Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
0 ADMINISTRATION GENERALE
01 Législatif et exécutif
011 Législatif
011.30 Charges de personnel
011.300.00 Traitements des scrutateurs 3'000.00 3'000.00 3'002.55
011.30 TOTAL Charges de personnel 3'000.00 3'000.00 3'002.55
011 TOTAL Législatif 3'000.00 3'000.00 3'002.55
012 Exécutif
012.30 Charges de personnel
012.300.00 Indémnisations, jetons de presence, conseil commun 40'500.00 40'500.00 40'419.90
012.303.00 Charges sociales AVS-AC 3'500.00 3'500.00 3'513.45
012.303.02 Charges sociales AF 1'000.00 1'000.00 1'000.30
012.304.00 Charges sociales LPP 2'800.00 2'800.00 3'154.20
012.305.00 Charges sociales AAP/AANP 200.00 200.00 264.70
012.305.02 charges sociales maladie 300.00 300.00 334.15
012.309.00 Dédommagements, débours divers et déplacements 23'000.00 23'000.00 20'488.45
012.30 TOTAL Charges de personnel 71'300.00 71'300.00 69'175.15
012.49 Imputations internes
012.490.01 Imputations salaires et charges Bourgeoisie 600.00 600.00 600.00
012.49 TOTAL Imputations internes 600.00 600.00 600.00
012 TOTAL Exécutif 71'300.00 600.00 71'300.00 600.00 69'175.15 600.00
01 TOTAL Législatif et exécutif 74'300.00 600.00 74'300.00 600.00 72'177.70 600.00
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus 02 Administration générale
029 Administration générale, divers 029.30 Charges de personnel
029.300.00 Commission communales 2'500.00 2'500.00 2'507.50
029.301.00 Traitements du personnel communal 252'500.00 252'500.00 261'433.95
029.301.01 Traitement du personnel pour archivage 8'000.00 8'000.00 6'934.50
029.301.02 Traitements conciergerie + équipe communale 25'500.00 25'500.00 28'325.05
029.303.00 Charges sociales AVS- AC 22'500.00 22'500.00 23'828.05
029.303.02 Charges sociales AF 12'000.00 12'000.00 11'557.55
029.304.00 Charges sociales LPP et assurances-vie 28'000.00 28'000.00 29'114.95
029.305.00 Charges sociales AAP/AANP 1'500.00 1'500.00 1'647.90
029.305.02 Charges sociales maladie 2'000.00 2'000.00 3'927.20
029.309.00 Frais divers 12'000.00 12'000.00 21'916.65
029.30 TOTAL Charges de personnel 366'500.00 366'500.00 391'193.30
029.31 Biens, services et marchandises
029.310.00 Fournitures de bureau et imprimés 7'000.00 7'000.00 10'131.00
029.311.00 Achat mobilier et machines de bureau 1'000.00 1'000.00 2'111.00
029.311.01 Achat mobilier, machines et matériel informatique 5'000.00 5'000.00 2'499.45
029.312.00 Energie bâtiments communaux 20'000.00 20'000.00 21'292.25
029.313.00 Produits de nettoyage et d'entretien 4'000.00 4'000.00 4'832.45
029.313.01 Matériel et marchandises pour la revente 3'105.00
029.314.00 Entretien des bâtiments 60'000.00 10'000.00 11'835.15
029.315.00 Entretien des machines et mobilier de bureau 2'000.00 2'000.00 1'454.40
029.315.01 Entretien et maintenance du parc informatique 15'000.00 20'000.00 18'888.90
029.315.02 Logiciels 5'000.00 5'000.00 4'530.40
029.316.00 Loyers et fermages 32'400.00 32'400.00 32'400.00
029.317.00 Location places de parc à Châtelard-Village (CFF) 1'600.00 3'200.00 1'292.40
029.318.00 Frais de téléphones et internet 10'000.00 10'000.00 10'188.60
029.318.02 Frais de port,Chèques postaux et banques 10'000.00 10'000.00 11'705.33
029.318.03 Frais d'encaissement et contentieux 1'000.00 1'000.00 1'000.00
029.318.04 Assurances choses et RC 58'000.00 48'000.00 57'729.00
029.318.05 Insertions b.o. et journaux 2'500.00 2'500.00 1'945.18
029.318.06 Frais fiduciaires 18'000.00 18'000.00 16'616.50
029.318.07 Frais d'acte 3'000.00 3'000.00 5'868.40
029.318.09 Formation nouveaux programmes 5'000.00 5'000.00 3'231.00
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
029.318.10 Réceptions manifestations et vins d'honneur 20'000.00 20'000.00 19'516.05
029.318.11 Dons, cotisations 12'000.00 12'000.00 15'524.90
029.318.12 Provision pour litiges 1'632'000.00 772'911.35
029.318.13 Cotisation à l'Antenne Régions Valais Romand 2'000.00 2'000.00 2'322.00
029.319.00 Frais divers 1'000.00 1'000.00 497.55
029.319.01 Harmonisation registres et recensement 100.00 100.00 269.25
029.31 TOTAL Biens, services et marchandises 295'600.00 1'874'200.00 1'033'697.51
029.331 Patrimoine administratif amortissements
029.331.00 Amortissements comptables 73'500.00 61'000.00 80'605.90
029.331 TOTAL Patrimoine administratif amortissements 73'500.00 61'000.00 80'605.90
029.43 Contributions de tiers
029.431.00 Emoluments administratifs et frais récupérés 3'000.00 3'000.00 7'463.60
029.434.00 Participation de la bourgeoisie 2'000.00 2'000.00 1'500.00
029.439.00 Autres recettes 1'000.00 1'000.00 4'152.23
029.439.03 Indemnités assurance APG 21'820.05
029.43 TOTAL Contributions de tiers 6'000.00 6'000.00 34'935.88
029 TOTAL Administration générale, divers 735'600.00 6'000.00 2'301'700.00 6'000.00 1'505'496.71 34'935.88
02 TOTAL Administration générale 735'600.00 6'000.00 2'301'700.00 6'000.00 1'505'496.71 34'935.88
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
09 Tâches non ventilées
090 Bâtiments administratifs 090.42 Revenus des biens
090.427.00 Location des bâtiments et terrains 90'000.00 90'000.00 94'322.00
090.42 TOTAL Revenus des biens 90'000.00 90'000.00 94'322.00
090 TOTAL Bâtiments administratifs 90'000.00 90'000.00 94'322.00
09 TOTAL Tâches non ventilées 90'000.00 90'000.00 94'322.00
0 TOTAL ADMINISTRATION GENERALE 809'900.00 96'600.00 2'376'000.00 96'600.00 1'577'674.41 129'857.88
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
1 SECURITE PUBLIQUE
10 Protection juridique 100 Cadastre, poids et mesures 100.30 Charges de personnel
100.301.00 Traitements 3'000.00 3'000.00 3'600.00
100.303.00 Charges sociales AVS - AC 200.00 200.00 200.00
100.303.02 Charges sociales AF 100.00 100.00 100.00
100.305.00 Charges sociales AAP/AANP 50.00 50.00 99.80
100.305.02 Charges sociales maladie 100.00 100.00 223.40
100.30 TOTAL Charges de personnel 3'450.00 3'450.00 4'223.20
100.31 Biens, services et marchandises
100.310.00 Fournitures de bureau 1'000.00 1'000.00 444.80
100.316.04 Travaux geometriques 5'000.00 5'000.00 4'400.95
100.318.01 Conservation du cadastre et plan topographique 5'000.00 5'000.00 11'548.20
100.318.02 Guichet cartographique - hébergement internet 1'300.00 1'300.00 1'292.40
100.319.00 Frais divers 1'000.00 1'000.00 477.65
100.31 TOTAL Biens, services et marchandises 13'300.00 13'300.00 18'164.00
100.33 Amortissements
100.331.00 Amortissements ordinaires 7'500.00 7'500.00
100.33 TOTAL Amortissements 7'500.00 7'500.00
100 TOTAL Cadastre, poids et mesures 24'250.00 24'250.00 22'387.20
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
101 Justice divers
101.31 Biens, services et marchandises
101.318.00 Frais juridiques et d'audit 35'000.00
101.31 TOTAL Biens, services et marchandises 35'000.00
101 TOTAL Justice divers 35'000.00
102 Police de l’habitant et bureau des étrangers 102.31 Biens, services et marchandises
102.318.01 Frais du bureau étrangers et contrôle des habitant 3'000.00 3'000.00 5'920.40
102.31 TOTAL Biens, services et marchandises 3'000.00 3'000.00 5'920.40
102.43 Contributions de tiers
102.431.01 Permis de séjour, cartes d'identites, passeports 6'500.00 6'500.00 9'764.00
102.439.00 Autres recettes 500.00
102.43 TOTAL Contributions de tiers 6'500.00 6'500.00 10'264.00
102 TOTAL Police de l’habitant et bureau des étrangers 3'000.00 6'500.00 3'000.00 6'500.00 5'920.40 10'264.00
10 TOTAL Protection juridique 62'250.00 6'500.00 27'250.00 6'500.00 28'307.60 10'264.00
11 Police
113 Corps de police locale
113.31 Biens, services et marchandises
113.318.00 Frais administratifs divers 100.00 100.00
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
113.318.10 Police communale SOS Surveillance 25'000.00 25'000.00 23'706.40
113.31 TOTAL Biens, services et marchandises 25'100.00 25'100.00 23'706.40
113.41 Patentes et de concessions
113.410.00 Patentes pour débits de boisson 1'000.00 1'000.00 684.60
113.410.01 Patentes pour jeux et appareils de musique 200.00 200.00 185.00
113.410.02 Redevances annuelles établissements publics 200.00 200.00 635.90
113.41 TOTAL Patentes et de concessions 1'400.00 1'400.00 1'505.50
113.43 Contributions de tiers
113.431.01 Ouvertures prolongées des établissements 300.00 300.00 10.00
113.439.00 Autres recettes 400.00 400.00 80.00
113.43 TOTAL Contributions de tiers 700.00 700.00 90.00
113 TOTAL Corps de police locale 25'100.00 2'100.00 25'100.00 2'100.00 23'706.40 1'595.50
11 TOTAL Police 25'100.00 2'100.00 25'100.00 2'100.00 23'706.40 1'595.50
12 Justice
120 Juge de Commune
120.30 Charges de personnel
120.301.00 Traitements du juge, vice-juge et greffier 3'500.00 3'500.00 2'407.00
120.303.00 Charges sociales AVS - AC 300.00 300.00 303.45
120.303.02 Charges sociales AF 150.00 150.00 246.60
120.305.00 Charges sociales AAP/AANP 100.00 100.00 128.90
120.305.02 Charges sociales maladie 100.00 100.00 215.60
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
120.309.00 Autres charges de personnel 509.05
120.30 TOTAL Charges de personnel 4'150.00 4'150.00 3'810.60
120 TOTAL Juge de Commune 4'150.00 4'150.00 3'810.60
121 Juge de District
121.35 Dédommagements à des collectivités publiques
121.351.00 Part aux frais des tribunaux et APEA 9'000.00 9'000.00 9'877.90
121.35 TOTAL Dédommagements à des collectivités publiques 9'000.00 9'000.00 9'877.90
121 TOTAL Juge de District 9'000.00 9'000.00 9'877.90
12 TOTAL Justice 13'150.00 13'150.00 13'688.50
14 Police du feu
140 Police du feu
140.31 Biens, services et marchandises
140.312.00 Energie local du feu 800.00 800.00 800.00
140.314.02 Entretien et révision des hydrantes 2'500.00 2'500.00 2'900.00
140.318.00 Frais de communications 200.00 200.00 652.15
140.318.11 Contrat d'assistance air-glaciers 5'000.00 5'000.00 5'000.00
140.319.10 Sinistres incendies et autres interventions 1'310.50
140.31 TOTAL Biens, services et marchandises 8'500.00 8'500.00 10'662.65
140.33 Amortissements comptables
140.331.00 Amortissements ordinaires 2'000.00 2'000.00
140.33 TOTAL Amortissements comptables 2'000.00 2'000.00
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus 140.35 Dédommagements versés à d es collectivités publiqu
140.351.00 Part aux frais er interventions du CIR 34'000.00 34'000.00 33'750.00
140.35 TOTAL Dédommagements versés à d es collectivités p 34'000.00 34'000.00 33'750.00
140.43 Contributions de tiers
140.431.00 Récupérations aupres des prives s/sinistres du feu 1'310.50
140.432.00 Participation bourgeoisie au contrat Air-Glaciers 2'500.00
140.43 TOTAL Contributions de tiers 2'500.00 1'310.50
140 TOTAL Police du feu 44'500.00 2'500.00 44'500.00 44'412.65 1'310.50
14 TOTAL Police du feu 44'500.00 2'500.00 44'500.00 44'412.65 1'310.50
16 Protection population et biens culturels 160 Protection civile
160.30 Charges de personnel
160.300.00 Commission sécurité publique 4'000.00 4'000.00 4'000.00
160.303.00 Charges sociales 500.00 500.00 500.00
160.30 TOTAL Charges de personnel 4'500.00 4'500.00 4'500.00
160.31 Biens, services et marchandises
160.312.00 Energie abri PC 6'000.00 6'000.00 7'077.70
160.318.00 Frais de communications 300.00 300.00 764.82
160.319.00 Frais divers 100.00 100.00 380.92
160.31 TOTAL Biens, services et marchandises 6'400.00 6'400.00 8'223.44
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus 160.46 Subventions acquises
161.310.00 Etat-Major de crise et cartes de dangers 5'000.00 5'000.00 1'674.40
160.46 TOTAL Subventions acquises 5'000.00 5'000.00 1'674.40
160 TOTAL Protection civile 15'900.00 15'900.00 14'397.84
161.43 Contributions de tiers
161.436.00 Participation de Trient à l'Etat-Major de crise 2'500.00 2'500.00 837.20
161.43 TOTAL Contributions de tiers 2'500.00 2'500.00 837.20
16 TOTAL Protection population et biens culturels 15'900.00 2'500.00 15'900.00 2'500.00 14'397.84 837.20
1 TOTAL SECURITE PUBLIQUE 160'900.00 13'600.00 125'900.00 11'100.00 124'512.99 14'007.20
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
2 ENSEIGNEMENTS ET FORMATION
21 Ecoles publiques obligatoires
210 Ecole primaire
210.30 Charges de personnel
210.300.00 Commission scolaire 9'000.00 9'000.00 9'000.00
210.300.01 Direction des Ecoles de l'Arpille 21'000.00 21'000.00 17'693.93
210.302.01 Traitement conciergerie 10'000.00 10'000.00 10'000.00
210.302.02 Traitements transports des enfants 15'000.00 15'000.00 14'993.35
210.303.00 Charges sociales AVS - AC 2'500.00 2'500.00 2'563.75
210.303.02 Charges sociales AF 1'200.00 1'200.00 1'434.55
210.304.00 Charges sociales LPP et assurances-vie 2'500.00 2'500.00 2'690.00
210.305.00 Charges sociales AAP/AANP 1'000.00 1'000.00 1'237.20
210.305.02 Charges sociales maladie 500.00 500.00 1'142.85
210.309.00 Autres charges de personnel 9'531.00
210.30 TOTAL Charges de personnel 62'700.00 62'700.00 70'286.63
210.31 Biens, services et marchandises
210.310.00 Fournitures scolaires 5'000.00 5'000.00 4'299.05
210.312.00 Eau, énergie, combustible 7'000.00 7'000.00 6'977.00
210.313.00 Produits de nettoyage et conciergerie 500.00 500.00 566.90
210.314.00 Entretien bâtiments 2'000.00 2'000.00 465.55
210.315.00 Entretien du mobilier et des machines 1'000.00 1'000.00 1'052.00
210.317.00 Frais de transports des enfants 3'000.00 3'000.00 2'020.60
210.317.01 Activités scolaires sportives et culturelles 5'000.00 5'000.00 9'550.26
210.318.00 Frais administratifs divers 1'200.00 1'200.00 856.20
210.318.01 Assurance accidents des élèves et enseignants 300.00 300.00 250.00
210.31 TOTAL Biens, services et marchandises 25'000.00 25'000.00 26'037.56
210.33 Amortissements comptables
210.331.00 Amortissements ordinaires 16'000.00 18'000.00 21'000.00
210.33 TOTAL Amortissements comptables 16'000.00 18'000.00 21'000.00
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus 210.36 Subventions accordées
210.361.00 Contribution traitement personnel scolarité oblig 43'000.00 48'000.00 46'960.20
210.36 TOTAL Subventions accordées 43'000.00 48'000.00 46'960.20
210.43 Contributions de tiers
210.433.00 Part aux frais d'écolage et direction Arpille 20'000.00 20'000.00 39'300.45
210.43 TOTAL Contributions de tiers 20'000.00 20'000.00 39'300.45
210.46 Subventions
210.461.00 Subventions acquises VS école primaire 110.00
210.46 TOTAL Subventions 110.00
210 TOTAL Ecole primaire 146'700.00 20'000.00 153'700.00 20'000.00 164'284.39 39'410.45
211 Ecole secondaire du 1er d egré - Cycle d’orientati 211.31 Biens, services et marchandises
211.317.00 Frais de transports des élèves du CO 6'000.00 6'000.00 7'083.00
211.31 TOTAL Biens, services et marchandises 6'000.00 6'000.00 7'083.00
211.35 Dédommagements versés à d es collectivités publiqu
211.351.03 Centre intercommunal CO, frais exploitation 30'000.00 45'000.00 23'700.65
211.35 TOTAL Dédommagements versés à d es collectivités p 30'000.00 45'000.00 23'700.65
211.36 Subventions accordées
211.361.00 Contribution traitement personnel scolarité oblig 18'000.00 14'000.00 3'277.20
211.36 TOTAL Subventions accordées 18'000.00 14'000.00 3'277.20
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus 211.43 Contributions de tiers
211.433.00 Participation des parents aux repas CO 2'000.00 2'000.00
211.433.01 Participation du CO frais de transports 6'000.00 6'000.00 6'314.00
211.43 TOTAL Contributions de tiers 8'000.00 8'000.00 6'314.00
211 TOTAL Ecole secondaire du 1er d egré - Cycle d’ori 54'000.00 8'000.00 65'000.00 8'000.00 34'060.85 6'314.00
213 Ecole secondaire du 2e degré 213.36 Subventions accordées
213.364.00 Frais de transports du 2e degré général 6'000.00 6'000.00 8'568.00
213.36 TOTAL Subventions accordées 6'000.00 6'000.00 8'568.00
213.46 Subventions acquises
213.461.00 Frais de transports 2e degré général . part. VS 3'000.00 3'000.00 1'996.65
213.46 TOTAL Subventions acquises 3'000.00 3'000.00 1'996.65
213 TOTAL Ecole secondaire du 2e degré 6'000.00 3'000.00 6'000.00 3'000.00 8'568.00 1'996.65
215 ACM-Activités créatrices manuelles et textiles 215.31 Biens, services et marchandises
215.310.00 Fournitures et matériel 1'000.00 1'000.00 1'194.45
215.31 TOTAL Biens, services et marchandises 1'000.00 1'000.00 1'194.45
215 TOTAL ACM-Activités créatrices manuelles et textil 1'000.00 1'000.00 1'194.45
21 TOTAL Ecoles publiques obligatoires 207'700.00 31'000.00 225'700.00 31'000.00 208'107.69 47'721.10
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus 220.36 Subventions accordées
220.361.00 Frais de transports élève en situation de handicap 2'700.00 2'700.00 2'751.54
220.36 TOTAL Subventions accordées 2'700.00 2'700.00 2'751.54
239 Formation professionnelle 239.36 Subventions accordées
239.364.00 Frais d'itinéraires des apprentis 2'000.00 2'000.00 909.00
239.36 TOTAL Subventions accordées 2'000.00 2'000.00 909.00
239.44 Part à des recettes
239.461.00 Frais de transports pour les apprentis - part VS 1'000.00 1'000.00 1'611.25
239.44 TOTAL Part à des recettes 1'000.00 1'000.00 1'611.25
239 TOTAL Formation professionnelle 2'000.00 1'000.00 2'000.00 1'000.00 909.00 1'611.25
29 Autres tâches d'enseignement 292 Formation des adultes
292.365.00 Formation continue des adultes 100.00
292 TOTAL Formation des adultes 100.00
29 TOTAL Autres tâches d'enseignement 100.00
2 TOTAL ENSEIGNEMENTS ET FORMATION 212'500.00 32'000.00 230'400.00 32'000.00 211'768.23 49'332.35
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
3 CULTURE, LOISIRS ET CULTE
30 Encouragement à la culture
301 Musées
301.30 Charges du personnel
301.301.00 Personnel de musée / expositions 3'000.00 3'000.00
301.301.01 Personnel du point-lecture 3'000.00 3'000.00 2'558.10
301.303.00 Charges sociales AVS- AC 600.00 600.00 600.00
301.303.02 Charges sociales AF 300.00 300.00 300.00
301.305.00 Charges sociales AAP/AANP 100.00 100.00 100.00
301.305.02 Charges sociales maladie 150.00 150.00 200.00
301.30 TOTAL Charges du personnel 7'150.00 7'150.00 3'758.10
301.31 Biens, services et marchandises
301.310.00 Fournitures point-lecture + internet 1'000.00 1'000.00 599.05
301.310.01 Bibliomédia - location matériel point-lecture 1'200.00 1'200.00 1'200.00
301.312.00 Energie galerie Victoria 1'000.00 1'000.00 589.60
301.312.01 Internet galerie Victoria 712.15
301.314.00 Enretien du bâtiment : galerie Victoria 1'000.00 1'000.00
301.315.00 Achat et entretien mobilier et installations 2'000.00 2'000.00 2'696.00
301.316.00 Loyer local au Leamon point-lecture 4'000.00 4'000.00 4'000.00
301.319.00 Expositions et festivals 10'000.00 10'000.00 25'288.00
301.31 TOTAL Biens, services et marchandises 20'200.00 20'200.00 35'084.80
301 TOTAL Musées 27'350.00 27'350.00 38'842.90
303 Sociétés locales
303.36 Subventions accordées
303.365.00 Subventions aux sociétés culturelles 6'000.00 6'000.00 5'000.00
303.365.01 Subventions Crépa 6'600.00 8'000.00 7'786.00
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
303.366.00 Subventions aux sociétés sportives 5'000.00 5'000.00 2'360.00
303.36 TOTAL Subventions accordées 17'600.00 19'000.00 15'146.00
303 TOTAL Sociétés locales 17'600.00 19'000.00 15'146.00
304 Ecoles de musique
304.36 Subventions accordées
304.366.00 Subventions aux familles pour sport et culture 10'000.00 8'000.00 11'608.00
304.36 TOTAL Subventions accordées 10'000.00 8'000.00 11'608.00
304 TOTAL Ecoles de musique 10'000.00 8'000.00 11'608.00
309 Autres tâches culturelles 309.30 Charges du personnel
309.300.00 Commission sport, culture et point-lecture 6'000.00 6'000.00 5'859.15
309.303.00 Charges sociales 600.00 600.00 600.00
309.30 TOTAL Charges du personnel 6'600.00 6'600.00 6'459.15
309.31 Biens, services et marchandises
309.312.00 Energie bâtiments - sport et culture 2'000.00 2'000.00 1'938.50
309.314.00 Entretien bâtiments - sport et culture 20'000.00 20'000.00 2'441.67
309.319.01 Animation socio- culturelle Vallée Trient 13'000.00 12'000.00 9'921.15
309.319.02 Animations culturelles et sportives 10'000.00 10'000.00 20'476.35
309.319.03 Autres animations ponctuelles 15'000.00 18'848.50
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
309.319.04 Documentaire historique 50'000.00
309.31 TOTAL Biens, services et marchandises 45'000.00 109'000.00 53'626.17
309 TOTAL Autres tâches culturelles 51'600.00 115'600.00 60'085.32
30 TOTAL Encouragement à la culture 106'550.00 169'950.00 125'682.22
33 Parcs publics et chemins pédestres 330 Parcs publics et chemins pédestres 330.30 Charges de personnel
330.300.00 Commission parcs, places et chemins pédestres 4'000.00 4'000.00 15'322.80
330.301.00 Traitements 32'000.00 32'000.00 31'713.05
330.303.00 Charges sociales AVS - AC 1'100.00 1'100.00 1'307.45
330.303.02 Charges sociales AF 600.00 600.00 638.45
330.305.00 Charges sociales AAP/AANP 200.00 200.00 277.35
330.305.02 Charges sociales maladie 200.00 200.00 431.85
330.30 TOTAL Charges de personnel 38'100.00 38'100.00 49'690.95
330.31 Biens, services et marchandises
330.312.00 Energie des places et parcs 1'000.00 1'000.00 2'188.25
330.314.00 Decoration et entretien des rues,parcs,places 20'000.00 20'000.00 38'726.80
330.314.01 Entretien chemins et parcours vélo 5'000.00 5'000.00 7'565.20
330.315.00 Camps de travail nature 15'000.00 15'000.00 6'003.60
330.316.00 Animation et entretien du Site des Dinosaures 14'000.00 14'000.00 14'872.25
330.318.00 Enlèvement des ordures 6'000.00 6'000.00 3'364.60
330.31 TOTAL Biens, services et marchandises 61'000.00 61'000.00 72'720.70
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus 330.33 Amortissements comptables
330.331.00 Amortissements comptables 134'000.00 140'000.00 117'788.00
330.33 TOTAL Amortissements comptables 134'000.00 140'000.00 117'788.00
330.46 Subventions
330.461.00 Subventions cantonales et fédérales 7'173.90
330.46 TOTAL Subventions 7'173.90
330 TOTAL Parcs publics et chemins pédestres 233'100.00 239'100.00 240'199.65 7'173.90
33 TOTAL Parcs publics et chemins pédestres 233'100.00 239'100.00 240'199.65 7'173.90
34 Centre sportif
340 Salle polyvalente et piscine couverte 340.30 Charges de personnel
340.300.00 Commission du centre sportif 4'000.00 4'000.00 4'000.00
340.301.00 Traitements 7'500.00 77'500.00 77'476.10
340.303.00 Charges sociales AVS - AC 500.00 5'000.00 4'977.25
340.303.02 Charges sociales AF 300.00 3'000.00 2'247.00
340.304.00 Charges sociales LPP et assurances-vie 750.00 7'500.00 8'212.40
340.305.00 Charges sociales AAP/AANP 200.00 2'000.00 1'251.25
340.305.02 Charges sociales maladie 100.00 1'000.00 514.90
340.309.00 Autres charges de personnel 628.00
340.30 TOTAL Charges de personnel 13'350.00 100'000.00 99'306.90
340.31 Biens, services et marchandises
340.311.00 Achat de mobilier, machines et matériel 1'000.00 1'000.00 785.20
340.312.00 Chauffage et éclairage 10'000.00 10'000.00 30'669.15
340.314.00 Entretien des bâtiments et des installations 3'000.00 3'000.00 2'025.20
340.315.00 Entretien, frais mobilier machines et matériel 1'000.00 1'000.00 4'536.20
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
340.318.00 Frais de communications 1'200.00 1'200.00 383.10
340.319.00 Frais divers 1'000.00 1'000.00 538.00
340.31 TOTAL Biens, services et marchandises 17'200.00 17'200.00 38'936.85
340.33 Amortissements comptables
340.331.00 Amortissements comptables 33'000.00 36'000.00 3'800.00
340.33 TOTAL Amortissements comptables 33'000.00 36'000.00 3'800.00
340.42 Revenus des biens
340.427.00 Location centre sportif 1'000.00 1'000.00 620.00
340.42 TOTAL Revenus des biens 1'000.00 1'000.00 620.00
340 TOTAL Salle polyvalente et piscine couverte 63'550.00 1'000.00 153'200.00 1'000.00 142'043.75 620.00
34 TOTAL Centre sportif 63'550.00 1'000.00 153'200.00 1'000.00 142'043.75 620.00
39 Eglises
390 Eglise catholique romaine 390.30 Charges du personnel
390.300.00 Commission 5'500.00 5'500.00 5'671.00
390.301.00 Salaires du clergé et sacristain 106'000.00 106'000.00 108'130.00
390.301.01 Salaire concierge 10'000.00 10'000.00 10'300.00
390.303.00 Charges sociales AVS - AC 6'000.00 6'000.00 5'704.10
390.303.02 Charges sociales AF 2'500.00 2'500.00 2'613.70
390.304.00 Charges sociales LPP et assurance-vie 10'000.00 10'000.00 9'542.00
390.305.00 Charges sociales AAP/AANP 1'000.00 1'000.00 1'928.45
390.305.02 Charges sociales maladie 1'000.00 1'000.00 711.00
390.309.00 Autres charges de personnel 4'500.00 4'500.00 4'000.00
390.30 TOTAL Charges du personnel 146'500.00 146'500.00 148'600.25
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus 390.31 Biens, services et marchandises
390.311.00 Achat de mobilier et appareils 2'000.00 2'000.00
390.312.00 Eau, énergie, combustible 13'000.00 13'000.00 16'533.90
390.312.01 Frais de téléphones et internet 589.45
390.313.00 Autres marchandises, conciergerie 1'000.00 1'000.00 700.00
390.314.00 Entretien des bâtiments 3'000.00 3'000.00 6'621.40
390.315.00 Entretien mobilier et installations 3'000.00 3'000.00 7'552.90
390.319.00 Frais divers 500.00 500.00 890.00
390.31 TOTAL Biens, services et marchandises 22'500.00 22'500.00 32'887.65
390.33 Amortissements comptables
390.331.00 Amortissements ordinaires 39'200.00
390.33 TOTAL Amortissements comptables 39'200.00
390.43 Contributions de tiers
390.438.00 Part au ministère de M. le Curé 62'000.00 62'000.00 66'687.70
390.43 TOTAL Contributions de tiers 62'000.00 62'000.00 66'687.70
390 TOTAL Eglise catholique romaine 169'000.00 62'000.00 169'000.00 62'000.00 220'687.90 66'687.70
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus 391 Eglises réformée évangélique
391.35 Dédommagements versés - collectivités publiques
391.362.00 Contributions à l'église réformée 5'000.00 5'000.00 5'042.25
391.35 TOTAL Dédommagements versés - collectivités publiq 5'000.00 5'000.00 5'042.25
391 TOTAL Eglises réformée évangélique 5'000.00 5'000.00 5'042.25
39 TOTAL Eglises 174'000.00 62'000.00 174'000.00 62'000.00 225'730.15 66'687.70
3 TOTAL CULTURE, LOISIRS ET CULTE 577'200.00 63'000.00 736'250.00 63'000.00 733'655.77 74'481.60
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
4 SANTE
40 Hôpitaux
400.300.00 Commission santé publique 1'800.00 1'800.00 2'000.00
400.303.00 Charges sociales 250.00 250.00 250.00
400.35 Dédommagements versés - collectivités publiques
400.352.01 Hôpital du Chablais 200.00 200.00
400.35 TOTAL Dédommagements versés - collectivités publiq 200.00 200.00
40 TOTAL Hôpitaux 2'250.00 2'250.00 2'250.00
44 Centre médico-social
440 Centre médico-social 440.36 Subventions accordées
440.362.00 Participation communale au CMS 18'100.00 18'100.00 13'171.10
440.36 TOTAL Subventions accordées 18'100.00 18'100.00 13'171.10
440 TOTAL Centre médico-social 18'100.00 18'100.00 13'171.10
44 TOTAL Centre médico-social 18'100.00 18'100.00 13'171.10
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus 45 Prophylaxie, lutte contre les maladies
450 Lutte contre les maladies
450.361.00 Prise en charge ambulatoire d'addictions 874.38
450 TOTAL Lutte contre les maladies 874.38
45 TOTAL Prophylaxie, lutte contre les maladies 874.38
46 Service médical des écoles 460 Prophylaxie dentaire
460.31 Biens, services et marchandises
460.318.00 Soins dentaires scolaires 5'000.00 5'000.00 3'291.65
460.31 TOTAL Biens, services et marchandises 5'000.00 5'000.00 3'291.65
460.36 Subventions accordées
460.361.00 Participation à la santé scolaire 200.00 200.00 195.20
460.36 TOTAL Subventions accordées 200.00 200.00 195.20
460 TOTAL Prophylaxie dentaire 5'200.00 5'200.00 3'486.85
46 TOTAL Service médical des écoles 5'200.00 5'200.00 3'486.85
49 Autres dépenses de santé 490 Autres dépenses de santé 490.31 Biens, services et marchandises
490.312.00 Energie cabinet médical 100.00 100.00 301.10
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
490.319.00 Location cabinet médical et autres frais 11'000.00 11'000.00 10'800.00
490.31 TOTAL Biens, services et marchandises 11'100.00 11'100.00 11'101.10
490.36 Subventions accordées
490.361.00 Financement des secours sanitaires 5'000.00 5'000.00 4'480.85
490.36 TOTAL Subventions accordées 5'000.00 5'000.00 4'480.85
490 TOTAL Autres dépenses de santé 16'100.00 16'100.00 15'581.95
49 TOTAL Autres dépenses de santé 16'100.00 16'100.00 15'581.95
4 TOTAL SANTE 41'650.00 41'650.00 35'364.28
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
5 PREVOYANCE SOCIALE
52 Assurance maladie
520 Assurance maladie
520.36 Subventions accordées
520.360.00 Subvention communale assurance obligatoire 14'000.00 14'000.00 13'279.15
520.36 TOTAL Subventions accordées 14'000.00 14'000.00 13'279.15
520 TOTAL Assurance maladie 14'000.00 14'000.00 13'279.15
52 TOTAL Assurance maladie 14'000.00 14'000.00 13'279.15
53 Autres assurances sociales
530 Prestations complémentaires AVS et AI 530.36 Subventions accordées
530.361.00 AVS/AI - Prestations complémentaires 35'000.00 34'000.00 21'969.78
530.361.01 Part. alloc. familiales personnes sans activité 3'900.00 3'800.00 2'004.54
530.36 TOTAL Subventions accordées 38'900.00 37'800.00 23'974.32
530 TOTAL Prestations complémentaires AVS et AI 38'900.00 37'800.00 23'974.32
53 TOTAL Autres assurances sociales 38'900.00 37'800.00 23'974.32
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus 54 Protection de la jeunesse
540 Offices des mineurs
540.361.00 Frais de la curatelle éducative 3'600.00 3'600.00 3'600.00
540 TOTAL Offices des mineurs 3'600.00 3'600.00 3'600.00
541 Garderies d’enfants, crèches 541.30 Charges de personnel
541.301.00 Traitements du personnel 110'000.00 105'000.00 111'552.05
541.303.00 Charges sociales - AVS-AC 7'500.00 7'000.00 7'200.00
541.303.02 Charges sociales - AF 3'000.00 3'000.00 3'000.00
541.304.00 Charges sociales LPP et assurances-vie 7'000.00 6'500.00 8'031.60
541.305.00 Charges sociales - AAP/AANP 1'000.00 1'000.00 1'100.00
541.305.02 Charges sociales - maladie 1'500.00 1'000.00 1'100.00
541.309.00 Autres charges de personnel 1'000.00 1'000.00 1'000.00
541.30 TOTAL Charges de personnel 131'000.00 124'500.00 132'983.65
541.31 Biens, services et marchandises
541.310.00 UAPE et Garderie - achat de petit matériel 1'000.00 1'000.00 1'672.00
541.311.00 UAPE et Garderie - matériel éducatif 1'000.00 1'000.00 309.80
541.312.00 UAPE et Garderie - énergie 500.00 500.00 117.80
541.312.01 UAPE et Garderie - téléphone + internet 500.00 500.00 456.80
541.313.00 UAPE - achats alimentation et divers 3'000.00 3'000.00 2'923.10
541.314.00 UAPE et Garderie - mobilier et installations 1'000.00 1'000.00
541.315.00 UAPE et Garderie repas 20'000.00 15'000.00 20'670.00
541.316.00 UAPE et Garderie - loyer 21'600.00 21'600.00 21'600.00
541.319.00 UAPE et Garderie - contributions et divers 300.00
541.31 TOTAL Biens, services et marchandises 48'600.00 43'600.00 48'049.50
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus 541.43 Contributions
541.433.00 UAPE et Garderie - contributions des parents 37'000.00 30'000.00 37'538.40
541.43 TOTAL Contributions 37'000.00 30'000.00 37'538.40
541.46 Subventions acquises
541.461.00 UAPE et Garderie - subventions cantonales 39'700.00 35'200.00 46'661.20
541.46 TOTAL Subventions acquises 39'700.00 35'200.00 46'661.20
541 TOTAL Garderies d’enfants, crèches 179'600.00 76'700.00 168'100.00 65'200.00 181'033.15 84'199.60
542 APAC
542.36 Subventions accordées
542.366.01 Placements enfants en famille d'accueil 6'000.00 7'000.00 8'920.15
542.36 TOTAL Subventions accordées 6'000.00 7'000.00 8'920.15
542 TOTAL APAC 6'000.00 7'000.00 8'920.15
549 Autres aides à la famille 549.36 Subventions accordées
549.366.00 Ristournes diverses sur impôts 40'000.00 40'000.00 47'977.75
549.366.01 Ristourne bourgeoisiale 3'000.00 3'000.00 2'988.45
549.366.02 Aide aux familles pour achat matériel scolaire 2'000.00 2'000.00 2'850.00
549.366.03 Aide aux familles bourses d'étude 6'000.00 6'000.00 10'370.00
549.36 TOTAL Subventions accordées 51'000.00 51'000.00 64'186.20
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus 549.43 Contributions de tiers
549.430.00 Ristourne bourgeoisiale - rembt de la bourgeoisie 3'000.00 3'000.00 3'419.00
549.43 TOTAL Contributions de tiers 3'000.00 3'000.00 3'419.00
549 TOTAL Autres aides à la famille 51'000.00 3'000.00 51'000.00 3'000.00 64'186.20 3'419.00
54 TOTAL Protection de la jeunesse 240'200.00 79'700.00 229'700.00 68'200.00 257'739.50 87'618.60
550.36 Subventions accordées
550.361.00 Institutions handicapés / sociales 56'000.00 55'000.00 37'147.19
550.36 TOTAL Subventions accordées 56'000.00 55'000.00 37'147.19
57 Etablissement médico-social (EMS) 570 Etablissement médico-social (EMS) 570.30 Charges du personnel
570.300.00 Commission du 3ème âge 2'000.00 2'000.00 2'016.00
570.30 TOTAL Charges du personnel 2'000.00 2'000.00 2'016.00
570.35 Dédommagements versés - collectivités publiques
570.352.00 Home St-Jacques 7'000.00 7'000.00 7'142.00
570.35 TOTAL Dédommagements versés - collectivités publiq 7'000.00 7'000.00 7'142.00
570.36 Subventions accordées
570.364.00 EMS et foyers de jour 25'000.00 25'000.00 17'873.40
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
571.360.00 Frais du 3ème age 8'000.00 8'000.00 13'596.70
570.36 TOTAL Subventions accordées 33'000.00 33'000.00 31'470.10
570 TOTAL Etablissement médico-social (EMS) 42'000.00 42'000.00 40'628.10
57 TOTAL Etablissement médico-social (EMS) 42'000.00 42'000.00 40'628.10
58 Assistance
580 Aide sociale individuelle
580.300.00 Commission affaires sociales 5'000.00 5'000.00 5'000.00
580.303.00 Charges sociales 500.00 500.00 500.00
580.36 Subventions accordées
580.365.00 Dons 2'500.00 2'500.00 4'895.00
580.366.00 Secours et assistance, actions individuelles 50'000.00 50'000.00 64'096.50
580.366.01 Participation aide sociale, plan cantonal 37'000.00 38'000.00 23'897.36
580.366.02 Recouvrement des pensions alimentaires 1'500.00 1'400.00 1'255.83
580.36 TOTAL Subventions accordées 91'000.00 91'900.00 94'144.69
580 TOTAL Aide sociale individuelle 96'500.00 97'400.00 99'644.69
581 Subventions aux institutions sociales 581.46 Subventions acquises
581.460.03 Subventions et remboursements assistance 25'000.00 25'000.00 51'532.85
581.46 TOTAL Subventions acquises 25'000.00 25'000.00 51'532.85
581 TOTAL Subventions aux institutions sociales 25'000.00 25'000.00 51'532.85
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus 582 Fonds cantonal pour l'emploi
582.36 Subventions accordées
582.361.00 Fonds cantonal pour l'emploi 7'000.00 7'600.00 3'893.96
582.36 TOTAL Subventions accordées 7'000.00 7'600.00 3'893.96
582 TOTAL Fonds cantonal pour l'emploi 7'000.00 7'600.00 3'893.96
589 Autres taches d'assistance 589.36 Subventions accordées
589.362.00 Part au programme d'intégration cantonal 1'557.00
589.36 TOTAL Subventions accordées 1'557.00
589 TOTAL Autres taches d'assistance 1'557.00
58 TOTAL Assistance 103'500.00 25'000.00 105'000.00 25'000.00 105'095.65 51'532.85
5 TOTAL PREVOYANCE SOCIALE 494'600.00 104'700.00 483'500.00 93'200.00 477'863.91 139'151.45
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
6 TRAFIC
61 Routes cantonales
610 Routes cantonales
610.36 Subventions accordées
610.361.00 Participation entretien routes cantonales 86'000.00 176'000.00 98'465.30
610.36 TOTAL Subventions accordées 86'000.00 176'000.00 98'465.30
610 TOTAL Routes cantonales 86'000.00 176'000.00 98'465.30
61 TOTAL Routes cantonales 86'000.00 176'000.00 98'465.30
62 Routes communales
620 Réseau des routes communales 620.30 Charges de personnel
620.300.00 Commission trafic et travaux publics 6'000.00 6'000.00 6'000.00
620.301.00 Traitements du personnel tp 186'000.00 116'000.00 118'254.75
620.301.06 Traitements du personnel tp auxiliaires 10'000.00 10'000.00 6'977.20
620.303.00 Charges sociales AVS - AC 16'000.00 11'500.00 13'029.45
620.303.02 Charges sociales AF 9'700.00 7'000.00 5'882.50
620.304.00 Charges sociales LPP et assurances-vie 26'750.00 20'000.00 19'801.60
620.305.00 Charges sociales AAN/AANP 5'300.00 3'500.00 3'274.20
620.305.02 Charges sociales maladie 1'900.00 1'000.00 2'347.80
620.309.00 Autres charges de personnel 8'000.00 8'000.00 11'014.90
620.30 TOTAL Charges de personnel 269'650.00 183'000.00 186'582.40
620.31 Biens, services et marchandises
620.311.00 Signalisation routière 5'000.00 5'000.00 8'996.75
620.311.02 Outillage et matériel 12'000.00 12'000.00 12'965.70
620.312.00 Eclairage public entretien 15'000.00 15'000.00 9'035.95
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
620.312.01 Eclairage public consommation 14'000.00 14'000.00 10'234.75
620.314.00 Entretien réseau routier 50'000.00 50'000.00 25'763.30
620.315.00 Frais véhicules 25'000.00 25'000.00 43'477.10
620.318.00 Déblaiement des neiges 10'000.00 20'000.00 15'901.45
620.318.04 Assurances choses et RC 12'000.00 12'000.00 9'875.30
620.319.00 Frais divers 1'000.00 1'000.00 324.50
620.31 TOTAL Biens, services et marchandises 144'000.00 154'000.00 136'574.80
620.33 Amortissements comptables
620.331.00 Amortissements comptables 203'000.00 204'000.00 170'401.10
620.33 TOTAL Amortissements comptables 203'000.00 204'000.00 170'401.10
620.43 Contributions de tiers
620.434.00 Part. tiers au déneigement 1'000.00 1'000.00 13'997.35
620.436.02 Travaux refacturés 1'000.00 1'000.00
620.43 TOTAL Contributions de tiers 2'000.00 2'000.00 13'997.35
620 TOTAL Réseau des routes communales 616'650.00 2'000.00 541'000.00 2'000.00 493'558.30 13'997.35
62 TOTAL Routes communales 616'650.00 2'000.00 541'000.00 2'000.00 493'558.30 13'997.35
65 Trafic régional
650 Entreprises de trafic régional 650.36 Subventions accordées
650.361.00 Financement transports publics régionaux 40'000.00 40'000.00 37'661.50
650.364.00 Financement ligne Finhaut-Emosson 10'000.00 65'000.00 64'350.00
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
650.434.00 Ligne Finhaut-Emosson - recettes 1'000.00 12'000.00 15'385.25
650.36 TOTAL Subventions accordées 50'000.00 1'000.00 105'000.00 12'000.00 102'011.50 15'385.25
650 TOTAL Entreprises de trafic régional 50'000.00 1'000.00 105'000.00 12'000.00 102'011.50 15'385.25
65 TOTAL Trafic régional 50'000.00 1'000.00 105'000.00 12'000.00 102'011.50 15'385.25
6 TOTAL TRAFIC 752'650.00 3'000.00 822'000.00 14'000.00 694'035.10 29'382.60
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus 7 PROTECTION ET AMENAGEMENT DE L'ENVIRONNEMENT
70 Approv. et alimentation en eau potable 700 Approv. et alimentation en eau potable 700.30 Charges de personnel
700.301.05 Traitements 42'500.00 42'500.00 42'778.15
700.303.00 Charges sociales AVS - AC 2'000.00 2'000.00 2'307.45
700.303.02 Charges sociales AF 1'000.00 1'000.00 2'138.45
700.305.00 Charges sociales AAP/AANP 500.00 500.00 577.35
700.305.02 Charges sociales maladie 200.00 200.00 531.85
700.30 TOTAL Charges de personnel 46'200.00 46'200.00 48'333.25
700.31 Biens, services et marchandises
700.310.00 Frais inhérents à la problématique arsenic 130'000.00 30'000.00 84'690.45
700.311.00 Achat matériel et outillage 2'000.00 2'000.00 2'239.70
700.312.00 Energie des réservoirs et de la pompe 10'000.00 10'000.00 9'691.40
700.314.02 Entretien du réseau et installation 10'000.00 10'000.00 14'463.11
700.318.00 Frais analyses des eaux 3'000.00 3'000.00 3'824.00
700.318.06 Frais de téléphones et internet 1'228.70
700.319.00 Frais divers 1'000.00 1'000.00
700.31 TOTAL Biens, services et marchandises 156'000.00 56'000.00 116'137.36
700.33 Amortissements comptables
700.331.00 Amortissements comptables 105'000.00 105'000.00 153'398.55
700.33 TOTAL Amortissements comptables 105'000.00 105'000.00 153'398.55
700.43 Contributions de tiers
700.434.00 Taxes annuelles d'eau potable 50'000.00 50'000.00 38'514.75
700.43 TOTAL Contributions de tiers 50'000.00 50'000.00 38'514.75
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus 700.48 Prélèvement sur les financements spéciaux
700.480.00 Déficit eau potable pris en charge 257'200.00 157'200.00 279'354.41
700.48 TOTAL Prélèvement sur les financements spéciaux 257'200.00 157'200.00 279'354.41
700 TOTAL Approv. et alimentation en eau potable 307'200.00 307'200.00 207'200.00 207'200.00 317'869.16 317'869.16
70 TOTAL Approv. et alimentation en eau potable 307'200.00 307'200.00 207'200.00 207'200.00 317'869.16 317'869.16
71 Assainissement des eaux usées 710 Assainissement des eaux usées 710.3 Charges de personnel
710.30 Charges de personnel
710.301.05 Traitements 37'500.00 37'500.00 37'778.15
710.303.00 Charges sociales AVS - AC 1'500.00 1'500.00 1'807.45
710.303.02 Charges sociales AF 800.00 800.00 938.45
710.305.00 Charges sociales AAP/AANP 400.00 400.00 477.35
710.305.02 Charges sociales maladie 200.00 200.00 831.85
710.30 TOTAL Charges de personnel 40'400.00 40'400.00 41'833.25
710.31 Biens, services et marchandises
710.312.00 Energie BEP + station de relevage Châtelard 8'000.00 8'000.00 5'280.60
710.314.00 Entretien du réseau 10'000.00 10'000.00 36'210.90
710.314.05 Contributions au frais d'exploitation de la STEP 55'000.00 55'000.00 91'483.55
710.319.00 Frais divers 6'823.30
710.31 TOTAL Biens, services et marchandises 73'000.00 73'000.00 139'798.35
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus 710.33 Amortissements comptables
710.331.00 Amortissements comptables 205'000.00 231'000.00 223'993.85
710.33 TOTAL Amortissements comptables 205'000.00 231'000.00 223'993.85
710.3 TOTAL Charges de personnel 318'400.00 344'400.00 405'625.45
710.43 Contributions de tiers
710.434.00 Taxes annuelles d'égouts 90'000.00 90'000.00 69'966.45
710.43 TOTAL Contributions de tiers 90'000.00 90'000.00 69'966.45
710.48 Prélèvement sur les financements spéciaux
710.480.00 Déficit eaux usées pris en charge 228'400.00 254'400.00 335'659.00
710.48 TOTAL Prélèvement sur les financements spéciaux 228'400.00 254'400.00 335'659.00
710 TOTAL Assainissement des eaux usées 318'400.00 318'400.00 344'400.00 344'400.00 405'625.45 405'625.45
71 TOTAL Assainissement des eaux usées 318'400.00 318'400.00 344'400.00 344'400.00 405'625.45 405'625.45
72 Traitement des déchets 720 Traitement des déchets 720.30 Charges de personnel
720.301.00 Traitements 21'500.00 21'500.00 21'467.30
720.303.00 Charges sociales AVS - AC 1'000.00 1'000.00 1'236.45
720.303.02 Charges sociales AF 600.00 600.00 632.80
720.305.00 Charges sociales AAP/AANP 200.00 200.00 185.25
720.305.02 Charges sociales maladie 200.00 200.00 376.05
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
720.309.00 Autres charges de personnel 200.00 200.00
720.30 TOTAL Charges de personnel 23'700.00 23'700.00 23'897.85
720.31 Biens, services et marchandises
720.311.00 Achat de conteneurs, machines et matériel 1'000.00 1'000.00 387.75
720.314.00 Entretien des décharges publiques 43'000.00 43'000.00 55'777.95
720.318.10 Ramassage des ordures Eco-Point 15'000.00 30'000.00 29'220.70
720.318.20 Transport et ramassage des ordures 30'000.00 30'000.00 31'991.35
720.319.00 Frais divers 71.10
720.31 TOTAL Biens, services et marchandises 89'000.00 104'000.00 117'448.85
720.33 Amortissements comptables
720.331.00 Amortissements comptables 5'500.00 5'000.00
720.33 TOTAL Amortissements comptables 5'500.00 5'000.00
720.43 Contributions de tiers
720.434.00 Taxes annuelles de voirie taxe de base 85'000.00 85'000.00 61'984.95
720.434.01 Taxes annuelles de voirie taxe variable 15'000.00 15'000.00 15'076.55
720.436.00 Travaux refacturés à des tiers 2'000.00 2'000.00 1'604.15
720.436.02 Participation de Trient à la déchetterie Neudray 709.25
720.43 TOTAL Contributions de tiers 102'000.00 102'000.00 79'374.90
720.48 Prélèvement sur les financements spéciaux
720.480.00 Déficit ordures pris en charge 20'200.00 34'700.00 65'762.05
720.48 TOTAL Prélèvement sur les financements spéciaux 20'200.00 34'700.00 65'762.05
720 TOTAL Traitement des déchets 118'200.00 122'200.00 132'700.00 136'700.00 141'346.70 145'136.95
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus 721 Usine d’incinération des ordures ménagères
721.35 Dédommagements versés - collectivités publiques
721.352.00 Incinération des ordures, SATOM 4'000.00 4'000.00 3'790.25
721.35 TOTAL Dédommagements versés - collectivités publiq 4'000.00 4'000.00 3'790.25
721 TOTAL Usine d’incinération des ordures ménagères 4'000.00 4'000.00 3'790.25
72 TOTAL Traitement des déchets 122'200.00 122'200.00 136'700.00 136'700.00 145'136.95 145'136.95
74 Cimetières et columbarium 740 Cimetières et columbarium 740.30 Charges du personnel
740.301.00 Salaires 3'000.00 3'000.00 4'778.15
740.303.00 Charges sociales AVS - AC 600.00 600.00 307.45
740.303.02 Charges sociales AF 300.00 300.00 138.45
740.305.00 Charges sociales AAP/AANP 100.00 100.00 77.35
740.305.02 Charges sociales maladie 200.00 200.00 231.85
740.30 TOTAL Charges du personnel 4'200.00 4'200.00 5'533.25
740.31 Biens, services et marchandises
740.314.00 Entretien des cimetieres 4'000.00 4'000.00 3'150.00
740.314.02 Frais d'inhumation 450.20
740.31 TOTAL Biens, services et marchandises 4'000.00 4'000.00 3'600.20
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus 740.43 Contributions de tiers
740.434.00 Concessions de tombes et urnes 600.00
740.43 TOTAL Contributions de tiers 600.00
740 TOTAL Cimetières et columbarium 8'200.00 8'200.00 9'133.45 600.00
74 TOTAL Cimetières et columbarium 8'200.00 8'200.00 9'133.45 600.00
75 Correction des eaux
750 Correction des eaux 750.30 Charges du personnel
750.301.00 Salaires 4'000.00 4'000.00 4'778.15
750.303.00 Charges sociales AVS - AC 400.00 400.00 307.45
750.303.02 Charges sociales AF 200.00 200.00 138.45
750.305.00 Charges sociales AAP/AANP 200.00 200.00 77.35
750.305.02 Charges sociales maladie 100.00 100.00 231.85
750.30 TOTAL Charges du personnel 4'900.00 4'900.00 5'533.25
750.31 Biens, services et marchandises
750.314.00 Entretien des torrents 30'000.00 30'000.00 32'304.35
750.31 TOTAL Biens, services et marchandises 30'000.00 30'000.00 32'304.35
750.35 Dédommagements versés - collectivités publiques
750.351.00 Alimentation du fonds entretien des cours d'eau 37'000.00 37'000.00 50'114.10
750.351.01 Participation à la 3e correction du Rhône 1'500.00 1'500.00
750.35 TOTAL Dédommagements versés - collectivités publiq 38'500.00 38'500.00 50'114.10
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus 750.46 Subventions acquises
750.461.00 Subventions entretien des cours d'eau 15'000.00 15'000.00 21'551.60
750.46 TOTAL Subventions acquises 15'000.00 15'000.00 21'551.60
750 TOTAL Correction des eaux 73'400.00 15'000.00 73'400.00 15'000.00 87'951.70 21'551.60
75 TOTAL Correction des eaux 73'400.00 15'000.00 73'400.00 15'000.00 87'951.70 21'551.60
76 Protection avalanches et Etat-Major de crise 760 Protection avalanches et Etat-Major de crise 760.30 Charges du personnel
760.301.00 Traitements 2'500.00 2'500.00 2'500.00
760.303.00 Charges sociales 400.00 400.00 1'000.00
760.30 TOTAL Charges du personnel 2'900.00 2'900.00 3'500.00
760.31 Biens, services et marchandises
760.312.00 Energie local de la colonne de secours 100.00 100.00 327.85
760.313.00 Logistique inhérente aux intempéries 3'310.00
760.314.00 Entretien des ouvrages de protection 4'000.00 4'000.00 7'568.60
760.318.00 Frais colonne de secours et défibrilateurs 2'000.00 2'000.00 1'939.80
760.31 TOTAL Biens, services et marchandises 6'100.00 6'100.00 13'146.25
760.33 Amortissements comptables
760.331.00 Amortissements comptables 4'000.00 4'500.00
760.33 TOTAL Amortissements comptables 4'000.00 4'500.00
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus 760.35 Dédommagements versés aux collectivités publiques
760.351.00 Participation au service de sécurité de la Vallée 3'000.00 3'000.00 6'678.70
760.35 TOTAL Dédommagements versés aux collectivités publ 3'000.00 3'000.00 6'678.70
760 TOTAL Protection avalanches et Etat-Major de crise 16'000.00 16'500.00 23'324.95
76 TOTAL Protection avalanches et Etat-Major de crise 16'000.00 16'500.00 23'324.95
79 Aménagement
790 Aménagement du territoire 790.30 Charges de personnel
790.300.00 Commission constructions/ aménagement du territoir 13'200.00 13'200.00 13'095.00
790.303.00 Charges sociales 2'000.00 2'000.00 2'000.00
790.30 TOTAL Charges de personnel 15'200.00 15'200.00 15'095.00
790.31 Biens, services et marchandises
790.318.02 Mise à l'enquête publique 1'000.00 1'000.00 1'003.76
790.318.03 Emoluments autorisations de construire 1'000.00 1'000.00 3'164.45
790.318.04 Appuis aux services techniques 10'000.00 20'000.00 34'109.30
790.318.08 Plan d'aménagement du territoire 1'000.00 1'000.00
790.319.00 Frais divers 1'000.00 1'000.00
790.31 TOTAL Biens, services et marchandises 14'000.00 24'000.00 38'277.51
790.33 Amortissements
790.331.00 Amortissements ordinaires 5'000.00 5'000.00 9'324.60
790.33 TOTAL Amortissements 5'000.00 5'000.00 9'324.60
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus 790.43 Contributions de tiers
790.431.00 Autorisations de bâtir 2'000.00 2'000.00 4'313.80
790.43 TOTAL Contributions de tiers 2'000.00 2'000.00 4'313.80
790 TOTAL Aménagement du territoire 34'200.00 2'000.00 44'200.00 2'000.00 62'697.11 4'313.80
79 TOTAL Aménagement 34'200.00 2'000.00 44'200.00 2'000.00 62'697.11 4'313.80
7 TOTAL PROTECTION ET AMENAGEMENT DE L'ENVIRONNEME 879'600.00 764'800.00 830'600.00 705'300.00 1'051'738.77 895'096.96
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
8 ECONOMIE PUBLIQUE
80 Agriculture
800 Agriculture
800.30 Charges de personnel
800.300.00 Commission agriculture 4'000.00 4'000.00 4'000.00
800.301.02 Défraiement des tâches liées à l'agriculture 500.00 900.00 750.00
800.303.00 Charges sociales AVS - AC 300.00 300.00 300.00
800.30 TOTAL Charges de personnel 4'800.00 5'200.00 5'050.00
800.31 Biens, services et marchandises
800.311.00 Améliorations foncières et des conditions d'expl. 4'000.00 4'000.00
800.314.00 Achat et entretien de matériel et installations 4'000.00 4'000.00 3'423.65
800.31 TOTAL Biens, services et marchandises 8'000.00 8'000.00 3'423.65
800.33 Amortissements comptables
800.331.00 Amortissements ordinaires 12'500.00 14'000.00 6'800.00
800.33 TOTAL Amortissements comptables 12'500.00 14'000.00 6'800.00
800.35 Dédommagements versés - collectivités publiques
800.351.00 Part. des collectivités au franc du paysage 8'000.00 8'000.00 7'657.30
800.35 TOTAL Dédommagements versés - collectivités publiq 8'000.00 8'000.00 7'657.30
800.36 Subventions accordées
800.366.00 Subventions garde et transport du bétail 16'000.00 16'000.00 17'618.90
800.36 TOTAL Subventions accordées 16'000.00 16'000.00 17'618.90
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus 800.39 Imputations de salaires
800.390.00 Commission agricole et charges sociales 300.00
800.39 TOTAL Imputations de salaires 300.00
800 TOTAL Agriculture 49'300.00 51'200.00 40'849.85
80 TOTAL Agriculture 49'300.00 51'200.00 40'849.85
81 Sylviculture
810 Sylviculture en général
810.331.00 Amortissements ordinaires 3'000.00
810.36 Subventions accordées
810.362.00 Triage - tâches administ. et police forestière 18'000.00 18'000.00 18'594.00
810.362.10 Subventions à la Bourgeoisie 20'000.00 20'000.00 20'000.00
810.36 TOTAL Subventions accordées 38'000.00 38'000.00 38'594.00
810 TOTAL Sylviculture en général 41'000.00 38'000.00 38'594.00
81 TOTAL Sylviculture 41'000.00 38'000.00 38'594.00
83 Tourisme
830 Société de Développement 830.30 Charges du personnel
830.300.00 Commission tourisme et économie 5'000.00
830.301.00 Traitements conciergerie office du tourisme 5'000.00 5'000.00 2'000.00
830.302.00 Traitements office du tourisme 13'188.85
830.303.00 Charges sociales 1'000.00 1'000.00 2'096.50
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
830.309.00 Autres charges de personnel 2'204.10
830.30 TOTAL Charges du personnel 6'000.00 6'000.00 24'489.45
830.31 Biens, services et marchandises
830.310.00 Promotion économique et touristique 170'000.00 180'731.60
830.310.01 Soutien à la mobilité touristique et locale 10'000.00 5'000.00
830.310.02 Aide à la construction et rénovation de logements 100'000.00 60'000.00 40'379.85
830.310.03 Soutien aux commerces de proximité 20'000.00 20'000.00 18'800.00
830.311.00 Convention de prestations avec TMR SA 105'000.00 105'000.00 107'735.45
830.311.01 Convention de prestations avec VTT SA 107'700.00
830.312.00 Maison du tourisme - énergie 3'500.00 3'500.00 2'625.35
830.312.01 Maison du tourisme - tél. + internet 2'169.80
830.313.00 Maison du tourisme - entretien et conciergerie 1'000.00 1'000.00 66.05
830.314.00 Maison du tourisme - mobilier et installations 500.00 500.00
830.318.00 Frais d'études pour nouveaux projets 9'390.35
830.318.01 Frais conseils juridiques et financiers 30'000.00 31'000.00
830.318.02 Carnet de route 2017-2021 3'690.15
830.319.00 Animations locales, event's 20'000.00 169'646.26
830.31 TOTAL Biens, services et marchandises 347'700.00 415'000.00 566'234.86
830.33 Amortissements comptables
830.331.00 Amortissements ordinaires 41'500.00 65'000.00 28'000.00
830.33 TOTAL Amortissements comptables 41'500.00 65'000.00 28'000.00
830.36 Subventions accordées
830.365.01 Participation gestion OT Emosson 8'000.00 8'000.00 8'522.60
830.365.02 Cotisations aux sociétés liées au tourisme 1'500.00 1'500.00 980.00
830.365.04 Parc d'Attractions du Châtelard VS 100'000.00 45'000.00
830.365.06 Valais Excellence 10'000.00 10'000.00 6'892.80
830.36 TOTAL Subventions accordées 19'500.00 119'500.00 61'395.40
830.42 Revenus des biens
830.427.00 Locations de couverts 1'500.00 1'500.00 1'850.00
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
830.427.01 Société de développement, event's - recettes 10'000.00 20'000.00
830.42 TOTAL Revenus des biens 1'500.00 11'500.00 21'850.00
830.43 Contributions
830.435.00 Recettes vente articles par Maison du Tourisme 436.05
830.441.00 Ristournes convention de prestations TMR SA 10'000.00 10'000.00 8'755.60
830.43 TOTAL Contributions 10'000.00 10'000.00 9'191.65
830 TOTAL Société de Développement 414'700.00 11'500.00 605'500.00 21'500.00 680'119.71 31'041.65
83 TOTAL Tourisme 414'700.00 11'500.00 605'500.00 21'500.00 680'119.71 31'041.65
86 Energie
860 Energie
860.300.00 Commission énergie et développement durable 5'000.00 5'000.00 5'000.00
860.303.00 Charges sociales 1'000.00 1'000.00 1'000.00
860.318.01 Retour de concessions CFF ingénieurs-conseils 19'113.50
860.33 Amortissements comptables
860.331.00 Amortissements ordinaires 84'000.00 77'000.00 27'056.56
860.33 TOTAL Amortissements comptables 84'000.00 77'000.00 27'056.56
860.42 Revenus des biens
860.420.00 Redevances hydrauliques 1'360'000.00 2'958'000.00 2'145'860.45
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
860.420.01 Redevances électriques 80'000.00 80'000.00 67'745.25
860.42 TOTAL Revenus des biens 1'440'000.00 3'038'000.00 2'213'605.70
860 TOTAL Energie 90'000.00 1'440'000.00 83'000.00 3'038'000.00 52'170.06 2'213'605.70
86 TOTAL Energie 90'000.00 1'440'000.00 83'000.00 3'038'000.00 52'170.06 2'213'605.70
8 TOTAL ECONOMIE PUBLIQUE 595'000.00 1'451'500.00 777'700.00 3'059'500.00 811'733.62 2'244'647.35
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
9 FINANCES ET IMPÔTS
90 Impôts
900 Impôts personnes physiques
900.300.00 Commission d'impôts 1'000.00 1'000.00 1'000.00
900.303.00 Charges sociales 200.00 200.00 200.00
900.40 Impôts
900.400.00 Impôts sur le revenu des personnes physiques 600'000.00 650'000.00 535'472.65
900.400.04 Impôts sur la fortune des personnes physiques 100'000.00 170'000.00 108'694.60
900.400.06 Impôts personnel 5'000.00 5'000.00 4'688.95
900.402.00 Impôts foncier des personnes physiques 50'000.00 50'000.00 51'062.75
900.40 TOTAL Impôts 755'000.00 875'000.00 699'918.95
900 TOTAL Impôts personnes physiques 1'200.00 755'000.00 1'200.00 875'000.00 1'200.00 699'918.95
901 Impôts personnes morales
901.319.00 Impôts sur immeubles bâtis - art. 188 LF 7'000.00 7'000.00 11'008.15
901.4 Impôts
901.40 Impôts
901.401.00 Impôts sur le bénéfice des personnes morales 200'000.00 200'000.00 808'201.25
901.401.02 Impôts sur le capital des personnes morales 1'360'000.00 1'360'000.00 837'948.00
901.402.00 Impôts foncier des personnes morales 160'000.00 500'000.00 173'390.30
901.402.01 Impôts CFF 108'000.00 108'000.00 107'354.50
901.409.00 Correction sur impôts Electricité d'Emosson SA -1'282'091.45
901.40 TOTAL Impôts 1'828'000.00 2'168'000.00 644'802.60
901.4 TOTAL Impôts 1'828'000.00 2'168'000.00 644'802.60
901 TOTAL Impôts personnes morales 7'000.00 1'828'000.00 7'000.00 2'168'000.00 11'008.15 644'802.60
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus
909 Autres impôts
909.40 Impôts sur les gains en capital
909.403.00 Impôts sur les gains immobiliers 5'000.00 5'000.00 28'871.30
909.405.00 Impots sur les successions 3'000.00 3'000.00
909.405.02 Impôts sur les donations 496.25
909.406.00 Impots sur les chiens 2'000.00 2'000.00 1'880.00
909.409.00 Impots à la source 50'000.00 150'000.00 347'094.70
909.409.03 Impots sur les immeubles bâtis art. 188 LF 12'000.00 12'000.00 14'536.95
909.40 TOTAL Impôts sur les gains en capital 72'000.00 172'000.00 392'879.20
909 TOTAL Autres impôts 72'000.00 172'000.00 392'879.20
90 TOTAL Impôts 8'200.00 2'655'000.00 8'200.00 3'215'000.00 12'208.15 1'737'600.75
92 Péréquation financière 920 Péréquation financière
920.34 Parts à des contributions sans affectation
920.341.00 Alimentation du fonds de péréquation 291'500.00 320'200.00 300'254.00
920.34 TOTAL Parts à des contributions sans affectation 291'500.00 320'200.00 300'254.00
920 TOTAL Péréquation financière 291'500.00 320'200.00 300'254.00
92 TOTAL Péréquation financière 291'500.00 320'200.00 300'254.00
Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus 93 Quotes-parts aux recettes
931 Parts des communes aux impôts cantonaux
931.319.00 Impôts cantonaux 100'000.00 100'000.00 120'831.40
931 TOTAL Parts des communes aux impôts cantonaux 100'000.00 100'000.00 120'831.40
93 TOTAL Quotes-parts aux recettes 100'000.00 100'000.00 120'831.40
94 Gérance de la fortune et des dettes
940.31 Pertes
940.310.00 Pertes sur débiteurs 10'000.00 10'000.00
940.31 TOTAL Pertes 10'000.00 10'000.00
940.32 Intérêts passifs
940.329.00 Intérêts remuneratoires sur impôts 5'000.00 5'000.00 34'442.70
940.32 TOTAL Intérêts passifs 5'000.00 5'000.00 34'442.70
940.33 Pertes
940.330.00 Pertes sur débiteurs impôts 6'070.25
940.330.01 Escomptes 127.96
940.33 TOTAL Pertes 6'198.21
940.42 Revenus des biens
940.422.00 Placements à court terme 15'000.00 36'000.00 37'516.20
940.422.01 Intérêts de retard et frais récupérés 1'000.00 1'000.00 52'827.35
940.42 TOTAL Revenus des biens 16'000.00 37'000.00 90'343.55