بنية الشخصية في قصص الساكنة الجديدة لزهور ونيسي

(1)

ةليمل فوصلاوب ظيفحلا دبع يعماجلا زكرملا

دهعم

بادلآا

تاغللاو

يبرعلا بدلأاو ةغللا مسق

:عجرملا

...

ييبرعلا بدألاو ةغللا يف رتساملا ةداهش لينل ةمدقم ةركذم

بدأأ :صصخت

يرئازج

:نيتبلاطلا دادعإ

:روتكدلا فارشإ

فانش ةاجن

يراس نب دوعسم

شاكل ىوجن

ةنكاسلا صصق يف ةيصخشلا ةينب

ةديدجلا

يسينو روهزل

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

(2)

(3)

ــقم

ــــــــــ

ةمدـ

(4)

:ةمدقم

ثوعبملا ىلع ملاسلاو ةلاصلاو نيملاعلا بر هلل دمحلا نإ ،ميحرلا نمحرلا هللا مسب اعلل ةمحر نيمل ، نيعباتلاو هبحصو هلآ ىلعو دمحم انيبن ، نيدلا موي ىلإ ناسحإب مهعبت نمو :دعب امأ اهل ناكف ،ةريخلأا ةنولآا يف ازيمتم اروضح رئازجلا يف ةيبدلأا ةيوسنلا ةكرحلا تققح ،يرئازجلا يوسنلا بدلأا يف تادئار انك تابتاك تزربف ،رئازجلا يف ةيبدلأا ةحاسلا ىلع رثأ نيب نمو ةصقلا باتك زربأ نم ربتعت يتلاو يسينو روهز ةبيدلأا :ركذن ةكرحلا هذه تادئار ةروثلاب قلعتي اميف ةصاخو يبدلأا اهئاطعب تزيمتو يعادبلإا اهبولسأب تدرفنا يتلاو ةريصقلا ناكف ،ةيرئازجلا ملقلا نم ةعومجم اهل تردص دقو ،اهنطو نع عافدلا يف اهل احلاس ب نم ةيصصقلا تافلؤملا يف انتسارد عوضوم نوكتل اهانرتخا يتلاو "ةديدجلا ةنكاسلا" :اهني ."يسينو روهزل ةديدجلا ةنكاسلا صصق يف ةيصخشلا ةينب" :ـب ةموسوملا ةركذملا هذه ريبكلا انفغشو ،يصصقلا ءانبلا يف ةيصخشلا اهلتحت يتلا ةيمهلأا نم اقلاطنا حي امل يبدلأا سنجلا اذهل انلويمو ةريصقلا ةصقلاب اذه ىلع انرايتخا عقو ،تايلامج نم هيوت نمو ،"يسينو روهزل ةديدجلا ةنكاسلا صصق يف ةيصخشلا ةينب" :ـب موسوملا ثحبلا :يلي ام عوضوملا اذه ةساردل انب تعفد يتلا بابسلأا شلا نأ و ،ةيدرسلا ةينبلا يف ماه رصنع ةيصخ ةعومجملا هذه نأ سردت مل ةيصصقلا و ،ةيصخشلا بناج نم بولسأ اهتعومجم يف ثادحلأا درس يف ديجلا يسينو روهز ةبتاكلا "ةديدجلا ةنكاسلا" ةيصصقلا لو ، تايرئازجلا تابتاكلا زربأ نم ةدحاو ىلع ءوضلا طيلست . :اهنع ةباجلإا انلواح يتلا تايلاكشلإا زربأ نمو -؟ةيصصقلا ةعومجملا يف ةيصخشلا تلجت فيك نم ديدعلا يسيئرلا لاكشلإا اذه نع قثبناو تلااكشلإا :ةيعرفلا -؟ةينبلا موهفم وه ام ؟ةيصخشلا حلطصمب دوصقملا ام رصانعلا يه ام نم ،تايصخشلا نع فشكلا يف ةدعاسملا ثيح عاونأ اه اعبأو اهد ؟ ةيصخشلا ةينبل له ؟ةيدرسلا تانوكملاب ةقلاع

(5)

ةباجلإلو ،اهعيمج تلااكشلإا كلت نع ةطخ اندمتعا كيهان ،لوصف ةثلاث ىلع ْتيِنُب ع لا ن و ةمدقم لا و ةمتاخ لا قحلم تايوتحملاو عجارملاو رداصملا سراهفو صخلملاو . لولأا لصفلا امأ : "ةيلوأ ميهافم" ،ايرظن ءاج دقف انقرطت ،ثحابم ةثلاث ىلع لمتشاو لولأا ثحبملا يف اهنم ىلإ لا لا ةينب ،ةيصصق صخ انلوانت مث ،ةينبلا موهفم هيف انمدقو صئا ثلا ثحبملا امأ ،ةيوينبلا ينا "ةيصصقلا ةيصخشلا" : ف قرطو ةيصخشلا فيرعت ىلإ هيف انقرطت اهريوصت انلعجو ،اهداعبأو اهعاونأ نايب عم .ةنودملل اصخلم ثلاثلا ثحبملا امأو يناثلا لصفلا : انلوانتف "اهداعبأو ةيصخشلا ةينب" ه :يهو ثحابم ةثلاث يف ةينب ،ةيصخشلا و يسفنلاو يمسجلا دعبلا اهل ، مث ُب دع اه لاا ؛يعامتج انيلع رذعت دقو ُل ْص ف ِثحابملا ةثلاثلا لصفلا اذه يف ، ،ةقرفتم اهمهف ةبوعصلو ،اهنيب اميف ديدشلا اهطبارتل ارظن ف سرد ان رشع ىدحلإا صصقلا نم ةصق لك ىوتسم ىلع اه ،ةدحوم ةطخب ،ة ىوتسم ىلع و )يعامتجلااو يسفنلاو يمسجلا دعبلا( ةثلاثلا اهداعبأو ةيصخشلا ةينب بسحن نأ انتسارد هذه ،اهتياغ تققح دق تضرعت اهنلأ ةقيرطلا هذهب اب ةنودملا صصق عيمجل ليصفتل ىدحلإا ةرشع . لصفلا امأ ثلاثلا ،"ةيدرسلا تانوكملاب ةيصخشلا ةقلاع" : ف دق ىلع هانينب ةثلاث ثحابم كلذك لولأا ثحبملا نمضت ، اهنم ،ثدحلاب ةيصخشلا ةقلاع ِنمضتو يناثلا ثحبملا ا ةقلاع ،نمزلاب ةيصخشل نمضتو .ناكملاب ةيصخشلا ةقلاع ثلاثلا ثحبملا نل ْط ِو ي انثحب جئاتنلا مهأ عم ثحبلل ةماع ةلصوح تنمضت ةمتاخب انلصوت يتلا اهيلإ ىلإ ةفاضلإاب ، قحلم ةزجوم ةمجرت يف .ةيبدلأا اهلامعأ مهأو ةيوارلا ةساردلا تضتقاو صنلا ةبراقم ،ةيدرس ةبراقم سنج عم اهبسانتل ،ةنودملا اهتدافلإو ولو ،جهانملا ضعب حورب انعتسا اننأ ىفخي سيلو ؛ماقملا اذه يف ىرخلأا جهانملا نم رثكأ و ،يخيراتلا جهنملا لثم ،ثحبلا عضاوم ضعب يف ريسيلا ردقلاب يعامتجلااو يسفنلا لب .يئايميسلاو يوينبلاو دنتساو ان يف عجارملاو رداصملا نم ةعومجم ىلع انثحب اهلوأ م انثحب ةنود ةنكاسلا" "ةديدجلا :ىلإ ةفاضإ ، باتك )ميهافمو تاينقت( يدرسلا صنلا ليلحت باتكو ؛ةزعوب دمحمل ،

(6)

ثحب( ةيوارلا ةيرظن يف باتكو ؛طبيرش دمحأ طبيرشل ،ةريصقلا ةصقلا يف ةينفلا ةينبلا روطت ل ،)درسلا تاينقت يف ضاترم كلملا دبع ل ،ةصقلا نف باتكو ؛ مجن فسوي دمحم . لاو لقرع يذلا انوروك ءابو :اهزربأ تابوعصلا نم ةلمج انقيرط ضرتعا دق هنأ ركنن و انثحب ب عصو دق لاول ،ربمتبس رهشل اهتشقانم ليجأت يونن انك نأ رصأ فرشملا ذاتسلأا لع ،اهلامكإ ى زواجتل ةثيدحلا لاصتلاا لئاسوب ةناعتسلاا انناكمإب هنأ ىأرو لك علا و قئا رهش يف اهتشقانمو ناوج هللا نوعب كلذ مت دقو ، . اندفتسا دق نوكن نأب لمأ انلكو اذه اندفأو نيركاش ،تامولعم نم هانمدق ام للاخ نم أ انتوفي لا امك ،مكيديأ نيب يذلا لمعلا اذه مامتلإ انقفو ذإ لجو زع ىلوملا ن ركشلاب مدقتن ب دوعسم" :روتكدلا انهجومو انذاتسأ ىلإ ريفولا نانتملااو ليزجلا دي انل دم يذلا "يراس ن .لمعلا اذه حاجنلإ ههيجوتو هداشر او هحصنب نوعلا نم ةرقوملا ةشقانملا ةنجل ركشن امك دمحلا هللو ،ريدقتلاو ركشلا لك مهلف ،اهبيوصتو انتركذم ةشقانم لوبقب اومركت نيذلا ،انتذتاسأ لاكتلاا هيلعو .

(7)

لولأا لصفلا

لولأا ثحبملا

؛

ةيصصقلا ةينبلا

يناثلا ثحبملا

؛

ةيصصقلا ةيصخشلا

ثلاثلا ثحبملا

؛

ةنودملا صخلم

ةيلوأأ ميهافم

(8)

ةيلوأ ميهافم :لولأا لصفلا

:

.ةيصصقلا ةينبلا :لولأا ثحبملا لاوأ * :ةينبلا موهفم يفيكلاو ةرامعلاو دييشتلا ىنعم ىلع لدت كلذكو ،ةقيرطلا وأ ءانبلاب ةينبلا موهفم قلعتي ة ءايشلأا ىلع "ةينب" ةملك قلطت تناكو اهيلع ديش يتلا ةيفيكلا وأ ،ءانبلا اهيلع نوكي يتلا هتانوكمو هسسأ هل ايملع اجهنم حبصأ ىتح روطتو حلطصملا اذه رشتنا اهدعبو ةكسامتملا يعدتسي ام اذهو يوينبلا جهنملا مساب تاساردلا فلتخم ىلع قبطي حبصأو اهيلع ماقت يتلا لع فرعتلا .ةينبلل يحلاطصلااو يوغللا ىنعملا ى ىنبو ءانبو اينبو اينب ءانبلا ىنب مدهلا ضيقن ينبلا برعلا ناسل يف ءاج :ةغل /أ لاقو ،هانبو هانتباو ةيانبو ةينبو اناينبو ،روصقم 1 : هـــــــــــــــــــــــــــب ىرـــــــــــــــــــــــــــت ،دـــــــــــــــــــــــــــيلولا بـــــــــــــــــــــــــــعق نـــــــــــــــــــــــــــم رغـــــــــــــــــــــــــــصأو ارـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــضح ةـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــيدوأو ةاـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــنبم اـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــتويب وتلا ةروس يف ميركلا نآرقلا يف درو امك ىلاعت هلوق ،ةب 2 : ﴿ ى ل ع ُه نا يْنُب س س أ ْن م ف أ ه ج ِرا ن يِف ِهِب را هْنا ف ٍرا ه ٍفُرُج ا ف ش ى ل ع ُه نا يْنُب س س أ ْن م ْم أ ٌرْي خ ٍنا و ْضِر و ِه للا نِم ى وْق ت م ن نيِمِلا ظلا مْو قْلا يِدْه ي لا ُه للا و ﴾ ةغللا سيياقم مجعم يف دروو لصأ ءايلاو نونلاو ءابلا "ىنب" ،ةينبلا ةكم ىمستو ،ةينبأ ءانبلا تينب لوقي ،ضعب ىلإ هضعب مضب ءيشلا ءانب وهو دحاو ئطو اهب ةقوصلل عطقني اهرتو داكي نأ كلذو ،اهرتو ىلع تنب يتلا يهو ،ةيناب سوق لاقيو نب لاقيو "هرتو ىلع ةاناب ريغ" :سيقلا ئرما وهو ،ةاناب ،ةيناب لوقت رسكب ىنبو ةينبو ىنبو ةي ىشمو ةيشمو ،ىزجو ةيزج ،لاقي امك ءابلا 3 . 1 -ط ،برغملا ،ءاضيبلا رادلا ،تفوسي دي او حبص راد ،برعلا ناسل ،روظنم نبا مركم نب دمحم 1 ، 6002 ج ،م 1 ، ص 296 . 2 -ةيلآا ،ةبوتلا ةروس 109 . 3 ،ط د ،ت د ،ايروس ،ركفلا راد ،)ىنب( ةدام ،نوراه ملاسلا دبع ،حت ،ةغللا سيياقم ،سراف نبا 1991 ج ،م 1 ، ص 206 -202 .

(9)

هانتباو ،ةيانبو ةينب ءانبو اينب هينبي هانب ،مدهلا ضيقن ،ينبلا طيحملا سوماق يف امأ وأ ءانب هتيطعأ هتينبأو فرشملا يف ةيانبلا نوكت ىنبلاو هتينب ام ،رسكلاو مضلاب ةينبلاو هانبو انبو اراد هب ينبي ام ىنبو ،لماعل لا ،ةكرح وأ نوكس نم ادحاو ابرض اهرخآ موزل ةملكلا ء ،اهفز اهبو هلهأ ىلعو ،هعنطصا ،لجرلا ينتباك سوقلاو هتبنأ ،همحلو هنمس هندبو ماعطلاو ، ةانبو ةيناب يهف تقصل اهرتو ىلع 1 . اقي هوحنو هرادج ماقأ اناينبو ءانبو اينب ،ءيشلا "ىنب" تدرو دقف طيسولا مجعم يفو ل ،ةيمنتلاو سيسأتلا لوح رودت ةريثك يناعم يف ازاجم لمعتساو ،ءابخلا ىنبو ،ةنيفسلا ىنب ىنب لاقيو ىنبو ،هدجم رعاشلا لاق ،لاجرلا 2 : ىرـــــــــــــــــــــــــــــــــــقلا ىـــــــــــــــــــــــــــــــــــنبي هرــــــــــــــــــــــــــــــــــيغو لاـــــــــــــــــــــــــــــــــــجرلا يــــــــــــــــــــــــــــــــــنبي لاـــــــــــــــــــــــــــــــــــــجرلا نيـــــــــــــــــــــــــــــــــــــبو ىرـــــــــــــــــــــــــــــــــــــق نيـــــــــــــــــــــــــــــــــــــب ناتـــــــــــــــــــــــــــــــــــــش " ينيتلالا لصلأا نم قتشت يهف ةينب ةملك لصأ ةيحان نمو stuere " ينعي يذلا ةملكلا موهفم دتما مث ،ام ىنبم اهب ماقي يتلا ةقيرطلا وأ ءانبلا يف ءازجلأا عضو لمشيل زيمتيو يليكشت لامج نم هيلإ يدؤي امبو ةيرامعملا ةينفلا رظنلا ةهجو نم ام ىنبم يذلا لكشلا ىلع لدت تناك دقف حوضولاب ةيبورولأا تاغللا يف ةينب ةملكل ميدقلا مادختسلاا ىنبم هب ديشي املاك نوكتل ءازجلأا اهب فيكتت يتلا ةقيرطلا لمشتل تعستا نأ ثبلت مل مث ـام ايوغل لاوق وأ ايندعم وأ ايح امسج ناك ءاوس 3 . هلوقب ةينبلا فرع دقف ميهاربإ ايركز امأ 4 يداب ةملكلا هذهل يقاقتشلاا ىنعملا نأ لاإ" لعفلا ىلإ اهب ديزت ةيرامعم ةللاد ىلع يوطنت اهنلأ :حوضولا ،ءانب ،ينبي ،ىنب يثلاثلا ةيفيكلا اضيأ ينعت دق ةملكلا نكلو نيوكت يه ةيبرعلا يف ءيشلا ةينب نوكت دقو ةينبو ،ةيانبو ةينب" وأ "عمتجملا ةينب" نع ثدحتن اننإف انه نمو كاذ أ ءانبلا اذه اهوحن ىلع ديشت يتلا 1 -،ةلاسرلا ةسسؤم يف ثارتلا قيقحت بتكم ،حت ،طيحملا سوماقلا ،يدابآ زوريفلا ةلاسرلا ةسسؤم ط ،نانبل ،توريب ، 8 ، 6002 ص ،م 1622 . 2 -ط ،رصم ،ةيلودلا قورشلا ةبتكم ،-طيسولا مجعملا ،ةيبرعلا ةغللا عمجم 2 ، 6002 ص ،م 16 . 3 قورشلا راد ،يبدلأا دقنلا يف ةيئانبلا ةيرظن ،لضف حلاص ط ،رصم ،ةرهاقلا ، 1 ، 1998 ص ،م 160 -161 . 4 ،رصم ةبتكم ،ةينبلا ةلكشم ،ميهاربإ ايركز 2 ،ط د ،ةلاجفلا ،يقدص لماك عراش 1990 ص ،م 69 .

(10)

ف نوقرفي يبرعلا ناسللا لهأ ناك نيحو "ةغللا ةينب" وأ "ةيصخشلا ىنعملا نيب ةغللا ي يف امأو ةينب ةملكب ةغللا ءاملع ضعب مويلا هينعي ام ىنبم ةملكب نونعي اوناك مهنإف ىنبملاو " ةملك نإف ةيبنجلأا تاغللا structure " " ينيتلالا لعفلا نم ةقتشم struere وأ ينبي ىنعمب " نب ءيشلل نوكت نيحو ديشي و لاوأ اذه ىنعم نإف ةيبورولأا تاغللا يف ةي هنأ ءيش لك لبق لكشلا ميدع وأ مظتنم ريغ ءيشب سيل amorphe هتروص هل مظتنم عوضوم وه لب ، ةيتاذلا هتدحوو ةصاخلا " :اهنم ركذن نيسرادلا ضعب دنع ةيحلاطصلاا ميهافملا دحتت :احلاطصا /ب هلوقب ةينبلا لضف حلاص ثحابلا فرعي 1 ةكسامتم رهاوظ نم نوكم لك يه ةينبلا" : م لك فقوتي "هادع ام لضفب لاإ وه ام نوكي نأ هنكمي لاو هادع ام ىلع اهن نوكم لك نيبو لكلل ةديدعلا تانوكملا نيب ةلصاحلا تاقلاعلا ةكبش ةينبلا نأ امك ةصق نم فلأتي هفصوب يكحلا انفرع اذإف لكلاو ةدح ىلع story باطخو ، discourse باطخلاو ةصقلا نيب تاقلاعلا ةكبش يه هتينب تناك لاثم درسلاو ةصقلا ، narrative درسلاو باطخلاو ، 2 ىلإ ريشت يكيرملأا اهانعم يف ةيوينبلا نأ ساتروكو ساميرغ سوماق يف درو امك لامعلأ ةيرظنلا دوهجلا جاتنإ ىلإ يبورولأا ىنعملا يف ريشت املثم دليفمولب ةسردم تازاجنا سوسلا ئدابملا ىلع ةئكتملا نجاهنبوكو غارب يتسردم ي ةير 3 . و يأ ةينب هنأب ينفلا رثلأا فرع يذلا يكسفوراكوم ناج ىدل ةينب حلطصم رهظ دق رصنع ةدايس اهنيب عمجت ةدقعم ةبيتارت يف ةعوضوملاو اينف ةققحملا رصانعلا نم ناظن رصانعلا ةيقب ىلع ىنعم 4 1 -ص ،يبدلأا دقنلا يف ةيئانبلا ةيرظن ،لضف حلا-ص 616 . 2 ريم ،مامإ ديسلا :رت ،تايدرسلا سوماق ،سنرب دلاريج تي ،ةرهاقلا ،عيزوتلاو رشنلل ،رصم ط 1 ، 6002 ص ،م 191 . 3 -ط ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلل روسج ،يبدلأا دقنلا جهانم ،يسيلغو فسوي 1 ، 6001 ص ،م 22 . 4 -ط ،نانبل ،توريب ،راهنلا راد ،نورشان نانبل ةبتكم ،ةياورلا دقن تاحل-طصم مجعم ،ينوتيز في-طل 1 ، 6006 ،م ص 21 .

(11)

يذلا قستملا ماظنلا ىلإ ريشي موهفم ةينبلاو" :لائاق فيضيف يزاجح ديعس ريمس امأ لك دحتت وأ تادحولا نم ةمظتنم ةعومجم ةغللا نم لعجت كسامت ةطبار ىضتقمب هئازجأ تاملاعلا لدابتلا ليبس ىلع اهضعب ددجتتو لضافتت يتلا " 1 ةكسامتم رهاوظ نم نوكم لك يه ةينبلا نإ" :لوقيف ةينبلا دنلالا يردنأ فرعيو لاع لضفب لاإ وه ام نوكي نأ هنكمي لاو هادع ام ىلع اهنم لك فقوتي "هادع امب هتق 2 امأ ، تاقلاعلا نم قسن يف ثدحلا ىلإ رظني موهفم وه ةينبلا موهفم نأ ىرتف ديعلا ىنمي ةثحابلا وه ثدحلاف ةينبلا ىوتسم ىلع ثدحلا رسفت ةيوينبلا نإ" :لوقت كلذ حيضوتلو هماظن هل أو هتيللاقتسا هل ينعي ةينبلا ىوتسم ىلع ثدحلا مايقو ،ةين يف هدوجو مكحب كلذك هذه يف هن ةينلاقعلا هذه ،هتدار او ناسنلإا يعو نع ةلقتسملا هتينلاقع يف ةينلاقعب موكحم ةيللاقتسلاا "ةيلخادلا ةيللآا هيمسن ام يه 3 . " :هلوقب تسفنب ليمإ يسنرفلا يناسللا ملاعلا اهفرع دقو قسنملا ماظنلا كلذ يه ةينبلا ت ،قفاوتو كسامت ةطبار ىضتقمب هئازجأ لك ددحتت يذلا نم ةمظتنم ةعومجم ةغللا نم لعج "لدابتلا ليبس ىلع اضعب اهضعب ددحيو لعافتت يتلا ةقوطنملا تاملاعلا وأ تادحولا 4 ،مظتنملا عومجملا وأ ةيلكلا ةركف ىلع موقت ليلحتلل ةادأو يركف جنم يه ةيوينبلاف اذإ ملع لاجم يف ترهتشا دق تناك ن او ،ةيناسنلإا ةفرعملا يحاون عيمجب تمتها دقنلاو ةغللا يبدلأا ثيح ةينبلاب ةصاخلا ةيحلاطصلاا ميهافملاو تافيرعتلا نم ةلمج هذه تناك هيلعو . يركفلاو يجولويديلإا ههجوتو هروظنم بسح احرشو ةمجرت سراد وأ ثحاب لك عضي .صاخلا 1 -بدلأا دقنلا تاحلطصم سوماق ،يزاجح ديعس ريمس ط ،رصم ،ةرهاقلا ،ةيملاعلا قافلآا راد ،رصاعملا ي 1 ، 6001 ،م ص 122 . 2 -ص ،ةينبلا ةلكشم ،ميهاربإ ايركز 28 . 3 -ط ،نانبل ،توريب ،يبارافلا راد ،يوينبلا جهنملا ءوض يف يئاورلا درسلا تاينقت ،ديعلا ىنمي 2 ، 6010 ص ، 218 . 4 -ا يف ةيوينبل-ا ةيرظنل-ا سسأ ،ين-اجرفل-ا يبرعل-ا ةعمج ددعلا ،ةعماجلا ةلجملا ،يبرعلا ةغلل 18 جم ، 1 ،ةيوازلا ةعماج ، 6012 ص ،م 6 .

(12)

ايناث * :ةيوينبلا صئاصخ جمك نيناوق ىلع يوتحت تلايوحت ةعومجم ةينبلا نأ هيجايب نوج ىري لباقت( ةعوم نأ وأ اهدودح ىدعتت نأ نود ،اهسفن تلايوحتلا ةبعلب ينتعت وأ ىقبت )رصانعلا صئاصخ تلايوحتلاو ةلمجلا :ثلاث تازيم نم ةينبلا فلأتت ةزجوم ةملكبو ةيجراخ رصانعب نيعتست .يتاذلا طبضلاو 1 * ةلمجلا la totalité : لاب ةقلعتملا كلت يه ب كرملا كلت وأ عيماجملاو تاين ،لكلا نع ةلقتسم رصانع نم ةب ةعومجملا زيمت نيناوقل عضخت رصانعلا هذه نكلو رصانع نم عبطلاب ةينبلا لكشتتو يفضت اهنكلو ةيمكارت طباور اهنوك ىلع رصتقت لا ةبيكرت ةامسملا نيناوقلا هذهو ،ةعومجمك .رصانعلا صئاصخل ةرياغملا ةعومجملا صئاصخ لكك لكلا ىلع 2 * تلايوحتلا formations trons : اوقب كسمتت تلامجلا ةزيم نأ انربتعا اذإ .اهتعيبطب ءانب ذئدنع نوكت اهبيكرت نين نوكت نلأ ةلباقلا ةيبطقلا ةيئانثلا حضوأ ةملكب وأ ةتباثلا ةيجاودزلاا هذه انربتعا اذإ موهفمك نمؤي يذلا موهفملا اذه جاور يلوأ عوضومب رسفت ،ةينبمو ةءانب تقولا سفن امئاد نلا" وه هتسراممب هتيلوقعم )ةيلاحلا ةيضايرلا تاينبلل ةبسنلاب ةصاخ ةلاح( ونروك دنع "ماظ .تلايوحت ةعومجم ىلع موقي نأ لاإ يئانب طاشنل نكمي لا اذهو ،هسفنب 3 * يتاذلا طبضلا l’autoréglage : طبضلا اذه ،اهسفن طبضت نأ عيطتست اهنأ يه تاينبلل ةثلاثلا ةيساسلأا ةزيملا نإ تاذلا اهيلع ظافحلا ىلإ يدؤي ي 1 1 -ط ،نانبل ،توريب ،تاديوع تاروشنم ،يربوأ ريشبو ةنمينم فراع :رت ،ةيوينبلا ،هيجايب ناج 2 ، 1982 ص ،م 8 -12 .

(13)

ةيصصقلا ةيصخشلا ؛يناثلا ثحبملا لاوأ * :ةيصخشلا فيرعت ،هريغو ناسنلإا صخش ةعامج "صخشلا" روظنم نبلا برعلا ناسل يف ءاج :ةغل /أ "صاخشأ" عمجلاو ،ركذم اوس :صخشلاو ،صاخشو "صوخش" و د نم هارت هريغو ناسنلإا يأر ءيش لكو :صخشأ ةثلاث لوقت ،ديعب ُج ت ْس م نا ُه تيأر دقف ، صخش ُه مسج لك :صخشلا ، روهظو عافترا هل 1 . ءاخلاو نيشلا "صخش" :ةيصخشلل رخآ ايوغل افيرعت ةغللا سيياقم يف درو امك اذإ ناسنلإا داوس وهو ،صخشلا كلذ نم ءيشلا يف عافترا ىلع لدي دحاو لصأ داصلاو دعب نم انملس 2 . شلا" ءاج دقف طيحملا سوماق يف امأ عمج ،دعب نم هارت هريغو ناسنلإا داوس :"صخ هينيع حتف :هرصبو ،عفترا :صوخش ،عنمك ،صخشو ،صاخشأو صوخشو صخشأ 3 . :ىلاعت هلوقل ،ميركلا نآرقلا يفو ﴿ نيِذ لا ُرا صْب أ ٌة صِخا ش يِه ا ذِإ ف ُّق حْلا ُدْع وْلا ب ر تْقا و لْف غ يِف ا نُك ْد ق ا ن لْي و ا ي اوُر ف ك نيِمِلا ظ ا نُك ْل ب ا ذ ه ْنِم ٍة ﴾ 4 ىلعو ،روهظو عافترا هل مسج لك :اهنأب "صخشلا" ةظفل تدرو طيسولا مجعم يفو صخشلا" هنمو ،اهتدارإ يف ةلقتسملا اهنايكل ةيعاولا تاذلا :)ةفسلافلا دنع( و ناسنلإا يف لاخلأاو ةيلقعلا ةكراشملل هلهؤت تافص هيف ترفاوت نم وهو "يقلاخلأا ،يناسنإ عمتجم يف ةيق وذ نلاف :لاقيو ،هريغ نع صخشلا زيمت تافص :ةيصخشلاو ،صوخشو ،صاخشأ :)ج( ةيصخش 5 . ثحاب لكف رخلآ ثحاب نم ةيصخشلل يحلاطصلاا موهفملا ددعت دقل :احلاطصا /ب .ةصاخ رظن ةهجو نم اهفيرعت لواح 1 -ج ،برعلا ناسل ،روظنم نبا 1 ص ،صخش ةدام ، 22 . 2 -ج ،ةغللا سيياقم ،سراف نبا 2 ص ، 622 . 3 -ص ،طيحملا سوماق ،يدابآ زوريفلا 261 . 4 ةيلآا ،ءايبنلأا ةروس 91 . 5 -ص ،طيسولا مجعملا ،ةيبرعلا ةغللا عمجم 212 .

(14)

،اباجيإ وأ ابلس ،ةياكحلا ثادحأ يف كراشم لك يه ةيصخشلا نإ كراشي لا نم امأ لاف ثدحلا يف رصنع ةيصخشلا ،فصولا نم اءزج نوكي لب تايصخشلا ىلإ يمتني روصيو ،اهفصي يذلا ملاكلا عومجم نم نوكتت يهف ،ةياكحلا رصانع لكك عرتخي عونصم اهلاوقأو اهراكفأ لقنيو اهلاعفأ 1 . فم يه امن او ،)ايقاو ادوجو تسيل(" اهنأب ةيئاورلا ةيصخشلا فرعت امك لدت يليخت موه ةيئاورلا ةيصخشلا دسجتت اذكه .ةياورلا يف ةنمضتملا تاريبعتلا هيلع – تراب بسح ةيناسل ةيضق نم رثكأ تسيل يهو ،ةغللا للاخ نم كلذ لكش ذختتل )قرو نم تانئاك( "فورودوت بسح 2 . ةيرشب ثادحأب مزتلمو ةيرشب تافصب بوهوم نئاك ةيصخشلا نأ ىري نم كانهو" مستم لثمم ةيمهلأ اقفو( ةيمهأ لقأ وأ ةمهم نوكت نأ نكمي تافصلاو ،ةيرشب تافصب اهتافص يف ضقانت كانه نوكي لا امنيح( ةرفشم )رييغتلل عضخت ثيح( ةلاعف )صنلا ؤبنتلا نكميو ةليلق تامسو ،بسحف دحاو دعب اهل ةطيسب )ةيحطسو ةبرطضم وأ اهلاعفأو ")ةديدع داعبأ اهل ةدقعم( ةقيمع وأ اهكولسب 3 . تافصب زيمتي يرشب نئاك نع ةرابع ةيصخشلا نأ فيرعتلا اذه للاخ نم حضتي اهتيمهأ ددحتتو ةيرشب اثادحأ اهرودب لكشت يتلاو ةنيعم راودأب موقي ةيرشب يذلا صنلا بسحب نييعقاولا وأ نييلايخلا دارفلأا دحأ اهنأب" :اضيأ ةيصصقلا ةيصخشلا فرعت امك هيف ضرعت حأ مهلوح رودت نيذلا يه ةيصخشلا نلأ ثدحلا نيبو اهنيب لصفلا زوجي لاو ةصقلا ثاد "ثادحلأا هذهب موقت يتلا 4 . 1 -ص ،ةياورلا دقن تاحلط-صم مجعم ،ينوتيز فيطل 112 -112 . 2 دمحم مازع ،ط د ،ايروس ،قشمد ،برعلا باتكلا داحتا ،ةسارد يرسلا باطخلا ةيرعش ، 6002 ص ، 11 . 3 -دلاريج ط ،رصم ،ةرهاقلا ،ةفاقثلل ىلعلأا سلجملا ،رادنزخ دباع :رت ،تاحلطصم سوماق يدرسلا حلطصملا ،سنرب 1 ، 6002 ص ،م 26 . 4 ةرصاعملا ةيرئازجلا ةصقلا يف ةينفلا ةينبلا روطت ،طبيرش دمحأ طبيرش 1921 -1982 ،برعلا باتكلا داحتا ،ةسارد ـه ،ط د 1998 ص ،م 21 .

(15)

ثدحب موقيو ،ءاوس دح ىلع ايقيقح وأ ايلايخ ادرف نوكت نأ نكمي ةيصخشلا نإ يأ ثدحلا نلأ امهنيب قيرفتلا نكمي لاو ةيصخشلاب ةقيثو ةلص ىلع ريخلأا اذه ربتعي ثيح ام موقت يهو ةيصخشلا وه هرودب ا. نم ءازجأ ضعب هلوح رودت ثدحلا يف رثؤي لعاف" :اهنأب ضعبلا اهفرعي نيح يف ةيسفنلا هصئاصخو ،ةيعامتجلاا هتفيظوو هكولس فصو قيرط نع هحملام ددحتتو ،ةصقلا "ةددحم ةروصب هل يوارلا فصو للاخ نم وأ ،هثيدح للاخ نم كلذ ةينامسجلاو 1 ناك يتلا تافصلا عومجم ةيصخشلا نإ" نكميو ،يكحلا للاخ نم لعافلل ةلومحم ت "مظنم ريغ وأ امظنم عومجملا اذه نوكي نأ 2 . يف ءايشلأاو تايصخشلا مظتنت نأ يرورضلا نم" :هنأ ميهاربلإا ناميلس ءاسيم دكؤتو ةمثو ،صنلا يف لثمملا يناكملاو ينامزلا نوكلا نم ءزج ةيصخشلاف ،يناكمو ينامز قايس ام ،اهروضح ققحتي تايصخش هل انئاك صخي يعجرم يناسل لكش صنلا يف رهظي نإ رئامضلاو تايصخشلا ءامسأك ةيناسنإ ةئيه عومجم للاخ نم اهتامس ددحتت ،ةيصخشلا يوتحي يتلا ىرخلأا تايصخشلا عومجم نيبو اهنيب ةقلاعلا نع رظنلا فرص نود ،اهلاعفأ اث ةلاح تسيل يهو جردتو ريس ةيلمع ةيصخشلا ءانبف ،صنلا اهيلع ةتب " 3 . دمحم دمحأ حرتقي نيح يف دبع طمن ةيصخشلا" :هلوقب ،ةيصخشلل رخآ افيرعت قلاخلا ميظنت نم نوكتيو ،سانلا نم هريغ نع درفلا زيمي ،ريبك دح ىلإ مئادو تباث ،بكرم يكولس ،ةيلقعلا تاردقلا مضت يتلاو ،اهعم ةلعافتملا ةزهجلأاو تامسلاو فئاظولا نم ةعومجمل ديرف أ نادجولاو يتلاو ،ةيجولويزيفلا فئاظولاو ،مسجلا بيكرتو ،ةدارلإا وأ عوزنلاو ،لاعفنلاا و "ةئيبلل قفاوتلا يف ديرفلا هبولسأو ،ةباجتسلاا يف ةصاخلا درفلا ةقيرط ددحت 4 . 1 -ح ديعس ريمس ص ،رصاعملا يبدلأا دقنلا تاحلطصم سوماق ،يزاج 102 . 2 -ط ،فلاتخلاا تاروشنم ،نايزم نامحرلا دبع :رت ،ةيدرس ميهافم ،فورودوت نا-طيفزت 1 ، 6002 ص ،م 12 . 3 ،ط د ،قشمد ،باتكلل ةيروسلا ةماعلا ةئيهلا ،ةسناؤملاو عاتملإا باتك يف ةيدرسلا ةينبلا ،ميهاربلإا ناميلس ءاسيم 6011 ، ص 602 . 4 -ط ،تيوكلا ةعماج ،بادلآا ةيلك ،رشنلاو بيرعتلاو فيلأتلا ةنجل ،ةيصخشلا سايق ،قلاخلا دبع دمحم دمحأ 1 ، 1992 ص ،م 22 .

(16)

صاخلا كولسلا نم عون ةباثمب دعت ةيصخشلا نأ حضتي فيرعتلا اذه للاخ نم فتتو ،رشبلا نم هريغ نع هزيمي يذلا درفلاب ةيلقعلا تاردقلاو صئاصخلا نم ةعومجم هيف لعا .ةباجتسلاا نم درفلاب ةصاخلا لاعفلأا دودر ددحت اهرودب يتلاو ةيسفنلاو ةميق اهل سيلو ،اهديلوتو ثداوحلا ديقعتل رخست" :اهنأب ةيصخشلا اضيأ فرعتو ،انتايح يف مهلباقن نيذلا ،ءايحلأا كلسم كلست لا اهنإف اذهلو ،اهتاذ يف ةصاخ يضمت لب لامعلأاو تآجافملاو ثداوحلل لاولذ ةيطم نوكت ىتح ،بتاكلا اهل اهمسري ةصاخ ةروص ىلع "ةقراخلا 1 . ةياور روصت نكمي لا ثيحب ،درس لك يف ايروحم ارصنع ةيصخشلا موهفم لثمي" هجاوي كلذ عمو ،ةيئاورلا ةبرجتلا روحم وه صيخشتلا ناك مث نمو ،تايصخش نودب عوضوم يف ثحابلا تايرظنلاو تابراقملا فلتخت ثيح ،ةددعتم ةيفرعم تابوعص ةيصخشلا دحتت ةيجولوكيسلا تايرظنلا يفف ،ضقانتلاو براضتلا دح ىلإ لصتو ةيصخشلا موهفم لوح روظنملا يفو "ايناسنإ انئاك" ةطاسبب يأ ،صخش ،ادرف ريصتو ،ايجولوكيس ارهوج ةيصخشلا عامتجا طمن ىلإ ةيصخشلا لوحتت يعامتجلاا ايعو سكعيو ،يقبط عقاو نع ربعي ي "ايجولويديإ 2 . ايناث * :ةيصخشلا ريوصت قرط ةعيبط يف فلاتخا ىلإ عجري اذهو ،رخلآ صاق نم ةيصخشلا ميدقت قرط فلتخت ديدحتب اذه متيو ةنيعم ةقيرطب هتيصخش ريوصت لواحي بتاك لكف ،اهداعبأو ةيصخشلا .اهفده قيقحتو اهنيب اميف ةمئاقلا تاقلاعلا امه ،اهمسرو ةيصخشلا ريوصتل ناتقيرط ةمثو .ضرعلا وأ فشكلاو رابخلإا 1 بولسأو ،ةرشابمو حوضوب ةيصخشلا نع مزلي ام لك صاقلا مدقي اهيفو :رابخلإا / :اهنم ةديدع قرطب نوكي رابخلإا 1 -ط ،نانبل ،توريب ،ةفاقثلا راد ،ةصقلا نف ،مجن فسوي دمحم 2 ، 1922 ص ،م 122 . 2 -لاا تاروشنم ،)ميهافمو تاينقت( يدرسلا صنلا ليلحت ،ةزعوب دمحم ط ،ةمصاعلا رئازجلا ،فلاتخ 1 ، 6010 ص ،م 29 .

(17)

ةيجراخلا رهاظملا فصو نوكيو :يجراخلا رهظملا ىلع دامتعلااب صيخشتلا /أ نم( ةيصصقلا ةيصخشلل مهتلاحو صوخشلا ةيسفن ىلع بتاكلا لديل )سبلمو لكش .ةيعامتجلاا :صاقلا فصو ىلع دامتعلااب صيخشتلا /ب ةيصخشلا تافص ميدقتب نوكيو هنلأ باتكلا مظعم هنع علقأ ميدق طمن اذهو ،اهلامعأ ىلع وأ اهيلع ةيقلاخأ ماكحأ ءاطع او اقلا ىلع عطقيو ةيصخشلا مييقت يف لخدتلا بتاكلل حيبي ةكراشملا ةعتمو جاتنتسلاا ةذل ئر .ةيصخشلا راوغأ ريس يف ةيركفلاو ةيلاعفنلاا :ةيصخشلا راكفأ ضرعب صيخشتلا /ج اضوع ملكتلل صخش صاقلا ىنبتي نأ وهو وأ ،فلؤملا ناسلب قطانلا ةباثمب ةيصصقلا ةيصخشلا نوكتف ،هنع لاأ صوخشلا دحأ ملكتي اهنع ايقلاخأ امكح مدقيو ىرخأ ةيصخش نع 1 . 6 كلت تافص جاتنتسا كرتي امن او ،ءيش لك صاقلا مدقي لا اهيفو :فشكلا / ةصقلا يف ةفلتخملا اهفقاومو اهلاوقأ نم ةيصخشلا 2 . اثلاث * :تايصخشلا عاونأ نم ثادحلأا ةعيبط مهف ىلع دعاست يتلا ،تايصخشلا نم ةعومجمب ةصقلا زيمتت حلا راطلإا لخاد ةيصخش لك هيدؤت يذلا رودلا للاخ طيخلا يهف ،يصصقلا وأ يئاك ،ىرخلأا ةيدرسلا رصانعلا وأ تانوكملا فلتخم هللاخ نم لكشتتو سسأتت يذلا نيتملا ةعونتم اراودأ يدؤت ةفلتخم عاونأ ىلإ تايصخشلا هذه مسقنتو ،يقلتملا ىدل حوضوب رهظتو .عاونلأا هذه ىلإ قرطتنس يلي اميفو ...ةحطسملاو ةيوناثلاو ةيسيئرلا :اهنم 1 * :ةيرهوجلا وأ ةيسيئرلا ةيصخشلا "ةصقلا ثادحأ لك اهيلع زكرت يتلا يه ةيروحملا ةيصخشلا" 3 1 -ط ،ندرلأا ،نامع ،ركفلا راد ،يبدلأا صنلا ليلحت ىلإ لخدم ،رخآو ةفيرش وبأ رداقلا دبع 2 ، 6008 ص ،م 122 . 2 -ص ،هسفن عجرملا 122 . 3 ،ةريصقلا ةصقلا يف ةينفلا ةينبلا روطت ،طبيرش دمحأ طبيرش 1921 -1982 ص ـ 111 .

(18)

تايصخشلاف" ،ةصقلا لصافم لك كيرحت يف مهاسي يذلا يسيئرلا رصنعلا اهنلأ ةبرجتلا مهف اهيلع فقوتي ،دراسلا فرط نم هب ىظحت يذلا مامتهلال ارظن ةيسيئرلا "...ةحورطملا 1 . لا ةنيعلا يهف لوعي يت اهيلع يهو هتايجولويدي او هراكفأ لاصيإ يف صاقلا وأ دراسلا .هتاريغتو هتلاوحت فلتخم يف عقاولل ةيزكرملا ةاونلا نم رثكأ رهظتو ،ثادحلأا اهلوح رودت يتلا" اهنأب ةيسيئرلا ةيصخشلا اضيأ فرعتو ةيصخش يأ ىغطت لاف ،اهلوح ىرخلأا صوخشلا ثيدح نوكيو ،ىرخلأا تايصخشلا ،اهيلع نوكت دقو ،اهراهظإ بتاكلا ديري يتلا ةركفلا زربت مث نمو ،اهتافص زاربلإ اعيمج فدهت امن او "ةظوحلملاو ةظوفلملا نئارقلا نم اهمهف نكمي ثادحأ وأ ةعامجلل ازمر 2 . لمعلا كرحي يذلا ضبانلا بلقلاو يساسلأا عبنملا يه ةيرهوجلا ةيصخشلاف هيلعو ليخت نكمي لا ثيحب ،يبدلأا لعافتت ةيزكرم ةيصخش نود نم يبدأ لمع روصت وأ .اهروطتو ةفلتخملا ثادحلأا عم شياعتتو 2 * :ةيوناثلا ةيصخشلا يمانتو دعاصت يف اهدعاست ةيسيئرلا ةيصخشلل ةدناسمو ةدعاسم تايصخش يهو ةيوناثلا راودلأا كلت للاخ نم ةصقلا ملاع ءانب لمكت اهنلأ ةيرورض يهو ثادحلأا ةريتو يتلا ةيصصقلا ثادحلأل اهريسفتو ةيسيئرلا ةيصخشلا ةهجو مهف ىلع دعاستل دراسلا اهمدقي ،اهلوح نم ثادحلأاب لفنتو ةيسيئرلا ةيصخشلا عم بنج ىلإ ابنج ةيوناثلا ةيصخشلا ريست" اهل حيبتف اهرس ةنيمأ نوكت وأ ،ةيسيئرلا ةيصخشلل ةلوهجملا وأ ةيفخلا بناوجلا ءيضت يهو ي يتلا رارسلأاب "ئراقلا اهيلع علط 3 . تايصخشلا راودأب تنروق ام اذإ ةدودحم راودأب ضهنت" :ةيوناثلا تايصخشلا نأ امك أ ةيسيئرلا ظت يتلا تايصخشلا ىدحإ و دقو ،رخآو نيح نيب دهشملا يف ره ت رودب موق 1 -ةزعوب دمحم ص ،)ميهافمو تاينقت( يدرسلا صنلا ليلحت ، 21 . 2 -ص ،يبدلأا -صنلا ليلحت ىلإ لخدم ،رخآو ةفيرش وبأ رداقلا دبع 122 . 3 -ص ،عجرملا سفن 122 .

(19)

ةيمهأ لا دهاشم وأ ثادحلأا قايس يف رهظت ام ابلاغو ،هل قيعم وأ لطبلل دعاسم يليمكت يف اهل ىلع مسرتو ةيسيئرلا تايصخشلا نم اقمعو اديقعت لقأ ةماع ةفصب يهو ،يكحلا يدرسلا اهءانب لكش يف دراسلا مامتهاب ىظحت لا ثيح ،يحطس وحن " 1 . ةيصخشلا ةمدخ يف نوكت انايحأ ةفلتخم راودأ ةدع سبلت ةيوناثلا ةيصخشلاف مجم عضو للاخ نم اهل ةيداعم نوكت انايحأو ةلطبلا وأ ةيروحملا طبثت يتلا ليقارعلا نم ةعو .اهفادهأ قيقحت نيبو اهنيب لوحتو اهتاكرحت 3 * :ةتباثلا وأ ةحطسملا ةيصخشلا راسم ريغت لاوط ريغتت وأ روطتت لاو ةدحاو ةلاح ىلع ىقبت يتلا ةيصخشلا يهو ريغتت لا ةفص وأ ةدحاو ةركف لوح ةداع ةيصخشلا هيف ىنبت عونلا اذهو" ةيصصقلا ثادحلأا لاوط "ائيش اهنم ذخأت لاو ثداوحلا اهيف رثؤت لاف ةصقلا 2 . ىلولأا ةلهولل ئراقلا اهمهفي ثيحب ضومغلا اهسبلي لاو ةحضاو نوكت ةيصخشلا هذهف .اهتفرعمو اهفاشتكلا ةصقلا ثادحأ يف صوغو قمعت ىلإ جاتحت لاو " و نأ" ةتباثلا ةيصخشلا هذه نأش نم ي رجيو هتيؤر وأ بتاكلا لايخ يف اهمسر سلس ي ميدقت ىلإ ةجاحب يه تسيلف ،اهيف تابثلا ةصيصخل ارظن ،هملق اهب ناطبتسا وأ فصوو يهف ،ليلحتو ةطيسب ةيصخش نم اهفقاومو اهئدابم يف ةتباث ،ملاعملا ةحضاو تامسقلا ةنيب ثادحلأا " 3 . روطتم ىحنم ذخأت لاو اهتابث ىلع ةظفاحم ىقبت ةحطسملا ةيصخشلاف هيلعو دعاصتو ومن دنع ريغتمو .ةيصصقلا ثادحلأا تايرجم 4 * :ةيمانيدلا وأ ةيمانلا ةيصخشلا نوكي دقو ،رارمتساب اهعم لعافتتو ةصقلا ثداوح دعاصتب دعاصتت ةيصخشلا" هذه ينفلا لمعلا تايئزج حوضو يف ايسيئر اريثأت لكشت ةيصخشلا هذهو ،ايفخ وأ ايرهاظ لاعافت أ لصف لك طبرت يتلا تاقلاعلا كلت ءلاجو ،هتمرب كلتو ءازجلأا يقابب ةصقلا نم ءزج و 1 -ص ،يدرسلا -صنلا ليلحت ،ةزعوب دمحم 21 . 2 -ص ،ة-صقلا نف ،مجن فسوي دمحم 102 . 3 -ةيهاملا نيب ةيصصقلا ةيصخشلا ،شودلا دمحأ حلاص كابارامأ ةلجم ،عادبلإا تاينقتو -ةمكحم ةيملع ةيميداكلأا ، ع ،ايجولونكتلاو مولعلل ةيبرعلا ةيكيرملأا 60 ، 6012 جم ،م 1 ص ، 168 .

(20)

رصانعلا عم اهلعافت للاخ نم لاماكتم لامع هفصوب لمعلا صوخش طبرت يتلا تاقلاعلا "ىرخلأا 1 . روطتلا نم تلااح دهشت لب ةدحاو ةلاح وأ ةيعضو مزتلت لاو ةروطتم ةيصخشلا هذهف ةصقلا يف ةيرورضو ةلاعف يهف ةيصصقلا ثادحلأاو فقاوملا يف ريغتلاو يتلا" يهف . اهلعافتل ةجيتن ةداع اهروطت نوكيو اهثداوح روطتب روطتتو ةصقلا للاخ ايجيردت انل فشكتت "ثداوحلا هذه عم رمتسملا 2 فقوم نم روطتتف ةصقلا مامتب اهنيوكت متي ةيصخشلا" هذهو . "اهنم ديدج بناج نع انل فشكي ديدج فرصت فقوم لك يف رهظيو رخلآ 3 . يدؤت ةيصخشلا هذه اذإ ثادحلأا روطت نع ربعت يتلا يهف ةصقلا يف امهم لامع .يصصقلا لمعلا يف هتياهن ىلإ هتيادب ذنم ثدحلا اذه كرحت يتلا يهو اهعراستو 5 * :ةيعجرملا ةيصخشلا ينيدلاو يعامتجلاا عقاولا نم ةدمتسم ةيعجرم تايفلخ لمحت يتلا تايصخشلا" يهو جرملا تايصخشلا نم ديدعلا كانهف ،يفاقثلاو ..ةيخيراتلا بقحلا ضعب ىلإ ليحت يتلا ةيع انل همدقت ام عم ةنراقملا للاخ نم ليكشتلا ةداع او ،كاردلإل لباق تايصخشلا نم عونلا اذهو ةفلتخملا ةيخيراتلا تافنصملا " 4 . وأ ةيعامتجا تناك ءاوس ةفلتخملا روذجلا ىلع انليحت يتلا يه تايصخشلا هذهف لاد لمحت يهف ةيفاقث وأ ةيخيرات بقحو ةنمزأ يف ترج يتلا ةقباسلا ثادحلأاو عئاقولا تلا .ةفلتخم فرعتو تايصخشلاو ةيخيراتلا تايصخشلا اهنمض لخدت ةيصخش" اهنأب اضيأ ىلع ليحت عاونلأا هذه لكو ةيعامتجلاا تايصخشلاو ةيزاجملا تايصخشلاو ةيروطسلأا ئاد لظت اهتيئورقم نأ ثيحب ام ةفاقث هضرفت تباثو زجان ىنعم لكاشم ةجردب ةنيهر ام 1 ،عادبلإا تاينقتو ةيهاملا نيب ةيصصقلا ةيصخشلا ،شودلا دمحأ حلاص ص 161 . 2 -ص ،ة-صقلا نف ،مجن فسوي دمحم 102 . 3 و بدلأا ،ليعامسإ نيدلا زع ص ،دقنو ةسارد هنونف 108 . 4 -ط ،ءاضيبلا رادلا ،يبرعلا يفاقثلا زكرملا ،)ةيبعشلا ةريسلا يف ةيئاكحلا تاينبلا( يوارلا لاق ،ني-طقي ديعس 1 ، 1991 ،م ص 96 .

(21)

اساسأ لمعت اهنإف يئاورلا ظوفلملا يف تايصخشلا هذه جردت امدنعو ةفاقثلا كلت يف ئراقلا "..ةفاقثلاو ايجولويديلإا هلثمت يذلا ريبكلا صنلا ىلع اهتلاحإب كلذو يعجرملا تيبثتلا ىلع 1 . و ايعامتجاو ايخيراتو ايفاقث انوزخم اهتايط يف لمعت تايصخش اهنأ يأ يتلا ةللادلا .ةفاقثلا هذهل هباعيتسا ةجردو هراكفأو يقلتملا تايفلخ للاخ نم مهفت اهلمحت رثلأاب ثراب هيمسي امل ةنامض ةيعجرملا ةيصخشلا نأ" نوماه بيليف ىري امك "لطبلل رشابملا نييعتلا يف تايصخشلا هذه كراشت ام ةداعو يعقاولا 2 . كلذ للاخ نمو لوقن إ ةيعجرملا ةيصخشلا ن عاجرتسلااو ريكذتلا ةفص لمحت فلتخم ضاهنتسا لواحت ثيحب يئاورلا وأ يصصقلا لمعلا لخاد ةيفاقثلا تايفلخلل .ةيضاملا تايعجرملا 6 * :)دضلا ةيصخشلا( ةضراعملا ةيصخشلا ةيصخشلا قيرط يف يصصقلا صنلا يف ةضراعملا ةوقلا لثمت ةيصخش" يهو ق لواحتو ،ةدعاسملا ةيصخشلا وأ ةيسيئرلا ةيصخش اضيأ دعتو ،اهيعاسم ةلقرع اهدهج رد نيب هيف عارصلا دتشا املك هنأش مظعي يذلا اهثدح ةينب يفو ،ةصقلا يف ةيلاعف تاذ ةيوق ةيصخش يه لب ،ةيرايعم ةيصخش تسيل يهف كلذلو ،ةضراعملا ىوقلاو ةيسيئرلا ةيصخشلا نت نأ نكمي ةيهامتم لأا تايصخشلا نم يأ ىلع بتاكلا ةيؤر قفو حاد ىرخ " 3 هذهف ، .ةصقلا يف ةيسيئرلا ةيصخشلا لمع قيعت يتلا يه ةيصخشلا 7 * :ةدرجملا وأ ةيزمرلا ةيصخشلا تايصخشلا نم تسيل يهو مسلاا اذه هيلع حلطصن تايصخشلا نم عون" يه اهلكشي دقو ،ادامج وأ اناويح نوكت دق ةيصخشلا هذهف ،يرشبلا رصنعلا ىلإ ةبستنملا ةفولأملا 1 -ط ،توريب ،يبرعلا يفاقثلا زكرملا ،)ةيصخشلا ،نمزلا ،ءاضفلا( يئاورلا لكشلا ةينب ،يوارحب نسح 1 ، 1990 ص ،م 612 -6011 . 2 -ط ،ايروس ،عيزوتلاو رشنلل راوحلا راد ،دارك نب ديعس :جرت ،ةيئاورلا تايصخشلا ةيجولويميس ،نوماه بيليف 1 ، 6012 ،م ص 22 . 3 -ص ،عادبلإا تاينقتو ةيهاملا نيب ةي-ص-صقلا ةي-صخشلا ،شودلا دمحأ حلا-ص 169 .

(22)

ناكملا رصنع وأ ناويحلا نم نئاك ىلإ صاقلا اهدنسي دق ةلوطبلاف ،ةصقلا يف نامزلا وأ "ةصقلا رصانع ةفاك هب رثأتتو هلوح رودت اروحم هلعجيف دامجلا 1 . يرشبلا فنصلا نم تسيل لاطبلأا نم ةعومجم هلايخ يف عنطصي نأ نكمي بتاكلاف بتاكلا بغري ام مجرتت تاناويح يبدلأا هلمع لاطبأ نوكت دق لب .يقلتملا ىلإ هلاصيإ ةيصخش لك ،هيدؤت يذلا رودلاو ةيصخشلل تافينصتو عاونأ انددح دق نوكن اذهبو ةعونتملا تايصخشلا هذه رفوتب لاإ لمعلا اذه لمتكي لا ثيحب ،يبدلأا لمعلا يف اهتيمهأو يئاورلا صنلا كلذ للاخ نم ...يئامنيسلا مليفلا وأ ةيحرسملا يف لثمملا اهرود يدؤي يتلا .ةقد لكب همدقت يذلا رودلا ةيصخش لكل ددحي يذلاو بوتكملا يصصقلا وأ اعبار ؛ :ةيصخشلا داعبأ ريخلأا اذه ،دعبلا موهفم ىلع فوقولا نم انل دبلا ،ةيصخشلا داعبلأ قرطتلا لبق دعبلا حلطصم ريشيو ،هسايق نكمي يذلا دادتملاا ينعي يضاير موهفم" :هنأب فرعي يذلا لوطلا ىلإ لاصأ لمشيل نلآا هانعم عستا نكلو ،)ةيئايزيفلا داعبلأا( ،عافترلااو ضرعلاو ،)..( دعب وهف هسايق نكمي مجح وأ دادتما يأف ،ةيجولوكيس اداعبأ قيرط نع داعبلأا ساقتو لكشب ادبأ ةيصخشلا دعب دحأ ري ملف ،درجم موهفم ةيصخشلا دعبو ،ةددعتم سايق تاودأ اسي يزمر طيطخت هنإ لب ،سوسحم "اهسايقو ةيصخشلا مهف ىلع اندع 2 . نكمي ءيش لك عضيو روطتيل ،ةيضاير تلاولدم لمحي ناك اميدق دعبلا موهفم نإ يأ ،ةدرجملا نيعلاب هتيؤر نكمي لا ةيصخشلا دعب نأ ىلإ ةفاضإ ،ةنيعم تاودأ للاخ نم هسايق .ةيصخشلا سايقو حيضوت ىلع دعاسي يزمر طيطخت نع ةرابع وهف اذه ميدقت دعب :ةيساسلأا ةيصخشلا داعبأب زجوم ضرعب موقنس ،طيسبلا موهفملا 1 ،عادبلإا تاينقتو ةيهاملا نيب ةيصصقلا ةيصخشلا ،شودلا دمحأ حلاص ص 120 . 2 -ص ،ةي-صخشلا سايق ،قلاخلا دبع دمحم دمحأ 22 .

(23)

1 * :يمسجلا دعبلا هبويع مسريو ،ةفاحنو ةنادبو ،رصقو لوط نم ةفلتخملا مسجلا تافص يف لثمتيو" "اهللحي يتلا ةركفلا بسح ةيصخشلا كولس يف هلك كلذ رثأ ...هسنجو هنسو هتئيهو 1 . ازيمملاو تامسلا لك نمضتي هنأ ىنعمب كولس ىلع اهساكعنا ةيفيكو ةيمسجلا ت لا نولو ،اهرصقو اهلوط ثيح نم ،يصخشلا مسرب دعبلا يف صاقلا متهي امك" ،ةيصخش "ةزيمملا ىرخلأا حملاملاو ،اهترشب 2 . رهاظملاب قلعتت" :يتلا ةيجراخلا تافصاوملا يف يمسجلا دعبلا رصح نكميو ،نانيعلا ،رعشلا نول ،ةماقلا :ةيصخشلل ةيجراخلا "سابللا ،رمعلا ،هجولا 3 . ةيصصقلا ةيصخشلا نم أزجتي لا ءزج يمسجلا دعبلا نأ انل نيبتي قبس ام للاخ نم .هيدؤت يتلا ريبكلا رودلل ارظن 2 * :يسفنلا دعبلا ")...فطاوعلا ،تلااعفنلاا ،رعاشملا ،راكفلأا( ةيلخادلا ةيصخشلا ةنونيكب قلعتي" 4 . نا نم ةيصخشلا جازم اضيأ لمشي امك" "طاسبنا وأ ءاوطناو ،ءودهو لاعف 5 . اهكولس ،اهعئابط ،اهفطاوع ،اهرعاشم ثيح نم ةيصخشلا ريوصتب صاقلا متهي هيفو" "اهب ةطيحملا اياضقلا نم اهفقاومو 6 . ةسارد ةرورض يهو لاأ ةدحاو ةطقن يف كرتشت اهنأ تافيرعتلا هذه للاخ نم جتنتسنو طاوع نم ةيصصقلا ةيصخشلا لخادب لوجي ام لك كلذ لك نلأ رعاشمو ف س يف سكعني .اهفده قيقحت ةيصخشلا عيطتست هللاخ نمف ،ةيصخشلا كولس 1 -ص ،يبدلأا -صنلا ليلحت ىلإ لخدم ،ةفيرش وبأ رداقلا دبع 122 . 2 -ص ،ةر-صاعملا ةيرئازجلا ة-صقلا يف ةينفلا ةينبلا روطت ،طبيرش دمحأ طبيرش 22 . 3 -ص ،يدرسلا -صنلا ليلحت ،ةزعوب دمحم 20 . 4 -هسفن ردصملا ص ، 20 . 5 -ا دبع ص ،يبدلأا صنلا ليلحت ىلإ لخدم ،ةفيرش وبأ رداقل 122 . 6 ،ةرصاعملا ةيرئازجلا ةصقلا يف ةينفلا ةينبلا روطت ،طبيرش دمحأ طبيرش 1921 -1982 ص ، 22 .

(24)

3 * :يعامتجلاا دعبلا طسولاو اهلويمو اهتفاقثو ،يعامتجلاا اهزكرم ثيح نم ،ةيصخشلا ريوصتب متهي" "هيف كرحتت يذلا 1 . لا لمعلا عون يفو ،ةيعامتجا ةقبط ىلإ ةيصخشلا ءامتنا يف لثمتي امك" يقاب موقي يذ هنيد كلذكو هتيح يف رثأ اهل نوكي نأ نكمي يتلا ،هفورظ لكو هطاشنو هتفاقثو ،عمتجملا "هاياوهو هتيسنجو 2 لخاد ةيصخشلا اهلتحت يتلا ةيعامتجلاا ةناكملا يف لثمتي يعامتجلاا دعبلا نأ يإ رضلاب نوكيس ،هب موقت يذلا رودلاو يفاقثلا اهاوتسم ىلإ ةفاضلإاب ،عمتجملا ساكعنا هل ةرو .هتايح ىلع ثدحلا ومنب اقيثو اطابر اهطبرت يتلا ةينفلا ةردقلا راطإ يف اهل ةميق لا داعبلأا هذهو" تامسلا نم ةمس نوكت دقف ..فقوملا ةدحو وأ يبدلأا لمعلا ةدحو ققحتتل ،ةيصخشلاو "نيرخلآا نيدعبلا تامس زربأ نيوكت يف غلاب رثأ تاذ ةيمسجلا 3 . قبس ام للاخ نم داعبلأا هذه نأ جتنتسن ةيصخشلل ةنوكملا ةيسيئرلا ةثلاثلا ةدحو نع ةرابع اهنأ ىلإ ةفاضإ ،ةيصخشلا حملام حيضوت يف زراب رود اهل ةيصصقلا يف للخ ىلإ ةرورضلاب يدؤيس اهنم رصنع يإ صقن ن او ،ضعبلا اهضعبل ةلمكم ةمحلاتم .ةيصخشلا ءانب اسماخ ؛ :ةيصخشلا ةيمهأ غشي صاخشلأا نإ متت يتلا لعافتلا ناولأ انردق نحن اذإ انتايح نم اريبك اءزج نول ضرعم ةصقلاو ،ةركفلا دلوتو ،فطعلا نم اناولأو رعاشملا نم اريثك ريثت يتلاو ،مهنيبو اننيب نم هنأ يعيبطو ،مهفقوم ددحي وأ مهرود مهفتيو مهفرعيل ئراقلا مهلباقي ،ددج صاخشلأ 1 ،ةرصاعملا ةيرئازجلا ةصقلا يف ةينفلا ةينبلا روطت ،طبيرش دمحأ طبيرش ص 22 . 2 -نلا ليلحت ىلإ لخدم ،ةفيرش وبأ رداقلا دبع ص ،يبدلأا ص 122 . 3 ،ط د ،ةرهاقلا ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل رصم ةضهن راد ،ثيدحلا يبدلأا دقنلا ،للاه يمينغ دمحم 1991 ، ص 212 .

(25)

ةيصخشو انسفنأ نيب دجن نأ بعصلا نم اعون اهمهفن ملو اهفرعن مل يتلا تايصخشلا نم ةصقلا يف صيخشتلا ةيمهأ تناك انه نمو ،فطاعتلا 1 . ةايحلا يف ىمظع ةلزنم اهئوبيو ىربك ةيمهأ ةيصخشلل حنمي حربي لا نم كانهو رخآ رصنع يأ هيلع ردقي لا ام ريغ ىلع ةرداق اهنلأ ...اعم ةيلامجلاو ةيركفلاو ةيعامتجلاا ملا نم تناك ،ءلاقعلا ءايحلأا نحن انم ءازجأ ةيرعت ىلع ةرداق اهدجن ثيحب ،ةيدرسلا تلاكش ةفلتخملا راودلأا صمقت ىلع ةيصخشلا ةردق نإ انيدل وأ ،انيف ةلوهجم اهايإ اهلمحي يتلا يأ راهظ او ،صقن يأ ةيرعت نكمي ،اهتطساوب ثيحب ،اقح زاتمم عضو يف اهلعجي يئاورلا ملا دارفأ ةشيعب بيع عمتج 2 . يف بلقتتو روطتت تايصخشلا نوك يف هدنع ةيصخشلا ةيمهأ زربتف مجن فسوي امأ ريست يهو ،نامزلا دويقب ديقتت لا ةيناسنلإا ةيصخشلل ةتباث ةروص انل مدقتل ،ثداوحلا نوتأ ةيصخش لك كلذ يف اهنأش ،ماظتناو ةباتر يف ةفلتخملا رمعلا لحارم عطقتو اهقيرط يف ةايحلا يف ىرخأ 3 . لوقلا نكمي انه نمو ةيصخشلا نإ بللا يه فم لكل ماهلا روحملاو ةيساسلأا ةن لصا اهنلأ يبدلأا ينفلا لمعلا حاجن لهسي يذلا لولأا نكرلا يهو يصصقلا وأ يئاورلا لمعلا .ثادحلأا هيف تعقو يذلا نمزلا ددحتو ناكملا لصفتو ،ثادحلأا كلت دسجتو لثمت يتلا يه 1 -ط ،ةرهاقلا ،يبرعلا ركفلا راد ،)دقنو ةسارد( هنونفو بدلأا ،ليعامسإ نيدلا زع 9 ، 6012 ص ، 101 . 2 -ف ثحب( ةياورلا ةيرظن ي-ف ،ضاترم كلملا دبع تاينقت ي د ،تيوكلا ،ةفرعملا ملاع ،)درسلا ،ط 1998 ص ، 19 . 3 -ص ،ة-صقلا نف ،مجن فسوي دمحم 122 .

(26)

ثحبملا ثلاثلا ا صخلم ؛ ةنودمل :يسينو روهزل ةديدجلا ةنكاسلا صصق صخلم 1 صخلم * ىلولأا ةصقلا ؛ "يزيليلإا ةداج ىلع" : اسنرف ىلإ هدلب نم بورهلا راتخا ،فقثم يعماج باش لامج وه ةصقلا هذه لطب اولضف نيذلا بابشلا نم ريثكلا ةبغر هرودب لثميل ،نمآ لبقتسمو لضفأ ةايح نع ثحبلل ع ىلإ مهملاحأ ةرداصم ةداج ىلع نويدروكولأا ةلآ ىلع فزعلاب كلذ ناك ن او سملأا ود عم ةيسيراب ةأرما فداصي امدنع ،بيرغلا دلبلا اذه يف هتايادب لامج ركذتي ثيح ،يزيليلإا لوأ يف ءاشعلل هاعدف ،لاإ سيل ميدقلا هنطوب ارب هدعاسي نأ لواحو هلبقتسا يذلا هبحاص ناك دقو ،هدلب ريغ دلب يف هيضقي ءاتش ةأرملا تناكف ،ريبك مهنب ءاشعلا كلذ لوانتي لامج ةأرما لامج بناج ىلإ تناكو ،سيراب يف ةعئاضلاو ةيرزملا هتلاح ىل او هيلإ رظنت ةيسيرابلا لوستت ىرخلأا يه تناك ،ةيدقنلا عطقلا يف هسفانتو هتعض يف همحازت ةنسوبلا نم ةلوستم ك دقف لامج امأ ،نيراملا سانلل قورت لا ةينغأب بعتلاو ورتيملا يف هاقيسومب لوستي نا سيراب يف ءاج دقف ،ارفص ةيدقن عطقب هومركأ ام اريثكو ،هدسج مهتلت ةايحلا تاقشمو ءانعلاو رطيست لمعلل رثكأ صرفو ةديج ةايح ىلع لوصحلا يف عساولا حومطلاو ةيدرولا ملاحلأاو امت فدهلا ريغو راكفلأا كلت لك ىصقأ عقاولا نكل ،هريكفت ىلع يف اتتشم لامج حبصيل ،ام نع رهشأ ةتس ماد بايغ دعب لامج لصوتي ريخلأا يفو ،هسفن ىلع ءابرغلا سانلا دلاب مللأاو رهسلاو عوجلا تلايو نم هيف ىناع هنطو احرسم تناك يتلا ،يزيليلإا ةداج ةنعلب أدبو حي أدبو للاتحلاا دض ةمواقملل افرشم ارهظم تناكو ةنيدملاب ةمواقملا كراعمل هسفن رقت هتماركك تسيل ،هدلب يف ناسنلإا ةماركف ،بيرغ دلب يأ نم لضفأ ملأا نطولاف ،اهرغصتسيو دعب لامج هيلإ لصوت ام وه اذهو ،هتايباجي او هتايبلس لكب هدلب يف لوبقم وهو ،رخآ دلب يف ةملاك نم اضعب عجرتسيل عضرأ ىلإ ةدوعلا يزيليلإا ةداج عطقي وهو ررقيل ،ةليوط ةرجه سفن .اهعاضأ يتلا ه 2 صخلم * ةصقلا ؛ةيناثلا " ةيباهرإ " : ثدحتت ةيوارلا ةرتف يف اهرمع نم رشع ةسداسلا نس يف ةاتف نع يسينو روهز راهنا ام عم ةسردملا تراهنا امدعب ينهملا نيوكتلل لصف نم ةداع تناك ،يسنرفلا للاتحلاا ا هذه ةلاح تناك ،ناجيهلا نع فقوتت لا يتلا لبانقلا رثأ نم رطيس دقف ،ةياغلل ةئيس ةاتفل

(27)

نم ةفلتخملا تاذوخلا باحصأ ةثلاثلا دونجلا نم افوخ اهتيسفن ىلع علهلاو بعرلاو فوخلا هتلئسأ هتلود ةغلب يدنج لك حرط اهدعبو ،اهلتقي عزفلاو اهسأر عفرتو ةاتفلا فقوتتل لود ثلاث لإ اهوذخأيل ةتماص تيقبو مهتغل مهفت مل ةاتفلا نكل ،ةاتفلا ىلع اهنأ اونظ مهنلأ مهزكرم ى فرغ ىدحإ يفو ،نايدلأاو تايجولويديلإاو ةسايسلاب اهل نأش لا ةاتفلا هذه نأ مغر ،ةيباهرإ اهبايث عون يف تعرشو ةاتفلا هذه شيتفت ةيلمع يف تأدبو ةيدنج تءاج ،يركسعلا زكرملا ناك لهو ؟قيرطلا يف دونجلا مامأ رمت يهو ةكبترم تناك اذامل اهلأست يهو ام ائيش لمحت ت نونظي امك تسيل اهنأ هللاب فلحتست تأدبو تركنأ ةاتفلا نكل ،اهبايث تحت لاثم ةلبنقلاك نع نولءاستيو اهيلع ةقلق نوكتس امتح يتلا اهتلئاع يف ركفت يهو ةلاحلا كلت ىلع تيقبو ،اهناكم باصتغا نم ةفئاخ يهو ةبوبيغلا وأ مونلا هبشت ةلاح يف لخدتل اهاوق تراخ مث ءيش لك نم نولعجي نيذلا لاجرلا ءلاؤه اغاصتسم بحتسمو ا ،ءيش نم نوفاخي لا مهف ، ام اذهو ،كفرش نمو كنم اولاني مل مهف يبراحو يعجشتو ،يكسامتف ،ملظلاو ردغلا مهتامسف .اعيبر رشع ةتسلا ةبحاص ةاتفلل ةيوارلا هتلاق 3 * صخلم ةصقلا ؛ةثلاثلا " ةعجر لاب يفنلا " : ةصقلا هذه لطب يرارطضلاا يفنلا نم يناعي ،اماع نينامث بحاص يبرع لجر وه نيعفاي هلثم نابش ةعبرأ ةقفر هبابش زع يف ناك امدنع يسنرفلا رمعتسملا هيلع هطلس يذلا يف بوكرلاب مهترمأو ركسعلا نم ةيرود مهتمجاه امدنع ،داصحلا ةينغأ نونغي اوناك ،ةايحلاب أتس نيأ اولءاست ةرزنجم ةيركسع ةنحاش زكرم ىلإ مأ ،نجسلا ىلإ له ،ةيرودلا هذه مهذخ اوناك امل امامت افلاخم ناك رملأا نكل ،مهحارس قلطي مث قاطنتسلاا ىلإ مأ ةطرشلا مهريجهتو مهيفنب يسنرفلا رمعتسملا موقيل ثحبلل ةرشابم ةنحاشلا نم اوذخأ ثيح ،هنودقتعي نوكت نأ رمعتسملا اهدارأ يتلاو ةديدجلا اينوديلاك ىلإ نم بابشلا ضعبل رخآ انطو هنأب هبيجيل مهلصأ نع هلأس يذلا هديفحل هتصق يوري ينينامثلا زوجعلا اذهو ،مهتارمعتسم هخيرات نعو يبرعلا هلصأ نع ةبرغلا هيلع متح نم وه يسنرفلا رامعتسلااو لصلأا يبرع .هلهأو 4 * صخلم ةصقلا ؛ةعبارلا " ةضورفم ةبرغ " : نيصخش ةايح ةصقلا هذه يورت ادمو ديعس امه مهناطوأ نع ةبرغلا اوراتخا م نيشلا نونلاو ثيح ،مهللاقتساو مهتيرح اولانيل مهبعش ةقفر سملأاب اهنوبراحي اوناك يتلا اسنرف ىلإ ،

(28)

دادم كلمت ثيح ،ةئينه ةميرك ةايح ىلع لصح مهنم لكو ناكملا اذه يف لاحلا مهب رقتسا م لك نلاصحي اناح كلمي ديعس كلذكو امعطم ن.ش سفن يف مهنكل ،ةديج لااومأ امهن حايترلااب نارعشي لا تقولا ةلاح يف ناشيعي ناك دقف مهناطوأ نع ناديعب هنلأ دلبلا اذه يف مادم نامسبو تاكحض تناكف مهلخاد ءزج لك لغشي ناك يذلا يحورلاو يسفنلا بارتغلاا ذ يفخي ناك دقف ،ديعس امأ ،ةجهبلاو رورسلل لايثمت اهيفو ةعنطصم ن.ش بارتغلاا كل دلب يف ةديغرلا مهتايح مغر يهتني لا مهناطوأ ىلإ نينحلا ناكف ،عقاولا نع بورهلاو ركسلاب .ةبرغلا 5 * صخلم ةسماخلا ةصقلا ؛ راطم" x " : ةيوارلا تناك ،طقف همسا ركذت مل لوهجم صخش بطاخت ةيوارلا دجن ةصقلا هذه يف جملا صخشلا اذه ناك ،"يديس اي" ةملكب هيلإ ريشت هلقع ناكو ،ةرئاطلا نتم ىلع لوه اهمسري نأ بجي يتلا ةايحلا وحن ريكفتلا ةدش نم عاض دقو ،هلعفي يذلا ام يردي لاو تتشم هنطوب برهي نأ دارأ يذلا هدلاوب هركذت ةيوارلا تناكو ،نمزلا عم قابس يف وهو هقيرط يف و ،كلذ اوققحي ىتح هقافرو وه اهب رم يتلا ةاناعملاو ،ةيرحلا ىلإ ملالآل ازمر ناك يذلا ميخملا مهنطول اءافو مهلك اودهشتسا ثيح ،يسنرفلا رمعتسملا تلايو نم باذعلاو عايضلاو درشتلاو يهتنت لا يتلا ةاناعملاو ميخملا اذه يف اهرمع تنفأ يتلا همأ كلذك ،مهتيوهو مهتاذل اقيقحتو لا صخشلا اذه ودبيو ،ضارملأا ىتش ىلإ رملأا اهب رقتسا ىتح هيف لواحي فقثم لوهجم تاءارغلإا يتأت انهو ،ةيحيضوتلا تانايبلاو بطخلا للاخ نم لتحملا هنطول ائيش مدقي نأ نكل ،نطولا مدخت تارارق ذاختا يف اددرتم هلعجتل لتحملا فرط نم ضورعلاو ةيوارلا ههبنت مجرتو قيبطتو ةكرح وه لمعلا نأو ،لوقلا نم نمز سيلو لعفلا نمز وه نمزلا اذه نأب ة ا اذه ىلإ ملاكل هريمض ظاقيإ لواحت يهف ،لعف ،رمعتسملا ىلع موجهلاو ةروثلا حور ثبو دبلا هنأ ،ةرئاطلا طوبه نلعت يهو ةفيضملا توص ىلع ظقيتسا امدعب ةياهنلا يف فشتكيل قحتلي نأ ررقي كانهو ميخملا كلذل دوعيو ،اهئادن يبليو هحراوجو هريمضو هركفو هبلق توص ءارحصلا ناديمب ناك يتلا ةلئسلأا نم صلختيو ،ءادفلاو ةيحضتلا نع ةربعملا هلامر ةبهتلملا .تقؤملا ميخملا كلذ لضفب ،ةملكلا يف اهاضق ةنس نيسمخ ىدم ىلع اهلمحي

(29)

6 صخلم * ةسداسلا ةصقلا ؛ "بارتغا" : راوثلل ديجملا خيراتلا ىلإ ةدوعلاب اهتصق ةيوارلا حتفتست بارتغلاا اهتصق يف او نييئادفلاو لا ناردج ىلع اهروص ةقلعملا ةدلخملا تايصخشل م ضرع ، ،ةوقلاب ةمستملا لا رضاحلا سكع ىلع ،ةليبنلا ميقلاو سفنلا يف ةقثلا ،ةعاجشلا ،ةلاسبلا م لا يذلا فيخ نيب طبرت لصو ةقلح نع ةرابع ةيوارلل ةبسنلاب يضاملاف ،مهرئاصم سانلا هيف فرعي وحض نيذلا نييئادفلا ءلاؤه يضامو اهرضاح مهنطو للاقتسا لجأ نم سيفنلاو سفنلاب ا .لبقتسملا لايجلأ ملاسلا نامضو يلاغلا مغر ناتبحاشلا نانيعلاو ةريبكلا ةماقلا تاذ لجرب اذإف اهلايخ يف ةحراس ةيوارلاب امنيبو رونل ةلماحلا ةيروثلا هراكفأب رثأتلا ةجيتن هدج ةروص هسفن يف ىري ناك دقف ،هنس رغص لاقتسلااو ةيرحلا ملاظ طسو ،هريبكو هريغص يرئازجلا بعشلا لك ناذأ يف موحت يتلاو ل ةرابع ناك دقف هدلاو امأ،ديهشلا هدجل لصلأا قبط ةروص هنأكف ،دبتسملا لتحملا رمعتسملا ،هدج نيبو هنيب ةلصاو ةزمه نع اهنأكف ،يئادفلا هدج لثم اديهش ةرورضلاب هوبأ نوكيسف تشملا ةطقنلا يه مامتهلااو ىركذلا راغصلا لافطلأا ناك ءانثلأا كلت يفو ،اعيمج مهنيب ةكر ةلصفنم مهسوؤرو فحتملا ناردج ىلع زومرلا هوجولا كلت ىلإ نورظني ةنولملا مهسبلامب نولثمي اوناك دقف ،ةيرحلا ىلع لوصحلا لجأ نم تناك ةيحضتلا كلت لكو ،مهداسجأ نع ءادفلا حبصأ مويلا نكل ،نيحلا كلذ يف ةيناسنلإا ةمق .ملاستسلاا يف لثمتي مهتناكم عزعزتت نل نييئادفلا ءلاؤه نأ لاإ ،ميهافملا يف تاريغتلا هذه لك مغرو مهاركذب لافتحلاا متي ثيح ،لايجلأا ةركاذ يف نيخسرتم نوقبيو ،خيراتلا رم ىلع ةميظعلا .ةدلاخلا مهلامعأ نع ملاكلا سفن لاقيو ايونس 7 صخلم * ةعباسلا ةصقلا ؛ "فطاعت" : ناك دقتعي ناك دقف ةظقي لكب تيبلا ةسارحب موقي نيتداح نينيع وذ ضيبأ دسج كانه قيدص ناك دقلف ،احابن ردصي اهدعبو عمسلا ةساح ىلع كلذ يف ادمتعم لزنملا سراح هنأ هيف ىرت يتلاو ،اهنع ردصت يتلا تافرصتلاو لاعفلأا لك ىلع ازكرم ،تيبلا ةبحاصل يفوو ارم ىدحإ نم ةلحرم لثمي هنأ ةدلخم تاناويح مهيدل باتكلا نم ريثكلا كامهف ،ةدوقفملا اهلح وهف ،هبحاص بلق يف ةصاخ ةناكم رامح لكلف ،ةصاخ تلاولدم لمحتو خيراتلا رم ىلع