HAL Id: jpa-00212584
https://hal.archives-ouvertes.fr/jpa-00212584
Submitted on 1 Jan 1951
HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of
sci-entific research documents, whether they are
pub-lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d’enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.
Vanne à voies parallèles et commande pneumatique pour
dispositif d’évaporation thermique
Pierre Prugne
To cite this version:
66 A.
VANNE A VOIES
PARALLÈLES
ETCOMMANDE
PNEUMATIQUE
POUR.
DISPOSITIFD’ÉVAPORATION
THERMIQUE
Par PIERRE
PRUGNE.
Commissariat à
l’Énergie
atomique.
Service dePhysique
nucléaire. Laboratoires du Fort de Châtillon,Fontenay-aux-Roses (Seine).
Sommaire - L’article consiste
en
la description
d’une vanne à vide commandée à distance par aircomprimé. Sous cette pression, une membrane souple se déforme et vient obstruer d’une façon étanche la voie de pompage. La vanne, qui est très simple à construire n’oblige, à aucun coude de la canalisation.
LE JOURNAL DE PHYSIQUE ET LE RADIUM.
PHYSIQUE APPLIQUÉE. TOME
12,
OCTOBRE19tH,
Dans la cloche d’un
appareil
d’évaporation
ther-mique
sousvide,
il est nécessaire de faire defréquentes
rentrées d’air pour, parexemple,
permettre
lerem-placement
d’unesurfaces
recouverte d’une couche mince par une autre surface à recouvrir. L’utilisation de pompe à diffusion rendindispensable
l’isolement de la pompequi
reste en fonctionnementpermanent
dans le cours deplusieurs
évaporations
successives. Il faut doncprévoir
entre la pompe et la cloche uneFig.
vanne
qui permette
cet isolement et limite le moinspossible
le flux gazeux.La commande de cette vanne
requiert
deuxcarac-téristiques principales :
’Elle doit être :
a. aisée et suffisamment
rapide;
b. ne pas influencer la
position
de la pompeet ne pas
obliger
àl’allongement
du circuit gazeux, cequi
limiterait la vitesse dupompage.
Nous avons
construit
une vannequi
semble. serapprocher
plus
sensiblement de cescaractéristiques
que les vannesclassiques.
La
figure
donne leprincipe
de sa construction et de son fonctionnement.Le corps de vanne A est traversé par la voie de 60 mm de
diamètre.
Un tronc de cône terminépar une calotte
sphérique
estpercé
perpendiculai-rement
à la voie. Entre la face où débouche la base du tronc de cône et le couvercleC,
estcomprimée
sur son
périmètre
une membrane de caoutchouc.L’espace
H entre la membrane et le couvercleest relié par l’orifice D et une canalisation convenable au tableau de commande. Ce tableau
comprend :
a. un robinet L relié à la canalisation de distri-butiongénérale
d’aircomprimé;
b. un robinet
Q pouvant
mettre H en communica-tion avec la pompeprimaire;
c. un manomètre
métallique indiquant
grossiè-rement lapression
dansl’espace
H.La fermeture de la vanne
(Q
étantfermé)
estcommandée par l’ouverture du robinet d’air
comprimé
L(i,5oo kg
est unepression
largement
suffisante pour obtenir une fermetureétanche).
La membrane se déforme et vientépouser
la forme du tronc de cône. Des barrettes Rempêchent
une déformation inutile sur les ouvertures des voies. Lapression
atmosphérique peut
alors être admiseen amont de la vanne sans craindre une fuite
quel
conque sur la pompe à diffusion.L’ouverture de la vanne se commande par le robinet
Q.
Depuis cinq
mois la vanne est en fonctionnementquotidien
et la membrane ne semble pas avoirsouf-fert. En cas de
détérioration,
d’ailleurs,
il est facilede la
changer.
’A
priori
il ne semble pasqu’il y ait
des difficultés àemployer
des .vannes basées sur ceprincipe
pour la commande de gros débits. Elle offreles
avantages
d’être
plus
simple
àconstrùire,
de ne demanderque peu de mise au
point
et d’offrir extrêmement peu derisques
de fuites.La’ réalisation de cette vanne as été faite avec le
concours de
M. Garin,
agent
technique
au Commis-sariat àl’Energie
atomique.
Manuscrit reçu le 15 juin 1951.
