Notice d'utilisation Ruban LED
DV1000 DV1001 DV1002 DV1003 DV1004
80294791 / 00 07 / 2020
FR
2
Contenu
1 Remarques préliminaires �������������������������������������������������������������������������������������3 1�1 Symboles utilisés �������������������������������������������������������������������������������������������3 1�2 Avertissements utilisés ����������������������������������������������������������������������������������3 2 Consignes de sécurité �����������������������������������������������������������������������������������������4 3 Fonctionnement et caractéristiques ���������������������������������������������������������������������5 4 Montage ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 5 Raccordement électrique �������������������������������������������������������������������������������������6 5�1 Raccordement des broches ���������������������������������������������������������������������������6 6 Fonctionnement ���������������������������������������������������������������������������������������������������6 7 Schéma d'encombrement ������������������������������������������������������������������������������������7 8 Données techniques ��������������������������������������������������������������������������������������������7 9 Maintenance, réparation et élimination ����������������������������������������������������������������8 9�1 Nettoyage de la surface du boîtier �����������������������������������������������������������������8 10 Homologations/normes ��������������������������������������������������������������������������������������8
3
FR
1 Remarques préliminaires
Données techniques, homologations, accessoires et informations supplémentaires sur www�ifm�com�
1.1 Symboles utilisés
► Action à faire
> Réaction, résultat
[…] Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage
→ Référence
Remarque importante
Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations�
Information
Remarque supplémentaire�
1.2 Avertissements utilisés ATTENTION !
Avertissement de dommages corporels�
Danger de blessures légères, réversibles�
4
2 Consignes de sécurité
• L'appareil décrit ici est un composant à intégrer dans un système� L'installateur du système est responsable de la sécurité du système� L'installateur du
système est tenu d'effectuer une évaluation des risques et de rédiger, sur la base de cette dernière, une documentation conforme à toutes les exigences prescrites par la loi et par les normes et de la fournir à l'opérateur et à l'utilisateur du système� Cette documentation doit contenir toutes les
informations et consignes de sécurité nécessaires à l'opérateur et à l'utilisateur et, le cas échéant, à tout personnel de service autorisé par l'installateur du système�
• Lire ce document avant la mise en service du produit et le garder pendant le temps d'utilisation du produit�
• Le produit doit être approprié pour les applications et les conditions environnantes concernées sans aucune restriction d'utilisation�
• Utiliser le produit uniquement pour les applications pour lesquelles il a été prévu (→ 3 Fonctionnement et caractéristiques)�
• Le non-respect des consignes ou des données techniques peut provoquer des dommages matériels et/ou corporels�
• En cas de mauvais fonctionnement de l'appareil prendre contact avec le fabricant� Les interventions sur l'appareil ne sont pas autorisées�
• Le montage, le raccordement électrique, la mise en service, la programmation, la configuration, l'utilisation et l'entretien du produit doivent être effectués par du personnel qualifié et autorisé pour la tâche concernée�
• Assurer une protection efficace des appareils, des connecteurs et des câbles contre l'endommagement�
• Remplacer les appareils endommagés, car autrement les données techniques et la sécurité sont affectées�
ATTENTION ! Lésions oculaires
L'exposition permanente au rayonnement peut endommager les yeux�
Ne pas regarder le faisceau en permanence !
5
FR
3 Fonctionnement et caractéristiques
L'appareil sert à illuminer les machines et à visualiser les états de la machine� De plus, il permet un guidage utilisateur par les signaux optiques�
► L'appareil n'est conçu que pour une utilisation en intérieur�Respecter les conditions d'utilisation (→ 8 Données techniques)�
► L'appareil ne doit pas être utilisé pour des applications de sécurité, par ex� contrôle d'accès�
4 Montage
► Mettre l'installation hors tension avant le montage�
Evacuer la chaleur émise pendant le fonctionnement comme suit :
► Montage sur une surface rafraîchissante�
Respecter les rayons de courbure minimum�
Rayon de courbure partie plate : ≥ 50 mm Rayon de courbure partie étroite : ≥ 200 mm Ne pas plier ou tordre le ruban LED�
Assurer la convection de chaleur�
Plus la température est élevée, plus le vieillissement est fort�
► Ne pas couvrir l'éclairage�
► Si l'éclairage n'est pas utilisé pendant une période prolongée, mettez-le hors tension�
Une forte souillure empêche l'émission de lumière et augmente le développement de chaleur�
► Nettoyer régulièrement l'appareil�
► Fixer tous les câbles 200 mm après leur sortie du connecteur afin de résister à la traction�
Des accessoires spéciaux sont disponibles pour un montage fixe�
Plus d'informations sur des accessoires disponibles sur www�ifm�com
6
5 Raccordement électrique
L'appareil doit être raccordé par un électricien qualifié�
Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l'installation de matériel électrique doivent être respectés�
Alimentation par TBTS, TBTP�
► Mettre l'installation hors tension�
► Raccorder le câble au connecteur M12 de l'appareil�Couple de serrage max�
0,6 Nm�
Prendre en compte le couple de serrage max� des câbles de raccordement�
5.1 Raccordement des broches
Connecteur M12, 5 pôles, codage A (5 x 0,34 mm² / AWG 22)
1 : LED-a (RVB rouge) 2 : LED-b (RVB vert) 3 : GND
4 : LED-d (RGB blanc) 5 : LED-c (RGB bleu)
4
2 1
3 5
6 Fonctionnement
L'appareil dispose de quatre entrées TOR� Les entrées TOR permettent de régler la couleur du ruban LED�
Les caractéristiques suivantes sont assignées aux trois entrées TOR :
• entrée a - rouge
• entrée b - vert
• entrée c - bleu
• entrée d - blanc
L'utilisateur peut déterminer la couleur du ruban LED en commandant les quatre entrées de manière correspondante�
7
FR
Entrée d
(blanc) Entrée c
(bleu) Entrée b
(vert) Entrée a
(rouge) Couleur
0 0 0 0 éteint
0 0 0 1 rouge
0 0 1 0 vert
0 0 1 1 orange
0 1 0 0 bleu
0 1 0 1 violet
0 1 1 0 turquoise
0 1 1 1 blanc (mélange RVB)
1 0 0 0 blanc (du canal blanc,
consommation en courant réduite)
7 Schéma d'encombrement
M12x1
49 300 l
14
8 14,210
24 3
Dimensions [mm]
DV1000 : l = 62,5 mm DV1001 : l = 250 mm DV1002 : l = 500 mm DV1003 : l = 750 mm DV1004 : l = 1000 mm
8 Données techniques
Données techniques sur www�ifm�com�
8
9 Maintenance, réparation et élimination
L'appareil est sans maintenance�
S'assurer d'une élimination écologique de l'appareil après son usage selon les règlements nationaux en vigueur�
9.1 Nettoyage de la surface du boîtier
► Mettre l'appareil hors tension�
► Enlever les salissures avec un chiffon doux, sec et non traité chimiquement�
► En cas de salissures tenaces, utiliser un chiffon humide�
Nous recommandons des chiffons en microfibres sans additifs chimiques�
10 Homologations/normes
Les déclarations de conformité CE, homologations, etc� sont disponibles sur www�ifm�com�