 3 0 , ( . ' 2 6

0 , 1 1 0 , 0 3 c 0 , 0 3 6 0 , 0 3 5 0 , 0 3 7 0 , 0 : ; 4 0 , 0 3 6 0 , 0 3 3

0 , 1 5 0 , 0 4 4

' O . C 0 7 1 ' 0 , 0 . 7 ' 0 . 0 1 5 0 , 0 3 5 0 , 0 2 0

' 0 . 0 1 3 ' 0 . 0 1 0 ' 0 . 0 1 5 ' 0 , 0 0 8 7 ' 0 , 0 0 9 0

^ 0 , 0 1 2 ' 0 >00»1

0 . 0 1 9

0 , 0 2 9 ' C . 0 1 8

0 , 0 1 6 ' 0 , 0 0 6 6

ANALYSE DETAILLEE DIS PRELEVEMENTS MENSUELS GROUPES n°_496jAS à 4 9 9 6 A S ( p C i / m 3 )

n ° S C ? R I P R I S . DATE

t i r 1 t t

METROPOLE-STATIONS SCPRT

•2967-49 96 AS MET Ô T / - 1 1 - 0 1 / 1 2

AS r .% / 1 1 METROPOLE-SITES NUCLEAIRES

7Be 54Mn

5 , 0 3 3 < 0 , 0 0 0 1 1

4 9 6 7 - 4 9 9 6 AS 3 . N 0 1 / 1 1 - 0 1 / 1 2 0 , 0 3 5 < 0 , 0 0 0 2 4

AS P . C . * / 1 1 6

OUTKE-MER-STATIOK DE LA REUNION

0 , 0 6 4

4 9 6 7 - 4 9 9 6 AS 19REU 0 1 / 1 1 - 0 1 / 1 2 0 , 0 6 4 < 0 , 0 0 0 9 4

AS P . \ i , / 1 1 CO

(5)

:fovr>',?;- 1Q7',

JI25Ï,

••io;-> ;•;:••

"•,'"0050 <o, 00/15 ,000"'- ---".or-dc

>,OO05^J <:;,"'<!?

"•.iXK.V •-' , OOJO

•=.0,0010 < o , o n ? 7 <ro,.nof.S

- ) ' • • - • ' - • '•••,-• J... .,.•- .

• . o , o o i ' <••".,f'O": -.o,0O0-:,-'

< 0 , C 0 1 S < O , 0 0 ' 2 «-•••;,C:';CT"

UO?a^-ViOT,a 14-ICq U a C e - i . - : 4 I V GAT t i f f l r t r

'1,00?!- -^C,0Q?5 -'),(vin :

^ , 0 0 ' J <--c,oom <o,;.-i"'

•".XJ-7 --o^ooo-vi < o , n ' 0 :

: , •JO;-;^.-. 0 0 - ,-r nr^:i- •T-n--.: < : , 0 0 7 ? L'sures effectuées cinq jours après îa fin du prélèvement)

m o y e n n e s 8 - I S / H 13-23,1) 2 3 / 1 1 - I / I 2 mi-<«ucll.* (

" I - - I

O.030 '0«006t 'U.Q0R5 '0.013 0,023 '0,0090 'G,016 -^0.016 0.028 '0,0082 '0,011

0,017 '0,0086 0,016 '4,0083 '0,0084 '0.C12

' 0 , 0 1 6 , 0 , 0 1 8 ' 0 , 0 1 2 ' 0 , 0 1 5

4

" 0 , 0 6 3 0 , 0 2 2 0 , 0 2 7

^ . 0 2 1 0 , 0 2 9 ' 0 , 0 1 9 0 , 0 2 5 0 , 0 2 ?

' 0 . 0 0 8 7 ' 0 , 0 0 7 3 ' 0 . 0 1 2 ' 0 , 0 0 6 7 ' 0 , 0 0 9 3 ' 0 , 0 0 5 3 ' 0 . 0 0 7 9 ' 0 . 0 0 8 6

' O . 0 0 8 5 ' 0 , 0 2 2 ' 0 . 0 1 2 ' 0 , 0 1 3 ' 0 , 0 0 7 6 ' 0 . 0 1 5 ' 0 . 0 0 7 0 ' 0 . 0 1 1 ' 0 . 0 0 9 6 ' O t O l * ' 0 . 0 1 0 ' 0 . 0 1 1

0 , 0 1 1 4 0 , 0 1 3 0 . 0 1 5 0 . 0 1 6

' C O I * 3

0 . 0 2 6 ' 0 . 0 0 6 1 ' 0 . 0 1 6 , 0 . 0 1 8 I 0 , 0 1 8 ' 0 , 0 0 e 3 ' 0 , 0 0 8 5 ' 0 . 0 1 3 !

^ 0 , 0 0 6 9 ' 0 , 0 0 6 5 ' 0 , 0 0 6 2 ' 0 . 0 0 7 0 I 16

CiV.r-Qr.fj-,. ^ : - r ~ ^ N t , (1 0 3 R u ^ 11 3 1 X ^ ^ C s^| U0La-i-1A0T.a CAT

V 0 0 - " 5 < 0 , 0 C 0 2 5 <-C,C01? <('., 0 0 0 4 2 <0,">01<:

- o noo^-* "* - 0 , 0 0 0 3 9 - 0 , 0 0 0 A G ~C5f

5 , 0 0 1 7 ' 0 . 0 1 : <0,029

(6)

I - P O U S S I

ANALYSES DETAILLEES

Si^g,l l U:ÈA&Ï Méëmnànkâàr

n'scpai

^fO . I G .^?. METROPOLE

143AS 263GS 143 AS 2~^-rii-:

143 AS 28TRS 143 AS ,<OJ,I r, 143 AS 643TR 143 AS 109 "KG 143AS 111BRT 143 AS 118BIA 143 AS 125NIC

AS HOY.

DAT?

01 / • 1 -01 / 12 01/11-01/12 01/11-01/12 01/11-01/12 01/11-01/12 01/11-01/12 01/11-01/12 01/11-01/12 01/11-01/12 /11

?3e

0 , 0 4 4 0 , 0 3 9 0 , 0 4 ? 0,0.?rt 0,04<' 0 , 0 5 0 0 , 060 0,05'i 0 , 0 4 5

54Mn

< 0 , 0 0 0 â 2 -- 0 , 0 0 0 4 2

< 0 , 0 0 0 7 4

< 0 , 0 0 0 4 6

< 0 , 0 0 0 4 2

< 0 , 0 0 0 5 5

< 0 , 0 0 0 4 2

<0,->0048

- - >

A3 P . C . / 1 1

:VET'!EMTS A 1 2 0 0 0

A I R H A 0 T E - A I, ? 1 T U D 3 - PRELI :VET'!EMTS A 1 2 0 0 0 a è t r e 3 ( p C i / c m 2 f i l t r e )

D u r é e v o l n ° S C P R I PRO»".

54MVD DATE

1 1

0 6 / 1 1

IKM.

r î

nsv

i e u r e s A e t . p T , t i t i

< 2 , 0

Act.tfl.

t t 2 , :

TBe 54Mn

1 t 2 073 AH

PRO»".

54MVD DATE

1 1

0 6 / 1 1

IKM.

r î

nsv

i e u r e s A e t . p T , t i t i

< 2 , 0

Act.tfl.

t t 2 , :

i t 9 , 8

1 t

< 0 , 3 0 2074AH 100NOU 0 2 / 1 1 629 49 < 2 , 0 < 1 , 3 < 2 , 0 < 0 , 2 ? 2 079 AH 100CKB 0 1 / 1 1 AOQ 2 5 < 2 , 0 < 1 » 3 < 3 , 9 < 0 , 2 5 2 081 AH 54TNH 1 9 / 1 1 >;FK 22 < 2 , 0 < 1 .^T < 2 , 7 < 0 , 2 1 2084AH 100 2 4 / 1 1 TCD 252 < 2 , 0 < 1 , 3 < ^ , 3 < 0 , 2 ' , 2 085 AH 100C1--P 2 9 / 1 1 ACQ 179 < 2 , 0 < 1 , 3 < 4 , 8 < 0 , 2 1 2086AH 1 0 0 2 4 / 1 1 629 *45 < 2 , 0 < 1 , 3 < 3 , 8 < 0 , 2 6 2087 AH 100DKR 2 5 / 1 1 TCD 12 < 2 , 0 < - 1 , 3 < 1 , 4 < 0 , 1 5 2 0 8 8AH 100N0U 2 7 / 1 1 529 49 < 2 , 0 < 1 , 3 < 2 , 2 < 0 , 2 3 2089AH 1OOOMB 2 9 / 1 1 AOQ 2 4 < 2 , 0 < 1 , 3 < 3 , 2 - - 0 , 2 1

AH P.C.=', / 1 1

ie

^{2 2}

COÏJÎA.'-HUATIOi; RADIOACTIF L; as Avio::;i ( t ) C i / c m 2 s u r f a c e e x t e r n e )

n°SC??.I

^m.

TWTâ

r 1™',

HS7 < 0 , 1 5

7B~ 54Mn

1 1

< 0 , 0 2 1

9 5 Z r + 9 5 N b

i r

< 0 , 0 3 5

103Ru 2 203 PS

1

-4ÎT7D

1 1

0 6 / 1 1

r 1™',

HS7 < 0 , 1 5

\ t

< 0 , 2 3

54Mn

1 1

< 0 , 0 2 1

9 5 Z r + 9 5 N b

i r

< 0 , 0 3 5

1

< 0 , 0 2 6 2 2 0 i r ; 54 K R 1 9 / 1 1 xPK < 0 , 1 9 <0,2r < 0 , 0 4 1 < 0 , 0 3 9 < 0 , 0 3 7 ."205 PS 54LAX 1 3 / 1 1 "-EY 0 , 2 3 < 0 , ? c < 0 , 0 4 9 < 0 , 0 4 1 < 0 , 0 4 0

£206PS 54REJ 2 4 / 1 1 M?K < 0 , 1 9 < 0 , 7 S < 0 , 0 3 1 < 0 , 0 4 2 < 0 , 0 3 5 2 207 PS 54TNR 2 4 / 1 1 RFK 0 , 4 3 < 0 , 3 " < 0 , 0 3 4 < 0 , 0 5 7 < 0 , 0 3 6 2 2 08 PS 54MRU 2 5 / 1 1

u:s

< 0 , 1 5 <o,2<) < 0 , 0 3 0 < 0 . " 3 6 < 0 , 0 3 7 2209PS 54THR 2 6 / 1 1 • ; ? K 0 , 3 ' < o , 2 3 < 0 , 0 3 0 < 0 , 0 3 5 < 0 , 0 3 5

PS P . C . j î / 1 1 21

(7)

I V £ A U D U

^ pr+SBSb

<0,00036

<0,00058

<0,00081

<0,00059

<0,00059

<0,00072

<0,00074

•cO, 00060

<0,00070

< 0,00069

105Ru

T

r

<0,0010

<0,0011

<0,0010

<0,0011

•-0,0011

<0,00*1

<0,0010

M0VH1'3:\E) 1975

1 Î 7 C S 1 4 0 B a + 1 4 0 I a

i i CA' i

< 0 , 0 0 0 4 1 < 0 , 0 1 5 I

« • 0 , 0 0 0 4 4 < 0 , 0 1 5 T

<0,00044 < - o , o i ? ^T

< 0 , 0 0 0 4 0 < 0 , 0 1 6 T

< 0 , 0 0 0 5 2 < 0 , 0 1 5 ^TJ.

< 0 . 0 0 0 5 4 <-0 O I K ^T

< 0 , 0 0 0 4 0 < 0 , 0 2 5 T

< 0 , 0 0 0 4 1 < 0 , 0 1 7 I

< 0 , 0 0 0 4 0 < 0 , 0 1 7 T

< 0 , 0 0 0 4 4 • - 0 , 0 1 7

A Y I 0 N 3

o

;T C Q t ? 1 5 !

-»

95Zr+S5Itt> 10^ Ru

T — '

r

106Ru+ 105R h 1 3 1 1 1 3 2 T e + 1 3 2 I 1 3 7 0 s 1 4 0 3 a J - 1 4 0 L a ÇA

< 0 , 3 8 < 0 , 3 5 < 3 , 1 < 2 . 3 < 0 , 2 6 < 2 , 7 T

< 0 , 3 1 < 0 , 3 3 < 2 , 0 < 1 , 5 < 0 , 2 4 < 2 , 0 I

< 0 , 5 1 < 0 , 3 2 < 3 , 2 < 1 , 5 < 0 , 2 5 < 2 , 4 I

< 0 , 2 4 < 0 , 4 4 < 6 , 0 < 0 , 4 2 < 0 , ,92 < 0 , 2 4 < 1 , 3 T

< 0 , 5 2 < 0 , 7 5 < 3 , 6 < 0 , 2 4 < 5 , 5 T

< 0 , 3 3 < 0 , 6 6 < 3 , 1 < 7 , 2 < 0 , i 1 < 4 , 6 1

< 0 , 5 6 < 0 , 6 7 < 2 , 3 < 5 , 3 < 0 , 3 3 < 8 , 5 ^T

< 0 , 2 1 < 0 , 4 0 < 2 , 2 < 2 , 0 < 0 , 1 ? < 2 , 2 T

< 0 , 5 3 < 0 , 3 É < 3 , 5 < 2 , 1 < 0 , 2 4 •=2,5 T

< 0 , 2 9 < 0 , 3 3 < 2 , 3

<3,o

< 0 , 4 2 < 2 , 8 X

- *

I O 6 P . U + I O ; I .'.h " o i l 1327îe+13?.I

f i

< 0 , 2 5

137Cs 1 4 0 3 a + 1 4 0 I , a t • " '• t

< 0 , 1 4 CAT i

< 0 , 3 3 < U , 1 1

1327îe+13?.I

f i

< 0 , 2 5 < 0 , 0 2 5

1 4 0 3 a + 1 4 0 I , a t • " '• t

< 0 , 1 4 y-f.

T

< 0 , 4 5 < 0 , 0 7 7 < 0 , 2 6 < 0 , 0 3 7 < 0 , 1 4 I

< 0 , 3 0 < 0 , 1 1 < 0 , 5 5 < 0 , 0 3 7 < 0 , 2 2 I

< 1 , 2 < 0 , 0 4 3 < 0 , 1 1 < 0 , 0 3 6 < 0 , 2 7 I

< 0 , 4 3 < 0 , 0 7 8 < 0 , 2 4 < 0 , 0 3 7 < 0 , 1 6 I

< 0 , 4 5 < 0 , 0 4 1 < 0 , 0 9 3 < 0 , 0 5 0 < 0 , 1 2 I

< 0 , 4 6 < 0 , 0 6 7 <0,2<3 < 0 , O 3 5 < 0 , 1 0 I

I

(8)

I I - D E

r

L

u i 2

S l t t V î ' UA :!C>: ou T K K l ; ImO i : i K > - 7 - : ï 7 0 ? 0 L I ? À I H ( P R B L E 7 K 4 E N T 3 HiiN S U C i G ) ... n ° r>C"

t ¹

O F U G . r i

DATE (2>T. 7 B s 5 4 H n 9 0 5 r 9 5 7 r + 9 5 î l b F t t i t i t r i i f ' i

10? ; i u 1 r i i

I 6 7 i . u 1 0 6 ?

£ f,T T yr'T' " . - TOLjJFIQ' ' £ 3 7 :PR1K73S "11: PICOCUTU 25 I V i ' i L^TT U E

1 4 4

!'!• m o

0 1 / 1 1 - 0 1 / 1 2 < 7 , 7 13 < 0 , 1 2 0 , 0 5 2 < C . 1 8 < 0 , 2 1 - 1 , ? 1 4 4

'"'

211 Ï71 0 1 / 1 1 - 0 1 / 1 2 - 7 7 15 < O , 0 6 8 < : O , 0 P 4 < 0 , 1 2 < 0 , 1 5 < 2 , 7 144

;~

••i;-:i.r 0 1 / 1 1 - 0 1 / 1 2 <:•: 3 10 f 0 , 2 2 - 0 , 0 7 6 < 0 , 3 7 < 0 , 7 7 - - ' ? , 3 144

~.

^?CLI:0 1 / 1 1 - 0 1 / 1 2 --7 3 15 - - 0 , 1 2 - 0 , 0 6 2 < 0 , 1 8 < 0 , 2 1 • 1 . ' . '

144 ^{• •} £•?"'!, 0 1 / 1 1 - 0 1 / 1 7 < 7 5 2 6 < 0 , 1 2 « - 0 , 0 6 0 < 0 , 1 6 < 0 , ? 1 •- 2 , c 144 "7 7A::O 7 1 / 1 0 - 0 1 / 1 2 < 7 7 21 < 0 , 2 5 < 0 , 0 3 4 < 0 , 7 2 < - 0 , 4 0 "• V - ' H - ' ^{' . ' T '} TO'"' 0 7 / 1 1 - 0 1 , ' 1 2 < ' • 7 1 " . - - . 0 , 1 5 < 0 , 0 5 4 < 0 , ? 2 < o , ? r : 144

— ;

i?vir, 7 1 / 1 0 - 0 1 / 1 2 7 9 27 - - 0 , 2 ? - - : 0 , 0 7 V < 0 , 3 3 <-0,7^- ,- 9 - 14 4

-

^r

.

i c 7 C 7 0 " V 1 1 - 0 1 / 1 2 < • ' 1 2 1 ' - • : , 7 9 < 0 , 1 1 < 0 , 4 S < 0 , 5 6 < 7 ' 1 4 3 - 1 / r;; 21 B R I 0 1 / 1 0 - 0 1 / 1 2 - : " •-• 26 < 0 , 7 2 < û , 1 2 < 0 , 5 f i < - 0 , 7 '

<-','<

1^4

_..

^xO ï . T î. 0 2 / 1 1 - 2 9 / 1 1 < t 2 2'- « - 0 , 1 7 < 0 , 0 7 1 < 0 , 4^C < 0 , 2 P < - ? •'.

11.1

.-'.

74 7EN 0 3 / 1 1 - 0 1 / 1 2 - . 4 1 2S < 0 , 4 Ê < 0 , 1 7 < 0 , 8 8 - • ' 0 , 5 7 . - . 0 1 4 4 11 h K O , : 0 1 / 1 1 - 0 1 / 1 2 <•'. 9 1-: <<">,0S0 0 , 0 6 7 < 0 , 1 2 < 0 , 1 5 - • 1 , 7

'".

'"• • ' , ? 17 < O , 1 8 - O , 0 7 3 < 0 , 7 0

/ 1 1 2 0 2 1 11

- - • 0 , 7 1 "^r? , ?

'.0T7 7 1 7 * o ;;:>.?A.CI 5777 H ' C ' i l ' M K C 7'.J ''". '..HC'.U'.l7.5 ?!>"'• ^'JbOMFfHE C - -: V 7

1 4 •-!

'~

1 1 7 0 0 1 / 1 1 - 0 1 / 1 2 --0,5<1 2 , 0 < 0 , 0 1 5 0 , 0 0 7 6 > 0 . 0 2 7 < 0 , 9 7 1 - 0 , 1 «

144 ^{, t * .} ?:IOA 0 1 / 1 1 - 0 1 / 1 2 < 0 67 2 , 7 < 0 , 0 1 ? < - 0 , 0 1 2 < 0 , 0 2 1 < 0 , 0 2 - < o , 4 7

14/1 _e

...,

0 1 / 1 1 - 0 1 / 1 2 ' ' 0 2 6 0 , a i < 0 , 0 1 7 < 0 , 0 0 - : - 0 < 0 , 0 2 6 < 0 , 0 7 . 0 < 0 , 1 ' - ' 144 01 . ' 1 1 - 0 1 . ' 1 2 -~o 77 1 , c < 0 , 9 1 2 < 0 , 0 0 ' " 4 < 0 , 0 1 S < 0 , 9 2 1 - - - 0 , 1^p 144 -•>! - B : : i 0 1 / 1 1 - 0 1 / 1 2 < 0 35 2 , 6 < Û , 0 1 7 < 0 , 0 9 6 1 < 0 , 0 1 8 < 0 , 0 2 1 < ? ?.';

1 4 4 ^'V 7 / N G 7 1 / 1 0 - 0 1 / 1 2 < 0 3 5 2 , 2 - - 0 , 0 2 o < 0 , 0 0 S P . < 0 , 0 7 7 < 0 , 0 4 ? • 0 , 1 0 144

!'"

^REIT- 0 7 / 1 1 - 0 1 / 1 2 <Q 4é ? , 0 < 0 , 0 i a - : 0 , 0 0 f . 9 < O , 0 2 B < 0 , 0 7 7 <r- , 2:; 144 ^{• r} i5v?:n 3 1 / 1 0 - 0 1 / 1 2 0 75 1 , 6 < . - 0 , 0 1 7 < 0 , 0 0 5 b < 0 , 0 2 4 < 0 , 0 2 S < 0 , 1 7 1 4 4 -,. 1 r - V : v 0 ^ / 1 1 - 0 1 / 1 2 < 0 40 •" ' < . O , 0 2 1 . - 0 , O 0 6 C < 0 , O 2 c - " O . O ' O < 0 1 .-*

1 4 7 - 1 i .-I -^ 2 1 7 ; I 0 1 / 1 0 - 0 1 / 1 2 < 0 4 4 1 , < 0 , 0 1 9 < 0 , 0 0 £ 9 < 0 , 0 7 3 < 0 , 0 4 5 < - o , 1^;" - 1 4 4 ^'V y . : ' . 3 2 / 1 1 - 2 0 / 1 1 - . 0 •',. ? - , ' ' < 0 , 0 1 S < 0 , 0 0 7 9 < 0 , 0 4 7 <o,o?° »,-:"* *5 r,

1 4 4 ^{; • • :}74 777! 0 7 / 1 1 - 0 1 / 1 ? <n ? 1 , 0 < O , O 2 S < O , 0 0 7 3 < r O , 0 ^ 4 < 0 , C 7 2 _{* - t '}

r* ror

/ 1 1 <A, 4 " 1 , 7 < 0 , 0 1 R < 0 , 0 7 " ^ < 0 . 0 7 A < - 0 , 0 3 1 <("»,??

•;: -

' " ' . C . / 1 1 ? " 21 11

N.OVJWB-iE 1975

h 17770 s U Q B a t U O L a ?'! | CAT i t i "i i i l i r

- - , 1 7 *'1,v

•-.-^ 07ri < 2 2 - ^ ' , ? . < ' < 2 / D - ' , 1 7 < 1 , P

• " , 1 ' " • " > , f

- - 0 , 4 7 < ' V

<". , 1 7 < ? 7 .. - 9 r, s 9 p

• 4 0 0

- - 4 ,

• - 1 .

- • " V 1 4 < 0 , 4 C - 0 , - ^ 1 9 < - , ? o

'"'. •'!]•": "Si'î?

<o|ô.i6 - o ; ^

- 0 , 0 7 0 <!. , 7 0

< ? , 0 1 8 < 0 , 2 0 --'••,02'- - - 0 , 2 1

(9)

I l - E A U X D E P L U I E ( s u i t e )

SURVEILLANCE DES SITES NUCLEAIRES (PRELEVEMENTS HEBDOMADAIRES) NOVEMBRE 1973

A c t i v i t é 8 t o t a l e

NOVEMBRE 1973

n"SCPW OR1C. DATE

4U

EAU FILTREE

pCl/1 mCI/ltm2

r - 1 i 1 ' 3 , 0 ' 0 . 0 3 2

6 , 0 0 . 1 3 4 , 3 0 . 0 7 3 4 . 7 0 . 1 2

RES1DU DE FILTRATION

pCi/1 mCi/kni2

l 1 1 1 3 . 1 0 . 0 3 3 3 , 0 0 , 0 6 6 1 . 2 0 , 0 2 0 1 , 2 0 . 0 2 9

TOTAL i 1 ' 6 . 1

9 . 0 5 , 5 5 , 9

' 0 . 0 6 5 I 0 . 2 0 I 3 . 0 9 3 I 0 . 1 5 I 6 5 8

6 5 9 6 6 0 6 6 1

PH PH PH PH

9CPR 9CDR 9CDR 9CDR

2 2 / 1 0 - 0 8 / 1 1 0 8 / 1 1 - 1 5 / 1 1 1 5 / 1 1 - 2 2 / 1 1 2 2 / 1 1 - 0 1 / 1 2

4U

EAU FILTREE

pCl/1 mCI/ltm2

r - 1 i 1 ' 3 , 0 ' 0 . 0 3 2

6 , 0 0 . 1 3 4 , 3 0 . 0 7 3 4 . 7 0 . 1 2

RES1DU DE FILTRATION

pCi/1 mCi/kni2

l 1 1 1 3 . 1 0 . 0 3 3 3 , 0 0 , 0 6 6 1 . 2 0 , 0 2 0 1 , 2 0 . 0 2 9

TOTAL i 1 ' 6 . 1

9 . 0 5 , 5 5 , 9

' 0 . 0 6 5 I 0 . 2 0 I 3 . 0 9 3 I 0 . 1 5 I 6 5 8

6 5 9 6 6 0 6 6 1

PH PH PH PH

10FOK 1 0 F 0 N 10FON 10FON

0 1 / 1 1 - 0 8 / U O B / î l - 1 6 / i l 1 6 / 1 1 - 2 2 / 1 1 2 2 / 1 1 - 0 1 / 1 2

4 . 6 8 . 9 4 , 2 4 . 6

1 0 3 . 1 3 , 8

^ 3 . 0

0 . 0 8 0 0 . 0 9 5 0 , 1 0 ' 0 , 0 9 1

3 , 6 1 , 6 0 , 9 2 1 , 6

0 , 0 2 8 0 , 0 4 8 0 , 0 2 5 0 , 0 4 8

1 ' . 4 . 7 4 . 7 ' 4 , 6

0 . 1 1 I 0 . 1 4 [ 0 . 1 3 I ' 0 . 1 4 I 6 5 8

6 5 9 6 6 0 6 6 1

PH PH PH PH

11AVO 11AVO 11AVO 11AVO

0 1 / 1 1 - 0 8 / 1 1 0 8 / 1 1 - 1 5 / 1 1 1 5 / 1 1 - 2 2 / 1 1 2 2 / 1 1 - 0 1 / 1 2

8 . 8 5 , 4 3 , 6 5 , 3

0 , 0 4 7 0 . 1 0 0 , 1 2 0 , 1 3

2 , 4 1 , 5 0 , 4 7 0 . 9 5

0 . 0 1 3 0 , 0 2 9 0 , 0 1 6 0 . 0 2 4

1 1 6 , 9 4 . 1 6 . 3

0 . 0 6 0 1 0 . 1 3 I 0 . 1 4 I 0 . 1 5 I 6 5 8

6 5 9 6 6 0 6 6 1

PH PH PH PH

12CHO 12CHO 12CHO 12CHO

0 3 / 1 1 - 1 0 / 1 1 1 0 / 1 1 - 1 7 / 1 1 1 7 / 1 1 - 2 4 / 1 1 2 4 / 1 1 - 0 1 / 1 2

6 . 6 7 , 2 4 , 3 5 . 2

3 , 6 ' 3 , 0

^ 3 , 0

0 > 0 4 4 ' 0 , 0 6 2 , 0 , 1 4 ' 0 , 0 8 9

4 , 7 2 . 3 . . 2 0 , Ç 7

0 , 0 5 7 0 . 0 4 8 0 . 0 2 9 0 , 0 2 9

8 , 3 ' 5 . 3 6 , 7 - 4 , 0

0 . 1 0 I ' 0 . 1 1 1 0 . 1 7 I

' 0 , 1 2 I i

6 5 8 6 5 9 6 6 0 6 6 1

PH PH PH PH

2 2 B N L » 22BNL 22BNL 2 2 B N I

0 3 / 1 1 - 0 8 / 1 1 0 3 / 1 1 - 1 4 / 1 1 1 4 / 1 1 - 2 4 / 1 1 2 4 / 1 1 - 0 1 / 1 2

9 , 5 3 , 3 3 , 6

0 . 0 9 8 0 . 1 4 0 « 2 4

3 . 3 0 . 9 1 2 . 7

0 . 0 3 5 0 . 0 4 0 0 . 1 8

1 3 4 , 2 6 . 3

0 , 1 3 I 0 , 1 8 I 0 . 4 2 I

i

6 5 8 6 5 9 6 6 0 6 6 1

PH PH PH PH

4 3 S L E 4 3 S L F 4 3 S L E 4 3 S L E

0 1 / 1 1 - 0 8 / 1 1 0 8 / 1 1 - 1 5 / 1 1 1 5 / 1 1 - 2 2 / 1 1 2 2 / 1 1 - 0 1 / 1 2

5 , 0 5 , 4

•'-? , 0 3 , 8

0 , 0 6 5 , 0 . 0 6 7 ' 0 , 0 9 5 0 , 1 1

2 . 6 1 . 5 0 . 7 5 2 . 4

0 . 0 3 4 0 . 0 1 B 0 . 0 2 4 0 . 0 7 2

7 . 6 6 . 9 ' 3 . 8 6 , 2

0 . 0 9 9 I 0 . 0 8 5 I ' 0 . 1 2 I

0 . 1 8 I 6 5 8

6 5 9 6 6 0 6 6 1

PH PH PH PH

4 7 B U G « 4 7 B U G 4 7 B U G 47BUC.

0 1 / 1 1 - 0 8 / 1 1 C l / 1 1 - 1 5 / 1 1 1 5 / 1 1 - 2 2 / 1 1 2 2 / 1 1 - 0 1 / 1 2

, 9 , 3

^ 3 , 0 3 , 4

, 0 < 3 0 ' 0 . 1 9 0 . 0 7 7

2 . 1 0 , 7 2 1 . 2

0 , 0 6 9 0 . 0 4 5 0 . 0 2 8

iè.7

4 . 6

0 . 3 7 i ' 0 . 2 4 I

0 . 1 1 I 6 5 8

6 5 9 6 6 0 6 6 1

PH P H PH PH PU

87HAG 87HAG 87HAG 87HAG P . C . %

3 1 / 1 0 - 0 7 / 1 1 0 7 / 1 1 - 1 4 / 1 1 1 4 / 1 1 - 2 1 / 1 1 2 1 / 1 1 - 0 1 / 1 2 / l 1

5 , 1 3 , 9 5 . 0 4 , 6

' 3 , 0 1 2

3 , 5 3 , 7 2 0

' 0 . 1 0 0 , 2 0 0 , 1 2 0 , 3 4

1 . 3 1 . 3 0 . 3 9 0 , 7 9

0 , 0 * 4 0 . 0 2 1 0 . 0 1 2 0 . 0 7 2

^ 4 , 3 1 3

3 . 9 4 . 5

' 0 , 1 4 I 0 , 2 2 I I 0 . 1 3 I 0 . 4 1 I

* VOLUME R F C U F I L L I N S U F F I S A N T POUR E F F E C T U E R LES MFSURES

TRITIUM j fciu filtrée | | Eau filtrée 1

n° SCPRl ORIG. DATE pCi/1

! i 1 ' 4 0 0 1 0 0 0

•2-400 4 0 0

mCi/km2 ' 3 0

9 6 ' 3 0 3 5

CAT. n° SCPRI ORIG. DATE pCi/1 mCi/km2 CAT.

6 5 8 - 6 5 B - 6 5 8 - 6 5 8 -

6 6 1 P H 6 6 1 P H 6 6 1 P H 6 6 1 P H

9CDR 10FON 1 1 AVO 12CHO

0 1 / 1 1 - 0 1 / 1 2 0 1 / 1 1 - 0 1 / 1 2 0 1 / 1 1 - 0 1 / 1 2 0 3 / 1 1 - 0 1 / 1 2

pCi/1

! i 1 ' 4 0 0 1 0 0 0

•2-400 4 0 0

mCi/km2 ' 3 0

9 6 ' 3 0 3 5

I I I I

'6 5 8 - 6 5 8 - 6 5 8 - 6 5 8 -

6 6 1 P H ' 6 6 1 P H 6 6 1 P H 6 6 1 P H

2 2 " N L 0 3 / 1 1 - 0 1 / 1 2 7 0 0 8 3 4 ; S L F 0 1 / 1 1 - 0 1 / 1 2 ' 4 0 0 ' 3 0 4 7 B U G 0 1 / 1 1 - 0 1 / 1 2 7 9 0 9 2 07HAG 3 1 / 1 0 - 0 1 / 1 2 3 8 0 6 7

I I I I

P H P . C . % _{/ I l} _{1 8}

(10)

I l E A U X D E P L U I E ( » u i t « ) NOVEMBRE 1975 SURVEILLANCE DES CEPARTEHENTS D'OUTRE-MER (PRELEVEMENTS HEBDOMADAIRES) - A c t . 8 t o t a l e

I EAU FILTREE | RESIDU DE FILTRATION I TOTAL l . mCi/tan2 I jCI/1 mCi/kn?l

I - o-StKU O N G . DATE PH pCi/1 m C l / k m ' yCI/l

**659 PH 17GUY* 01/09-15/11 660 -- --- 661**

PH 17GUV* 0 1 / 0 9 - 2 2 / 1 1 r-M 17GUY» 0 1 / 0 9 - 0 1 / 1 2

PH P . C . % / 1 1 . 20

* VOLUME R E C U E I L L I I N S U F F I S A N T POUR EFFECTUER LES MESURES 658

659 660-

PH 18MRT PH Î8MRT 661PH 18MRT

30/10-06/11 06/11-13/11 13/11-26/11

6.2 6.8 7,5

'3,0

"3,0

"0.091

•'5.10 '0.085

1.*

2.1 1.9

0,042 0.070 0.053

"4.4

•«•4,9

"0.13 I '0.17 I

•«0.14 I 658

659 6tÔ 661

PH 20GUA PH 20GUA PH 20GUA PH 20GUA

01/11-08/11 08/11-15/11 15/11-22/11 22/11-01/12

7,9 7,2 6.8 6.2

"3,0

•«3,0 '3.0

"0,16

"0,15 0.077

"0.064 1.7 0.95 5.2 0.87

0,089 0,048 0,13 0,019

"4,7

•«•4,0 8.4

" 3 , 9

"0,25 I

"0.20 I 0,21 I

•<o.o83 i

659 660 661

S£H£RESUD-Lâ PH 19REU PH 19REU PH 19REU

REUNION 15/10-10/11 10/11-17/11 17/11-24/11 24/11-01/12

6.6 7,1 6,1 5,K

"3.0 5,2

"3,0

"0.033 0.024

"0.13

•«•0.096 4.4 20

1.5 0.88

0.047 0,092 0,060 0,028

" , , 4 2 5

•«4,5

"3,9

" 0 , 0 8 0 1 0 , 1 2 I

" 0 , 1 9 I

«•0,12 I

I I I E A U X D E S U R F A C E E A U X S O U T E R R A I N E S NOVEMBRE 1975 SITES NUCLEAIRES

EAU FOTSEË RÉSIDU DE FILTRATION I EAU BRUTE

» scpRi «vue.

— -ir

9 8 0 - ÇfHftT ? 0 R 0 W 7 J Î / 1 1 - 0 I / 1 2 4 , 1

9 8 0 - 983R3 50R0V 0 0 / 1 * , - 0 1 / 1 2 20 ^{2 , 4}2 . 4 2 , 1

0 , 9 1 1.4 1 , 5

51

76

5 . 0

21 I

I I

(11)

I l l t À U X S U R F A C E E A U X S O U T E R R A I N E S (Suite) SITES NUCLEAIRES (Suite)

NOVEMBRE 1975

DATE

5c&

EAU FILTREE U Pg/1

SA

DARACHE(CE<) - DURANCE ET CANAL 76- 7?Rt 8 3 D U V — 0 3 / 1 1 - 0 1 / 1 2 * _ED~

3T0"

6 8 5 - 694R6 39CAV 01/11-01/12 '3.0

4

⁵

¥

^{! B L E I}

^ 7 ^

151 R2 77ISM 151 R3 77DRV 151 R5 77ISV

g^SFBE E l

151 R7 77CFT

mix

04/11 05/11 04/11 04/11

3 . 4 ' 3 . 0 ' 3 , 3 ' 3 , 0 3 . 4

1 . 3

2 . 9

REgp PAU^jg^lCEA. - S ^ f

^S

l 9 S

^{S A C}

' « . »

0 3 / 1 1 57 1.0 LA HAGUEICEA) - RUISSEAU DE SAINTE-HELENE

— 3 1 / 1 0 375 *0~.5 4 8

~rr

R2 23SAC . . A ) - Rl

RI R/5LN

£ f l

? f

^{i K E}

* l h = l l l

34 Rl 7 1 /

SBRE ET ARRQUX OUX 3T57T0 0 3 / 1 1 180

6 . 5 82 ' 0 , 5

K mg/1

1 . 5 ' 1 . 0 ' 1 . 0 ' 1 . 0 4 1 . 0 4 1 . 0

* 1 . 0 7 . 8 7 , 0 2 . 4 2 . 0 3 . 6

RESIDU D" FILTRATION 6 T. 9 T. pCi/ U pCi/1 g cendres Jïg/l

2 . 4 2 4 0 . 0 9 8 53 1 . 5

3 . 1 0 . 5 4 3 . 0 1 . 5 0.5C 0 . 9 0 0 , 6 5 25

1 . 2 C;.'OUZiLLE(CFA)-yiNC;iU.ETANG D E LA C R O U Z l L L E ET G A R T E M P E

TVS 296 296 29A lo3 164 0018 0104

RO 58VN7T Rl 58VNV R2 SBVNV R3 58LIM R4 58GTP R4 58GTP R DIGTP R DIGTP

"OTT/TI '3.0 03/11 270 03/31 03/11 0 3 / U 14/11 03/11 14/11

18 11 6 , 0

7 , 5 7 , 6 7 , 1 LLff. I - S E V R E NANTAISE ET MOI ME

n i 44SVN 2 Ï 7 1 0 ? 7 T - R 2 4 4 M 0 I 2 4 / 1 0 8 0

* 0 » 5 3 4 0

31 11

3.5 3,9 7 , 6 4.5 2 ,0 1,8

" Z T V O-

3.3 1.5 1.3 2.7 2.4 3,0 2,7 8.0 2 2

T S 27

4,5 7,1 1,8 1,4 2.0 0.72 1.9 50

110 30 50 33 36 240 110 120 11000 130

;>20 1 9 0 0 0 6 0 0 0 4 5 0 0 1 3 0 0 1 1 0 0 1 5 0 0 5 6 0 1 0 0 0 1 7 0 0 0

9,0 '0,5

25 4,8 2,0 0,8 ,0,7 '0,5 '0,5

VA

EAU BRUTE ( T , U pCi/1 FS/I

4,9

l

lî

210 7.7

300 23 18

7,8 8.9 9,6 7,8 U 130

91

370 36 13 4,3 4,6

2,6 7,9

73s

n

2,3 44

6,3 2,1 1,2

1,7 38

(12)

I l l - E A U X D E S U R F A C E - E A U X S O U T E R R A I N E S ( S u i t e ) NOVEMBRE 1975 SITES NUCLEAIRES ( S u i t e )

. EAU FILTREE . RESIDU DE FILTRAT1CN I EAU BRUTE .

n-SCPRI ORIG. DATE | JeVÏ ^ JJ,, | £ £ , \J-£X, \ £?/; pcf/, CAT.

—i r* i f — — » | jf—

^ ô h y T O l O W L a ^ o i ^ l - î a f f l "⁶ »,1 0 , 6 3 . 9 0.73 93 5.8 I

830- 834R2 9ÇLOV 0 1 / 1 1 - 1 6 / ï l 6.3 4 , 3 I 835- «39R2 JÏLOV 1 6 / 1 1 - 0 1 / 1 2 6 . 0 4 . 3 1 630- 839R2 $*TOV 0 1 / 1 1 - 0 1 / 1 2 0 . 3 9 50

^ f f i l f B K l Î 2 f ô AR g0 3 / l l - 1 7 / l l 4 . 6 0.5 3 . 8 1.3 44 5 . 9 I SAUMUR «EOF) - LOIRE

• 6 1 8 - iiïM »»10V 0 3 / 1 1 - 1 6 / 1 1 5.5 3 . 9 I 6 2 3 - 62SRI 46L0V 1 6 / 1 1 - 2 5 / 1 1 5 . 2 4 . 0 1 618- 6Z5R1 44L0V 0 3 / 1 1 - 2 5 / 1 1 0.054 71

Bf f rÛ^J^⁰5 2^K7 N^RÊ^TÊ^WÊ \ l , \ ^ h . 1 - 0 . 5 . . . 0 0 . 2 0 270 5.1 I 154 R3 82ELZ 3 0 / 1 0 4 . 8 « 0 . 5 * 1 . 0 0 . 2 9 160 5 . 1 l

LE Bl)GEV(EPr) - RHONE

s

**93- VtRl 47R0W—05/11-17/11 3.1 0»8 2.3 14 26 17 *1**

\

518- 522R2 47ROV Ol/ll-16/ll 6.1 2.0 J 523- 527R2 «7R0V 16/H-01/Î2 3.8 1.9 I

""" " 7 R 2 47ROV 01/ÎÎ-01/Ï2 0.41 518- 527R2 47ROV 01/ÏÏ-01/Ï2 0.41 35

FESSENHEIM(EOF) - GRAND CANAL D'ALSACE

4Î0- 457B 48CAV 61/11-01/12 ÎTF^ 2.3 0.17 54 3.7

¥l%~ \%<À\ flS&Wâ 03/11-17/11 5.3 A0.5 4,3 0,64 37 5.Ï *1 I

945- 949R1 83MËV 01/11-16/IÎ 6.2 4.2 | 950- 954R2 83MEV 16/11-01/12 6.6 4.1 I 945- 954R2 83MÉV 01/11-01/12 0.45 81

P.C.X '11 20

(13)

I l l E A U X D E S U R F A C E - E A U X S O U T E R R A I N E S ( m i t e ) NOVEMBRE 1975

D* SCPRI owe.

id),

AUTOS SITES EAU FILTREE

U K W/l nig/1

RESmtf DE FILTRATION

« T . A T . pCi/ U pC'/l g ctpdret )ig/l

_ & _

EAU BRUTE U

pCi/'- LE VESINFT - SEINE

Ï134-1138K1 IbS-E 1139-11*3R1 15SE 1134-11.3R1 15SE ROUEN - SEINE

385- 394K1 76SE 01/11- 16/11- 01/11-

16/11 01/12 01/12 01/11-01/12

4.9 5.3

8.2

4,9 4.5

6.9

'0.13 *220

0,057

45 8.3

CAT.

DISTRICT PARISIENIEN COLI LABORATION AV EC LE : L A BORATO: [RE D'HYGIENE D |EJL* i V ILLE DE PARIS)

95 Rl 32SÏ 07/11 *3.1 2.6 0,36 21 I

95 R2 32YÔ

R3 32SE 07/11 ^3.1 2.7 0,53 42 I

9t

R2 32YÔ

R3 32SE 10/11 *3.1 2.7 0,35 31 1

95 R4 32SE 10/11 3.5 3.2 0,46 49 4,0 I

95 R5 32SE 10/11 3,5 3.7 0.53 36 4,0 I

95 R6 32SÊ 14/11 3»8 3.8 0,53 55 4,3 I

95 R7 32Sc 14/11 4.3 5.3 0,76 41 5,1 I

95 R8 32SE 14/11 3.9 6.4 C.43 52 4,3 I

95 R9 32SE 13/11 7.3 6.2 0,42 34 7.7 I

95 R1032E5 10/11 4.1 4.0 1,3 88 5.4 I

95 R1132MA 06/11 3.4 2,8 0,52 32 3.9 I

95 R1232MA 10/11 3.4 3,5 0,32 '44 3,7 I

95 R1332MA 10/11 *3,1 3.4 0,33 46 1

95 R1432MA 10/11 3.9 3.4 0,40 35 4,3 I

95 R1532MA 10/11 3.1 3.9 0,37 41 3.5 I

95 R16320I 12/11 6.9 6.5 0,26 50 7.2 I

95 R17320I 12/11

12/11 5.6 6r0 0.37 37 6.C 1

95 R18320I

12/11

12/11 4,9 i.O 0.43

,0.57 27 5.3 I

95 R19320I 14/11 3.5 6.5

0.43

,0.57 ,35 4,1

<1 I 83 R2032ES 13/11 5.3 2\ .0 4.0 ^1.5 *10

*S'

^.5 ^<1 ^I

94 R1605BI 13/11 12 li ,6 13 1.8 35 0 .7 14 2,3 I

RQMANS-S

596 UR-ISERE(CERCA)

Rl SétSM

^{- ISERE}06/11 3.7 2' .3 1.5 24 4100

i°

^.5 ²⁸ ^I

596 R2 56ISV 06/11 3,0 ?< >6 1.4 0.87 240 *0. .5 3,9 '1 ₁ AMRES - GARONNE

394- 4Ô3R2Ï16GA 01/11 -01/12 8.9 Î0 7.5 37 16 I

MALVESI

107 v R2 65LCA 25/11 850 2600 7,8 380 22COOO 2, .5 1200 2600 ,3.5 II 107 R4 65TAV

R7 65RES 25/11 6.7 7i .7 3.8

,

5

»

5 1000

2-500 ^0..5 12 8,2 *1 1 107

R4 65TAV

R7 65RES 23/11 4.8 Oi 16 3.9 *0,39 1000

2-500 I

107 R8 65CD6 25/11 810 2400 7,6 250 99000 11 1100 2400 2.6 II WATTRFLC

, 5

» I

^F

4 i l

⁵

p

^{R R F} ^30/10 ⁸⁴ ⁷³ ¹⁶ ³³ ¹⁷⁰⁰ ⁰^{.7 120} ⁷⁴ ¹⁶ ^II

160 Rl 45ESP R P.C.Z

14/11 /Il

140 20

110 16 330 3100 1 .7 470 110 91 II

(14)

EA;: K I L T I E

- 12 -

•S I B - A <• I. - E A T >: 5 0 t I E il H I ; ï S ( s j i t e ) S I T E S

8 1 . K^JM^{S 4}, \ i n S S^{C [}, 6 l i^{C o}

D*rE ,<•/' n . ; / l ; « : / l [ » : • / , pCi/T | O i / l MSDÇ QUI F ( C ^ ^ ) - RHONF

O R O - 9 R 3 P 1 50POV 0 3 / 1 1 - 0 1 / 1 ? 4 . 1 2 , 4 H O O ^ 0 . 3 1 q p n - OP3P3 50ROV 0 3 / 1 1 - 0 1 / l ? 2 0 ? . 4 9 7 0 ^ 0 . 2 0 O F M " N P A P I S I F N N F i C F A ) - TTANGS DF .SAC! AY

AP PI T T S S C " 3 / 1 1 1 7 0 7.f> 75 000, ^ 0 , 2 6 1,5

«P ° 2 ? 3 ^ A C 0 3 / 1 1 5 7 7.0 160.0C £ ] , ?

«-.ATMT-i A i i P F ' M - Q F . S - ' AUX ( F D F ) - l O I P F

« 1 0 - 0 3 9 P ? QfiLOV 0 1 / 1 1 - 0 1 / 1 2 6 . 3 (. . ? 6 6 0 * 0 , 2 9 ' 0 , 4 0 * 0 , 3 ? S A i J W J P I F o r I - L 0 1 P F , .

f l » - S ? 5 » t ' i 6 l > V 0 3 / 1 1 - 2 5 / 1 1 5»6 ' i f 5A0 4 * 1 , 4 0 * 0 . 5 3 ^ 0 . 4 3 LP RIJO'Y ( F O F ) - PHONF

5 1 ^ - 5 2 7 P ? 47R0V 0 1 / 1 1 - 0 1 / 1 ? 4 , 9 2 , 0 4flC < - n , 2 g ' 0 . 3 R ' 0 , 3 2 4 4 0 . ,,c,i« T m T » T i ~ - 7 y T 7 1 T - " T T 7 T ? " TV5" 2 . 3 7 0 0 ^ n , 2 R - * 0 . 4 1 ^ 0 . 3 2

>-i,ti_ T U R ? »3H'FV 0 1 / 1 1 - 0 1 / 1 ? 6 i 4 t i l 2 0 0 0 * 0 > 1 9 ^ 0 , 3 ( , ^ 0 , 2 4

» P . C . 7 , / l l 2 0 14 22

BOUES DE DECANTATION i p C i / g - b o u e s c a l c i n é e s )

0 T , K mç'g-boues

..' SCPRI OUIC. O A i T calcinées 7„

- 1 r I I ( 1—

S A I N T - L A U R F N T - C E S - F A U X i F D M - L O I R E

7fl Sf> 9 8 L 0 V 0 1 / 1 1 - 0 1 / 1 ? 4 6 I B * 1 , 6 ^ 0 » 1 9 ^ 0 . 3 1 0 » 3 8 S A ' j W J P C F B r i - I 01TRF

5 9 SO 4 6 L 0 V 0 3 / 1 1 - 0 1 / 1 2 4 6 19 M , 7 ^ 0 . 1 2 ^ 0 . 0 7 3 0 . . 3 5 Lr SUOFY ( E O F ) - RHONF

573 "SIV A7R0V [ I T 7 1 1 - C 1 / 1 2 24 10 <<] , 5 * 0 . 1 1 ^ 0 . 0 5 8 0 . 3 2 r f B S I F O D - PM1N

m s o 7URIME, 0 6 / 1 0 - 0 1 / 1 2 24 ^ 1 4 ^ 1 1 ^ 0 . 6 5 L\ ,2 * C . * 7 F E S S F K H F I M I F O F I - GRAND CANAL O ' A L S A C F

TT? —%t 4RCAV1 O l / l l - o i / l ? 3 ~ 3 ^ 9 , 1 C-1002 ( T P F ) - VFUSF

B? S^ P.3MFV Î T 3 / 1 1 - 0 1 / 1 2 4 5 S " P . C . % / I l 1 ?

2 , 3 ^ 0 . 0 * 4 ^ 0 . 2 2 0 . 3 3

10 * A , 1 15 1»0 18

16 2 3 1 10 16

(15)

A N A L Y S E S

- 13 -

D E T A I L L E E S NOVEMBRE 1975

N L ' C L E A I R 90 9 5 y s

0 . 3 6 1.1

^ 0 . 9 7 1 . 7 ^ 0 . 3 4 ' l . l ?»5

0 . 4 ' j 0 . 3 4 0 . 4 1 0 . 3 3 0 . 2 1 B

103 106„ 106 12S„ 13-1 1 3 7 , 22fi

Ru R u . T\h Sb Cl Ci M R4

p C i ' l pCi '1 p C i ' l p C i ' i p O ' u ç / ! p C i / i

4 o , 5 4 4 ? , 9 ^ 0 . 9 9 4 o , ? 7 ' O . ? * 0 . 8 4 o , 7 7 4^C, : > 7 4 0 . 4 6 1.1 2 . 1 3 7

^ 0 . 4 6 ^ 5 . 7 ' 0 , 6 5 4^{f t},⁰ 4 0 . 7 1 4⁵^f^R A ) . 5 1 ^ 4 , 1

^1 . 4 4 ] , 9 ' 0 . 7 7 4 l , l

- 1 . 1

, 2 . 5 ' 0 . 5 ' 0 . 6 1 1 . 0

^0»5T 0 . 6 ' 0 . 4 9 0 . 7 ''•0.36 0 . 9 4o»40 0 . 7

il

' i

' i

1 3 8

0 . 9 6 ' 0 . 5 4 ] 23

4 Q . 1 5

^ 0 , 3 9

95., 9 5 _ 103 10ô„ ICtë 1 2 5 , I3< 1 3 7 . Zrt- N 6 Ru R u t Rh s t Cs Cs U u g / g -

0 . 3 4 ^ 0 . 3 0 ^ 2 . 1 ^ 0 . 3 5 0 . 2 2 1 . 4 0 . 3 0 ^ 0 . 3 2 ^ 2 . 2 4 0 . 3 7 0 . 7 6 0 , 9 5

bçu<-s c h a n g e s

1.6 0.6 0.33 4o,i5 4 Q , 6 5 ^0,11 O.?* 0.4« 0.5

*1,0 ^1,3 z6 i 6 4i,5 4i,3 4i,5 0.59 4o,lo 4 Q , 7 0 4o,13 2,4 2,7 4l,7 4"0,24 45>2

21

8,7 28

12 10

0,5 0,8 0,9

(16)

H I - E A U X D E S V R F A C E - E A U X S O U T E R R A I N ' E S

A U T R E S

EAU FILTREE „ T K \

n'SCPRl CRIC. BATE p W ' _ "'t/l _ rC'/'

H î ï - ' î i S l f t l ' l ^ s P 01/11-01/12 5il 4,6 640

SI

0 1 / K - 0 1 / J 2 8 . 2 6 . 9 5 2 0

*3?4-04ôfRl?¥^A 01/11-01/12 8.9 10 ^400

**R P*C.% /Il 17 14**

BOUES DE DECANTATION ( p C i / g - b o u e s c a l c i n é e s ) HT. K mç/g-boues

LE veSTNET - SEINE

84 SD 15VFS 03/11-01/12 17 6,2 2, SD P.C.Z /Il 15 6 13

IV - E A U X P ' I- R R I G A T I Ù X - A N A L Y S E S D E T A I L L E E S C&MPACKIE NATIONALE D'AMENAGEANT DE LA RECION DU BAS-RHOKE e t du LANGUEDOC - Eau f i l t r é e

S T " 9 0s

n'SCPRJ ORIO. DAT' ' _

1245-1254R1 61CAV 31/10-30/11 22 2.5 1,6 1245-1254R2 61CAV 31/10-30/11 19 2,3 1,9

R P.C.Z /Il 6 3

M a t i è r e s en s u s p e n s i o n «T. ST.

n'SCPRI OBIC. DATE - f i , , _ . , . I l I > ' 1 I 1 F " - ^ 1

1245-1254R1 61CAV 31/10-30/11 0.42 180 1245-1254R2 61CAV 31/10-30/11 0.12 260

R P.C.% /Il 8

(17)

S 1 T E S

'

^M

\

r / l

c.

2 0 Ot 1 9

o.

1 8 1 0

- 1 5 - A N A L Y S E S D E T A I L L E E S ( s u i t e )

pCi/l pCi/l

' O i W 'fctS

*0.63 ^5.5

*0.79 ^7,5

NOVEMBRE 1 9 7 5

n 7cs U ^RA

rc,/l us/l p C . / ! CAT.

^ 0 . 3 2 0 . 7 * 2 t

^ 0 . 2 9 0 . 7 ^ 1 ï

^ 0 . 4 1 * 0 , 5 i l

!

1 3 7

- ,, ,

' 0 . 1 7 *0.062 * 0 . 4 9 0.37 0.7 10

NOVEMBRE 1975 P r ë l è v e t r e n c s d a n s l e Canal du Bas-RhSnc a F o u r g u e s e t à F i c h e s u

Ru Ri» Rh Ci U r .r

P C I / I o C i / 1 p C l / l MC/1 " " •

I ' I I r ' Il r ' M r1 '» I —

, 2 . B * S * 0 » 3 3 0 . 9 I M . 7 31 ' 0 . 3 * 1 . 3 I 21 16

(18)

V - E A U X P O T A B L E S NOVEMBRE 1975

STATION DE TRAITEMENT DES EAUX DU RHONE EN ARLES PRELEVEMENTS MOYENS QUOTIDIENS

• SCPR1 ORIG.

5477RA 5478RA 5479RA 5 480RA 5481RA S482RA 5483RA 5484RA 5 485RA 5486RA 5 487RA 5488RA 5489RA 5490RA 5491RA 5492RA 5493RA 5494RA 5495RA 5496RA 5 497RA 5 498RA 5499RA 5 500RA 5501RA 5502RA 5503RA 5504RA 5S05RA 5506RA

57ARL 57ARL 57ARL

S T .

Réf. Ra 5 7 : EAU FILTREE

m o y . S T , h e b d . , B g i / I •

a n t t r a i t e m e n t c o n v e n t i o n n e l

(RESIDU DE FUTRATIONIEAU BRUTE |

57ARL 57ARL 57ARC 57ARL 57ARL 57ARL 57ARL 57ARL 57ARL 57ARL 57ARL 57ARL 57ARL 57ARL 57ARL 67ARL 57ARL

im

57ARL 57ARL 57ARL 57ARL 57ARL 57ARL 57ARL 57ARL

31/10- 01/11- 02/11- 03/11- 04/11- 05/11- 06/11"

07/11- 08/11- 09/11"

10/11- 11/11- 12/11- 13/11- 14/11- 15/11- 16/11"

17/11"

18/11- 19/11- 20/11"

21/11- 22/11- 23/11-

\VA\:

WAÏ.

28/11- 29/11-

01/11 02/11 03/11 '04/11

•05/11

•06/11 07/11

•08/11

•09/11

•10/11 11/11 12/11

•13/11

•14/11 15/11 16/11 17/11 18/11

•19/11

•20/11 '21/11 22/11 23/11 24/11 25/11 26/11

•27/11

•28/11 29/11 30/11

42 48 9.3 4.3 3.8 7.2 11 32 63 21

8.3 8.2 6.3 4.9 4B 33 41 6.8 28 17 6.2 5.0 3.1 3.5 7.2 11 62 4.6 4.1 49

21

26

17

,mg/i 2.4 2 . 4 2.3 2.4 2.2 2.5 2.8 2.5 2.5 2.6 2.4 2.9 2 . 6 2.4 2.4 2.6

§:$

2.9 3.1

1:1

2.6 2.5 2.5 2.9 2,6 2,4 2,4 2,4

ST.

PC 1/1

7.0 5.7 1.3 2.7 1.2 21 29

5.6 7,9 15

1,8

«•1,9 17

1,5 2,4 3.7 4,4 11 11 25 15 9,0 10

8,5 5,1 24 10

2,4 1,8 7,5

S T . pCi/ S T . , B-gendre» | , pCi,'l

Réf. Rb 57 EAU DE CONSOMMATION

m o y . P T . 1-ebd.

RA MOY.

RA P.C.7. / I l 20 / I l 20

200 49 II

210 54 II l

53

M .

^I ¹

71

M .

⁰ ^I

f

50 5, 0 I

(

¹⁹

130 28 I 1

230 40 I

1

190 38 II

'

430 71 II

\

180 36 II

\

190 10 I

\

*190 10 I

\

20

270 23 I

\

90 6, 4 I

\

230 50 II

180 37 11

\

130 45 II

46 18 I

1

21 39 II { 23

30 42 II

\

30 21 I

41 14 I

/

26 13 I

30 12 I

\

42 12 I

23 35 I

f

¹⁵

180

7

?.

^II

^\

5? ₇

?.

⁰ ^I

i

6î 5, 9 I

\

120 57 29

II

)

19 8

K

"18,'l,

2 , 5

2,4

2 , 8

2 , 6 ÇAi,

I !

II

(19)

E A U P O T A B L E S ( s u i t e ) NOVEMBRE 197 5 STATION DE TRAITEMENT DES EAUX DU RHONE EN ARLES ( s u i t e )

ANALYSES DETAILLEES Eau de c o n s o m m a t i o n

ORIC.

5477-5506RB 57ARL 31/10-30/11 RB P.C.% /Il Boues de décantation (pCi/g boues calcinées) n-SCPRI ORIC. DATF. S T.

I18SD 57ARL 31/10-30/11 68 SD P.C.X /Il 5

B T . K ^ S r 1 0 3 „ I 0 6 „ 1 0 6 „ ,

;Ru Ru-f Rh 1 3 7c . U

o C i / l P*U-, .JSHX, , f Ç ' ' l , , BÇi/I , • tari. • , - M f / l - , ^ J - . 19 2 , 5 1 , 5 < 2 , 3 < 3 3 < 0 , 7 8 1 , 3 I

8 4

c i n é e s ) K i r t g / g - b o

c a l c i n a "" 9 5 , 95

o Ru I0& 1 0 6 „t 1 2 5 ,

R u * Rti Sb , Mc , l î 7c ,

U f i g / g - b o u c j

"" 9 5 , 95

12 < 0 , 8 2 0 , 6 3 !35 < 0 , 4 5 0 , 4 4 4 , 1 8 , 2

17 20 : A 12 3

n°SCPRl OR1G.

LIMOGES, SAINT-DENIS-de-la-REUNIOS BT.

pCi/1

EAU BRUTE K

IM 0 3 / 1 1 - 0 1 / 1 2 5 . 3

RB P . C . % / I l 1 4 1 . 4

u

1 . 2

* C 5

Ra pCi/l 1 . 1

ANALYSES DETAILLEES - EAU POTABLE DU GARD - TARASCON n"SCPRI ORIC.

B T . pCi/l

K ^ ⁹⁰^S^r

•"S''1 oCi/1 nCi/1

1 0 3R u 1 0 6R i0* ^ h ' "c, 226 „ pCi/l pCi/l

• • • . • • • • • • • « , , . | I

211RB 59TNP 0 6 / 1 1 4 , 0 3 , 4 4 3 0 < 0 , 0 5 8 < 0 , 2 7 < 3 , 6 RB V.C.% / U 20 14

0 , 0 9 6 0 , 7 <1 CAT

1

(20)

V I - C H A I N E A L I M E N T A I R E

STATIONS DU SCPRI ET REGION PARISIENNE

n'SCPRI OR1G. DATE 0 (Sr+T.R. )) l pCi/l 1 pCi/1 S T A T I O N S DU S C P R I

1 5 9 2 L l V i n 0 3 / 1 1 - 1 5 / 1 1 38

1 5 9 3 L 2MEA 0 3 / 1 1 - 1 5 / 1 1 2 2 ' 5 . 0 1 5 9 4 L 4NLR 0 3 / 1 1 - 1 7 / l î 1 0

1 5 9 5 L 5CLF 0 1 / 1 1 - 1 5 / 1 1 6 . 7 * 5 . 0 1 5 9 6 L 6BEU 0 1 / 1 1 - 1 5 / 1 1 1 2 * - 5 . 0 1 5 9 7 L 7 ANC, 0 3 / 1 1 - 1 5 / 1 1 2 3 • ' S . O 1 59BL 8 B U S 0 3 / 1 1 - 1 5 / 1 1 9 . 1 • ^ . O 1 5 9 9 L 1 5 V E S 0 4 / 1 1 - 1 7 / 1 1 5 . 8

L HOY. / I l 1 6 ^ 5 , 0

L P . C . % / I l 2 5 REGION P A R Î S I F N N F

1 6 1 9 L 7 5 S E I N E 0 4 / 1 1 1 6 2 7 L 7 5 S E Î N E 1 2 / 1 1 1 6 2 8 L 7 5 S F I N F 1 8 / 1 1 1 6 2 9 L 7 5 S E I N F 2 5 / 1 1 1 6 3 0 L 7 5 S F I N E 0 4 / 1 1 - 2 5 / 1 1 9 . 5

L 75MOY. / I l 9 . 5

L 7 5 P . C % / I l 1 6

1 A I T S NOVEMBRE 1 9 / 5

a m » , , -Ca

I Slront

II

^{p C V I}

um 90 pCi/g- -Ca

| Iode 13] | 1 pCi/1 1

ClîSiulTl

- K |CAT

1 6 : 12 1 5 9 , V 1

• ^ 4 , 0 ! 1 8 . 8 4 , y 3 .f, I

4 . 9 3 . 7 ' 2 . 6 * 1 . 7 I

' 3 , 8 2 . Ç 2.2 ^ ï . ï <-i . b 1

i4 . 0 5 . 1 4 . 1 * ? . 7 * 1 . 9 I

* 4 , 2 1 1 9 . 2 8» ) 5 . 4 I

* - 4 , 5 4 . 4 3 . 9 * 3 . 6 ^ 2 . 6 !

1 . 7 1 . 5 * 3 . B • ' 2 . 5 I

* 4 . 1 7 . 1 1 4

5 . 7

* 0 M

^•2

* 0 . 5 5 . 5

• 6 . 9 ?

* 5 . 5

? 4

* 3 . 7

3 . 7 2 . 9 * 3 . û ^1 . 9 I

3 . 7 2 . 9 M • 4 < - 3 . 0 • M , 9