Connaissance de l’histoire et confiance dans les sources
Décembre 2011 Jack Jedwab
Directeur général
Association d’études canadiennes
Ce sondage a été effectué en ligne dans toutes les régions du Canada avec un échantillon représentatif de 2,345 Canadiens, entre le 20 septembre et le 3 octobre 2011.
Les données ont été considérées selon
l’âge, le genre, la langue, le niveau d’éducation, la région et la composition du ménage (avec ou sans enfantsâgés de moins de18 ans) afin
d’obtenirun échantillon représentatif de la population canadienne.
Un échantillon probabiliste de 2,345 répondants aurait produit une marge
d’erreurde 2%, 19 fois sur 20.
Les répondants de l’enquête ont été choisis au hasard dans le panel internet LegerWeb, lequel compte 350,000 ménages canadiens. Un processus de stratification a été appliqué aux listes
d’invitationsafin
d’assurerune
représentation optimale des répondants. Les panélistes ont été recrutés au hasard par des sondages par téléphone de Leger Marketing. Plusieurs
mesures de contrôle de la qualité
s’assurentde la représentativité et de
l’exactitudedes sondages de Leger Marketing avec membres de ses panels.
États-Unis: La firme ORC International a effectué le sondage au nom de l’Association d’études
canadiennes parmi un échantillon de 1,019 adultes comptant 503 hommes et 516 femmes âgés de18 ans et plus. Les entrevues pour ce sondages furent effectuées du 15 au 18 septembre 2011.
Royaume-Uni:La firme ORC International a effectué le sondage au nom de l’Association d’études canadiennes parmi un échantillon de 1,000 adultes âgés de18 ans et plus. Les entrevues pour ce sondages furent effectuées du 16 au 21 septembre 2011.
France: La firme ORC International a effectué le sondage au nom hommes et 514 femmes âgés de18 ans et plus. Les entrevues pour ce sondages furent effectuées du 16 au 21 septembre 2011.
Les entrevues réalisées sont pondérées par cinq variables: l'âge, le sexe, la région géographique, la race et l'éducation pour assurer une représentation fiable et précise. Les données brutes sont
pondérées par un programme personnalisé qui développe automatiquement un facteur de pondération pour chaque répondant. Chaque répondant est attribué une pondération unique provenant de la
relation entre la proportion réelle de la population basée sur les données du recensement avec sa combinaison spécifique d'âge, de sexe, de caractéristiques géographiques, de race et de l'éducation et la proportion dans l'échantillon. Les résultats tabulaires montrent à la fois les bases pondérées et non pondérées.
Les répondants à cette enquête ont été choisis parmi ceux qui se sont portés volontaires pour participer à des sondages en ligne et des enquêtes. Les données ont été pondérées pour refléter la composition démographique de la population de 18 ans et plus. Comme l'échantillon est basé sur ceux qui ont d'abord été auto-sélectionnés pour y participer, ORC International a exercé ses meilleurs
efforts à la préparation de cette information. En tout état de cause, ORC n'assume aucune
responsabilité pour toute utilisation qui est faite de ces informations ou toutes décisions basées sur ces dernières.
Connaissance de l’histoire de…
Mon pays Ma famille Ma province ou région
Mon groupe ethnique ou religieux
Ma ville Autres pays
TOTAL FORTE
72.6%
71.9% 63.9% 52.9% 56.6% 43.3%
Très forte 18.2%
23.6% 11.9% 14.0% 11.7% 6.3%
Plutôt forte
54.4%
48.3% 52.0% 38.9% 44.9% 37.0%
TOTAL FAIBLE
25.7%
26.6% 34.3% 42.2% 41.9% 54.7%
Plutôt faible
22.0%
21.4% 28.4% 28.4% 34.1% 41.4%
Très faible
3.7%
5.2% 5.9% 13.8% 7.8% 13.3%
Je préfère ne pas répondre
.3%
1.4% 1.8% 4.9% 1.6% 2.1%
Ma connaissance
de l’histoire
de mon pays Entre 18 et 24
Entre 25 et 34
Entre 35 et 44
Entre 45 et 54
Entre 55 et 64
Entre 65 et 74
75 ans ou plus
Total
Très forte 14.5% 11.8% 16.4% 19.3% 24.4% 21.7% 22.7% 18.2%
Plutôt forte 50.7% 50.3% 55.3% 52.4% 56.2% 58.7% 72.7% 54.5%
Plutôt faible 23.6% 30.5% 24.1% 21.7% 17.2% 17.3% 4.5% 22.0%
Très faible 8.7% 5.5% 2.6% 3.6% 2.3% 1.7% 3.8%
Ma connaissance de
l’histoire de mon pays Quelle est la première langue que vous avez apprise durant votre enfance et que
vous comprenez toujours?
Total
Français Anglais Autre
Très forte 10.4% 20.0% 21.5% 18.2%
Plutôt forte 50.2% 56.0% 54.6% 54.4%
Plutôt faible 34.0% 20.1% 14.5% 22.0%
Très faible 3.9% 3.0% 5.8% 3.7%
Je préfère ne pas répondre .6% .2% .3%
Ma connaissance de
l’histoire de mon pays Êtes-vous né au Canada?
Total
Oui Non
Très forte 15.9% 27.0% 18.2%
Plutôt forte 54.3% 54.9% 54.4%
Plutôt faible 24.4% 13.0% 22.0%
Très faible 4.3% 1.8% 3.8%
Ma connaissance de
l’histoire de mon pays Canada France É.U. R.U.
TOTAL FORTE 72.7% 68.3% 80.2% 69.8%
Très forte 18.2% 9.9% 25.3% 16.7%
Plutôt forte 54.5% 58.4% 54.9% 53.1%
TOTAL FAIBLE 25.8% 31.7% 19.9% 30.2%
Plutôt faible 22.0% 29.0% 17.8% 26.9%
Très faible 3.8% 2.7% 2.1% 3.3%
Ma
connaiss ance de l’histoire de ma famille
Entre 18 et
24
Entre 25 et
34
Entre 35 et
44
Entre 45 et
54
Entre 55 et
64
Entre 65 et
74
75 ans ou plus
Total
Très forte
17.1
%
14.4
%
22.1
%
23.1
%
30.9
%
30.3
%
45.5
%
23.7
% Plutôt
forte
42.2
%
51.2
%
51.4
%
46.4
%
45.8
%
53.2
%
36.4
%
48.3
% Plutôt
faible
31.6
%
25.7
%
20.8
%
22.2
%
16.9
%
13.3
%
16.7
%
21.4
% Très
faible
6.9% 8.1% 3.9% 5.1% 6.3% 2.6% 1.5% 5.3%
Ma connaissance de
l’histoire de ma famille Quelle est la première langue que vous avez apprise durant votre enfance et que
vous comprenez toujours?
Total Français Anglais Autre
Très forte 19.9% 21.7% 32.3% 23.6%
Plutôt forte 47.5% 49.7% 46.2% 48.3%
Plutôt faible 26.2% 21.8% 14.7% 21.4%
Très faible 4.7% 5.8% 4.3% 5.2%
Je préfère ne pas répondre
.6% .3% .4%
Ma connaissance de l’histoire de ma
province/région
Quelle est la première langue que vous avez apprise durant votre enfance et que vous comprenez
toujours?
Français Anglais Autre
Je préfère ne pas répondre
Très forte 11.5% 11.8% 12.4% 20.0%
Plutôt forte 54.0% 52.6% 49.4% 6.7%
Plutôt faible 27.8% 29.2% 25.6% 60.0%
Très faible 5.1% 5.4% 8.1%
Je préfère ne pas répondre
.6% .4% 13.3%
Ma connaissance de l’histoire de ma province/région
Canada France É.U. R.U.
TOTAL FORTE 63.9% 45.8% 58.3% 53.7%
Très forte 11.9% 5.6% 12.2% 11.1%
Plutôt forte 52.0% 40.2% 46.1% 42.6%
TOTAL FAIBLE 34.3% 54.3% 41.7% 46.3%
Plutôt faible 28.4% 46.7% 35.1% 38.6%
Très faible 5.9% 7.6% 6.6% 7.7%
Ma connaissance de
l’histoire de ma communauté ethnique/religieuse
Quelle est la première langue que vous avez apprise durant votre enfance et que vous
comprenez toujours?
Français Anglais Autre
Très forte 5.9% 13.8% 23.1%
Plutôt forte 35.5% 38.1% 45.9%
Plutôt faible 34.2% 28.8% 20.3%
Très faible 19.5% 14.4% 6.2%
Je préfère ne pas répondre 1.2% 1.3%
Connaissance de l’histoire de ma communauté ethnique/religieuse
Canada France É.U. R.U.
TOTAL FORTE
52.9% 33.1% 60.0% 40.8%
Très forte
14.0% 4.8% 17.1% 9.8%
Plutôt forte
38.9% 28.3% 42.9% 31.0%
TOTAL FAIBLE
42.2% 67.0% 40.1% 59.2%
Plutôt faible
28.4% 43.8% 28.2% 40.9%
Très faible
13.8% 23.2% 11.9% 18.3%
Ma
connaissance de l’histoire
d’autres pays Entre 18 et
24
Entre 25 et
34
Entre 35 et
44
Entre 45 et
54
Entre 55 et
64
Entre 65 et
74
75 ans ou plus Très forte 9.1% 6.6% 6.1% 7.6% 5.5% 4.3%
Plutôt forte 33.3% 28.9% 39.3% 34.5% 44.0% 39.3% 52.3%
Plutôt faible 39.9% 43.4% 36.7% 41.5% 41.4% 45.7% 44.6%
Très faible 14.5% 19.5% 15.1% 13.3% 9.2% 9.0% 3.1%
Ma connaissance de l’histoire d’autres pays
Quelle est la première langue que vous avez apprise durant votre enfance et que vous comprenez
toujours?
Français Anglais Autre
Très forte 3.3% 7.0% 7.1%
Plutôt forte 27.0% 38.0% 45.3%
Plutôt faible 47.2% 41.7% 34.4%
Très faible 20.2% 12.4% 8.8%
Je préfère ne pas répondre
.6% .3%
Canada Ma confiance dans les sources d’information historique
Manuels d’histoire
Enseignants et professeurs d’histoire
Musées Témoins du passé
Sites internet
TOTAL FORTE
75.6% 71.4%
83.5% 72.7%
52.4%Très forte 16.0% 12.5%
24.7% 17.3%
5.1%Plutôt forte
59.6% 58.9%
58.8% 55.4%
47.3%TOTAL FAIBLE
21.5% 24.5%
13.0% 22.1%
41.3%Plutôt faible
18.2% 20.3%
10.7% 19.3%
34.7%Très faible
3.3% 4.2%
2.3% 2.8%
6.6%Ma confiance dans les manuels
d’histoire
Canada France É.U. R.U.
TOTAL FORTE 75.6% 76.4% 72.7% 79.7%
Très forte 16.0% 11.5% 15.3% 16.1%
Plutôt forte 59.6% 64.9% 57.4% 63.6%
TOTAL FAIBLE 21.5% 23.6% 27.3% 20.3%
Plutôt faible 18.2% 20.9% 23.3% 18.5%
Très faible 3.3% 2.7% 4.0% 1.8%
Ma confiance dans les manuels
d’histoire Entre 18 et 24
Entre 25 et 34
Entre 35 et 44
Entre 45 et 54
Entre 55 et 64
Entre 65 et 74
Très forte 25.7% 19.2% 20.0% 11.7% 11.7% 11.0%
Plutôt forte 52.5% 61.9% 62.9% 59.7% 58.9% 56.1%
Plutôt faible 14.5% 12.1% 12.1% 20.8% 24.6% 27.2%
Très faible 3.3% 3.7% 2.2% 3.8% 3.1% 3.8%
Ma confiance dans les enseignants et
professeurs d’histoire
Entre 18 et
24
Entre 25 et
34
Entre 35 et
44
Entre 45 et
54
Entre 55 et
64
Entre 65 et
74
75 ans ou plus Très forte 21.8% 13.5% 13.6% 7.6% 10.3% 10.7% 18.2%
Plutôt forte 52.7% 62.5% 60.6% 60.1% 58.7% 56.6% 57.6%
Plutôt faible 19.6% 15.3% 17.5% 21.9% 24.1% 24.6% 18.2%
Très faible 1.8% 4.5% 2.8% 6.4% 4.3% 4.6% 4.5%
Je ne sais pas
2.2% 2.6% 5.0% 3.8% 2.6% 2.9% 1.5%
Ma confiance dans les enseignants et professeurs d’histoire
Quelle est la première langue que vous avez apprise durant votre enfance et que vous comprenez
toujours?
Français Anglais Autre
TOTAL FORTE 13.1% 11.1% 15.8%
Très forte 65.6% 58.9% 52.5%
Plutôt forte 14.6% 22.1% 20.7%
TOTAL FAIBLE 3.3% 4.7% 4.1%
Plutôt faible 2.3% 3.0% 5.5%
Je préfère ne pas répondre 1.0% .3% 1.5%
Ma confiance dans les enseignants et professeurs d’histoire
Canada France É.U. R.U.
TOTAL FORTE 71.4% 70.6% 81.3% 74.4%
Très forte 12.5% 8.5% 14.8% 13.0%
Plutôt forte 58.9% 62.1% 56.5% 61.4%
TOTAL FAIBLE 24.5% 29.4% 28.7% 25.6%
Plutôt faible 20.3% 26.0% 22.7% 23.6%
Très faible 4.2% 3.4% 6.0% 2.0%
Ma confiance dans les
musées Entre 18 et
24
Entre 25 et
34
Entre 35 et
44
Entre 45 et
54
Entre 55 et
64
Entre 65 et
74
75 ans ou plus Très forte 33.0% 27.4% 28.9% 19.3% 20.9% 17.3% 43.1%
Plutôt forte 47.8% 61.3% 57.8% 60.2% 65.0% 60.4% 47.7%
Plutôt faible 12.3% 5.3% 7.0% 13.3% 10.9% 16.5% 9.2%
Très faible 2.9% 2.9% 2.4% 3.2% 1.1% 1.2% .0%
Ma confiance dans les sites
internet Entre 18 et
24
Entre 25 et
34
Entre 35 et
44
Entre 45 et
54
Entre 55 et
64
Entre 65 et
74
75 ans ou plus Très forte 6.5% 6.3% 6.1% 3.8% 4.3% 2.9% 9.1%
Plutôt forte 46.4% 45.1% 54.5% 46.1% 49.3% 42.8% 36.4%
Plutôt faible 36.6% 37.0% 27.4% 34.4% 35.0% 39.0% 43.9%
Très faible 5.8% 7.1% 6.1% 8.3% 7.2% 5.2% 3.0%
Je ne sais pas 2.9% 4.5% 5.5% 7.2% 4.3% 9.5% 7.6%
Confiance dans les sites internet
Canada France É.U. R.U.
TOTAL FORTE 52.4% 45.5% 41.9% 55.3%
Très forte 5.1% 3.4% 3.6% 6.5%
Plutôt forte 47.3% 42.1% 38.3% 48.8%
TOTAL FAIBLE 41.3% 54.6% 58.1% 44.7%
Plutôt faible 34.7% 49.2% 48.6% 40.4%
Très faible 6.6% 5.4% 9.5% 4.3%
